Residuos Solidos

TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
1. Resumen:
1.1.
Nombre del proyecto, localizacin, clasificacin sectorial, componentes del

proyecto, fase que postula, entidad promotora, ejecutora y operadora.
Nombre del proyecto: Recoleccin y eliminacin de desechos slidos de la comunidad de

Chilcayo.
Localizacin: El proyecto a realizar se encuentra en el departamento de Tarija, en la
comunidad Chilcayo, subseccin El Puente, provincia Mndez. Se ubica en las coordenadas
geogrficas: latitud 210832.05S y longitud 650926.18O, a una elevacin de 2526
m.s.n.m.
Clasificacin sectorial: Se encuentra dentro del sector de saneamiento bsico y el subsector
de tratamiento de residuos slidos.
Componentes del proyecto:
Fase que postula: La fase que postula es proyecto a diseo final.
Entidad promotora, ejecutora y operadora: Las entidades involucradas sern la
Universidad Autnoma Juan Misael Saracho como entidad promotora. El municipio de El
Puente junto a la gobernacin y sub gobernacin de El Puente. La poblacin y autoridades de
Chilcayo.
1.2.
El problema o necesidad que se pretende resolver con el proyecto y el

planeamiento de las posibles alternativas de solucin.
Planteamiento del problema.

El manejo inadecuado de los residuos slidos tiene un impacto negativo en la salud de la
poblacin, en los ecosistemas y en la calidad de vida.
Algunos de estos impactos se deben a que los residuos en s y los estancamientos que causan
cuando se acumulan en zanjas y en drenes, se transforman en reservorios de insectos,
roedores y otros vectores. Estos vectores son causantes de diversas enfermedades como el
dengue, el parasitismo y las infecciones de la piel. Adems, la quema de basura a cielo
abierto, en el campo y en los botaderos aumenta los factores de riesgo de las enfermedades
relacionadas con las vas respiratorias, incluido el cncer y deterioran el valor esttico de los
lugares y de los paisajes.
ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ
Pgina 1
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Los impactos al ambiente son la contaminacin de los recursos hdricos tanto superficiales y
subterrneos, del aire, del suelo, de los diferentes ecosistemas y el deterioro del paisaje.
Debido a estos factores a travs del proyecto se pretende realizar la construccin de un
relleno sanitario ya que un relleno sanitario adems de ser la solucin ms factible, tiene
como funcin la eliminacin final de los desechos slidos en el suelo, que no causa molestia
ni peligro para la salud y la seguridad pblica; tampoco perjudica al medio ambiente durante
su operacin ni despus del cierre del mismo.
Alternativas:
Existen tres mtodos de rellenos sanitarios, el mtodo manual que es para poblaciones que
generan menos de 15 Tn/da de residuos slidos y no utilizan maquinaria de ningn tipo
nicamente herramientas, el Mtodo semi mecanizado que es para poblaciones que generan
hasta 40 Tn/das y utilizan maquinaria y herramientas adaptadas para el trabajo de relleno
sanitario y el mtodo Mecanizado que es para poblaciones que generan ms de 40 Tn/da de
residuos slidos y utilizan maquinaria especializada para el manejo de la disposicin final y
mtodos constructivos.
Relleno Sanitario Manual.
El relleno sanitario manual es una tecnologa que se aplica cuando la mano de obra est
disponible ms fcilmente que la maquinaria que hara el mismo trabajo. Los obreros del
relleno sanitario manual realizan todas actividades a mano: descarga, colocacin,
compactacin y cubierta de los desechos, as como el mantenimiento de cunetas, construccin
de chimeneas y drenajes de lixiviados, excavacin de nuevos mdulos etc.
La tecnologa del relleno manual tiene sus limitantes, la compactacin del material es menos
eficiente, y por consecuencia, la estabilidad del cuerpo de basura no permite alturas elevadas.
Esta situacin resulta en la necesidad de un mayor espacio con el consecuente aumento en la
produccin de aguas lixiviadas. No obstante estas desventajas, suele ser la solucin ms
conveniente para municipios y comunidades pequeas, municipios ubicados en sitios aislados
y municipios con escasos recursos econmicos.
Relleno sanitario semimecanizado:
Cuando la poblacin genere o tenga que disponer entre 16 y 40 toneladas diarias de RSM en
el relleno sanitario, es conveniente usar maquinaria pesada como apoyo al trabajo manual, a
fin de hacer una buena compactacin de la basura, estabilizar los terraplenes y dar mayor vida
til al relleno.
Pgina 2
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Relleno Sanitario Mecanizado.

Los rellenos sanitarios con compactacin mecanizada son la tecnologa apropiada para
municipios medianos y grandes que producen una cantidad diaria de basura que no sera
factible manejar completamente a mano. Estos municipios disponen generalmente de fondos
ms adecuados y tambin de personal tcnico capacitado. En el relleno sanitario mecanizado
trabajan generalmente maquinaria que realiza los trabajos de colocacin, compactacin y
cubierta de los desechos; y las excavaciones y el transporte necesario para suministrar
material de cobertura.
Los trabajos de mantenimiento se pueden hacer manualmente o con apoyo de maquinaria,
dependiendo de la disponibilidad y necesidad de estas mquinas (por ejemplo, excavacin de
cunetas manualmente o con retroexcavadora).
1.3.
Descripcin del proyecto, objetivo, metas, marco lgico.
El presente proyecto se basa en la necesidad de la poblacin, de la comunidad de Chilcayo de

un sistema de recoleccin y eliminacin de residuos slidos, debido al mal manejo de estos
provocando contaminacin del medio ambiente y riesgos para la salud de la poblacin, se
pretende realizar la construccin de un relleno sanitario para solucionar el problema y mejorar
la calidad de vida de la poblacin de Chilcayo preservando el medio ambiente.
Objetivos:
Disponer de una adecuada infraestructura de relleno sanitario para la disposicin final de los
residuos slidos, completando un sistema adecuado de recoleccin y eliminacin de residuos
slidos.
Contribuir a mejorar de la calidad de vida de la poblacin y el medio ambiente de la
comunidad, garantizando la efectiva cobertura, recoleccin y servicio de limpieza pblica as
como su sostenibilidad, a travs un sistema integral de recoleccin, transporte,
transformacin, comercializacin y disposicin adecuada de los residuos slidos; con
capacidades tcnicas y gerenciales en base a una planificacin participativa y conciencia
ambiental formada en la poblacin, sus organizaciones.
Objetivos generales:
Desarrollar el modelo, MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS SLIDOS
DOMICILIARIOS, con participacin comunitaria a travs de un nuevo concepto que
integra el desarrollo humano de la comunidad, considerando los valores y patrones
socioculturales de la poblacin y la prestacin de un servicio de aseo ambiental.
Pgina 3
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Objetivos especficos:
Minimizar la cantidad desechos slidos y disminuir su grado de peligrosidad que la
poblacin dispone directamente en los litorales de la comunidad, mediante la
Implementacin de un sistema recoleccin, clasificacin, reciclaje, compostaje y su
tratamiento final.
Reducir la generacin de los desechos slidos y aplicar programas de mejoramiento
continuo en su gestin
Correlacionar los programas de sensibilizacin y conciencia comunitaria que conlleven a
una proactiva participacin y colaboracin, de la misma manera promover la gestin de la
administracin del proyecto.
Definir instrumentos de gestin de residuos tales como reglamentarios, econmicos,
estadsticas y de control.
Establecer la cantidad de residuos generados y la estimacin de los costos de las
operaciones de prevencin, valorizacin y eliminacin, as como los lugares apropiados
para la eliminacin de los residuos.
Establecer un centro de acopio con potencial de reciclaje.
Metas:
Realizar la construccin de un relleno sanitario para el depsito final de los residuos slidos,
cumpliendo todas las normas existentes y haciendo conciente a la poblacin de este, para que
conjunto a la poblacin se pueda realizar esta obra.
Que la ciudad goce de un servicio integral de aseo urbano de calidad con oportunidad,
eficiencia y eficacia.
Marco lgico.
Este acpite, solo es aplicable en Proyectos para Poblaciones Mayores a 10.000 Habitantes.
Los objetivos, resultados y actividades deben ser identificados en una matriz de Marco
Lgico. Como el presente proyecto tiene una poblacin menor a 10.000 habitantes por que no
corresponde realizar un marco lgico, se proceder a dar ejemplos de cmo hacer un marco
lgico.
Pgina 4
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Elaboracin del marco lgico

Objetivos
Indicadores
Fin
Objetivo de
desarrollo (fin
ltimo)
Indicadores de
impacto
Propsito
Objetivo Central
Indicadores de
efecto
Componentes
Acciones
Objetivos
Especficos
(medios del
proyecto)
Principales
acciones por cada
componente
Fuentes
Fuentes de los
indicadores del
objetivo de
desarrollo
Fuentes de los
indicadores del
objetivo central
Indicadores de
producto
Fuentes para el
monitores de
productos
Costos del
proyecto, supuesto
Fuentes para el
monitoreo del
presupuesto
Supuestos
Supuestos para el
logro del objetivo
de desarrollo
supuestos para el
logro del objetivo
central
Supuestos para el
logro de los
objetivos
especficos
supuestos para el
logro de los
productos
Fuente: Gua de identificacin, Formulacin y Evaluacin Social de Proyectos de residuos

slidos Municipales a Nivel Perfil. (Per)
1.4.
Costo total de inversin y fuentes de financiamiento
1.5.
Resultados del anlisis de alternativas (CAEP, CAES)

CAEP: Costo anual equivalente privado.
CAES: Costo anual equivalente socioeconmico.
1.6.
Resultados de evaluacin privada y social (VANP, VANS, TIRP, TIRS, IVANP,

IVANS)
VANP: valor actual neto privado.
VANS: valor actual neto socioeconmico.
TIRP: tasa interna de rentabilidad privada.
TIRS: tasa interna de rentabilidad socioeconmica.
IVANP: impuesto al valor agregado neto privado.
IVANS: impuesto al valor agregado neto social.
1.7.
Indicadores de costo eficiencia socioeconmico.

Se refiere al enfoque a las necesidades bsicas, ingresos y capacidades.
Pgina 5
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
1.8.
Indicadores de momento ptimo para la implementacin del proyecto
1.9.
Resultados del anlisis de sensibilidad privada y social
2014
El propsito del Anlisis de Sensibilidad es analizar el impacto del cambio de una

variable en las alternativas. Especficamente se busca encontrar los valores lmites que
ciertas variables pueden alcanzar sin que el PIP deje de ser rentable.
La metodologa consiste en determinar posible variaciones (hacia arriba y hacia abajo)
de los valores de las variables ms importantes de la Alternativa.
Ejemplo de factores a ser considerados en un anlisis de sensibilidad
Para efectuar el anlisis de sensibilidad, alguno de los factores que pueden afectar el
xito del proyecto y que seran materia de anlisis podran ser los siguientes.
- La generacin per cpita.
- Los costos de inversin
- Cantidad de residuos slidos reaprovechados
En el ejemplo, se ha efectuado un anlisis de sensibilidad, aplicando para ello la variable
en los costos de inversin, cuyo resultado es el siguiente:
Asimismo se ha efectuado un segundo anlisis de sensibilidad, aplicando para ello la variable

Cantidad de residuos slidos reaprovechados, cuyo resultado es el siguiente:
Pgina 6
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
De los resultados mostrados se puede observar que ante cambios de las variables seleccionadas,
el en los dos casos el ndice de costo efectividad de la alternativa 1 sigue siendo ms favorable.
Sin embargo en el caso que la cantidad de reaprovechamiento se reduzca en por lo menos 50%, la
alternativa 2 ser la alternativa ms conveniente.
En cada localidad se deber evaluar la probabilidad de ocurrencia de las variaciones propuestas
segn el anlisis de sensibilidad, sobre todo en el caso que la alternativa ganadora inicialmente
deje de serlo.
En el ejemplo mostrado, segn estudios del mercado de reaprovechamiento realizado, se
concluye que es poco probable una variacin del 50%, por lo que la alternativa ganadora
continuara siendo la alternativa 1.
1.10.
Conclusiones y recomendaciones
El relleno sanitario es una buena tcnica econmica y una solucin social y ambiental que
est siendo muy usada en pases en vas de desarrollo como mtodo de disposicin final de
los desechos slidos del pueblo de Chilcayo.
El diseo de un relleno sanitario es la primera alternativa que el pueblo de Chilcayo debi

asumir, posteriormente una vez que esto est funcionado podemos adoptar otras alternativas
de reduccin, aprovechamiento de los residuos con fines de recuperacin, reciclaje,
transformacin, etc.
El rea debe tener la posibilidad de albergar al menos 15 aos los residuos en condiciones de
seguridad.
Realizar mantenimiento constante a caminos de acceso, principal e internos, as como al

puente de acceso
Pgina 7
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Es recomendable la contratacin de Operadores para el recojo de basura que sea de la misma

regin ya que en vista de la ubicacin de Chilcayo sera lo ms conveniente en estos casos.
Se requiere la revisin de las Tarifas de Aseo del pueblo de Chilcayo en base a criterios
racionales y equitativos.
Se requiere un estudio sobre procesos de reutilizacin, reciclaje y eliminacin de residuos

slidos que optimice recursos y baje los costos del servicio.
Se recomienda realizar campaas de educacin ambiental en la poblacin de Chilcayo para

impulsar la cultura del reciclaje, mejora del embellecimiento de la regin y disposicin de
basuras.
2. Preparacin del proyecto:

2.1.
Diagnstico de la situacin actual.

2.1.1. Estudio legal.
Hasta ahora el proyecto ha mostrado que la bsqueda de soluciones para nuestros

problemas
ambientales debera estar relacionada con nuestros problemas sociales, y tambin que el futuro de
las grandes ciudades debe contar con aquellos que siempre han estado marginados.
El manejo adecuado de los desechos slidos implementando alternativas viables, inteligentes,
prcticas y de alta participacin popular debe representar una ecuacin matemtica de resultados
positivos, multiplicando empleos rentabilidad y calidad de vida, restando contaminacin al
ambiente, dividiendo responsabilidades y sumando ciudadana
Todas las actividades empresariales, incluyendo los proyectos, se encuentran sometidas a
ordenamientos jurdicos que regulen el marco en el cual los agentes se deben desenvolver.
El estudio de factibilidad de un proyecto de inversin no debe ignorar las normas y leyes bajo las
cuales se regulan las actividades del proyecto tanto en su etapa de ejecucin; como en su etapa de
operacin. Ningn proyecto, por muy rentable que sea, podr llevarse a cabo si no se encuadra en
el marco legal constituido.
A travs del estudio de viabilidad legal, usualmente realizado por un especialista, se busca
determinar la existencia de normas o regulaciones legales que impidan la ejecucin u operacin
del proyecto.
Aunque los costos relacionados con los asuntos legales son particulares para cada proyecto; los
ms recurrentes tienen que ver con:
Los gastos de constitucin
Pgina 8
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
La carga impositiva a la cual estar sometida la futura empresa.

2.1.2. Estudio socioeconmico.
La Comunidad de Chilcayo cuenta actualmente con 225 habitantes. La poblacin se
concentra en El municipio de El Puente pertenece a la segunda seccin municipal de la
provincia Mndez, est ubicado al Nor Este del departamento de Tarija y en la zona Oeste
del territorio de la provincia Mndez, agrupa a 50 comunidades de las cuales El puente es
la capital del municipio.
Las comunidades del municipio se agrupan en 5 distritos que son: Iscayachi, Curqui,
Tomayapo, San Juan del Oro y el El Puente.
CENSO DE POBLACION Y VIVIENDA - 2001
POBLACION POR DEPARTAMENTOS, PROVINCIAS, SECCIONES MUNICIPALES, LOCALIDADES Y
ORGANIZACIONES COMUNITARIAS
*** Con municipios de reciente creacin ***
CODIGO CARTOGRAFICO DESCRIPCIN POBLACION
.6050207003001
CHILCAYO
225
HOMBRES
MUJERES
93
132
Nro. DE
VIVIENDAS
67
AREA
Rural
FUENTE: INE (INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAS)
El estudio socioeconomico de la segunda seccin del PUENTE, donde se encuentra la

comunidad de CHILCAYO es la siguiente:
Pgina 9
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 10
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 11
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
2.1.3. Identificacin, medicin y valoracin de beneficios y costos sin proyecto.

La gestin de residuos slidos, especialmente lo relacionado con la disposicin final, es
una tarea compleja que se ha convertido en un problema comn en el departamento de
Tarija. Ello se refleja en la falta de limpieza de las reas pblicas de la zona rural, el
incremento de actividades informales y la descarga de residuos en cursos de agua o su
abandono en botaderos a cielo abierto.
El problema de los RSM (residuos slidos municipales) est presente en la mayora de las
ciudades y pequeas poblaciones por su inadecuada gestin y tiende a agravarse en
determinadas regiones como consecuencia de mltiples factores, entre ellos, el acelerado
crecimiento de la poblacin y su concentracin en reas urbanas, el desarrollo industrial,
los cambios de hbitos de consumo, el uso generalizado de envases y empaques y
materiales desechables, que aumentan considerablemente la cantidad de residuos.
Este panorama se agrava debido a la crisis econmica y a la debilidad institucional que
obligan a reducir el gasto pblico y a mantener tarifas bajas. Adems, la poca educacin
sanitaria y la escasa participacin ciudadana generan una gran resistencia al momento de
pagar los costos que implican el manejo y la disposicin de residuos, en detrimento de la
calidad del servicio de aseo urbano, lo que constituye otra de las causas que agravan el
Pgina 12
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
problema. Todo ello compromete la salud pblica, aumenta la contaminacin de los

recursos naturales y el ambiente de nuestro territorio y deteriora la calidad de vida de la
poblacin.
Ante esta situacin, es imprescindible que el municipio y los dems organismos afronten
racionalmente y con valenta la gestin de los residuos slidos, teniendo en cuenta, entre
otras consideraciones: el nivel de educacin ambiental de la comunidad y su capacidad de
pago del servicio de aseo; las implicaciones que acarrea la mezcla de residuos; el valor
econmico de algunos de estos; la complementariedad de los sistemas de tratamiento y
disposicin final; y el costo de los procesos que suponen su recoleccin, transporte,
tratamiento y eliminacin.
Caractersticas de los RSM
Produccin de residuos slidos
Los residuos slidos se generan en todas aquellas actividades en las que los materiales son
considerados por su propietario o poseedor como desechos sin ningn valor adicional y
pueden ser abandonados o recogidos para su tratamiento o disposicin final. El cuadro
siguiente ilustra este punto.
Actividades generadoras de residuos slidos en Municipios y Comunidades
Actividades generadoras
% del total de RSM
componentes
Desperdicios de cocina, papeles y cartn.
Residencial y domiciliario
Plsticos, vidrio, metales, textiles, residuos
50 a 75
de jardn, tierra, etc.

Comercial
Papel, cartn, plsticos, madera, residuos
Almacenes, oficinas, mercados, restaurantes,
de comida,
hoteles y otros
especiales y peligrosos
vidrio, metales,
residuos
10 a 20
Institucional
Oficinas
pblicas,
escuelas,
colegios,
5 a 15
Semejantes al comercial
servicios pblicos y otros

Industria(pequea industria y artesana)
Manufactura, confecciones de ropa, zapatos,
sastrera, carpintera, etc.
Barrido de Vas y reas pblicas
Residuos
de
procesos
materiales
de
chatarra,
industriales,
etc.
Incluye
5 a 30
residuos de comida, cenizas, demolicin y

construccin, especiales y peligrosos.
Residuos que arrojan los peatones, tierra,
10 a 20
hojas, excrementos, etc.
Fuente: Diagnstico de la situacin del manejo de residuos slidos municipales en Amrica Latina
y el CaribeALC. Washington DC: BID, OPS/OMS; 1997.
Produccin per cpita de residuos slidos
Pgina 13
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
La produccin de residuos slidos se puede medir en valores unitarios como kilogramos por
habitante por da, kilogramos por vivienda por da, kilogramos por cuadra por da, kilogramos por
tonelada de cosecha o kilogramos por nmero de animales por da.
Produccin de residuos e ingresos

A pesar de que los ndices de produccin de residuos en los pases en desarrollo son ms bajos
que en los industrializados, estos ndices no son proporcionalmente ms bajos en relacin con los
ingresos. Sin embargo, el nivel de ingresos s es considerablemente menor que el de los pases
industrializados, como se deduce del cuadro siguiente:
ndices de produccin de residuos slidos e ingresos
Pases
Bajos ingresos
Medianos ingresos
0,3 a 0,6
0,5 a 1,0
t/hab/ao
0,2
0,3
Ingresos promedio (US$ de

1988) US$/hab/ao
350
1.950
Produccin
kg/hab/da
per
cpita
Industrializados
0,7 a 2,2
0,6
17.500
PNUMA. Oficina Regional para Amrica Latina y el Caribe. Programa de Gestin Urbana. Desechos
Slidos/ sector privado y rellenos sanitarios. Serie Gestin Urbana, 13.
La produccin per cpita de residuos slidos no solo vara de un pas a otro, sino tambin de una
poblacin a otra e, incluso, de un estrato socioeconmico a otro dentro de una misma ciudad. Lo
anterior confirma que el grado de desarrollo del pas, el ingreso per cpita y el tamao de las
ciudades son factores determinantes para que se incremente su produccin.
Riesgos para la salud
La importancia de los residuos slidos como causa directa de enfermedades no est bien
determinada; sin embargo, se les atribuye una incidencia en la transmisin de algunas de ellas, al
lado de otros factores, principalmente por vas indirectas.
Para comprender con mayor claridad sus efectos en la salud de las personas, es necesario
distinguir entre los riesgos directos y los riesgos indirectos que provocan.
Pgina 14
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Riesgos directos
Son los ocasionados por el contacto directo con la basura, por la costumbre de la poblacin de
mezclar los residuos con materiales peligrosos tales como: vidrios rotos, metales, jeringas, hojas
de afeitar, excrementos de origen humano o animal, e incluso con residuos infecciosos de
establecimientos hospitalarios y sustancias de la industria, los cuales pueden causar lesiones a los
operarios de recoleccin de basura.
El servicio de recoleccin de basura es considerado uno de los trabajos ms arduos: se realiza en
movimiento, levantando objetos pesados y, a veces, por la noche o en las primeras horas de la
maana; condiciones estas que lo vuelven de alto riesgo y hacen que la morbilidad pueda llegar a
ser alta. Las condiciones anteriores se tornan ms crticas si las jornadas son largas y si, adems,
no se aplican medidas preventivas o no se usan artculos de proteccin necesarios.
Riesgos indirectos
El riesgo indirecto ms importante se refiere a la proliferacin de animales, portadores de micro
organismos que transmiten enfermedades a toda la poblacin, conocidos como vectores. Estos
vectores son, entre otros, moscas, mosquitos, ratas y cucarachas, que, adems de alimento,
encuentran en los residuos slidos un ambiente favorable para su reproduccin, lo que se
convierte en un caldo de cultivo para la transmisin de enfermedades, desde simples diarreas
hasta cuadros severos de tifoidea u otras dolencias de mayor gravedad.
Las moscas. Su ciclo de reproduccin depende de la temperatura ambiental. Pueden llegar a su
estado adulto en un lapso de entre 8 y 20 das y su radio de accin puede ser de 10 km en 24
horas. Su medio de reproduccin est en los excrementos hmedos de humanos y animales
(criaderos, letrinas mal construidas, fecalismo al aire libre, lodos de tratamiento, basuras, etc.) Se
estima que un kilogramo de materia orgnica permite la reproduccin de 70.000 moscas.
Enfermedades relacionadas con RSM transmitidas por vectores
Vectores
Formas de transmisin
Principales enfermedades
Peste bubnica
Mordisco, orina y heces

Tifus murino
Ratas
Pulgas
Leptospirosis
Fiebre tifoidea
Va mecnica
Salmonellosis
Moscas
(alas, patas y cuerpo)
Clera
Malaria
Mosquitos
Picadura del mosquito hembra

Leishmaniasis
Fiebre tifoidea
Cucarachas
Va mecnica
Heces
Pgina 15
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Cisticercosis
Cerdos
Ingestin de carne contaminada

Toxoplasmosis
Aves
Heces
Toxoplasmosis
Fuente: Manual de saneamiento e proteccin ambiental para los municipios. Departamento de

Engenharia Sanitaria e Ambiental, DESA/UPMG. Fundacin Estadual do Medio Ambiente. FEMA/
MG. 1995.
Las cucarachas. Existen desde hace 350 millones de aos y, dada su extraordinaria resistencia a
la mayora de los insecticidas y capacidad de adaptacin a cualquier medio, sera el nico ser apto
para sobrevivir a una guerra nuclear. Viven alrededor de los recipientes de basura, en los
mostradores de cocina, cerca de la mesa del comedor y en los baos. Se alimentan de
desperdicios y caminan durante la noche sobre la comida, animales dormidos o los seres
humanos, contaminndolos con sus vmitos y excrementos. Transmiten ms de 70 enfermedades
y cerca de 8% de la poblacin humana es alrgica a ellas y desarrolla graves dolencias
respiratorias si se exponen a lugares frecuentados por estos bichos. A pesar de tratarse de uno de
los insectos ms antiguos y desagradables, los problemas de salud e higiene asociados a esta
plaga persisten y nos afectan cada da ms.
2.2.
Situacin sin proyecto optimizada.

