Você está na página 1de 226

Service

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

Body Repairs

Bora 1999
Bora Variant 1999
Golf 1998

thi
sd
o
cu
m
en

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Service Department. Technical Information

ht
rig
py
Co
t.

Edition 06.2010

Service
Repair Group overview for Body Repairs

Repair Group
00 - Technical data
50 - Body - front
51 - Body - centre

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

53 - Body - rear

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.
All rights reserved.
No reproduction without prior agreement from publisher.
Copyright 2010 Volkswagen AG, Wolfsburg

BOR53201020

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Contents
olkswagen AG
en AG. V

00 - Technical data . . . . . . . . V.o.lks.w.ag. . . . . . . . . . . . .do. e.s n.o.t g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ua
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ra.n.te. . . . . . . . . . . . .
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o.r a. . . . . . . . . . .
c

Vehicle
..........
Vehicle
..........
Identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle data plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body foam insulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Galvanized body parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strengthened steel body panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laser welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body panel gaps/shut lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body - front (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body - rear (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body - front (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body - rear (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body - rear (estate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body - front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body - centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body - rear (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body - rear (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Body - rear (estate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Floor group - front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Floor group - centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Floor group - rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alignment jig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview, Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview, Bora, Bora estate, Golf estate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview, Golf 4MOTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview, Bora 4MOTION, Bora estate 4MOTION, Golf estate 4MOTION . . . . . . . . . . . .
Portal gauge (2-door) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portal gauge (4-door) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
r
fo
ng

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

un
le

ility
ab
y li
an
pt
ce

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

1
1.1
1.2
1.3
2
3
4
5
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6

by
ed
identification
ris data . .
o
th
identification
number
au
ss

1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
6
8
10
12
14
16
16
20
27
30
33
36
37
38
39
39
50
53
58
63
64

50 - Body - front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
1
1.1
2
2.1
3
3.1
4
4.1
5
5.1
6
6.1
7
7.1
8
8.1
9

Renewing engine bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Right engine console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing intermediate piece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing wing connecting plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing upper wheel housing longitudinal member . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing front wheel housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing front wheel housing - partial renewal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing front longitudinal member . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing front longitudinal member - partial renewal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing front section of longitudinal member . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents

65
65
67
67
69
69
71
71
73
73
75
75
77
77
79
79
81

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
9.1

Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

51 - Body - centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .lk.sw.a.ge.n.AG. ..V.olk.s.wa.g.en. A.G.do. e.s n. . . . . . . . . . 85


ot

Vo

Renewing roof (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . e. d.b.y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g. u.ar.a. . . . . . .


n
is
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u.th.or. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t.ee.o. . . .
ra
a
Renewing roof (Bora) . . . . . . . . . . .ss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .c . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing roof (estate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions for roof railing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing front roof cross member . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing roof reinforcement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing rear roof cross member (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing rear roof cross member (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing rear roof cross member (estate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing A-pillar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing inner A-pillar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing B-pillar (4-door), renewing B-pillar (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing inner B-pillar (2-door) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing inner B-pillar (Golf 4-door), renewing inner B-pillar (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing outer side member (2-door) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing outer side member (Golf 4-door), renewing outer side member (Bora) . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing side member reinforcement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Includes: Web plate part section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing floor panel - partial renewal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

85
86
89
90
92
92
98
99
99
101
101
103
103
105
105
107
107
109
109
113
113
116
117
119
119
122
122
126
126
129
130
132
132
135
135

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

1
1.1
2
2.1
3
3.1
3.2
4
4.1
5
5.1
6
6.1
7
7.1
8
8.1
9
9.1
10
10.1
11
11.1
12
12.1
13
13.1
14
14.1
15
15.1
16
16.1
17
17.1

53 - Body - rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138


1
1.1
2
2.1
2.2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6

ii

Contents

Renewing rear cross panel (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing outer rear cross panel (estate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing complete rear cross panel (estate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Welding in lock carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Welding in inner side panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Welding in lower D-pillar reinforcing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-pillar reinforcing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138
138
140
140
141
144
144
144
146
146
147
148

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Welding in inner D-pillar reinforcing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Welding in tail light cluster mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Welding cross member to inner rear cross panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing rear cross panel (4MOTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing complete rear cross panel (4MOTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing centre piece of rear cross
wagen AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G. Volks(Bora)
Apanel
do
agen
Removing . . . . . . . . . . . .V.ol.ks. w. . . . . . . . . . . . . . . . . . e.s.no. t .g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
y
ua
db
r
Renewing rear roof cross
ise panel (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . a.n.te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
r
o
e
h
Removing . . . . s.a.ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o.r a.c . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s
Renewing tail light mounting (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing cross member carrier (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing cross member carrier (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing towing eye (4MOTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing C-pillar reinforcement (estate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing cover plate (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing longitudinal member - partial renewal (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing longitudinal member - partial renewal (4MOTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing rear longitudinal member (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing longitudinal member - partial renewal (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing side panel - partial renewal (2-door) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing side panel - partial renewal (Golf 4-door) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing side panel - partial renewal (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing side panel - partial renewal (estate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing outer wheel housing liner - partial renewal (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing outer wheel housing liner - partial renewal (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing outer wheel housing liner - partial renewal (estate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing spare wheel well (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing spare wheel well - partial renewal (Golf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renewing spare wheel well (4MOTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

un
le

ility
ab
y li
an
pt
ce

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

3.7
3.8
3.9
4
4.1
5
5.1
6
6.1
7
7.1
8
8.1
9
9.1
10
10.1
11
11.1
12
12.1
13
13.1
14
14.1
15
15.1
16
16.1
17
17.1
18
18.1
19
19.1
20
20.1
21
21.1
22
22.1
23
23.1
24
24.1
25
25.1
26
26.1
27
27.1

Contents

149
150
150
151
151
153
153
157
157
160
160
162
162
165
165
167
167
169
169
172
172
174
174
176
176
178
179
181
181
183
183
185
186
189
190
193
193
197
197
202
202
204
204
207
207
210
210
212
212
214
214

iii

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
28
28.1

Renewing spare wheel well (Bora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217


Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Contents

do
c
um
en

iv

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

un
le

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu , Golf 1998
y
b Bora 1999 , Bora Variant 1999
ara
d
nte
ise
r
o
Body
Repairs
Edition
06.2010
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

Technical data

Vehicle identification data

1.1

Vehicle identification number

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

00

Identification plate

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

1.3

ht
rig
py
Co
t.

The identification plate is located on the left suspension turret be


low the cover support.

do
c
um
en

1.2

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

The vehicle identification number (chassis number) is stamped


on the rear cross panel of engine compartment. It can be seen
through a window in the plenum chamber cover.

Vehicle data plate

The vehicle data sticker is located in the spare wheel well at the
rear of the vehicle.

1. Vehicle identification data

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Body foam insulation

On this vehicle various bodywork cavities are foam treated.


The location of the foam treatments is described in the individual
repair instructions.
n AG. Volkswagen AG do
Treating with foam reduces the transfer of noises to the
ageinterior
es n
ksw
l
ot g
o
when driving.
yV
u
b
ed

ara
nte
e

ris parts (parts des


Treatment is via pre-formed synthetic material
ho
ut
ignation: insulation).
a
s
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

In the parts catalogue the insulation is shown on figure 864-00.

or
ac

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

The pre-formed parts are fitted during body shell construction and
they increase their volume in the paint shop drying oven at ap
prox.180 C, after priming.
As these temperatures cannot be achieved under normal work
shop conditions, proceed as follows:
Prerequisites

Before continuing with this procedure, ensure that the part for
replacement is correctly prepared e.g. cut and adapt to fit,
corrosion protection measures.
Remove foam material remains on vehicle.
Repair any damage to body paint.
Renewing insulation

Install insulation on vehicle.

Rep. gr.00 - Technical data

AG.

Carry out cavity protection to repair area after painting vehicle.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Do not SG weld 15 mm either side of insulation.

ht
rig
py
Co
t.

Attach new part (e.g. A-pillar) and locate new part by pressing
gently in area of insulation and weld in.

thi
sd
o
cu
m
en

Apply sealing cord AKD 497 010 04 R10 around circumfer


ence of insulation.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Galvanized body parts

The vehicle consists completely of body panels galvanized on


both sides!
Before carrying out body repairs, refer to the following informa
tion: General notes; Body repairs, General body repairs; Work
procedures; Galvanized body parts.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

3. Galvanized body parts

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

Prote
cted
by

Various front parts of chassis (hatched items)


Plenum chamber (hatched items)
B-pillar, roof reinforcement (hatched items)
Rear reinforcements (hatched items)

Rep. gr.00 - Technical data

AG.

Reinforced body sheet-metal is used in following body areas:

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Workshop manual general information, chapter: Repair pro


cedures

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Strengthened steel body panels

ht
rig
py
Co
t.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Laser welding

un
le

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
On this vehicle the roof below the roof strip is welded
by
laser.
d
nte
ise
r
o
eo
h
With laser welding, a high-energy beam of alight
is directed over
ut
ra
c
s
s optical fibre.
the seam to be welded by optical lenses or

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

For repairs the laser weld seam is replaced by a SG plug weld


seam.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

During the welding process, the upper panel is melted onto the
partially molten lower panel, creating a welded joint without the
need of additional material.

5. Laser welding

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Body panel gaps/shut lines

6.1

Body - front (Golf)

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Note

Gaps are always given in millimetres.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

ht
rig
py
Co
t.

thi
sd
o
cu
m
en

To adjust or check gaps, use special tool 3371.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

6. Body panel gaps/shut lines

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

6.2

Body - rear (Golf)

Rep. gr.00 - Technical data

AG.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Gaps are always given in millimetres.

ht
rig
py
Co
t.

To adjust or check gaps, use special tool 3371.

do
c
um
en

Note

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

agen
lksw
Vo
by

AG.

6. Body panel gaps/shut lines

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

6.3

Body - front (Bora)

Prote
cted
by

Rep. gr.00 - Technical data

AG.

10

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Gaps are always given in millimetres.

ht
rig
py
Co
t.

To adjust or check gaps, use special tool 3371.

do
c
um
en

Note

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

6. Body panel gaps/shut lines

11

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Body - rear (Bora)

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

Note

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

6.4

To adjust or check gaps, use special tool 3371.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

ht
rig
py
Co
t.

12

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Gaps are always given in millimetres.

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

agen
lksw
Vo
by

6. Body panel gaps/shut lines

13

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

6.5

Body - rear (estate)

Rep. gr.00 - Technical data

AG.

14

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Gaps are always given in millimetres.

ht
rig
py
Co
t.

To adjust or check gaps, use special tool 3371.

thi
sd
o
cu
m
en

Note

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

6. Body panel gaps/shut lines

15

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

7.1

Body - front

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

r
fo
ng
Rep. gr.00 - Technical data

Prote
cted
by

16

AG.

Distance between front longitudinal members

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Distance between suspension strut mountings

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Body dimensions

ht
rig
py
Co
t.

