A

Aculturacin
2. Proceso de adaptacin de un individuo a las normas de
conducta del grupo a que pertenece. 3. Proceso de recepcin de otra cultura y de
adaptacin al nuevo contexto sociocultural o sociolingstico: aculturacin de los
emigrados.
Acompaamiento Accin social que realiza con las autoridades comunales,
territoriales, municipales, regionales y de organizaciones, y que consiste en apoyarlos,
previo consentimiento verbal o escrito y producto de una planificacin compartida, en
acciones de incidencia, fortalecimiento de la capacidad de autogestin y fortalecimiento
organizativo en funcin del desarrollo y fortalecimiento del proceso de autonoma, y del
ejercicio de sus derechos humanos fundamentales.
Actor local
Arocena, ofrece una explicitacin del trmino. Realiza una
primera aproximacin a partir de la relacin con la escena social. Individuos, grupos o
instituciones cuyo sistema de accin coincide con los lmites de la sociedad local. Pero
ms preciso an es ligarlo al desarrollo local, es decir, en relacin al tipo de aporte que
realiza y para ello distingue tres categoras de actor local: Los ligados a la toma de
decisiones (poltico-institucionales), los ligados a tcnicas particulares (expertosprofesionales), los ligados a la accin sobre el terreno (la poblacin y sus expresiones
activas) .
Actos lmite
Aquellos que se dirigen a la superacin y negacin de lo
socialmente otorgado, en lugar de aceptarlo dcil y pasivamente, permitiendo as la
superacin de las situaciones lmite, sobre las cuales se tiene que actuar y producir las
transformaciones necesarias. Es decir, son aquellos actos producidos ante circunstancias
insoportables, ante condiciones en las que ya no bastan la comunicacin habitual, la
palabra verbal o escrita, los modos alternativos para solucionar el problema; es decir,
cuando ya no se puede ms.
Analctica (anadia-lctica)
Extensin de la dialctica que permite incluir en la
totalidad formada por la tesis, su anttesis y la sntesis de ambas, la diversidad y
extraeza del otro no imaginado, que al entrar en esa relacin la enriquece y ampla al
mismo tiempo. Momento del mtodo dialctico que da prioridad a lo que est ms all
de la totalidad (Dussel, 1988).
Autonoma del grupo (principio de)
Capacidad
de
los
grupos
organizados de la comunidad y de todos aquellos miembros de la misma que deseen
participar, de decidir, organizar y realizar acciones con una orientacin democrtica,
empleando sus capacidades, recursos materiales y espirituales y potencialidades, as
como aquellos recursos provenientes de fuera que puedan y deseen obtener (Fals Borda,
1959).

Agnosticismo
1. Doctrina filosfica que niega al entendimiento humano la
capacidad de llegar a comprender lo absoluto y sobrenatural: el agnosticismo, a
diferencia del atesmo, no niega la existencia de Dios.
2. Es aquella postura filosfica o personal que, a grandes rasgos, considera inaccesible
para el hombre el conocimiento de Dios y de todo lo trascendente. En otras palabras,
para un agnstico, el valor de verdad de ciertas afirmaciones (particularmente las
metafsicas respecto a la teologa, el ms all, la existencia de Dios, dioses, deidades, o
una realidad ltima) es incognoscible o, dependiendo de la variante de agnosticismo,
imposible de adquirir su conocimiento debido a la naturaleza subjetiva de la
experiencia.
Ambientes educativos interculturales
De manera sinttica, se puede decir que el
ambiente intercultural se refiere a una compleja construccin de carcter pedaggico, en
la que intervienen los distintos actores del proceso educativo, y donde inciden los
docentes y la institucin, buscando construir relaciones sociales que tengan en su base la
propuesta intercultural, vale decir, equidad en cuanto a las relaciones construidas y en
cuanto al reconocimiento de los derechos de los quienes participan en l; calidad en
cuanto al tratamiento propiamente pedaggico con el que se opera, y pertinencia
cultural en cuanto a la instrumentacin de actividades tendientes al desarrollo del
educando en su idioma y su cultura, potenciando sus capacidades y el acceso a los
conocimientos y saberes universales.
Animacin sociocultural Conjunto de prcticas sociales que tienen como finalidad
estimular la iniciativa y la participacin de las comunidades en el proceso de su propio
desarrollo y en la dinmica global de la vida socio-poltica en que estn integrados.
Conjunto de tcnicas o procedimientos destinados a impulsar la participacin de los
individuos en una determinada actividad y en el desarrollo sociocultural del grupo del
que forman parte: grupo de animacin cultural.
Antropocentrismo
Doctrina o teora que pone al hombre como centro de
todas las cosas. Se opone al geocentrismo. Es la doctrina que hace al ser humano
medida de todas las cosas, su naturaleza y bienestar, son los principios de juicio segn
los que deben evaluarse hacia los dems seres y la organizacin del mundo en su
conjunto.
El trmino tiene dos aplicaciones principales; por una parte, es un lugar comn en la
historiografa calificar de antropocntrico a la cultura renacentista y moderna, en
contraposicin con el pretendido teocentrismo del Medievo. La transicin de la cultura
medieval a la moderna se concibe con frecuencia como un trnsito de una perspectiva
filosfica y cultural centrada en Dios a una centrada en el hombre aunque este
modelo ha sido reiteradamente cuestionado por numerosos autores que han intentado
mostrar la continuidad entre la perspectiva medieval y la renacentista.

Androcentrismo
Visin del mundo y de las cosas, desde el punto de vista
terico y del conocimiento, en la que los hombres son el centro y la medida de todas
ellas, ocultando y haciendo invisible todo lo dems, entre ellas las aportaciones y
contribuciones de las mujeres a la sociedad. Una visin androcntrica presupone que la
experiencia masculina sera la universal, la principal, la referencia o representacin de
la humanidad, obviando la experiencia femenina.
Antropologa
1. Ciencia social que estudia al ser humano de forma holstica, es
decir, global. 2. Ciencia que trata de los aspectos biolgicos del hombre y de su
comportamiento como miembro de una sociedad: antropologa biolgica, cultural o
filosfica. 3. La antropologa cultural o social es la rama de la antropologa que se
ocupa de la descripcin y anlisis de las culturas. Es una especialidad de la antropologa
general que basa su estudio en el conocimiento del hombre por medio de sus
costumbres, relaciones parentales, estructuras polticas y econmicas, urbanismo,
medios de alimentacin, salubridad, mitos, creencias y relaciones de los grupos
humanos con el ecosistema.
Antropologa Cultural
Rama de la antropologa que estudia las caractersticas del
comportamiento aprendido en las sociedades humanas, es decir, ciencia de la cultura
humana. En general, es la ciencia que estudia el origen, desarrollo, estructura,
caractersticas y variaciones de la cultura humana tanto de las sociedades del pasado
como de las del presente. La etnografa, la etnologa, la arqueologa, la lingstica y la
antropologa fsica son las disciplinas sobre las que se funda la antropologa cultural.
Aptrida
Se dice de la persona que carece de nacionalidad: condicin de aptrida.
Segn la Convencin sobre el estatuto de los aptridas de las Naciones Unidas de Nueva
York del 28 de septiembre de 1954, un aptrida es cualquier persona a la que ningn
Estado considera destinatario de la aplicacin de su legislacin. Este estatuto fue
ratificado por Espaa el 24 de abril de 1997. Esto puede ser debido a que la persona:
Posea la nacionalidad de un Estado que ha desaparecido, no crendose en su lugar
ningn Estado sucesor. Ha perdido la nacionalidad por decisin gubernamental.
Pertenece a alguna minora tnica o de otra ndole a la cual el gobierno del Estado
donde ha nacido le deniega el derecho a la nacionalidad. Por ejemplo, los refugiados.
Ha nacido en territorios disputados por ms de un pas: por ejemplo, los beduinos. Una
combinacin de los dos motivos: por ejemplo, los kurdos, viven entre varios Estados y
ambos les niegan la nacionalidad propia. (Sinnimos: paria, aliengeno, errante,
vagabundo.)
Asimilacin (asimilacin cultural) La asimilacin cultural es la manera como se
seala al proceso de integracin de un grupo etno-cultural tal como los inmigrantes,
grupos tnicos minoritarios y otros dentro de lo que se tiene establecido como lo comn
a una comunidad mayor o dominante. La presuncin de que dichos elementos generales
son la garanta de la convivencia cultural dentro de un estado o territorio, es la que
motiva el inicio de dicho proceso.

En este proceso, el grupo que es absorbido y pierde por lo general su originalidad de

manera parcial o total como sus maneras de hablar, su dialecto, sus peculiaridades en el
habla, sus modos de ser y otros elementos de su identidad cultural cuando entra en
contacto con la sociedad o cultura dominante. La asimilacin puede ser voluntaria como
es el caso por lo general de los inmigrantes o puede ser forzada como puede ser el caso
de muchas etnias minoritarias dentro de un estado determinado en procesos de
colonizacin. Procesos de asimilacin cultural se han presentado durante toda la historia
de la humanidad y muchos han generado nuevas culturas.
Proceso sociocultural por el cual se tiende a homogeneizar las distintas culturas
minoritarias con la cultura mayoritaria. Este proceso suele venir impuesto por la presin
de la sociedad mayoritaria o por la voluntad de algunas personas de renunciar a su
cultura de origen y adoptar la lengua, valores, normas y seas de identidad de la cultura
mayoritaria, con objeto de buscar una mayor integracin.
Atesmo
El trmino Atesmo, en su nocin etimolgica, se refiere a la ausencia de
creencia en la existencia de cualquier dios, que es la definicin ms aceptada en su
propio mbito filosfico. Sin embargo, existen otras definiciones ms o menos amplias
del trmino, en su mayora surgidas de la cultura popular.
Dentro de la definicin de atesmo, son ateas o atestas tanto las personas que afirman la
no existencia de dioses, como las que sin creer en dios alguno, tienen evidencia para
refutarlo. Sin embargo, una nocin frecuente de la palabra excluye a estos ltimos,
diferencindolos como agnsticos, y considerando atestas solo a quienes afirman la no
existencia de todo dios. Muchos autodenominados agnsticos se niegan a reconocerse
como atestas.
El atesmo comnmente se sirve de una profunda crtica a la religin para defender sus
posturas, que contrastan con las religiosas.
En su sentido filosfico ms estricto, el atesmo incluye a aquellas personas que
declaran no creer en ningn dios determinado (como Brahma o Al). Es importante
distinguir el atesmo de la falta de religin, ya que existen religiones que niegan o no
mencionan la existencia de dios alguno, y que por consiguiente, son ateas. Sin embargo,
en el uso popular de la palabra estas personas estn excluidas, ya que la cultura popular
considera a veces el atesmo como sinnimo de escepticismo cientfico o
librepensamiento.
Atencin Primaria de Salud
La atencin esencial de salud basada en
mtodos prcticos, cientficamente confiables y socialmente aceptables, as como
tecnologa universalmente accesible para los individuos y las familias en la comunidad a
travs de su total participacin, y a un costo que la comunidad y el pas puedan
mantener parte integral del sistema de salud del pas y del desarrollo social y econmico
de la comunidad. Es el primer nivel de contacto con los individuos, la familia y la
comunidad llevando los servicios de salud tan cerca como sea posible hasta donde la
gente vive y trabaja y constituye el primer elemento de un proceso continuo de atencin

a la salud. (Renovando la Atencin en las Amricas, Versin en espaol 5 de mayo de

2005).
Autctono
encuentra.

