Trabalho domstico remunerado: ambiguidades na relao social entre

patres e empregada
Eduardo Name Risk (Bolsista do PIBIC/CNPq), Geraldo Romanelli
Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de Ribeiro Preto,
Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto-SP
1. Objetivos
Diversas pesquisas tm documentado a
precariedade do trabalho domstico remunerado
realizado por mulheres na residncia de famlias.
Na convivncia diria entre empregada
domstica, sua patroa e os familiares desta esto
presentes elementos como classe, raa e etnia
que diferenciam os sujeitos envolvidos na relao
de trabalho. Os atributos de gnero da
empregadora, enquanto mulher, esposa, me e
dona da casa, permitem um reconhecimento
comum entre ela e empregada. Tais elementos
criam condutas ambguas por parte da patroa,
que ora pendem para aproximao e intimidade e
ora para o afastamento. Frente a esta situao,
muitas vezes o confronto direto com a patroa no
a estratgia que as empregadas utilizam para
reagir ordem estabelecida, preferindo atuar de
modo sinuoso, pelas brechas existentes na
relao empregatcia, no cumprindo as tarefas
que deveriam realizar ou cumprindo-as
parcialmente. Este trabalho objetivou analisar
como mulheres que exercem o trabalho
domstico remunerado descrevem a relao
entre elas e os membros da famlia que as
empregam.

2. Material e Mtodos
A metodologia baseou-se no mtodo etnogrfico.
Os dados foram coletados atravs de entrevistas
gravadas e transcritas na ntegra e tambm por
meio do registro de observaes realizadas nas
residncias das empregadas e de conversas
mantidas entre elas em nibus urbano que as
transportavam para a casa onde trabalhavam.
Foram
entrevistadas
nove
empregadas
domsticas mensalistas residentes em dois
bairros da periferia de Ribeiro Preto (SP). O
material coletado foi analisado luz do
referencial antropolgico

3. Resultados e discusso

Das entrevistas apreende-se que algumas

participantes so relativamente prximas de suas
patroas, quando dividem problemas de suas
vidas e so aconselhadas por elas, evidenciando
que a cumplicidade entre estas mulheres est
presente nesta relao. Todavia, outras
participantes
tambm
so
alvos
de
manifestaes de afastamento por parte de suas
patroas, sobretudo por meio de crticas ao modo
como realizam certas tarefas domsticas. J o
relacionamento com o marido da patroa, em
geral, revela-se distante, o que parece denotar a
dominao de classe e de gnero a que esto
submetidas estas mulheres. Com os filhos da
famlia empregadora, quando so crianas,
notam-se manifestaes de cuidado e estima
entre eles e as empregadas. Por outro lado,
quando os filhos tornam-se adultos, o
relacionamento das entrevistadas com eles
distante, sobretudo com os homens. Das
observaes
das
conversas no nibus,
evidencia-se que entre o grupo de pares so
comuns comentrios sobre o trabalho e crticas
s patroas, alm de dilogos sobre problemas de
sade e com os filhos.

4. Concluses
Esta pesquisa pde evidenciar a complexidade
desta relao de trabalho, que foi melhor
compreendida dada a observao em diferentes
contextos. Esta complexidade se faz presente
nos j comentados elementos que distinguem os
agentes envolvidos na relao empregatcia, ao
mesmo tempo em que a convivncia diria e os
atributos de gnero entre as mulheres, implicam
uma relativa intimidade entre elas, tornando o
espao domstico palco de tenses constantes.

5. Referncias bibliogrficas
[1] BRITES, J. Servio domstico: elementos
polticos de um campo desprovido de iluses.
Campos - Revista de Antropologia Social, vol. 3,
p. 65-82, 2003.