Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Tutora:
Delgado de Smith, Yamile
Autor (es):
Cardier, Juan
jccardier@hotmail.com
Telf: 0412-139.51.34
Fersula, Yuliana
yfersula@hotmail.com
Telf: 0412-491.12.91
Torres, Gabriel
Gabrieltorres241183@hotmail.com
Telf: 0426-386.74.42
UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y SOCIALES
ESCUELA DE RELACIONES INDUSTRIALES
CAMPUS BRBULA
Tutora:
Delgado de Smith, Yamile
Autor (es):
Cardier, Juan
jccardier@hotmail.com
Telf: 0412-139.51.34
Fersula, Yuliana
yfersula@hotmail.com
Telf: 0412-491.12.91
Torres, Gabriel
Gabrieltorres241183@hotmail.com
Telf: 0426-386.74.42
UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y SOCIALES
ESCUELA DE RELACIONES INDUSTRIALES
CAMPUS BRBULA
UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y SOCIALES
ESCUELA DE RELACIONES INDUSTRIALES
CAMPUS BRBULA
VEREDICTO
Nosotros, miembros del Jurado designado para la evaluacin del Trabajo de Grado
titulado SITUACIN LABORAL DE LA MUJER TRABAJADORA DEL
SECTOR DE LA ECONOMA INFORMAL EN EL MUNICIPIO GUACARA
DEL ESTADO CARABOBO, presentado por los bachilleres: Cardier Juan, C.I:
14.923.443, Fersula Yuliana, C.I: 15.995.611 y Torres Gabriel, C.I: 17.065.605, para
optar por el titulo de Licenciados en Relaciones Industriales, estimamos que el mismo
rene los requisitos para ser considerado como: ______________________________
a los_________ das del mes de ___________ del ao _____________
Nombre y Apellido
C.I.
Firma
DEDICATORIA
A ti Dios por la oportunidad que me diste de vivir y por tener una familia tan
maravillosa.
Especialmente a mi madre, Aura y mis hermanos (Pedro., Hazel, Heyra y
Flix) por todo el apoyo que me han dado, este logro es para ustedes.
A todos mis amigos, Mayling, Carlos, Mary, Gabriel, Yuliana, Jhont, por la
amistad incondicional que me han brindado.
A ti Yurirma, por el apoyo brindado estos ltimos tres aos, y por estar
conmigo en estos das tan especiales e importantes para m.
Finalmente a los profesores Yamile Delgado de Smith, Emma Arguello,
Germn Ospno, entre otros por la confianza otorgada en el transcurso de mi carrera
universitaria.
Cardier Juan
DEDICATORIA
Fersula Yuliana
DEDICATORIA
Torres Gabriel
AGRADECIMIENTO
Cardier Juan
AGRADECIMIENTO
Agradezco a dios todo poderoso, por iluminarme y guiarme todos los das de
mi vida sin hacerme desfallecer ante pequeos obstculos.
A mi madre por darme la vida y hacerme persona de bien, gracias a su crianza
estoy cumpliendo una de mis metas; gracias por tu incansable ayuda por darme todo
lo que hoy tengo y ensearme las herramientas necesarias para triunfar en la vida.
A mi hermana por siempre estar all conmigo, ayudndome en todo, por su
compaa en muchos momentos que la necesit y por ser un motorcito que me da
fuerzas para seguir adelante y poder darle todo lo que merece.
A una persona muy especial, que aguant todos mis llantos y mis alegras y
siempre tuvo una palabra para reconfortarme, me ayud durante mi estada en la
universidad y me acompa cada da sin dejarme caer, a ti mi gran amigo; Omar
Alejandro.
A todos mis familiares y amigos, por apoyarme y llenarme de valor en mis
momentos de desesperacin, y por siempre tender esa mano amiga cada vez que los
necesit, a mi abuela, a mis tas, primas, ahijados, y a Luis 2-D.
A mis compaeros de tesis por confiar en m, y prestarme el apoyo necesario
para que en conjunto logrramos esta meta.
A la Profesora Yamile Delgado De Smith por su valiosa colaboracin,
compartir con nosotros parte de sus conocimientos, por ser gua en nuestro trabajo de
grado, y adems ser ejemplo a seguir.
Fersula Yuliana
AGRADECIMIENTO
A dios mi padre celestial, por darme aliento de vida, guiarme en toda situacin
de la misma, y cubrirme con su manto protector.
A mi madre, Zenaida Valenzuela, noble y fuerte mujer, ejemplo de vida. A mi
padre, Freddy Torres, hombre de carcter y temple. A ellos les debo todo, mi vida, mi
educacin, mis valores, mi moral. Todo lo que soy, es el esfuerzo de 25 aos de ardua
labor, para formar el hombre que he sido, soy y ser.
A mis dems familiares, por las vivencias, enseanzas y el apoyo prestado.
A mis compaeros, Cardier Juan y Fersula Yuliana, juntos lo hicimos posible.
A nuestra tutora, Yamile Delgado de Smith, por orientarnos en nuestra labor
como investigadores.
A esas trabajadoras annimas que formaron parte de nuestra investigacin.
A todos aquellos profesores que me brindaron sus enseanzas, en la
maravillosa vida universitaria
A todas aquellas personas, que prestaron su apoyo, y colaboracin para la
realizacin de este trabajo.
Torres Gabriel
UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y SOCIALES
ESCUELA DE RELACIONES INDUSTRIALES
CAMPUS BRBULA
RESUMEN
SITUACIN LABORAL DE LA MUJER TRABAJADORA DEL SECTOR DE
LA ECONOMA INFORMAL EN EL MUNICIPIO GUACARA DEL ESTADO
CARABOBO
Autores:
Cardier, Juan
Fersula, Yuliana
Torres, Gabriel
Tutora:
Delgado de Smith, Yamile
Ao: 2009
Con el transcurrir del tiempo el trabajo de la mujer ha evolucionado, mejorando en
algunos aspectos; pero la permanencia de la discriminacin y marginacin del mismo,
conduce a la realizacin de estudios de dicho fenmeno. Es por esto que sta
investigacin tiene como principal objetivo describir la situacin laboral de la mujer
trabajadora del sector de la economa informal en el municipio Guacara, edo.