Que se ha originado o ha nacido en el mismo pas lugar donde se

En la mitologa griega los autctonos eran hombres surgidos directamente de la tierra,

por lo que estaban especialmente vinculados con sta para siempre. Simplemente,
surgan de la tierra como las plantas.
Autodesarrollo
El hecho de que el etnodesarrollo est restringido a los
pueblos indgenas, tuvo como respuesta un concepto ms amplio e incluyente que
trasciende lo tnico y centra en los aspectos culturales de todos los pueblos, fue
entonces que Rodolfo Stavenhagen, acu el trmino de autodesarrollo que se
caracteriza porque debe partir de una visin endgena, contemplar estrategias
incluyentes, basarse en relaciones simtricas, utilizar y aprovechar los patrimonios
culturales existentes, utilizar recursos de la regin y finalmente porque parte del pueblo
y es para el pueblo .
Autodesarrollo y EtnodesArrollo El concepto de etnodesarrollo es cuando los
pueblos indgenas pueden ejercer control sobre un territorio unido y apropiado en el
cual puedan desarrollar actividades sostenibles. El concepto de etnodesarrollo
contempla al sujeto de desarrollo desde una perspectiva exterior. El control es el
principal factor envuelto en el concepto de autodeterminacin, desde que los pueblos
indgenas son naciones con derecho a la autodeterminacin. La autodeterminacin
adopta muchas formas, pero su esencia es el derecho a la vida, al territorio y a la cultura.
Autodeterminacin
Es el potencial de los pueblos para controlar sus propios
destinos y autodesarrollo es la forma en cmo esto se despliega. Tanto
autodeterminacin como autodesarrollo son conceptos abiertos y como tales no pueden
ser definidos estrictamente

B
C
Cambio social
Es una alteracin apreciable de las estructuras sociales, las
consecuencias y manifestaciones de esas estructuras ligadas a las normas, los valores y a
los productos de las mismas. El estudio del cambio social comprende la determinacin
de las causas o factores que producen el cambio social. El trmino es relevante en
estudios dedicados a historia, economa y poltica, y puede abarcar desde conceptos

como revolucin y cambio de paradigmas hasta cambios superficiales en una pequea

comunidad. La idea de progreso y la idea de innovacin son conceptos que deben
incluirse en el anlisis.
Capital Social
La importancia de la utilizacin del concepto de capital
social est dada en cuanto este nos permite un objetivo definido, que consiste en utilizar
dinmicas de organizacin social en el marco de programas de desarrollo local . As,
entendemos por capital social a aquellas normas, instituciones y organizaciones que
promueven la confianza y la cooperacin en las comunidades y en la sociedad en su
conjunto (Durston. 1999).
Ciudadana
La ciudadana es un trmino que se ubica dentro de la familia
polmica de las ciencias polticas. Es difcil encontrar una definicin consensuada,
teniendo en cuenta que se su historia se remonta la Grecia Clsica de hace veinticuatro
siglos. Son mltiples las formas institucionales que ha adoptado y las orientaciones
normativas que ha tenido. No obstante, los significados que connota siempre han estado
relacionados a las condiciones a travs de las cuales los individuos son reconocidos
como miembros de una comunidad poltica, comunidad que con el desarrollo de la
modernidad se configur como un Estado nacional. La ciudadana, en ese sentido, alude
ante todo a una relacin poltica, a aquella que vincula individuos y/o grupos socioculturales (para algunas tradiciones) con el Estado y la sociedad nacional en su
conjunto.
Ciudadana Diferenciada Esta propuesta se viene gestando actualmente en pases
como Canad y cuenta ya con tericos de renombre como Will Kimlicka. La propuesta
terica de las ciudadanas diferenciadas busca resolver de manera armnica los
conflictos que genera entre los derechos individuales y los derechos colectivos.
Compromiso
La conciencia y el sentimiento de responsabilidad y obligacin
respecto del trabajo y objetivos de un grupo, comunidad, proyecto o causa, que conduce
a la persona a acompaar, actuar y responder ante ellos por las acciones llevadas a cabo.
La fuerza en la intencin de alcanzar una meta o la adhesin personal a su bsqueda
(Klinger, 2000). Dedicacin u obligacin de un individuo con la vida o la sociedad
mediante la consecucin de metas significativas (Brickman, 1987) o compatibles
socialmente.
Comunidad
Grupo social dinmico, histrica y culturalmente constituido y
desarrollado, preexistente a la presencia de los investigadores o de los interventores
sociales, en constante transformacin y evolucin (su tamao puede variar), que en su
interrelacin frecuente, marcada por la accin, la afectividad, el conocimiento y la
informacin genera un sentido de pertenencia e identidad social, tomando conciencia de
s y fortaleciendo su capacidad de organizarse como unidad social y como
potencialidad, desarrollando y empleando recursos para lograr sus fines.
Concientizacin
Es el proceso continuo de movilizacin de la conciencia,
de carcter liberador respecto de situaciones, hechos o relaciones, causas y efectos hasta

ese momento ignorado o inadvertido, que lleva a pasar de lo real a lo posible y a darse
cuenta de que existe una situacin considerada negativa. Supone una posicin poltica,
en el sentido amplio del trmino.
Conversin
Sutil proceso de modificacin cognitiva o perceptiva por el cual
una persona contina dando su respuesta usual cuando implcitamente adopta los puntos
de vista o las respuestas de otros. Esos cambios slo llegan a ser percibidos mucho
despus de haber estado expuesta la persona a una influencia, de tal manera que se
acepta una idea pero sin necesariamente aceptar a su autor.
Catolicismo El catolicismo (del griego 'universal, que comprende todo') es
la rama del cristianismo con mayor nmero de fieles, seguido por el protestantismo. Se
dividi en cismas respectivos, los principales: la Iglesia Romana, la Iglesia Ortodoxa y
la Iglesia Anglicana.
Ciencias de la educacin Son todas las disciplinas interesadas en el estudio
cientfico de los distintos aspectos de la educacin en sociedades y culturas
determinadas. Se distinguen: Sociologa de la Educacin, Economa de la Educacin,
Antropologa de la Educacin, Historia de la Educacin, Psicologa Educacional,
Pedagoga, Didctica, Filosofa de la educacin, Educacin Comparada y Poltica
Educacional, entre las ms significativas.
Ciencias Polticas Ciencia poltica, teora poltica, doctrinas polticas y politologa
son distintas denominaciones de una ciencia social que estudia la teora y prctica de la
poltica, los sistemas y comportamientos polticos. Su objetivo es establecer, a partir de
la observacin de hechos de la realidad poltica, principios generales acerca de su
funcionamiento. Interacta con otras muchas ciencias sociales, como la economa, la
sociologa, etc. Emplea como herramientas metodolgicas las propias de las ciencias
sociales. Entre los diferentes acercamientos posibles a la disciplina estn el
institucionalismo o la teora de la eleccin racional. Histricamente ha tenido su origen
en la filosofa poltica, la cual est formada por las distintas teoras polticas normativas,
desarrollando en los siglos recientes ramas de carcter emprico (Ciencia poltica
emprica) y no meramente prescriptivo.
Currculo Intercultural
La elaboracin de un currculo a partir de los principios,
los valores y los conocimientos de las culturas originarias, y el estudio de la lengua
materna de los estudiantes indgenas, han sido los dos pilares de la educacin
intercultural bilinge en el continente. Sin embargo, todava hace falta investigar y
reflexionar sobre el desarrollo lingstico y curricular para asegurar el logro de los
resultados deseados por los pueblos indgenas y las comunidades tnicas, tanto en la
formacin de docentes como en la de estudiantes. Educadoras y educadores deben estar
conscientes de que la transformacin de los sistemas educativos existentes es un proceso
largo, y que solamente la investigacin educativa puede fundamentar la adopcin de las
prcticas pedaggicas necesarias a la incorporacin de nuevos enfoques curriculares.

Comunicacin Social
Es un campo de estudios interdisciplinarios que
investigan la informacin y la expresin, los medios de difusin masivos y las industrias
culturales. Sus conceptos tericos provienen primordialmente de la sociologa, seguidos
del periodismo y la filosofa.
Civilizacin Utilizando el trmino en un sentido restringido, es una sociedad
compleja. Las civilizaciones se diferencian de las sociedades tribales basadas en el
parentesco por el predominio del modo de vida urbano (la ciudad, que impone
relaciones sociales ms abiertas) y el sedentarismo (que implica el desarrollo de la
agricultura y a partir de ella el desarrollo econmico con la divisin del trabajo, la
comercializacin de excedentes y, ms tarde, la industrializacin y la terciarizacin).
Si se utiliza en un sentido amplio, pasa a ser sinnimo de Cultura (englobando las
visiones del mundo o ideologas, las creencias, los valores, las costumbres, las leyes e
instituciones).
Cdigo deontolgico
Es un documento que recoge un conjunto ms o menos
amplio de criterios, normas y valores que formulan y asumen quienes llevan a cabo una
actividad profesional. Los cdigos deontolgicos se ocupan de los aspectos ms
sustanciales y fundamentales del ejercicio de la profesin que regulan. Todo grupo
profesional trata de mantener determinados niveles de exigencia, de competencia y de
calidad en el trabajo. Por ello, controla y supervisa, de alguna manera, la integracin de
nuevos miembros y el adecuado ejercicio de las tareas correspondientes.
Cohesin social
El grado de consenso de los miembros de un grupo social en la
percepcin de pertenencia a un proyecto o situacin comn.
La cohesin social designa, en sociologa, el grado de consenso de los miembros de un
grupo social en la percepcin de pertenencia a un proyecto o situacin comn. Es una
medida de la intensidad de la interaccin social dentro del grupo; puede ser medido con
un test de ndices o simplemente descrito o definido para cada caso. Atenta contra la
cohesin la anoma es decir, el comportamiento no basado en normas.
La nocin de integracin social se utiliza habitualmente como sinnimo de la cohesin.
Desde la perspectiva funcionalista o la teora de sistemas se entiende la integracin en
un sistema de estratificacin social como fundamento armnico de las relaciones entre
las clases; las instituciones y, a priori, el sistema social en su conjunto se
consideran como un todo funcional.
Colonialismo
Es la influencia o la dominacin de un pas por otro ms poderoso
de una forma violenta, a travs de una invasin militar, o sutil, sin que intervenga la
fuerza. Esta dominacin puede ser poltica, militar, informativa, cultural, econmica o
tnica. Tambin se le puede llamar neocolonialismo para hacer referencia a una
dominacin de tipo econmico, e incluso poltico, sobre un estado jurdicamente
independiente.

Colonialismo
Es la influencia o la dominacin de un pas por otro ms poderoso
de una forma violenta, a travs de una invasin militar, o sutil, sin que intervenga la
fuerza. Esta dominacin puede ser poltica, militar, informativa, cultural, econmica o
tnica. Tambin se le puede llamar neocolonialismo para hacer referencia a una
dominacin de tipo econmico, e incluso poltico, sobre un estado jurdicamente
independiente.
Comediacin
mediacin.

Accin del comediador, que es parafrasear todo lo dicho en la

Comportamiento social o conducta social

En biologa, psicologa y sociologa
es el comportamiento o conducta dirigido hacia la sociedad o que tiene lugar entre
miembros de la misma especie (relaciones intraespecficas). Los comportamientos o
conductas que se establecen como relaciones interespecficas (como la depredacin, el
parasitismo o la simbiosis) involucran a miembros de diferentes especies y por tanto no
se consideran sociales. Mientras muchos comportamientos sociales intraespecficos son
parte de una comunicacin (comunicacin animal) pues provocan una respuesta, o
cambio de comportamiento del receptor, sin actuar directamente sobre l; la
comunicacin entre miembros de diferentes especies no se considera comportamiento
social. La forma ms original del comportamiento social humano es el lenguaje humano
(vase lenguaje y lengua natural).
Comunidad Es un grupo o conjunto de individuos, seres humanos, o de animales (o
de cualquier otro tipo de vida) que comparten elementos en comn, tales como un
idioma, costumbres, valores, tareas, visin del mundo, edad, ubicacin geogrfica (un
barrio por ejemplo), estatus social, roles. Por lo general en una comunidad se crea una
identidad comn, mediante la diferenciacin de otros grupos o comunidades
(generalmente por signos o acciones), que es compartida y elaborada entre sus
integrantes y socializada. Generalmente, una comunidad se une bajo la necesidad o meta
de un objetivo en comn, como puede ser el bien comn; si bien esto no es algo
necesario, basta una identidad comn para conformar una comunidad sin la necesidad
de un objetivo especfico.
Control Cultural
Por control cultural se entiende la capacidad de decisin sobre los
elementos culturales. Como la cultura es un fenmeno social, la capacidad de decisin
que define el control cultural es tambin una capacidad social, lo que implica que,
aunque las decisiones las tomen individuos, el conjunto social dispone, a su vez, de
formas de control sobre ellas.
Conocimiento
El conocimiento es la manera de explicar o interpretar la
realidad que tiene un grupo de personas. Incluye ideas, valores, interpretaciones. Es
socialmente construido y refleja los intereses, valores y acciones de un grupo
determinado (Banks, 1996: 5-6).
Cooperacin al desarrollo Comprende el conjunto de actuaciones, realizadas por
actores pblicos y privados, entre pases de diferente nivel de renta con el propsito de

