LNEA

SUPERVISIN
Obras Civiles y
Minera 2014

INYECCIN EN OBRAS CIVILES Y MINERIA

DESCRIPCIN
Entregar al asistente, la capacidad de evaluar los
equipos y sus componentes, materiales e insumos
vinculados a los procesos de inyeccin y su
aplicacin en Obras Civiles y Minera.
Proporcionar un procedimiento de cmo realizar
una inyeccin (pre / post) basado en el estado
actual del arte. Explicar por qu y de cmo han
cambiado los procedimientos en comparacin con
las tcnicas tradicionales e ilustrar los mtodos
contemporneos de inyeccin adems de la gama
de productos.
Su campo de aplicacin va desde la inyeccin de
los tneles en roca, escavados con perforacin y
voladura, utilizando lechada cementicia y productos
complementarios en base a resinas qumicas y
lechadas minerales. Sus diversas aplicaciones en campos de impermeabilizacin,
consolidacin, uso en suelos, rocas y fisuras.
Finalmente, trasmitir al asistente las herramientas necesarias para realizar una
correcta y efectiva supervisin e inspeccin de las etapas del proceso de Inyeccin,
manteniendo la seguridad, los cuidados en la salud y medio ambiente de trabajo.
PROGRAMA TEMTICO:
Introduccin a la Inyeccin: Introduccin (Inyeccin y Grouting), generalidades,
tipos de Inyeccin y mecanismos de Inyeccin.
Tecnologa de los materiales componentes: Lechada cementicia y productos
complementarios en base a resinas qumicas y lechadas minerales.
Procesos Constructivos y Aplicaciones: Inyeccin en formaciones rocosas y
suelos, aplicaciones en impermeabilizacin, consolidacin de suelos,
tratamientos en rocas, inyeccin en fisuras. Control de aguas subterrneas.
Eleccin de los materiales de Inyeccin. Lechada cementicia, Grouts Qumicos,
Maquinaria y equipamiento, tratamiento: obturadores y pernos de anclajes,
condiciones especiales.
Taller de desarrollo y anlisis: Estudio de Caso, empresas de ingeniera de vasta
experiencia en Chile trabajarn en taller con los asistentes, presentado la
complejidad y la solucin en cada caso.
1

LNEA SUPERVISIN
Obras Civiles y
Minera 2014

Experiencia en Laboratorio de Inyeccin: Actividades prcticas en laboratorio

sobre el uso, desempeo, comportamiento y control de calidad de materiales
simples y compuestos utilizados en diferentes procesos y aplicaciones de
inyeccin.

ORIENTADO A:
Profesionales de obras civiles y mineras.
Jefes de Terrenos a cargo de supervisin de faenas de inyeccin.
Inspectores fiscales o privados.
Profesionales de laboratorio a cargo de los ensayos de control.
Proveedores de equipos y productos de Inyeccin y Grouting.
METODOLOGA:
- Enseanza terico - prctica basada en la exposicin y anlisis de los contenidos
con apoyo de material audio visual y diapositivas con temas indicados en el
contenido, empleados segn avance del curso.
- Adems del anlisis de casos reales planteados por el instructor, a fin de mejorar y
asegurar la comprensin y la forma de aplicar los mtodos de diseo, las tcnicas
en las faenas de hormign proyectado y la evaluacin del control del material
compuesto, hormign proyectado estado fresco y endurecido.
RELATORES
- Profesionales de excelencia que en conjunto poseen aos de experiencia en
mtodos constructivos y procesos de Inyeccin con aplicaciones en estabilizacin
de taludes, refuerzos de fundaciones, consolidacin e impermeabilizacin de suelos
y rocas. Y otros proyectos de ingeniera en Obras Civiles y Minera. Adems
expertos profesionales en uso y aplicacin de productos en Inyeccin y grouting.
-

Marcelo Zelada Rivas, Ingeniero Civil de la Universidad Catlica Andrs Bello de

Venezuela, Diplomado en Geotecnia y Geologa en CEFI, Francia, posee otros post
ttulos y diplomados gerenciales tanto en Chile como en el extranjero. Desde hace
25 aos se desempea en Soletanche-Bachy Chile, empresa multinacional de
origen francs con vasta experiencia en obras subterrneas, lo que le ha permitido
desarrollar mltiples habilidades en el manejo de recursos y adaptacin de mtodos
constructivos para enfrentar los imprevistos que diariamente se presentan en obras

LNEA SUPERVISIN
Obras Civiles y
Minera 2014

de este tipo y sus diversas aplicaciones en la ingeniera. Actualmente es Gerente de

Desarrollo en Soletanche-Bachy Chile.
-

Alberto Alejandro Mukden Tauszig, Ingeniero Civil. (Orientacin Ing. Hidrulica),

Facultad de Ingeniera, Universidad de Buenos Aires, ms de veinte aos en la
direccin y/o ejecucin de ms de 300 obras de anclajes, micropilotes, drenes,
sondajes, paraguas en tneles, sistemas de sostenimiento de taludes, shotcrete,
como soluciones geotcnicas para obras civiles. Actualmente se desempea como
Gerente de Produccin - rea Anclajes, Micropilotes e Inyecciones en Pilotes
Terratest S.A.

Rodrigo Caballero, Ingeniero Civil de la U. de Chile, con vasta experiencia y

desarrollo profesional en qumicos con aplicaciones en cemento, mortero e
inyecciones no cementicias; experto en diseo estructural en obras vinculadas a
hormign; reparacin estructural; equipos y procedimientos de ensayos de mortero,
lechadas a base de cemento. Actualmente se desempea como Key Project
Manager en Sika.

Harmut Claussen, Ingeniero Civil en Minas de la USACH, tiene una maestra en

Montanuniversitt Leoben. Actualmente se desempea como Regional Manager
Southamerica and MEYCO Underground Construction.

APROBACIN:
Asistencia: Mayor o igual al 75% de las actividades efectivamente realizadas.
Nota mayor o igual a 4,0 en la escala de 1 a 7, evaluado mediante instrumento
escrito (individual) de seleccin mltiple, como actividad final del curso.

MATERIAL A QUEDAR EN PODER DE LOS PARTICIPANTES

Edicin espaol del Texto: Pre-Inyecciones de Excavacin para Tneles en Roca,
edicin BASF 2011.
Fotocopia de las presentaciones/diapositivas de los profesionales expositores.
Gua de trabajo en Laboratorio / Taller prctico.

LNEA SUPERVISIN
Obras Civiles y
Minera 2014

INFORMACIN GENERAL:
- Curso: INYECCIN EN OBRAS CIVILES Y MINERA
- Duracin: 12 horas.
- El curso tiene una actividad prctica en laboratorio, el asistente debe disponer
zapatos de seguridad.
Precio general y lugar donde se desarrollar el curso lo encuentras en
www.ichcapacitacion.cl
CONTACTO:
- Fono ICH: (56 2) 2726 0300 / Email: info@ich.cl
MANTENTE INFORMADO DE TODAS NUESTRAS ACTIVIDADES EN:

www.ich.cl
www.ichcapacitacion.cl