Carabobo, con la finalidad de develar su situacin real en cuanto a condiciones y
medio ambiente de trabajo, sta se ubica dentro del tipo de investigacin descriptiva;
las tcnicas para la recoleccin de datos utilizadas son la entrevista estructurada y la
observacin directa participante. Para llevar a cabo el trabajo de investigacin fue
necesario abordar tres objetivos especficos; siendo el primero determinar el estado
en el cual se encuentran los derechos laborales de la mujer trabajadora de la
economa informal del municipio Guacara, edo. Carabobo., segundo; identificar las
condiciones y medio ambiente de trabajo en las que se encuentra inmersa la mujer
trabajadora de la economa informal del municipio Guacara, edo. Carabobo, y
finalmente; puntualizar comparativamente las condiciones
laborales entre
trabajadores y trabajadoras de la economa informal del municipio Guacara, edo.
Carabobo. Una vez obtenidos los resultados segn la dinmica investigativa, se
concluye, que la mujer y el hombre estn situados de manera diferente en el mundo
de la economa informal; aunado a la ausencia de los medios necesarios garantes de
un ambiente de trabajo seguro. La precarizacin de la informalidad en Venezuela
cada vez es ms notoria, y las oportunidades de surgir dentro de este cada vez ms
difciles. La mujer como trabajadora de la economa informal se aprecia excluida y
muchas
veces
discriminada
en
comparacin
al
sexo
opuesto.
Palabras clave: Mujer trabajadora, Economa Informal, Derechos laborales,
Condiciones y medio ambiente de trabajo, Condiciones laborales.
UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y SOCIALES
ESCUELA DE RELACIONES INDUSTRIALES
CAMPUS BRBULA
ABSTRACT
EMPLOYMENT SITUATION OF WOMEN WORKER IN THE INFORMAL
ECONOMY AT THE MUNICIPALITY OF GUACARA, CARABOBO STATE
Authors:
Cardier, Juan
Fersula, Yuliana
Torres, Gabriel
Tutors:
Delgado de Smith, Yamile
Year: 2009
With the pass of time the work of women has evolved, improving in some aspects;
but the permanency of discrimination and marginalization of it, leads to conduct
studies of the above mentioned phenomenon. This is why; the following investigation
has as a main aim, to describe the employment situation of woman worker in the
informal economy, at the municipality of Guacara, Carabobo state, with the purpose
of revealing their real situation in terms of conditions and working environment; this
fieldwork falls into the category of descriptive research; the collecting data
techniques used are the structured interview and direct participant observation. In
order to carry out the work of investigation it was needed to approach three specific
objectives; being the first one, determine the state in which are the labor rights of the
woman worker of the informal economy at Guacara municipality, Carabobo state.,
secondly; identify the conditions and environment of work in which is immersed the
woman worker of the informal economy at Guacara municipality, Carabobo state;
and finally; specify comparatively the working conditions between male workers and
female workers in the informal economy of the municipality Guacara, Carabobo
state. Once obtained the results according to the research dynamics, it concludes that
women and men are placed differently in the world of the informal economy; joined
with the absence of the necessary means to guaranteeing a safe working environment.
The precariousness of informality in Venezuela is even more notorious, and the
opportunities to emerge within this are increasingly difficult. Women as workers in
the informal economy appear excluded and often discriminated in comparison to the
opposite sex.
Keywords: working women, informal economy, labor rights, conditions and working
environment, working conditions.
NDICE GENERAL
DEDICATORIAv
AGRADECIMIENTO..viii
RESUMEN.....xi
ABSTRACT....xii
NDICE DE CUADROS..xviii
NDICE DE TABLAS....xix
INTRODUCCIN..20
CAPTULO I
EL PROBLEMA
Objeto de estudio...22
Objetivos.26
Justificacin27
CAPTULO II
MARCO TERICO REFERENCIAL
Antecedentes de la Investigacin....30
Referentes Tericos.....34
Bases Tericas.54
Bases Legales...70
CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
Naturaleza de la Investigacin....86
Tcnicas e Instrumentos..86
Poblacin y Muestra89
Estrategia Metodolgica..89
CAPTULO IV
ANLISIS E INTERPRETACIN DE DATOS
Presentacin de Resultados93
CONCLUSIN..133
LISTA DE REFERENCIA....138
ANEXOS...143
NDICE DE CONTENIDO
DEDICATORIA...v
AGRADECIMIENTO...viii
RESUMEN.......xi
ABSTRACT....xii
NDICE DE CUADROS......xviii
NDICE DE TABLAS........xix
INTRODUCCIN...20
CAPTULO I
EL PROBLEMA
Objeto de estudio...22
Objetivos
Objetivo general.26
Objetivos especficos.26
Justificacin....27
CAPTULO II
MARCO TERICO REFERENCIAL
Antecedentes de la Investigacin.30
Referentes Tericos
Teoras feministas contemporneas.34
Teora de la diferencia de gnero.35
Teora de la desigualdad entre los gneros...37
Feminismo liberal.39
Feminismo marxista.....42
Feminismo marxista contemporneo...43
CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
Naturaleza de la Investigacin...86
Tcnicas e Instrumentos.....86
Fiabilidad del instrumento...88
Validez del instrumento....88
Poblacin y Muestra....89
Estrategia Metodolgica......89
CAPTULO IV
ANLISIS E INTERPRETACIN DE DATOS
Presentacin de resultados..93
CONCLUSIN......133
LISTA DE REFERENCIA....138
ANEXOS...143
NDICE DE CUADROS
Cuadro N
pg.
NDICE DE TABLAS
Tabla N
pg.
CAPTULO I
EL PROBLEMA
Objeto de Estudio
A lo largo del tiempo muchos autores han escrito sobre la evolucin del
trabajo y tambin de la mujer en el trabajo. Existen una gran cantidad teoras que
disponen muchas hiptesis sobre el tema; se habla de discriminacin, desigualdad de
oportunidades, ventajas y desventajas del sexo femenino; entre otros tpicos
relacionados con el sexo femenino.
