Estudio de arco elctrico:

Glosario:
Frontera de lmite de aproximacin: rea limitada o confinada. Es el lmite el cual no
debe ser rebasado por personal no calificado.
Frontera de aproximacin restringida: Limite restringido de acercamiento. Es el lmite
que puede pasar nicamente personal calificado utilizando su equipo de proteccin
personal (EPP).
Frontera de proteccin contra arco: Limite de proteccin por arqueo. Distancia en la
cual la energa incidente es igual a 1.2 Cal/cm 2 para la interrupcin de la falla menor a
0,1 s.
Energa incidente: es la energa que se libera por el arqueo provocado al entrar en
contacto con una parte energizada.
Corriente de falla atornillado (corriente de falla franca): Falla atornillado o falla franca.
Corriente de corto-circuito entre diferentes conductores en que la impedancia en el
punto de falla es prcticamente cero.
Corriente de falla de arco: Falla por arqueo. Es el flujo de corriente a travs del aire este
tiene una impedancia mayor que un metal. El arco produce o emana calor que puede
llegar a 35000 C.
Personal calificado: Es la persona que ha recibido el entrenamiento en el equipo y
tienen la capacidad de distinguir los riesgos potenciales en las diferentes partes del
equipo.
Riesgo de destello: Riesgo de explosin o destello por corto circuito.
Clculo de acuerdo a la IEEE Std 1584-2002.
El siguiente procedimiento es el recomendado por el estndar IEEE 1584-2002 en la
evaluacin del peligro de un arco elctrico. Las ecuaciones derivas fueron desarrolladas
empricamente por un grupo de trabajadores de la IEEE en el tema arco elctrico. Estas
ecuaciones estn basadas en los resultados de pruebas y son aplicables para las
siguientes condiciones:
Tabla 1: Condiciones para las cuales se pude aplicar la norma IEEE 1584.
Parmetro
Voltaje del sistema
Frecuencias (Hz)
Corriente de falla atornillado (kA)
Distancia entre electrodos (mm)
Tipo de equipo encapsulado
Tipo de tierra

Rango de aplicacin
0.208 a 15 kV (no es aplicable a 120-240
VAc)
50 60 Hz
0,7 a 106 kA
13 a 152 mm
Al aire libre, caja, CCM, panel, centro de
interruptores, cables.
Sin aterrizar, aterrizado, alta resistencia

de aterrizaje.
Fallas trifsicas

Fases

1. Paso 1: Estimacin de corriente de arco.

Para sistemas de bajo voltaje (<1kV), la corriente de arco es dada por la ecuacin 1.1.

I a=10w

(1.1)

w=K +0,662 Lo g10 ( I bf )+ 0,0966 V +0,000526 G+0,5588 V Lo g10 ( I bf )0,00304 G Lo g10 ( I bf )

Dnde:

I a=corriente de arco , K=0,153 para configuracin abierta y K =0,097 para configuracin cerrada.
I bf =corriente de falla atornillado para falla trifasica ( Simetrica RMS ) kA ,V =voltaje del sistema( kV )
G = distancia entre conductores (mm).
Para sistemas de media tensin (>1 kV), la corriente de arco est dada por la ecuacin
(1.2)

I a=10

0,00402+ 0,983 Lo g10 (I bf )

(1.2)

2. Paso 2: Estimacin de la energa normalizada incidente:

La energa incidente normalizada, basada en 0,2 segundos de duracin del arco y una
distancia de 610 mm del frente de arco, es dada por la ecuacin 1.3.
[ K 1+K 2+1,081 Lo g10 ( I a )+0,0011 G ]

En=10

(1.3)

Dnde:

En=energa incidentenormalizada oara tiempo y distancia

( cmJ )
2

K 1=0,792 ; configuracinabierta
K 1=0,555 ; configuracin cerrada.
K 2=0 ; sin aterrizar y alta resistencia de sistema d e tierra .
K 2=0,113 sistema aterrizado
G=distancia entre conductores( mm)
3. Paso 3: Estimacin de la energa incidente.
La energa incidente normalizada es usada para obtener la energa incidente en una
superficie normal a la distancia dada y tiempo de arco con ecuacin.

E=4,184 C f En

t
0,2

610
D

( )( )

Dnde:

E=energa incidente

( cmJ )
2

C f =factor de clculo
C f =1, siV >1 kV
C f =1,5, si V <1 kV
t=tiempo de arco ( segundos )
D=distancia de trabajo frente al arco ( mm )

X =distancia exponente como se muestra en la Tabla2.

Tabla 2: Distancia factor (X) para varios voltajes y tipos de encapsulados.
Tipo de encapsulado
Aire libre
Panel de interruptores
CCM y paneles
Cable

0,208 a 1kV
2
1,473
1,641
2

>1 a 15 kV
2
0,973
----2

4. Paso 4: Limite de proteccin de arco.

El lmite de proteccin de arco es la distancia a la cual una persona sin equipo de
proteccin personal (PPE) puede obtener una quemadura de segundo grado curable.