promover el progreso econmico y social de los pases del Sur de modo que sea ms
equilibrado en relacin con el Norte y resulte sostenible.
Corredor humanitario
Zona segura para garantizar la asistencia y la llegada de
medios de subsistencia a la poblacin civil afectada por conflictos blicos.
Costumbre Conjunto de inclinaciones y de usos que forman el carcter distintivo de
una nacin o de una persona.
Costumbre tiene un gran uso en Sociologa como usos y costumbres (Ortega y Gasset),
que son unos componentes de la Cultura en los Sistemas de accin, como Adaptacin
instrumental y, por tanto, parte de la Estructura social en el Funcionalismo. Tambin es
asimilable por similitud con conductas en Psicologa social y en la Teora sistmica.
Como componente cultural el Interaccionismo simblico lo hace su objeto de
descripcin y explicacin. Para la Teora del conflicto y en contraposicin a la difusin
de nuevas leyes impuestas a una comunidad es la resistencia popular ms importante
contra el cambio.
Cronograma
En gestin de proyectos, del griego (kronos) tiempo, (gramas)
actividad, un cronograma consiste en una lista de todos los elementos terminales de un
proyecto con sus fechas previstas de comienzo y final. Un diagrama de Gantt puede
proporcionar una representacin grfica de un cronograma del proyecto.
La gestin de proyectos por cadena crtica advierte que las fechas de comienzo y final
del elemento terminal funcionan como variables al azar, por lo que sugiere que la
gestin de un proyecto no se base en cronograma tradicional, sino que se adicione el uso
de tcnicas como la gestin de buffers y la mentalidad de quien est retrasado.
Cuarto mundo
El cuarto mundo se refiere a la poblacin que vive en condicin
de desproteccin o riesgo social en reas pertenecientes al primer mundo. Tambin se
habla de cuarto mundo para separar a los pases en estado de marginalidad y precariedad
absoluta de los pases en desarrollo y los emergentes. As, en esta tesis el cuarto mundo
tambin estara compuesto por pases tales como Zambia, Costa de Marfil, Hait,
Guinea, Sudn, Etiopa, etc. Dentro de la categora podemos encontrar: Ancianos
desamparados, Viudas y madres sin medios econmicos, Nios abandonados,
explotados o prostituidos, Marginados sociales, Personas sin hogar y mendigos,
Personas sin proteccin oficial.
Las tesis sobre la desigualdad afirman que este fenmeno es una consecuencia de la
desigual distribucin del ingreso en los pases desarrollados. El cuarto mundo es ahora
uno de los principales problemas que se desatan como parte de una bomba de relojera
que el Primer mundo se ha visto incapaz de detener.
Cultura
Todo aquello, como conocimiento, valores, tradiciones, costumbres,
procedimientos y tcnicas, normas y formas de relacin que se transmite y se adquiere a
travs del aprendizaje.

La UNESCO, en 1982, declar: que la cultura da al hombre la capacidad de reflexionar

sobre s mismo. Es ella la que hace de nosotros seres especficamente humanos,
racionales, crticos y ticamente comprometidos. A travs de ella discernimos los
valores y efectuamos opciones. A travs de ella el hombre se expresa, toma conciencia
de s mismo, se reconoce como un proyecto inacabado, pone en cuestin sus propias
realizaciones, busca incansablemente nuevas significaciones, y crea obras que lo
trascienden.
Aunque muchas de las concepciones sobre cultura en el lenguaje comn tienen su
origen en el debate de las ciencias sociales, o bien, existieron primero en el habla
cotidiana y luego fueron retomadas por las segundas, aqu se presenta un repaso sobre la
construccin histrica del concepto de cultura en las disciplinas sociales.

D
Demografa
(del griego dmos 'pueblo' y grafa 'trazo,
descripcin' estudio de la poblacin) es la ciencia que tiene como objetivo el estudio
de las poblaciones humanas y que trata de su dimensin, estructura, evolucin y
caractersticas generales. La demografa estudia estadsticamente la estructura y la
dinmica de las poblaciones, as como los procesos concretos que determinan la
formacin, la conservacin y la desaparicin de las poblaciones. Tales procesos, en su
forma ms agregada, son los de fecundidad, mortalidad y migracin -emigracin e
inmigracin
Denegacin
Es la negativa a conceder verosimilitud a un hecho o una
afirmacin expresada por una minora. Se atacan los argumentos usados por los
opositores, su discurso, sus razones, privndolos de razn, de coherencia y
desvalorizndolos para disminuir o anular su posible influencia social.
Derecho
Es el orden normativo e institucional de la conducta humana en
sociedad inspirado en postulados de justicia, cuya base son las relaciones sociales
existentes que determinan su contenido y carcter. En otras palabras, son conductas
dirigidas a la observancia de normas que regulan la convivencia social y permiten
resolver los conflictos inter subjetivos.
Desplazado Inadaptado, descentrado con respecto al ambiente o a las circunstancias:
se siente desplazado en su nuevo trabajo.
Desarrollo comunal
Es el producto de la accin comunal (Fals Borda, 1959,
1978). La accin que se produce cuando la comunidad se hace cargo de sus problemas y
se organiza para resolverlos, desarrollando sus propios recursos y potencialidades y
utilizando tambin los extraos.

Desideologizacin
Construccin y reconstruccin de una conciencia integral,
no fraccionada, mediante la cual se produce una comprensin del mundo en que se vive
y de las circunstancias de vida, en lo que tiene de totalidad. Conlleva un proceso de
produccin de conocimiento que conduce a establecer causas y conexiones, disipando la
ignorancia necesaria para mantener cierto estado de cosas.
Desnaturalizacin
Examen crtico de aquellas nociones, creencias y
procedimientos que sostienen los modos de hacer y de comprender en la vida cotidiana,
de tal manera que lo naturalizado sea desprovisto de su naturalidad mostrando su
carcter construido. Consiste en problematizar el carcter esencial y natural adjudicado
a ciertos hechos o relaciones, revelando sus contradicciones, as como su vinculacin
con intereses sociales o polticos.
Devolucin sistemtica
Procedimiento dialgico que implica que el
conocimiento producido tanto por los agentes externos como por los internos es objeto
explcito de reflexin y discusin conjunta, incorporando as el saber popular al
conocimiento psicolgico e informando a las personas de la comunidad sobre lo hecho
por los agentes externos en el trabajo llevado a cabo.
Dimensin epistemolgica de la psicologa comunitaria
Conexin compleja
en la cual los sujetos cognoscentes-objetos de conocimiento producen conocimiento,
mediante las relaciones que establecen.
Dimensin tica de la psicologa comunitaria
Se refiere a la definicin del
Otro y a su inclusin en la relacin de produccin de conocimiento; al respeto a ese
Otro y a su participacin en la autora y propiedad del conocimiento producido.
Dimensin metodolgica de la psicologa comunitaria
Abarca
los
modos
empleados para producir el conocimiento, que en la psicologa comunitaria tienden a ser
predominantemente participativos, si bien no se excluyen otras vas.
Dimensin ontolgica de la psicologa comunitaria
Concierne a la naturaleza y
la definicin del sujeto cognoscente, que en la psicologa comunitaria implica tanto a los
agentes externos, investigadores, psiclogos, como tambin a los miembros de las
comunidades, cuyo carcter productor de conocimiento es reconocido.
Dimensin poltica de la psicologa comunitaria
Atae al carcter y la
finalidad del conocimiento producido, as como a su mbito de aplicacin y efectos
sociales, esto es, al carcter poltico de la accin comunitaria y a la posibilidad que toda
persona tiene de expresarse y hacer or su voz en el espacio pblico.
Diacrnico, ca
De la diacrona o relativo a ella: estudio diacrnico. Que se
desarrolla a lo largo del tiempo: evolucin diacrnica.
Didctica
(del griego didaskein, "ensear, instruir, explicar") es la disciplina
cientfico-pedaggica que tiene como objeto de estudio los procesos y elementos
existentes en la enseanza y el aprendizaje. Es, por tanto, la parte de la pedagoga que se

ocupa de las tcnicas y mtodos de enseanza,1 destinados a plasmar en la realidad las

pautas de las teoras pedaggicas.
Discriminacin positiva
La discriminacin positiva o accin afirmativa es el
trmino que se da a una accin que, a diferencia de la discriminacin negativa (o
simplemente discriminacin), pretende establecer polticas que dan a un determinado
grupo social, tnico, minoritario o que histricamente haya sufrido discriminacin a
causa de injusticias sociales, un trato preferencial en el acceso o distribucin de ciertos
recursos o servicios as como acceso a determinados bienes. Con el objeto de mejorar la
calidad de vida de grupos desfavorecidos, y compensarlos por los perjuicios o la
discriminacin de la que fueron vctimas en el pasado.
Diversidad cultural
La diversidad cultural refleja la multiplicidad e interaccin
de las culturas que coexisten en el mundo y que, por ende, forman parte del patrimonio
comn de la humanidad. Implica, por un lado, la preservacin y promocin de culturas
existentes y, por otro, la apertura a otras culturas.
La Declaracin universal sobre la diversidad cultural, adoptada por UNESCO en
noviembre de 2001, se refiere a la diversidad cultural en una amplia variedad de
contextos y el proyecto de Convencin sobre la Diversidad Cultural elaborado por la
Red Internacional de Polticas Culturales prev la cooperacin entre las partes en un
nmero de esos asuntos.
Convenciones sobre la diversidad cultural: La convencin reafirmara el derecho de los
Estados de tomar medidas para preservar y promover la diversidad cultural, servir de
base para una mayor cooperacin internacional en el ejercicio de ese derecho y,
mediante la creacin de obligaciones entre signatarios, aumentar la transparencia de las
polticas culturales, sus objetivos y su desarrollo.
La convencin servira asimismo de punto de referencia para otras organizaciones
internacionales, entre ellas las que se ocupan de negociaciones de comercio
internacional. Pondra de relieve la necesidad de los gobiernos de disponer de margen
normativo para preservar y promover la diversidad cultural mediante el establecimiento
de derechos y obligaciones, con disposiciones obligatorias sobre medidas relativas a la
creacin, produccin, distribucin, comunicacin, exhibicin y venta de contenido
cultural. De ese modo, contribuira a la coherencia entre los objetivos de preservar y
promover la diversidad cultural y los procesos de liberalizacin del comercio que estn
en curso.
La convencin vendra a colmar el vaco que existe actualmente, desde el punto de vista
de la diversidad cultural, en la gobernanza internacional relativa a la cooperacin y a los
derechos y obligaciones en materia de polticas culturales internacionales. Ayudara
asimismo a los pases a retener la capacidad de promover polticas culturales necesarias
en otros foros internacionales, en particular en acuerdos comerciales.

Dogmaticismo
Un dogma es una doctrina sostenida por una religin u otra
organizacin de autoridad y que no admite rplica, es decir, es una creencia individual o
colectiva no sujeta a prueba de veracidad, cuyo contenido puede ser religioso,
filosfico, social, sexual, etc., impulsado por una utilidad prctica. La enseanza de un
dogma o de doctrinas, principios o creencias de carcter dogmtico se conoce como
adoctrinamiento.
En su origen el trmino poda significar tambin una norma o decreto emitido por una
autoridad, o una opinin caracterstica de una escuela filosfica. Con el crecimiento de
la autoridad de la Iglesia, la palabra adquiri el que ahora es su significado principal,
dogma teolgico, del que derivan, por analoga, el resto de los usos habituales. Seran
as dogmas no slo las llamadas verdades de la religin catlica, sino las de cualquier
otra religin, o cualquier otra creencia que es proclamada verdad indiscutible.
Por extensin, el trmino dogmatismo designa la tendencia a erigir frmulas que
expresan conocimientos en verdades indiscutibles, al margen del estudio, de la crtica y
del debate.
En algunas oportunidades, muchas creencias no religiosas son descritas como dogmas
en campos como la poltica, la filosofa y los temas sociales. El trmino dogmtico
conlleva en su significado que dicha creencia es llevada de forma acrtica y conformista,
y tiene connotaciones negativas. Los dogmas, por otra parte, son vistos como la anttesis
del pensamiento analtico cientfico debido a que la mayora de los dogmas religiosos
pueden ser rehusados si son analizados a fondo.
Tambin puede verse el uso peyorativo del concepto cuando se quiere hacer ver que una
tesis no tiene fundamento real, y se la califica de dogmtica.
La palabra "dogma", de origen griego, significa "doctrina fijada". Para los primeros
filsofos signific "opinin". El dogmatismo, opuesto al escepticismo, es una escuela
filosfica que "considera a la razn humana capaz de conocer la verdad, siempre que se
sujete a mtodos y orden en la investigcin, dando por supuestas la posibilidad y la
realidad del contacto entre el sujeto y el objeto".

E
Ecologa
Los psiclogos comunitarios han definido la ecologa y la condicin
ecolgica que debe tener la psicologa comunitaria como la adecuacin entre las
personas y el medio ambiente en las relaciones entre unas y otro, generando alternativas
al localizar y desarrollar recursos y fortalezas, a la vez que se mantienen las diferencias
individuales y entre comunidades (Kelly, 1966, 1986; Rappaport, 1977). Esta definicin
se inspira en la biologa, pero difiere de ella.