Es necesario resaltar el punto que trata sobre justicia social y equidad, ya que
existe una situacin que viene desde la antigedad violando los derechos de la
persona humana del trabajador, la cual es la desigualdad existente en las condiciones
laborales de la mujer con respecto al hombre, por ser considerada el sexo dbil se
presume se le ha asignado labores poco productivas y se le han violado sus derechos
como persona y como trabajadora, otorgndole remuneraciones ms bajas y menor
reconocimiento social.
Objetivos
Objetivo General
Describir
Objetivos Especficos
Justificacin
CAPTULO II
MARCO TERICO REFERENCIAL
Antecedentes de la Investigacin
negocio en comparacin con las fminas de nivel educativo bsico que an labora en
gran parte bajo la figura independiente.
Referentes Tericos
Feminismo liberal
En el mismo orden de ideas es posible resaltar una vez ms como segn las
diferentes teoras que se puedan presentar el sexo femenino sigue partiendo de un
molde que va cambiando al pasar de los aos pero sin dejar de llevar consigo una
cantidad de prejuicios que desvaloran el valor de la mujer y la colocan en desventaja
ante el hombre en una sociedad tan cambiante.
Sin duda alguna las propuestas de Ritzer van enfocadas a los medios por los
que es posible lograr un cambio a favor del feminismo, lo que ayudara a la sociedad
a tener mayor igualdad de oportunidades sin discriminacin o sexismo.
Feminismo marxista
Ritzer (2004:379) asegura que las mujeres no son iguales que los hombres y
ello no se debe a un conflicto directo y bsico de intereses entre los gneros, si no al
funcionamiento de la opresin de clases, con sus factores de desigualdad ante la
propiedad, el trabajo explotado y alienado. El hecho de que dentro de toda clase las
mujeres estn en desventaja frente a los hombres parece no tener en el feminismo
marxista ninguna causa estructural inmediata. A diferencia del feminismo liberal, este
hecho se debe a una reminiscencia histrica procedente del colapso del comunismo
primitivo. El resultado de todo esto, la solucin a la desigualdad entre los gneros es
la eliminacin de la opresin de clase.
Teora psicoanaltica
Por otra parte el entorno socio emocional en el que la personalidad del nio se
forma se centra en dos aspectos fundamentales del desarrollo en la primera infancia:
el primero, el supuesto de que los seres humanos alcanzan la madurez aprendiendo a
equilibrar la tensin nunca resuelta entre el deseo de la libertad de accin y el de la
confirmacin por parte de los dems; y dos el hecho observable de que en todas las
sociedades los nios experimentan su primer y ms importante desarrollo en estrecha
constante e intima relacin con una mujer (bien sea su madre o una sustituta). Ritzer
(2004:382) traduce las consecuencias emocionales de estas primeras experiencias y
permanecen en las personas para siempre como memorias sentimentales, poderoso,
aunque no dejan de ser inconscientes.
Feminismo radical
Ritzer (2004:384) apunta que el feminismo radical cree que toda sociedad se
caracteriza por la opresin. Toda institucin constituye un sistema en el que unas
personas dominan a otras, y en las estructuras ms bsicas de la sociedad, en las
pautas asociativas entre grandes grupos de gente, se puede percibir un continuo
patrn de dominacin y subordinacin, entre clases, razas, etnias, edades, genero
entre otros. De todos estos sistemas de dominacin y subordinacin la ms
fundamental de opresin es el gnero, el sistema de patriarcado; que no solo
constituye la primera estructura de dominacin y subordinacin de la historia, sino
que ha venido siendo el sistema ms poderoso y duradero de desigualdad; un modelo
social, bsico de dominacin. Dentro del patriarcado los hombres comprenden y las
mujeres aprenden lo que es la subordinacin. Este sistema es una fuente de culpa y
represin, de sadismo y masoquismo, de manipulacin y engao, que impulsan los
hombres a otras formas de tirana. Para las feministas radicales, el patriarcado
constituye la estructura ms importante de desigualdad social y la que menos se
preside como tal.
Feminismo socialista
Las mujeres ocupan un lugar central en este enfoque terico en dos sentidos,
Ritzer (2004):
Bases Tericas
El trabajo informal en Venezuela
En Amrica Latina, el porcentaje de empleo informal urbano creci del 50 por ciento
del total del empleo urbano en 1990 a un 58 por ciento en 1997.
Con frecuencia, los trabajadores y los empresarios del sector informal son
objeto de acoso, chantaje y extorsin practicados por funcionarios corruptos y tienen
que hacer frente a costos exorbitantes y a procedimientos burocrticos muy complejos
para establecer y gestionar las empresas. Por otra parte, tambin es importante sealar
que quienes se encuentran en la economa informal no pagan impuestos directos ni
contribuyen a la seguridad social, resea el mismo documento. Aunque en forma
minoritaria, la economa informal tambin est presente en los pases desarrollados.
En los Estados Unidos, por ejemplo, las diversas formas de empleo informal son cada
vez frecuentes en sectores como la electrnica y la fabricacin de prendas de vestir,
en los cuales los trabajadores provenientes de Amrica Latina y Asia, especialmente
mujeres, son a menudo empleados/as en condiciones de explotacin.
Existen mltiples razones por las cuales se origina en mayor proporcin la economa
informal en el pas, es por eso que se busca resaltar las ms importantes.
Cuadro N 1
Tipo de actividades de la economa informal
Tipo de actividad
Actividades ilcitas
Tipo de
actividad
Actividades
lcitas
Transacciones monetarias
Transacciones no
monetarias
Comercio
en
bienes
robados;
produccin
y
comercializacin de drogas;
prostitucin; juegos de azar;
contrabando; estafa.