2.2.1. Definicin de la situacin base optimizada sin proyecto.
El manejo inadecuado de los residuos slidos, conlleva a riesgos ambientales que se
convierten en riesgos a la salud de corto y largo plazo, as como otros efectos nocivos no
slo a la salud, sino en otros campos de la actividad econmica y en las condiciones de
vida de la poblacin. Sin embargo los pobladores del lugar durante mucho aos han
sabido mantener un nivel de vida ms o menos saludable debido a que la poblacin es
reducida y la contaminacin era mnima; a pesar de ello es necesario cambiar o renovar el
estilo de vida de los pobladores para conservar el medio ambiente y desechar viejas
tcnicas para desechar los residuos slidos tales como el chaqueo. Para ello se deber
realizar un programa de asistencia educativa que instruya a los pobladores en el tema de
salud y educacin ambiental.
2.2.2. Identificacin, medicin y valoracin de beneficios y costos optimizados.
Existen en la actualidad riesgos ambientales derivados o asociados con el manejo
inadecuado de la disposicin final de los residuos de la Comunidad de CHILCAYO se
fundamentan por el escaso control ambiental al operar sitios sin planificacin,
bsicamente tiraderos a cielo abierto, acompaado de chaqueo los cuales son factores de
contaminacin importante.
Pgina 16
TALLER II CIV -300
2.3.
U.A.J.M.S.
2014
Anlisis de alternativas con proyecto.

2.3.1. Descripcin del problema o necesidad.
La acumulacin de residuos slidos en la comunidad de CHILCAYO tiene una relacin
con la deficiente recoleccin y eliminacin de estos desechos que se realiza y cuya
acumulacin constituye una importante fuente de contaminacin, ya que al estar expuesta
la basura por las insuficientes prcticas medio ambientales da lugar a que animales
(cerdos y ovinos) se alimenten de estos desperdicios; y por otro; la quema de basura que
es una prctica muy comn, que incluye la quema de plsticos, es una importante fuente
de contaminacin del aire; as mismo la presencia de basura expuesta al medio ambiente
se relaciona con la existencia de vectores de contaminacin, la generacin de malos olores
y aspecto desagradable en la regin.
Es por eso que a travs del proyecto se pretende realizar la construccin de un relleno
sanitario para un adecuado sistema de la recoleccin y eliminacin de los residuos slidos
desde su generacin hasta su destino final, para garantizar la salud de los pobladores y la
defensa del medio ambiente.
2.3.2. Identificacin de alternativas tcnicamente viables del proyecto.
Debido a la reducida poblacin de la comunidad de CHILCAYO, a sus caractersticas
sociales y econmicas del Municipio del PUENTE las alternativas viables son:
Mejoramiento de la salubridad y la calidad ambiental de la comunidad y de la
poblacin.
Mejoramiento de la disposicin de los DSD (desechos slidos domiciliarios).
Capacitacin tcnica a moradores de la comunidad en el manejo integrado de
DSD.
Conformacin de un equipo de Promotores ambientales con especializacin en
manejo integral DSD.
Disminucin de la acumulacin de basura en las orillas del rio.
Descripcin de parmetros de diseo geomtrico.
Poblacin:
Es necesario conocer el nmero de habitantes meta para definir las cantidades de RSM
que se han de disponer. Hay que anotar que en la produccin de estos residuos se debe
discriminar entre la produccin rural y la urbana. La primera presentar menos exigencias
por ser ms bien reducida, si bien la recoleccin resulta ms difcil.
En cambio, la produccin urbana es ms notoria por razones de concentracin, aumento
de poblacin y desarrollo tecnolgico y urbanstico, de ah que merezca especial atencin.
Proyeccin de la poblacin
Pgina 17
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Resulta de suma importancia estimar la poblacin futura que tendr la comunidad por lo
menos entre los prximos 5 a 10 aos, a fin de calcular la cantidad de RSM que se deber
disponer diaria y anualmente a lo largo de la vida til del relleno sanitario.
Generacin de RSM en las pequeas poblaciones
De la generacin y composicin de los desechos que sern manejados en las pequeas
comunidades, podemos decir que para el clculo de produccin el sector residencial es
predominante, siendo las dems actividades tan incipientes que su consideracin no
alcanza a afectar de manera apreciable la cantidad total de RSM, salvo los provenientes de
los mercados y de los visitantes, cuando existen atractivos tursticos.
Cuando se requiera llevar a cabo un sistema de recoleccin, tratamiento y disposicin
final, convendra estimar las cantidades de residuos que la poblacin genera.
Con el objetivo de ahorrar recursos, se sugiere utilizar para estos anlisis mtodos
indirectos, como los que se presentan a continuacin.
Produccin per cpita
La produccin per cpita de RSM se puede estimar globalmente as:
= (1 + )
Donde:
P
P
f
ro
n
t
=
=
=
=
=
Poblacin futura
Poblacin actual
Tasa de crecimiento de la
(t
poblacin
final t inicial) intervalo en
variable
tiempo (en aos)
aos
Produccin per cpita

=

. 7 .
Donde:
ppc
DSr
Po
b7
Co
b
= Produccin por habitante por da (kg/hab/da)

= Cantidad de RSM recolectados en una
6
semana (kg/sem)
= Poblacin
total (hab
= Das de la semana
= Cobertura del servicio de aseo urbano (%)
Pgina 18
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Produccin total
La produccin de RSM est dada por la relacin:
=
Donde:
DS = Cantidad de RSM producidos por da
Pob
= Poblacin
d
(kg/da) total (habitantes)
ppc
=
=
o Produccin por habitante por da
Pob b (kg/hab/da)
Proyeccin delaci
la produccin total
n
La produccin anual =de RSM debe ser estimada con base en las proyecciones de la
tota
poblacin y la produccin
per cpita.
l
P
Volumen de residuos slidos
(ha o
bita b
. = 365
ntes l
)
a
c
i
Donde:
n
Vdiario
= Volumen de RSM por disponer en un da (m3 /da)
Vanual
DSp
365
Drsm
t
= Volumen
de RSM en un ao (m3 /ao)
o
= Cantidad
t de RSM producidos (kg/da)
a
= Equivalente a un ao (das)
l
Densidad de los RSM recin compactados (400-500 kg/m) y del
=
relleno( estabilizado (500-600 kg/m3 )
h
a
2.3.3. Seleccin de la
b alternativa tcnica de mnimo costo.
i
Debido a las condiciones geogrficas, econmicas y sociales se ve por conveniente elegir
t
el diseo de relleno sanitario manual, de manera que sea de fcil operacin y
a
mantenimiento.
n
t
e
s
I N G . J A I M E O R )L A N D O Z E N T E N O B E N I T E Z
Pgina 19
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
2.3.3.1. Anlisis tcnico de alternativas (longitud, caudal de diseo, tanque de

almacenamiento, etc.).
Botadero de basura a cielo abierto
El botadero de basura es una de las prcticas de disposicin final ms antiguas que ha
utilizado el hombre para tratar de deshacerse de los residuos que l mismo produce en
sus diversas actividades. Se le llama botadero al sitio donde los residuos slidos se
abandonan sin separacin ni tratamiento alguno. Este lugar suele funcionar sin criterios
tcnicos en una zona de recarga situada junto a un cuerpo de agua, un drenaje natural, etc.
All no existe ningn tipo de control sanitario ni se impide la contaminacin del ambiente;
el aire, el agua y el suelo son deteriorados por la formacin de gases y lquidos lixiviados,
quemas y humos, polvo y olores nauseabundos.
Los botaderos de basura a cielo abierto son cuna y hbitat de fauna nociva transmisora
de mltiples enfermedades. En ellos se observa la presencia de perros, vacas, cerdos y
otros animales que representan un peligro para la salud y la seguridad de los pobladores de
la zona, especialmente para las familias de los segregadores que sobreviven en condiciones
infrahumanas sobre los montones de basura o en sus alrededores.
En la actualidad, el hecho de que los municipios abandonen sus basuras en botaderos a
cielo abierto es considerado una prctica irresponsable para con las generaciones
presentes y futuras, as como opuesta al desarrollo sostenible.
Abandono de la basura en un botadero a cielo abierto

Relleno Sanitario
Pgina 20
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
El relleno sanitario es una tcnica de disposicin final de los residuos slidos en el suelo que
no causa molestia ni peligro para la salud o la seguridad pblica; tampoco perjudica el
ambiente durante su operacin ni despus de su clausura. Esta tcnica utiliza principios
de ingeniera para confinar la basura en un rea lo ms estrecha posible, cubrindola
con capas de tierra diariamente y compactndola para reducir su volumen. Adems, prev
los problemas que puedan causar los lquidos y gases producidos por efecto de la
descomposicin de la materia orgnica.
En la actualidad, el relleno sanitario moderno se refiere a una instalacin diseada y operada
como una obra de saneamiento bsico, que cuenta con elementos de control lo
suficientemente seguros y cuyo xito radica en la adecuada seleccin del sitio, en su
diseo y, por supuesto, en su ptima operacin y control
Tipos de relleno sanitario
En relacin con la disposicin final de RSM, se podra proponer tres tipos de rellenos
sanitarios, a saber:
Relleno sanitario operado con equipo pesado
Relleno sanitario mecanizado
El relleno sanitario mecanizado es aquel diseado para las grandes ciudades y poblaciones
que generan ms de 40 toneladas diarias. Por sus exigencias es un proyecto de ingeniera
bastante complejo, que va ms all de operar con equipo pesado. Esto ltimo est
relacionado con la cantidad y el tipo de residuos, la planificacin, la seleccin del sitio, la
extensin del terreno, el diseo y la ejecucin del relleno, y la infraestructura requerida, tanto
para recibir los residuos como para el control de las operaciones, el monto y manejo de las
inversiones y los gastos de operacin y mantenimiento.
Pgina 21
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Para operar este tipo de relleno sanitario se requiere del uso de un compactador de residuos
slidos, as como equipo especializado para el movimiento de tierra: tractor de oruga,
retroexcavadora, cargador, volquete, etc.
Relleno sanitario semimecanizado

Cuando la poblacin genere o tenga que disponer entre 16 y 40 toneladas diarias de RSM
en el relleno sanitario, es conveniente usar maquinaria pesada como apoyo al trabajo manual,
a fin de hacer una buena compactacin de la basura, estabilizar los terraplenes y dar mayor
vida til al relleno. En estos casos, el tractor agrcola adaptado con una hoja topadora o
cuchilla y con un cucharn o rodillo para la compactacin puede ser un equipo apropiado
para operar este relleno al que podramos llamar semimecanizado.
Por su versatilidad, el tractor agrcola puede servir para prestar o apoyar el servicio de
recoleccin de basura si de preferencia se le engancha un remolque con volteo hidrulico
de unos 6 a 8 metros cbicos de capacidad o bien una caja compactadora, dependiendo
de las necesidades y recursos de la localidad
Tractor agrcola adaptado para las operaciones del relleno sanitario
Pgina 22
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Remolque enganchado a un tractor agrcola para la recoleccin de basura

Ocasionalmente, este mismo equipo podr emplearse en la realizacin de algunas obras
pblicas en el municipio, con lo que se aprovechara al mximo la inversin realizada.
Relleno sanitario manual
Es una adaptacin del concepto de relleno sanitario para las pequeas poblaciones que
por la cantidad y el tipo de residuos que producen menos de 15 t/da, adems de sus
condiciones econmicas, no estn en capacidad de adquirir el equipo pesado debido a sus
altos costos de operacin y mantenimiento.
Mtodos de construccin de un relleno sanitario
El mtodo constructivo y la subsecuente operacin de un relleno sanitario estn
determinados principalmente por la topografa del terreno, aunque dependen tambin del
tipo de suelo y de la profundidad del nivel fretico. Existen dos maneras bsicas de
construir un relleno sanitario.
Mtodo de trinchera o zanja
Este mtodo se utiliza en regiones planas y consiste en excavar peridicamente zanjas de dos
o tres metros de profundidad con una retroexcavadora o un tractor de orugas. Hay
experiencias de excavacin de trincheras de hasta de 7 metros de profundidad. Los RSM se
depositan y acomodan dentro de la trinchera para luego compactarlos y cubrirlos con la
tierra excavada.
Se debe tener especial cuidado en periodos de lluvias dado que las aguas pueden inundar las
zanjas. De ah que se deba construir canales perimtricos para captarlas y desviarlas e
incluso proveer a las zanjas de drenajes internos. En casos extremos, se puede construir
un techo sobre ellas o bien bombear el agua acumulada. Sus taludes o paredes deben
estar cortados de acuerdo con el ngulo de reposo del suelo excavado.
La excavacin de zanjas exige condiciones favorables tanto en lo que respecta a la
profundidad del nivel fretico como al tipo de suelo. Los terrenos con nivel fretico alto o
muy prximo a la superficie no son apropiados por el riesgo de contaminar el acufero. Los
terrenos rocosos tampoco lo son debido a las dificultades de excavacin
Pgina 23
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Mtodo de trinchera para construir un relleno sanitario

Mtodo de rea
En reas relativamente planas, donde no sea factible excavar fosas o trincheras para
enterrar la basura, esta puede depositarse directamente sobre el suelo original, el que debe
elevarse algunos metros, previa impermeabilizacin del terreno. En estos casos, el material
de cobertura deber ser transportado desde otros sitios o, de ser posible, extrado de la
capa superficial. Las fosas se construyen con una pendiente suave en el talud para evitar
deslizamientos y lograr una mayor estabilidad a medida que se eleva el relleno
Mtodo de rea para construir un relleno sanitario
Pgina 24
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Sirve tambin para rellenar depresiones naturales o canteras abandonadas de

algunos metros de profundidad. El material de cobertura se excava de las laderas del
terreno o, en su defecto, de un lugar cercano para evitar los costos de acarreo. La
operacin de descarga y construccin de las celdas debe iniciarse desde el fondo
hacia arriba.
El relleno se construye apoyando las celdas en la pendiente natural del terreno; es
decir, la basura se descarga en la base del talud, se extiende y apisona contra l y se
recubre diariamente con una capa de tierra. Se contina la operacin avanzando
sobre el terreno, conservando una pendiente suave de unos 18,4 a 26,5 grados en el
talud; es decir, la relacin vertical/horizontal de 1:3 a 1:2, respectivamente, y de 1 a 2
grados en la superficie, o sea, de 2 a 3,5%.
Mtodo de rea para rellenar depresiones
Combinacin de ambos mtodos para construir un relleno sanitario
Pgina 25
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Combinacin de ambos mtodos

Dado que estos dos mtodos de construccin de rellenos sanitarios tienen tcnicas similares
de operacin, es posible combinar ambos para aprovechar mejor el terreno y el material de
cobertura, as como para obtener mejores resultados
Ventajas y limitaciones de un relleno sanitario
El cuadro siguiente resume las principales ventajas y desventajas del relleno sanitario.
Ventajas
Limitaciones
1. La inversin inicial de capital es inferior a la 1. La adquisicin del terreno es difcil debido a la oposicin
que se necesita para instaurar el tratamiento
de los vecinos al sitio seleccionado, fenmeno conocido
de residuos mediante plantas de incineracin
como NIMBY (not in my back yard no en mi patio
o de compost.
trasero), por diversas razones:
La falta de conocimiento sobre la tcnica del

relleno sanitario.
Se asocia el trmino relleno sanitario al de

botadero a cielo abierto.
La evidente desconfianza mostrada hacia las

administraciones locales que no garantizan la
calidad ni sostenibilidad de la obra.
La falta de saneamiento legal del lugar.

2. Tiene menores costos de operacin y 2. El rpido proceso de urbanizacin, que limita y
mantenimiento que los mtodos de trataencarece el costo de los pocos terrenos disponibles, lo
miento.
que obliga a ubicar el relleno sanitario en sitios alejados
de la poblacin.
3. Un relleno sanitario es un mtodo completo y 3. La vulnerabilidad de la calidad de las operaciones del
definitivo, dada su capacidad para recibir todo
relleno y el alto riesgo de transformarlo en un botadero a
tipo de RSM.
cielo abierto, principalmente por la falta de voluntad
poltica de las administraciones municipales para invertir
los fondos necesarios a fin de asegurar su correcta
operacin y mantenimiento.
4. Genera empleo de mano de obra poco 4. No se recomienda el uso del relleno clausurado para
calificada, disponible en abundancia en los
construir viviendas, escuelas, etc.
pases en desarrollo.
5. Recupera gas metano en los rellenos sanitarios 5. La limitacin para construir infraestructura p e s a d a
que reciben ms de 500 t/da, lo que puede
por los asentamientos y hundimientos despus de
constituir una fuente alternativa de energa
clausurado el relleno.
para algunas ciudades.
Pgina 26
TALLER II CIV -300
6.
Su lugar de emplazamiento puede estar tan

cerca del rea urbana como lo permita la
existencia de lugares disponibles, lo que reduce los costos de transporte y facilita la
supervisin por parte de la comunidad.
2014
U.A.J.M.S.
6.
Se requiere un monitoreo luego de la clausura del

relleno sanitario, no solo para controlar los impactos
ambientales negativos, sino tambin para evitar que la
poblacin use el sitio indebidamente.
7.
Permite recuperar terrenos que se 7. Puede ocasionar impacto ambiental de largo plazo si
consideraban improductivos o marginales,
no se toman las previsiones necesarias en la seleccin
tornndolos tiles para la construccin de
del sitio y no se ejercen los controles para mitigarlos.
parques, reas recreativas y verdes, etc.
En rellenos sanitarios de gran tamao conviene
analizar los efectos del trfico vehicular, sobre todo de
los camiones que transportan los residuos por las vas que
con- fluyen al sitio y que producen polvo, ruido y
material volante. En el vecindario el impacto lo generan
los lquidos, gases y malos olores que pueden emanar del
relleno.
8. Un relleno sanitario puede comenzar a 8. Los predios o terrenos situados alrededor del relleno
funcionar en corto tiempo como mtodo de
sanitario pueden devaluarse.
eliminacin de residuos.
9.
Se considera flexible porque puede recibir 9. En general, no puede recibir residuos peligrosos.
mayores cantidades adicionales de residuos
con poco incremento de personal.
Uso futuro del relleno sanitario

El uso futuro de un relleno sanitario depende del clima, de su localizacin respecto al rea
urbana, de su distancia de las zonas habitadas, de su extensin o rea superficial y de las
caractersticas constructivas. Estas ltimas tienen que ver con la configuracin final del
relleno, la altura y el grado de compactacin y, por supuesto, la capacidad econmica de la
poblacin.
El terreno de un relleno sanitario clausurado se presta para desarrollar programas de recuperacin
paisajstica y social como un parque, un campo deportivo o una zona verde.
Para la recuperacin del paisaje es conveniente la siembra de plantas de races cortas y csped o
grama. En muchos casos, despus de la cobertura final, el pasto crece en forma espontnea.
Reacciones que se generan en un relleno sanitario
Cambios fsicos, qumicos y biolgicos
Los RSM depositados en un relleno sanitario presentan una serie de cambios fsicos, qumicos y
biolgicos de manera simultnea e interrelacionada. Estos cambios se describen a continuacin
a fin de dar una idea de los procesos internos que se presentan cuando los residuos son
confinados.
Cambios fsicos.
Pgina 27
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Los cambios fsicos ms importantes estn asociados con la compactacin de los RSM, la
difusin de gases dentro y fuera del relleno sanitario, el ingreso de agua y el movimiento de
lquidos en el interior y hacia el subsuelo, y con los asentamientos causados por la consolidacin
y descomposicin de la materia orgnica depositada.
Reacciones qumica.
Las reacciones qumicas que ocurren dentro del relleno sanitario e incluso en los botaderos de
basura abarcan la disolucin y suspensin de materiales y productos de conversin biolgica en
los lquidos que se infiltran a travs de la masa de RSM, la evaporacin de compuestos qumicos
y agua, la adsorcin de compuestos orgnicos voltiles, la deshalogenacin y descomposicin de
compuestos orgnicos y las reacciones de xidoreduccin que afectan la disolucin de metales y
sales metlicas.
Reacciones biolgica.
Las ms importantes reacciones biolgicas que ocurren en los rellenos sanitarios son realizadas
por los microrganismos aerobios y anaerobios, y estn asociadas con la fraccin orgnica
contenida en los RSM. El proceso de descomposicin empieza con la presencia del oxgeno
(fase aerobia); una vez que los residuos son cubiertos, el oxgeno empieza a ser consumido por
la actividad biolgica. Durante esta fase se genera principalmente bixido de carbono. Una
vez consumido el oxgeno, la descomposicin se lleva a cabo sin l (fase anaerobia): aqu la
materia orgnica se transforma en bixido de carbono, metano y cantidades traza de amoniaco
y cido sulfhdrico.
Generacin de lquidos y gases
Casi todos los residuos slidos sufren cierto grado de descomposicin, pero es la fraccin
orgnica la que presenta los mayores cambios. Los subproductos de la descomposicin estn
integrados por lquidos, gases y slidos.
Lquido lixiviado o percolado.
La descomposicin o putrefaccin natural de la basura produce un lquido maloliente de color
negro, conocido como lixiviado o percolado, parecido a las aguas residuales domsticas, pero
mucho ms concentrado.
Las aguas de lluvia que atraviesan las capas de basura aumentan su volumen en una
proporcin mucho mayor que la que produce la misma humedad de los RSM, de ah que sea
importante interceptarlas y desviarlas para evitar el incremento de lixiviado; de lo contrario,
podra haber problemas en la operacin del relleno y contaminacin en las corrientes y
Pgina 28
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
nacimientos de agua y pozos vecinos.