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

un
le

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
no
l
o
Bora 1999
t gu, Bora Variant 1999 , Golf 1998
yV
b
ara
d
e
nte Body Repairs - Edition 06.2010
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Dimension between top of wheel housings (bonnet hinges)


Distance between wheel housing front upper corners

7. Body dimensions

17

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

r
fo
ng
Rep. gr.00 - Technical data

AG.

18

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Distance between bonnet hinge mounting and wheel housing


front upper corner

ht
rig
py
Co
t.

Diagonal distance between bonnet hinge mounting and wheel


housing front upper corner

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Diagonal dimension for windscreen aperture

Note

The front and centre sections of the Bora body are identical to

the Golf

Dimensions only given for checking purposes. Correct dimen

sions are defined by alignment bracket set.

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Dimension plenum chamber flange - centre of roof flange

thi
sd
o
cu
m
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

7. Body dimensions

19

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
olksw

AG.

The front and centre sections of the Bora body are identical to the
Golf
Door aperture width (2-door)

20

Rep. gr.00 - Technical data

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Note

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ss

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Body - centre

agen AG
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c

ht
rig
py
Co
t.

7.2

AG. V
agen
ksw
l
o
yV
db
ise
r
tho
au

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee 1999 , Golf 1998
Bora
1999

,
Bora
Variant
o
h
t
or
u
ac
a
Body
Repairs
- Edition 06.2010
ss

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Front door aperture (4-door)


Note

The height of the front door aperture on 2-door and 4-door vehi
cles is the same.

7. Body dimensions

21

r
fo
ng

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

ht
rig
py
Co
t.

22

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

Rear door aperture

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Distance between A-pillars

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

7. Body dimensions

23

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

AG.

Rep. gr.00 - Technical data

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

24

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Dimension between B-pillars (2-door)

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

Dimension between B-pillars (4-door)

thi
sd
o
cu
m
en

7. Body dimensions

25

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

do
c
um
en

26

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Dimension between C-pillars (4-door)

7.3

Body - rear (Golf)

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

Distance between rear wheel housings

Distance between mountings for tail light cluster

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

7. Body dimensions

27

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Rep. gr.00 - Technical data

AG.

28

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Distance between rear longitudinal members

ht
rig
py
Co
t.

Width of rear lid aperture

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

, Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
Bora 1999
agen
oes
ksw
not
l
o
V
g
y
ua
b
ran
ed
tee
ris
o
h
t
or
u
ac
a
ss

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Distance between cross panel flange and roof flange at centre of


vehicle
Note

Dimensions only given for checking purposes. Correct dimen


sions are defined by alignment bracket set.

7. Body dimensions

29

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

r
fo
ng

Distance between top of rear lid aperture and middle of roof flange

AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.00 - Technical data

agen
lksw
Vo
by

30

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Diagonal distance of rear window aperture

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Body - rear (Bora)

ht
rig
py
Co
t.

7.4

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Height of rear lid aperture


Distance between side panel corners above tail light cluster

7. Body dimensions

31

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

r
fo
ng

The front and centre sections of the Bora body are identical to

the Golf

Dimensions only given for checking purposes. Correct dimen

sions are defined by alignment bracket set.

32

Rep. gr.00 - Technical data

AG.

Note

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Distance between rear longitudinal members

ht
rig
py
Co
t.

Distance between mountings for tail light cluster

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

7.5

Body - rear (estate)

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Width of rear lid aperture

7. Body dimensions

33

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
,auBora Variant 1999 , Golf 1998
ac
ss

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

ht
rig
py
Co
t.

34

thi
sd
o
cu
m
en

Height of rear lid aperture

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

Bora 1999
Body Repairs - Edition 06.2010

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
o
gu
Bora
1999
,otBora
yV
b
ara Variant 1999 , Golf 1998
d
nte
ir se
Body
o
e o Repairs - Edition 06.2010
th
u
ra
a
c
ss

do
c
um
en

7. Body dimensions

35

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Distance between rear longitudinal members

7.6

Floor group - front

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.00 - Technical data

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

36

ht
rig
py
Co
t.

Dimensions only given for checking purposes. Correct dimen


sions are defined by alignment bracket set.

thi
sd
o
cu
m
en

Note

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

r
fo
ng

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Floor group - centre

ht
rig
py
Co
t.

7.7

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Note

Dimensions only given for checking purposes. Correct dimen


sions are defined by alignment bracket set.

7. Body dimensions

37

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

7.8

Floor group - rear

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Note

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

Dimensions only given for checking purposes. Correct dimen


sions are defined by alignment bracket set.

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

thi
sd
o
cu
m
en

38

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Alignment jig

8.1

Overview, Golf

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Note

The article number in the figures are identical to the final digits

on the alignment bracket (AB).

The necessary basic set for the alignment bracket is given.

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

-VAS 5090- or

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

AB = Alignment bracket

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

-VAS 5020- (Audi A3) and -VAS 5020/2- (supplementary


AG.

alignment bracket set for Golf 98 )

The right side of the vehicle is shown in the following figures.

8. Alignment jig

39

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
6 - MZ 142
8 - MZ 260
10 - MZ 200
14 - MZ 601
16 - Centring piece, left and
right identical
42 - MZ 200 and TV 400
44 - On AB -4218 - MZ 140
20 - Mounting without MZ
22 - On mounting -2026 - MZ 140
28 - MZ 080
30 - MZ 080
31 - Mounting plate on AB
-3032 - MZ 602
34 - MZ 200

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

do
c
um
en

40

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

Overview of front alignment bracket positions

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
42 - AB for front longitudinal
member

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

44 - AB for wheel housing cor


ner

8. Alignment jig

41

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

77 - Connecting rod between


alignment bracket and longitu
dinal member

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

47 - Mounting for -43- and-45-

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

This combination of alignment brackets are used for adjusting

the wheel housing corner and/or the front section of the lon
gitudinal member.

The complete set must always be used.


Mountings -46-, -47- and the pins -T044-- are secured to the

longitudinal members by screw clamps -1-.

Vehicle must be fitted on an alignment jig if the structural dam

age is large.

Overview of front alignment bracket positions

42

Rep. gr.00 - Technical data

do
c
um
en

Note

AG.

46 - Mounting for -42- and-44-

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

45 - AB for wheel housing cor


ner

agen
lksw
Vo
by

44 - AB for wheel housing cor


ner

ility
ab
y li
an
pt
ce

43 - AB for front longitudinal


member

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

42 - AB for front longitudinal


member

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Overview of front alignment bracket positions

do
c
um
en

8. Alignment jig

43

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
8- - AB for engine mounting
9- - AB for gearbox mounting

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Overview of front alignment bracket positions

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

do
c
um
en

44

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

un
le

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V , Bora Variant 1999 , Golf
Bora 1999
gu1998
y
b
ara
d
nte
ise
Body
Repairs
Edition
06.2010
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Overview of front alignment bracket positions

8. Alignment jig

45

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
6 - AB for front longitudinal
member
10 - AB for subframe mounting
14 - AB and centring piece
-16- for suspension strut
mounting

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

do
c
um
en

46

ht
rig
py
Co
t.

Overview of central alignment brackets

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Overview of central alignment brackets

8. Alignment jig

47

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
18 - AB for subframe mounting
20 - Mounting for AB -2222 - AB for production mount
ing
Front left and right are
identical.
Can be pressed up
wards.
Must not be used as a
reference point (vehicle
0 position).
26 - AB for drilling in floor panel

r
fo
ng

AG.

Rep. gr.00 - Technical data

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

48

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

un
le

ility
ab
y li
an
pt
ce

Overview of rear alignment bracket positions

ht
rig
py
Co
t.

28 - AB for drilling in
nal member

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
ara
longitudied by
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

r
fo
ng

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

un
le

ility
ab
y li
an
pt
ce

ht
rig
py
Co
t.

Overview of rear alignment bracket

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
positions
h
t
u
ra
a
c
s
s

8. Alignment jig

49

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
30 - AB for rear axle mounting
Set body on alignment
jig before adjusting
bracket.
31 - Distance piece, left and
right identical
Use only with rear axle
removed
32 - AB for suspension strut
mounting
34 - AB for drilling in longitudi
nal member

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Overview, Bora, Bora estate, Golf estate


es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

Note

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

thi
sd
o
cu
m
en

50

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Assembly possibilities: -VAS 5020- AUDI A3, -VAS 5020/2- sup


plementary set Golf 4, -VAS 5020/3- supplementary set Bora/
Bora Variant/Golf Variant or -VAS 5090- Golf 4, -VAS 5020/3supplementary set Bora/Bora Variant/Golf Variant

ht
rig
py
Co
t.

8.2

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Overview of rear alignment bracket positions

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

96 - MZ 200 and TV 400

8. Alignment jig

51

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

olkswagen AG
en AG. V
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c

r
fo
ng

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

AG.

Rep. gr.00 - Technical data

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

52

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

Overview of rear alignment bracket positions

ht
rig
py
Co
t.

ri
ho
ut
a
ss

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

wag
Bora 1999 , Bora Variant 1999
olks , Golf 1998
yV
b
d
Body Repairs - Edition 06.2010
se

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
96 - AB for drilling in rear lon
gitudinal member

r
fo
ng

-VAS 5020/5- supplementary set to alignment bracket set Golf


1998 page 39 .

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

Note

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Overview, Golf 4MOTION

ht
rig
py
Co
t.

8.3

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

agen
lksw
Vo
by

8. Alignment jig

53

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
78 - MZ 140
80 - MZ 080
82 - MZ 260 and TV 400
84 - MZ 260
86 - MZ 200
88 - MZ 140
90 - MZ 200
91 - MZ 200

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

un
le

ility
ab
y li
an
pt
ce

54

ht
rig
py
Co
t.

Overview of alignment bracket

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
positions aut
ra
c
s
s

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Overview of alignment bracket positions

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

8. Alignment jig

55

AG.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
80 - AB for rear axle mounting

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.00 - Technical data

ht
rig
py
Co
t.

56

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

82 - AB for rear axle mounting

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
Bora
1999

,
Bora
Variant
1999 , Golf 1998
r
o
eo
h
t
u
r Repairs
Body
- Edition 06.2010
a
a
c
ss

84 - AB for rear axle mounting

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

86 - AB for drilling in longitudi


nal member
88 - AB for insulation mounting

do
c
um
en

8. Alignment jig

57

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
78 - AB for propshaft centre
bearing mounting

un
le

r
fo
ng

Note

-VAS 5020/5- supplementary set to alignment bracket set Golf


1998 page 39 .

58

Rep. gr.00 - Technical data

AG.

Overview, Bora 4MOTION, Bora estate


4MOTION, Golf estate 4MOTION

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

8.4

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

90 - AB for drilling in longitudi


nal member

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
78 - MZ 140
80 82 -

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
MZ 080
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
MZ 260
ut and TV 400
ra
a
c
s
s
un
le

ility
ab
y li
an
pt
ce

84 - MZ 260
pe
rm
itte
d

86 - MZ 200

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

88 - MZ 140
90 - MZ 200

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

92 - MZ 200 and TV 400

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Overview of rear alignment bracket positions

8. Alignment jig

59

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

r
fo
ng

AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.00 - Technical data

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

60

ht
rig
py
Co
t.