Ecologa Humana
Es la quinta perspectiva relacionada con la sociologa,
adems de la antropologa cultural, la psicologa social, la demografa y la geografa
humana. Se dedica al estudio de las conexiones de la poblacin con el ecosistema. Es en
s mismo como un mtodo por el enfoque de la seleccin que hace de sus contenidos
como dadas o como tradas: la poblacin adaptada por la cultura y el espacio que se
compone de organizacin social y tecnologa, a su medio ambiente para sobrevivir.
Ecumenismo
El ecumenismo se refiere a toda iniciativa que apunte a una mayor
unidad o cooperacin religiosa.
En su sentido ms amplio, esta unidad o cooperacin puede referirse a una unidad
mundial religiosa, por la advocacin de un mayor sentido de espiritualidad compartida
entre las tres religiones abrahmicas: Judasmo, Cristianismo e Islam. Ms
comnmente, sin embargo, el ecumenismo es usado en un significado ms especfico,
en referencia a una cooperacin mayor entre las denominaciones diferentes religiosas de
una sola de estas confesiones.
Educacin
(del latn educere 'sacar, extraer' o educare 'formar, instruir')
puede definirse como: El proceso multidireccional mediante el cual se transmiten
conocimientos, valores, costumbres y formas de actuar. La educacin no slo se
produce a travs de la palabra, pues est presente en todas nuestras acciones,
sentimientos y actitudes. El proceso de vinculacin y concienciacin cultural, moral y
conductual. As, a travs de la educacin, las nuevas generaciones asimilan y aprenden
los conocimientos, normas de conducta, modos de ser y formas de ver el mundo de
generaciones anteriores, creando adems otros nuevos. Proceso de socializacin formal
de los individuos de una sociedad.
Entidad o Ente
Se emplea a fin de denominar todo aquello cuya existencia
es perceptible por algn sistema animado. Una entidad puede por lo tanto ser concreta,
abstracta, particular o universal. Es decir, las entidades son no slo los objetos
cotidianos como sillas o personas, sino tambin propiedades, las relaciones, los eventos,
nmeros, conjuntos, proposiciones, mundos posibles, creencias, pensamientos, etctera.
Emigracin
La emigracin consiste en dejar el propio pas o la propia regin
para establecerse en otro sitio. Forma parte del concepto ms amplio de las migraciones
de poblacin.
Emociones
Conjunto de guiones socialmente compartidos compuestos de procesos
fisiolgicos y que se expresan subjetivamente a travs de comportamientos, que se
adaptan y ajustan a su entorno sociocultural y semitico inmediato (Kitayama y Markus,
1994). Conjunto de estados y expresiones anmicos, ubicados dentro de un continuo
cuyos polos son el agrado y el desagrado, a travs de los cuales el individuo se implica
en una relacin consigo mismo y con su ambiente (Len y Montenegro, 1993, 1998).

Empoderamiento o apoderamiento
Se refiere al proceso por el cual se aumenta
la fortaleza espiritual, poltica, social o econmica de los individuos y las comunidades
para impulsar cambios positivos de las situaciones en que viven. Generalmente implica
el desarrollo en el beneficiario de una confianza en sus propias capacidades.
Episteme de la relacin

Modo de conocer por relaciones.

tica de la relacin tica fundamentada en la relacin cuya forma de expresin de la

rectitud va ms all del derecho a la afirmacin del propio inters, al considerar el
inters comn por encima del bienestar individual y reconocer el carcter humano y
digno del otro, aceptando su diversidad.
Estereotipo En su uso moderno, un estereotipo es una imagen mental muy
simplificada y con pocos detalles acerca de un grupo de gente que comparte ciertas
cualidades caractersticas (o estereotpicas) y habilidades. El trmino se usa a menudo
en un sentido negativo, considerndose que los estereotipos son creencias ilgicas que
slo se pueden cambiar mediante la educacin. Los estereotipos ms comunes del
pasado incluan una amplia variedad de alegaciones sobre diversos grupos raciales y
predicciones de comportamiento basadas en el estatus social o la riqueza. En la
literatura y el arte los estereotipos son clichs o personajes o situaciones predecibles.
Por ejemplo, un diablo estereotpico es malvado, de color rojo y con cuernos, cola y
tridente. Originalmente un estereotipo era una impresin tomada de un molde de plomo
que se utilizaba en imprenta en lugar del tipo original. Este uso desemboc en una
metfora sobre un conjunto de ideas preestablecidas que se podan llevar de un lugar a
otro sin cambios (al igual que era posible con el tipo portable de impresin).
Etnografa Es un mtodo de investigacin que consiste en observar las prcticas
culturales de los grupos humanos y poder participar en ellas para poder contrastar lo que
la gente dice y lo que hace, es una de las ramas de la Antropologa social o cultural que
en un principio se utiliz para comunidades aborgenes, actualmente se aplica tambin
al estudio de las comunidades urbanas, personas con trastornos mentales y, en general, a
cualquier grupo que se quiera conocer mejor
Etnologa
Es la ciencia social que estudia y compara los diferentes pueblos y
culturas del mundo antiguo y actual. Algunos autores la consideran una disciplina y
mtodo de investigacin de la antropologa.
Exiliado
Expulsado de su pas, generalmente por motivos polticos. El exilio es el
estado de estar lejos de la propia tierra (ya sea ciudad o nacin) y puede definirse como
la expatriacin, voluntaria o forzada, de un individuo.
Extranjero comunitario
Unin Europea.

Los extranjeros de los pases pertenecientes a la

Extranjero no comunitario
Se define como extranjero a aquella persona que no
forma parte de la comunidad poltica que se adopta como referencia. En todos los
Estados existe una regulacin acerca de la entrada y salida de los extranjeros del

territorio nacional. Tal regulacin recibe el nombre de derecho de extranjera. Dentro

del grupo de extranjeros se distinguen los que poseen un estatuto comn y los que
tienen un estatuto especial. Los segundos gozan de un tratamiento ms favorable en
algunos aspectos, debido a los vnculos existentes entre el Estado en el que el extranjero
en cuestin se halle y el Estado del que sea nacional.
Extranjero residenteExtranjero en situacin de residencia regular, es decir, amparada
con permiso de residencia o anlogo ttulo jurdico por el pas donde reside.

F
Familiarizacin
Proceso cognoscitivo consistente en hacer que lo extrao se
asimile y se parezca a lo conocido, de manera que no slo sea aceptable sino adems
fcilmente manejable por la persona. Utiliza mecanismos de clasificacin,
categorizacin, etiquetamiento, denominacin y explicacin que, sujetos a una lgica
especfica, permiten asumir lo extrao acercndolo mediante los mecanismos indicados
a lo ya conocido, asemejndolo a lo sabido.
Fortalecimiento
El proceso mediante el cual los miembros de una comunidad
(individuos interesados y grupos organizados) desarrollan conjuntamente capacidades y
recursos para controlar su situacin de vida, actuando de manera comprometida,
consciente y crtica, para lograr la transformacin de su entorno segn sus necesidades y
aspiraciones, trasformndose al mismo tiempo a s mismos.
Fenmeno migratorio
Los procesos migratorios son inherentes a la especie
humana y a muchas otras especies. Nacen del instinto de conservacin de la especie ms
que del individuo, y se deben siempre a una evaluacin comparativa del entorno donde
se vive en cuanto a los recursos y posibilidades con que se cuenta, y de un entorno
diferente, en el que existe una percepcin de que esos recursos y posibilidades pueden
ser mayores y mejores.
Funcionalismo
Caracterizado por el utilitarismo otorgado a las acciones que
deben sostener el orden establecido en las sociedades, es una corriente terica surgida
en Inglaterra en los aos 1930 en las ciencias sociales, especialmente en sociologa y
tambin de antropologa social.

G
Generacin
En genealoga al total de seres, que forman parte de la lnea de
sucesin anterior o posterior de un ser de referencia y se encuentran a la misma
diferencia. Si se toma como partida un ser que se ha sometido a un test, o una
generacin del mismo, se denomina primera, segunda, etc. generacin a las
generaciones sucesoras. En las listas genealgicas es frecuente designar las
generaciones con un nmero romano.

Globalizacin
La globalizacin es un proceso fundamentalmente econmico que
consiste en la creciente integracin de las distintas economas nacionales en una nica
economa de mercado mundial. Su definicin y apreciacin puede variar segn el
interlocutor.
Gnosticismo
El Gnosticismo (del griego : gnostikisms; de
: gnosis, conocimiento) es un conjunto de corrientes sincrticas filosficoreligiosas que llegaron a mimetizarse con el cristianismo en los tres primeros siglos de
nuestra era, convirtindose finalmente en un pensamiento declarado hertico despus de
una etapa de cierto prestigio entre los intelectuales cristianos. En efecto, puede hablarse
de un gnosticismo pagano y de un gnosticismo cristiano, aunque el ms significativo
pensamiento gnstico se alcanz como rama heterodoxa del cristianismo primitivo.

H
Habilidades sociales
Las 'habilidades sociales' son un conjunto de conductas,
asociadas a los animales, puestas de manifiesto en las relaciones con otros seres de la
misma especie. En el caso de las personas, stas dotan a la persona que las posee de una
mayor capacidad para lograr los objetivos que pretende, manteniendo su autoestima sin
daar la de las personas que la rodean.
Estas conductas se basan fundamentalmente en el dominio de las habilidades de
comunicacin y requieren de un buen autocontrol emocional por parte del individuo.
Adems las habilidades sociales son parte de la formacin del individuo desde su
infancia hasta su muerte. Las habilidades sociales se forman desde el hogar e influye la
escuela. Hay diferentes tipos de habilidades sociales, stas son herramientas que nos
sirven en la vida cotidiana para relacionarnos con los dems. Entre los diferentes tipos
de habilidades sociales que se pueden entrenar existe la asertividad, la empata (ponerse
en el lugar del otro), la comunicacin no verbal, la planificacin, el establecer metas y
objetivos, la resolucin de problemas.
Habituacin
Comportamiento cotidiano maquinal que no requiere ser pensado
ni planificado, pues se efecta de manera casi automtica; supone el uso de pautas
sociales y culturales no expresas unidas a expectativas sociales implcitas. Facilita la
vida social al liberar de la planificacin, reflexin y decisin una serie de
comportamientos que son parte de la vida diaria. Puede llevar a reproducir irreflexiva y
acrticamente circunstancias de vida que pueden ser perjudiciales para las personas.
Habitus
Estructura duradera de comportamiento, estructurante a la vez que
estructurada y estable, no discutida, ni conscientemente asumida, que produce
sistematizacin de patrones conductuales, a la vez que se ajusta a los patrones
existentes. Se adapta a regulaciones colectivas, sin necesidad de recibir instrucciones
especficas, constituyendo una respuesta socialmente codificada y esperada, carente de
intencin estratgica, ya que acta como enlace coyuntural que permite que las personas

encaren situaciones inesperadas, para las cuales provee modos de accin establecidos.
De este modo, da una anticipacin implcita de las consecuencias de tales situaciones, a
la vez que tiende a reproducir las estructuras sociales objetivas de las cuales es el efecto,
al mismo tiempo que las mantiene.
Hembrismo
El hembrismo es el conjunto de actitudes y prcticas sexistas de
prepotencia y discriminacin contra los varones, que implica una parcialidad favorable a
la mujer. Haciendo uso de este trmino se han criticado aquellas acciones llevadas a
cabo por un sector del feminismo, aquel de tendencias ms radicales, femicntricas o
misndricas. El feminismo de corte hembrista parte de un proceso de anlisis parcial y
selectivo de la discriminacin sexual considerando nicamente dentro de la misma
aquellos aspectos sociales e histricos que han perjudicado a la mujer, a la vez que
mantiene en la invisibilidad los que han perjudicado a los hombres. Esta actitud es
expuesta por los llamados grupos de presin, a travs de los medios de comunicacin.
Historia
Es la ciencia que tiene como objeto de estudio el pasado de la humanidad
y como mtodo el propio de las ciencias sociales. Se denomina tambin historia al
periodo histrico que transcurre desde la aparicin de la escritura hasta la actualidad.
Homologa Es la relacin que existe entre dos partes orgnicas diferentes cuando sus
determinantes genticos tienen el mismo origen evolutivo. Hay homologa entre
rganos determinados de dos especies diferentes, cuando ambos derivan del rgano
correspondiente de su antepasado comn, con independencia de cuan dispares puedan
haber llegado a ser. Las cuatro extremidades pares de los vertebrados con mandbula
(gnatstomos), desde los tiburones hasta las aves o los mamferos, son homlogas. De
la misma manera, el extremo de la pata de un caballo es homlogo del dedo mediano de
la mano y el pie humanos.