Gases. Un relleno sanitario se comporta como un digestor anaerobio. Debido a la
descomposicin o putrefaccin natural de los RSM, no solo se producen lquidos sino tambin
gases y otros compuestos. La descomposicin de la materia orgnica por accin de los
microorganismos presentes en el medio tiene dos etapas: aerobia y anaerobia.
La aerobia es aquella fase en la cual el oxgeno que est presente en el aire contenido en los
intersticios de la masa de residuos enterrados es consumido rpidamente.
La anaerobia, en cambio, es la que predomina en el relleno sanitario porque no pasa el aire y
no existe circulacin de oxgeno, de ah que se produzcan cantidades apreciables de metano
(CH4) y dixido de carbono (CO2), as como trazas de gases de olor punzante, como el cido
sulfhdrico (H2S), amoniaco (NH3) y mercaptanos.
El gas metano reviste el mayor inters porque, a pesar de ser inodoro e incolo- ro, es inflamable
y explosivo si se concentra en el aire en una proporcin de 5 a 15% en volumen; los gases
tienden a acumularse en los espacios vacos dentro del relleno y aprovechan cualquier fisura
del terreno o permeabilidad de la cubierta para salir. Cuando el gas metano se acumula en el
interior del relleno y migra a las reas vecinas, puede generar riesgos de explosin. Por lo
tanto, se recomienda una adecuada ventilacin de este gas, aunque en los pequeos rellenos
este no es un problema muy significativo.
Hundimientos y asentamientos diferenciales
En el relleno sanitario se producen tambin hundimientos (asentamientos uniformes o fallas)
que son el problema ms obvio y fcil de controlar con una buena compactacin; adems,
asentamientos diferenciales en la superficie, que con el tiempo originan depresiones y grietas de
diversos tamaos, lo que causa encharcamientos de agua y un incremento de lixiviados y gases.
Estos problemas dependen de la configuracin y altura del relleno, del tipo de desechos
enterrados, del grado de compactacin y de la precipitacin pluvial en la zona.
Principios bsicos de un relleno sanitario
Se considera oportuno resaltar las siguientes prcticas bsicas para la construccin,
operacin y mantenimiento de un relleno sanitario:
Supervisin constante durante la construccin con la finalidad de mantener un alto nivel de

calidad en la construccin de la infraestructura del relleno y en las operaciones de rutina
diaria, todo esto mientras se descarga, recubre la basura y compacta la celda para
conservar el relleno en ptimas condiciones. Esto implica tener una persona responsable
de su operacin y mantenimiento.
Desviacin de las aguas de escorrenta para evitar en lo posible su ingreso al relleno
Pgina 29
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
sanitario.
Considerar la altura de la celda diaria para disminuir los problemas de hundimientos y lograr
mayor estabilidad.
El cubrimiento diario con una capa de 0,10 a 0,20 metros de tierra o material similar.
La compactacin de los RSM con capas de 0,20 a 0,30 metros de espesor y finalmente
cuando se cubre con tierra toda la celda. De este factor depende en buena parte el xito del
trabajo diario, pues con l se puede alcanzar, a largo plazo, una mayor densidad y vida til
del sitio.
Lograr una mayor densidad (peso especfico), pues resulta mucho ms conveniente
desde el punto de vista econmico y ambiental.
Control y drenaje de percolados y gases para mantener las mejores condiciones de operacin
y proteger el ambiente.
El cubrimiento final de unos 0,40 a 0,60 metros de espesor se efecta con la misma
metodologa que para la cobertura diaria; adems, debe realizarse de forma tal que pueda
generar y sostener la vegetacin a fin de lograr una mejor integracin con el paisaje natural.
Importancia de la cobertura
El cubrimiento diario de los residuos y la cobertura final del relleno sanitario con tierra es de
vital importancia para el xito de esta obra. Ello debe cumplir las siguientes funciones:
Minimizar la presencia y proliferacin de moscas y aves.
Impedir la entrada y proliferacin de roedores.
Evitar incendios y presencia de humos.
Reducir los malos olores.
Disminuir la entrada de agua de lluvia a la basura.
Orientar los gases hacia los drenajes para evacuarlos del relleno sanitario.
Darle al relleno sanitario una apariencia esttica aceptable.
Servir como base para las vas de acceso internas.
Pgina 30
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
2.3.3.2. Anlisis econmico de alternativas (costo por familia beneficiaria, costo por
conexin, CAES, etc.).
El relleno sanitario manual se presenta como una alternativa tcnica y econmicamente
factible, tanto en beneficio de las poblaciones urbanas y rurales con menos de 30.000
habitantes que no tienen la forma de adquirir equipo pesado para construir y operar un
relleno sanitario convencional como de las reas marginadas de algunas ciudades.
2.4.
Estudio detallado de la alternativa elegida.

2.4.1. Estudio de mercado.
2.4.1.1.
Anlisis de demanda.
2.4.1.2.
Anlisis de oferta.
2.4.2. Tamao y localizacin del proyecto.

Para la seleccin del sitio se debern preferir aquellos lugares donde las operaciones del
relleno sanitario conduzcan a mejorar el terreno; de esta manera, se ahorrarn problemas
operacionales futuros.
En muy pocas ocasiones un terreno reunir todas las condiciones ideales para la
construccin de un relleno sanitario. Por lo tanto, se debe elegir aquellos que presenten las
mejores caractersticas y analizar sus inconvenientes en funcin de los recursos tcnicos y
econmicos disponibles.
2.4.2.1.
Estudio de tamao del proyecto.
Con este proyecto se pretende satisfacer la necesidad de toda la comunidad de Chilcayo,

que se encuentra dentro del municipio del Puente. Teniendo la comunidad una poblacin
de aproximadamente 225 habitantes.
2.4.2.2.
Estudio de localizacin del proyecto.
Se recomienda que el relleno sanitario est ubicado en la direccin o el sentido de

crecimiento de la urbanizacin; sin embargo, para evitar conflictos con los vecinos, lo
mejor es que este sitio comience a poblarse cuando concluya la vida til de la obra; de
esta manera, la comunidad podr beneficiarse con un parque o una zona verde.
Debe tenerse cuidado al seleccionar sitios en terrenos que puedan estar en zonas
arqueolgicas o reas de proteccin especial, lo que implica elevar consultas al Instituto
Pgina 31
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Nacional de Cultura o a la autoridad competente para obtener los respectivos permisos.

No se deber construir rellenos en lotes que estn debajo de lneas de alta tensin.
La cercana del relleno permitir, adems, una mayor vigilancia y supervisin por parte de
la comunidad, que de esta forma podr evaluar la calidad de su operacin y
mantenimiento. Una vez terminada su vida til, el relleno podr ser utilizado por los
vecinos, de acuerdo con las propuestas del proyecto inicial.
La seleccin de un sitio es el primer paso en el diseo de un relleno sanitario; la adecuada
planeacin del proceso de seleccin es vital para asegurar que el diseo cumpla con todos
los requerimientos que aseguren su adecuada ubicacin y futura operacin. Para ello se
conjugan factores tcnicos, ambientales, econmicos, sociales y polticos, con el fin de
que la disposicin de residuos afecte en lo menor posible el medio ambiente. De esta
forma, existen disposiciones a nivel internacional que restringen la ubicacin de estos
sitios como sigue:
Debe encontrarse en un sitio compatible con los planes de uso del suelo actual y
potencial del rea en que se asienta; de esta forma, el lugar debe ser poco adecuado al
desarrollo agrcola, as como al asentamiento urbano.
Debe ubicarse en un lugar que sea fcilmente accesible y transitable en cualquier
temporada del ao.
Debe contar con medidas de seguridad contra la potencial contaminacin del agua
superficial y subterrnea; para ello, el agua subterrnea debe encontrarse confinada o a
profundidades mayores a los 50 metros. Por contraste, no deben existir escurrimientos
de rgimen perenne o en su defecto, escurrimientos intermitentes cuya morfologa
indique grandes avenidas.
Debe presentar medidas de seguridad para evitar la concentracin del gas metano
originado por la descomposicin de los residuos orgnicos
Debe contar con la suficiente cantidad de material de cobertura, de fcil manejo y
compactacin
Debe estar ubicado en un sitio en donde la operacin del relleno no impacte
negativamente los recursos sensibles del medio
Debe ser lo suficientemente grande como para recibir los residuos de la comunidad
por servir durante un intervalo de tiempo razonable
Debe ser un sitio econmico y cumplir con los requisitos para la disposicin de
residuos slidos, conforme a las restricciones de la legislacin aplicable o en su
defecto, conforme a los criterios internacionales.
En relacin a las caractersticas tcnicas que debe cumplir, estas son las siguientes:
a) Debe existir poca permeabilidad de la cubierta de las celdas para que los lixiviados
drenen por pendiente, a zonas de captacin.
Pgina 32
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
b) Tener accesibilidad fcil con cualquier tipo de vehculo de recoleccin en cualquier

poca del ao
c) Controlar los gases generados a efecto de la descomposicin de la basura
d) Presentar una cantidad adecuada de suelo en el material de cubierta, de tal manera que
ste sea trabajable, compactable, de graduacin especificada, sin materia orgnica que
permita desarrollo de insectos, roedores o aves transmisoras de enfermedades
e) Estar de acuerdo con la planeacin y el uso de la tierra donde se localice.
2.4.3. Descripcin del proyecto objetivo, metas, marco lgico.
El presente proyecto se basa en la necesidad de la poblacin, de la comunidad de Chilcayo
de un sistema de recoleccin y eliminacin de residuos slidos, debido al mal manejo de
estos provocando contaminacin del medio ambiente y riesgos para la salud de la
poblacin, se pretende realizar la construccin de un relleno sanitario para solucionar el
problema y mejorar la calidad de vida de la poblacin de Chilcayo preservando el medio
ambiente.
Objetivos generales:
Desarrollar el modelo, MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS SLIDO

DOMICILIARIOS, con participacin comunitaria a travs de un nuevo concepto
que integra el desarrollo humano de la comunidad, considerando los valores y
patrones socioculturales de la poblacin y la prestacin de un servicio de aseo
ambiental.
Objetivos especficos:
Minimizar la cantidad desechos slidos y disminuir su grado de peligrosidad que

la poblacin dispone directamente en los litorales de la comunidad, mediante la
Implementacin de un sistema recoleccin, clasificacin, reciclaje, compostaje y
su tratamiento final.
Reducir la generacin de los desechos slidos y aplicar programas de
mejoramiento continuo en su gestin
Correlacionar los programas de sensibilizacin y conciencia comunitaria que
conlleven a una proactiva participacin y colaboracin, de la misma manera
promover la gestin de la administracin del proyecto.
Definir instrumentos de gestin de residuos tales como reglamentarios,
econmicos, estadsticas y de control.
Establecer la cantidad de residuos generados y la estimacin de los costos de las
operaciones de prevencin, valorizacin y eliminacin, as como los lugares
apropiados para la eliminacin de los residuos.
Establecer un centro de acopio con potencial de reciclaje.
Pgina 33
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Ubicar sitios con potencial para la construccin de una mini planta de tratamiento
final de desechos slidos domiciliarios (pozos sanitarios)
Metas:
Realizar la construccin de un relleno sanitario para el depsito final de los residuos
slidos, cumpliendo todas las normas existentes y haciendo conciente a la poblacin de
este, para que conjunto a la poblacin se pueda realizar esta obra.
Que la ciudad goce de un servicio integral de aseo urbano de calidad con oportunidad,
eficiencia y eficacia.
A continuacin se muestra un ejemplo de una matriz de marco lgico de un proyecto de
Residuos Solidos
INDICADORES
VEERIFICADORES
SUPUESTOS
Disminucin de enfermedades en un
5% (Salmonelosis, Fiebre Tifoidea,
Clera, Disentera)
Encuestas a la poblacin
Registros
de
los
establecimientos
de
salud
Elevada
y
constante
participacin de la
poblacin
Registro
de
volmenes y pesos
de residuos que
ingresan al relleno
sanitario
Informes
de
inspeccin y fotos
Voluntad
municipal de que el
relleno sea operado
y
mantenido
eficientemente
FIN
Mejora de la calidad de vida
de la poblacin de Pisco
PROPOSITO
Adecuada Gestin Integral

de los Residuos Slidos
Municipales en la Provincia
de Pisco
El 90 % de los residuos
slidos recolectados son
dispuestos en el relleno
sanitario al cabo de un ao
de operacin.
El 100 % de los botaderos
existentes son clausurados en
los dos primeros aos de
operacin
del
relleno
sanitario.
El 100% del plan de manejo
ambiental del proyecto es
ejecutado.
COMPONENTES
1.
Adecuado
almacenamiento y Barrido
1.1.- El 90 % de las calles se

encuentran libres de montculos de
residuos
2.
Eficiente
capacidad
operativa de recoleccin y
transporte
2.1.- 100 % de los residuos slidos

son recolectados a partir del sexto ao
3.
Apropiado
reaprovechamiento
3.1.- Por lo menos 10 ton/da de

residuos slidos orgnicos son
convertidos en compost
4. Apropiada
final
disposicin
4.1.- El 100 % de los residuos slidos

que ingresan al relleno sanitario han
sido cubiertos al final de cada da.
Informes de inspeccin
El
GPC
incrementar
1% anual,
se
en
Informes
de
los
supervisores del servicio
y chferes
Registros de volmenes
de residuos orgnicos
manejados
Informes
supervisores -Fotos
de
Las
municipalidades
involucradas
realmente
utilizarn la nueva
infraestructura de
residuos slidos
Pgina 34
TALLER II CIV -300

5. Recuperacin de rea
degradada por residuos
slidos
6.
Eficiente
gestin
administrativa y financiera
7. Adecuadas prcticas de la
poblacin
U.A.J.M.S.
5.1.- Cierre total del botadero
existente durante el primer ao de
operacin del relleno sanitario
6.1.- La eficiencia de cobranza al ao
2 alcanza el 55% y al ao 10 alcanza
un 80%
7.1.- El 40 % de las familias entrega
sus residuos segregados al cabo de un
ao de iniciada la recoleccin
selectiva y al ao 10 se alcanza un
70%.
Reportes
financiera
del
2014
rea
Registro de familias que

segregan sus residuos
ACTIVIDADES
1. -Adquisicin de equipo de
almacenamiento pblico y
barrido
-Capacitacin al personal de
barrido
2.
-Adquisicin
de
equipamiento
para
recoleccin y transporte
3.
-Construccin de
infraestructura
de
reaprovechamiento
mecanizado
-Adquisicin
de
equipamiento
para
reaprovechamiento
-Capacitacin de personal en
reaprovechamiento
4.
-Construccin
de
infraestructura
de
disposicin final
Adquisicin
de
equipamiento
para
disposicin final
-Capacitacin de personal en
disposicin final
Equipamiento de almacenamiento y
barrido por un monto de S/. 78,548
Documento
de
liquidacin de obras
Los recursos son

provistos
de
manera
oportuna
segn
cronograma
de
ejecucin
Capacitacin al personal y diseo de

rutas por un monto de S/. 14,400
Adquisicin de equipamiento de
recoleccin y transporte por un monto
de S/. 2,684,700
Evaluaciones efectuadas
a los asistentes
Planta de tratamiento de residuos

slidos orgnicos e inorgnicos
construida por un monto total S/.
429,750
Documentos
de
la
adquisicin de vehculos
recolectores
5.- Construccin de obras

para el cierre del botadero
Adquisicin de equipos para planta de

tratamiento de residuos slidos
orgnicos e inorgnicos por un monto
total S/. 430,135
Informes de ejecucin
de campaas educativas
6. - Capacitacin en temas
administrativos, financieros
y tcnicos, mejoramiento del
sistema de cobranza, costeo
y elaboracin de manuales
de todas las etapas de
manejo de residuos slidos.
Capacitacin
al
personal
y
establecimiento de un sistema de
control ambiental por un monto de S/.
48,000
Pgina 35
TALLER II CIV -300
7. - Implementacin de
programas de difusin y
sensibilizacin de temas
ambientales y sanciones
saneamiento,
pago
del
servicio,
campaa
de
difusin de normas y
sanciones
U.A.J.M.S.
2014
Construccin de un relleno sanitario

por un monto total S/. 1,685,650
Equipamiento para relleno sanitario

por un monto total S/. 2,001,050
Capacitacin
al
personal
y
establecimiento de un sistema de
control ambiental por un monto de S/.
42,500
Cierre del botadero por un monto
total S/709,310
Capacitacin
a
funcionarios
municipales y consultoras para
evaluar el sistema de cobranza,
desarrollar una base de datos y
manuales por un monto total S/.
66,000.
Campaas de sensibilizacin por un
monto total S/. 62,175.
Fuente: Gua de identificacin, Formulacin y Evaluacin Social de Proyectos de residuos

slidos Municipales a Nivel Perfil. (Per)
2.4.4. Estudio tcnico.
Dentro del estudio tcnico del proyecto se tienen diferentes estudios realizados para el
mismo.
2.4.4.1.
Ingeniera del proyecto y diseo de estructuras.
Clculo del volumen necesario para el relleno sanitario

Los requerimientos de espacio del relleno sanitario estn en funcin de:
La produccin total de RSM.
La cobertura de recoleccin (la condicin crtica de diseo es recibir el 100% de

los residuos generados).
La densidad de los RSM estabilizados en el relleno sanitario manual.
La cantidad del material de cobertura (20-25%) del volumen compactado de RSM.
Volumen de residuos slidos
Pgina 36
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Con los dos primeros parmetros se tiene el volumen diario y anual de RSM
compactados y estabilizados que se requiere, es decir:
DCp
Vdiario = Drsm
Dnde:
Vanual compactado = Vdiario x 365
Vdiario = Volumen de RSM por disponer en un da (m3/da)
Vanual = Volumen de RSM en un ao (m3/ao)
DSp = Cantidad de RSM producidos (kg/da)
365 = Equivalente a un ao (das)
Drsm = Densidad de los RSM recin compactados (400-500 kg/m3) y del relleno
estabilizado (500-600 kg/m3)
Volumen del material de cobertura
m. c. = Vanual compactado x (0,20 0,25)
Dnde:
m. c. = material de cobertura equivale al 20 a 25% del volumen de los desechos recin
compactados.
Volumen del relleno sanitario
Con los resultados obtenidos de las formulas anteriores se puede calcular el volumen
del relleno sanitario para el primer ao, as:
VRS = Vanual estabiliizado + m. c.
Dnde:
VRS = Volumen del relleno sanitario (m3/ao)
m. c. = material de cobertura (20 a 25% del volumen recin compactado de RSM)
Clculo del rea requerida

Con el volumen se puede estimar el rea requerida para la construccin del relleno
sanitario, con la profundidad o altura que tendra el relleno. Esta solo se conocer si se
tiene una idea general de la topografa.
Pgina 37
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
El relleno sanitario manual debe proyectarse para un mnimo de cinco aos y un mximo
de diez. Sin embargo, algunas veces es necesario disearlo para menos de cinco aos si se
considera la dificultad de encontrar terrenos disponibles. Este tiempo se llama vida til o
periodo de diseo.
El rea requerida para la construccin de un relleno sanitario manual depende
principalmente de factores como:
Cantidad de RSM que se deber disponer;
Cantidad de material de cobertura;
Densidad de compactacin de los RSM;
Profundidad o altura del relleno sanitario;
reas adicionales para obras complementarias.
ARS =
Dnde:
VRS = volumen de relleno sanitario (m3/ao)
ARS = rea por rellenar sucesivamente (m2)
hRS = altura o profundidad media del relleno sanitario (m) y el rea total requerida ser:
AT
ARS
[5-11]
Dnde:
AT = rea total requerida (m2)
F = Factor de aumento del rea adicional requerida para las vas de penetracin, reas de
retiro a linderos, caseta para portera e instalaciones sanitarias, patio de maniobras, etc.
Este es entre 20-40% del rea que se deber rellenar.
Diseo de taludes:
Obras de tierra
Los rellenos sanitarios para residuos urbanos son obras de ingeniera construidas en el
suelo y muchas de sus estructuras o partes son ejecutadas con tierra.
Entre las principales obras de un relleno figuran: construccin de terraplenes o diques de
contencin, construccin de bermas de equilibrio, excavacin de trincheras, excavacin de
Pgina 38
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
canales de drenaje, construccin de accesos en tierra y de capas de tierra compactada para

impermeabilizacin o proteccin.
En las etapas de construccin y operacin, uno de los principales aspectos que se debe
tener en cuenta para los rellenos sanitarios manuales es la estabilidad de los taludes de
tierra y de los terraplenes de basura.
Definicin de talud
Se denomina talud a la superficie que delimita la explanacin lateralmente. En cortes, el
talud est comprendido entre el punto de chafln y el fondo del canal. En terraplenes, el
talud est comprendido entre el chafln (pata del terrapln) y el borde de la berma.
La convencin usada para definir el talud es en la forma de "S" unidades en sentido
horizontal por una unidad en sentido vertical.
Diseo de taludes
Taludes en corte
Teniendo en cuenta que para la construccin de un relleno sanitario manual se recomienda
que el terreno sea de un material relativamente impermeable (arena fina mezclada con
limo, arcilla) y que las alturas del corte (H) sean menores de 5 metros se puede establecer
como norma que no se requieren estudios de estabilidad para definir el talud ms
apropiado.
Para un corte de baja altura se puede recomendar un talud nico; para alturas mayores
podrn requerirse dos taludes diversos; en algunos casos, se sugerir la construccin de
bermas o banquetas intermedias.
Pgina 39
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
A continuacin se presenta una gua que puede ser utilizada sobre la base de la
experiencia de varios pases con respecto a la definicin de los taludes de corte.
Taludes en terrapln
En terraplenes, dado el control que se tiene en la extraccin, seleccin y colocacin del
material que forma el relleno (lleno en tierra), el valor que comnmente se usa en taludes
es el 1.5:1.
En relacin con los taludes de basura para la conformacin de los terraplenes en el relleno
sanitario manual, se recomienda 2:1 3:1. Se garantizar su estabilidad con una buena
compactacin manual de las basuras y la construccin de taludes compuestos con berma
intermedia.
Seleccin del mtodo de relleno
Como ya se mencion, el diseo del relleno sanitario depende del mtodo adoptado,
trinchera, rea o su combinacin, de acuerdo con las condiciones topogrficas del sitio, las
caractersticas del suelo y la profundidad del nivel fretico.
Pgina 40
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
El diseo debe presentar de la siguiente manera los planos que orienten la construccin
del relleno sanitario:
Conformacin del terreno original
La conformacin del terreno original es obtenida a partir del levantamiento topogrfico
del sitio donde se construir el relleno sanitario, y es necesaria para elaborar los clculos y
el diseo de la obra
Configuracin inicial del desplante o suelo de soporte
Generalmente, el sitio seleccionado debe ser preparado, tanto para construir las obras de
infraestructura necesarias como para brindar una adecuada base de soporte al relleno
sanitario y obtener el material de cobertura del propio terreno. Estos cambios se presentan
en un plano topogrfico a fin de orientar al constructor en el movimiento de tierras
Configuracin final del relleno
Es la conformacin del terreno una vez que se termine su vida til. Es importante
representarla en un plano topogrfico para presentar los niveles mximos que alcanzar la
obra de acuerdo con la visin del proyectista
Configuraciones parciales del relleno
La(s) configuracin(es) parcial(es) del relleno representa(n) el avance de la construccin y
sirve(n) de gua al constructor para los controles correspondientes.
Mtodo de zanja o trinchera:
Dado que con frecuencia estas pequeas poblaciones no cuentan con un tractor de oruga o
una retroexcavadora, se recomienda su arriendo o prstamo para la excavacin peridica
de las zanjas, que debern tener una vida til de 60 a 90 das. De esta forma, se evitar el
empleo constante de la maquinaria. Por ello se deber planificar la excavacin de las
zanjas para todo el ao, dependiendo de la disponibilidad del equipo, cuyos costos de
renta deben ser incluidos en el presupuesto general.
Antes de que se complete el periodo de vida til de la zanja, se debe contar con el equipo
para proceder a la excavacin de una nueva zanja, con el objeto de poder realizar la
Pgina 41
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
disposicin sanitaria final de los RSM y proteger el ambiente. De lo contrario, el servicio

se vera interrumpido y el lugar podra convertirse en un botadero a cielo abierto.
Orientacin para la localizacin de las zanjas
Cuando se trata de terrenos que no son parejos por ejemplo, con pendientes de 5% y en
varias direcciones y si se busca optimizar el uso del terreno y facilitar las excavaciones,
se debe tratar que las zanjas sigan las curvas de nivel. De esta manera, se logra un mejor
manejo de la tierra excavada, tanto para su almacenamiento a un lado de la zanja como
para su utilizacin posterior como material de cobertura.
Por lo tanto, se recomienda realizar la apertura de las zanjas con excavaciones en la parte
inferior del terreno para luego ir ascendiendo a medida que se van llenando
Ante la dificultad de adquirir nuevos terrenos, se recomienda combinar este mtodo de

relleno en zanja con el de rea; es decir, levantando el terreno unos metros por encima del
nivel original para aprovechar as los excedentes de tierra como cobertura diaria y final de
la nueva etapa del relleno. A veces pueden servir como una especie de cerco alrededor del
terreno, que impida la visibilidad desde el exterior.
Pgina 42
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Volumen de la zanja
A partir de la vida til de la zanja, se calcula el volumen de excavacin y el tiempo
requerido de la maquinaria con la siguiente frmula:
Vz =
t x DSr x m.c.
Drsm
Dnde:
Vz = Volumen de la zanja (m3)
t = Tiempo de vida til (das)
DSr = Cantidad de RSM recolectados (kg/da)
m. c. = Material de cobertura (20-25% del volumen compactado)
Drsm = Densidad de los RSM en el relleno (kg/m3)
Dimensiones de la zanja
Para efectos de la operacin manual, las dimensiones de la zanja estarn limitadas por:
Pgina 43
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
La profundidad de la zanja, que debe ser de 2 a 4 metros de acuerdo con el nivel

fretico, tipo de suelo y de equipo y costos de excavacin.
El ancho de la zanja, que debe medir entre 3 y 6 metros (ancho del equipo). Esto es
conveniente para evitar el acarreo de larga distancia de la basura y el material de
cobertura, lo cual implica mejores rendimientos de trabajo. As, la operacin puede ser
planeada dejando un lado para acumular la tierra y el otro para la descarga de los
RSM. Dependiendo del grado de compactacin y del clima, se puede usar la superficie
de una zanja terminada para la descarga de los residuos.
El largo est condicionado al tiempo de duracin o vida til de la zanja. Entonces se
tiene que:
Vz
l = ahz
Dnde:
l = Largo o longitud de la zanja (m)
a = Ancho (m)
hz = Profundidad (m)
Tiempo de la maquinaria
El tiempo requerido para la excavacin de la zanja y el movimiento de tierra en general
depender mucho del material del suelo, del tipo y la potencia de la mquina, de su
sistema de traccin (ya sea de ruedas o de orugas) y de la pericia del conductor
texc =
Vz
RxJ
Dnde:
texc = Tiempo de la maquinaria para la excavacin de la zanja (das)
R = Rendimiento de excavacin del equipo pesado (m3/hora)
J = Jornada de trabajo diario (horas/da).
Vida til del terreno
En lo que respecta al mtodo de zanja, una vez calculado su volumen, suponemos un
factor para las reas adicionales (separacin entre zanjas7, vas de circulacin,
Pgina 44
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
aislamiento, etc.) y luego se estima el nmero de zanjas que se podran excavar en el

terreno. As:
n=
At
FAz
Dnde:
n = Nmero de zanjas
At = rea total del terreno (m2)
F = Factor para reas adicionales de 1.2 a 1.4 (20-40%)
Az = rea de la zanja (m2)
Entonces la vida til estar dada por:
Vu = (t z x n) / 365
Dnde:
Vu = Vida til del terreno (aos)
tz = tiempo de servicio de la zanja (das).
Utilizando el mtodo de las zanjas se tiene.
Poblacin por servir 1500 habitantes
ppc 0,4 kg/hab/da
Cobertura de servicio de recoleccin de residuos 90% de la poblacin.
Duracin de la zanja 60dias
Cantidad de desechos slidos producidos:
DSp = Pob x ppc = 1500hab x 0,5 kg/hab/dia = 750 kg/dia
Cantidad de DS recolectados:
DSr = DSp x Cob = 750 kg/dia x 0,90 = 675 kg/dia
Mtodo de rea:
Como ya se mencion, el mtodo de rea se emplea para construir el relleno sanitario
sobre la superficie del terreno o para llenar depresiones.
Clculo de la capacidad volumtrica del sitio
La capacidad volumtrica del sitio es el volumen total disponible del terreno para recibir y
almacenar la basura y el material de cobertura que conforman el relleno sanitario. En otras
palabras, es el volumen comprendido entre la superficie de desplante y la superficie final
del relleno, para lo cual es indispensable determinar la capacidad volumtrica del terreno.
En general, existen dos mtodos para realizar este tipo de clculo:
Pgina 45
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
Volmenes de gran longitud y poca anchura.
Volmenes de gran extensin (extensos en ambas direcciones).
2014
Volmenes de gran longitud (alrededor de un eje)