Overview of rear alignment bracket positions

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

90 - AB for drilling in rear lon


gitudinal member

8. Alignment jig

61

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

un
le

r
fo
ng

AG.

Rep. gr.00 - Technical data

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

62

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

92 - AB for drilling in rear lon


gitudinal member

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

8.5

Portal gauge (2-door)

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Note

The portal gauge is a alignment bracket for the hinges and

striker plates on A, B or C-pillars.

Basic set -VAS 5007- .

estate.

do
c
um
en

Portal gauge -VAS 5007/5- for Golf 1998 , Bora 1999 and

The illustration shows a portal gauge fitted to a 2-door vehicle.

8. Alignment jig

63

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

8.6

Portal gauge (4-door)

64

Rep. gr.00 - Technical data

AG.

The shows a portal gauge fitted to a 4-door vehicle.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

striker plates on A, B or C-pillars.

ht
rig
py
Co
t.

The portal gauge is a alignment bracket for the hinges and

thi
sd
o
cu
m
en

Note

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Body - front

RO: 50 40 55 50

Renewing engine bracket

WARNING

Observe safety notes!

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes

Right engine console

do
c
um
en

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

1.1.1

ht
rig
py
Co
t.

1.1

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

50

, Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee 1999
Bora
o
h
t
or
u
ac
a
ss

Cutting locations

Separate engine console.


Separate original joint.
Remove front part section.
1. Renewing engine bracket

65

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Drill out weld points -a-, 7 mm.
Remove remaining material.

1.1.2

Replacement part

Engine bracket
Preparing new part
Drill 7 mm holes for SG plug weld seam.

Welding in

Fix new part using alignment bracket.

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

Weld console in, SG plug weld seam.

Weld in weld points -a- from outside, SG plug weld seam.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.50 - Body - front

do
c
um
en

66

ht
rig
py
Co
t.

1.1.3

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 50 52 55 50

Renewing intermediate piece

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes
. Volkswage

Removing

2.1.1

Cutting locations

pe
rm
itte
d
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s
do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

un
le

2.1

n AG d
oes
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG
wage
olks
V
by
ed
ris
o
th
au
ss

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Separate original joint.

2. Renewing intermediate piece

67

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note

Offset parting cut 50 mm to wing connecting plate and intermedi


ate piece.
Partial renewal

If the extent of damage permits, a vertical parting cut can be


made.
Butt weld parting cut, SG continuous weld seam.
Remove remaining material.

2.1.2

Replacement part

Connecting plate

2.1.3

Welding in

Secure new part and check gaps with attached parts.


Spot weld intermediate piece, RP
spot weld seam.
. Volkswag
AG
agen

en AG
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c

pe
rm
itte
d
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com
r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.50 - Body - front

do
c
um
en

68

ht
rig
py
Co
t.

ss

b
ed
ris
o
h
t
au

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

w
Weld in wing connecting
olks plate page 70 .
yV

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 50 53 55 50

Renewing wing connecting plate

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

Cutting locations

r
fo
ng

3.1.1

Removing

ht
rig
py
Co
t.

3.1

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

WARNING

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Cut out connecting plate.


Separate original joint.

3. Renewing wing connecting plate

69

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note
. Volkswagen AG
Offset parting cut 50 mm to wing connecting plate and
gen AG
does
awheel
ksw
not
l
o
housing upper longitudinal member.
gu
yV

Partial renewal

b
ed
ris
o
h
t
au
ss

ara
nte
e

un
le

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

A part section repair is possible using parting cut -1- shown.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

Remove remaining material.

Replacement part

Connecting plate

Transfer parting cut to new part and cut out.

Prote
cted
by

Weld new part in, RP spot weld seam.


Butt weld parting cut, SG continuous weld seam.
Weld in longitudinal member for wheel housing page 72 .

70

Rep. gr.50 - Body - front

AG.

Secure new part and check gaps with attached parts.

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Welding in

ht
rig
py
Co
t.

3.1.3

do
c
um
en

Preparing new part

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

3.1.2

or
ac

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 50 72 55 50

Renewing upper wheel housing lon


gitudinal member

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

Removing

4.1.1

Cutting locations
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

4.1

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Cut out upper wheel housing longitudinal member according


to degree of damage.

4. Renewing upper wheel housing longitudinal member

71

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note

If the damage is beyond the prescribed separating lines -1-, then


the inner A-pillar must be renewed as well.
Separate original joint.
Remove remaining material.
Partial renewal

A partial renewal, depending on damage, is possible using the


parting cuts -a- shown.
Remove remaining material.

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

4.1.2

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Replacement part

Upper wheel housing longitudinal member


Preparing new part

Transfer parting cut to new part and cut out.

4.1.3

Welding in

Adapt new part to fit and hold in position.


Spot weld upper wheel housing longitudinal member, RP spot
weld seam.
Butt weld parting cut, SG continuous weld seam.

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.50 - Body - front

do
c
um
en

72

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 50 74 55 00

Renewing front wheel housing

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

Longitudinal member for upper wheel housing already cut out.

Wing connecting plate already cut out.

Intermediate piece already cut out.

5.1.1

Cutting locations

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Removing

ht
rig
py
Co
t.

5.1

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Separate original joint.


5. Renewing front wheel housing

73

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Remove remaining material.

5.1.2

Replacement part
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
th
u
ra
a
for
SG plug weld seam.
c
s
s

Front wheel housing


Preparing new part

ility
ab
y li
an
pt
ce

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

5.1.3

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

un
le

Drill 7 mm holes

Welding in

Secure wheel housing on alignment bracket.


Spot weld wheel housing to lower longitudinal member, RP
spot weld.
Weld in intermediate piece page 68 .

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.50 - Body - front

ht
rig
py
Co
t.

74

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Weld in remaining joint, SG plug weld seam.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 50 75 55 50

Renewing front wheel housing - par


tial renewal

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

Longitudinal member for upper wheel housing already cut out.

Wing connecting plate already cut out.

Intermediate piece already cut out.

6.1

Removing

6.1.1

Cutting locations

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

6. Renewing front wheel housing - partial renewal

75

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Cut out wheel housing in front of suspension strut mounting.
Separate original joint.
Remove remaining material.

6.1.2

Replacement part

Wheel housing
Preparing new part
Transfer parting cut to new part plus 10 mm for overlap. Cut
off hatched area.
Make joddle joints on body side.

6.1.3

Welding in

Secure new part and check gaps with attached parts.


Spot weld wheel housing, RP spot weld seam.
Apply overlapping weld to both sides of lower parting cut,
staggered SG continuous weld seam. gen AG. Volkswagen AG d
a
lksw

oes
not
gu
ara
nte
eo
ra
c

o
y V 68 .
Weld in intermediate piece page
db

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.50 - Body - front

thi
sd
o
cu
m
en

76

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

ss

e
ris
ho
t
au

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 50 79 55 00

Renewing front longitudinal member

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

7.1.1

Cutting locations
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

r
fo
ng

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Removing

ht
rig
py
Co
t.

7.1

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Cut out longitudinal member.


Separate original joint.
Remove remaining material.

7. Renewing front longitudinal member

77

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

7.1.2

Replacement parts

Longitudinal member
Front section of longitudinal member
Preparing new part

ility
ab
y li
an
pt
ce

7.1.3

Welding in

Adapt new part and secure on alignment bracket.

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Spot weld remaining joint in, RP spot weld seam.


Weld in longitudinal member, SG plug weld seam.

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Weld parting cut, SG continuous weld seam.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by

Weld in front section of longitudinal member page 83 .

Rep. gr.50 - Body - front

AG.

78

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

un
le

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
Transfer parting cutVto
ot g
o new part and cut out.
y
ua
b
ran
ed
s
i
tee
r
Drill 7 mm hholes
for SG plug weld seam.
o
t
or
u
ac
a
ss

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 50 79 55 02

Renewing front longitudinal member


- partial renewal

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

Removing

8.1.1

Cutting locations
n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

8.1

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Locate parting cut according to degree of damage.

8. Renewing front longitudinal member - partial renewal

79

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note

Separating cut must be straight.

8.1.2

Replacement parts

Longitudinal member
Front section of longitudinal member
Preparing new part
Transfer parting cut to new part and remove hatched area.

8.1.3

Welding in

Secure section of longitudinal member on alignment bracket.


Depending on damage, butt weld parting cut, SG continuous
seam.
Spot weld remaining joint in, RP spot weld seam.

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

Note

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.50 - Body - front

thi
sd
o
cu
m
en

80

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

The weld points must run parallel with one another if the repairs
to longitudinal member and covering plate are carried out as in
dividual parts. The prescribed distances must be adhered to.

ht
rig
py
Co
t.

Weld in front section of longitudinal member

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d83 .
page
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 50 80 55 00

Renewing front section of longitudi


nal member

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes
Note

The towing eye must be removed before the front section of the
right-hand longitudinal member can be renewed.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

9. Renewing front section of longitudinal member

81

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Cutting locations

AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.50 - Body - front

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

82

thi
sd
o
cu
m
en

Separate original joint.

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

9.1.1

ht
rig
py
Co
t.

Removing

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

9.1

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

9.1.3

Prote
cted
by

Front section of longitudinal member

AG.

Towing eye (only right side)

agen
lksw
Vo
by

Replacement parts

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

9.1.2

ht
rig
py
Co
t.

Remove remaining material.

r
fo
ng

Make separating cut in front of weld seam.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Welding in

Adapt new part and secure on alignment bracket.

9. Renewing front section of longitudinal member

83

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.50 - Body - front

do
c
um
en

84

agen
lksw
Vo
by

Dimension a = 70 mm

ht
rig
py
Co
t.

Weld in towing eye, SG continuous seam.

ility
ab
y li
an
pt
ce

Weld in front section of longitudinal member, SG


weld seam.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
continuous
ut
ra
a
c
s
s

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
e
h
ut
ra
Bora 1999 , oBora
a
c
s
s

Body - centre

RO: 51 03 55 00

Renewing roof (Golf)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes
1 - Bonded section

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

51

thi
sd
o
cu
m
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

1. Renewing roof (Golf)

85

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

un
le

Cutting locations

r
fo
ng

1.1.1

AG.

Prote
cted
by

Note
A special hose with reduced jet diameter is required for the

shielding gas welding unit to repair the roof.

-VAS 5023- Hose set


-VAS 5023/2- - Jet set
Remove sealant from sealing channel.

86

Rep. gr.51 - Body - centre

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Roughly cut roof out.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

Removing

ht
rig
py
Co
t.

1.1

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o , Golf 1998
Bora 1999 , Bora Variant 1999
yV
ua
b
d
ran
Body Repairs - Edition 06.2010
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Grind laser weld seam down, bend remaining material up with
a chisel and lever off.
Note
Grind down only laser weld seam. Do not grind through roof.

If roof frame is damaged, it must be replaced as well.

Use flap discs only, do not use cutting disks or rough grinding

disks.

Remove remaining material.