Evasin de
impuestos
Elusin de
impuestos
Ingresos
no Descuentos
declarados
empleados,
procedentes de prestaciones.
trabajos
por
cuenta propia
Evasin de
impuestos
Elusin de
impuestos.
a Trueque
de Trabajos
bienes
y "hechos
en
servicios lcitos. casa" y ayuda a
los vecinos.
Por otro lado, la manera de contratacin laboral que pudiere existir en este
tipo de economa no es precisamente la que estipula el artculo 70 de la Ley Orgnica
del Trabajo, donde se establece que: El contrato de trabajo se har preferentemente
por escrito, sin perjuicio de que pueda probarse su existencia en caso de celebrarse de
formal oral. La ley como punto de referencia, nos recuerda qu lejos estamos de la
formalidad, estimando que la gran mayora, cuidado sino en su totalidad, de las
personas que laboran en la economa informal no registran contratos de trabajo de
manera escrita; se presume estas personas solo realizan pactos de palabra, donde
establecen cuales son las funciones a desempear, adems de la remuneracin que
obtendrn por prestar sus servicios, y en algunos casos algn otro beneficio. En la
siguiente tabla se observa el crecimiento paulatino de la economa informal en los
ltimos aos.
Tabla N 1
Crecimiento Paulatino de la Economa Informal en Venezuela.
Sector Informal
AO
2006
2007
2008
MES
Total personas
Total personas %
Total personas
Enero
45,7
4.864.318
43,5
4.662.001
42,2
4.625.459
Febrero
45,3
4.827.405
44,0
4.772.582
43,7
4.954.704
Marzo
46,1
5.025.602
45,3
5.030.490
44,4
5.152.006
Abril
44,4
4.849.025
44,6
5.078.489
Mayo
45,1
4.822.965
44,1
4.926.555
Junio
45,7
4.958.197
44,2
4.983.029
Julio
46,5
4.820.428
43,2
4.879.238
Agosto
44,8
4.914.177
44,1
5.003.435
Septiembre
45,2
5.037.182
44,5
5.103.232
Octubre
45,0
5.099.716
44,3
5.214.161
Noviembre
45,6
5.067.536
44,4
5.198.109
Diciembre
44,5
5.018.122
43,8
5.125.399
Por otra parte; Borrego (1997:1) afirma que la falta de una buena iluminacin
ocasiona fatiga visual, mareos, irritacin de la vista, visin borrosa, dolor de cabeza,
cansancio mental, el estado fisiolgico y patolgico en general sufre trastornos entre
otros. Esto es reforzado por Requejo (2008:1) al decir que, La poderosa influencia
de la luz en los neurotransmisores cerebrales modifica la atencin, el humor y el
comportamiento, altera la salud humana y afecta al rendimiento laboral
Dejando claro el autor que existen muchsimas causas para que una persona se
contagie fcilmente, ms an cuando se atienen a condiciones como las que pudieren
estar presentes en el medio de la economa informal. A esto se suma, que en muchas
ocasiones se puede observar, que los depsitos de los desechos se encuentran dentro
del rea de trabajo, y para nadie es un secreto esta situacin.
Son muchos los riesgos que pudisemos indagar, pero dentro de los ms
comunes se encuentran los mencionados anteriormente, algo muy importante que no
se debe pasar por alto es la bipedestacin y la sedentacin prolongada. Las personas
que estn de pie en un mismo sitio por perodos de tiempo prolongado tienden a sufrir
de varices, dolencias en las piernas sobre todo a nivel de las articulaciones. Por otro
lado permanecer sentado por mucho tiempo lesiona los msculos tensores de la
espalda, las rodillas, muslos, pies, deteriora los discos intervertebrales, segn guila
(2007:64).
Continuando la idea del autor, las mujeres son ubicadas en seccin del trabajo
reproductivo: la procreacin y la reproduccin de la especie humana as como su
cuidado y desarrollo desde el seno de la familia, lo cual hace posible la
transformacin de las sociedades. Dicha labor es considerada como inherente a la
naturaleza humana de la mujer, desde el punto biolgico y cultural; por ende no se le
asigna ningn valor monetario, de poder, de derecho sino que es limitado al hogar, a
la casa, a los hijos, en pocas palabras al mantenimiento del ncleo familiar.
De esta forma, ellas viven la experiencia de optar por una forma de trabajo
entre posibilidades delimitadas tanto por el mundo laboral como por la esfera
domstica, reforzndose ambas mutuamente. Ser casada o soltera, con o sin hijos,
edad, color, aspecto fsico, clase a la que pertenece su familia, son elementos que
determinan el momento y la forma de entrada y salida del mercado, la carrera
profesional, el vnculo laboral, las idas y vueltas entre el sector formal e informal.
Para las trabajadoras no es posible tornar independientes la esfera pblica y la privada
del mismo modo como lo es para los hombres.
Bases Legales
podr estipular por unidad de tiempo, por unidad e obra, por pieza o a destajo, o por
tarea. (p.36)
Por otra parte, es necesario crear condiciones de trabajo seguras, para que los
trabajadores estn lo menos expuesto posible a labores peligrosas, como lo estipula el
artculo 236 de la Ley Orgnica del Trabajo; que reza:
Segn Ritzer (2000:369) los hombres y las mujeres no slo estn situados en
la sociedad de manera diferente, sino desigual por lo que crea una fuerte
confrontacin, con lo que estipula la Constitucin Nacional de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, en su artculo 21numeral 1 que reza; Todas las personas
son iguales ante la ley, y en consecuencia:
La mujer que presenta fuertes desventajas impuestas por la sociedad tiene los
mismos derechos que el sexo opuesto en cuanto a la remuneracin y otras
condiciones, como lo afirma la Ley Orgnica del Trabajo en su Artculo 379:
CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
Naturaleza de la Investigacin
Tcnicas e Instrumentos
permiten al investigador obtener y recabar datos acerca de las variables del estudio.
Por la naturaleza de la investigacin la tcnica utilizada fue la entrevista estructurada,
que segn Delgado de Smith, Colombo y Orfila (2003:63) llamada tambin entrevista
formal o estandarizada, se realiz sobre la base de un formulario previamente
preparado y estrictamente normalizado de un conjunto de preguntas establecidas con
anterioridad.