Por lo general, el trabajo de campo en esta categora de determinacin de volmenes
comprende la obtencin de secciones transversales a intervalos regulares secciones y
luego, usando la regla de Simpson para volmenes o la del prismoide, puede calcularse el
volumen del material que se deber retirar o colocar.
Mtodo 1. Clculo del volumen por la regla de Simpson
Una vez calculada el rea de las distintas secciones, puede hallarse el volumen del
material contenido en el corte o relleno por medio de la regla de Simpson, que es la
misma que se emplea para las reas, aunque las reas de las secciones reemplazan alas
ordenadas
en
la
frmula:
Si llamamos M a la seccin media, el volumen por la regla de Simpson ser:
Pgina 46
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Mtodo 2. Clculo del volumen por la regla del prismoide

El prismoide se define como un slido que tiene dos caras planas y paralelas de forma
regular o irregular, unidas por superficies planas o alabeadas, en las que se puedan trazar
rectas desde una hasta la otra cara paralela
Para determinar su volumen por la regla de Simpson, es necesario dividir la figura de
forma que resulte un nmero de secciones equidistantes; tres es el nmero mmenor que
cumple esta condicin.
Mtodo 3. Volumen a partir de las reas extremas

A partir del eje del proyecto y de la nivelacin por franjas de un terreno, se puede calcular
el volumen entre dos secciones transversales consecutivas, multiplicando el promedio de
las reas de las secciones por la distancia que las separa (para estar ms cerca de la
realidad, se recomienda tramos de 20 metros)
El volumen entre las secciones A1 y A2 est dado por:
Dnde:
A1 y A2 = reas de las secciones transversales (m2)
d = Distancia entre las secciones A1 y A2
Esta frmula ser ms precisa a medida que A1 y A2 tiendan a ser iguales. En general, la
precisin de este mtodo es ms que suficiente, puesto que se supone que el terreno ser
nivelado uniformemente entre las dos secciones, aunque se sabe que el volumen real es un
tanto diferente.
Pgina 47
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Diseo del canal interceptor de aguas de escorrenta

Es importante estudiar la precipitacin pluvial del lugar, con el fin de establecer las
caractersticas de los drenajes perimetrales y las obras necesarias. As se minimizar la
produccin del lquido lixiviado o percolado y se evitar la contaminacin de las aguas.
Las aguas de lluvia que caen sobre las reas vecinas al relleno sanitario suelen escurrirse
hasta l, lo que dificulta la operacin del relleno. Interceptar y desviar el escurrimiento de
aguas de lluvia por medio de un canal perimetral fuera del relleno sanitario es, pues, un
elemento fundamental de su infraestructura, que contribuir a reducir el volumen del
lquido percolado y mejorar las condiciones de operacin. Es necesario construir un canal
en tierra o suelo-cemento de forma trapezoidal y dimensionarlo teniendo en cuenta las
condiciones de precipitacin local, el rea tributaria, las caractersticas del suelo, la
vegetacin y la pendiente del terreno
Pgina 48
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Si por las caractersticas del lugar se requiere mayor precisin, se puede calcular el caudal
que aporta la cuenca mediante el mtodo racional y las dimensiones del canal segn la
siguiente frmula.
Qp =

3.6106
Dnde:
Qp = Caudal que ingresa o mximo escurrimiento [m3/seg]
K = Coeficiente de escurrimiento.
i = Intensidad de la lluvia para una duracin igual [mm/hora]
Pgina 49
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Ad = rea de la cuenca [m2]

tc = Tiempo de concentracin [min]
El canal debe ser trazado por la curva de nivel ms alta a la que llegar el borde del
relleno sanitario y deber garantizar una velocidad mxima promedio de 0,5 metros por
segundo, que no provoque erosin excesiva; el tamao de la seccin del canal se podr
calcular usando la siguiente ecuacin:
Dnde:
A = rea de la seccin de la zanja [m2]
v = Velocidad mxima promedio [m/seg]
Una vez hallada el rea de la seccin, se deciden las dimensiones, sobre la base
de las recomendaciones anteriores.
Generacin de lixiviado o percolado
Clculo de la generacin de lixiviado o percolado
El volumen de lixiviado o lquido percolado en un relleno sanitario depende de los
siguientes factores:
Precipitacin pluvial en el rea del relleno.
Escorrenta superficial y/o infiltracin subterrnea.
Evapotranspiracin.
Humedad natural de los RSM.
Grado de compactacin.
Capacidad de campo (capacidad del suelo y de los RSM para retener humedad).
El volumen de lixiviado est fundamentalmente en funcin de la precipitacin pluvial. No

solo la escorrenta puede generarlo, tambin las lluvias que caen en el rea del relleno
hacen que su cantidad aumente, ya sea por la precipitacin directa sobre los residuos
depositados o por el aumento de infiltracin a travs de las grietas en el terreno.
Debido a las diferentes condiciones de operacin y localizacin de cada relleno, las tasas
esperadas pueden variar; de ah que deban ser calculadas para cada caso en particular.
Pgina 50
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Dado que resulta difcil obtener informacin local sobre los datos climatolgicos, se
suelen utilizar coeficientes que correlacionan los factores antes mencionados con el fin de
precisar el volumen de lixiviado producido.
El mtodo suizo, por ejemplo, permite estimar de manera rpida y sencilla el caudal de
lixiviado o lquido percolado mediante la ecuacin:
Q = Caudal medio de lixiviado o lquido percolado (L/seg)

P = Precipitacin media anual (mm/ao)
A = rea superficial del relleno (m2)
t = Nmero de segundos en un ao (31.536.000 seg/ao)
K = Coeficiente que depende del grado de compactacin de la basura, cuyos valores
recomendados son los siguientes:
Para rellenos dbilmente compactados con peso especfico de 0,4 a 0,7 t/m3, se estima
una produccin de lixiviado entre 25 y 50% (k = 0,25 a 0,50) de precipitacin media
anual correspondiente al rea del relleno.
Para rellenos fuertemente compactados con peso especfico > 0,7 t/m3, se estima una
generacin de lixiviado entre 15 y 25% (k = 0,15 a 0,25) de la precipitacin media
anual correspondiente al rea del relleno.
Sobre la base de las observaciones realizadas en varios rellenos pequeos, se puede

afirmar que la generacin de lixiviado se presenta fundamentalmente durante los periodos
de lluvias y unos cuantos das despus, y se interrumpe durante los periodos secos. Por tal
razn, sera conveniente una adaptacin de este mtodo de clculo para calcular la
generacin del lixiviado en funcin de la precipitacin de los meses de lluvias y no de
todo el ao. Este criterio es importante a la hora de estimar la red de drenaje o
almacenamiento de lixiviado para los rellenos sanitarios manuales.
Por lo tanto, se sugiere que partiendo de la ecuacin anterior, los registros de precipitacin
sean los del mes de mxima lluvia, expresados en mm/mes, con lo cual se consigue una
buena aproximacin al caudal generado:
Pgina 51
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Qlm = P x A x K
Dnde:
Qlm = Caudal medio de lixiviado generado (m3/mes)
Pm = Precipitacin mxima mensual (mm/mes)
A = rea superficial del relleno (m2)
K = Coeficiente que depende del grado de compactacin de la basura
1 m = 103 mm
Diseo del sistema de drenaje de lixiviado
Dada la poca extensin superficial de los rellenos sanitarios manuales, en primer lugar se
recomienda minimizar el ingreso de las aguas de lluvia no solo controlando las aguas de
escorrenta por medio de canales interceptores a nivel perimetral.
Tambin se puede impedir que las lluvias caigan directamente sobre los terraplenes o
zanjas con residuos si se construye un techo que funcione a manera de paraguas. De esta
manera, la cantidad de lixiviado tiende a ser nula, con lo que se evita uno de los mayores
problemas de este tipo de obras, sobre todo en las zonas lluviosas.
En segundo lugar, es conveniente construir un sistema de almacenamiento del lixiviado en
forma de espina de pescado al interior del relleno, en concreto en la base que servir de
soporte de cada plataforma. El sistema puede estar conectado.
Volumen de lixiviado
Si lo anterior no es suficiente, la mayor cantidad posible del lixiviado generado se
almacenar en zanjas en el interior del relleno sanitario, a manera de falso fondo, y el
resto se guardar en otras fuera del relleno para que se evapore. Progresivamente se
construirn ms zanjas segn las necesidades locales. El volumen de lixiviado se estima
con la siguiente ecuacin:
V=Qxt
Dnde:
Pgina 52
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
V = Volumen de lixiviado que ser almacenado (m3)

Q = Caudal medio de lixiviado o lquido percolado (m3/mes)
t = nmero mximo de meses con lluvias consecutivas (mes)
Longitud del sistema de zanjas para el lixiviado
Con el caudal obtenido se pueden calcular las dimensiones del sistema de zanjas para el
almacenamiento de lixiviado, tal como se indica en la siguiente ecuacin. Las zanjas
debern tener por lo menos un ancho de 0,6 metros por un metro de profundidad, siempre
que el nivel fretico est un metro ms abajo y el suelo tenga las condiciones de
impermeabilidad recomendadas anteriormente.
l = V/a
Dnde:
l = Longitud de las zanjas de almacenamiento (m)
V = Volumen de lixiviado que ser almacenado durante los periodos de lluvia (m3)
a = rea superficial de la zanja (m2)
Monitoreo de la calidad del agua
Es importante que antes, durante y despus de construir un relleno sanitario se tome una
serie de medidas relacionadas con la prevencin de riesgos potenciales para la calidad del
ambiente.
Si bien es una obra pequea, un relleno sanitario manual debera cumplir algunas normas
ambientales y de seguridad, sobre todo en lo que se refiere a las aguas superficiales y
subterrneas. En este caso, convendra contar con pozos de monitoreo para prevenir
cualquier riesgo de inundacin.
No podemos olvidar que gran parte de los RSM de las pequeas poblaciones son de
origen domstico, de ah que las exigencias y controles ambientales tambin deben estar
acordes con la magnitud del problema y los recursos disponibles. Adems, si se cuenta
con un suelo limo-arcilloso, con un coeficiente de permeabilidad, k < 10-7 cm/seg, y si el
espesor del suelo por encima del nivel fretico es mayor de un metro, las probabilidades
de contaminacin de las aguas subterrneas disminuyen considerablemente.
Pgina 53
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Localizacin de los pozos de monitoreo

Los pozos de monitoreo debern estar situados como mnimo a unos 10, 20 y 50 m del
rea del relleno y del drenaje exterior del lquido percolado; con unos 3 4 pozos ser
suficiente. Para la toma de muestras del agua subterrnea, si los mantos freticos son
superficiales (a unos 4 m), estos pozos podrn ser excavados manualmente
Instalacin de zanjas e instalacin de drenajes de eficientes lquidos y gaseosos de la masa de residuos solidos
Clculo de la celda diaria

Como se sabe, la celda diaria est conformada bsicamente por los RSM y el material de
cobertura y ser dimensionada con el objeto de economizar tierra, sin perjuicio del
recubrimiento y con el fin de que proporcione un frente de trabajo suficiente para la
descarga y maniobra de los vehculos recolectores.
Las dimensiones y el volumen de la celda diaria dependen de factores tales como los
siguientes:
La cantidad diaria de RSM que se debe disponer.
El grado de compactacin.
Pgina 54
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
La altura de la celda ms cmoda para el trabajo manual.
El frente de trabajo necesario que permita la descarga de los vehculos de recoleccin.
Para la celda diaria se recomienda una altura que flucte entre 1 y 1,5 metros, esto debido
a la baja compactacin alcanzada por la operacin manual y a fin de brindar una mayor
estabilidad mecnica a la construccin de los terraplenes del relleno sanitario. A partir del
volumen diario de desechos compactados y teniendo en cuenta las limitaciones de altura,
se calcular el avance y el ancho de la celda, procurando mantener un frente de trabajo lo
ms estrecho posible, con base en las ecuaciones
Cantidad de RSM que se debe disponer

La cantidad de basura para disear la celda diaria se puede obtener de dos maneras:
A partir de la cantidad de basura producida diariamente, es decir:
DSrs = DSp x (7/dhab)

Dnde:
DSrs = Cantidad media diaria de RSM en el relleno sanitario (kg/da)
DSp = Cantidad de RSM producidos por da (kg/da) 10
dhab = Das hbiles o laborables en una semana (normalmente d hab = 5 6 das, y an
menos en los municipios ms pequeos)
Volumen de la celda diaria
Dnde:
Vc = Volumen de la celda diaria (m3)
Drsm = Densidad de los RSM recin compactados en el relleno sanitario manual, 400-500
kg/m3
m. c. = Material de cobertura (20-25%)
Debe notarse que la densidad usada para la basura recin compactada es menor que la de
la basura estabilizada que se emplea para el clculo del volumen.
Pgina 55
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Dimensiones de la celda diaria

rea de la celda
Ac =
Vc
hc
Dnde:
Ac = rea de la celda (m2/da)
hc = Altura de la celda (m) - lmite 1,0 m a 1,5 m. Flintoff reporta alturas entre 1,5 y 2,0
m para rellenos sanitarios con operacin manual, con lo que disminuye el material de
cobertura.
Largo o avance de la celda (m)

l =Ac
a = Ancho que se fija de acuerdo con el frente de trabajo necesario para la descarga de la
basura por los vehculos recolectores (m).
Debe tenerse en cuenta que en pequeas comunidades sern uno o dos vehculos como
mximo los que descarguen a la vez, lo que determina el ancho entre 3 y 6 m.
Como los taludes (permetro) tambin deben ser cubiertos tierra, la relacin del ancho con
el largo de la celda que menos material de cobertura requerir sera la de un cuadrado. Se
trata, entonces, de la raz cuadrada del rea de la celda:
a = l = ?Ac
Cuando esto no se cumple por ser el ancho resultante demasiado estrecho para la descarga
de los vehculos, entonces se fija primero el ancho y luego se calcula el avance.
Aspectos demogrficos:
Poblacin
Es necesario conocer el nmero de habitantes meta para definir las cantidades de RSM
que se han de disponer. Hay que anotar que en la produccin de estos residuos se debe
discriminar entre la produccin rural y la urbana. La primera presentar menos exigencias
por ser ms bien reducida, si bien la recoleccin resulta ms difcil.
Pgina 56
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
En cambio, la produccin urbana es ms notoria por razones de concentracin, aumento

de poblacin y desarrollo tecnolgico y urbanstico, de ah que merezca especial atencin.
La poblacin actual de la comunidad es aproximadamente de 1500 hab.
Proyeccin de la poblacin
Resulta de suma importancia estimar la poblacin futura que tendr la comunidad por lo
menos entre los prximos 5 a 10 aos, a fin de calcular la cantidad de RSM que se deber
disponer diaria y anualmente a lo largo de la vida til del relleno sanitario.
El crecimiento de la poblacin se podr estimar por mtodos matemticos, o bien
vaciando los datos censales en una grfica y haciendo una proyeccin de la curva
dibujada.
A continuacin, un ejemplo de mtodo matemtico referido al crecimiento geomtrico; es
decir, al de las poblaciones biolgicas en expansin, para el cual se asume una tasa de
crecimiento constante. La siguiente expresin nos muestra su clculo:
Pf = Po (1 + r)n
Dnde:
Pf = Poblacin futura
Po = Poblacin actual
r = Tasa de crecimiento de la poblacin, para nuestro caso asumimos2.6 %
n = (t final t inicial) intervalo en aos
t = variable tiempo (en aos)
Sin embargo, se recomienda comparar los resultados obtenidos con otros mtodos de
proyeccin.
Generacin de RSM en las pequeas poblaciones:
De la generacin y composicin de los desechos que sern manejados en las pequeas
comunidades, podemos decir que para el clculo de produccin el sector residencial es
predominante, siendo las dems actividades tan incipientes que su consideracin no
alcanza a afectar de manera apreciable la cantidad total de RSM, salvo los provenientes de
los mercados y de los visitantes, cuando existen atractivos tursticos.
Pgina 57
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Cuando se requiera llevar a cabo un sistema de recoleccin, tratamiento y disposicin

final, convendra estimar las cantidades de residuos que la poblacin genera.
Con el objetivo de ahorrar recursos, se sugiere utilizar para estos anlisis mtodos
indirectos, como los que se presentan a continuacin.
Produccin per cpita

ppc =
Dnde:
ppc = Produccin por habitante por da (kg/hab/da)
DSr = Cantidad de RSM recolectados en una semana (kg/seg)6
Pob = Poblacin total (hab)
7 = Das de la semana
Cob = Cobertura del servicio de aseo urbano (%)
La cobertura del servicio es el resultado de dividir la poblacin atendida por la poblacin
total:
Cobertura del servicio (%) =
()
()
Hay que sealar que tambin es posible relacionar la cantidad de RSM generados con las
viviendas, o sea, kg/vivienda/da, dado que la basura es entregada por vivienda.
Esto, adems, tiene la ventaja de facilitar el conteo de las casas.
Con base en los muestreos de RSM realizados en algunas poblaciones pequeas, rurales y
reas marginales en la Regin sobre las caractersticas que se analizan en estn trabajo, se
ha encontrado que la ppc presenta rangos de entre 0,2 y 0,6 kg/hab/da.
Tales valores son bastante representativos para la mayora de estas poblaciones. Se
recomienda tener presente lo anterior, ya que en la mayora de los casos no se justifica un
muestreo exhaustivo.
Pgina 58
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
En los lugares tursticos, conviene recordar que la produccin de RSM, sobre todo en las
temporadas de vacaciones, se puede incrementar notablemente, con lo que se complica su
manejo y disposicin.
En algunas comunidades rurales, como en la selva amaznica o en zonas agrcolas, la
generacin per cpita de RSM puede alcanzar valores que fluctan entre 0,6 y 1,2
kg/hab/da.
Produccin total
El conocimiento de la produccin total de RSM permite tomar decisiones sobre el equipo

de recoleccin ms adecuado, la cantidad de personal, las rutas, la frecuencia de
recoleccin, la necesidad de rea para el tratamiento y la disposicin final, los costos y el
establecimiento de la tarifa de aseo.
La produccin de RSM est dada por la relacin:
DSd = Pob x ppc
Donde:
DSd = Cantidad de RSM producidos por da (kg/da)
Pob = Poblacin total (habitantes)
ppc = Produccin per cpita (kg/hab-da)
Proyeccin de la produccin total
La produccin anual de RSM debe ser estimada con base en las proyecciones de la
poblacin y la produccin per cpita.
Como ya se mencion en este captulo, se puede calcular la proyeccin de la poblacin
mediante mtodos matemticos, pero en lo que se refiere al crecimiento de la ppc
difcilmente se encuentran cifras que den idea de cmo puede variar anualmente.
No obstante, para obviar este punto y sabiendo que con el desarrollo y el crecimiento
urbano y comercial de la poblacin los ndices de produccin aumentan, se recomienda
calcular la produccin per cpita total (cuadro 5.2) para cada ao, con un incremento de
entre 0,5 y 1% anual.
Pgina 59
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Caractersticas de los RSM en las pequeas poblaciones:

Los parmetros ms importantes que debemos conocer para el manejo adecuado de los
RSM que se producen en una poblacin son la produccin y sus caractersticas especficas
(origen, composicin fsica y densidad).
Origen o procedencia
Los RSM en las reas urbanas de las pequeas poblaciones se pueden clasificar segn su
procedencia: residencial, comercial, industrial, barrido de vas y reas pblicas, mercado e
Institucional.
a) Sector residencial
La basura residencial (o desechos slidos domsticos) est compuesta principalmente de
papel, cartn, latas, plsticos, vidrios, trapos y materia orgnica.
En los estudios realizados sobre produccin de basura en pequeas localidades (menos de
40.000 habitantes), no se han encontrado grandes diferencias entre los diferentes estratos
socioeconmicos de la poblacin.
b) Sector comercial
Con algunas excepciones (poblaciones en las zonas de frontera y sitios tursticos), el
comercio no representa altos ndices en la produccin de RSM, dado que en estas
localidades no est muy desarrollado y la actividad comercial suele combinarse con la
vivienda.
La composicin de los desechos de la actividad comercial en estas comunidades es similar
a la del tipo residencial, si bien predominan los materiales de empaque (papel, cartn,
vidrio, plstico, textil y madera).
c) Sector industrial
La actividad industrial suele ser baja y de tipo artesanal, compatible con el uso
residencial, de manera que es de esperar que sus desechos slidos no presenten
caractersticas especiales. Por ende, salvo pocas excepciones, no es significativa para el
anlisis de estas pequeas poblaciones.
d) Plaza de mercado
La zona de mercado presenta un carcter ms definido, dado que all se concentran los
expendios de carne, pescado, vegetales, frutas, abarrotes y otros, lo que indica que gran
Pgina 60
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
parte de los residuos es de materia orgnica y solo una muy pequea es material de
empaque; para estos desechos puede ser recomendable la produccin de compostaje con
mtodos manuales.
e) Barrido de vas y reas pblicas