Remove adhesive remains completely and grind adhesive


surface back to bare metal.

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

Roof

Replacement parts

Butyl adhesive sealing cord AKL 450 005 05


Adhesive: DA 001 730 A1
Preparing new part

Notches -enlargement- must be cut in the horizontal roof


flange with a bench grinder or angled grinder for later SG plug
weld seam.

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Spacing approx. 45 - 50 mm.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

1.1.2

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Grind spot weld flange, from inside, to bright surface using ball
milling tool.

1. Renewing roof (Golf)

87

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

1.1.3

Welding in

Before welding roof in, apply Butyl adhesive sealing cord to


roof reinforcement.
Apply adhesive before welding in.
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
New part must be installed within 30 minutes, otherwise
adhesive
o
eo
th
u
ra
a
properties of adhesive will be impaired.
c
s
s

Note

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

Spot weld roof, RP spot weld seam.


Note

Check fit with windscreen and rear window. It is essential that


dimension -a- = 13.2 mm for the roof trim strip, be maintained.

Note

The seal must be even and thin. Irregularities will result in visible
waves in roof trim strip.

88

Rep. gr.51 - Body - centre

AG.

Seal roof channel (thin layer).

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Grind SG-weld points down flush.

ht
rig
py
Co
t.

Braze remaining joint.

thi
sd
o
cu
m
en

Weld in roof, SG plug weld seam.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 03 55 00

Renewing roof (Bora)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes
1 - Bonded section

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

thi
sd
o
cu
m
en

2. Renewing roof (Bora)

89

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

2.1

Removing

2.1.1

Cutting locations

1 - Note roof reinforcement.


Drill out original joint to
roof frame.

Remove roof.

Remove remaining ma
terial.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

2.1.2

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Replacement parts

Roof
Adhesive: DA 001 730 A1

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.51 - Body - centre

ht
rig
py
Co
t.

90

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Butyl adhesive sealing cord AKL 450 005 05

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

2.1.3

Welding in

Before welding in roof, apply Butyl adhesive sealing cord to


roof reinforcement -1-.
Apply adhesive before welding in.
Note

New part must be installed within 30 minutes, otherwise adhesive


properties of adhesive will be impaired.

Check fit with windscreen and rear window. It is essential that

dimension -a- = 13.2 mm for the roof trim strip, be maintained.

Areas -b- are only bonded and sealed.

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

ble waves in roof trim strip.

r
fo
ng

The seal must be even and thin. Irregularities will result in visi

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

Note

un
le

Spot weld roof, RP spot weld seam.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

2. Renewing roof (Bora)

91

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 03 55 20

Renewing roof (estate)

WARNING

Observe safety notes!

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

Tools

3.1.1

Special tools, workshop equipment,


testers, measuring instruments and aux
iliary items required

Note

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

3.1

Wire brush -VAS 5182-

ility
ab
y li
an
pt
ce

General Information; Body Repairs, General


Chapter 1 - Safety notes

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
Body
Repairs
;
c
s
s

A special hose set with reduced jet diameter is required for the
shielded gas welding unit to repair the roof: -VAS 5023- hose set
-VAS 5023/2- nozzle set.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.51 - Body - centre

ht
rig
py
Co
t.

92

thi
sd
o
cu
m
en

-V.A.G 2005- Pneumatic glue gun

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
1 - Bonded section

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

3. Renewing roof (estate)

93

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

3.1.2

Cutting locations

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

Prote
cted
by

Roughly cut roof out between C and D-pillars.


Remove roof.

94

Rep. gr.51 - Body - centre

AG.

The brazed seam must be ground down completely on the vehi


cle.

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Note

ht
rig
py
Co
t.

Grind out brazed seam.

thi
sd
o
cu
m
en

Drill out original joint to roof frame.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Remove sealant from sealing channel.


Grind laser weld seam down, bend remaining material up with
a chisel and lever off.
Note

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Grind down only laser weld seam. Do not grind through roof. If
roof frame is damaged, it must be replaced as well.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Remove adhesive remains completely and grind adhesive


surface back to bare metal.
agen
lksw
Vo
by

AG.

Remove residue and clean spot weld flange to bright surface


using a wire brush from inside vehicle.

3. Renewing roof (estate)

95

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
AG. Volkswagen AG d
agen
oes

3.1.3
Roof

ksw
Replacement parts
Vol
by
ed
ris
o
h
t
au

un
le

Notches -enlargement- must be cut in the horizontal roof


flange with a bench grinder or angled grinder for later SG plug
weld seam (spacing approx. 45 - 50 mm).

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

Preparing new part

pe
rm
itte
d

Adhesive: DA 001 730 A1

ility
ab
y li
an
pt
ce

ss AKL 450 005 05


Butyl adhesive sealing cord

not
gu
ara
nte
eo
ra
c

Drill holes for roof railing, if required page 98 .

Welding in

Apply butyl adhesive sealing cord -1- to front and rear roof
reinforcements.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Note

New part must be installed within 30 minutes, otherwise adhesive


properties of adhesive will be impaired.

Rep. gr.51 - Body - centre

AG.

96

ht
rig
py
Co
t.

Apply adhesive to roof frames before welding in.

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

3.1.4

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Weld in roof, RP spot weld seam and SG plug weld seam.


Braze in remaining joint to rear roof frame or use SG stepped
seam.
Grind SG-weld points down flush.
Note
Check fit with windscreen. It is essential that dimension -a- =

13.2 mm for the roof trim strip, be maintained.

The seal must be even and thin. Irregularities will result in visi

ble waves in roof trim strip.

3. Renewing roof (estate)

97

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

3.2

Dimensions for roof railing

a - 34 mm
b - 153 mm
c - 1155 mm
d - 29 mm
e - 523 mm
f - 26 mm
g - 146 mm
Note

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

Measurements for right side are

a mirror image.

Reinstate cavity protection.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.51 - Body - centre

do
c
um
en

98

ht
rig
py
Co
t.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
Before drilling holes, fit roof rail by V
ara
d
e
nte
ing and check position of all oris
eo
h
holes.
ut
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 07 55 50

Renewing front roof cross member

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

4.1

Roof already removed.

Cutting locations

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

r
fo
ng

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

4.1.1

ht
rig
py
Co
t.

Removing

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Cut out cross member.


Remove remaining material.

4. Renewing front roof cross member

99

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

4.1.2

Replacement part

Roof cross member

4.1.3

Welding in

Adapt new part to fit and hold in position.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

r
fo
ng

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.51 - Body - centre

ht
rig
py
Co
t.

100

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Weld new part in, RP spot weld seam.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 08 55 50

Renewing roof reinforcement

WARNING

un
le

Roof already cut out

Cutting locations

r
fo
ng

5.1.1

ht
rig
py
Co
t.

Removing

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

Chapter 1 - Safety notes

5.1

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
y V notes!
Observe safety
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
s
s
General Information; Body Repairs, General Body Repairs

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Cut out roof reinforcement.


Remove remaining material.

5. Renewing roof reinforcement

101

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note

The procedure Golf and Bora 1999 is identical.

5.1.2

Replacement part

Roof cross member


Adhesive: DA 001 730 A1
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
Adapt new part to fit and hold in position.
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
Apply adhesive before welding in.
s

ility
ab
y li
an
pt
ce

Welding in

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

5.1.3

Weld new part in, RP spot weld seam.

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Note

New part must be installed within 30 minutes, otherwise adhesive


properties of adhesive will be impaired.

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.51 - Body - centre

thi
sd
o
cu
m
en

102

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 09 55 50

Renewing rear roof cross member


(Golf)

Observe safety notes!

ility
ab
y li
an
pt
ce

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

WARNING

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes

Cutting locations

do
c
um
en

Prote
cted
by

6.1.1

AG.

Roof already cut out

agen
lksw
Vo
by

Removing

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

6.1

ht
rig
py
Co
t.

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Cut out cross member.


Remove remaining material.

6. Renewing rear roof cross member (Golf)

103

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

6.1.2

Replacement part

Roof cross member

6.1.3

Welding in

Adapt new part to fit and hold in position.


Weld new part in, RP spot weld seam.

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.51 - Body - centre

do
c
um
en

104

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 09 55 50

Renewing rear roof cross member


(Bora)

WARNING

Observe safety notes!

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
General Information;
Body
Repairs,
General
Body
Repairs
;
e
nte
is
r
eo
ho
Chapter 1 -utSafety
notes
ra
a
c
ss

Roof already cut out

Cutting locations

r
fo
ng

7.1.1

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ht
rig
py
Co
t.

un
le

Removing

ility
ab
y li
an
pt
ce

7.1

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Cut out roof cross member.


Remove remaining material.

7. Renewing rear roof cross member (Bora)

105

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

7.1.2

Replacement part

Roof cross member

Welding in

Adapt new part to fit and hold in position.

AG.

Rep. gr.51 - Body - centre

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

106

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Weld new part in, RP spot weld seam.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

7.1.3

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 09 55 70

Renewing rear roof cross member


(estate)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

8.1

Removing

Roof already cut out

8.1.1

Cutting locations

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Drill out roof cross member.


Remove remaining material.

8. Renewing rear roof cross member (estate)

107

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

8.1.2

Replacement part

Rear roof cross member

Welding in

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

For reasons of strength, use welding set -V.A.G 1713 B- to

agen
lksw
Vo
by

spot weld roof cross member (3 panels each of different thick


ness in weld area).
AG.

If other welding sets are used, then the roof cross member

must be welded with SG plug weld seam.

108

Rep. gr.51 - Body - centre

ht
rig
py
Co
t.

Note

r
fo
ng

Spot weld roof cross member in, RP spot weld seam.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

8.1.3

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 37 55 00

Renewing A-pillar

WARNING

Welding, parting using spark generating machines/tools or tin


ning in foam treated areas creates gases which are hazardous
to health and environment. Therefore, refrain from using these
processes.
Use 2K filler material to smooth out irregularities.
Observe safety notes!
General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Removing

ht
rig
py
Co
t.

9.1

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

1 - Foam treated area

Scrape out as much foam remains as possible before starting


grinding work.

9. Renewing A-pillar

109

un
le

r
fo
ng

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Make parting cut -a- according to degree of damage.


Make parting cut -b- as shown. Do not damage internal rein
forcement.
Separate original joint.
Partial renewal

Due to internal reinforcements, parting cut -c- is permissible only


at this position!
The reinforcement can be felt through the oval opening.
Butt weld parting cut, SG continuous weld seam.

110

Rep. gr.51 - Body - centre

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

Cutting locations

ht
rig
py
Co
t.

9.1.1

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
ran
ed
s
i
tee
r Variant 1999 , Golf 1998
Bora 1999 , Bora
o
h
t
or
u
ac
Body Repairs s-aEdition
06.2010
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Remove remaining material.

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

Replacement part

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

9.1.2

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

A-pillar subpart with side member


Preparing new part

Transfer parting cut to new part and cut out.


Drill 7 mm holes for SG plug weld seam.

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

9.1.3

Welding in

Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align


ment fixtures and tack weld in position.
Weld in A-pillar, RP spot weld seam.