Poblacin y Muestra
Estrategia Metodolgica
CAPTULO IV
ANLISIS E INTERPRETACIN DE DATOS
Presentacin de resultados
Desde el punto de vista familiar se aborda el tema de los hijos, con la finalidad
de escudriar la cantidad de los mismos que tienen las informantes, y qu sucede con
los nios mientras stas realizan sus labores en el puesto de trabajo. De manera que,
los datos arrojados sealan que cuatro mujeres tienen la cantidad de dos hijos, dos de
las restantes poseen tres nios, otras cuatro solo uno, una tiene 4 hijos y las otras
cuatro no son madres an.
Donde surge la necesidad de saber, qu sucede con los pequeos mientras las
madres salen en su da a da a buscar el sustento del hogar. La informacin obtenida
seala que cuatro de estas mujeres, consiguen apoyo por parte de sus madres las
cuales le ayudan con el cuidado de los hijos, dos de las restantes reciben colaboracin
de las hermanas, uno de los nios es cuidado por el padre, otra informante comparte
las labores de cuidado con su abuela y ella misma. Por otro lado, llama la atencin la
situacin de una de las mujeres la cual consigue apoyo en la madre que la ayuda a
cuidar el nio en la maana pero en la tarde sta debe tenerlo consigo en el puesto de
trabajo, donde el infante es introducido a un mundo ajeno al que debera estar acorde
con su etapa de desarrollo. Otra de las mujeres, consigue la colaboracin de la abuela
y la ta del nio para que lo cuiden, y por ltimo de igual importancia, una de las
trabajadoras deja encargada la labor de cuidado del nio a su madre; las 4 mujeres
restantes no tienen hijos.
En el entorno laboral se toca el punto del puesto que ocupan las informantes
en el negocio puesto de trabajo, donde se busca identificar si existe la subordinacin
o la propiedad del mismo. De la entrevista se pudo conocer que todas las informantes
se encuentran contratadas. Si bien es cierto, que lo comn en la informalidad es que
los derechos y deberes sean establecidos de manera verbal, y sin ningn tipo de
documentacin legal que los sustente, en los resultados obtenidos se aprecia que el
93,33 por ciento de las informantes poseen como se dijo anteriormente, un contrato
de trabajo de forma verbal, lo cual no es sorpresivo de alguna manera; lo que s
captura la atencin, es el hecho de que una de estas mujeres posee o dice tener
establecidos sus derechos y deberes por la va del contrato escrito; como lo expresa la
Ley Orgnica del Trabajo en su articulo 70, El contrato de trabajo se har
preferentemente por escrito, sin perjuicio de que pueda probarse su existencia en caso
de celebrarse de formal oral.
De igual forma una de ellas contest: Llego al puesto de trabajo a las 8 am;
ayudo a los dueos a sacar la mercanca para exhibirla. Barro la calle pero slo el
frente, ordeno la ropa que qued desordenada del da anterior. Espero a los clientes
para atenderlos, a veces consulto precios con el dueo del negocio para darles
rebaja a los clientes. Busco el almuerzo de los dueos, almuerzo ah mismo pero
despus de las 12m, despus trato de impulsar las ventas, en la tarde recojo la
exhibicin y guardo la mercanca. Los dueos cierran el puesto a las 5:30 pm o 6:00
pm dependiendo de la temporada.
Otra comenta Cuando llego al puesto la duea tiene todo montado para
empezar, yo me encargo de cocinar para que mi compaero atienda y ella cobra;
adems cuando termino de cocinar limpio y dejo todo listo para servir comidas que
vayan pidiendo los clientes, al final recojo todo, limpio la cocina y me voy. Como se
puede apreciar en las informaciones citadas anteriormente, a groso modo, podra
decirse que lo mas comn es llegar, limpiar el sitio de trabajo, arreglar la mercanca,
comenzar las ventas y luego al final de la jornada guardar todo para retirarse al hogar.
Esta situacin puede tener un sinfn de respuestas, una de ellas por ejemplo en
el caso de las nueve que s estn conformes con el salario percibido, podra estar
relacionada con lo que refiere Rodrguez (2001:l) Entiendo que el estudio
sistemtico de las necesidades sociales, como as tambin las diferentes formas de
satisfacerlas, puede ser motivada por diversos aspectos de la realidad mas inmediata,
donde se puede decir que, tal vez, las necesidades de unas con respecto a otras
difieren por diversas causas, ocasionando una especie de conformidad de algunas con
el salario percibido, debido a este monto le satisface sus necesidades bsicas
prioritarias o simplemente no genera mayores aspiraciones para la informante.
En contraparte para las seis mujeres que no estn de acuerdo con su salario,
las razones justificativas de esta respuesta se citan a continuacin: Ganamos poquito
porque las ventas estn bajas.. De forma similar otra responde: Creo que
trabajamos mucho y ganamos muy poco; porque no nos alcanza para nada y de paso
las ventas estn malas, por ultimo: Las ventas estn bajas.
comisin o bsico ms comisin, de manera tal que, los resultados obtenidos fueron
los siguientes:
de la misma, que dice Son das feriados a los efectos de esta ley. a) Los
domingos.. As pues, el domingo se toma como da de descanso, no laborable.
aumentando las crisis social, econmica y laboral que ya vienen arrastrando los
mismos.
Cierto es, que la economa informal no es regulada por la legislacin, por ello
se le llama informal, debido a su carcter ligero en cuanto al cumplimiento de las
normas. Ya sea en el mbito formal o informal la persona que ejecuta el trabajo es un
ser humano, es un trabajador indistintamente del credo, raza, color, sexo entre otros.
Por ende se le deben respetar sus derechos, como se ha sealado anteriormente en lo
que respecta a la obtencin de un trabajo digno que pueda proporcionar una mejor
calidad de vida.
informantes, esta tuvo que interrumpir su reposo y dejar a un lado los cuidados del
bebe, la lactancia entre otros para asistir a su trabajo y as no perder el mismo.