El servicio de barrido de vas y limpieza de reas pblicas tales como el parque
principal, los alrededores de la plaza de mercado, ferias y playas contribuyen a la
produccin de desechos. Estos estn compuestos bsicamente de hojas, hierba, cscaras
de frutas, adems de papeles, plsticos, latas, vidrios, palos y un alto contenido de tierra.
f) Sector institucional
Para el caso de establecimientos especiales como escuelas y colegios, se puede considerar,
sin gran margen de error, que la generacin de desechos slidos no es muy significativa
con respecto al resto; su composicin es similar a las anteriores.
Los hospitales o centros de salud en estas poblaciones suelen ser instituciones clasificadas
como del primer nivel de atencin, poco especializadas y con un mnimo nmero de
camas, aunque en algunos casos son de mediana magnitud. De ah que no incidan de
manera significativa en la generacin total de residuos slidos. Sin embargo, en cuanto al
tipo de desechos que producen, es necesario distinguir entre los clasificados como de
origen residencial (limpieza, cocina, basura comn) y los originados por sus actividades
especficas y que son potencialmente infecciosos: materiales punzocortantes y de
curacin, vsceras provenientes del quirfano, etc., todos estos llamados residuos
biolgico-infecciosos, para los cuales se sugiere un manejo, un tratamiento y una
disposicin final especiales.
En el centro de salud, estos residuos deben ser separados y presentados en bolsas cerradas
de polietileno de color rojo; tambin se debe evitar el derrame de su contenido y su
contacto con el personal de recoleccin, aun cuando est provisto de guantes y ropa
adecuada. Su tratamiento y disposicin final pueden realizarse mediante la incineracin o
el enterramiento en una fosa especial que est dentro del establecimiento. En este ltimo
caso, dicha fosa debe ser de suelo arcilloso, cuyo fondo se encuentre por lo menos a un
metro del manto fretico para evitar el contacto con el agua.
Pgina 61
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
De ser recogidos por la municipalidad, deben tomarse las debidas medidas de proteccin y
su disposicin final podr realizarse en el relleno sanitario manual, de preferencia
colocndolos apenas lleguen en una celda especial o, en su defecto, al pie del talud o en la
parte inferior de la celda, para de inmediato cubrirlos con tierra y el resto de los residuos
slidos.
Composicin fsica y qumica
La composicin fsica de los RSM en la Regin est caracterizada por su alto porcentaje
de materia orgnica (entre 50 y 70% del total de residuos), lo que se traduce en un mayor
contenido de humedad con valores que fluctan entre 35 y 55%; el resto es papel, cartn,
vidrio, metales, plsticos y material inerte, entre otros.
En lo que nos concierne, la composicin fsica de los RSM de estas poblaciones tiene
importancia para evaluar la factibilidad de establecer programas de reciclaje y
tratamiento, dado que la composicin qumica no reviste mayor atencin y que el mtodo
de disposicin final se realiza a travs de la tcnica del relleno sanitario, con el que se
procurar minimizar la generacin de lixiviado.
Densidad
La densidad o el peso volumtrico de los RSM es otro parmetro importante para el

diseo del sistema de disposicin final de residuos. En la Regin, se tienen valores de
entre 200 y 300 kilogramos por metro cbico para la basura suelta, es decir, en el
recipiente; tales valores son mayores que los que presentan los pases industrializados.
Para calcular las dimensiones de la celda diaria y el volumen del relleno, se pueden
estimar las siguientes densidades:
Estas densidades se alcanzan con la compactacin homognea y, a medida que se

estabiliza el relleno, con todo lo que incide en la estabilidad y vida til del sitio.
Pgina 62
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
El aumento de la densidad del relleno sanitario manual se logra especialmente mediante:
El apisonado manual, con el uso diario del rodillo o los pisones de mano.
El trnsito del vehculo recolector por encima de las celdas ya conformadas.
La separacin y recuperacin de papel, cartn, plstico, vidrio, chatarra, madera y otros

materiales voluminosos. Con la prctica del reciclaje se disponen menos RSM en el
relleno y, en consecuencia, se aumenta su vida til.
Otros mecanismos que aumentan la densidad de los desechos slidos son: el proceso de
descomposicin de la materia orgnica y el peso propio de las capas o celdas superiores
que producen mayor carga y, obviamente, disminuyen su volumen.
Caractersticas del terreno:
La geologa y caractersticas especficas del suelo del terreno son algunos de los factores
ms importantes que hay que tener en cuenta a la hora de seleccionar el sitio. Gracias a
estos se puede obtener informacin acerca de posibles desplazamientos de las
infiltraciones de agua y de una eventual contaminacin de las aguas superficiales y
subterrneas. Al mismo tiempo, el estudio del suelo permite evaluar la estabilidad del
terreno y la localizacin y calidad del banco de material de cobertura.
Sin lugar a dudas, en los proyectos de relleno sanitario para las grandes ciudades estos
anlisis tienen una importancia capital y deben ser una exigencia bsica en cualquier
estudio; pero para el caso de comunidades muy pequeas, no es necesario ser demasiado
rigurosos si, como ya se dijo, se considera la reducida magnitud de las obras y el tipo de
residuos que generan. En lo posible, se debe recurrir a los servicios de un gelogo o de
otro profesional con conocimientos en estos temas.
Los estudios de campo para poblaciones con menos de 5.000 habitantes pueden consistir
solo en simples pruebas de percolacin y anlisis del suelo.
A continuacin, se har una breve descripcin de los principales parmetros que se deben
tener en cuenta en el anlisis y la evaluacin cualquier terreno:
Tipo de suelo: un relleno sanitario debe estar localizado de preferencia sobre un

terreno cuya base sean suelos areno-limo-arcillosos (arena gruesa gredosa, greda
franco-arcillosa); tambin son adecuados los limo-arcillosos (franco-limoso
pesado, franco-limo-arcilloso, arcillo-limoso liviano) y los arcillo-limosos (arcillo-
Pgina 63
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
limoso pesado y arcilloso). Es mejor evitar los terrenos areno-limosos

(francoarenosos) porque son muy permeables.
Permeabilidad del suelo: es la mayor o menor facilidad con que la percolacin del
agua ocurre a travs de un suelo. El coeficiente de permeabilidad (k) es un
indicador de la mayor o menor dificultad con que un suelo resiste a la percolacin
del agua a travs de sus poros. En otras palabras, es la velocidad con la que el agua
atraviesa los diferentes tipos de suelo.
Para ilustrar mejor lo anterior, presentamos la figura, donde se aprecia el tipo de suelo y
su relacin con el coeficiente de permeabilidad.
El coeficiente de permeabilidad k de los suelos puede ser determinado en el campo, si es

que se desea saber con certeza si ah se puede construir o no un relleno sanitario.
Profundidad del nivel fretico: tiene que ver con la altura de la tabla de aguas o la
altura dominante del nivel fretico. Se debern preferir los terrenos bien drenados
y con la tabla de aguas a ms de un metro de profundidad durante todo el ao. Los
terrenos pobremente drenados o sea, aquellos que en la tabla de aguas se
mantienen la mayor parte del ao por debajo de un metrose deben drenar de
manera artificial. En estos casos es mejor descartarlos, sobre todo los que
permanecen inundados durante largos periodos.
Pgina 64
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Disponibilidad del material de cobertura: los terrenos planos, que cuentan con un
suelo limo-arcilloso y el nivel fretico a una profundidad tal que no haya
posibilidad de contaminar las aguas subterrneas por la disposicin de residuos,
pueden ofrecer una buena cantidad de material de cobertura, en especial si se
decide usar el relleno en zanjas. Por el contrario, si el terreno tiene un suelo
arenoso o si el nivel fretico est a poca profundidad (a menos de un metro),
primero se tendr que impermeabilizar el terreno y, luego, acarrear el material de
cobertura desde otro sitio, lo que elevar enormemente los costos, de ah que sera
preferible descartarlo.
Las hondonadas o los terrenos ondulados pueden brindar buenas posibilidades de material
de cobertura, al nivelar el terreno y hacer los cortes en las laderas de las depresiones.
Condiciones climatolgicas:
La precipitacin pluvial, la evaporacin, la temperatura y la direccin del viento son los
principales datos climatolgicos que se deben recopilar para establecer las
especificaciones de diseo de la infraestructura del relleno sanitario y tener un mejor
conocimiento de las condiciones a las que estar sometida la obra en general.
Pgina 65
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Identificacin de las normas vigentes:

Otro aspecto que quien va a disear un relleno sanitario no debe pasar por alto es la
consulta de las normas vigentes, tanto para el diseo y la construccin del relleno y de las
obras de infraestructura como para tener en cuenta las obligaciones con la autoridad
ambiental en relacin con las condiciones y restricciones que debe tener el proyecto a fin
de evitar o mitigar posibles efectos negativos debidos a la construccin y operacin de la
obra.
Hay que advertir, no obstante, que en estos casos las autoridades locales, ambientales y de
salud deben tener presente que se trata de un pequeo proyecto de saneamiento y no de
una obra de gran envergadura destinada a una ciudad. En la Regin viene ocurriendo que
los funcionarios de estas dependencias de vigilancia y control los cuales ignoran o no
tienen en cuenta las enormes diferencias entre ambos tipos de proyectos se limitan a
entregar al consultor o al tcnico encargado de los estudios y diseos los mismos trminos
de referencia que ya tienen preparados para los rellenos sanitarios de los grandes
conglomerados urbanos. Con esto, simplemente se paraliza la ejecucin del relleno
sanitario manual debido a la falta de recursos e incluso de informacin.
2.4.4.2. Diseo de las obras auxiliares y complementarias.
Las obras complementarias comprenden las tuberas y canales que transportan las
aguas
residuales a diferentes unidades de tratamiento,
dispositivos de entrada y salida de las unidades de tratamiento, as como tambin,

dispositivos de interconexin, cmaras de distribucin y accesorios.
Por otro lado se considera las vas de acceso de toda la superficie de la planta. En la
parte frontal de la planta se tendr el ingreso a la misma, al lado se ubicara una
edificacin para los responsables de la planta, oficinas y depsitos de material para
operacin y mantenimiento.
Pgina 66
TALLER II CIV -300
2.4.4.3.
U.A.J.M.S.
2014
Cmputos mtricos.
Se refiere a los costos en general de todo el proyecto.

2.4.4.4.
Precios unitarios privados.
2.4.4.5.
Precios unitarios sociales.
2.4.4.6.
Presupuesto de ingeniera.
Pgina 67
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
2.4.4.7. Costos de mantenimiento.

Costos de operacin y mantenimiento
Mano de obra.
Herramientas.
Elementos de proteccin.
Drenaje de gases y drenajes secundarios.
Mantenimiento.
Adecuacin peridica del sitio (caminos, drenajes, excavaciones, etc.).
Pgina 68
TALLER II CIV -300
2.4.4.8.
U.A.J.M.S.
2014
Programa de ejecucin.
Pgina 69
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
2.4.4.9. Especificaciones tcnicas, administrativas y operacionales para la

construccin.
Pgina 70
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
2.4.5. Estudio institucional-organizacional.

2.4.5.1. Tipo de organizacin.
Al existir poca poblacin los grupos organizados son pequeos
Organizaciones comunales:
Organizaciones sociales de comunidad campesina
Organizacin de la autoridad local
Uno de los indicadores que reflejan, a primera vista, la salud y calidad de vida de
una poblacin es la limpieza y belleza de su ciudad.
Es bueno recordar que el alcalde municipal es el gerente de esa empresa que se
llama municipio y, en consecuencia, su nombre, al igual que los de sus
colaboradores, se vern sometidos a evaluacin por parte de la comunidad. Al
mismo tiempo, la gestin del alcalde muy probablemente repercutir en su futuro y
en el de su partido poltico.
2.4.5.2.
Estructura orgnica-funcional.
Esta estructura orgnica es para plantes que manejan gran cantidad de basura
Fuente:
http://www.giresol.org/rrgcg/docs/RRG%20Hidalgo/22%20de%20Agosto/CURSO%20
GIRESOL%20SEMARNAT/Manual_de_Operacion_del_Relleno_Sanitario.pdf
Manual de funciones, derecho del agua.

2.4.5.3. Manual de procesos y procedimientos.
Procedimiento de Operacin.
El mtodo constructivo depende de las condiciones topogrficas, de las
caractersticas del suelo, y del nivel fretico, lo cual va a definir la posibilidad o
no, de extraer la tierra de cubierta de la propia rea del relleno
Pgina 71
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Siempre se debe proporcionar contencin al relleno al iniciar la construccin,

apoyando cada celda en el talud del terreno natural, en las paredes de una trinchera,
o sobre otra celda ya terminada.
Tambin es importante tener en cuenta, que los costos de acarreo de la tierra para la
cubierta son mnimos, si se excava en el propio sitio, ya sea extrayendo la tierra de
los taludes o partes altas, del fondo del terreno a rellenar, o de la apertura de
trincheras (si el nivel fretico lo permite).
Los residuos slidos son esparcidos por los operarios, sobre la base del relleno o
celdas ya terminadas en capas sucesivas de 20 a 30 cm empleando para ello
horquillas o rastrillos, y se nivelan las superficies superiores y laterales,
manteniendo los desechos slidos apoyados en el talud del terreno, o en una celda
ya terminada. Luego se procede a darle una primera compactacin por medio de los
pisones de mano, hasta darle una relativa uniformidad y alcanzar la altura prevista
de 80 cm de residuos por celda.
El esparcimiento y compactacin se harn en capas horizontales, stas se colocarn
en un pendiente de 1:3 (altura: avance) lo cual proporcionar mayor grado de
compactacin, mejor drenaje superficial, menor consumo de tierra, mejor
contencin y mayor estabilidad al relleno.
Para concluir la celda se recubre con una capa de tierra del orden de 15 a 20 cm, se
esparce con la ayuda de carretillas, palas y azadn, y se compacta por medio de
pisones de mano y rodillo de la misma forma que los residuos.
Dicha cobertura debe ser aplicada como mnimo una vez por cada da de operacin,
de este modo se evitar que los residuos queden expuestos a ser disgregados por el
viento al terminar la labor, y menos an, el fin de semana.
La tierra puede ser acumulada sobre otra celda terminada y de all descender sobre
la celda en conclusin.
Fuente:
http://www.giresol.org/rrgcg/docs/RRG%20Hidalgo/22%20de%20Agosto/CURSO
Pgina 72
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
%20GIRESOL%20SEMARNAT/Manual_de_Operacion_del_Relleno_Sanitario.pd
f
2.4.6. Estudio administrativo y financiero
El plan administrativo est enmarcado en el sistema de planificacin seguimiento y
control institucional.
Se cuenta con un sistema computarizado de la contabilidad, asimismo existe un plan
de cuenta por proyectos, el mismo permite un adecuado manejo contable de las
diferentes cuentas y permite un seguimiento y toma de decisiones ms efectivos, el
sistema reporta de manera inmediata saldos presupuestarios, libros mayores de cada
cuenta y por componentes y proyectos, asimismo se realizan anualmente auditoras
externas
2.4.7. Estudio de sostenibilidad.
Los aportes que realizar la poblacin a travs de sus pagos de tarifa del arbitrio
municipal por concepto de limpieza pblica. Como propuesta del proyecto es que se
efecte un cobro por limpieza pblica, recaudacin que aportara en cubrir los
costos de operacin y mantenimiento que es ejecutado por el mismo municipio, esto
se lograra a travs de las campaas de sensibilizacin a la poblacin con tarifas de
acuerdo a la prestacin del servicio. La poblacin beneficiara participar a travs de
comits de gestin vecinales.
2.4.8. Entidad encargada de la operacin y mantenimiento.
La entidad encargada de operacin y mantenimiento ser el municipio de El puente
junto a la gobernacin y sub gobernacin de Mndez. La poblacin y autoridades de
Chilcayo.
2.4.9. Plan de administracin y gestin de servicio.
La administracin del relleno sanitario debe considerar las relaciones pblicas como
un factor prioritario tanto durante su construccin como despus de su clausura, ya
que la opinin pblica juega un papel decisivo en la promocin y divulgacin de las
bondades de esta obra de saneamiento bsico.
El administrador o responsable de la limpieza pblica siempre debe estar al tanto de
las operaciones del servicio de aseo y, por supuesto, velar por la calidad del relleno
sanitario.
2.4.10. Plan de operacin y mantenimiento.
En los pequeos municipios, uno de los problemas administrativos ms comunes es
la falta de planificacin del abastecimiento de materiales, de lo que depende todo
buen trabajo de construccin, operacin y mantenimiento de las obras.
De ah que el administrador tiene que prever los recursos necesarios en el diseo del
presupuesto anual de municipio. En l se debe incluir el costo de las herramientas,
Pgina 73
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
piezas y otros materiales de trabajo que se requieren en el relleno sanitario, as como

un rubro de gastos mnimos para atender situaciones especiales e imprevistas.
Para la recoleccin de la basura se dispondr de un carro basurero que trabajara a
horarios fijados por la comunidad dos veces por semana. La operacin de este carro
ser realizada por los comunarios.
2.4.11. Ingresos y beneficios con proyecto.
Los beneficios ya se mencionaron en el punto 2.2.2 de ventajas
2.4.12. Inversiones y costos, operacin, mantenimiento, administracin.
A continuacin se presentan algunos indicadores que se consideran tiles para
dirigir, administrar y representar la administracin del relleno sanitario manual:
UNIDADES
Produccin total de basura (kg/da)
= Poblacin urbana x produccin per-cpita
Costos de financiacin del relleno sanitario manual (%)
= (Inversin inicial para el relleno sanitario manual / Total presupuesto municipal) x 100
Cobertura de disposicin final (%)
= (Toneladas dispuestas en el RSM / toneladas recolectadas) x 100
Eficiencia personal en disposicin final (ton/hom-da)
= (Toneladas dispuestas en el RSM x da / Obreros en el relleno sanitario manual) x 100
Costo disposicin final ($/ton)
= (Costo de operacin del RSM x ao / toneladas dispuestas por ao) x 100
Costo de capital por tonelada de basura ($/ton)
Costo unitario total del relleno ($/ton)
= Cu + Cuo
Control del relleno sanitario manual
A pesar de la poca magnitud de esta obra de saneamiento bsico, representa sin embargo
una actividad fundamental en lo relacionado con el manejo de los desechos slidos a nivel
de cualquier comunidad, motivo por el cual debe prestrsele sumo inters para que se
desarrolle en las mejores condiciones.
Por lo tanto, es importante realizar evaluaciones peridicas para mantener buen control en
los siguientes aspectos.
Control de operaciones
Pgina 74
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Ingreso de materiales (basura y tierra):
. Cantidad (peso y volumen estimado)

. Procedencia (sector del rea urbana)
No se recibirn residuos slidos que no hayan sido autorizados por la administracin del
relleno sanitario manual.
Ingreso de vehculos y visitantes.
Horario del personal empleado.
Mantenimiento de las herramientas.
Ocurrencias extraordinarias.
Control de construccin
Es importante mantener el alineamiento de las plataformas, as como los niveles sealados
para las alturas de las celdas, los cuales se podrn controlar con base en los planos de
diseo del proyecto, o incluso por simple observacin. Las pendientes de los taludes deben
brindar la estabilidad que se requiere para la obra de acuerdo con la topografa del terreno.
Es as como se efecta el control de construccin del relleno sanitario manual.
Control de costos
Uno de los aspectos que frecuentemente descuidan los administradores municipales es el
relativo a la recoleccin y anlisis de los costos del servicio de aseo urbano, pese a que
stos presentan uno de los mayores problemas, puesto que en general este servicio debe ser
subsidiado por el municipio, devorando gran parte del presupuesto.
Por lo tanto, es necesario enfatizar la importancia de recolectar la informacin relacionada
con los costos del relleno sanitario manual, tanto durante la etapa de inversin como de
construccin, operacin y mantenimiento, puesto que su anlisis nos permite buscar los
mximos rendimientos con una mayor economa. Se recomienda separar las cuentas de
cada servicio pblico.
De otro lado, se puede demostrar que el porcentaje que representa el relleno sanitario
manual en el gasto global del servicio de aseo en el municipio, oscila entre un 10-20%, y
desvirtuar as la imagen equivocada que tienen los administradores locales respecto a los
costos de esta obra. De esta forma adems se calcular de una manera ms real el valor de
la tasa o tarifa de aseo, la cual se constituye en un elemento vital para garantizar la
solvencia econmica del servicio y por consiguiente optimizar su calidad y eficiencia.
Entre los factores a considerarse para efectuar los costos operacionales se tienen:
Herramientas
Pgina 75
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Material de cobertura
Mantenimiento
Costos indirectos
Fuente: http://www.bvsde.paho.org/eswww/tecapropiada/desinfec/rellenos_sanitarios.htm
2.4.13. Presupuesto general por componentes del proyecto.
En primer lugar, el proyectista o persona que ha diseado el relleno deber preparar
un presupuesto de inversin para presentrselo al alcalde o a la institucin
responsable de la obra. De acuerdo al presupuesto de infraestructura tenemos:
TIPO
Infraestructura
p. Y mantenimiento
Supervisin
INVERSION
481131,27 Bs
7%
5%
2.4.14. Fuentes y plazos de financiamiento.

Las fuentes de financiamiento del proyecto mediante convenio son: a la
Gobernacin autnoma de Tarija un 70% y el gobierno autnomo municipal de El
puente un 30%.
Se recomienda como tiempo para realizar la inversin de 2 aos.
2.4.15. Limitantes del proyecto.
Como limitantes delo proyecto podemos mencionarla debilidad institucional, los
intereses particulares, la falta de concertacin comunal, problemas sociales, etc., y
por razones atingentes al medio social, tambin se encuentran los desastres naturales
(sequas, heladas) que se presentan en algunos aos en la zona.
Pgina 76
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
3. Evaluacin del proyecto:

3.1.
Estudio de evaluacin de impacto ambiental
3.2.
Evaluacin financiera privada del proyecto sin financiamiento.

3.2.1. Identificacin y estimacin de ingresos a precios privados.
3.2.2. Identificacin y estimacin de costos a precio privados.
3.2.3. Criterios para la toma de decisiones (VANP, TIRP, CAEP, IVANP.)
3.2.4. Indicadores de costo de eficiencia privado.
3.2.5. Anlisis de sensibilidad a precios privados.
3.3.
Evaluacin socioeconmica.
3.3.1. Identificacin y estimacin de beneficios a precios sociales.
3.3.2. Identificacin y estimacin de costos a precios sociales.
3.3.3. Criterios para la toma de decisiones (VANP, TIRP, CAEP, IVANP.)
3.3.4. Indicadores de costo de eficiencia socioeconmico.
3.3.5. Anlisis de sensibilidad a precios sociales.
3.4.
Conclusiones y recomendaciones.
3.4.1. Conclusiones del estudio que permita recomendar algunas de las siguientes
decisiones: abandonar el proyecto; postergar el proyecto; reformular el
proyecto, ejecutar el proyecto.
4. Anexos:
4.1.
Presupuesto general, por componentes, obras y actividades
El presupuesto general del proyecto se presenta a continuacin en los siguientes cuadros:
Pgina 77
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 78
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 79
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 80
TALLER II CIV -300
4.2.
U.A.J.M.S.
2014
Anlisis de precios unitarios privados (precios de mercado)

El anlisis de precios unitario del proyecto se presenta a continuacin en los
siguientes cuadros:
Pgina 81
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 82
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 83
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 84
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 85
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 86
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 87
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 88
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 89
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 90
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 91
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 92
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 93
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 94
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 95
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 96
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 97
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 98
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 99
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 100
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 101
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 102
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 103
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 104
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 105
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 106
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 107
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 108
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 109
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 110
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 111
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 112
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 113
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 114
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 115
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 116
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 117
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 118
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 119
TALLER II CIV -300
4.3.
U.A.J.M.S.
2014
Anlisis de precios unitarios sociales.
Los precios unitarios sociales estn especificado conjunto con los precios unitarios privados
en el punto 4.2.
4.4.
Especificaciones tcnicas por actividades de construccin.

