Acceso directo

a la eficiencia
energtica
Compact NSX

100-630 A

La nueva generacin de interruptores automticos

Control, medida
y comunicacin

Continuidad
de servicio

Seguridad
y proteccin

Elegir la experiencia
Schneider Electric
Presente en los sectores de industria e infraestructuras, Schneider Electric se
compromete a reducir la factura energtica y las emisiones de CO2 de sus clientes,
proponiendo productos, soluciones y servicios que se integran a todos los niveles
de la cadena energtica.

Soluciones adapatadas a todas las necesidades

Soluciones flexibles dedicadas a los edificios terciarios e industriales, para
comprometerse progresivamente en una gestin activa de eficiencia energtica.
Schneider Electric ayuda a valorar sus inversiones y a disear soluciones
eficientes.

30%

Hasta
de ahorro sobre la factura
elctrica.

Contrato de prestacin energtica

4 etapas

Una oferta de Servicio innovadora destinada a modernizar las instalaciones

tcnicas.
Su objetivo: reducir notablemente la factura energtica, mejorar el confort, la
seguridad y el impacto medioambiental de las instalaciones.

> Diagnstico
> Propuesta
> Puesta en marcha
> Seguimiento

Auditora energtica
& Medida
edificio,
proceso industrial

Recomendaciones
Iniciales
Aparatos Baja Tensin
Consumo,
Materiales aislantes
Compensacin
De energa reactiva...

Optimizacin
a travs de
Automatismos
y control, Regulacin
de la climatizacin
Gestin de alumbrado,
Variadores de velocidad...

Eficacia energtica
Pasivo

Vigilar, mantener,
mejorar
Centrales de medida,
Sistemas de
vigilancia,
Software de anlisis de
la eficiencia energtica

Eficacia energtica

Activo

Responsabilidad medioambiental
Compact NSX se inscribe en la gestin de eficiencia energtica.
Diseado para facilitar su desmontaje y su reciclado al
final de su vida, Compact NSX cumple con las directivas
medioambientales RoHS y WEEE.
Conforme con la norma ISO 14001, todas las fbricas de
produccin son no contaminantes.
* RoHS = Restriction of Hazardous Substances
** WEEE = Waste of Electrical and Electronic Equipment

Controlar,
mejorar

Un paso por delante

Compact NSX va un paso mas all: en un mismo volumen se integra
la proteccin, medida y gestin de la energa.

Integracin a la medida
Las unidades de control electrnicas Micrologic integran captadores de
nueva generacin:
> Captadores de hierro para la alimentacin de la electrnica.
> Captadores aire (toroidales de Rogowski) para la medida.

-10%

El hecho de medir el
consumo energtico reduce
hasta un 10% la factura
elctrica.

Las nuevas unidades de control aportan importantes novedades a sus

funcionalidades: Histrico de alarmas, visualizacin y tratamiento de la
informacin de forma directa, tanto en la pantalla LCD incorporada en
la unidad de control como por medio de una pantalla de visualizacin
FDM121 en el frontal del cuadro.

Tratamiento de la informacin
Toda la informacin esta disponible en tiempo real para intervenir
adecuadamente en la gestin de la instalacin, permitiendo una
optimizacin de costes y garantizando la continuidad de servicio.
> Contador de energa para optimizar los costes y prever demandas.
> Control de la calidad de la energa por medio del clculo de la Tasa de
distorsin de armnicos THDU y THDI.
> Integracin de alarmas para gestionar la instalacin y prever su
mantenimiento.
> Acceso y control de la instalacin para su buen funcionamiento y
maximizar la eficiencia energtica. Registro de histricos para el anlisis
o la consulta.

Gestin de la instalacin
Asociado a sotfwares de supervisin Compact NSX, aporta al usuario los
parmetros y herramientas para llevar a cabo, de una forma sencilla, el
control de su instalacin.

ASIC

Las funciones de
proteccin quedan
garantizadas por un
componente electrnico
ASIC independiente.
Garantizando inmunidad
a las perturbaciones
electromagnticas.