I
Iconologa Se llama iconologa a la rama de la simbologa y de la semiologa que
estudia las denominaciones visuales del arte, por ejemplo la representacin de las
virtudes, vicios y otras cosas morales o naturales, con la figura o apariencia de personas.
Identidad cultural Identidad cultural es el sentimiento de identidad de un grupo, o de
un individuo, en la medida en la que l o ella es afectado por su pertenencia a tal grupo
o cultura. Est dada por un conjunto de caractersticas que permiten distinguir a un
grupo humano del resto de la sociedad y por la identificacin de un conjunto de
elementos que permiten a este grupo autodefinirse como tal. La identidad de un pueblo
se manifiesta cuando una persona se reconoce o reconoce a otra persona como miembro
de ese pueblo. La identidad cultural no es otra cosa que el reconocimiento de un pueblo
como "si mismo".
Identidad comunitaria
Forma de identidad social, de carcter complejo y
borroso; histrica y colectivamente construida por las personas que integran una

comunidad, que se expresa en relaciones marcadas por la afectividad, en el discurso y

en acciones que otorgan sentido a la pertenencia a esa comunidad.
Identificacin de necesidades
Proceso consistente en un conjunto de
actividades grupales, de carcter fundamentalmente participativo, mediante las cuales se
busca que la propia comunidad o grupo seale aquellos aspectos de su vida comn que
sienten insatisfactorios, inaceptables, problemticos; aquellos aspectos que reconocen
como perturbadores, limitantes o que imposibilitan lograr el modo de vida al cual se
aspira y se tiene derecho. Ubica las necesidades en relacin con la situacin global en
que esa vida se desarrolla y en relacin con los recursos que se posee y con los que se
necesita adquirir.
Inconsciente colectivo
Es un concepto bsico de la teora desarrollada por el
psiquiatra suizo Carl Gustav Jung. La teora de Jung establece que existe un lenguaje
comn a los seres humanos de todos los tiempos y lugares del mundo, constituido por
smbolos primitivos con los que se expresa un contenido de la psique que est ms all
de la razn.
Independencia
Es la situacin de un pas o nacin que no est sometido a la
autoridad de otro. Como concepto poltico apareci con la Declaracin de
Independencia de los Estados Unidos en 1776 como respuesta al colonialismo europeo,
y se extendi con el Acta de Independencia de Hait (1804) tras la Revolucin haitiana
(1791-1804) y las declaraciones de independencia de los pases latinoamericanos
dependientes del Imperio espaol en las Guerras de independencia hispanoamericanas
(1810-1821). Ms adelante el concepto se relacion estrechamente con el principio de
no intervencin y el derecho de autodeterminacin de los pueblos.
Intermedio o intervalo
Es una interrupcin entre dos funciones o sesiones, en
eventos como una obra de teatro, una pera o un concierto de msica. A veces tambin
hay un intermedio en la exhibicin de una pelcula, en particular si es una muy extensa.
Una obra teatral o una pera pueden tener varios intermedios, dependiendo de su
longitud.
Inmigracin
Inmigracin es la entrada a un pas de personas que nacieron o
proceden de otro lugar. Representa una de las dos opciones o alternativas del trmino
migracin, que se aplica a los movimientos de personas de un lugar a otro y estos
desplazamientos conllevan un cambio de residencia bien sea temporal o definitivo. Las
dos opciones de los movimientos migratorios son: emigracin, que es la salida de
personas de un pas, regin o lugar determinados para dirigirse a otro distinto e
inmigracin, que es la entrada en un pas, regin o lugar determinados procedentes de
otras partes. De manera que una emigracin lleva como contrapartida posterior una
inmigracin en el pas o lugar de llegada.
Interculturalidad La interculturalidad se refiere a la interaccin entre culturas, de
una forma respetuosa, horizontal y sinrgica, donde se concibe que ningn grupo
cultural est por encima del otro, favoreciendo en todo momento la integracin y

convivencia de ambas partes. En las relaciones interculturales se establece una relacin

basada en el respeto a la diversidad y el enriquecimiento mutuo; sin embargo no es un
proceso exento de conflictos, estos se resuelven mediante el respeto, el dilogo, la
escucha mutua, la concertacin y la sinergia.
Intolerancia La intolerancia se define como la falta de la habilidad o la voluntad de
tolerar algo. En un sentido social o poltico, es la ausencia de tolerancia de los puntos de
vista de otras personas. Para un principio social, es demasiado abierto para
interpretacin subjetiva debido al hecho de que hay una lista de definiciones sin fin para
esta idea. En este ltimo sentido, la intolerancia resulta ser cualquier actitud irrespetuosa
hacia las opiniones o caractersticas diferentes de las propias. En el plano de las ideas,
por ejemplo, se caracteriza por la perseverancia en la propia opinin, a pesar de las
razones que se puedan esgrimir contra ella. Supone, por tanto, cierta dureza y rigidez en
el mantenimiento de las propias ideas o caractersticas, que se tienen como absolutas e
inquebrantables.
Investigacin y desarrollo Puede hacer referencia, segn el contexto, a la
investigacin en ciencias aplicadas o bien ciencia bsica utilizada en el desarrollo de
ingeniera, que persigue con la unin de ambas reas un incremento de la innovacin
que conlleve un aumento en las ventas de las empresas.
Irregular (Inmigrante irregular)
Es tanto el extranjero que no cumple las
condiciones que regulan la entrada de extranjeros de un pas determinado (no entra por
un puesto habilitado, entra sin visado); como inmigrante sobrevenido que ha entrado de
forma legal en el pas, pero que no lo abandonado cuando su situacin en l ha dejado
de ser legal.

J
K
L
Laicismo
El laicismo es la corriente de pensamiento que defiende la existencia de
una sociedad organizada aconfesionalmente, cuyo ejemplo ms representativo es el
"Estado laico" o "no confesional". El trmino "laico" aparece primeramente en un

contexto cristiano. Por extensin, surge el concepto de "Estado laico", concepto

opuesto, por el laicismo, al de "Estado confesional", que se vincula a la estricta
separacin entre las instituciones del Estado y las iglesias u organizaciones religiosas.
Los laicistas consideran que estn garantizando la libertad de conciencia adems de la
no imposicin de las normas y valores morales particulares de ninguna religin o de la
irreligin.
Largo Plazo
Periodo de ejecucin mayor de un ao en proyectos. Medianero,
D; Martua, M (2010) Diseo de Proyecto Sociales.
Lealtad
Es una obligacin de fidelidad que un sujeto o ciudadano le debe a su
estado, gobernante, comunidad o a s mismo. La lealtad es un valor que bsicamente
consiste en nunca darle la espalda a determinada persona, grupo social y que estn
unidos por lazos de amistad o por alguna relacin social, es decir, el cumplimiento de
honor y gratitud, la lealtad est ms apegada a la relacin en grupo.
Leccin Aprendida Aprendizaje basado en la experiencia obtenida en el marco de la
ejecucin de un proyecto. Las lecciones aprendidas consisten, por lo general, en
mtodos innovadores de promocin del desarrollo en los distintos campos y sectores.
Medianero, D; Martua, M (2010) Diseo de Proyecto Sociales.
Lengua vehicular Lengua que sirve de comunicacin entre grupos o personas de
lengua materna distinta.
Ley de extranjera Conjunto de normas jurdicas que en cada estado regulan la
relacin que se genera entre un Estado y el extranjero que entra en contacto fsico con
ese Estado.
Liberacin
Emancipacin de aquellos grupos sociales que sufren opresin y
carencia, de aquellas mayoras populares (en el sentido poblacional, demogrfico)
marginadas de los medios y los modos de satisfacer dignamente las necesidades tanto
bsicas como complementarias, y para desarrollar sus potencialidades, para
autodeterminarse. Emancipacin de los grupos opresores respecto de su propia
alienacin y dependencia de ideas socialmente negativas.
Lder altruista
Aquel cuyo ejercicio de la direccin de tareas
comunitarias sobrepasa el buen cumplimiento, excede lo esperado y exigido, mostrando
una consideracin y un respeto de los otros de profundo carcter tico, as como
sentimientos y cualidades caracterizados por la bsqueda del beneficio colectivo y la
superacin individual (Montero, 2003b).
Lder transformador
Forma de liderazgo definida por la presencia de un
fuerte e intenso componente afectivo, por el alto despliegue de energa y de trabajo -no
slo del lder, sino del grupo al cual pertenece, pues una de sus cualidades es la de
movilizar a las personas del grupo y de su rea de influencia- y por desarrollar slidos
vnculos con los dems miembros de la comunidad, quienes a su vez le corresponden
con intensa simpata y cario, presentes aun en aquellas personas menos participativas.

Liderazgo comunitario
Liderazgo complejo, de carcter activo, participativo y
democrtico, que fortalece el compromiso con la comunidad, genera modos y modelos
de accin, asumindose como un servicio.
Lnea Base Datos principalmente numricos que describen la situacin anterior a la
ejecucin del proyecto, y que se elaboran sobre la base de los indicadores de impacto y
efecto, principalmente.
Lgica Horizontal Relacin entre los factores internos y externos del marco lgico,
es decir, entre los objetivos y los supuestos. Permite verificar la viabilidad del proyecto
en el contexto global del mbito pertinente del mismo. Medianero, D; Martua, M
(2010) Diseo de Proyecto Sociales.
Lgica de Intervencin
Es el conjunto de elementos que forman, parte de la
estrategia del proyecto. Por lo general, resulta de una combinacin de factores internos
(actividades y componentes) y factores externos (condiciones econmicas, sociales y
polticas). Medianero, D; Martua, M (2010) Diseo de Proyecto Sociales.
Lgica Vertical
Cadena de relaciones de causa a efecto entre los distintos niveles
de la columna de objetivos del marco lgico que permite garantizar la coherencia
interna del proyecto. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.

M
Marginacin
En ciencias sociales, se denomina marginacin o exclusin a una
situacin social de desventaja econmica, profesional, poltica o de estatus social,
producida por la dificultad que una persona o grupo tiene para integrarse a algunos de
los sistemas de funcionamiento social (integracin social). La marginacin puede ser el
efecto de prcticas explcitas de discriminacin que dejan efectivamente a la clase
social o grupo social segregado al margen del funcionamiento social en algn aspecto
o, ms indirectamente, ser provocada por la deficiencia de los procedimientos que
aseguran la integracin de los actores sociales, garantizndoles la oportunidad de
desarrollarse plenamente.
Marco Lgico
Instrumento de gestin que consiste en una matriz de cuatro filas
y cuatro columnas en la cual se resume las caractersticas bsicas de un proyecto. Las
columnas se denominan: objetivos, indicadores, medios de verificacin y supuestos. Las
filas se denominan: Fin, propsito, componente y actividades. Medianero, D; Martua,
M. (2010) Diseo de Proyecto Social.

Matiz de seguimiento y evaluacin

Cuadro en que se detallan los indicadores
de desempeo necesarios para el monitoreo y evaluacin de los resultados del proyecto.
Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Mayora

Grupo que detenta y ejerce el poder, con independencia de su nmero.