INSTALACIN DE FAENAS
1. Definicin
Este tem comprende la construccin de instalaciones mnimas provisionales que
sean necesarias para el buen desarrollo de las actividades de la construccin.
Estas instalaciones estarn constituidas por una oficina de obra, galpones para
depsitos, caseta para el cuidador y servicios necesarios.
Asimismo comprende el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias
y equipo para la adecuada y correcta ejecucin de las obras y su retiro cuando ya
no sean necesarios.
2. Materiales, herramientas y equipo
El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo
necesarios para las construcciones auxiliares, los mismos que debern ser
aprobados previamente por el Supervisor de Obra. En ningn momento estos
materiales sern utilizados en las obras principales.
3. Ejecucin
Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el Contratista solicitar al
Supervisor de Obra la autorizacin y ubicacin respectiva, as como la aprobacin
del diseo propuesto.
El Supervisor de Obra tendr cuidado que la superficie de las construcciones est
de acuerdo con lo presupuestado.
El Contratista dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del
material y equipo que permanecern bajo su total responsabilidad. En la oficina de
obra, se mantendr en forma permanente el Libro de rdenes respectivo y un
juego de planos para uso del Contratista y del Supervisor de Obra.
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem,
debern retirarse, limpindose completamente las reas ocupadas.
4. Medicin
La instalacin de faenas ser medida en forma global, considerando nicamente la
superficie construida de los ambientes mencionados y en concordancia con lo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas.
5. Forma de pago
Pgina 120
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones,

medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por todos los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
correcta ejecucin de los trabajos. Por lo que no se pagara pago adicional alguno.
ITEM DESCRIPCIN
1.
INSTALACIN DE FAENAS
UNIDAD
glb
REPLANTEO Y TRAZADO DE ESTRUCTURAS Y EDIFICACIONES

1. Definicin
Este tem comprende los trabajos de topografa, relacionadas a la ubicacin de las
construcciones, trazado de ejes necesarios para localizar las edificaciones de
acuerdo a planos de construccin y /o indicaciones del Supervisor de obra.
El contratista proveer todos los materiales, herramientas y equipo necesarios,
para el replanteo - trazado.
3. Procedimiento para la ejecucin
El replanteo de las obras, ser realizado por el Contratista en estricta sujecin a las
dimensiones e indicaciones de los planos constructivos correspondientes
Preparado el terreno de acuerdo a nivel y rasantes establecidos, el Contratista
proceder a ejecutar el estacado y la colocacin de testigos a una distancia segura
de los bordes exteriores de las excavaciones que se deban realizar.
Se utilizar el equipo topogrfico y nivel a fin de tener exactitud en ngulos y
medidas.
Para sealar la ubicacin y el ancho de zanjas, se marcara el terreno a base de
picota y estuco.
El trazado deber ser probado por escrito por el Supervisor con anterioridad a la
iniciacin de cualquier trabajo de excavacin.
4. Medicin
Este tem se reconocer una vez que se haya estaqueado todo el sito de trabajo.
Debe ser ejecutado de acuerdo a planos e instrucciones del supervisor.
El pago de este tem, corresponde al precio contractual y ser compensacin total
al Contratista por herramientas, materiales y mano de obra necesarios para
completar el trabajo.
Pgina 121
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
5. Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones,
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, se pagar una
sola vez y de forma global de acuerdo a la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin por la mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los
trabajos.
ITEM
2.
DESCRIPCIN
UNIDAD
REPLANTEO DE ESTRUCTURAS Y EDIFICACIONES
Gl.
EXCAVACION MANUAL (0-2M)

1. Definicin
Se refiere a la excavacin en suelo natural, semiduro de manera manual, (puede
ser arcilloso, conglomerado o material arenoso de lecho de rio), siendo la
excavacin hasta dos metros, que se ejecutar utilizando pala y picota. Segn cotas
indicadas en planos u otra orden del SUPERVISOR.
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de
estructuras sean stas corridas o aisladas y la excavacin de zanjas para el tendido
de tuberas, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las profundidades
establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El Contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria
y equipo apropiados, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
3. Ejecucin.Una vez que el replanteo de las fundaciones hubiera sido aprobado por el
Supervisor de Obra, se podr dar comienzo a las excavaciones correspondientes.
En los diferentes lugares que se permita la excavacin.
Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares
demarcados.
Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o
excavaciones, se apilarn convenientemente a los lados de la misma, a una
distancia prudencial que no cause presiones sobre sus paredes.
Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los
lugares indicados por el Supervisor de Obra, aun cuando estuvieran fuera de los
Pgina 122
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
lmites de la obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos, para el

efecto, por las autoridades locales.
A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del
comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese
no se podr fundar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar
al fondo de la excavacin.
El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores donde el terreno
destinado a fundar sea inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal.
Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que
servirn de base a la cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda
tierra suelta.
Las excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y
tanto las paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de
construccin o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista realizar el
relleno y compactado por su cuenta y riesgo, relleno que ser propuesto al
Supervisor de Obra y aprobado por ste antes y despus de su realizacin.
4.
Medicin
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta

nicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los
volmenes se tomarn las dimensiones y profundidades indicadas en los planos
y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra.
Correr por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera
excavado para facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no
aprobada debidamente por el Supervisor de Obra.
5. Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor
de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
correcta ejecucin de los trabajos.
Deber incluirse en el precio unitario el traslado y acumulacin del material
sobrante a los lugares indicados por el Supervisor de Obra, aunque estuvieran
fuera de los lmites de la obra, exceptundose el traslado hasta los botaderos
municipales u otro, el que ser medido y pagado en el tem Retiro de escombros.
Pgina 123
TALLER II CIV -300
ITEM
2014
U.A.J.M.S.
DESCRIPCIN
3 EXCAVACION MANUAL 0 - 2 M
UNIDAD
m3
HORMIGON CICLOPEO
1. Definicin
Este tem se refiere a la construccin de muros, gradas, cimientos y sobrecimientos
de hormign ciclpeo, de acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormign y
otros detalles sealados en los planos respectivos, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Este tem comprende la construccin de la cimentacin continua para muros y
tabiques de ladrillo de acuerdo a los planos del proyecto o a lo indicado por el
Supervisor de obra, y sern construidos de hormign ciclpeo en la proporcin de
50 % de piedra desplazadora y 50 % de hormign con una dosificacin de 1:2:4. y
un contenido mnimo de cemento de 280 Kg/m3.
Las piedras sern de buena calidad, debern pertenecer al grupo de las granticas,
estar libres de arcillas y presentar una estructura homognea y durable. Estarn
libres de defectos que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o de
desintegracin.
La dimensin mnima de la piedra a ser utilizada como desplazadora ser un
medio (1/2) de la dimensin mnima del elemento a vaciar.
El cemento ser del tipo Prtland y deber cumplir con los requisitos necesarios de
buena calidad.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de agua estancadas
provenientes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o
cinagas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales, tales como
arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias
orgnicas.
En la preparacin del hormign simple se empleara una dosificacin 1: 2: 4, se
emplear nicamente materiales (grava, arena, cemento, agua), que cumplan los
requisitos de calidad, exigidos para los hormigones y morteros.
El contratista tendr que efectuar el mezclado en hormigonera de modo que el
trabajo se realice en ptimas condiciones y ha satisfaccin del Supervisor de obra.
3. Ejecucin
Pgina 124
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Primeramente se limpiar la excavacin de todo material suelto, debiendo tomar

todas las precauciones para evitar el derrumbe de los taludes.
Los cimientos o fundaciones se construirn de las dimensiones que indica los
planos y deben ser forzosamente verificados por el Supervisor de Obras.
La superficie sobre la que se asentarn los cimientos deber ser horizontal y libre
de todo material suelto. La resistencia mnima que deben tener el terreno de
fundacin es de 1,0 Kg. / cm2.
Primeramente se emparejar el fondo de la excavacin con una capa de hormign
pobre de 5 cm. de espesor sobre la que se colocar la primera hilera de piedras
desplazadoras en un volumen aproximado de 60 % del volumen total, cuidando
que entre piedra y piedra haya suficiente espacio para que estos sean
completamente cubiertos por hormign.
El hormigonado se har por capas de 30 cm. de espesor y se compactar a mano,
mediante barretas o varillas de hierro.
El contratista deber dejar las trabas correspondientes para el empalme con el
sobrecimiento o elevacin del muro.
Una vez que el hormign haya fraguado se proceder a humedecerlo por un
perodo de 3 das como mnimo.
No se permitir ningn vaciado cuando la temperatura atmosfrica sea inferior a
5 C.
Las dimensiones de los cimientos debern ajustarse estrictamente las medidas
indicadas en los planos respectivos.
Los estudios de suelos van por cuenta de la empresa para (SPT, Granulometras,
Densidad, etc.)
Para la fabricacin del hormign se deber efectuar la dosificacin de los
materiales por peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose
los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn
determinaciones frecuentes del peso especfico aparente de los ridos sueltos y del
contenido de humedad de los mismos.
4. Medicin
Los cimientos, gradas, sobrecimientos, cordn, muro y otros sern medidos en
metros cbicos, tomando en cuenta nicamente los volmenes del trabajo
ejecutado, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de
propuestas.
Pgina 125
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
5. Forma de pago
Este tem en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones,
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al
precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
correcta ejecucin de los trabajos.
ITEM
4
DESCRIPCIN
CIMIENTO HC (1:2:4) 50% PIEDRA
UNIDAD
m
MANPOSTERIA.
Levante para muros en adobe 0,10mx0,20mx0,30m.
Se construirn muros en adobe de 0.10x0.20x0.30m, segn lo indicado en el
formato de presupuesto. Los muros deben aplomarse e hilarse por una sola cara
exigindose por esto una gran uniformidad en las dimensiones del material. Se
exigir que la construccin de los muros se ajuste a las cotas dadas en los planos.
El mortero de pega tendr dos (2) centmetros de espesor y se mezclar en
proporcin 1:4, la arena utilizada debe ser no plstica, el agua debe ser potable, libre
de aceites, lcalis o materia orgnica.
Las dimensiones de los bloques a utilizar sern los especificados en el nombre del
tem.
Forma de pago.
La unidad de medida con la cual se pagara este tem es M2, y a los precios
indicados en el formulario de presupuesto. Este pago se har con previa autorizacin
del interventor designado por la ALCALDA, para lo cual este debe recibir a
satisfaccin dicha actividad.
RELLENO Y COMPACTADO CON SALTARIN

1.
Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado, sin la provisin
de material, que debern realizarse despus de haber sido concluidos las obras de
estructuras, ya sean fundaciones aisladas o corridas, muros de contencin y otros,
segn se especifique en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.
Pgina 126
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo

necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser
aprobados por el Supervisor de Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado
de la excavacin, libre de pedrones y material orgnico. En caso de que no se
pueda utilizar dicho material de la excavacin o el formulario de presentacin de
propuestas sealase el empleo de otro material o de prstamo, el mismo deber ser
aprobado y autorizado por el Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad,
considerndose como tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico
del suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10
cm. de dimetro.
Para efectuar el relleno, el Contratista deber disponer en obra del nmero
suficiente de pisones manuales de peso adecuado y apisonadores a explosin
mecnica.
3. Ejecucin
Una vez concluidos los trabajos y solo despus de transcurridas 48 horas del
vaciado se comunicar al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma
escrita el relleno correspondiente.
El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar
especificado en los planos o formulario de presentacin de propuestas.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al
90% del ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se
efectuados en cada tramo a diferentes profundidades.
El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm., con un
contenido ptimo de humedad, procedindose al compactado manual o mecnico,
segn se especifique.
A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarn pruebas de densidad en
sitio, corriendo por cuenta del Contratista los gastos que demanden estas pruebas.
Asimismo, en caso de no satisfacer el grado de compactacin requerido, el
Contratista deber repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.
El Supervisor de Obra exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a
diferentes niveles del relleno.
Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Contratista o podr
solicitar la realizacin de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a
su cargo el costo de las mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje
requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.
Pgina 127
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
4. Medicin
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su
posicin final de secciones autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra.
En la medicin se deber descontar los volmenes de las estructuras y otros.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.
5. Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra,
ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo, pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean
necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
No ser motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el
humedecimiento u oreo del material para alcanzar la humedad apropiada o los
medios de proteccin que deben realizarse para evitar el humedecimiento
excesivo por lluvias, por lo que el Contratista deber considerar estos aspectos en
su precio unitario.
ITEM
6
DESCRIPCIN
RELLENO Y COMPACTADO C/SALTARIN
UNIDAD
m3
PISO DE CEMENTO
Proporciona miento de la mezcla
La cantidad de cemento, agregados, agua y aditivos de una mezcla de concreto
para pisos debe cumplir con tres objetivos:
1. El concreto endurecido debe de tener la dureza, resistencia a la abrasin y
durabilidad que se solicite en las especificaciones.
2. El concreto debe tener la consistencia adecuada para su trabajabilidad, que
normalmente est en un revenimiento entre 6 y 12 centmetros.
3. La mezcla debe ser econmica, dosificada de tal forma que no se den
desperdicios ni excesos de ningn componente.
La dureza o resistencia a la compresin depende de la relacin agua cemento.
Para una determinada cantidad de cemento, arena y piedra, especificada en el
diseo de mezcla, debe incluirse un volumen determinado de agua. Si se
incrementa la cantidad de agua, sin aumentar la cantidad de cemento, se tiene
como resultado una baja resistencia del concreto.
Pgina 128
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
La resistencia a la abrasin depende de la dureza del concreto, el porcentaje de

agregado fino y la dureza de la piedra.
Tambin depende del tipo de acabado que se le d a la superficie del concreto
fresco y al curado. Deben evitarse mezclas con exceso de finos ya que producen
un concreto con baja resistencia al desgaste y altas contracciones. Si el piso se va
a utilizar para trnsito pesado, deben utilizarse agregados de muy buena calidad y
concretos de alta resistencia.
La durabilidad se entiende en el sentido que los pisos no se deterioren con el uso,
no se produzca descamacin y polvo en la superficie. Generalmente estos
problemas no se relacionan con la resistencia del concreto y son causados por
malos mtodos de acabado y curado.
Las mezclas deben ser diseadas tomando en cuenta la resistencia que requiere la
losa que se va a construir, el tamao mximo de los agregados, la calidad de los
mismos y el revenimiento que se necesita en la obra. El concreto se puede
producir en obra con una mezcladora, pero no es lo ms recomendable. Para
garantizarse la calidad del mismo debe solicitarse a una planta de concreto
premezclado.
HERRAMIENTAS
Para distribuir el concreto se utilizan: palas que se recomiendan sean de forma
cuadrada porque son mejores para mover el concreto, rastrillos para acomodar
concretos muy rgidos y alisadoras o llanas.
Para consolidar el concreto se utilizan vibradores que pueden ser de dos clases:
internos o externos. Los externos son las denominadas reglas vibratorias que son
operadas con motores
Elctricos o de gasolina, que al mismo tiempo compactan el concreto y lo van
dejando a nivel.
Los vibradores internos o de aguja, se insertan en el concreto fresco en forma
vertical que es cuando alcanza su mayor efectividad.
Sin embargo, es frecuente, debido al pequeo espesor de la losa, se tenga que
insertar en posicin casi horizontal. Debe permanecer dentro del concreto hasta
que se note la superficie lisa y brillante y retirarlo lentamente.
Una regla que se puede seguir es dejar que el vibrador baje por s solo,
mantenindolo vertical, y luego retirarlo a la misma velocidad que entr. El
operario puede ver el rea de accin del vibrador, y para garantizar una eficiente
consolidacin estas reas deben traslaparse. Cuando se utilizan vibradores
internos debe cuidarse de no usarlos para mover el concreto o vibrarlo en exceso,
ya que se produce segregacin: los agregados se separan de la pasta de cemento.
Cuando no se utilizan reglas vibratorias, se pueden usar codales manuales de
madera para nivelar la superficie del concreto.
Pgina 129
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Cuando se requiere una superficie muy plana es necesario utilizar una flota la
cual recorta los puntos altos y rellena depresiones. Existen dos tipos de flota: de
madera y de magnesio. Generalmente las de madera tienen un mayor efecto en la
planitud del piso. La llaneta es usada con el mismo propsito de la flota, pero se
utiliza en zonas donde no es prctico usar la flota, en reas muy congestionadas o
en la orilla de la formaleta.
Las herramientas para bordes se utilizan para hacer bordes redondeados en la
orilla de las formaletas. Los bordes redondeados en las aceras, patios, calzadas,
etc. no slo lucen mejor, sino que ayudan a que los bordes no se desastillen o
descascaren. Estos bordes tienen un radio de 3mm.
Para formar juntas en fresco se puede utiliza un ranurador manual. Esta
herramienta se utiliza cuando el concreto no ha endurecido en aceras o patios,
pero no debe utilizarse en pisos con trnsito de monta cargas o pisos industriales,
en cuyo caso las juntas se forman aserrando una ranura recta y continua sobre el
concreto ya endurecido. Estas ranuras debilitan la losa, para cuando el concreto
rompa a consecuencia de su retraccin, la losa se fisura por dichas ranuras
en lugar de hacerlo en forma incontrolada. En otras palabras, las juntas o ranuras
van a fisurar el concreto donde nosotros queremos y no en forma aleatoria que
son de mal aspecto.
Las flotas llanetas se usan para poner la superficie a nivel y preparar la losa
para otras actividades de acabado final, que son necesarias en pisos industriales,
como es el tratamiento superficial que compacta y alisa la superficie.
El alisado de un piso se puede hacer en forma manual o mecnica. La operacin
manual se realiza con llanetas de acero de resorte. El alisado nunca se debe hacer
antes de haber terminado de nivelar la superficie del piso.
Estas llanetas dejan la superficie endurecida y compacta. El primer alisado es
hecho con una llaneta grande, de manera que la fuerza de compactacin se
aplique sobre una gran rea. Las siguientes llaneteadas se hacen con una ms
pequea y un poco inclinada en la direccin que se trabaja para aumentar la
presin en la llaneta.
El alisado mecnico se hace utilizando el helicptero, el cual alisa y compacta el
concreto con paletas metlicas que pueden tomar distintos grados de inclinacin
con respecto a la superficie del pavimento.
Pgina 130
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
CUBIERTA CHAPA ONDULADA GALVANIZADA N28

1. Definicin
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de cubiertas con chapa ondulada
termo acstica, sobre la estructura metlica previamente construida, de acuerdo a
las caractersticas especificadas en los planos de construccin, y/o instrucciones
del Supervisor de Obras.
Los materiales a emplearse debern cumplir con las caractersticas tcnicas
sealadas en los planos, en cumplimiento en lo referente a normas de calidad y
resistencia, adems de las secciones y dimensiones segn detalles.
El material de cubierta a emplearse as como todos los accesorios necesarios,
debern tener la garanta de calidad del fabricante.
Material para Cubiertas:
Chapa de Acero Ondulada Termo Acstico (tipo 5V)
Elementos de fijacin, debern ser aquellos en nmero y tipo especificado por el
fabricante.
Andamios y tablones
El uso de equipos y herramientas deben ser provistos por el contratista en su
totalidad, es mas todo riesgo a personas ser de entera responsabilidad del mismo,
por no utilizar equipos adecuados para llevar a cabo trabajos en altura.
Las previsiones que el contratista haga en cuanto a la seguridad industrial, sern
de plena responsabilidad y costo del mismo.
3. Ejecucin
Construidas las cerchas y correas metlicas se colocara la cubierta de chapa
ondulada termo acstica, previniendo la correcta fijacin entre ellas mediante
anclajes en los extremos, aleros, cumbrera y cambios de pendiente en cada onda, y
en los apoyos intermedios se proceder al colocado de los anclajes pasado una
onda, para garantizar una correcta estabilidad.
Previo al colocado de la cubierta, las correas debern estar terminadas con pintura
anticorrosivo.
Las perforaciones para los ganchos, deben realizarse siguiendo las
especificaciones del fabricante as como tambin el colocado de cubierta y/o
cumbrera.
Pgina 131
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Se rechazaran las placas que provengan daadas de fbrica o durante el manipuleo

en su traslado. Se utilizara andamios y tablones en nmero necesario hasta llegar a
la altura ptima necesaria para ejecutar los trabajos.
4. Medicin
El presente tem se medir por metro cuadrado cubierto en desarrollo (no
proyectado) y terminado en su totalidad sin incluir la superposicin en el cambio
de ngulos, conforme a lo especificado en los pliegos y planos aprobados por el
Supervisor de Obras.
5. Forma de pago
Este tem ejecutado en su totalidad y de acuerdo a planos y especificaciones
tcnicas, ser pagado de acuerdo al precio aceptado en la propuesta,
establecindose que dicho precio ser la compensacin total de todos los trabajos,
materiales, herramientas, equipo, mano de obra y otros gastos que implican su
ejecucin.
ITEM
8
DESCRIPCIN
CUBIERTA CHAPA ONDULADA GALVANIZADA N28
UNIDAD
m2
CUMBRERA DE CALAMINA PLANA

1. DEFINICIN
Este tem se refiere colocado de cumbrera, el cual hace no filtre agua, esta
cumbrera se lo coloca en la parte superior de la cubierta.
2. MATERIAL HERRAMIENTA Y EQUIPO
Calamina plana de buena calidad.
3. PROCEDIMIENTO Y EJECUCIN
Se ejecutaran las cumbreras de acuerdo a las aguas y pendientes indicadas en los
planos.
29
El doblado de la calamina plana deber realizarse con mucho cuidado, para no
causar fisuras y posteriores filtraciones en la cubierta.
4. MEDICIN
Este tem ser medido por metro lineal (ML).
5. FORMA DE PAGO
Pgina 132
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Este tem se pagara segn el precio unitario de la propuesta aceptada.
4.5.
Cmputos mtricos.
Los cmputos mtricos se presentan a continuacin:
Pgina 133
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 134
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 135
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 136
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Pgina 137
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
4.6.
Calendario de desembolsos para la inversin
4.7.
Documentos legales y compromisos, convenios, resoluciones
4.8.
Planos completos de acuerdo al proyecto especfico
4.9.
Diseos estructurales y arquitectnicos segn corresponda
4.10.
2014
Levantamientos topogrficos segn corresponda
El levantamiento topogrfico consistir en la planimetra y altimetra del sitio de

emplazamiento tomando las siguientes delimitaciones:
a) Planimetra
-Tolerancia angular = 1 -
-Tolerancia lineal = 1/5.000
Donde:
N es el nmero de vrtices de la poligonal
Todos los puntos en sus vrtices, debern estar referenciados a bancos de nivel
fijos y de ser posibles oficiales, con objeto de rehacer la poligonal cuantas veces
se requiera.
La poligonal del terreno deber estar referida a un sistema de coordenadas.
La poligonal del terreno en cada uno de sus vrtices deber contar con ngulos
internos, rumbos y azimut.
b) Altimetra
Los bancos de nivel debern estar referidos a bancos oficiales.
Las curvas de nivel se trazaran de acuerdo a los siguientes requerimientos: en
equidistancia de curvas a cada medio metro para sitios planos y ligeramente
ondulados y cada metro para ondulados, hondonadas profundas y valles
escarpados.
4.11.
Estudios de suelos, hidrolgicos, hidrulicos, laboratorio de hormign

y geofsicos y otros segn correspondan al proyecto
Los estudios geotcnicos debern de cubrir las siguientes actividades:
a) Exploracin y muestreo
Pgina 138
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Se deber definir de manera precisa, la estratigrafa del sitio, para ello se realizar un
sondeo por cada cuatro hectreas, con una profundidad mnima de 10 m por debajo de
la cota inferior del relleno sanitario o hasta llegar a un estrato de material consolidado
impermeable.
b) Pruebas de permeabilidad
Se determinar la permeabilidad de los estratos del subsuelo, aplicando tcnicas de
ensayo, en perforaciones vecinas a los sondeos que se refiere el inciso anterior, la
profundidad de cada prueba se definir con el perfil de sondeos. Terminadas las pruebas
de permeabilidad en cada perforacin, se deber sellar, a fin de evitar la contaminacin
futura de los acuferos del sitio.
c) Localizacin de bancos de prstamo
Con base en el estudio geolgico regional, se ubicarn bancos potenciales de prstamo
para la construccin del revestimiento del fondo, taludes y las cubiertas intermedias y
final del relleno sanitario.
Se realizaran pozos a cielo abierto de 3 m a 5 m de profundidad y se obtendrn
muestras alteradas de la pared, para efectuar los ensayos de laboratorio permeabilidad.
4.12.
Anlisis qumico, fsico y bacteriolgico de los factores y elementos

segn corresponda
4.13.
Especificaciones tcnicas del equipamiento segn corresponda
La maquinaria y el equipo que deber emplearse para la preparacin del terreno y la

construccin de las obras de infraestructura a efecto de garantizar el espacio donde
funcionar el relleno sanitario:
-
Tractor de cadenas de 305 HP