Compact NSX

Gua de eleccin
Interruptores automticos

Caractersticas comunes
Tensiones asignadas
Aislamiento (V) Ui 800

Ui

800

Tensin soportada al

Uimp

impulso (kV)

Ue

CA 50/60 Hz

690

Aptitud al seccionamiento IEC/EN

Uimp

IEC/EN 60947-3

yes

Categora de utilizacin A

De

Grado de polucin IEC 60664-1 3

Nivel de poder de corte

Caractersticas segn CEI/IEC 60947-2
Intensidad asignada (A)

In

lcu AC 50/60 Hz 220/240 V

380/415 V
440 V
500 V
525 V
660/690 V

A
IEC 60664-1

Control

40 C

Nmero de polos
Poder de corte (kA eff.)

Poder de corte de servicio (kA eff.)

Manual
Elctrico

Por maneta

Rotativa estndard o prolongada

Motorizacin

lcs

Versiones
b

Fija
Desenchufable

Sobre Zcalo

Sobre Chasis

Endurancia (ciclo C-A)

AC 50/60 Hz 220/240 V
380/415 V
440 V
500 V
525 V
660/690 V
Mecnicas
Elctricas
440 V
690 V

Caractersticas elctricas segn NEMA-AB1

Poder de corte (kA eff.)

AC 50/60 Hz 240 V
480 V
600 V

Caractersticas elctricas segn UL508

Poder de corte (kA eff.)

AC 50/60 Hz 240 V
480 V
600 V

Tipo de proteccion y aplicacin

MA Magntica

TM-D
Magnetotrmica

Electrnica
Micrologic 2

Electrnica Micrologic 5 / 6 A ou E
5 A or E

6 A or E

6 E-M

classe

b Distribucin en motores

b Distribucin
b Generador

b
b
b
b

Distribucin
Generador
Motor (1 unicamente)
Motor

b Distribucin y generador

b Distribucin y
generador

b Motor

In/2
In
In/2
In

NSX250
H

NSX400
H

NSX630
S

100

160

250

400

630

2, 3, 4

2, 3, 4

2, 3, 4

3, 4

3, 4

40
25
20
15
-

85
36
35
25
22
8

90
50
50
36
35
10

100
70
65
50
35
10

120
100
90
65
40
15

150
150
130
70
50
20

40
25
20
15
-

85
36
35
30
22
8

90
50
50
36
35
10

100
70
65
50
35
10

120
100
90
65
40
15

150
150
130
70
50
20

40
25
20
15
-

85
36
35
30
22
8

90
50
50
36
35
10

100
70
65
50
35
10

120
100
90
65
40
15

150
150
130
70
50
20

40
36
30
25
20
10

85
50
42
30
22
10

100
70
65
50
35
20

120
100
90
65
40
25

150
150
130
70
50
35

40
36
30
25
20
10

85
50
42
30
22
10

100
70
65
50
35
20

120
100
90
65
40
25

150
150
130
70
50
35

40 85
25 36
20 35
7.5 12.5
11
4
50000
50000
30000
20000
10000

90
50
50
36
35
10

100
70
65
50
35
10

120
100
90
65
40
15

150
150
130
70
50
20

40 85
25 36
20 35
15 30
22
8
40000
20000
10000
15000
7500

90
50
50
36
35
10

100
70
65
50
35
10

120
100
90
65
40
15

150
150
130
70
50
20

40 85
25 36
20 35
15 30
22
8
20000
20000
10000
10000
5000

90
50
50
36
35
10

100
70
65
50
35
10

120
100
90
65
40
15

150
150
130
70
50
20

40 85
36 50
30 42
25 30
10 11
10 10
15000
12000
6000
6000
3000

100
70
65
50
11
10

120
100
90
65
12
12

150
150
130
70
12
12

40 85
36 50
30 42
25 30
10 11
10 10
15000
8000
4000
6000
2000

100
70
65
50
11
10

120
100
90
65
12
12

150
150
130
70
12
12

40
20
-

85
35
8

90
50
20

100 120 150 40

65 90 130 20
35 40 50 -

85
35
20

90
50
20

100 120 150 40

65 90 130 20
35 40 50 -

85
35
20

90
50
20

100 120 150 40

65 90 130 30
35 40 50 -

85
42
20

100 120 150 40

65 90 130 30
35 40 50 -

85
42
20

100 120 150

65 90 130
35 40 50

85
25
10

85
50
10

85
65
10

85
35
10

85
50
10

85
65
10

85
35
15

85
50
15

85
65
15

85
50
20

85
65
20

85
50
20

85
65
20

85
35
20

85
35
20

>95

% T

155
140
120
100
.5
.4
.3
.2

170

Ir (A)
.6

185
200
210
220
.7
.8
1
OFF

Ig (x In)

MA Distribucin y motor

TM-D Distribucin
TM-G Generador

2.2 Distribucin
2.2-G Generador
2.2-M Motor

5.2 A Distribucin y
generador
5.2 E Distribucin y
generador

Ir Cl.

