Você está na página 1de 9

Digitally signed by

Joseph H Zernik
DN: cn=Joseph H
Zernik, o, ou,
email=jz12345@ea
rthlink.net, c=US
Location: La Verne,

~Dnrj):
Wosril DfJ§up£riJi£~Dr5 California
-)DT rrrp^t- T':TfiT
{tar' 4-4.-fi*4.+
Date: 2010.01.21
13:42:38 -08'00'
,
.',
...., ;
- ':'.'
<1Iaunt~
14 l

\tLfi1dfiIv of
.

f pins
?t,x#p'
J\uB·elez
t}s
I!4lCHA L D.
MICHAEL DrANTONOVICH
ANI-ONQVIC,H
Janu ry8,2010
January
8, 2010 SUFEIR\IISOR
SUPERVISOR

Jos ,H.Zernik
Joseph H. Zernik
P.O. Boxx 526
526
P . O .
La Ve ne, CA 91750
La Verne, CA 91750
- Dear '.F.r "
Dear Mr. Zmnik:

Thanky,oufor contaCting
Thank you for contacting my officer
myoffice r:egi ingthe
regarding thearrest
ilrrestand
andbooking i formation
bookill~] Jrlformation
pertai ing to inmatesRichardFiner and onaillGottschalk. I apprecia
pertaining to inmates Richard Fine and Ronald Gottschalk. ; appreciate,a it.
it

Our re rds indicate


Our records indicate that yournumerous
thatyour nunletods writ{enand
written andtelephonic
telephon,ic,
inquiris have
inquiries havebeen
been
refen, to the Sireriff's
Depar.tm,ent for
referred to the Sheriff's Department for a a direct
direotresp.onse
iersponseto'yor-r.
to Encl secJ
you Enclosed arecopies
are copie,s
of the rS to you from the Sherilff's
De artment dated November 4, 009
of the letters to you from the Sheriff's Department dated November 4, 2009 and and
Dece ber29,2009. Thereis nothingfu he4imyrrfficecan cloto assi t youin this
December 29, 2009. There IS nothing further my office can do to assist you in thiS
matter
matter.
lf you 4re dissatisfied
If you are dissatisfied with
with the
the Sfreritf,s
Sheriff's re ipol1g,e,
response, you may
you direct yoLlr
may direct oncernsto
Yo\..lr concel'ns to
Cynthid D. Banks, Di:reetor,Deparfment
Cynthia D. Banks, Director, Department off Cornmr-rnity
Community & & Senior
Senior Senvi
Services es at
at 3175
3175 We,st
West
rd )CI020. J'he Ddpartrrrent of
Sixth Street, 3 Floor, Los Angeles, CA 90020. The Department of Community & C rnunity &
Seni:qr icespro,vides
Senior IServices provides f,air
fair a:nd
qbjecti e rslti,ew
and objective of nnatters
review 0f matters Whrsre
where cc cernedpafties
concerned parties
are dissatisfied withthe response
are dissatisfied with the response Xlrovid
provided d b-y
oy the
the Sheriffs
Sheriffs Departmen
Department
Thank you.
Thank you.

Sincerely,
y
SinC,erel , .: c-,·
.\ (\ 'r-L!t/\)
\
-'-1 -
Ij
-~
~
~IiCHAEL
CHAEL'Q...ANTONOVte
S'uper'vJsor"
NTONOV
S'upervisor

MDA;apg
MDAapg

c:
Cynthia
Cynthia D.
D. Banks,
Banks, Director,
Director, llepafi
Depalimentof
of Conrrnunitv
Community && Sienior
Senior Services
Services