9. Renewing A-pillar

111

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Butt weld parting cuts, SG continuous weld seam.
Weld in A-pillar, SG plug weld seam.

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.51 - Body - centre

thi
sd
o
cu
m
en

112

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 38 55 50

10

Renewing inner A-pillar

WARNING

Welding, parting using spark generating machines/tools or tin


ning in foam treated areas creates gases which are hazardous
to health and environment. Therefore, refrain from using these
processes.
Use 2K filler material to smooth out irregularities.
Observe safety notes!

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his
do
c
um
en

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

10.1

agen
lksw
Vo
by

2 - Cutting line for partial re


newal

ility
ab
y li
an
pt
ce

1 - Foam treated area

ht
rig
py
Co
t.

General Information; Body Repairs, General


Chapter 1 - Safety notes

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
Body Repairsby;V
gu
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Removing

Scrape out as much foam remains as possible before starting


grinding work.

10. Renewing inner A-pillar

113

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

A part section repair is possible using parting cut -2- shown.

114

Rep. gr.51 - Body - centre

AG.

Partial renewal

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Separate original joint.

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Cutting locations

ht
rig
py
Co
t.

10.1.1

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Remove remaining material.
Note

Only use body saw -V.A.G 1523- or compressed air driven ham
mer -V.A.G 1577- for parting cut!

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

10.1.2

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Replacement parts

Inner A-pillar
Insulation
Preparing new part

Drill 7 mm holes for SG plug weld seam.

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

10.1.3

Foam insulation

Note repair instructions page 2 .

10.1.4

Welding in

Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align


ment fixtures and tack weld in position.
Check gaps and shut lines to bolt-on parts.
Weld in inner A-pillar, RP spot weld seam.
Weld in remaining joint, SG plug weld seam.

10. Renewing inner A-pillar

115

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 41 55 62, 51 41 55 52

11

Renewing B-pillar (4-door), renewing


B-pillar (Bora)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes
1 - Bonded section

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.51 - Body - centre

thi
sd
o
cu
m
en

116

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Removing

11.1.1

Cutting locations

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Position parting cut according to degree of damage and cut


out.
Grind through outer edge of wheel arch.
Separate original joint.
Remove remaining material.
Remove adhesive remains completely and grind adhesive
surface back to bare metal.
Note

Keep the cutting of the replacement part in mind!


ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Do not damage reinforcing in area of parting cut.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

11.1

agen
lksw
Vo
by

AG.

11. Renewing B-pillar (4-door), renewing B-pillar (Bora)

117

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


AG. Volkswagen AG d
agen
oes
Body Repairs - Edition 06.2010
ksw
not
l
o
V

11.1.2

Replacement part
un
le
pe
rm
itte
d

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

Preparing new part

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

Adhesive: DA 001 730 A1

ss

gu
ara
nte
eo
ra
c
ility
ab
y li
an
pt
ce

Side panel frame subpart

by
ed
ris
o
th
au

Transfer parting cut to new part and remove hatched area.


Drill 7 mm holes for SG plug weld seam.

Apply adhesive to area of flange. 2 beads each of 3.5 mm


diameter.

Welding in

Place backing plate behind parting cuts.


Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align
ment fixtures and tack weld in position.
Check gaps and shut lines to bolt-on parts.

Weld in inner A-pillar, RP spot weld seam.


Butt weld parting cuts, SG continuous weld seam.
Weld in remaining joint, SG plug weld seam.
Reform wheel housing flange.
Remove excessive adhesive and seal.

118

Rep. gr.51 - Body - centre

AG.

11.1.3

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

New part must be installed within 30 minutes, otherwise adhesive


properties of adhesive will be impaired.

ht
rig
py
Co
t.

Note

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Clean flange area, to ensure free of dust and grease.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 42 55 50

12

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes

Side panel and side member already removed.

Cutting locations

do
c
um
en

agen
lksw
Vo
by

AG.

12.1.1

ht
rig
py
Co
t.

Removing

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

12.1

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
WARNINGd by V
ara
e
nte
is
r
o
eo
h
t
ra
safetys aunotes!
c
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

Observe

Renewing inner B-pillar (2-door)

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Remove remaining material.

12. Renewing inner B-pillar (2-door)

119

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note
Make side panel parting cut -B- 100 mm below edge of roof.
Make B-pillar parting cut -A- 47 mm above upper seat belt se

curing point.

12.1.2

Replacement part

Inner B-pillar

Preparing new part

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Make holes in new part.

AG.

Rep. gr.51 - Body - centre

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

120

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Transfer parting cut to new part and cut out.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

12.1.3

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

12.1.4

Welding in

Align B-pillar and side panel with portal gauge ( page 63 ).


Tack weld B-pillar to body.
Remove portal gauge and side panel.

Weld in B-pillar, RP spot weld seam, SG plug weld seam.


Weld in B-pillar, RP spot weld seam, SG continuous seam.
Note

The remaining spot welds in the upper area will be welded when
welding side panel in.

Weld in inner B-pillar, SG continuous weld seam, 4 x 25 mm.


Weld in side panel (for 2-door vehicle) page 187 .
Weld in side member page 131 .

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

12. Renewing inner B-pillar (2-door)

121

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 42 55 60, 51 42 55 50

13

Renewing inner B-pillar (Golf 4-door),


renewing inner B-pillar (Bora)

WARNING

Cutting locations

1 - Bonded section
Cut out B-pillar -2-.

Grind through outer


edge of wheel housing
-1-.

Cut out sill panel -3-.

un
le

AG.

Rep. gr.51 - Body - centre

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

122

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

pe
rm
itte
d

13.1.1

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

Removing

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

13.1

ility
ab
y li
an
pt
ce

General Information; Body Repairs, General Body


Chapter 1 - Safety notes

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
Repairs
;
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

Observe safety notes!

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note
Only complete replacement possible.
The procedure Golf and Bora 1999 is identical.
Drill out inner roof frame -1- without damaging it.

Drill out material remains -1-.

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Grind out shielded arc weld seam.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

Drill out material remains.

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

13. Renewing inner B-pillar (Golf 4-door), renewing inner B-pillar (Bora)

123

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

Replacement parts

Inner B-pillar

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Outer B-pillar

Preparing new parts

Prote
cted
by

Welding in

Fit inner and outer B-pillars on alignment bracket with portal


gauge ( page 64 ) and tack weld in position.
Remove outer B-pillar from body.

124

Rep. gr.51 - Body - centre

AG.

13.1.4

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Make holes in new parts.

thi
sd
o
cu
m
en

Transfer parting cut to web plate and cut out.

ht
rig
py
Co
t.

13.1.3

ility
ab
y li
an
pt
ce

13.1.2

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
Bora 1999 , Bora Variant 1999
nte
ise , Golf 1998
r
o
eo
h
t
Body Repairs - Edition 06.2010
u
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


agen AG
. VolkswBody
Repairs
- Edition 06.2010
gen AG
d
oes
not
gu
ara
nte
eo
ra
c

ility
ab
y li
an
pt
ce

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

wa
olks
yV
b
d plug weld
Weld in inner B-pillar, RP spot weld seams,iseSG
seams and SG continuous weld seam. uthor
a
ss

Weld in inner B-pillar, SG continuous weld seam, 4 x 25 mm.

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Weld in B-pillar in roof area, RP spot weld seam and SG plug


weld seam.
Prote
cted
by

Adapt panels -1- and -2- to fit and tack weld in position.

Weld in panels, SG plug weld seam.


Weld in panels with SG plug weld seam and SG continuous
weld seam.
Weld in outer B-pillar page 118 .
Note
The SG plug welds may only be placed a maximum of 15 mm

apart.

The remaining spot welds will be welded when welding outer

B-pillar in.

13. Renewing inner B-pillar (Golf 4-door), renewing inner B-pillar (Bora)

125

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 45 55 00

14

Renewing outer side member (2door)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

14.1

Removing

14.1.1

Cutting locations

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.51 - Body - centre

ht
rig
py
Co
t.

126

thi
sd
o
cu
m
en

Locate side member parting cut according to degree of dam


age.

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Drill out original joint to A-pillar.
Remove remaining material.
Note

Keep the cutting of the replacement part in mind!

14.1.2

Replacement part

Side member subpart


Preparing new part
Transfer parting cut to new part and cut out.

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

Welding in

Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align


ment fixtures and tack weld in position.

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Weld in side member, RP spot weld seam.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

14.1.3

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Drill 7 mm holes for SG plug weld seam.

agen
lksw
Vo
by

AG.

14. Renewing outer side member (2-door)

127

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

Weld in side member, SG plug weld seam.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.51 - Body - centre

do
c
um
en

128

ht
rig
py
Co
t.

Butt

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V , Golf 1998
Bora 1999 , Bora Variant 1999
gu
y
b
ara
d
nte
ise
Body Repairs - Edition 06.2010
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s
weld parting cuts, SG continuous
weld seam.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 45 55 10, 51 45 55 00

15

Renewing outer side member (Golf 4door), renewing outer side member
(Bora)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

15. Renewing outer side member (Golf 4-door), renewing outer side member (Bora)

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

1 - Bonded section

129

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Removing

15.1.1

Cutting locations

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Grind through outer edge of wheel arch.


Remove remaining material.
Remove adhesive remains completely and grind adhesive
surface back to bare metal.
Note

Keep the cutting of the replacement part in mind!

130

Rep. gr.51 - Body - centre

ht
rig
py
Co
t.

Locate side member parting cut according to degree of dam


age.

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

15.1

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

15.1.2

Replacement parts

Side member subpart


Adhesive: DA 001 730 A1
Preparing new part
Transfer parting cut to new part and cut out.

ility
ab
y li
an
pt
ce

diameter.

un
le

Note

New part must be installed within 30 minutes, otherwise adhesive


properties of adhesive will be impaired.

15.1.3

Welding in

Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align


ment fixtures and tack weld in position.
Weld in side member, RP spot weld seam.
Butt weld parting cuts, SG continuous weld seam.
Reform wheel housing flange.

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Remove excessive adhesive and seal.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
Clean flange area, to ensure free of dust and
isegrease.
r
o
eo
h
t
u
ra
a each of 3.5 mm
Apply adhesive to area of flange. 2 beads
c
s
s

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

15. Renewing outer side member (Golf 4-door), renewing outer side member (Bora)

131

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 51 49 55 50

16

Renewing side member reinforce


ment

16.1

Includes: Web plate part section


WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes
olksw
AG. V
agen

Outer side member already removed Volksw


by
ed

ris
Cutting locations
ho
ut

AG.

132

Rep. gr.51 - Body - centre

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

With rear parting cut, cut a strip out of the side member rein
forcement first then separate the web plate.

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

a
ss

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

16.1.1

agen AG
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c

ht
rig
py
Co
t.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Separate original joint.
Remove remaining material.

16.1.2

Replacement parts

Side member reinforcement


Web plate for side member
Preparing new parts

ility
ab
y li
an
pt
ce

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

16.1.3

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

Transfer parting

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
cuts to new bparts
and cut out.
gu
yV
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Welding in

Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align


ment fixtures and tack weld.