Cuando lo correcto debera ser lo sealado por la Ley Orgnica del Trabajo en
el artculo 385:
La trabajadora en estado de gravidez tendr derecho a un
descanso durante seis semanas antes del parto y doce semanas
despus, o por un tiempo mayor a causa de una enfermedad
que segn dictamen medico sea consecuencia del embarazo o
del parto y que la incapacite para el trabajo.
En estos casos se conservara el derecho al trabajo y a una
indemnizacin para su mantenimiento y el del nio, de
acuerdo con lo establecido por la seguridad social
De esta manera, los resultados que arroj la investigacin sealan que, todas
las informantes tienen acceso al agua, el bao y la luz; ms no todas lo poseen dentro
del rea de trabajo. Solo ocho de las mujeres tienen el agua al alcance de la mano en
el sitio de trabajo, el resto debe ir a panaderas y otros lugares al adquirir el vital
lquido. En lo respectivo al sanitario, un 80 por ciento de estas cuenta con el servicio
dentro del rea de trabajo, el resto debe alquilarlo o pedirlo prestado en las reas
aledaas, tales como restaurantes, comercios entre otros. As mismo, como se
mencion todos los negocios poseen el servicio de electricidad.
servicios las informantes develaron: Tengo que comprarla en la panadera que esta
en la esquina. Otra dijo: El bao lo alquilamos, igualmente otra respondi: El
agua siempre la tenemos que comprar o traer de nuestras casas.
Al tomar como norte la Ley Orgnica del Trabajo en su artculo 236, el cual
reza:
El patrono deber tomar las medidas que fueren necesarias
para que el servicio se preste en condiciones de higiene y
seguridad que respondan a los requerimientos de la salud del
trabajador, en un medio ambiente de trabajo adecuado y
propicio para el ejercicio de sus facultades fsicas y
mentales. (p 56)
tal, que se pudiese tener una imagen completa del sitio o puesto de trabajo en
cuestin.
establecimientos o sitios de trabajo, un 66.67 por ciento cumple con ello, el resto no
cumple.
Esta situacin viene a ser parte de la problemtica vivida por estas mujeres. Si
bien es cierto que esto es una condicin riesgosa; tambin lo es, el hecho de, la falta
de responsabilidad por parte de las trabajadoras, debido a que la conservacin del
orden y limpieza del rea de trabajo no depende exclusivamente del patrono, si no en
gran medida de la persona que desarrolla sus actividades en el rea, por ende es
necesario hacer lo posible por mantener el rea de trabajo.
cubculos de venta de ropa apostados en un rea comn. Los once restantes podra
decirse que son tarantines improvisados, compuestos por una mesa, algunas rejillas
donde exhibir la mercanca y una sombrilla que a duras penas resguarda del sol a la
persona que trabaja all.
Por esta razn, la evaluacin fue generalizada y comn para todos lo puestos,
comprendiendo aspectos tales como: estado fsico de la estructura de soporte, estado
fsico de los pisos, estado fsico del techo y amplitud del rea. De sta manera la
evaluacin desde el punto de vista de las condiciones fsicas de la infraestructura
pudo ser ajustada de forma general como se dijo anteriormente, a los puestos de
trabajo.
En cuanto al estado fsico de los pisos, cabe destacar que la mayora de los
puestos estn ubicados en aceras y calles, de esta manera siete de estos se encontraron
en buenas condiciones, los otros ocho presentaron grietas, huecos, desniveles, partes
de tierra y escombros entre otros; por ende se les calific de forma no apta o negativa.
Lo concerniente al estado fsico del techo, los cuatro puestos que poseen
infraestructura estn en optimas condiciones, el resto como se dijo anteriormente slo
tienen una pequea sombrilla para cubrirse un poco del sol. Por esta razn stas no
fueron consideradas como un techo. Por ltimo, la amplitud del rea de trabajo
result en promedio a razn de cuatro metros cuadrados.
ruido, debido a que, es una zona transitable donde circulan vehculos a toda hora, hay
vendedores de discos compactos pirata que tienen equipos de sonido con volumen a
niveles excesivos.
Por otro lado, la maquinaria que realiza labores de reparacin en las calles
tambin es otro factor importante como fuente del ruido que afecta a las trabajadoras
que realizan su labor durante el da en los sitios aledaos. Por ello el riesgo ruido est
presente a toda hora afectando la salud fsica y mental de estas mujeres, como lo
seala Rincn (2007) en el programa ambiente, salud y sociedad de la Universidad de
los Andes:
Las radiaciones ultravioletas tambin vienen a formar parte de los riesgos que
aquejan a estas mujeres al desenvolverse diariamente en sus labores de trabajo. En
este caso el 66,67 por ciento de stas son afectadas directamente por las emanaciones
solares, debido a que en su puesto de trabajo no cuentas con un techo que las proteja,
solo poseen como se dijo anteriormente una pequea sombrilla que brinda proteccin
a medias en contra de dichas radiaciones.
A groso modo, el ruido constante, las altas temperaturas que ofrece el clima
citadino, la baja iluminacin en algunos puestos de trabajo, ms el sol intenso
azotando todo el da con las radiaciones ultravioletas, que cada da son mas fuertes
por efectos de la destruccin de la capa de ozono, son algunos de los riesgos
presentes en estos precarios puestos de trabajo donde laboran las mujeres trabajadoras
de la economa informal objeto de nuestro estudio, que da a da luchan por obtener el
sustento para sus hogares y as tratar de llevar sus vidas.
En lo que respecta a los vapores, slo una mujer se evidenci afectada por este
riesgo. En el apartado de los humos y gases, como es de saber, la libre y continua
circulacin de vehculos en el rea, arroja grandes cantidades de dixido de carbono,
el cual afecta directamente a las personas.
cuerpo por las vas respiratorias o mucosas. Por otro lado, situaciones como falta de
aseo en los baos, desechos expuestos en el rea de trabajo, contacto con el pblico,
ingesta de agua contaminada, consumo de alimentos en el puesto de trabajo, contacto
con billetes y monedas entre otros.