ROOM 869 KENNETHFIAHNHAI-LCIFADM|fiJISTFIATIO.N,WESTTE.M'PLE


ROOM 869 KENNETH HAHN HALL OF ADMINiSTRATION, 500 WEST TEMPLE$TREFI STREET,tOS ELES,GALIFORNIA
LOS ANGELES. CAL1FORNIA{}OO1 2
90012
TELEPHONE(213) 974-5555I FAX (213) 974-10110. ITE http:,lilantonovich
"Co,la.ca.r.rs/• E,MAIL
TELEPHONE (213) 974-5555' FAX (213) 974-1010 • WEBSITE I1ttp:/lantonovich,colaca.us/ MAIL fifthdistrict@f acbos.org
f1fthdis1rict@lacbos.org
Camtruty
Coun~y qf .Los
o/Los r&ngerles
Angeles
Sheri's s$eHignlrctrne3,rlg:
$fterl$$'g Department. H*e*wsf;iltrffi
HeadquarterstregFs
4{7'0t},Rant
4700 or,r
Ramona Bauh aavd
a Boulevard
-"1 o
Monterey P,xrh, g t 754-rt U,O
{iahifornia:
Monterey Park, California 91754-2169
{ diy is. }J";". ,57;if

Decernber
December 29,2009
29, 2009

Mr.Joseph
Mr. Joseph Zernik
Zernik
POBox
PO Box526
526
La Verne,California
La Verne, California
g1TS0
91750

DearMr.
Dear lt/r.Zernik:
Zernik:

Thisle'tter
This ietter is in
is in response
response to yourfax
to your fiax:
rerquest
request foraccess
for ac;cess
to arrest
to arresliand
andbooking
bookingt
papersof
papers crf
inmates. Richard Fine,Booking No. 182436',7and RonilldGotts,chalk,Boof<iig
inmates: Richard Fine, Booking No. 182436l and Ronald Gottschalk, Booking Nio,
No.
2088144.
2088144.

Yourmquest
Your request
addressed
addressed to Sheriff
to sheriff8aca
Eiacastates:
states:

In response
In response to requests
to requests for ass~stance
for assistancer brySupervisor
by fiupervisor Antonovich
Antonovich regandinrg
regarding <ienial
denial
of access to public records b'yyour ofllic,e,
rvl'rene public
of access to public records by your office, whe~e public access accesswas providecf
was provided by'
by
California
California PublicRecords
Public RecordsAcI,
A,c1l,
$uperrvisor
Supervisor l\ntonrcvich's oitficeinformed
Antonovich's office informedl met,hat
me that
youroffice
your office stated that you
stated that you faxerrdme aa respor\s,e
faxed me r€)sponse on
on Novermber
November 4,2009. ha,reno
4, 2009. I have no
record of such fax, and wottlcl
record of such fax, and would bel be gratalfirl
grateful if youcould
if you could s€nrd
send it
it again, hoping6at
agair., hoping that it1t
indeed
indeed included
included thethe requested
requested public records --arrest
publicrer:or,cls_. arrest ilncJ
and boo[ing
booking recordi
records c,f:
of:

1.
1. Booking
Booking No.
No. 1B243OT
1824367 Ric,hard
Richard Fine
Fine
",2. Booking No. 2088144
2. Booking No. 2088144 Rornalcl
Ronald Gottschalk
C30ttschalk
rCbviously,
Obviously, concern
concern was
was thart
that the
the Sheriffs
Sheriff's D,epartment
Department was was holding for t]
holding for 9 months
months
,Attorney Richard Fine in violartion of thretarar,
and the
Attorney Richard Fine in violation of the law, and the cfi=nial derial of of acCess
access toto arrr:st
arrest
iand booking papers
and booking papers was
was meatnt
meant 1lo
to cover
cover upr
up thart
that fact.
fact. L-ikewise,
L.ikewise, his
his holdinrq
holding ilnin a
a
hospital room, with no medical
hospital room, with no medical iiustification'vvas likely
justiffcation was likely to to b,e
be aa vrrby of l<eepirngl
way of keeping hinlhim
off the three times a day routine counts of inmertels - since Richard
off the three times a day routine counts of inmates - since Richard Fine was an Fine wari an
"off
"off the record", "off
the record", "off the
the count"
count" inmate.
inmate.
-fhe
The holding
holding of
of Attorney
Attorney Gottscl.ralk,
Gottschalk, sinc,e
since relleased
released on bail, likewise,
on bail, likewise, wils
was inin aa
medical facility,
and
medical facility, and again
-.c;oflo€rn
again _. concern v/as
was that
that it
it was
was inin vicllation
violation ofof the
the law.
law.