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Weld side member reinforcement to side member web plate,


RP spot weld seam.

agen
lksw
Vo
by

16. Renewing side member reinforcement

133

AG.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Weld web plate in, RP spot weld seam.
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Weld in remaining joint, SG plug weld seam.


Secure removed section and weld in, SG continuous seam.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.51 - Body - centre

ht
rig
py
Co
t.

134

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Weld in side member page 131 .

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Weld parting cut, SG continuous weld seam.

un
le

Renewing floor panel - partial renew


al

Observe safety notes!

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

WARNING

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

17

ility
ab
y li
an
pt
ce

RO: 51 73 55 50

wagen Variant
olk,sBora
AG do
Bora
1999 , Golf 1998
n AG. V
age1999
es n
ksw
l
ot g - Edition 06.2010
o
V
Body
Repairs
y
ua
b
ran
ed
tee
ris
o
h
t
or
u
ac
a
ss

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes

17.1.1

Cutting locations

Cut out floor panel.

Remove remaining ma
terial.

AG.

Locate parting cut ac


cording to degree of
damage.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

2 - Cutting line partial repair

do
c
um
en

1 - Cutting line complete re


placement

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Removing

ht
rig
py
Co
t.

17.1

17. Renewing floor panel - partial renewal

135

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Part section repair

At parting cut -2-, carry out offset overlap weld to both sides,
staggered SG continuous weld seam.
Note

Do not make parting cuts in area of centre tunnel.


Seat cross member and guide rail may only be replaced com

plete.

17.1.3

Replacement parts

Floor panel
Seat cross member
Guide rail
Transfer parting cut to new part and cut out.
c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Do not forget to add approx. 10 mm for overlap.


AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.51 - Body - centre

agen
lksw
Vo
by

136

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Preparing new parts

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

17.1.2

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

17.1.4

Welding in

At parting cut, carry out offset overlap weld to both sides, stag
gered SG continuous weld seam.
. Volkswagen AG
gen AG

nte
eo
ra
c

ris
ho
ut
a
ss

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

a weld in, RP spot does


Align seat cross member, hold in place
and
ksw
not
Vol
gu
y
b
ara
weld seam.
ed

Weld in floor plate, RP spot weld.


Weld in seat cross member, RP spot weld seam.
Weld in seat guide rail, SG continuous seam.

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Weld in seat guide rail, RP spot weld seam.

agen
lksw
Vo
by

17. Renewing floor panel - partial renewal

137

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

53

Body - rear

RO: 53 05 55 50

Renewing rear cross panel (Golf)

WARNING

Observe safety notes!

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

un
le

Rear cross panel carrier already cut out

Cutting locations

r
fo
ng

1.1.1

Rep. gr.53 - Body - rear

AG.

138

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Cut out rear cross panel.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

Removing

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

1.1

ility
ab
y li
an
pt
ce

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes

ht
rig
py
Co
t.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Separate original joint.
Remove remaining material.

1.1.2

Replacement part

Rear cross panel

1.1.3

Welding in

Adapt new part to fit and hold in position.


Check closing/locking of rear lid.
Spot weld rear cross panel, RP spot weld seam.
Weld in cross panel carrier page 166 .

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

1. Renewing rear cross panel (Golf)

139

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

RO: 53 05 55 20

Renewing outer rear cross panel (es


tate)

WARNING

Observe safety notes!

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes

2.1.1

Special tools, workshop equipment,


testers, measuring instruments and aux
iliary items required
r
fo
ng

Tools

AG.

Rep. gr.53 - Body - rear

agen
lksw
Vo
by

140

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Wire brush -VAS 5182-

ht
rig
py
Co
t.

2.1

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

un
le

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
Bora 1999 , Bora Variant 1999

,
Golf
1998

e
nte
is
r
o
eo
h
Body Repairs - Edition 06.2010
ut
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

2.2

Removing

2.2.1

Cutting locations

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Separate original joint.


Cut out rear cross panel.
Remove residue and clean weld area to bright surface using
a wire brush -VAS 5182- , from inside of vehicle.

2.2.2

Replacement parts

Outer rear cross panel


2. Renewing outer rear cross panel (estate)

141

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Butyl adhesive sealing cord AKL 450 005 05
Preparing new part
Drill 8 mm holes for SG plug weld seam.

2.2.3

Welding in

Apply butyl adhesive sealing cord -1- to longitudinal members.

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

do
c
um
en

142

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

Braze remaining joint to tail light cluster mounting.

thi
sd
o
cu
m
en

Weld in cross panel, RP spot weld seam and SG plug weld


seam.
ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

2. Renewing outer rear cross panel (estate)

143

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 05 55 23

Renewing complete rear cross panel


(estate)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

3.1

Tools

3.1.1

Required special tools, workshop equip


ment, test and measuring devices and
auxiliary items

Wire brush -VAS 5182-

Outer cross panel

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

agen
lksw
Vo
by

AG.

Rep. gr.53 - Body - rear

do
c
um
en

144

Cutting locations

ility
ab
y li
an
pt
ce

3.2.1

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
and sideorpanel
already cut out.
is
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Removing

ht
rig
py
Co
t.

3.2

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Drill out cross member to inner rear cross panel.

r
fo
ng

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

Cutting locations

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ility
ab
y li
an
pt
ce

3.2.2

un
le

Drill out tail light cluster mounting.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Separate original joint.


3. Renewing complete rear cross panel (estate)

145

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Cut out rear cross panel and part of D-pillars.
RO: 53 09 55 70

3.3

Welding in lock carrier

3.3.1
Lock

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ra
carrieraut
c
s
s

Replacement parts

Make a joddle joint in area of spot weld seam -a- on new part.
Adapt new part to fit and hold in position.
Apply adhesive in area of spot weld seam -a-.
Note

New part must be installed within 30 minutes, otherwise adhesive


properties of adhesive will be impaired.
Weld in new part, RP spot weld seam and SG continuous weld
seam.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

3.4

Welding in inner side panel

3.4.1

Replacement parts

Side part, inner


Adhesive: DA 001 730 A1

146

Rep. gr.53 - Body - rear

ht
rig
py
Co
t.

RO: 53 61 55 70

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Transfer parting cut to new part plus 20 mm for overlap in area


if spot weld seam -a- and remove hatched area.

thi
sd
o
cu
m
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

Preparing new part

ility
ab
y li
an
pt
ce

Adhesive: DA 001 730 A1

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Preparing new part
Transfer parting cuts to new part plus 20 mm for overlap in
area if spot weld seams -a- and remove hatched area.
Make a joddle joint in area of spot weld seam -a- on new part.
Adapt new part to fit and hold in position.
Apply adhesive in area of spot weld seam -a-.
Note

New part must be installed within 30 minutes, otherwise adhesive


properties of adhesive will be
impaired.
. Volkswag

RO: 53 13 55 70

3.5

Welding in lower D-pillar reinforcing

3.5.1

Replacement part

Lower D-pillar reinforcing

do
c
um
en

Preparing new part

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

Weld remaining joint in, SG continuous seam.

ility
ab
y li
an
pt
ce

en AG
AG
does
agen
ksw
not
l
o
V
gu
y
ara
db
e
ntSG
Weld inrisinner side panel, RP spot weld seam and
ee stepped
o
h
or
weld
ut seam.
ac
a
ss

3. Renewing complete rear cross panel (estate)

147

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Drill holes for SG plug weld seam.
Adapt new part to fit and hold in position.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

D-pillar reinforcing
Preparing new part

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Replacement part

Transfer parting cut to new part and remove hatched area.

Rep. gr.53 - Body - rear

AG.

148

agen
lksw
Vo
by

3.6.1

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

D-pillar reinforcing

do
c
um
en

3.6

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

RO: 53 30 55 70

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

Weld in D-pillar reinforcing, RP spot weld and SG plug weld.

ht
rig
py
Co
t.

un
le

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

Clean area of spot weld seam with a wire brush, access


through oval hole -1-.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Drill 8 mm holes for SG plug weld seam.
Weld in new part, RP spot weld seam and SG stepped weld
seam.
Weld remaining joint, SG plug weld seam.

3.7

Welding in inner D-pillar reinforcing

3.7.1

Replacement part

Inner D-pillar reinforcing


Preparing new part

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

RO: 53 17 55 70

do
c
um
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Drill 8 mm holes for SG plug weld seam.


Weld in reinforcement, RP spot weld.

3. Renewing complete rear cross panel (estate)

149

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 10 55 70

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

3.8.1

Replacement part

3.9.1

Replacement part

Cross member to inner rear cross panel


Weld new part in, RP spot weld seam.
Weld in outer rear cross panel page 142 .
Weld in side panel page 200 .

150

Rep. gr.53 - Body - rear

AG.

Welding cross member to inner rear


cross panel

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

3.9

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Weld new part in, RP spot weld seam.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

Tail light cluster mounting

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

un
le

Welding in tail light cluster mounting

ility
ab
y li
an
pt
ce

3.8

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 05 55 04

Renewing rear cross panel (4MO


TION)

WARNING

Observe safety notes!

un
le

pe
rm
itte
d

Rear cross panel carrier already cut out

Cutting locations

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

4.1.1

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

Removing

ht
rig
py
Co
t.

4.1

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
General Information;
Body
Repairs,
General
Body
Repairs
; or
t
u
ac
a
Chapter 1 - Safety
notes
ss

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Cut out rear cross panel.

4. Renewing rear cross panel (4MOTION)

151

Remove remaining material.

Replacement part

Adapt new part to fit and hold in position.

152

Rep. gr.53 - Body - rear

Prote
cted
by

Weld in cross panel carrier page 166 .

AG.

Spot weld rear cross panel, RP spot weld seam.

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Check closing/locking of rear lid.

do
c
um
en

Welding in

ht
rig
py
Co
t.

Rear cross panel

4.1.3

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

4.1.2

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

Separate original joint.

ility
ab
y li
an
pt
ce

Bora 1999 , Bora Variant 1999


Body Repairs - Edition 06.2010

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
a,uGolf
1998
ra
c
s
s

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

un
le
pe
rm
itte
d

Renewing complete rear cross panel


(4MOTION)
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

ility
ab
y li
an
pt
ce

RO: 53 05 55 00

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
notVariant 1999 , Golf 1998
l
o
Bora 1999 , Bora
gu
yV
b
a
d
e
BodyranRepairs
- Edition 06.2010
is
tee
r
o
h
or
ut
a
a
c
ss

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

5.1.1

Cutting locations

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Removing

ht
rig
py
Co
t.

5.1

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Separate original joint.

5. Renewing complete rear cross panel (4MOTION)

153

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

5.1.2

Left inner

Drill out original joint with spot weld breaker.

5.1.3

Right inner

Separate joint to wheel housing.


Make separating cut with sabre saw -V.A.G 1523- .

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Make joddle joints on body side.


Remove remaining material.

Replacement parts

Rear cross panel

AG.

Rep. gr.53 - Body - rear

agen
lksw
Vo
by

154

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Cross panel

ht
rig
py
Co
t.

Left and right tail light cluster mountings

thi
sd
o
cu
m
en

5.1.4

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Preparing new parts
Make holes in outer joint surface of new part.
Weld new parts in, RP spot weld seam.