De esta manera no slo la gripe puede afectar a las personas, hay un sinfn de
virus y bacterias como la hepatitis, ttano, hongos, herpes, lechina, sarampin,
estreptococos, tuberculosis, entre otros que pueden ser objeto de contagio por estas
trabajadoras. As de forma concluyente el simple hecho de tratar con pblico las
expone al contagio de enfermedades infecciosas.
Entre los riesgos que se detectaron, aplastado por slo se evidenci en uno de
los puestos de trabajo, y esto a consecuencia de que el mismo esta situado al lado de
un rea en construccin donde hay estructuras que podran caer y aplastar a la
persona en cuestin.
Las cadas a nivel son muy comunes, podra sucederle a cualquiera. Pero esto
no quiere decir que no sean riesgosas, como se dijo anteriormente al hablar del estado
fsico de algunos pisos que fueron evaluados. De esta manera, las trabajadoras objeto
de nuestro estudio no escapan de ello, bien sea por pisos en mal estado, o pisos en
buen estado pero muy pulidos.
Estas trabajadoras podran sufrir el riesgo de una cada o un resbaln, que por
una parte podra ser algo leve sin ms que un moretn que lamentar, pero por otro
podra ocasionar lesiones graves como, fracturas, torceduras, esguinces, y hasta la
muerte en casos mas graves. El resultado de la observacin en los puestos de trabajo
en lo que concierne a cadas a nivel y resbalones fue de un 100 por ciento, recordando
la informacin aportada en el boletn epidemiolgico 2007, de la Direccin de
Epidemiologia e Investigacin del Instituto Nacional de Prevencin, Salud y
Seguridad Laboral, en el ao 2006 el 6,7 por ciento del total de los accidentes
ocupacionales declarados fueron por causa de esguinces y torceduras, mas el 7,8 por
ciento de los mismos se debi a fracturas.
Entre las consecuencias mas leves estn las lumbalgia a nivel muscular,
inflamacin del nervio citico. Cualquiera sea la que se presente, estas lesiones son
dainas para la salud y necesitan tiempos prolongados, adems de terapias y
medicinas para su sanacin, Martn, y otros (2008:9).
Las personas que estn de pie en un mismo sitio por perodos de tiempo
prolongado tienden a sufrir de varices, dolencias en las piernas sobre todo a nivel de
las articulaciones. Por otro lado permanecer sentado por mucho tiempo lesiona los
msculos tensores de la espalda, las rodillas, muslos, pies, deteriora los discos
intervertebrales, segn guila (2007:64).
Como por ejemplo los desechos que estn expuestos en el rea de trabajo, que
atraen animales callejeros, insectos y plagas. Adems de servir de criadero de virus y
bacterias que podran causar infecciones a estas personas. De modo tal que parte de
esta situacin viene a ser propiciada por dichas trabajadoras, tal vez por cultura, por
costumbres, por falta de hbitos o desconocimiento del peligro que entraan algunas
prcticas.
Al pedir que se puntualizaran o explicaran las razones por las cuales, stas
decan sentir diferencias en cuanto a labores, algunas de las respuestas por parte de
las trabajadoras fueron las siguientes: Los dos compaeros se encargan de la
vigilancia y de llamar al cliente y yo de atender ya que es un puesto de ropa
femenina. As mismo otra informante dice: Mi compaero trata de hacer todo lo
que sea levantar peso, para que las mujeres no hagamos fuerza, adems que cuando
hay muchos clientes, l se encarga de vigilar que nadie se lleve nada mientras
nosotras atendemos. Por ltimo: El trabaja la semana completa.
Como se pudo observar, las diferencias existentes entre las labores de los
trabajadores y las trabajadoras son basadas en el cargo o funciones de trabajo. Es
Una explicacin para esta situacin podra estar a nivel cultural, es decir; el
hombre siempre ha sido visto para desarrollar trabajos duros, como un ser ms
resistente, y la mujer se observa un poco ms frgil, con habilidades manuales y
verbales, de relaciones interpersonales por sus tpicos roles de madres y esposas.
En el primer caso, podra deducirse que el dueo sea hombre y exista cierta
afinidad en cuanto a gnero respecta, entre ste y el trabajador, como se vena
comentando, a nivel cultural las tareas del hogar como limpiar, son adheridas por
naturaleza a las mujeres. En el segundo caso, es importante resaltar que esta
informante es una cocinera, normalmente las cocineras se contratan especficamente
para cocinar, y sta realiza sus labores en un rea apartada. Entonces, pudiera ser sta
la razn por la cual siente que no se establece comunicacin con ella.
respecto a los roles culturales asignados por gnero, haciendo referencia a la labor de
limpiar de la trabajadora, lo cual le quita tiempo que pudiese invertir en vender.
como se dijo anteriormente, est aislada en un rea para cocina, y l quien por tener el
contacto con los clientes, por supuesto recibe propina de estos.
vende ms. Por otro lado: El tiene ms contacto con el publico que yo otra
comento: mi compaero esta ms en el negocio que yo. Y finalmente: El se
desenvuelve mejor.
A fin de cuentas, sea por cultura, forma de pensar, por razones de gnero,
entre otros. La discriminacin contraviene lo establecido en la Ley Orgnica del
Trabajo en su articulo 26, que dice: Se prohbe la discriminacin en las condiciones
de trabajo basada en edad, sexo, raza, estado civil, credo religioso, filiacin poltica o
condicin social.
CONCLUSIN
LISTA DE REFERENCIAS
Borrego, Juan (1997) Gua de Salud Laboral. La Fatiga Visual. Artculo en lnea.
Disponible:http://www.fesibac.com/Publicaciones/SaludLaboral/Guias/gsl05.
pdf. Consulta: 2009, Marzo 22.
Bruces, Karina y Guzmn, Mnica (2006). Las Nuevas Formas Organizativas del
Trabajo de la Mujer en la Economa Informal. Tesis de grado, Universidad
de Carabobo, Brbula.