D B =610 4,184 C f En

( )( )]
t
0,2

1
Eb

1
X

Dnde:

DB =distancia dellmite frente al punto del arco elctrico ( mm )

C f =factor de clculo ;=1 para V >1 kV ;=1,5 para V <1 kV
En=energia incidentenormalizada
EB =energa incidente en ladistancia lmite

EB puede estar en el valor de 5

( cmJ ) ;
2

J
Cal
1,2 2 para la piel desnuda .
2
cm
cm

t=tiempo de arco ( segundos )

X =ladistancia exponente de latabla 2.

I bf =Corriente de falla atornillada ( kA )

Lmites de proteccin de acuerdo con la NFPA 70E.

Lesiones graves pueden ser causadas cuando ocurre una quemadura por arco elctrico
al contar con reas sin la apropiada proteccin del Equipo de proteccin personal.
Nadie puede estar dentro del rea de arco elctrico sin el apropiado equipo PPE sin
importar que se est haciendo.
La distancia frente a la fuente del arco es aquella en la cual una quemadura de
segundo grado puede ocurrir.
1.2 Cal/cm2 > 0,1 s es considerado una quemadura de segundo grado. {
El tratamiento mdico puede ser aun as requerido si la piel desnuda es expuesta a
este nivel de arco elctrico. Se esperara una curacin completa.
Frontera de aproximacin lmite:
Define un lmite alrededor de las partes vivas expuestas que no pueden ser
atravesadas por personal no calificado sin acompaamiento por personal calificado.
Puede estar ms cerca que el lmite del arco.
Lmite de aproximacin prohibido.
Este lmite solo debe ser atravesado por personal calificado el cual use proteccin para
evitar contacto directo con partes vivas. Est basado exclusivamente en la tensin
nominal.
NFPA 70E mayo del 2003.
El propsito de la edicin de la NFPA 70E, Estndar y requerimientos de seguridad para
espacios de trabajos de los empleados, Edicin 2004, recomienda en su anexo B y C, el
siguiente mtodo para la evaluacin del peligro del arco elctrico. La versin final fue
cambiada a Requerimientos de seguridad elctrica para empleados en espacios de
trabajo.
Anexo B Mtodo 1:
Lmite de arco elctrico.
La potencia terica de arco elctrico mxima en MW es la mitad de la falla trifsica de
tornillo en MVA. Esto ocurre cuando la corriente de arco es el 70,7% de la corriente de
falla atornillada. Basada en este, el lmite de proteccin de arco es calculado como:

DB = 2,65 1,732 V I bf t
Dnde:

DB =distancia dellimite desde el frente del punto de arco ( pulgadas )

V =Tensin nominal del sistema .

I bf =corriente de falla atornillado ( KA ) .

t=tiempo de arco ( segundos )
Energa incidente:
Arco al aire libre -0,6 kV o inferior, ISCC entre 16-50 kA (Corriente de corto circuito).

E=5271 D1,9593 t [0,0016 I bf 20,076 I bf +0,8938 ]

Arco dentro de encerramiento -0,6 kV o menor, 16-50 kA, I SCC.

E=1038,7 D1.4738 t [ 0,0093 I 2bf 0,03453 I bf +5,9675 ]

Arco al aire libre sobre 0,6 kV.

E=793 D 2 V I bf t
Dnde:

E=energa incidente

Cal
, I bf =corriente de falla atornillado ( kA ) ,
cm 2

( )

t=tiempo de duracin del arco ( segundos )

D=distancia de trabajo delarco en pulgadas.
Anexo C Mtodo (2003)
Tabla: Ecuaciones para el clculo de arco elctrico en encerramiento, energa incidente
y lmite de proteccin de arco. Las ecuaciones aplican a arco en encerramiento para
ISCC entre 0,6 kA y 106 KA.
V<1 kV

I a=

0,85 I bf 0,004 I

E=

416 I a t D1,6

1 kV<V<5kV
2
bf

V>5kV

0,928 I bf

I bf

21,8 I a t D0,77

16,5 I a t D0,77

DB =

416 I a t
1,2

0,625

21,8 I a t
1,2

1,3

16,5 I a t
1,2

1,3

Dnde:

E=energa incidente

( cmcal )
2

I bf =corriete de falla atornillado ( kA )

I a=corriente de falla ( kA )
t=tiempo de duracin del arcoelctrico ( segundos )
D=distancia de trabajo frente al arco ( pulgadas )
DB =distancia dellimite de proteccin delarco desde el punto frontal del arco( pulgadas)