5.1.5

Welding in

Adapt new part and hold in position.


Check closing/locking of rear lid.
Weld in cross panel, RP plug weld seam.
. Volkswagen AG

en AG
Weld in remaining joint, SG plug weld
agseam.
ksw

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

5.1.6

does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c
ility
ab
y li
an
pt
ce

ss

ol
yV
db
e
ris
tho
au

Left inner

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Weld in cross panel, RP plug weld seam.


Weld in remaining joint, SG plug weld seam.

Right inner

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

5.1.7

5. Renewing complete rear cross panel (4MOTION)

155

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
At parting cut, perform overlap weld, staggered SG continuous
weld seam.
Adapt rear cross panel to fit and fix in place.
Check closing/locking of rear lid.
Spot weld rear cross panel, RP spot weld seam.
. Volkswagen AG
gen AG
a
lksw

e
ris
tho
u
a
ss

does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c

r
fo
ng

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

ht
rig
py
Co
t.

156

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

o
Weld in cross panel carrier paged b166
yV .

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 05 55 20

Renewing centre piece of rear cross


panel (Bora)

WARNING

Observe safety notes!

Cutting locations

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

AG.

6.1.1

thi
sd
o
cu
m
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

Rear cross panel carrier already cut out

agen
lksw
Vo
by

Removing

ht
rig
py
Co
t.

6.1

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu Repairs
yV
General Information;
Body
Repairs,
General
Body
b
ara
d
e
nte
is
r
Chapter 1 - hSafety
notes
o
eo
ut
ra
a
c
s
s

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Cut out rear cross panel.

6. Renewing centre piece of rear cross panel (Bora)

157

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Separate original joint.

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

Replacement parts

Fitting

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Guide rear cross panel behind areas -1- and -2- of mountings
for tail light cluster.

158

Rep. gr.53 - Body - rear

do
c
um
en

Prote
cted
by

Cross panel

AG.

Rear cross panel

6.1.3

ility
ab
y li
an
pt
ce

6.1.2

agen
lksw
Vo
by

ht
rig
py
Co
t.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
Open out side panel end pieces -arrowsb -hatched-.
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
Remove remaining material.
u
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Adapt rear cross panel to rear lid and fix in place.

6.1.4

Welding in

Spot weld rear cross panel, RP spot weld seam.


Align side panel end pieces to rear cross panel and weld in,
SG plug weld seam.
Weld in cross panel carrier page 168 .

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

6. Renewing centre piece of rear cross panel (Bora)

159

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 05 55 23

Renewing rear roof cross panel


(Bora)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

7.1.1

Cutting locations

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.53 - Body - rear

agen
lksw
Vo
by

160

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Cut out rear cross panel.

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Removing

ht
rig
py
Co
t.

7.1

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Separate original joint.
Open out side panel end pieces -arrows- -hatched-.
Remove remaining material.

7.1.2

Replacement parts

Tail light mounting

7.1.3

Welding in

ility
ab
y li
an
pt
ce

Rear cross member carrier

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

Rear cross panel

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Adapt new part and hold in position.

Spot weld rear cross panel, RP spot weld seam.


Remainder of joint, SG plug weld seam.
Weld in cross panel page 159 .

Weld in cross panel carrier page 168 .

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

7. Renewing rear roof cross panel (Bora)

161

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 10 55 50

Renewing tail light mounting (Golf)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

8.1

Rear cross panel already cut out.

Cutting locations

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.53 - Body - rear

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

162

do
c
um
en

Separate original joint.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

8.1.1

ht
rig
py
Co
t.

Removing

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

8.1.2

Left inner

Drill out original joint with spot weld breaker.

8.1.3

Right inner

Separate joint to wheel housing.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

Tail light mounting

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Replacement part

8. Renewing tail light mounting (Golf)

do
c
um
en

8.1.4

ht
rig
py
Co
t.

Remove remaining material.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

Make joddle joints on body side.

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Make separating cut with sabre saw -V.A.G 1523- .

163

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Preparing new part
Make holes in outer joint surface of new part.
Weld new parts in, RP spot weld seam.

8.1.5

Welding in

Adapt new part to fit and hold in position.


Weld in cross panel, RP plug weld seam.
Weld in remaining joint, SG plug weld seam.

Left inner

ility
ab
y li
an
pt
ce

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

8.1.6

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

Weld in cross panel, RP plug weld seam.


Weld in remaining joint, SG plug weld seam.

Right inner

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

8.1.7

At parting cut, perform overlap weld, staggered SG continuous


weld seam.
Weld in cross panel page 139 .

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

thi
sd
o
cu
m
en

164

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 16 55 00

WARNING

ility
ab
y li
an
pt
ce

Renewing cross member carrier


(Golf)

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

Cutting locations

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

9.1.1

Removing

ht
rig
py
Co
t.

9.1

do
c
um
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

9. Renewing cross member carrier (Golf)

165

AG. Volkswagen AG d
agen
o

es n
w
Bora 1999 , VBora
ot g
olks Variant 1999 , Golf 1998
ua
by
d
ran
Body Repairs
Edition
06.2010
e
s
t
ri

un
le

ee
or
ac

joint.

ility
ab
y li
an
pt
ce

Separate

tho
au
s
original
s

9.1.2

Replacement part

Cross panel

9.1.3

Welding in

Adapt new part to fit and hold in position.


Weld new part in, RP spot weld seam.

AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.53 - Body - rear

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

166

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Check closing/locking of rear lid.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

Remove remaining material.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 16 55 00

10

agen AG
. Volkswcarrier
Renewing cross
gen AG
does
amember
ksw
not
l
o
gu
(Bora) sed by V
ara
n

ri
ho
ut
a
ss
WARNING

tee
or
ac

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes

Cutting locations

agen
lksw
Vo
by

AG.

10.1.1

Removing

ht
rig
py
Co
t.

10.1

do
c
um
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

Observe safety notes!

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Separate original joint.


Remove remaining material.

10. Renewing cross member carrier (Bora)

167

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

10.1.2

Replacement part

Cross panel

10.1.3

Welding in

Adapt new part to fit and hold in position.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

ht
rig
py
Co
t.

168

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Weld new part in, RP spot weld seam.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 22 55 50

11

Renewing towing eye (4MOTION)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

11.1

Cross panel already cut out.

Cutting locations

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

r
fo
ng

Separate original joint.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

11.1.1

ht
rig
py
Co
t.

Removing

11. Renewing towing eye (4MOTION)

169

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note

The original joint must be separated from below.

11.1.2

Replacement part

Towing eye
Preparing new part
Make 7 mm holes in joint surface to longitudinal member.

Welding in

ility
ab
y li
an
pt
ce

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

do
c
um
en

170

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

Weld in new part, SG

. Volkswagen AG
gen AG
does
swa
k
not
l
o
plug weld seam.
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

11.1.3

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Weld in area to spare wheel well, RP spot weld.
Weld in remaining joint, staggered SG continuous weld seam.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

11. Renewing towing eye (4MOTION)

171

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 29 55 70

12

Renewing C-pillar reinforcement (es


tate)

WARNING

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

172

Rep. gr.53 - Body - rear

thi
sd
o
cu
m
en

Drill out C-pillar reinforcement.

Prote
cted
by

Cutting locations

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

12.1.1

AG.

Side panel already cut out.

agen
lksw
Vo
by

Removing

ility
ab
y li
an
pt
ce

12.1

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

General Information; Body Repairs, General


Chapter 1 - Safety notes

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
Body
Repairs
;
h
t
u
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

Observe safety notes!

Replacement part

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

C-pillar reinforcement

Welding in

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit
thi
sd
o
cu
m
en

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

12.1.3

ht
rig
py
Co
t.

12.1.2

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
y
ua
b
Bora
1999

,gBora
d
ran Variant 1999 , Golf 1998
ise
tee
r
o
Body
h
or Repairs - Edition 06.2010
ut
ac
a
s
s

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Weld new part in, RP spot weld seam.


Weld in side panel (estate) page 200 .

12. Renewing C-pillar reinforcement (estate)

173

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 36 55 50

13

Renewing cover plate (Bora)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

Removing

Side panel already cut out.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Cutting locations

ility
ab
y li
an
pt
ce

Cover plate

174

Rep. gr.53 - Body - rear

AG.

Replacement part

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

13.1.2

thi
sd
o
cu
m
en

Cut out cover plate.

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

13.1.1

ht
rig
py
Co
t.

13.1

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

13.1.3

Welding in

Weld in cover plate, RP spot weld.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

13. Renewing cover plate (Bora)

175

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 47 55 52

AG. Volkswagen AG d
agen
oes

lksw
Renewing longitudinal
- par
Vomember
by
d
e
s
ri
tial renewal (Golf)
tho

ility
ab
y li
an
pt
ce

au
ss

not
gu
ara
nte
eo
ra
c

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

14

WARNING

Observe safety notes!

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes

14.1

Cross panel and tail light mounting already cut out.

Cutting locations

Rep. gr.53 - Body - rear

Prote
cted
by

176

AG.

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Separate original joint.

thi
sd
o
cu
m
en

Cut out longitudinal member.

agen
lksw
Vo
by

14.1.1

ht
rig
py
Co
t.

Removing

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Remove remaining material.

14.1.2

Replacement part

Rear longitudinal member


Preparing new part
Drill 7 mm holes for SG plug weld seam.

Welding in

Secure section of longitudinal member on alignment bracket.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

Weld in longitudinal member, SG plug weld seam.


Spot weld rear longitudinal member, RP spot weld seam.
Butt weld parting cut, SG continuous weld seam.

do
c
um
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

14.1.3

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

14. Renewing longitudinal member - partial renewal (Golf)

177

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 47 55 80

15

Renewing longitudinal member - par


tial renewal (4MOTION)

WARNING

Welding, parting using spark generating machines/tools or tin


ning in foam treated areas creates gases which are hazardous
to health and environment. Therefore, refrain from using these
processes.
Use 2K filler material to smooth out irregularities.
Observe safety notes!
General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

r
fo
ng

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

178

Rep. gr.53 - Body - rear

ht
rig
py
Co
t.

Scrape out as much foam remains as possible before starting


grinding work.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

1 - Foam treated area

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Removing
. Volkswagen AG

AG
genrear
Cross panel, tail light mounting and spare wheel well
waat
olks
V
already cut out.
by

Cutting locations

ility
ab
y li
an
pt
ce

ss

ed
ris
ho
t
au

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

15.1.1

does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

15.1

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Separate original joint.


Grind open area to wheel housing using straight grinder.
Remove remaining material.

15.1.2

Replacement part

Longitudinal member
Insulation
Butyl sealing cord

15. Renewing longitudinal member - partial renewal (4MOTION)

179

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Preparing new part
Drill 7 mm holes for SG plug weld seam.

15.1.3

Welding in

Secure longitudinal member on alignment bracket.


Weld in longitudinal member, SG plug weld seam.

Spot weld rear longitudinal member, RP spot weld seam.

pe
rm
itte
d

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

Foam insulation

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

15.1.4

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Weld longitudinal member to wheel housing, staggered SG


continuous weld seam.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

ht
rig
py
Co
t.