AAwell-recognized civil rights


well-recognized civil rights org;ianization,
organization, whic;h
wt'lich advised
advised meme in
in this
this matter,
matter,
stated that theyroutinely madie such rr;quersts in other counties
stated that they routinely made such rt;}quests in other counties of of Calilbrnia,
California, and
and
that
that other
other counties
counties routinely
routinely connplied
complied with
with tlre
the law.
law. There!
There wa$was nono reason
reason wlhy
why
the
the Los
Los Angeles
Angeles County
County Shrerifl's
Sheriff's DepartlTrofit
Department would
would not
not likewise
likewise comply
comply vuitlr
with thet
thH
law.
law.
0/
J.o{t,/rirr, of Sn"t,r"o,
fl7l7radi!J;:Jfl CSeruice ,\rnce
(Since /dJo
1650
JosephZernik -2- Decemlber29',2009
Joseph Zernik -2- December 29, 2009

Enclosed is; Copv oriherettei Cornpijseo tivCommander


Cornminoei tr,omaiM. l .Lain9,
lainii,E xecutir,re
Enclosed is a copy of the letter composed by Thomas Executive
Assistant,Officeof the Sheriffwhichr was,J faied
r Gr..\E Lt to yclu on
L,l I Novermber 4, 2009, irrdicating
Assistant, Office of the Sheriff wtlich was faxed to you on
r\,, yLrtJ
NovE~mber
l \Lrv$l l luul 4,2009, indicating
the circumstances involving Mr. Rircharrd Fine's a,rres;t.
the circumstances involving Mr. Richard f=ine's arrest.
'Bookinginformation
not exemptfrom
l'romthe
thePublic
PublicHecords
Booking information not exempt lFlecords
Actrelating
Act retlating
totoRichard
Richard Fine,
Fine,
BookingNo.1824367and RonaldGo:ftscha,lk,, Bgroking
No. 20t]g144
Booking No. 1824367 and Ronald Gottschalk" Booking No. 2088144 isisenclosed.
enclosed,
Yourconcernas to where Mr.Fine
Firreand
andMr.
lt4r.
Gottscherlk arelwerre heldwhile
whileini,n
Your concern as to where Mr. Gottschalk are/were held
Department custody is in the fornlof,arn inte,rrogertoryr.
The putrlic Rqcords Actdoes
dor=s
not
Department custody is in the form of an interrogatory. The Public Records Act not
requirethata publicentitycreatea rec;ord in c,rdelrto
respond troaa -equest
request for
require that a public entity create a record in order to respond to for
information. The Act only require,sthat certiainreoords aiready in existence bemade
made
information. The Act only requires that certain records already in existence be
available;it doesnot requirethe purbtlc; entity to ernsrrrrer
interrogatori$s.
available; it does not require the public entity to answer interro~latories.
lf youhaveanyquestions, pleaserc;ontactcynthiersheckellsof theDiscovery
of the DiscoveryUnitat
at
If you have any questions, please contact Cynthia Sheckells Unit
323-890-5023.
323-890-5023.
Sincerely,
Sincerely,
LEROYD. BACA,SHERIFF
LEROY D. BACA, SHERIFF

/) /,
~'/L t i ; C/o" /[/ "---
J6dy A. Gerhardt, Lieutenant
RiskManagement Bureau
Risk Management Bureau
Enclosed
Enclosed
t
../

6.nu.n:!y
QInunt1! of t:[tsn,
fi ~I1ln£( 1\n~v~h~z
A.ngeIex
'*
~hzriff frepurtrnent
Sheriff£ 313eparfm:ent lHeulguufrtrs
j}i:ec:rbquartzrs
4i'Ag3Ramnrm
47UO llsffiurn a'i'@.nuletmrO
Wttnbburb
,ffisfi/,l:reg
i!1ftOmZr21! ilp'ur
h.,([[cdifornia
:wrarIt, gLZF4- ZUig
6.u.Lr,ts:rrrw
£1754-2169
LEROY D. BACA, sHERTFF
LEROY D. BACA, 51"'l£RIFF

November4,4,2009
November 2009

Mr.Joseph
Mr. Joseph Zernik
Zernik
Via Fax: (801) 998-091
Via Fax: (801) 998-09177

Dear Mr. Zernik:

The purpose of this correspondence is to respond to the letter you faxed to our office on October
29, 2009 requesting specific information regarding Mr. Richard Fine.