Motoniveladora de 130 HP
Camin de volteo
Compactador de suelos 315 HP
Camin Pipa
Cargador de Neumticos 180 HP
Compactador de ruedas de acero
Retroexcavadora
Compactador sobre neumticos
Herramientas menores
En el siguiente cuadro se describen las herramientas ms necesarias en un relleno sanitario

manual y en qu actividades son usadas, estas mismas herramientas sern necesarias en un
relleno sanitario mecanizado aun que se utilizara maquinaria para realizar estas actividades
y las herramientas son nicamente de apoyo.
Pgina 139
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Herramientas Mnimas Requeridas para el Relleno Sanitario Manual
Herramienta
Pala
Azadn
Barra
Pico
Rastrillo
Pisn de mano
Machete
Sierra
Carretilla
Rodillo Manual
Actividad en que es requerida

Cargar, descargar y colocar residuos slidos
Cargar, descargar y colocar material de cobertura.
Mantenimiento de drenes y cunetas.
Mantenimiento de piscinas de lixiviados, retirando lodos.
Aflojar el terreno
Trabajos de arborizacin
Mantenimiento de cunetas y canales de drenes
Aflojar terreno para excavaciones
Remover el terreno para excavaciones
Mantenimiento de cunetas y canales de drenes
Colocacin de material de cobertura de forma homognea.
Compactacin manual de la basura y conformacin de taludes
Afilar palos y estacas
Cortar rboles pequeos y arbustos para la preparacin del terreno
Cortar rboles, palos y otras maderas
Trasporte interno de residuos y material de cobertura
Compactacin de los residuos y cubierta con tierra
En el caso de rellenos mecanizados ser necesario contar con estas herramientas, pero as
mismo con la siguiente maquinaria:
Equipamiento Requerido para el Relleno Mecanizado
MAQUINARIA
DESCRIPCIN
O VEHCULO
FUNCIN A DESARROLLAR
Mover y colocar los residuos slidos descargados, compactar y
cubrir los residuos con material de cobertura
Tractor
Compactador
Tractor pesado con Si el material de cobertura est en el mismo sitio del relleno el
pala y oruga con tractor puede traer el material de cobertura.
ruedas especiales
Hacer trabajos de preparacin del suelo (excavaciones, colocacin
de capa mineral), as tambin trabajos de cierre de celdas de
residuos slidos.
Tractor pequeo
En rellenos grandes, donde se utilizan compactadores pesados el

Tractor comn de tractor comn de construccin sirve para excavar y traer el
construccin
material de cobertura y otros trabajos de construccin
Volqueta
Traer material de cobertura, si existen planta de lombricultura o

Volqueta de 8 o 10 compostaje dentro el relleno sanitario, trasladara materiales entre
cubos
estas plantas y el sitio de disposicin final.
Pgina 140
TALLER II CIV -300
Vehculos
auxiliares
Balanza
Registradora
4.14.
2014
U.A.J.M.S.
Camionetas,
triciclos
Son vehculos para traer y llevar al personal, traer combustible

para la maquinaria pesada y lubricantes.
Balanza de piso
Pesaje de todos las volquetas que ingresan con residuos slidos al
para volquetas de
relleno Sanitario, llevando un registro.
alto tonelaje
Presupuesto por actividades para capacitacin (si corresponde).
Los siguientes criterios determinan la cantidad y las caractersticas del personal necesario
para la Operacin y Mantenimiento de un relleno sanitario, sea este manual o mecanizado:
rea del relleno

Cantidad diaria de desechos descargados
Cantidad diaria de vehculos
Nmero de rellenos (si hay, por ejemplo, un relleno para desechos domsticos y otro
para desechos hospitalarios peligrosos)
El tipo de los desechos (domiciliarios clasificados o no clasificados, industriales,
hospitalarios, peligrosos o no peligrosos)
Estndares y leyes vigentes de proteccin del medio ambiente y de calidad
Disponibilidad y material de cobertura
Das laborables en el relleno
Duracin de la jornada diaria
Condiciones del clima
Rendimiento de los trabajadores
Maquinaria, equipos y herramientas con las que se cuenta.
Nmero Aproximado de Personal Necesario para el Manejo de un Relleno Sanitario
Relleno con Compactacin
Mecanizada
Personal Requerido
Jefe de Relleno Sanitario

Ayudante del Jefe de relleno
Tcnico de laboratorio o qumico
Chofer de Maquinaria pesada (tractor, oruga, pala,
retroexcavadora)
Mecnico para reparacin de maquinaria pesada.
Tcnico mecnico para reparacin de vehculos y otros
Personal para
Relleno
Personal para Personal para
Manual
Relleno
Relleno
Mediano
Grande
1
0
0
1
1
1
0
0
0
2
1
3
1
0
0
Pgina 141
TALLER II CIV -300
Ob
rer
os rel
pa len
ra o
el
2014
U.A.J.M.S.
equipos.
Responsable de balanza y portera
Colocado, compactado y cubierta de residuos
Construccin de chimeneas
Limpieza de Canales de drenaje y cunetas
Mantenimiento de planta de tratamiento de
lixiviados
Total de Personal
0
1
1
2
0
1
16
Fuente: Gua de rellenos sanitarios del M.M.A.A.

En el caso de rellenos manuales es muy importante tener el nmero de obreros para un buen
funcionamiento, por consiguiente del rendimiento de los obreros en un relleno sanitario
manual se hace como se presenta en el siguiente cuadro:
Rendimiento de los Obreros en Relleno Manual
ACTIVIDAD
Colocado de los residuos =
PERSONAL REQUERIDO PARA ESTA ACTIVIDAD
Compactacin de los residuos =
Movimiento de tierra de cobertura =
Cobertura diaria de los residuos con compactacin =
Fuente: Gua de rellenos sanitarios del M.M.A.A.

Con estas sencillas ecuaciones se podr estimar el personal que mnimamente deber contra
el relleno sanitario manual y realizar un presupuesto de capacitacin, para realizar una
disposicin adecuada de los residuos slidos.
4.15.
Presupuesto por actividades para capacitacin (si corresponde)
Para el correcto funcionamiento de un relleno sanitario se debe tener conocimiento de los

diversos materiales para el mantenimiento y operacin de rellenos manuales los cuales se
describen a continuacin:
Construccin de Chimeneas.
Pgina 142
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Las chimeneas sern construidas a medida que existe avance en la operacin de un relleno
sanitario por lo que se debe contar con los siguientes materiales:
Malla metlica: Para recubrir la chimenea, puede ser malla tipo gallinero.
Piedra bola: Para la conformacin de las chimeneas verticales.
Palos: Para las esquinas y trabas de las chimeneas. Clavos: Asegurar la malla a los
postes de madera.
Cubierta diaria de la celda.

La cubierta de los residuos slidos ser realizada diariamente, as se tendr un frente de
trabajo mnimo y con cobertura al final del da, para lo cual ser necesario contar con el
siguiente material:
Material de cobertura: Se preferir un material con contenido de arcilla de forma de

garantizar la impermeabilizacin de las capas intermedias y final contra la infiltracin por
precipitaciones pluviales, ser utilizado tanto para la cobertura diaria de los residuos y su
compactacin como para la preparacin de nuevas celdas de trabajo, se debe considerar que
el material de cobertura ser de un 20% del volumen de residuos que se depositaran.
Equipos de Proteccin Personal (EPP).

En cumplimiento a normas laborales, es necesario que todo el personal del relleno sanitario
cuente con los Equipos de Proteccin Personal (EPP) adecuados al trabajo a realizar, en
consecuencia en un relleno sanitario se deber contar con lo siguiente:
Ropa de Trabajo
Ropa de Trabajo (overoles)

Ropa de Trabajo para poca de lluvia
(impermeables) Guantes de goma y de cuero.
Botines de seguridad
Botas de Goma para pocas de lluvia.
Filtros o barbijos segn el caso.
Plan de Operacin
Con un plan de operacin, se puede hacer ms eficiente el manejo diario del relleno
sanitario y se establece con claridad los papeles y responsabilidades de los involucrados.
Planificacin de orden en construccin de celdas.
Pgina 143
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Se deber planificar el orden adecuado en la construccin de las celdas, sean estas

trincheras o plataformas para el mtodo de rea, el objetivo ser utilizar la mayor cantidad
de rea del sitio seleccionado para la disposicin de residuos slidos, minimizar recorridos
de acarreo de material de cobertura, y construir infraestructura adecuada para la vida til
del relleno sanitario.
Planificacin de los Mdulos del Relleno Sanitario
Ingreso de los Residuos Slidos y Registro.

Se deben registrar los residuos slidos que entran en el relleno sanitario, esto es para
cuantificar la cantidad de residuos slidos que ingresan al relleno sanitario, esto se lo puede
hacer atreves de la bscula llevando un control en (Tn/da) o mediante la capacidad
volumtrica de los vehculos que se utilizan para la recoleccin de los residuos (m3/da).
Descarga, colocacin, compactacin y cubierta de residuos slidos.
Se pueden aplicar diferentes estilos de descarga y de colocacin de los desechos slidos.
Depende mucho si se trata de un relleno sanitario manual o un relleno con compactacin
mecanizada. Los trabajos para obtener un relleno seguro y una prolongada vida til no
teniendo mayores impactos ambientales, se describen a continuacin:
Para Rellenos Manuales.
La basura se descarga lo ms cerca posible al sitio donde se rellenar; para eso es
importante que se indique al chofer del vehculo recolector. Los trabajadores colocan la
basura en capas delgadas, de un espesor mximo de 30 cm. Se pueden construir capas
horizontales o capas inclinadas que se apoyen en un talud natural o en las capas construidas
anteriormente. Si se hace la colocacin de la basura con capas inclinadas, estas no deben
ser ms inclinadas que 1: 3.
Pgina 144
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Operacin en Rellenos Manuales
Las capas se deben construir diariamente, compactar y cubrir con tierra. Para la proteccin
del relleno sanitario contra roedores, insectos y otros animales (gallinazos, perros callejeros
etc.), y para impedir la dispersin de materiales voltiles, polvo y olores es muy importante
que no quede expuesto ningn desecho.
El material de cobertura se puede conseguir del sitio mismo del relleno. Si se hace el
relleno manual en forma de trinchera, el material excavado sirve como cobertura diaria y
tambin se puede utilizar como cobertura final. En caso de que se construya el relleno
sanitario en el rea, hay diferentes posibilidades de suministrar el material de cobertura:
Si se aprovechan los desechos biodegradables produciendo humus, la fraccin

gruesa del compost se puede utilizar para cubrir los desechos.
Si el relleno se construye en un terreno inclinado, se puede nivelar el talud y utilizar

la tierra sobrante - Se puede acoger en el relleno sanitario la tierra sobrante de
excavaciones dentro de la ciudad, anunciando que se recibe la tierra en el relleno.
En regiones con mucha precipitacin, la excavacin o el transporte diario del

material de cobertura puede ser problemtico, cuando la tierra se satura de
humedad, pesa ms y es ms pegajosa que en la poca seca. Aqu se recomienda
almacenar una cantidad suficiente de material de cobertura en el mismo relleno. Si
es posible, se almacena esta tierra sobre una celda ya terminada. Con esto, la
distancia de transporte hacia la celda actualmente operada sera mnima, y el peso
de la tierra acumulada ayudara a compactar ms la celda terminada y disminuye la
generacin de aguas lixiviadas.
La compactacin de la basura colocada y de la cobertura se realiza con los pisones

manuales y con el rodillo manual. Para compactar los taludes, el uso del pisn es ms
recomendable; para superficies horizontales se utiliza el rodillo manual, as mismo es una
Pgina 145
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
gran ayuda el uso de saltarn de obras civiles para realizar esta tarea de compactacin aun
que aumenta el costo por el uso de combustible pero la eficiencia del trabajo y rendimiento
de los obreros es muy significativa.
Forma de Trabajo para Relleno Sanitario

Anual Mtodo
M
de Trinchera
1.- Descarga de los residuos slidos en la trinchera

2.- Distribuir y compactar los residuos slidos en capas de 30 cm de espesor.
3.- Realizar la cobertura diaria de los residuos con material arcilloso con un espesor de
10 a 15 cm.
4.- Compactar el material de cobertura diario.
5.- Construccin de chimenea y cobertura final de la celda de trabajo.
Pgina 146
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
:Forma de Trabajo para Relleno Sanitario Manual Mtodo de rea
1.- Descarga de los residuos slidos en el frente de trabajo

2.- Distribuir los residuos slidos en capas de 30 cm de espesor.
3.- Realizar una compactacin de los residuos slidos con pisn.
4.- Realizar la extraccin de material de cobertura de los taludes adyacentes.
5.- Realizar la cobertura de los residuos slidos
6.- Compactacin del material de cobertura diario.
Pgina 147
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
4.16.
Descripcin detallada de las actividades propuestas para capacitacin
4.17.
Ficha ambiental
Como no se cuenta con la ficha ambiental del proyecto se muestra un ejemplo sobre una
ficha ambiental en la ciudad de Tarija en la que se rellenan datos con informacin extrada
del proyecto.
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
VICEMINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, BIODIVERSIDAD Y CAMBIOS
CLIMATICOS
DIRECCIN GENERAL DE MEDIO AMBIENTE Y CAMBIOS CLIMATICOS
FORMULARIO: FICHA AMBIENTAL Nro. ..............
1.- INFOMACION GENERAL
Fecha de llenado:
30 de Junio de 2013
Lugar:
Tarija
Promotor:
Ministerio de Medio Ambiente y Agua
RESPONSABLE DEL LLENADO DE LA FICHA
Nombre y Apellidos:
Eddy Lemus Vsquez
Profesin:
Ing. Civil - Ambiental
Cargo:
Consultor en Medio Ambiente
No Reg. Consultor:
11030
Departamento:
La Paz
Ciudad:
La Paz
Domicilio:
Av. Hugo Ernest, Bajo Seguencoma
Tel. Dom:
2784836
Casilla:
------------2.- DATOS DE LA UNIDAD PRODUCTIVA
EMPRESA O INSTITUCIN:
Gobierno Municipal del Puente
PERSONERO (S) LEGAL (ES) :
lvaro Horacio Ruiz
ACTIVIDAD PRINCIPAL:
Prestacin del servicio de agua potable
y alcantarillado para la comunidad de
Chilcayo.
CMARA O ASOCIACIN A LA QUE PERTENECE:
N. DE REGISTRO:
FECHA/INGRESO:
N. RUC.:
DOMICILIO PRINCIPAL
Ciudad y/o Localidad:
Chilcayo
Cantn:
Provincia:
Mendez
Depto.:
Tarija
Calle:
s/n
Pgina 148
TALLER II CIV -300
Nro.
Zona:
Telfono:
Fax:
Casilla:
Domicilio legal a objeto de notificacin
y/o citacin:
2014
U.A.J.M.S.
s/n
--------------------------------------------
3.- IDENTIFICACION Y UBICACIN DEL PROYECTO

NOMBRE DEL PROYECTO:
RECOLECCION Y ELIMINACION
DE LOS DESECHOS SOLIDOS EN LA
COMUNIDAD DE CHILCAYO.
UBICACIN FSICA DEL PROYECTO

Ciudad y/o Localidad:
Chilcayo
Cantn:
Provincia:
Mndez
Departamento:
Tarija
Latitud:
21 0832.05 Sur
Longitud:
64 0926.18 Oeste
Altitud:
2526 m.s.n.m.
Cdigo Catastral del Predio:
N Reg. Catastral:
Registro en Derechos Reales:
Partida:
Fojas:
Libro:
Ao:
Departamento:
COLINDANTES DEL PREDIO Y ACTIVIDADES QUE DESARROLLAN
Norte:
Estancia Mollunito
Sur:
Estancia taco grande
Este:
Estancia Saray purayoj
Oeste:
Estancia de pujqui
USO DE SUELO
Uso Actual:
Uso potencial:
Certificado de Uso de suelo:
N. Expedido por:
En fecha:
4.- DESCRIPCION DEL SITIO DE EMPLAZAMIENTO DEL PROYECTO
SUPERFICIE A OCUPAR
17201.79 m2
2
Total del predio:
770,76 m
Ocupada por el proyecto:
17201.79 m2
DESCRIPCIN DEL TERRENO
Topografa y pendientes:
Terreno escarpado con pendientes del 10
Pgina 149
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Profundidad napa fretica:

Calidad del agua:
Vegetacin predominante:
Red de drenaje natural:
%
Variable
Apta para beber
Tacos, churqui
De norte a sur Rio san juan del oro
Medio humano:
Poblacin RURAL
5.- DESCRIPCION DEL PROYECTO

ACTIVIDAD
Sector:
Saneamiento Bsico
Subsector:
Tratamiento de residuos solidos
Actividad Especfica:
(CIIU: )
NATURALEZA DEL PROYECTO:
Nuevo (X ) Ampliatorio ( ) Otros ( ) Especificar otros:
ETAPA DEL PROYECTO.
Exploracin ( ) Ejecucin ( X ) Operacin ( X )
Mantenimiento ( X ) Futuro inducido ( X ) Abandono ( )
MBITO DE ACCIN DEL PROYECTO: Urbano ( ) Rural (X)
OBJETIVO
PROYECTO:
GENERAL
DEL Disponer de una adecuada infraestructura de

relleno sanitario para la disposicin final de los
residuos slidos, completando un sistema
adecuado de recoleccin y eliminacin de
residuos slidos.
Contribuir a mejorar de la calidad de vida de la
poblacin y el medio ambiente de la
comunidad, garantizando la efectiva cobertura,
recoleccin y servicio de limpieza pblica as
como su sostenibilidad, a travs un sistema
integral
de
recoleccin,
transporte,
transformacin, comercializacin y disposicin
adecuada de los residuos slidos; con
capacidades tcnicas y gerenciales en base a
una planificacin participativa y conciencia
ambiental formada en la poblacin, sus
organizaciones.
Pgina 150
TALLER II CIV -300
OBJETIVOS
PROYECTO:
2014
U.A.J.M.S.
ESPECFICOS
DEL
RELACIN CON OTROS PROYECTOS:

Forma parte de: Un Plan ( ) Programa ( ) Proyecto aislado ( X )
Descripcin del plan o programa: Plan Maestro Integral de Agua y Saneamiento del
Valle Central de Tarija
VIDA TIL ESTIMADA DEL PROYECTO:
TIEMPO:
15 Aos
6.- ALTERNATIVAS Y TECNOLOGIAS
Se consider o estn consideradas alternativas de localizacin? Si ( ) No ( X )
Si la respuesta es afirmativa, indique cuales y porqu fueron desestimadas las otras
alternativas?
Describir las tecnologas (maquinaria, equipo, etc.) y los procesos que se aplicarn:
La metodologa de trabajo para cada uno de los tems involucrados en la construccin del
proyecto, se documentar en los Pliegos de Especificaciones Tcnicas del proyecto
El equipo que se tiene previsto emplear para la construccin sern los siguientes: equipo
topogrfico, Tractor de cadenas, Motoniveladora, Camin de volteo, Compactador de suelos,
Camin Pipa, Cargador de Neumticos, Compactador de ruedas de acero, Retroexcavadora,
Compactador sobre neumticos, Herramientas menores.
7.- INVERSION TOTAL

FASE DEL PROYECTO:
Prefactibilidad ( ) Factibilidad () Diseo Final (X )
INVERSIN DEL PROYECTO:
Costo total:
8.- ACTIVIDADES
En este sector se debe sealar las actividades previstas en cada etapa del Proyecto.
EJECUCION:
Pgina 151
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
ACTIVIDAD
Ampliacin
red
alcantarillado
DESCRIPCIN
de Excavaciones
manual/equipo, tendidos
de tubera, relleno y
compactado, construccin
de cmaras de H.
Conexiones domiciliarias Excavaciones, tendido de
tuberas,
relleno
y
compactado
Construccin planta de Excavaciones, cimientos,
tratamiento
muros, columnas, vigas y
losas de H A, instalacin
de tuberas,
2014
DURACIN
12 meses
12 meses
11meses
OPERACIN
ACTIVIDAD
DESCRIPCION
DURACION
Recoleccin de las aguas Recoleccin de las aguas Permanente
servidas
servidas mediante redes
de alcantarillado y el
emisario
Tratamiento de las aguas En la PTAR se tratar las Permanente
residuales
aguas
residuales
domsticas, el efluente
descargar
al
ro
Camacho.
MANTENIMIENTO
ACTIVIDAD
DESCRIPCIN
DURACION
Mantenimiento de la red Reposicin de las tuberas Peridica-mente

de alcantarillado.
que se hayan daado,
limpieza de las cmaras
de inspeccin.
Mantenimiento en la Retiro de los residuos Peridica-mente
PTAR
slidos, tratamiento de los
lodos.
FUTURO INDUCIDO
ACTIVIDAD
DESCRIPCIN
DURACION
Expansin del servicio en El servicio de agua de Permanente
reas residenciales
alcantarillado
podr
atender las nuevas reas
en crecimiento asi como
de tratar las aguas
residuales domsticas.
Pgina 152
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
9.- RECURSOS HUMANOS (Mano de obra)

Calificada
Permanente
No
permanente
0
No Calificada Permanente
No
permanente
0
10.- RECURSOS NATURALES DEL

APROVECHADOS
Nro.
Descripcin
1
Grava
2
Grava seleccionada
2
Arena Corriente
3
Piedra
AREA,
QUE
SERAN
Volumen o cantidad
Aprox. 151 m3.
Aprox. 54 m3.
Aprox. 123 m3.
Aprox. 111 m3
11. REQUERIMIENTOS, INSUMOS y PRODUCCION DEL PROYECTO

a) MATERIA PRIMA E INSUMOS
N
NOMBRE
Solidos (Piedra, area, grava, ripio)
Cemento Portland
Madera de construccin
Fierro de construccin
Alambre y clavos
Tuberas
CANTIDAD
1645.25
212823.40
38548.80
2863.66
998.71
85.75
UNIDAD
m3
Kg
pie2
Kg
Kg
ml
ORIGEN
local
nacional
nacional
importado
nacional
nacional
b) ENERGIA
N
NOMBRE
1 Combustibles
2 Lubricantes
12. PRODUCCION
DESECHOS
TIPO
CANTIDAD
UNIDAD
3,850.60
ltrs
135.00
ltrs
ORIGEN
Nacional
importado
Nacional
importado
DE
DESCRIPCION
FUENTE
CANTIDAD
DISPOSICION
FINAL
O RECEPTOR
Slidos
Bolsas,
a) envases
envase
materiales
No
cuantifica
Pozos
especiales
Pgina 153
e
e
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
b) madera,alambres
c)
Lquidos
Gaseosos
a) Lubricantes, combustibles maquinaria

cons.humano
b) Residuos humanos
c)
Gases de la combustin de
Volqueta
a) gasolina
b)
No
cuantificado
Pozos
spticos
No
cuantificado
Atmsfera
c)
13. PRODUCCION DE RUIDO (Indicar fuente y niveles)
Fuente
Nivel Min.:
Motorizados en transporte, equipo p/mov

hormigoneras, vibradoras en ejecucin de obra
50
14. INDICAR COMO Y

ALMACENAN LOS INSUMOS
Nivel
Max.:
db.
DONDE
80
tierras,
db.
SE
Cemento, acero, clavos, madera y otros materiales de construccin, en almacen

expresamente construido para dicho
almacenamiento en forma temporal, y su adquisicin se realiza de acuerdo al
requerimiento de la obra.
15. INDICAR LOS PROCESOS

MANIPULACION DE INSUMOS
DE
TRANSPORTE
El transporte de insumos y materiales de construccion se lo realiza en camiones desde los

centros de venta hasta el
lugar de la obra
El material local como ser: piedra, ripio y arena en volquetas y en algunos casos a
pulso,desde las canteras hasta la obra.
16. DISPOSICION FINAL DE RESIDUOS (Indicar cmo y dnde se
los ubicar )
Pgina 154
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
Se excavarn fosas que permitan enterrar los residuos provenientes tanto de la

permanencia del personal en campamento , como de la construccin de los
sistemas.
17.
POSIBLES
CONTINGENCIAS
ACCIDENTES
Y/O
Derrame de combustibles y/o lubricantes.