Isd

Iunbal tunbal Ijam tjam Ig

220

Micrologic

>30A

6.2 E-M

Interruptores y unidades de control

COMPACT NSX 100/160/250
Alarm

tg

A
test

1/A 2/B 3/C

OK

Mode

6.2 A Distribucin 6.2 E-M Motor

y generador
6.2 E Distribucin
y generador

>30A

Alarm

COMPACT NSX 400/600

Ready

/2

NSX160

Ready

/2

NSX100

350
320
280
250

.4

400
440
470
500

.5 .6 .7
.8

.3

.9

.2

OFF

Ig (x In)

1.3-M Distribucin y motor

2.3 Distribucin
1.3-M Motor (1 unicamente)
2.3-M Motor

5.3 A Distribucin y
generador
5.3 E Distribucin y
generador

Micrologic 6.3 E-M

>95

% T
380

Ir (A)

6.3 A Distribucin 6.3 E-M Motor

y generador
6.3 E Distribucin
y generador

Ir Cl.

Isd

Iunbal tunbal Ijam tjam Ig

500
N

Mode

1/A

2/B 3/C

tg

Ii=6500A
IEC60947-4-1

Class

test

OK

Ir 7.2Ir Isd

Ganando en sencillez
Compact NSX aporta una gran sencillez y facilidad en el diseo,
instalacin y utilizacin.

Sencillo de disear
> Compact NSX se fija y se cablea manteniendo las dimensiones de
compact NS: la sustitucin o ampliacin se simplifica.
> El estudio se facilita gracias a la integracin en los software de ayuda al
calculo y diseo de los cuadros elctricos.

65%

de tiempo ahorrado con

relacin a una solucin de
medida tradicional.

Fcil de instalar
> Un sistema de instalacin con tornillos autorrompibles garantiza la buena
instalacin de las unidades de control.
> Una tapa transparente de precintado protege el acceso a los
conmutadores de las unidades de control e impide la modificacin de las
regulaciones.
> Un nuevo mando elctrico con tapa transparente precintable impide toda
maniobra involuntaria.

El LED verde Ready

parpadea si funciona
correctamente.

> Conexiones pre-cableadas y mdulos interface Plug & Play, para

integrarse fcilmente a una red de comunicacin.

Sencillez en su utilizacin
> El usuario puede personalizar alarmas avanzadas, equiparlas con
sealizadores, escoger prioridades de visualizacin, parametrizar los
umbrales y los modos de temporizacin.
> Histricos y registros de acontecimientos activados permanentemente,
autntica fuente de informacin que garantiza el buen funcionamiento del
parque instalado y la optimizacin de las regulaciones.correctly, and to
optimize settings.

Sistema de instalacin
de tornillos LTS (tornillos
de limitacin de par de
apriete).

Tapa transparente de
proteccin.

Eficiencia energtica
Compact NSX integra nuevos conceptos de eficiencia energtica con gran
beneficio para los usuarios, como indicadores de mantenimiento preventivos,
continuidad de servicio, etc.

Mantenimiento preventivo
> Con los nuevos Indicadores de mantenimiento, para determinar
el nmero de maniobras, el desgaste de los contactos, las tasas de
carga acumuladas; el mantenimiento se vuelve preventivo.
Con Compact NSX las averas se evitan.

100%

continuidad de servicio.

Selectividad total
> Cuando se produce un defecto elctrico en una instalacin, siempre
debe disparar, nica y exclusivamente, la proteccin inmediatamente
superior a ese defecto elctrico.
Con Compact NSX la selectividad total queda garantizada.