Mr. Richard Fine was arrested by the Los Angeles County Sheriffs Department (LASD) on
March 4, 2009, at II :05 a,m., in San Pedro Court Municipal Division 86, He was booked by
LASD personnel on the same date, San Pedro Court, at 12:23 p.m.

Mr. Fine's confinement to the Sheriff's Custody is the result of a court remand order dated
March 4, 2009, case number 135109420.

I believe this correspondence addresses your request for specific information, and if! can be of
further assistance, please contact me at (323) 526-5000.

Sincerely,

LEROY D. BACA, SHERIF~

~a~~ng'Ex~~stant
ComrnanderThomasM. Laing, Executive Aqi
Office
Officeofofthe
theSheriff
Sheriff

<77iT'aJtlion
9J1 c7 f ..I .
-.JraOJ!lonor{
~ r~' .
C?J clietaice
cJerVlce

tt l'< (k-
BOOKfNGNUMBER:
BOOKING NUMBER:!824367
1824367

"~,:,"'-'
..' ....._'._.
':':~
. .....----_'. .;.
...- ....._ _... -_.--'---_
.. ... ..-. __.. _---_ ..__ . ...BACK..
.-.- ---~,

(The information
(The information was
was current
c as of: 12/29/2009 12:23)
Booking No.:
Booking 1824367
No.: 1824367 Last ]rlame
:
Last Name: FINE First Name: RICHARD Middle Name: I
iddle Name:

Sex M
Sex: M Race:'!V
Race: W DateOf
Date Of Birth:
Birth: 0112211940
01/2X11940 Age: 69' Hair: GRY O
Eyes: BRO Height::509
Height: 509

Wei
Weight: 175 File Nc.:

CLr Level: 0:
Charge

ARREST
ArrestCharge:
Arrest Charge:1209CCP
1209CCP Charge Description: CIVIL CONTEMPT

ArrestDate:
Arrest Date:03/0412009
03lB4n0A9 ArrestTirrre:
Arrest 1105 Arrest Agency: 4005
Time: 1135 Agency Description:: LASD-
LASD-
WA]RXIANTDETAIL UNIT, CSD
WARRANT
2

DateBooked:
I Date Booked:03/0412009
0310412009 Time
Time Booked:
Booked:1223
1223 Booking Location: M36 Locati,on Description: CRT -
I SA]!{JPEDRO
]PEDR MUNI DIV 86
^:^........*....--.-
^-.....-..
- SAN

BAIL
'otal 'fotal
IT;-t~iBailA~~~t:·NO··BAii-····-:r~t~iilo:dBaiI)~~()untO-:OO·-Gra;;:dT~t·~i~·N·OBAii············i
Bail Amount: NO BAIL Hol

HOUSIN
HOUSING LOCATION
Housing
Housing Location:
Location: CJ Nlodule:
}":fodule: 7000 Row: R Cell: 7057 Bunk:
i
Permanent
Permanent Housing
Housing Assigned
Assigned Dat,e:
Date: 06/1
06/18/1009 Assigned Time: 1715 itor Staturs:
Visitor Status: N

Facilig':
Facility: MEN'S CENTRAL JAIL
Address:441
Address: 441 BAUCIHET
BAUCHET STREET City: LOS ANGELES
Ij
For Counlyfacility
IFoi' County facility visiting
visiting hours, Please
tPltosecall (2/3) 473-6080 at Inmate Informai'ioll Center.
:';ellter.