Reventones de llantas de equipo pesado, semipesado o liviano.
Incendio de combustibles.
Accidentes por manipulacin de herramientas.
De presentarse accidentes dentro del trabajo de ejecucin de obras, ser de responsabilidad de la empresa
constructora.
18.
CONSIDERACIONES
AMBIENTALES
RESUMEN DE IMPACTOS AMBIENTALES "CLAVE"
(IMPORTANTES)
Considerar impactos negativos y/o positivos; acumulativos; a corto plazo; temporales y
permanentes;
directos
e
indirectos.
EJECUCION
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
ABANDONO
(-) SUELO: El deposito de

(+) SOCIOECONOMICO: Mejoramiento
1 desechos de
1 de
material afecta en forma
negativa al paisala calidad de vida de los comunarios
jismo.
al mejorar la produccion agrcola
(-) SUELO: Compactacin de
2 suelos
por movimiento de maquinaria. 2 (+) SOCIOECONOMICO: Efecto positi(-) SUELO: Vertidos y otros
3 procevo en cuanto a la participacin campedentes de la construccin/uso
domssina comunitaria y solidaria en activida-
Pgina 155
TALLER II CIV -300
tico .
(-) RUIDO: La operacin del
4 equipo
causa efectos fisiolgicos por el
incremento de ondas sonoras.
(-) AIRE: Produccin de gases
5 txicos
en el uso de equipo (NO2, CO
y CO2).
(+)
SOCIOECONOMICO:
6 Impacto social
por el uso de mano de obra en
forma
directa o indirecta.
U.A.J.M.S.
2014
des de mantenimiento del servicio
MEDIDAS DE MITIGACION PROPUESTAS PARA IMPACTOS NEGATIVOS "CLAVE"

(IMPORTANTES)
Indicar para cada una de las etapas (Ejecucin, Operacin, Mantenimiento y Abandono)
EJECUCION
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
ABANDONO
Realizar un buen trabajo de

1 compactacin de zanjas.
Revegetacin de las rea
excavadas
y superficies suceptibles de
erosin.
Proceder a la descompactacin a
2 fin
de favorecer la revegetacin
natural.
Dotar al campamento de
3 servicios
bsicos y tratamiento de
desechos
slidos y lquidos; construir
pozos
spticos y un sistema para la
eliminacin
de
desechos
combustibles.
Pgina 156
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Operar el equipo el tiempo

4 mnimo
en
las
cercanias
del
campamento.
Mantener la maquinaria
en
5 ptimas
condiciones, con un continuo
mantenimiento.
19.
DECLARACION
JURADA
Los suscritos;
Municipio el Puente
en calidad
de
promotor,
el
de la ficha ambiental y el
Honorable Alcalde
en
calidad
de
en calidad de
Responsable tcnico
de la elaboracin
Representante Municipal
, damos f, de la
veracidad de la
informacin detallada
en el presente
documento y asumimos la responsabilidad en caso de no ser evidente el tenor de esta
declaracin que tiene calidad de Confesin Voluntaria.
Firmas:
..................................
PROMOTOR
...................................
RESPONSABLE
TECNICO
Gobierno Atonomo Municipal Camargo
...................................
REPRESENTANTE
MUNICIPAL
Honorable Alcalde
Municipal
Nombres:
C.I. :
Pgina 157
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
MINISTERIO DE DESARROLLO SOSTENIBLE Y MEDIO AMBIENTE

SECRETARIA NACIONAL DE RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE
SUBSECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE
DIRECCION DE EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL
M1 : MATRIZ DE IDENTIFICACION DE IMPACTOS
PROYECTO :
Recoleccion y eliminacion de desechos solidos en la comunidad de chilcayo
FASE DEL PROYECTO :
Inversin
FACTORES AMBIENTALES
AIRE
AGUA
SUELO
ECOLOGIA
RUIDO
SOCIOECONOM.
F P O O M O T O P V A S T A D O S N C C S C N E R
F A F V A V C V P E C R
ATRIBUTOS
A A X X O X O L R A C O E C B X O U O O A O U R
A V A E R E O E A F O E
O S
AMBIENTALES
C R I
I N I X O O R E L M I O I
T T D D O D I R D I
I P D S G
T M I
L M T O E
R P F
I P R S
O I O O X A C
U A T D E E
E D
R C S S I N O
C C E O R Z
N O E E R
C I S S A
O S N S M D T N N
D T S
D L D D O E
I O
E A E E
O N Y S U
S
D
S P
D
I S Z I
U R A
S G S A L
O I
S U U T C T G
I U O N A
I C E O O
I T E L R S P P
L E S E E U
A H R J O I M
O M
A T S T C O A T N
A
A C V C A E
C I E I
D D
E O S D C E
U O R O A
M F C N M
S S
A N D N G
O I
I S
F Y O
U U
T E
E D A E
E E
O C A
E S N
T S C P G N O O
I C P P
I E M N O R R
S S
I E M N M
E S N E
N S N E A E E T S C U D
R P
P S F R A O R
O U E U G E G S C
T T E A A T
T Y
N E
A N E F L
I S C
S S
A D
A E
D S A
I T
I O S M E E
O O D D
S
A A
P D D
F E
S E
I S
E R P P
S O O E
I Y S Y
I N
I S
I C
T C B I
O A L V
U R
X A L
A F U F O
O A O O
E P R O R Q O
A D
I L C
L R L L
L M
R E E G B U S
C C S I
O O
C E A
O B O A
O S
O U
I C D
S N
E O I O
U A
O S L
R A R
G N
P T A A
I D
N N M S
I U
A N A
I A
U A
O I
O O I
F D
C L
N D
E A
T S A
O E
R L
S S
ACTIVIDADES
DEL PROYECTO
R P
I A
ETAPA : EJECUCION
Obras Preliminares
Obra de toma
A
A
Aduccin (canales)
Reservorios
Distribucin (canales)
Puentes canal
Limpieza general
B A
A A
A
A
B A
A
A
B A
A 2
A 2
A 3
3 3
3 2
3 2
1 1
ETAPA : OPERACIN
Opracin
1 1 1 1
ETAPA : MANTENIMIENTO
Mantenimiento
ESCALA DE PONDERACION:
1 1 1 1
B A JO (1)
M ODERA DO (2)
A LTO (3)
-1
B A JO (A )
-2
M ODERA DO (B )
-3
A LTO (C)
Pgina 158
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
4.18.
Cuestionario de valoracin social y lista de beneficiarios
4.19.
Detalle de la memoria de clculo de la evaluacin privada a precios de

mercado
No se cuenta con los clculos de la evaluacin privada a precios de mercado en el
proyecto pero se da una breve explicacin de lo que consiste este punto.
La evaluacin trata de estimar y comparar costos y los beneficios de un proyecto
para decidir la conveniencia de su ejecucin.
Por lo que se observan los siguientes puntos:
4.20.
Los precios de mercado no reflejan el verdadero costo social de

produccin de esos bienes o servicios (existencia de distorsiones de
mercado).
Los privados no valoran adecuadamente los beneficios de los proyectos.
Los privados no incorporan en su evaluacin los efectos indirectos

(positivos o negativos) generados a otros agentes.
Los precios de mercado no reflejan los costos reales de produccin debido a

la existencia de:
Impuestos/Subsidios
Cuotas
Precios Mnimos/Precios Mximos
Monopolios/Monopsonios
Externalidades
Inadecuada Valoracin de Beneficios
No existe un mercado formal, del bien Para determinar su valoracin

podemos utilizar:
Precios Hednicos
Valoracin contingente
Detalle de la memoria de clculo de la evaluacin social a precios

sociales (Razones precios cuentas)
La Evaluacin social de proyectos permite determinar el impacto que generar la

ejecucin de un proyecto sobre la economa nacional (sociedad en su conjunto).
Pgina 159
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Precios Sociales de los Factores Bsicos:
4.21.
Mano de Obra
Costo Capital
Divisa
Cronograma de ejecucin del proyecto para todos y cada uno de sus

componentes, obras y actividades
Debe conocerse cunto tiempo tomar implementar las acciones de las Alternativa
de solucin y esto se logra elaborando el Cronograma de Acciones requerido para
la programacin de las Alternativas de Solucin.
Los pasos para programar las Alternativas de Solucin son los siguientes:
_ Se deben plantear las actividades necesarias para cumplir con cada una de las
acciones definidas.
_ Se debe estimar el tiempo que consideramos necesario para poder llevar a cabo
las actividades.
_ Debe observarse si estas actividades se llevarn a cabo de manera simultnea o
acaso ser necesario completar una para poder ejecutar la siguiente.
Cabe sealar que previo a la ejecucin del proyecto, se deben realizar los estudios
de preinversin cuya duracin en promedio es la siguiente:
Pgina 160
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Cronograma de actividades de la alternativa elegida
Pgina 161
TALLER II CIV -300
4.22.
U.A.J.M.S.
2014
Mapas, croquis, fotografas y maquetas del lugar del proyecto y segn

trminos de referencia
MAPA:
Pgina 162
TALLER II CIV -300
2014
U.A.J.M.S.
FOTOGRAFIAS:
Vista satelital de la ubicacin del relleno sanitario para la comunidad de chilcayo
Vista satelital de la comunidad de Chilcayo
Pgina 163
TALLER II CIV -300
4.23.
2014
U.A.J.M.S.
Otros anexos segn corresponda al proyecto
4.23.1. Subsistema de recoleccin y transporte de residuos slidos:

Este subsistema bsicamente se ocupa de la recoleccin de todos los
residuos slidos producidos en el pueblo de chilcayo y su posterior
transporte a una zona que se encuentra ubicada a 1000m donde est situado
el subsistema de Disposicin Final.
En general los residuos slidos que se recolectara comprenden:
-
basuras domiciliarias
basurales (lugares de acumulacin de basura)
residuos infecciosos
animales muertos
basuras que presenten caractersticas similares a las anteriores
Residuos generados en establecimientos de salud
Estn excluidos de la lista anterior los escombros, los cuales debern ser
recolectados en forma particular la persona o usuario que los haya
producido, ya que no se cuenta con el equipo adecuado para este trabajo,
no siendo esta exclusin aplicable para algunos materiales de este tipo
existentes en la basura domiciliaria y de barrido en porcentaje no mayor al
15% en peso.
4.23.2. Mtodos de recoleccin que se emplearan:
Los mtodos a emplearse tomando en cuenta todas las caractersticas del
pueblo de Chilcayo son los siguientes:
Mtodo de Esquina
Mtodo estacionario
Pgina 164
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
4.23.2.1. Mtodo de la esquina

Para este mtodo, los usuarios participan del servicio entregando su basura
al personal del camin recolector que se estaciona por momentos en las
esquinas alertando al usuario con la campana para que los mismos puedan
sacar hasta un lmite de 150 metros hasta la entrega de los residuos a la
unidad recolectora.
Este mtodo se utilizar en los siguientes casos:

Vas con graves deficiencias de accesos por las cuales es imposible el
trnsito de las unidades recolectoras.
Urbanizaciones o barrios nuevos en los cuales algunas calles no estn
construidas, entonces el camin llegar hasta un punto fijo de recoleccin.
4.23.2.2. Mtodo de contenedores o estacionario
El mtodo Bsicamente consiste en dejar los contenedores de 4 m3 de
capacidad estacionados en puntos fijos para que los residuos sean
depositados en los mismos y posteriormente ser trasladados a la estacin de
transferencia y Relleno Sanitario respectivamente.
4.23.3. Equipos a
emplearse
Los equipos a emplearse en el Subsistema de Recoleccin y transporte
estn resumidos en el siguiente cuadro:
Pgina 165
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Equipo a utilizar
Mtodo / actividad
Esquina
Contenedor Estacionario
1 Camin de 14 m3 de capacidad Carga lateral

1Contenedor de 4 m3 de cap.
Aparte de ejecutar trabajos inherentes al relleno sanitario, constantemente

se requieren trabajos de mantenimiento preventivo del relleno como ser
cuneteado de superficies, zanjas de coronamiento para desvo de aguas
pluviales, mantenimiento de caminos interiores de accesos, etc.
Todo el trabajo descrito anteriormente demanda 5. hrs. de trabajo diario de
tractor y 6 horas de pala cargadora.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS:
Ficha
ambiental
y
saneamiento
bsico.
http://paap.mmaya.gob.bo/PlanesMaestrosMetropolitanos/TJA/INFORME_PRELIMINAR
_ETAPA_III/Volumen%20XI%20-
Pgina 166
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
%20ANEXOS%205.6%20(EI%20SAN%20URIONDO)/Anexos%20EoI/Anexo%207_FIC
HA%20AMBIENTAL%20SANEAMIENTO%20.pdf
Gua completa de residuos slidos.
http://www.mef.gob.pe/contenidos/inv_publica/docs/instrumentos_metod/ambiente/Guia_r
esiduos_solidos_completo.pdf
Servicio de limpieza pblica.
http://www.mef.gob.pe/contenidos/inv_publica/docs/normas/normasv/snip/a2013/Guia_SN
IP_en_el_servicio_de_limpieza_publica.pdf
Informe preliminar etapa III residuos slidos.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=
8&ved=0CCQQFjAA&url=http%3A%2F%2Fpaap.mmaya.gob.bo%2FPlanesMaestrosMet
ropolitanos%2FTJA%2FINFORME_PRELIMINAR_ETAPA_III%2FVolumen%2520XI%
2520%2520ANEXOS%25205.6%2520(EI%2520SAN%2520URIONDO)%2FAnexos%2520Eo
I%2FAnexo%25207_FICHA%2520AMBIENTAL%2520SANEAMIENTO%2520URION
DO.pdf&ei=nzqTU6ipN6mksQSnlYDQCw&usg=AFQjCNGi9DxFUlhvPCL2FFDw1ycZJqcug&sig2=SK7ikPjeL4PPWcWHA9-_HA&bvm=bv.68445247,d.cWc
Residuos
slidos.
http://cdam.minam.gob.pe/multimedia/perfiles_residuossolidos/Materiales/Diplomados/Mo
dulo%20Evaluacion%20Diplomado.pdf
Gua de identificacin, Formulacin y Evaluacin Social de Proyectos de residuos slidos
Municipales a Nivel Perfil. (Per)
Operacin general de residuos slidos.
http://www.giresol.org/rrgcg/docs/RRG%20Hidalgo/22%20de%20Agosto/CURSO%20GI
RESOL%20SEMARNAT/Manual_de_Operacion_del_Relleno_Sanitario.pdf
tcnicas de manejo de rellenos sanitarios.
http://www.bvsde.paho.org/eswww/tecapropiada/desinfec/rellenos_sanitarios.htm
Pgina 167
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
ANEXOS
Pgina 168
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
Contenido
1.
Resumen: ......................................................................................................................... 1
1.1. Nombre del proyecto, localizacin, clasificacin sectorial, componentes del
proyecto, fase que postula, entidad promotora, ejecutora y operadora. .............................. 1
1.2. El problema o necesidad que se pretende resolver con el proyecto y el
planeamiento de las posibles alternativas de solucin. ....................................................... 1
1.3.
Descripcin del proyecto, objetivo, metas, marco lgico. ....................................... 3
1.4.
Costo total de inversin y fuentes de financiamiento .............................................. 5
1.5.
Resultados del anlisis de alternativas (CAEP, CAES) ........................................... 5
1.6. Resultados de evaluacin privada y social (VANP, VANS, TIRP, TIRS, IVANP,
IVANS) ............................................................................................................................... 5
1.7.
Indicadores de costo eficiencia socioeconmico. .................................................... 5
1.8.
Indicadores de momento ptimo para la implementacin del proyecto .................. 6
1.9.
Resultados del anlisis de sensibilidad privada y social .......................................... 6
1.10.
2.
Conclusiones y recomendaciones......................................................................... 7
Preparacin del proyecto: ................................................................................................ 8

2.1.
Diagnstico de la situacin actual. .......................................................................... 8
2.1.1.
Estudio legal. .................................................................................................... 8
2.1.2.
Estudio socioeconmico. .................................................................................. 9
2.1.3.
Identificacin, medicin y valoracin de beneficios y costos sin proyecto. .. 12
2.2.
Situacin sin proyecto optimizada. ........................................................................ 16
2.2.1.
Definicin de la situacin base optimizada sin proyecto. .............................. 16
2.2.2.
Identificacin, medicin y valoracin de beneficios y costos optimizados. .. 16
2.3.
Anlisis de alternativas con proyecto. ................................................................... 17
2.3.1.
Descripcin del problema o necesidad. .......................................................... 17
2.3.2.
Identificacin de alternativas tcnicamente viables del proyecto. ................. 17
2.3.3.
Seleccin de la alternativa tcnica de mnimo costo. ..................................... 19
2.4.
Estudio detallado de la alternativa elegida. ........................................................... 31
2.4.1.
Estudio de mercado. ....................................................................................... 31
2.4.2.
Tamao y localizacin del proyecto. .............................................................. 31
2.4.3.
Descripcin del proyecto objetivo, metas, marco lgico................................ 33
2.4.4.
Estudio tcnico. .............................................................................................. 36
2.4.5.
Estudio institucional-organizacional. ............................................................. 71
2.4.6.
Estudio administrativo y financiero| ............................................................... 73
Pgina 169
TALLER II CIV -300
3.
U.A.J.M.S.
2014
2.4.7.
Estudio de sostenibilidad. ............................................................................... 73
2.4.8.
Entidad encargada de la operacin y mantenimiento. .................................... 73
2.4.9.
Plan de administracin y gestin de servicio. ................................................ 73
2.4.10.
Plan de operacin y mantenimiento. ........................................................... 73
2.4.11.
Ingresos y beneficios con proyecto. ............................................................ 74
2.4.12.
Inversiones y costos, operacin, mantenimiento, administracin............... 74
2.4.13.
Presupuesto general por componentes del proyecto. .................................. 76
2.4.14.
Fuentes y plazos de financiamiento. ........................................................... 76
2.4.15.
Limitantes del proyecto. ............................................................................. 76
Evaluacin del proyecto: ............................................................................................... 77

3.1.
Estudio de evaluacin de impacto ambiental ......................................................... 77
3.2.
Evaluacin financiera privada del proyecto sin financiamiento. ........................... 77
3.2.1.
Identificacin y estimacin de ingresos a precios privados. .......................... 77
3.2.2.
Identificacin y estimacin de costos a precio privados. ............................... 77
3.2.3.
Criterios para la toma de decisiones (VANP, TIRP, CAEP, IVANP.) .......... 77
3.2.4.
Indicadores de costo de eficiencia privado. .................................................... 77
3.2.5.
Anlisis de sensibilidad a precios privados. ................................................... 77
3.3.
Evaluacin socioeconmica. .................................................................................. 77
3.3.1.
Identificacin y estimacin de beneficios a precios sociales. ........................ 77
3.3.2.
Identificacin y estimacin de costos a precios sociales. ............................... 77
3.3.3.
Criterios para la toma de decisiones (VANP, TIRP, CAEP, IVANP.) .......... 77
3.3.4.
Indicadores de costo de eficiencia socioeconmico. ...................................... 77
3.3.5.
Anlisis de sensibilidad a precios sociales. .................................................... 77
3.4.
Conclusiones y recomendaciones. ......................................................................... 77
3.4.1. Conclusiones del estudio que permita recomendar algunas de las siguientes
decisiones: abandonar el proyecto; postergar el proyecto; reformular el proyecto,
ejecutar el proyecto. ...................................................................................................... 77
4.
Anexos:.......................................................................................................................... 77
4.1.
Presupuesto general, por componentes, obras y actividades ................................. 77
4.2.
Anlisis de precios unitarios privados (precios de mercado) ................................ 81
4.3.
Anlisis de precios unitarios sociales. ................................................................. 120
4.4.
Especificaciones tcnicas por actividades de construccin. ................................ 120
4.5.
Cmputos mtricos. ............................................................................................. 133
4.6.
Calendario de desembolsos para la inversin ...................................................... 138
4.7.
Documentos legales y compromisos, convenios, resoluciones ........................... 138
Pgina 170
TALLER II CIV -300
U.A.J.M.S.
2014
4.8.
Planos completos de acuerdo al proyecto especfico ........................................... 138
4.9.
Diseos estructurales y arquitectnicos segn corresponda ................................ 138
4.10.
Levantamientos topogrficos segn corresponda ............................................ 138
4.11.
Estudios de suelos, hidrolgicos, hidrulicos, laboratorio de hormign y
geofsicos y otros segn correspondan al proyecto ........................................................ 138
4.12.
Anlisis qumico, fsico y bacteriolgico de los factores y elementos segn
corresponda ..................................................................................................................... 139
4.13.
Especificaciones tcnicas del equipamiento segn corresponda...................... 139
4.14.
Presupuesto por actividades para capacitacin (si corresponde). .................... 141
4.15.
Presupuesto por actividades para capacitacin (si corresponde) ..................... 142
4.16.
Descripcin detallada de las actividades propuestas para capacitacin ........... 148
4.17.
Ficha ambiental ................................................................................................ 148
4.18.
Cuestionario de valoracin social y lista de beneficiarios ............................... 159
4.19.
Detalle de la memoria de clculo de la evaluacin privada a precios de mercado

159
4.20.
Detalle de la memoria de clculo de la evaluacin social a precios sociales
(Razones precios cuentas) ............................................................................................... 159
4.21.
Cronograma de ejecucin del proyecto para todos y cada uno de sus
componentes, obras y actividades ................................................................................... 160
4.22.
Mapas, croquis, fotografas y maquetas del lugar del proyecto y segn trminos
de referencia .................................................................................................................... 162
4.23.
Otros anexos segn corresponda al proyecto ................................................... 164
4.23.1.
Subsistema de recoleccin y transporte de residuos slidos: ................... 164
4.23.2.
Mtodos de recoleccin que se emplearan: .............................................. 164
4.23.3.
Equipos a emplearse ................................................................................. 165
Pgina 171

Residuos Solidos

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Residuos Solidos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TALLER II CIV -300

Nombre del proyecto, localizacin, clasificacin sectorial, componentes del

Nombre del proyecto: Recoleccin y eliminacin de desechos slidos de la comunidad de

El problema o necesidad que se pretende resolver con el proyecto y el

Planteamiento del problema.

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

Relleno Sanitario Mecanizado.

Descripcin del proyecto, objetivo, metas, marco lgico.

El presente proyecto se basa en la necesidad de la poblacin, de la comunidad de Chilcayo de

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

Elaboracin del marco lgico

Fuente: Gua de identificacin, Formulacin y Evaluacin Social de Proyectos de residuos

Costo total de inversin y fuentes de financiamiento

Resultados del anlisis de alternativas (CAEP, CAES)

Resultados de evaluacin privada y social (VANP, VANS, TIRP, TIRS, IVANP,

Indicadores de costo eficiencia socioeconmico.

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

Indicadores de momento ptimo para la implementacin del proyecto

Resultados del anlisis de sensibilidad privada y social

El propsito del Anlisis de Sensibilidad es analizar el impacto del cambio de una

Asimismo se ha efectuado un segundo anlisis de sensibilidad, aplicando para ello la variable

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

El diseo de un relleno sanitario es la primera alternativa que el pueblo de Chilcayo debi

Realizar mantenimiento constante a caminos de acceso, principal e internos, as como al

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

Es recomendable la contratacin de Operadores para el recojo de basura que sea de la misma

Se requiere un estudio sobre procesos de reutilizacin, reciclaje y eliminacin de residuos

Se recomienda realizar campaas de educacin ambiental en la poblacin de Chilcayo para

2. Preparacin del proyecto:

Diagnstico de la situacin actual.

Hasta ahora el proyecto ha mostrado que la bsqueda de soluciones para nuestros

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

La carga impositiva a la cual estar sometida la futura empresa.

FUENTE: INE (INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAS)

El estudio socioeconomico de la segunda seccin del PUENTE, donde se encuentra la

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

FUENTE: INE (INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAS)

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

FUENTE: INE (INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAS)

FUENTE: INE (INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAS)

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

2.1.3. Identificacin, medicin y valoracin de beneficios y costos sin proyecto.

ING. JAIME ORLANDO ZENTENO BENITEZ

TALLER II CIV -300

problema. Todo ello compromete la salud pblica, aumenta la contaminacin de los

Produccin de residuos slidos

% del total de RSM

Plsticos, vidrio, metales, textiles, residuos

de jardn, tierra, etc.

Papel, cartn, plsticos, madera, residuos