Minora
Grupo al cual se priva del ejercicio de determinados poderes, o se le
impide el acceso a las condiciones para adquirirlos.
Medio ambiente
Se entiende por todo lo que rodea a un ser vivo. Acondiciona
especialmente las circunstancias de vida de las personas o de la sociedad en su vida.
Comprende el conjunto de valores naturales, sociales y culturales existentes en un lugar
y en un momento determinado, que influyen en la vida del ser humano y en las
generaciones venideras. Es decir, no se trata slo del espacio en el que se desarrolla la
vida, sino que tambin comprende seres vivos, objetos, agua, suelo, aire y las relaciones
entre ellos, as como elementos tan intangibles como la cultura.
Medio de comunicacin
(del latn medum, pl. meda), se hace referencia al
instrumento o forma de contenido por el cual se realiza el proceso comunicacional o
comunicacin. Usualmente se utiliza el trmino para hacer referencia a los medios de
comunicacin masivos (MCM, medios de comunicacin de masas o mass media); sin
embargo, otros medios de comunicacin, como el telfono, no son masivos sino
interpersonales.
Mediacin Es el proceso de comunicacin entre partes en conflicto con la ayuda de
una tercera persona imparcial, que procurar que las personas implicadas en la disputa
puedan llegar, por ellas mismas, a establecer un acuerdo que permita recomponer la
buena relacin y dar por acabado, o al menos mitigado, el conflicto, que acte
preventivamente o de cara a mejorar las relaciones con los dems.
Mediacin creativa La mediacin creativa consiste en un proceso de transformacin
de las normas, o ms bien de creacin de nuevas normas, nuevas ocasiones basadas en
unas nuevas relaciones entre las partes En la mediacin como sistema prctico de
solucin de conflictos y mtodo que no busca adversarios, iramos mucho ms all al
referirnos a una mediacin creativa.
La mediacin a este nivel, pretende suscitar la inquietud de reflexionar colectivamente
sobre los problemas, su magnitud, sus consecuencias, las posibles soluciones que
pueden existir y las implicaciones y recursos que requieren.
Mediacin intercultural
La mediacin intercultural es reciente. Los primeros aos
se trabajaba desde la improvisacin llamando a alguien para traducir o hacer de enlace
entre la administracin pblica y el extranjero. La mediacin intercultural se da siempre
que hay culturas distintas en contacto. Existe mediacin intercultural tanto en el mbito
social, sanitario, jurdico o laboral, ya que son stos los aspectos fundamentales que
preocupan a toda persona que se desplaza. Se cuenta con el mediador intercultural en
colegios, hospitales, centros municipales de los servicios sociales, etc. Muchas veces la

labor de mediacin intercultural la realiza un voluntario perteneciente al pas de origen

del inmigrante, y alguna vez se solicitan los servicios de un intrprete, que no siempre,
puede mediar. El mediador intercultural acude all donde hay dos culturas distintas en
contacto, y a veces en conflicto. Su objetivo principal es acercar posturas y hacer que
las dos partes se entiendan. El mediador intercultural debe tener un dominio de las dos
lenguas y ser capaz de transmitir mensajes claros y comprensibles para las dos partes, el
acogido y el acogedor.
Mediacin natural Es la mediacin que se da de forma espontnea no fingida ni
forzada entre dos personas que provienen del mismo lugar de cara a resolver un
conflicto o trmite burocrtico sencillo.
Mediacin preventiva
La mediacin preventiva consiste en acciones formativas
y/o de sensibilizacin con el fin de prever y conocer de antemano un dao o perjuicio
que se pueda producir en el mbito social.
Mediacin rehabilitadora Es propiamente la intervencin en la resolucin de
conflictos. Tiene como caracterstica fundamental la de aportar el asesoramiento
necesario para que pueda reflexionar sobre la influencia en el otro de sus propias
percepciones y acciones culturalmente condicionadas. Esta sensibilizacin de los
profesionales en temas de inmigracin e interculturalidad se har siempre en relacin a
aspectos surgidos de los casos en que se trabaje conjuntamente y sean relevantes en el
servicio para la atencin a usuarios y usuarias de orgenes culturales diversos.
Mediador

Persona que interviene en la mediacin.

Mediadores Sin Fronteras Asociacin que tiene como objetivo la integracin y la

interculturalidad de la poblacin inmigrada.
Meeting pot Interaccin (recproca) de la sociedad receptora con los inmigrantes,
produciendo una nueva sociedad con la fusin de etnias y culturas que genera una nueva
sociedad rica culturalmente. Es el lugar donde se fusionan las etnias, nacionalidades y
diversidad. Promueve una "hermandad" entre los grupos tnicos y nacionales que
comparten un territorio.
Meta Fsica
Logros previstos en la realizacin de actividades, teniendo en
cuenta los indicadores de procesos y las unidades de medida correspondientes.
Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Meta Financiera
Gastos previstos en la realizacin de las actividades calculados
teniendo en cuenta los costos unitarios y las metas fsicas. Medianero, D; Martua, M.
(2010) Diseo de Proyecto Social.
Medio de Neutralizacin Componentes y/o actividades establecidas con la finalidad
de contrarrestar el efecto de un factor externo controlable que podra poner en riesgo el
logro del propsito del proyecto. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de
Proyecto Social.

Medios de Verificacin
Fuentes de informacin a partir de las cuales se puede
determinar la situacin de cuada uno de los indicadores en la matriz del marco lgico.
Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Medios Fundamentales
Son medios que se derivan de los medios de primer orden
y que presentan los bienes pblicos necesarios para lograr los medios de primer nivel.
Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Medios de Primer Nivel
Son los medios relacionados al proceso subyacente en el
logro del propsito. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Medios
Cursos de accin que permiten alcanzar el objetivo del proyecto. En el
contexto del marco lgico se reconocen dos tipos de medios: medios de primer nivel y
medios de segundo nivel o fundamentales. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo
de Proyecto Social.
Medidas de Mitigacin o Prevencin
Obras o actividades dirigidas a atenuar o a
minorar los impactos o efectos negativos de un proyecto, obra o actividad sobre el
entorno humano y natural. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto
Social.
Migracin interior Recuento de la migracin de un pas.
Migracin neta
Mobbing

Recuento de toda la migracin.

Acoso laboral y moral entre personas.

Monoculturalismo Se refiere a la integracin social de los inmigrantes a la cultura

nacional.
Movilidad geogrfica
La movilidad geogrfica se trata del traslado o
desplazamiento del trabajador a otro centro de trabajo de distinta localidad e implica un
cambio de residencia.
Movilidad social
Consiste en los movimientos o desplazamientos que efectan los
individuos, las familias, o los grupos dentro de un determinado sistema
socioeconmico.
Monitoreo Procedimiento empleado para comprobar la eficacia y eficiencia del
proceso de ejecucin de un proyecto que culmina generalmente recomendando medidas
correctivas para optimizar los resultados de un proyecto. Medianero, D; Martua, M.
(2010) Diseo de Proyecto Social.
Multiculturalidad Lo que busca es que la gente se entienda e interacte aceptando su
diversidad y no buscando la similitud, a la vez que respetando las preferencias de los
individuos, sea cual sea su cultura. La multiculturalidad se da en culturas cuyo sistema
poltico promueve la libertad (liberalismo social) y donde hay muchos grupos tnicos, y

apuesta por la interrelacin entre estos y no la creacin de grupos aislados, sin que
signifique necesariamente integracin entre ellas.
Multiculturalismo Se refiere a una poltica donde las diferentes culturas se entienden
como un todo homogneo y conservan, viven y expresan sus diferencias junto a otras
culturas en una misma nacin. Las culturas coexisten pero no hay superposiciones. Lo
que busca es que exista convivencia poltica pero manteniendo y protegiendo las
diferencias como un valor.

N
Nacionalidad
La nacionalidad es una situacin social, cultural y espacial en la
que influyen numerosos elementos que definen el escenario poltico y organizacional de
un grupo determinado de personas. Por ser la nacionalidad un hecho social, no puede ser
estudiado como un concepto aislado, y no puede entenderse de manera unilateral, por lo
que requiere ser entrelazada con muchos otros conceptos de la materia sociolgica, de
manera que el tema pueda acercarse lo ms posible a un concepto palpable.
Naturalizacin
Proceso mediante el cual ciertos fenmenos y pautas de
comportamientos son considerados como el modo de ser de las cosas en el mundo,
como parte esencial de la naturaleza de la sociedad. Es responsable del mantenimiento y
facilitacin de circunstancias propias de la vida cotidiana y tambin de la aceptacin de
aspectos negativos que pueden hacer difcil, cuando no insoportable, la vida de las
personas.
Negociacin La negociacin es el proceso por el que las partes interesadas resuelven
conflictos, acuerdan lneas de conducta, buscan ventajas individuales o colectivas o
procuran obtener resultados que sirvan a sus intereses mutuos. Se contempla
generalmente como una forma de resolucin alternativa de conflictos.
Normalizacin lingstica Concebimos la normalizacin de una lengua como un
proceso dinmico gradual de carcter sociocultural, en el que una lengua en una
situacin no deseada de partida llega a adquirir una situacin de plenitud que es
percibida como natural.
Ncleo duro Conjunto de ideas fijas y prcticamente inmovibles de una persona o
grupo de personas.

O
Objetivo
Enunciado de un estado deseado hacia el cual un proyecto
est dirigido. Un objetivo debe formular en trminos de cambio en la situacin de la
poblacin y lingsticamente empleado en verbo en modo infinitivo. Trmino tambin
conocido como resultado. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto
Social.
Objetivo Principal
El propsito del proyecto. Medianero, D; Martua, M.
(2010) Diseo de Proyecto Social.
Objetivo Especfico
Trmino que refiere a los componentes del proyecto,
expresados como resultados esperados. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de
Proyecto Social.
Objetivo Estratgico
Objetivo que orienta la labor general de una entidad
pblica. Po lo general, los proyectos de inversin pblica son acciones diseadas en la
perspectiva de lograr un determinado objetivo estratgico. Medianero, D; Martua, M.
(2010) Diseo de Proyecto Social.
Objeto fatal
Aquel que se caracteriza por escapar a nuestro deseo v necesidad
de medirlo, describirlo, comprenderlo y explicarlo; por trascender a las explicaciones
que sobre l construimos; y por presentrsenos una y otra vez, complejo, inmediato y
lejano, inaccesible e inevitable, tentador, difcil e imposible de dominar
Operacin Etapa del ciclo del proyecto el cual se perciben los beneficios derivados
de la inversin realizada durante la ejecucin. Por lo general, el Fin del marco lgico
tiene relacin con la situacin de la poblacin beneficiaria en la etapa de la operacin.
Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Orden de expulsin Decisin administrativa o judicial que motiva jurdicamente la
expulsin.
Output
Trmino del idioma ingles que equivale a producto. Medianero,
D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Outcome
Trmino del idioma ingls que equivale a efecto. Medianero, D; Martua,
M. (2010) Diseo de Proyecto Social.

Paradigma
Modelo o modo de conocer, que incluye tanto una concepcin del
individuo o sujeto cognoscente como una concepcin del mundo en que vive y de las
relaciones entre ambos. Esto supone un conjunto sistemtico de ideas y de prcticas que
rigen las interpretaciones acerca de la actividad humana, acerca de sus productores, su
gnesis y sus efectos sobre las personas y sobre la sociedad, y sealan modos
preferentes de hacer para conocerlos.
Participacin
Proceso organizado, colectivo, libre, incluyente, en el cual hay
una variedad de actores, de actividades y de grados de compromiso, que est orientado
por valores y objetivos compartidos, en cuya consecucin se producen transformaciones
comunitarias e individuales.
Personalidad
Es un constructo psicolgico, que se refiere a un conjunto
dinmico de caractersticas psquicas de una persona, a la organizacin interior que
determina que los individuos acten de manera diferente ante una circunstancia. El
concepto puede definirse tambin como el patrn de actitudes, pensamientos,
sentimientos y repertorio conductual que caracteriza a una persona y que tiene una
cierta persistencia y estabilidad a lo largo su vida, de modo tal que las manifestaciones
de ese patrn en las diferentes situaciones poseen algn grado de predictibilidad.
Pertinencia Grado en el que los objetivos de un proyecto son vlidos, a la luz de las
prioridades de desarrollo del pas o de la poblacin beneficiaria. En lo que se refiere al
fin del marco lgico, la pertinencia debe ser evaluada en trminos de su coincidencia
con las prioridades nacionales, sectoriales y regionales. Trmino tambin conocido
como relevancia. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Plan Estratgico
Documento maestro de gestin de una entidad pblica. Contiene
una descripcin del rol institucional, marco de problemas centrales, objetivos
estratgicos y especficos, as como las acciones estratgicas, sean estas actividades o
proyectos. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Plan Operativo
Documento que detalla el contenido de las actividades y
proyectos de una entidad pblica para un ao calendario. El plan operativo anual
contiene la porcin anual de las metas fsicas y financieras de un proyecto. Medianero,
D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Problema
En el contexto del SNIP, se refiere a una necesidad bsica insatisfecha o
una oportunidad de mercado desaprovechada, en razn de la deficiencia del estado en la
provisin de determinados bienes y servicios. Medianero, D; Martua, M. (2010)
Diseo de Proyecto Social.
Producto
Resultado que el proyecto debe alcanzar. Constituye el primer nivel de
resultados dentro del ciclo de un proyecto. Los productos pueden ser bienes, servicios,
cambios de calidad, cambios de eficiencia en produccin, etc. Medianero, D; Martua,
M. (2010) Diseo de Proyecto Social.