COURT
!Next Court
fNext Court Code:
Code: Next Cotrt
Court Date:
Date: l',[ext
Next Court
Court T'ime:
Time: 0000
0000 Next Court Case: !
Next
! !
i
! Court Name:
i
-_. __._ __ __
..... ._.
Court Address: Court City:
._--,..,.,.~-----,------,-_ .. ..........
~-_ ~._---_ ....... -.....-- __ ... _---~~._._ ........ _._.. ;
~,-~
BOOKING
BOOKING NUMBER
NUMBER: : 1824367
L824367

RELJ8ASE:

~
-----------'-'-----J
Release D.ate: Releas.e R.e..a.s..on:. . R.e.'.lS..on. Description:
_.. __.._ _.,._'Descrip,~()I1:
.._-----_. Release Agency: .1'I.geIlc.!'
_------_.~~_._--"---_ _~. --~_
. .. _._.
_------_.._ --_ __
._._~-_

<::::ase Information
ation

8S109420 1209CCP
B5109420 1209CCP o NO
,'il'?
BAIL
'oo
.00 o
SOOK|IriG
BOOKING NUMBER:
NUMBER: 2088144
2088144

'-").-*
ir:
-rl'' a. I-"- *"
.".,i i:il$r,.:1 .;
1
I . f . ]

,/i

(The informailion
informaltion was
was cUrr,ent
curren! as 1'212912009 12:23)
as of: l2l29n$
Booking No.: 2088144
Booking No.: 2088144 Last
Last Name:
Name: GOTITSCIIALK
GOTTSCHALK Fir:rit
First Name:
Name: R
RONALD iddleName:
Middle Name: NORTON
NORTDN

Sex: M
Sex: M Race:
Race: W Date
Date Of Birth:
Birth: 0?/1litlg43
07/15/1943 Age:
Age: 6(i
66 Hair:
Hair: B
BRC Eyes: BRO
BRO Height:
Height: 510
510

Weight:
Weight: lES
185 Fil,e
File No.:
No.:

Charge
Chal'ge Level:
Level:

r---~~-·-----··~····_·"~·¥-"·"-·~--------·-----W-----""
ARR.EJST
ARREST
_.__ _ _.._ _ _._._ _.__ ~._. __._._._._ . .__:.._._ __ __ N _ ••••• H.h _ _ . ,

I Arest
Arrest Charge:
Charge: 487(A)PC
487(A)PC Charge
Charge Description: GIIAI.{D
GRAND THEFT PERTY > $4OO
THEFT MONEYJPROPERTY $400
II An'est Date: Arrest
Arrest Tiure:
Time: 1235 Arrest Agency:
Arrest Date: 10/08/2009
10/0812009 1235 A:rest Agency: 1989
1989 ription: LACO-
Agency Description:

Time BookedD:::~C::~:::::on, IRC LocationDescriptioo, IRC


DISTRICT ATTOTINEY

DateBooked,
I Date 10/08/2009
Booked:10/08/2009 Time Bookerd:2024 Bookingl-ocation:IR Description:IRC i

_ _.__Amount: __._ 0__


iTotal Bail Amount:
....• .. _ _••.... _
T'otal
Total Hold
_-_ BAII,
__-_
BAIL
.•..• _ ..

Hold Bail
..- •...._ _......•....•.
Bail Amount: 0.00 0.00
__._-_._.. _. - ._._-_ .
Grand Total: 0.00
lTotal

-------------------'------------.
I]IC}USING
HOUSING LC)CA.TION
LOC.ATION
...,.....,,··~-i

I
I

!
Permanent Housing Assigned
Pennanent Housing Assigned Date:
Date: 10/14/2009
10/1412009
Housing
Housing Location:

-
Location: Module:
Module: R.ow:
Row:

Assigned
Assigned Time:
Time: 1516
Cell:
Cell: Bunk:

Status: 0l)
Visitor Status:
i

!
I
Facilit5r:
Facility:
Address:
Address: Ciry:
City:
I
]POI'
.
For County
_ .. _~.-
visiting hours,
facility vistling
Countyfacility hours, Please
-- caLL (213,1
Piease coll
__
473-6080at In
(213) 473-6080
.. ..__ ._.~_. __._
Inmate Information Center.
Center.
.. _-~--_ .. __ .~._._._~-_.,------_ .. _--. __.--------_._-,
COURT
COURI.T
r· Co~'-C-od-e-:
,.