Continuidad de servicio
> El nuevo mdulo SDTAM permite tener un contacto adelantado al
disparo por sobrecarga. La asociacin a un mdulo SDTAM asegura
lacontinuidad de servicio.
> El SDTAM acta sobre el contactor provocando su apertura en lugar
de disparar el interruptor automtico.
> El mdulo permite el arranque de la mquina por la intervencin
directa sobre el contactor sin efectuar ninguna operacin sobre el
interruptor automtico.

Acceso directo a
los indicadores de
mantenimiento.

Combinando seguridad
y prestaciones
Compact NSX innova con nuevas funcionalidades de medida y comunicacin
Plug & Play desde los 16A, unidas a una robustez y proteccin inmejorables.

La experiencia aplicada a la tecnologa

> Compact NSX mantiene y mejora el principio de corte roto-activo
para ofrecer ms prestaciones en la limitacin de energa, otorgando
una mayor robustez al interruptor y a la instalacin.

23

patentes contribuyen a la
innovacin del Compact NSX.

> Una limitacin excepcional de las corrientes de cortocircuitos que

prolonga la duracin de la vida til de la instalacin.

Optimizacin de la instalacin
> Compact NSX permite una mayor optimizacin de la instalacin,
llegando a ahorros de hasta el 30%.
> Compact NSX aporta Selectividad Total con aparamenta multi9
instalada aguas abajo, garantizando a los usuarios una ptima
disponibilidad de la energa.

Nuevos poderes de corte

Nuevas prestaciones, para adecuarse mejor a todo tipo de
aplicaciones.
> 36-50 kA: aplicaciones estndar
(Instalaciones terciarias, industriales, edificios)
> 70-100 kA: altas prestaciones (hospitales, aeropuertos)
> 150 kA: aplicaciones especiales (marina, metalurgia, industria
pesada)

Poderes de corte a 415 V

Proteccin de motores mejorada

Compact NSX cumple la norma CEI 60947-4-1 y ofrece una
proteccin especifica para motores hasta 315 kW a 400 V, evitando
cortocircuitos, sobrecargas, desequilibrios y perdidas de fase.
> Toda una gama de protecciones para aumentar la seguridad en
las instalaciones: arranque y parada de motor, frenado a contra
corriente o cambio del sentido de la marcha.

Schneider Elctric de Colombia S.A.

Centro de Atencin Clientes
Bogot: 4269733 Resto del Pais:

01900 33 12345

cacschneider@co.schneider-electric.com

www.schneider-electric.com.co

Schneider Electric de Colombia S.A.

Principal BOGOT D.C., Carrera 102 A No. 25 D - 40
Tel.:57 (1) 4269700
Fax: 57 (1) 4269740 - 57 (1) 4269738

Agencia Eje Cafetero

MANIZALES Carrera 24 No. 20 - 48 Of. 10-01
Edificio Confamiliares
Tel/Fax: 57 (6) 8973435

Agencia Antioquia
MEDELLN Calle 10 Sur No. 50FF - 28 Of. 309
Tel.: 57 (4) 3616730 - 57 (4) 3621191
Fax: 57 (4) 2856568

Agencia Occidente
CALI Calle 19 Norte No. 2N - 29 Edificio Torre de Cali
Piso 36 Of. 3601-A Tel.: 57 (2) 6536414 - 57 (2) 6536515
57 (2) 6536539 Fax: 57 (2) 6536540

Agencia Costa Norte

BARRANQUILLA Calle 77B No. 57 - 141 Of. 309
Tel.: 57 (5) 3530465 - 57 (5) 3530468 - 57 (5) 3530447
Fax. 57 (5) 3530429

Agencia Oriente
BUCARAMANGA Carrera 28 No. 41 - 19
Tel.: 57 (7) 6343169 Fax. 57 (7) 6450762

Merlin Gerin , Prime , Square D , Telemecanique , son marcas registradas de Schneider Electric. Toda la informacin presentada se encuentra protegida por las normas de propiedad intelectual. Cualquier copia o
reproduccin sin autorizacin se encuentra prohibida y ser sancionada de conformidad con la legislacin vigente.
Publicado por Schneider Electric de Colombia S.A. Todos los derechos reservados

BRO/SE/009/04-09CO

> Asociado a un contactor Schneider Electric, Compact NSX,

satisface las exigencia de coordinacin tipo 2.