Delgado, Adriana (2007). Genero, salud y trabajo. Varias miradas, una sola
perspectiva. Delgado de Smith, Yamile y Gonzales, Mara (2007) Mujeres
en el Mundo: Historia, revoluciones, dictaduras, trabajo, religin y
poesa. Universidad de Carabobo. Venezuela
Disponible:http://www.setonresourcecenter.com/hazcom/NJ_RTK/0343sp.
Pdf. Consulta: 2009, Marzo 22.
Gaceta Oficial n 38.921 Decreto n 6052 (2008). Sobre salario mnimo mensual
Obligatorio. Decreto en lnea Disponible: http:// www.venelogia.com/en/tag/
Decreto+Ley. Consultado: 2009 Febrero 12.
Martn, Cecilia; Prieto, Mara; Arroyo, Andrs y Parra, Juan (2008). Manual de
Prevencin de Riesgos Laborales, Manipulacin de Cargas. Articulo en
lnea. Disponible en: http://www.ccoortve.org/slaboral/MANUAL%20DE%20
CARGAS.pdf. Consulta: 2009, Abril 24.
Ritzer, George (2000). Teora Sociolgica Moderna. 5ta edicin. Mac Graw Hill
Espaa.
Ritzer, George (2004). Teora sociolgica contempornea. 3ra edicin. Mac Graw
Hill. Espaa
Somavia, Juan (2000). Trabajo Decente para la Mujer. Una propuesta de la OIT
para acelerar la puesta en prctica de la Plataforma de Accin de Pekn.
Artculo en lnea. Disponible: http://www.cinterfor.org.uy/public/spanish/
region/ampro/cinterfor/temas/gender/doc/cinter/tra_dec/i.htm. Consulta: 2008,
Noviembre 8.
ANEXOS
UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y SOCIALES
ESCUELA DE RELACIONES INDUSTRIALES
CAMPUS BRBULA
ANEXO A
EntrevistaEstructurada
Identificacin de la informante
Edad____
Estado
Civil___________
Instruccin___________
Profesin_____________
N de Hijos____
Grado
de
Dueo____ Empleado____
Si____ No____
1.1
Lunes ____
Martes
____
Mircoles ____
____
Sbado ____
Domingo ____
Jueves ____
Viernes
Si____ No____
6. Recibe algn pago o bono a fin de ao (utilidades)?
Si____ No____
Si____ No____
Si____ No____
8.1
Si____ No____
8.2
___________________________
Si____ No____
Baos.____
Luz.____
Tiempo completo____
Medio tiempo
tarde____
12.1
Si____ No____
13.1
14.1
Trato:
Si____
No____
14.2
Salario:
Si____
No____
14.3
Asignaciones:
Si____ No____
14.4
Oportunidades:
Si____
No____
14.5
Carga de Trabajo:
Si____
No____
14.6
Toma de decisiones:
Si____
No____
UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y SOCIALES
ESCUELA DE RELACIONES INDUSTRIALES
CAMPUS BRBULA
ANEXO B
Observacin Directa
1. Orden y limpieza:
Dentro del rea de trabajo: ____ Fuera del rea de trabajo: ____
Hallazgos:
b. Limpieza de pisos
Cumple: ____
No cumple: ____
Hallazgos:
c. Limpieza de baos
Cumple: ____
No cumple: ____
Hallazgos:
Cumple: ____
Hallazgos:
No cumple: ____
Cumple: ____
No cumple: ____
Hallazgos:
2. Infraestructura
Aplica: ____
No aplica: ____
Hallazgos:
Aplica: ____
No aplica: ____
Hallazgos:
3. Riesgos presentes
a. Riesgos fsicos
b. Riesgos qumicos
c. Riesgos biolgicos
d. Riesgos mecnicos
e. Riesgos ergonmicos
Conjunto de
normas y
principios tericos
que regulan la
Derechos Laborales relacin laboral de
empleador y
trabajador y de
ambos con el
estado
INDICADORES
FUENTE INSTRUMENTO
Salario justo
Bsico,
por
comisin; o bsico
mas comisin
Descanso semanal
Prestaciones sociales
Prestacin
antigedad
de
Participacin en los
Utilidades
beneficios
Seguridad social
Inscripcin,
cotizaciones S.S.O.
Proteccin de
maternidad
Sindicalizacin
Cuadro N 2
TEMS
Sindicato; Coalicin
DIMENSIN
Entrevista
estructurada
INDICADORES
TEMS
Servicios bsicos
Jornada de trabajo
Horario, turnos
Son las
particularidades y Orden y limpieza
caractersticas
Condiciones y
que presenta el
Medio Ambiente
medio ambiente
de Trabajo
de trabajo donde
se desarrolla la Infraestructura
actividad laboral
Riesgos presentes
Desechos,
mantenimiento
rea,
orden
establecimiento
del
del
Condiciones de la
edificacin, amplitud
del rea de trabajo,
ubicacin
Riesgos
fsicos,
qumicos, biolgicos,
mecnicos,
ergonmicos
(Cont.) Cuadro N2
Fuente: Cardier, Fersula y Torres. 2009
FUENTE INSTRUMENTO
MUJERES TRABAJADORAS DE LA ECONOMA
INFORMAL DEL MUNICIPIO GUACARA, EDO. CARABOBO
DIMENSIN
Entrevista
estructurada
Observacin
directa
(Cont.) Cuadro N2
Desigualdad
Laboral entre
gneros
DEFINICIN
Supuesto que
refiere la
desigualdad
existente entre
mujeres y
hombres en el
aspecto laboral
INDICADORES
TEMS
Discriminacin
Por gnero
Carga de trabajo
Igualdad
salarial,
igualdad de trato.
Equidad e igualdad
Asignaciones,
responsabilidades,
oportunidades y toma
de decisiones.
FUENTE INSTRUMENTO
MUJERES TRABAJADORAS DE LA
ECONOMA INFORMAL DEL MUNICIPIO
GUACARA, EDO. - CARABOBO
DIMENSIN
Entrevista
estructurada