Next Cor:rt
..

M-3-0 --·N~~t-C-ourt-.
ffi;

Code:M30
:::;-- . -

Next Cor:rtDate:
"
,!
_:

D.rte: Lzl0tTnAAy
Li/07J2"O·09-Nex-t-C;m Time: 0800 Next Corut
Next Court Case:
Case:
I 8436199601
BA36199601

I Court Name:
Court Name: ILOS ANGELES M{JNI
LOS AI.{GELIESMUNI CT DIDlV 30
'-- .~ourt Address~_~_~.:2'~~PI~~~~~ __C,~u:: C:~~ L~S ANGEL~S~~~~__._.
CourtAddress:
210 W. TEMPL,E STREET Crcrut
City: ~
RELEA.SE
RELEASE;
BOOKING
BOOKING NUMBER:
NUMBER: 2088144
2088144

1
ActualRelease
Actual ReleaseDate:11/06/2009
Date: 1110612009 Release
Rel:al;eTime:
Time:0902
0902 Release
lteleaseReason: : BOND
BTOND Reason Description:
BOND
BOND

Release.Ag;ency:
Release Agency: AgencyDescription:
Agency Description:
_._--------- ---_ _."'._._._-----_._._----_._.__._------_._-_._ --_.._._
"' - _ _-_._-----_._._-_._-_ __._ - _ _•..._-_:.

CaseInform$fiori

8A361996R REMOVA
BA361996R REMOVA t/osl20
11/05/20
M 0 .00 0
M LL 09

LOS
LOS 210 W.
210 W.
8A3619960 487(A)P ANGELE
ANGELE TEIII4PL
TEi.'v1Pl. LOS
LOS
BA3619960 487(A)P 2/OV/20
12/07/20 t/05120
11/0Sn,O BON
BON
F SS MUNI
MUNI E
E ANGELESL'
ANGELESLJ 0 .00 0
11 (;e 'ff-DIV -STREE
PT 09 09 D
IJ
CT DIV STREE PT
3
30 0 T7
s* $Hdd
H,F;$Ff
Ht*iHHH
$ gS ukh*os
H3
fifrg
~~¢Pos1;,_
c )

614 ( - lm

-
o

'"
2)
-- >

MICHAEL D. ANTONOVICH
rr
-
. ( j, + m : -

...~
t A = t!2

:g ._,gl) gE$Fi
E3=

§~~ ,",i.~#.::#"'::::; ....

" qfr
SUPERVISOR

II

E*dS\
I , ~.."llJ;>;"'ll17~
!

E
5-
q
q
: =

~"'flI1N'·"lt~.WI~
- 3

ROOM 869 KENNETH HAHN HALL OF AD~!IINISTRATION


6
ttl
:
x

in9-
md-

500 WEST TEMPLE STREET


.-

LOS ANGELES. CALIFORNIA 90012


00.61°
n
Ih

$J,,',1";

(J
02 1M

ti :i-r
0004247866 20',~

rJr:i
MAILED FROM ZIP CODE g ' ; 12

q wE-

oSxr
?(-
Joseph H. Zernik

. o =
o x - r
l l ,
*t ,-,!ohd

> o o
J

P.O. Box 526


a
r

O
v

cx
La Verne, CA 91750
-

O
N
"r
=
\
?

/
/
/
b

.
|
,
1.,r,

~::~~:. '~:~E-:;;:::±:::)t:::~~:S E!::jj:HS II. i" "II j, II j, j, i. Jj, " Jill II it i i.1i II " j Ii. /j, Ii. II II
t t
l.t I
:Ji

t t t
:rt
I

'
rtrl
!fr

*
J J , , "
'-'

Você também pode gostar