NFPA 70 E-Tablas.
Lmite de proteccin contra arco elctrico.
La tabla 220.2 (B)(C) de la norma NFPA 70E-2003 ROP nos muestra un mtodo simple
de determinar el lmite de proteccin contra arco elctrico. Estas muestran la tabla 5 a
continuacin, Note que esta tabla es presentada solamente con el propsito de dar
informacin, y no debe ser aplicada como parte del estndar. Esta tabla es
extremamente aproximada- el arco elctrico y sus lmites pueden depender de
numerosos factores, tales como un posible nivel de falla, caractersticas del disparo de
los dispositivos de proteccin de UPS. Esta tabla no es recomendable para su uso.
Localizacin del arco

Sistema de voltaje

Arco al aire libre

Arco elctrico en
encerramiento

200 a 1000 V
200 a 1000 V

Lmite de proteccin del

arco (pies)
4
10

Arco elctrico en
encerramiento

1000 V y ms

20

Clasificacin de categoras de peligros y riesgos.

La corriente de corto circuito, para un sistema trifsico con una falla atornillada puede
ser calculada usando un software comercial. Sin embargo se describe la siguiente
aproximacin de acuerdo a la NFPA 70E-2003 ROP. Este de resuelve utilizando los datos
aguas arriba del transformador. La corriente calculada puede ser menor al esperado
debido a la impedancia del sistema aguas arriba.

100
( MVABase
1,732 V )( %Z )

I SC =

Dnde:

I SC =corriente de falla atornillado

MVABase=MVA nominal del transformador aguas arriba .

V =volta ke de fase en el lado del secundario deltransformador

%Z= porcentage de impedancia del transformador .
Presin explosiva de arco elctrico:
Otro tem asociado con arco elctrico es la presin de explosin de arco elctrico. Este
peligro no es cubierto por la NFPA 70-E o la IEEE 1584. Esta fuerza puede ser
significante y puede afectar trabajadores cerca del lugar donde se caus la falla de
arco y provocarles daos o quemaduras severas. En Ralph Lees Second IEEE paper,
Pressures Develoves by Arc en 1987, el cita algunos casos histricos. En un caso, con
aproximadamente 100 kA de nivel de falla y una corriente de arco de 42 kA, en 480 V,
un electricista fue lanzado 25 pies lejos del arc. Esto genero lesiones por el impacto.
Por lo tanto, se determina la ecuacin:

Presin=

11,58 I arc lb
( 2)
D0,9
ft

Dnde:
La presin es dada en libras por pies cuadrados

D=distanciadesde el arc o ( pies )

I arc =corriente de arco en KA .

Equipo de proteccin.
La siguiente tabla indica el tipo de equipo de proteccin personal a ser utilizado para
realizar trabajos elctricos de acuerdo a la categora de riesgo de arco elctrico. La
misma se basa en la NFPA-70E 2003.
Tabla EPP propuesto, NFPA 70E 2003.
Categora de riesgo
Clase #0

Caloras del EPP

0-2 cal/m2

Clase #1

2-4 cal/m2

Clase #2

4-8 cal/m2

Clase #3

8-25 cal/m2

Clase #4

25-40 cal/m2

Clase #5

40-100 cal/m2

Requerimientos de EPP
Vestimenta de algodn no
tratado
Camisa y pantaln
resistente a la flama (RF),
casco de seguridad,
tapones auditivos, gafas de
seguridad, guantes
aislantes y guantes de
cuero.
Ropa interior de algodn,
camisa RF y pantaln RF,
mascara de cara (afirmado
con gorro duro), guantes
de cuero, guantes
aislantes.
Ropa interior de algodn,
camisa RF, pantaln RF,
traje de proteccin
completo, capucha RF (25),
tapones auditivos, guantes
RF(25), calzado de cuero
Ropa interior de algodn,
camisa RF, pantaln RF,
traje de varias capas para
destello, Tapones auditivos,
guantes aislantes, guantes
RF (40), Calzado de cuero,
tapete de hule.
Ropa interior de algodn,
camisa RF, pantaln RF,
Traje de varias capas para
destello, Guantes RF(40),
Calzado aislante, tapones
auditivos, tapete de hule.

Para especificar individualmente los EPP, se podr hacer uso de las normas
especificadas en la NFPA 70-E, la cual discrimina elemento por elemento.
Proteccin en la cabeza: ANSI Z89.1.
Proteccin en los ojos y cara: ANSI Z87.1.
Guantes: ASMT D 120-02.
Mangas: ASTM D 1051-02.
Calzado: ASTM F 1117-98.
Guantes y mangas: ASTM F 496-02.
Inspeccin visual: ASTM F 1236-01.
Productos de proteccin facial: ASTM F 2178-02.
Protectores de cuero: ASTM F 696-02.
Ropa: ASTM F 1506-2a.

Ralph Lee's, "The Other Electrical Hazard: Electrical Arc Blast Burns," IEEE Transactions on
Industry Applications, Vol. 1A-18, No. 3, Page 246, May/June 1982.