Proyecto de inversin Pblica

Accin de carcter temporal, organizada como un
conjunto de componentes y actividades interrelacionados, que utiliza total o
parcialmente recursos pblicos con la finalidad de mejorar la dotacin de bienes y
servicios esenciales para la satisfaccin de las necesidades bsicas de la poblacin y la
promocin del desarrollo del pas. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de
Proyecto Social.
Proposicin Frase de la que se puede decir que es, o bien verdadera o bien falsa. El
marco lgico est compuesto de 16 proposiciones, ubicadas en 16 celdas. Medianero, D;
Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Propsito
Resultado situado entre los productos y el fin de la jerarqua de objetivos
establecida en el marco lgico. Refleja los resultados a mediano plazo que
razonablemente cabe esperar del proyecto siempre que se generen los productos
previstos y sigan siendo vlidas las hiptesis adoptadas en los supuestos. Medianero, D;
Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Pedagoga del hbitat
Conjunto de actividades que persiguen promover y apoyar
la autoorganizacin vecinal y el asociacionismo, favorecer actitudes positivas para
mejorar la calidad de vida y la del entorno residencial as como formar a los ocupantes
de las viviendas en normas bsicas de higiene, alimentacin sana, consumo responsable
y salud medioambiental.
Permiso de trabajo Autorizacin administrativa concedida por la autoridad laboral
competente, por la cual, se permite que un ciudadano extranjero pueda ejercer una
actividad remunerada, bien por cuenta propia o ajena.
Persona puente
Hombre o mujer sirve de elemento de comunicacin entre dos
personas o ms personas.
Pluralismo Sistema por el cual se acepta o reconoce la pluralidad de doctrinas o
mtodos en materia poltica, econmica, etc.: el pluralismo poltico es imprescindible en
los estados democrticos
Poliandria Estado de la mujer casada simultneamente con dos o ms hombres: la
poliandria y la poligamia son ilegales en nuestra sociedad.
Poligamia
La poligamia es el rgimen familiar en que se permite a una persona estar
casada al mismo tiempo con varias personas de gnero opuesto.
Poliginia
Es la forma ms comn de poligamia, y habitualmente se confunde con
ella. La poliginia es el tipo de relacin institucionalizada por la cual (hablando de la
especie Homo sapiens) un varn tiene dos o ms esposas al mismo tiempo.
Premediacin
cabo.

Reflexin y valoracin de un asunto a mediar antes de llevarlo a

Proceso Migratorio
El desarrollo de la Revolucin Industrial dio origen al
mayor proceso migratorio de toda la Historia que no ha terminado an, sino que est
tomando nuevas formas: el llamado xodo rural, que involucr a miles de millones de
campesinos en todo el mundo que fueron dando origen, a su vez, al crecimiento
descontrolado y excesivo de ciudades enormes.
Poder
Interaccin personal o indirecta, y cotidiana en la cual las personas
manifiestan sus consensos sociales y las rupturas entre su experiencia y su conciencia
(Serrano-Garca y Lpez-Snchez, 1994). Relacin dinmica entre actores sociales
dinmicos poseedores de recursos -que pueden ser de diferente condicin-, en la cual se
establece una negociacin destinada a lograr un intercambio entre ambos actores, a fin
de lograr un acceso y disfrute satisfactorio y equitativo para ambos.
Poltica
(del griego , pronunciacin figurada: politiks, ciudadano, civil,
relativo al ordenamiento de la ciudad, es una rama de la moral que se ocupa de la
actividad, en virtud de la cual una sociedad libre, compuesta por hombres libres,
resuelve los problemas que le plantea su convivencia colectiva, es un quehacer
ordenado al bien comn. Algunos autores presentan al uso legtimo de la fuerza, como
la caracterstica principal de la poltica. Siguiendo con esta definicin la poltica es el
ejercicio del poder que busca un fin trascendente. Esta promueve la participacin
ciudadana y que posee la capacidad de distribuir y ejecutar el poder segn sea necesario
para promover el bien comn.
Praxis

Prctica reflexionada conducente a teora que induce prctica.

Prioridades (principio de) Jerarquizacin de las necesidades o acciones que se desea

atender o cumplir por parte de las personas de la comunidad participantes en el trabajo
comunitario (Fals Borda, 1959).
Problematizacin
Proceso de anlisis crtico de las circunstancias de vida y del rol
que en ellas desempea la persona, que cuestiona las explicaciones y las
consideraciones habituales acerca de esas circunstancias.
Protesta
Forma de expresin del descontento, del malestar de grupos o
poblaciones, mediante la cual la ciudadana en general, las comunidades o bien grupos
especficos dentro de ella expresan su disentimiento y hacen pblica su opinin sobre
algn aspecto o situacin que causa su descontento. Protestar es transformar el
descontento en accin (Kinndcimans, 1997), no slo participando en un movimiento
social sino, adems, yendo ms all de la simpata.
Psicologa
Es la ciencia que estudia la conducta o los comportamientos de los
individuos. La palabra latina psicologa fue utilizada por primera vez por el poeta y
humanista cristiano Marko Maruli en su libro Psichiologia de ratione animae humanae
a finales del siglo XV o comienzos del XVI. La Psicologa explora conceptos como la
percepcin, la atencin, la motivacin, la emocin, el funcionamiento del cerebro, la
inteligencia, la personalidad, las relaciones personales, la consciencia y el inconsciente.

La Psicologa emplea mtodos empricos cuantitativos de investigacin para analizar el

comportamiento. Tambin podemos encontrar, especialmente en el mbito clnico o de
consultora, otro tipo de mtodos no cuantitativos. Mientras que el conocimiento
psicolgico es empleado frecuentemente en la evaluacin o tratamiento de las
psicopatologas, en las ltimas dcadas los psiclogos tambin estn siendo empleados
en los departamentos de recursos humanos de las organizaciones, en reas relacionadas
con el desarrollo infantil y del envejecimiento, los deportes, los medios de
comunicacin, el mundo del derecho y las ciencias forenses. Aunque la mayor parte de
los psiclogos estn involucrados profesionalmente en actividades teraputicas (clnica,
consultora, educacin), una parte tambin se dedica a la investigacin desde las
universidades sobre un amplio rango de temas relacionados con el comportamiento
humano.
Psicologa Evolutiva Psicologa evolutiva o del desarrollo humano. Los psiclogos
denominan desarrollo al cambio psicolgico sistemtico que se da a lo largo de la vida.
Durante este proceso la persona va accediendo a estados ms complejos y "mejores"
que los anteriores. Esta es una rama de la psicologa que ya tiene ms de cien aos, a
pesar de lo cul, al igual que la psicologa en general, an no se puede considerar una
ciencia exacta como puede serlo la fsica o la qumica. Sin embargo, los conocimientos
que se obtienen sobre los fenmenos psicolgicos son absolutamente cientficos, ya que
se utiliza el mtodo cientfico para obtenerlos.
Psicologa social
Es el estudio cientfico de cmo los pensamientos, sentimientos y
comportamientos de las personas son influenciados por la presencia real, imaginada o
implicada de otras personas. Es una de las cuatro ramas fundamentales de la Psicologa,
as como una de las ramas clsicas de la Sociologa. Sus orgenes se remontan a 1879
con la aparicin de Psicologa de los pueblos, desarrollada por Wilhelm Wundt y que
actualmente es una de las especialidades de estudio, focalizando el individuo en la
sociedad y la incidencia de esta en el individuo ya que lo humano y lo social estn
estrechamente relacionados y se complementan mutuamente.
La Psicologa Social
Puede ser definida tambin como la ciencia que estudia los
fenmenos sociales e intenta descubrir las leyes por las que se rige la convivencia.
Investiga las organizaciones sociales y trata de establecer los patrones de
comportamientos de los individuos en los grupos, los roles que desempean y todas las
situaciones que influyen en su conducta. Todo grupo social adopta una forma de
organizacin dictaminada por la misma sociedad con el fin de resolver ms eficazmente
los problemas de la subsistencia.
Psicosociologa
Es la disciplina que estudia, analiza e interviene en los procesos
de interaccin y comunicacin humana a travs de una mirada inter e intrasubjetiva. Se
podra considerar la Psicosociologa como el punto de encuentro entre la psicologa y la
sociologa que sumadas a los aportes de otras disciplinas tales como la filosofa, la
comunicacin, el derecho o la medicina, entre otros. Se constituye en una ciencia
particular y autnoma.

Psicologa comunitaria
Disciplina que "acenta la importancia de la perspectiva
ecolgica de la interaccin, sosteniendo la posibilidad de mejorar la adaptacin entre las
personas y su ambiente mediante la creacin de nuevas posibilidades sociales y a travs
del desarrollo de recursos personales en vez de hacer hincapi exclusivamente en la
supresin de las deficiencias de los individuos o de sus comunidades" (Rappaport, 1977:
73).
Psicologa social comunitaria
Rama de la psicologa cuyo objeto es el estudio de
los factores psicosociales que permiten desarrollar, fomentar y mantener el control y
poder que los individuos pueden ejercer sobre su ambiente individual y social para
solucionar problemas que los aquejan y lograr cambios en esos ambientes y en la
estructura social.
Psicologizacin
Consiste en la explicacin de la posicin y el discurso sostenidos
por una minora, en funcin de atribuciones referidas a caractersticas psicolgicas de
sus miembros. Supone la puesta en marcha de cadenas atributivas que adjudican a la
minora una conducta y opinin negativas, seguidas por el desplazamiento de la
responsabilidad respecto de la situacin en que se encuentran.
Psicoterapia
Es un proceso de comunicacin entre un psicoterapeuta (es decir,
una persona entrenada para evaluar y generar cambios) y una persona que acude a
consultarlo (paciente o cliente) que se da con el propsito de una mejora en la
calidad de vida en este ltimo, a travs de un cambio en su conducta, actitudes,
pensamientos o afectos.

Q
R
Racismo
El racismo es una forma de discriminacin de las personas recurriendo a
motivos raciales, tono de piel u otras caractersticas fsicas de las personas, de tal modo
que unas se consideran superiores a otras. El racismo tiene como fin intencional o como
resultado, la disminucin o anulacin de los derechos humanos de las personas
discriminadas.[] Apareci en Europa en el siglo XIX con el fin de justificar la
supremaca de una supuesta "raza blanca" sobre el resto de la Humanidad. ]La
discriminacin racial es un concepto que suele identificarse con el de racismo y que lo
abarca, aunque se trata de conceptos que no coinciden exactamente. Mientras que el
racismo es una ideologa basada en la superioridad de unas razas o etnias sobre otras, la
discriminacin racial es un acto que, aunque suele estar fundado en una ideologa
racista, no siempre lo est. En este sentido hay que tener en cuenta que la

discriminacin racial positiva (cuando se establecen discriminaciones con el fin de

garantizar la igualdad de las personas afectadas), constituye una forma de
discriminacin destinada a combatir el racismo.
Regulacin Procedimiento extraordinario para documentar a personas extranjeras que
se encuentran en Espaa en situacin irregular, sin necesidad de obtener un visado de
entrada en Espaa.
Relaciones Internacionales
Los trminos Relaciones Internacionales y
Estudios Internacionales (este ltimo del ingls International Studies; en espaol con
mayscula porque se refiere al nombre del rea acadmica, hacen referencia a la
disciplina acadmica que trata sobre el estudio de los asuntos extranjeros y de las
grandes cuestiones del Sistema Internacional en materia jurdica, diplomtica, y
econmica: el papel de los Estados, el de las organizaciones internacionales, el de las
organizaciones no gubernamentales (ONG), y el de las empresas multinacionales.
Redes comunitarias
Entramado de relaciones complejas de intercambio entre
mltiples y diversos actores, con variados estilos de accin, que mantiene un flujo y
reflujo constante de informaciones y mediaciones organizadas y establecidas en pro de
un fin comn: el desarrollo, fortalecimiento y cumplimiento de metas especficas de una
comunidad en un contexto particular.
Redes sociales
Sistemas de relaciones entre actores, sean instituciones o
personas, que se abren a otras organizaciones o personas con las cuales entran en
comunicacin con fines de utilidad en general, los cuales se traducen en la produccin
de bienes y servicios que tienen como beneficiarios a poblaciones de escasos recursos o
con necesidades bsicas insatisfechas. Estos sistemas abiertos estn en constante
cambio, potencian a sus integrantes y satisfacen sus necesidades y expectativas al
reconocer y poner en accin los recursos y fortalezas que ellos poseen para el logro de
una mejor calidad de vida (Morillo de Hidalgo, 2000).
Relacin
Ordenamiento o direccin intrnseca de una cosa en direccin a
otra. Correspondencia de una cosa con otra.
Relativismo cultural
El relativismo cultural es una ideologa poltico-social que
defiende la validez y riqueza de todo sistema cultural y niega cualquier valoracin
absolutista moral o tica de los mismos.
No existe una nica definicin, para unos es el relativismo absoluto con respecto a los
valores culturales, para otros todo es relativo menos la moralidad y la tica de la cultura
respectiva y para otros es sencillamente si bien tomar partido por alguna visin
universal de la tica o la cultura tampoco sectarizarse al respecto.
Repatriacin
Retorno al pas de origen en situacin voluntaria o forzosa por
parte de las autoridades del pas que expulsan y/o en acuerdo con las autoridades del
pas de origen.

Retorno forzoso
Retorno al pas de origen o trnsito ante la amenaza del uso de
medidas coercitivas o el uso mismo de estas medidas.
Resistencia (resiliencia)
Capacidad de adaptarse, elasticidad y poder de
recuperacin ante situaciones difciles. Capacidad de resistir a presiones y
constreimientos. Capacidad de preservar la apariencia, conservando la esencia.
Egeland, Carison y Stroufe (1993: 517) definen esta resistencia como la "capacidad de
adaptarse exitosamente, de competir o de funcionamiento positivo [...] a pesar de las
condiciones de alto riesgo, del estrs crnico o despus de trauma grave o prolongado".
Riesgo
Posibilidad que los resultados reales sean menores a los resultados
esperados, debido a factores no controlables. Las principales fuente de riesgo son la
inestabilidad econmica, la vulnerabilidad de los arreglos institucionales y los modelos
mentales inadecuados de la poblacin. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de
Proyecto Social.

S
Saldo migratorio
Es el balance que existe entre la inmigracin y la emigracin en
un determinado lugar, cuando el saldo migratorio es positivo, la poblacin aumento,
cuando el saldo migratorio es negativo, la poblacin disminuye. Saldo migratorio =
inmigrante-emigrantes.
Segregacin Separacin, marginacin de un grupo social por razn de su sexo, raza,
cultura o ideologa: la segregacin social est castigada por la ley. Ej: segregacin racial
consiste en la separacin de grupos de poblacin considerados racialmente diferentes.
Semitica
Es la disciplina que aborda la interpretacin y produccin del sentido.
Esto significa que estudia fenmenos significantes, objetos de sentidos, sistemas de
significacin, lenguajes, discursos y los procesos a ellos asociados: la produccin e
interpretacin. Toda produccin e interpretacin del sentido constituye una prctica
significante, un proceso de semiosis que se vehiculiza mediante signos y se materializa
en textos. La semitica tambin puede definirse como la ciencia que estudia los sistemas
de comunicacin dentro de las sociedades humanas. La peculiaridad del enfoque
semitico responde a la siguiente interrogante: "Por qu y cmo en una determinada
sociedad algo una imagen, un conjunto de palabras, un gesto, un objeto, un
comportamiento, etc. significa?".
Sentido de comunidad
"Percepcin de similitud con otros, una interdependencia
consciente con otros, una voluntad de mantener esa interdependencia dando o haciendo
a otros lo que se espera de ellos, el sentimiento de que se es parte de una estructura
mayor, estable y de la que se depende" (Sarason, 1974: 157).
Simbologa Es el estudio de los smbolos o el conjunto de stos. Un smbolo, por otra
parte, es la representacin sensorial de una idea que guarda un vnculo convencional y

arbitrario con su objeto. La nocin de simbologa se utiliza para nombrar al sistema de

los smbolos que identifican a los diferentes elementos de algn mbito. En este sentido
puede hablarse, por ejemplo, de la simbologa electrnica (con los conos o
representaciones grficas que permiten reconocer cada elemento interviniente). La
electricidad, la qumica y la mecnica, entre otros mbitos del conocimiento, tienen su
propia simbologa. Quien conoce la simbologa de una especialidad, puede expresarse
mediante los smbolos e interpretar diagramas o esquemas que apelen a los smbolos en
lugar de las palabras.
Silencio negativo
Silencio en virtud del cual, si transcurrido el plazo de que dispone
la administracin para pronunciarse no ha notificado decisin alguna, la ley le da efecto
desestimatorio a la peticin o al recurso.
Silencio positivo
Silencio administrativo en el que la ley, ante la ausencia de una
voluntad administrativa expresa, sustituye por s misma esa voluntad inexistente
presumiendo que, a ciertos efectos, dicha voluntad se ha producido con un contenido
positivo o afirmativo.
Sndrome de Digenes
Es un desorden del comportamiento que normalmente
afecta a personas de avanzada edad que viven solas, caracterizndose por el total
abandono personal y social, y por el aislamiento voluntario en su propio hogar,
acompandose en muchos casos de la acumulacin en l de grandes cantidades de
dinero o de desperdicios domsticos.
Sndrome de Ulises Tambin conocido como sndrome del emigrante con estrs
crnico y mltiple, es un sndrome de naturaleza psicolgica que se caracteriza por un
estrs crnico que viene asociado a la problemtica de los emigrantes al afincarse en
una nueva residencia.
Situaciones Lmite Circunstancias de vida en las cuales, al no ser ya posible mantener
una situacin negativa, se produce la ruptura de la ficcin de naturalidad, de manera que
ninguno de los mecanismos adaptadores e ideologizadores funciona, dado que su
carcter negativo hace que esas circunstancias sean absolutamente insoportables para
quienes las sufren. Constituyen el lmite de lo que se est dispuesto a aceptar. Inducen a
llevar a cabo actos lmite.
Sociologizacin
Proceso que tiene la funcin de atribuir la intencin del contenido
de las razones alegadas por una minora, que chocan contra las posiciones mayoritarias,
a caractersticas de orden social tales como la ignorancia, el origen tnico, la religin o
la clase.
Situacin de Proyecto
Corresponde a la proyeccin de lo que ocurrir si se lleva
a cabo el proyecto, en las condiciones de vida de la poblacin y el desarrollo del pas.
Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social. Medianero, D;
Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.

Situacin sin Proyecto

Denominada tambin situacin base, corresponde a la
proyeccin de lo que ocurrir a futuro si no se lleva a cabo el proyecto en las
condiciones de vida de la poblacin y el desarrollo del pas. Medianero, D; Martua, M.
(2010) Diseo de Proyecto Social.
Sociologa
(del latn socius, socio) es la ciencia social que estudia los fenmenos
colectivos producidos por la actividad social de los seres humanos, dentro del contexto
histrico-cultural en el que se encuentran inmersos.
En la sociologa se utilizan mltiples tcnicas de investigacin interdisciplinarias, para
analizar e interpretar desde diversas perspectivas tericas las causas, significados e
influencias culturales que motivan la aparicin de diversas tendencias de
comportamiento en el ser humano especialmente cuando se encuentra en convivencia
social y dentro de un hbitat o "espacio-temporal" compartido.
Sociologa Aplicada
La sociologa aplicada y prctica sociolgica ha llegado a
ser utilizada para referir a la intervencin empleando el conocimiento sociolgico en un
escenario aplicado. Los socilogos aplicados trabajan en una amplia variedad de
escenarios incluyendo en las universidades, el gobierno y la medicina privada,
utilizando mtodos sociolgicos para ayudar que comunidades resuelvan problemas
cotidianos, como mejorar la colaboracin ciudadana y la prevencin del crimen, evaluar
y mejorar las cortes de la droga, la evaluacin de las necesidades de los barrios urbanos,
el desarrollo de la capacidad de un sistema educativo o la promocin del desarrollo de la
vivienda y recursos relacionados para poblaciones envejecidas.
Sociologa Marxista
Los conceptos claves de la sociologa marxista incluyen:
el materialismo histrico, el modo de produccin y la relacin entre capital y labor. La
sociologa marxista es considerablemente preocupada con, pero no limitada a, las
relaciones entre la sociedad y la economa.
Sociedades plurales Conjunto de personas que conviven y se relacionan dentro de un
mismo espacio reconociendo diversas doctrinas y polticas.
Solidaridad Solidaridad proviene del sustantivo latn 'soliditas, realidad homognea,
entero, unido, compacto, cuyas partes integrantes son de igual naturaleza. Solidaridad es
un trmino muy recurrente que habitualmente se emplea para denominar la mera accin
dadivosa o bienintencionada. Sin embargo su raz etimolgica implica un
comportamiento in-solidum, es decir que se unen inseparablemente los destinos de
dos o ms personas, fsica o jurdica, como sostiene Julio de la Vega-Hazas Ramrez.
Ser o hacerse solidario con alguien o con alguna causa, no significa dar una ayuda
sino comprometerse y compartir la suerte de aquel con quien me hago solidario.
Sostenibilidad
Durabilidad de los resultados del proyecto despus de
concluida la intervencin. Continuacin de los beneficios de una intervencin por un
periodo razonable de tiempo. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto
Social.

Supuestos
Hiptesis sobre los factores externos o riesgo que pueden afectar el
avance o xito de una intervencin para el desarrollo. Medianero, D; Martua, M.
(2010) Diseo de Proyecto Social.
Subcultura Forma de cultura dirigida a un pblico minoritario y a veces marginal: las
subculturas de las tribus urbanas comprende una esttica y un estilo musical definido.

T
Trabajo Social
Se define como la profesin "que promueve el cambio social, la
resolucin de problemas en las relaciones humanas, y el fortalecimiento y la liberacin
del pueblo, para incrementar el bienestar. Mediante la utilizacin de teoras sobre
comportamiento humano y los sistemas sociales, el trabajo social interviene en los
puntos en los que las personas interactan con su entorno. Los principios de los
Derechos Humanos y la Justicia Social son fundamentales para el Trabajo Social".
Teora
Es un sistema lgico-deductivo constituido por un conjunto de hiptesis,
un campo de aplicacin (de lo que trata la teora, el conjunto de cosas que explica) y
algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hiptesis de la teora. En
general las teoras sirven para confeccionar modelos cientficos que interpreten un
conjunto amplio de observaciones, en funcin de los axiomas, supuestos y postulados,
de la teora

U
V
Valor
Es una cualidad de un sujeto u objeto. Los valores son agregados a las
caractersticas fsicas, tangibles del objeto; es decir, son atribuidos al objeto por un
individuo o un grupo social, modificando -a partir de esa atribucin- su comportamiento
y actitudes hacia el objeto en cuestin. El valor es una cualidad que confiere a las cosas,
hechos o personas una estimacin, ya sea positiva o negativa.
Valores
Modos de conducta y estados ideales normativos que nos indican cmo
ir y adonde ir. Determinan la normatividad en la accin y la motivacin a la accin,
meta hacia la cual se dirige la conducta. Representan orientaciones ticas que inspiran
los cnones o modos de ser y de comportarse considerados como los ms perfectos,
acabados y completos para una poca y una sociedad dada, sobre cuyas creencias y
costumbres influyen. Un valor es la conviccin perdurable de que un modo especfico
de conducta o un estado final de existencia es personal o socialmente preferible a un
modo de conducta o un estado final de existencia opuesto o contrario (Rokeach, 1973).

Variable
Atributo de un objeto de anlisis, que puede expresarse en trminos
alfabticos o numricos. En este ltimo caso, se denominan indicadores. Medianero, D;
Martua, M. (2010) Diseo de Proyecto Social.
Viabilidad Compatibilidad de la estrategia de un proyecto con su entorno, que torna
probable su implementacin satisfactoria. Medianero, D; Martua, M. (2010) Diseo
de Proyecto Social.
Voluntariado
Consiste en ocuparse de los intereses de otras personas o de la
sociedad, sin que en ello medie inters econmico personal. Si bien se basa en una
eleccin libre y se expresa por medios pacficos, se desarrolla en un marco ms o menos
organizado (Garca Roca y Comes Ballester, 1995: 17).

W
X
Xenofobia
Etimolgicamente: es del griego (xnos) = extranjero y (phbos) =
miedo. La xenofobia es uno de los prejuicios con ms recelo, odio, fobia y rechazo
contra los extranjeros, o, en general, contra los grupos tnicos diferentes, o contra
personas cuya fisonoma social, poltica y cultural se desconoce. En la ltima dcada del
siglo XX se manifest muy agresivamente en todas las sociedades y en lugares donde
cohabitan diferentes grupos tnicos, que no estn ni mezclados ni integrados en las
comunidades autctonas. Como el racismo, la xenofobia es una ideologa del rechazo y
exclusin de toda identidad cultural ajena a la propia. Se diferencia de ste por
proclamar la segregacin cultural y aceptar a los extranjeros e inmigrantes slo
mediante su asimilacin sociocultural.

Y
Z

Zona de integracin Apoyo comunitario en las zonas de fronteras, propiciando e

incentivando el respeto y la preservacin de la identidad tnica y cultural de los
habitantes de esas porciones territoriales y promover su desarrollo econmico y social.
Zona de vulnerabilidad
Por zona de vulnerabilidad entendemos las caractersticas
del lugar donde una persona o grupo, desde el punto de vista de su capacidad para
anticipar, sobrevivir, resistir y recuperarse del impacto de una amenaza de tipo social.
Implica una combinacin de factores que determinan el grado hasta el cual la vida y la
subsistencia de alguien queda en riesgo por un evento distinto e identificable de la
naturaleza o de la sociedad.
Zona de marginalidad
Dicho del lugar donde una persona o de un grupo que vive
o acta, de modo voluntario o forzoso, fuera de las normas sociales comnmente
admitidas. Falta de integracin de una persona o de una colectividad en las normas
sociales comnmente admitidas.