180

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Note repair instructions page 2 .

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 48 55 50

16

Renewing rear longitudinal member


(Bora)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

16.1

Cross panel and tail light mountings already cut out.

Cutting locations

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

16.1.1

ht
rig
py
Co
t.

Removing

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Cut out longitudinal member.


Separate original joint.

16. Renewing rear longitudinal member (Bora)

181

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Remove remaining material.

16.1.2

Replacement part

Rear longitudinal member

16.1.3

Welding in

Secure section of longitudinal member on alignment bracket.


Weld in longitudinal member, RP spot weld seam.

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

thi
sd
o
cu
m
en

182

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 47 55 52

17

Renewing longitudinal member - par


tial renewal (Bora)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

17.1

Cross panel and tail light mountings already cut out.

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Cutting locations

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

17.1.1

ht
rig
py
Co
t.

Removing

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Cut out longitudinal member.


Separate original joint.

17. Renewing longitudinal member - partial renewal (Bora)

183

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Remove remaining material.

17.1.2

Replacement part

Longitudinal member
Rear longitudinal member
Butyl adhesive sealing cord AKL 450 005 05
Insulation
Preparing new part
Transfer parting cut to longitudinal member and cut out.

17.1.3

Welding in

Fit longitudinal member along with attached components, se


cure and tack weld in position.
Butt weld longitudinal member, SG continuous seam.
Spot weld rear longitudinal member, RP spot weld seam.
Wrap butyl adhesive sealing cord around insulation -1- and
press into longitudinal member.
Spot weld rear longitudinal member page 182 .

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

do
c
um
en

184

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

18

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

RO: 53 55 55 00

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g 1999 , Golf 1998
o
Bora 1999 , Bora Variant
yV
ua
b
d
ran - Edition 06.2010
Body Repairs
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

Renewing side panel - partial renewal


(2-door)

WARNING

Observe safety notes!

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes
1 - Bonded section

2 - Cutting line for partial re


newal

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

18. Renewing side panel - partial renewal (2-door)

185

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Removing

18.1.1

Cutting locations

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

18.1

Grind through outer edge of wheel arch.

AP No.: 53 64 .. ..

186

Rep. gr.53 - Body - rear

AG.

A part section repair is possible using parting cut -2- shown.

agen
lksw
Vo
by

Partial renewal

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Separate original joint.

ht
rig
py
Co
t.

Roughly cut side panel out.

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Make parting cut on B and C-pillar according to degree of


damage.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Make parting cut above wheel housing with body saw V.A.G 1523- .
Remove remaining material.
Remove adhesive remains completely and grind adhesive
surface back to bare metal.

18.1.2

Replacement parts

Side panel frame subpart


Adhesive: DA 001 730 A1
Preparing new part
Transfer parting cut to new part and remove hatched area.
Make holes in outer joint surface of new part.
. Volkswage

ot g
ua
ran
tee
or
ac

Clean flange area, to ensure free of dust and grease.


Apply adhesive to area of flange. 2 beads each of 3.5 mm
diameter.
Note

New part must be installed within 30 minutes, otherwise adhesive


properties of adhesive will be impaired.

18.1.3

Welding in
ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Place backing plate behind parting cuts.


Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align
ment fixtures and tack weld in position.
agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Check gaps and shut lines to bolt-on parts.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

by
ed
ris
o
th
au
ss

Vol

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

gen AG
Drill 7 mm holes for SG
weld seam.n AG does n
aplug
ksw

18. Renewing side panel - partial renewal (2-door)

187

AG.

Prote
cted
by

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Weld in side panel, RP spot weld seam.
Butt weld parting cuts, SG continuous weld seam.

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

r
fo
ng

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

ht
rig
py
Co
t.

188

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Weld in remaining joint, SG plug weld seam.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 55 55 10

19

Renewing side panel - partial renewal


(Golf 4-door)

WARNING

Welding, parting using spark generating machines/tools or tin


ning in foam treated areas creates gases which are hazardous
. Volkswagen AG
does
to health and environment. Therefore, refrain from using these kswagen AG
not
l
Vo
processes.
gu
by
a
Use 2K filler material to smooth out irregularities.
pe
rm
itte
d

un
le

ran
tee
or
ac
ility
ab
y li
an
pt
ce

Observe safety notes!

ed
ris
ho
t
au
ss

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

19. Renewing side panel - partial renewal (Golf 4-door)

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

2 - Bonded section

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

1 - Foam treated area

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes

189

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

19.1

Removing

Scrape out as much foam remains as possible before starting


grinding work.

19.1.1

Cutting locations

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Make parting cut on C-pillar according to degree of damage.


Make lower parting cut above side member.
Roughly cut side panel out.
Grind through outer edge of wheel arch.
Separate original joint.

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Keep the cutting of the replacement part in mind!


Prote
cted
by

Only use body saw -V.A.G 1523- or compressed air driven

190

Rep. gr.53 - Body - rear

AG.

hammer -V.A.G 1577- for parting cut!

ht
rig
py
Co
t.

Note

thi
sd
o
cu
m
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Remove remaining material.
Remove adhesive remains completely and grind adhesive
surface back to bare metal.

19.1.2

Replacement parts

Side panel subpart


Adhesive: DA 001 730 A1
Insulation
Preparing new part
Transfer parting cut to new part and remove hatched area.
Make holes in outer joint surface of new part.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

Note repair instructions page 2 .

pe
rm
itte
d

Foam insulation

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

ility
ab
y li
an
pt
ce

19.1.3

un
le

Clean flange area, to ensure free of dust and grease.

Apply adhesive to area of flange. 2 beads each of 3.5 mm


diameter.
Note

19.1.4

Welding in

Place backing plate behind parting cuts.

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Check gaps and shut lines to bolt-on parts.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

Butt weld parting cuts, SG continuous weld seam.

ht
rig
py
Co
t.

Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align


ment fixtures and tack weld in position.

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

New part must be installed within 30 minutes, otherwise adhesive


properties of adhesive will be impaired.

19. Renewing side panel - partial renewal (Golf 4-door)

191

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Weld in remaining joint, SG plug weld seam.
Weld in side panel, RP spot weld seam.
Reform wheel housing flange.

. Volkswagen AG
gen AG
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c

r
fo
ng

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

192

ht
rig
py
Co
t.

by
ed
ris
o
th
au
ss

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

a
Remove excessive adhesiveVoand
lksw seal.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 55 55 00

20

Renewing side panel - partial renewal


(Bora)

WARNING

Welding, parting using spark generating machines/tools or tin


ning in foam treated areas creates gases which are hazardous
to health and environment. Therefore, refrain from using these
processes.
Use 2K filler material to smooth out irregularities.
Observe safety notes!
olkswagen AG
does
not
gu
ara
nte
eo
ra
c

.V
General Information; Body Repairs, General Body
Repairs
gen AG ;
a
ksw
l
o
Chapter 1 - Safety notes
V
by

20.1.1

Cutting locations

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

Removing

ility
ab
y li
an
pt
ce

20.1

ed
ris
o
h
t
au
ss

1 - Reinforcement
Located directly behind
marked upper parting
cut.
2 - Insulation
Joins reinforcement -1to side panel.

thi
sd
o
cu
m
en

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

4 - Bonded section

ht
rig
py
Co
t.

3 - Foam treated area

20. Renewing side panel - partial renewal (Bora)

193

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note
Keep the cutting of the replacement part in mind!
Only use body saw -V.A.G 1523- or compressed air driven

hammer -V.A.G 1577- for parting cut!

Remove adhesive remains completely and grind adhesive


surface back to bare metal.

20.1.2

Replacement parts

Side panel subpart


Adhesive: DA 001 730 A1
Insulation

194

Rep. gr.53 - Body - rear

AG.

Remove remaining material.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Roughly cut side panel out.

ht
rig
py
Co
t.

Grind through outer edge of wheel arch.

do
c
um
en

Make lower parting cut above side member.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Butyl

AG. Volkswagen ABora


G do 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998
agen
es n
ksw
l
ot g
o
V
Body Repairs - Edition 06.2010
y
ua
b
d
ran
e
is
t
r
e
eo
tho
adhesiveausealing
cord AKL 450 005 05
ra
c
s
s

Preparing new part


Make holes in outer joint surface of new part.
Clean flange area, to ensure free of dust and grease.
Apply butyl adhesive sealing cord -1- to striker pin reinforce
ment.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Foam insulation

ht
rig
py
Co
t.

20.1.3

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Transfer parting cut to new part and remove hatched area.

thi
sd
o
cu
m
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AKD 476 KD5 05

Apply butyl adhesive sealing cord to both sides of insulation


-1- and press forcefully onto C-pillar reinforcing.
AG.

Apply adhesive to area of flange -2-. 2 beads each of 3.5 mm


diameter.
Note
Note repair instructions page 2 .
New part must be installed within 30 minutes, otherwise ad

hesive properties of adhesive will be impaired.

20.1.4

Welding in

Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align


ment fixtures and tack weld in position.
Check gaps and shut lines to bolt-on parts.
Weld in side panel, RP spot weld seam.
Butt weld parting cuts, SG stepped weld seam.
Note

Right side panel, apply butyl sealing cord -1- to area of fuel filler
neck before welding side panel in.

20. Renewing side panel - partial renewal (Bora)

195

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

Remove excessive adhesive and seal.

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Reform wheel housing flange -1-.

Weld in side panel, RP spot weld seam and SG plug weld


seam.
Note

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

ht
rig
py
Co
t.

196

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Before starting welding on the right-hand side panel, seal off area
of the fuel filler neck with AKD 476 KD5 05.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 55 55 20

21

Renewing side panel - partial renewal


(estate)

WARNING

Welding, parting using spark generating machines/tools or tin


ning in foam treated areas creates gases which are hazardous
to health and environment. Therefore, refrain from using these
processes.
Use 2K filler material to smooth out irregularities.
Observe safety notes!
General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes
AG. Volkswagen AG d
agen
o

Cutting locations

ss

ility
ab
y li
an
pt
ce

21.1.1

Removing
es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

21.1

es n
ot g
ua
ran
tee
or
ac

ksw
Vol
by
d
e
ris
ho
t
au

2 - Bonded section

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

1 - Reinforcement
Located directly behind
marked upper parting
cut -a- = max. 270 mm.
3 - Foam treated area
Seats directly behind
marked upper parting
cut.

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

21. Renewing side panel - partial renewal (estate)

197

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note
Keep the cutting of the replacement part in mind!
Only use body saw -V.A.G 1523- or compressed air driven

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Remove remaining material.


Remove adhesive remains completely and grind adhesive
surface back to bare metal.

21.1.2

Replacement parts

Side panel subpart


Adhesive: DA 001 730 A1
Butyl adhesive sealing cord AKL 450 005 05

198

Rep. gr.53 - Body - rear

AG.

Roughly cut side panel out.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Grind through outer edge of wheel arch.

ht
rig
py
Co
t.

Make lower parting cut above side member.

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

hammer -V.A.G 1577- for parting cut!

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Polyurethane adhesive compound AKD 476 KD5 05

21.1.3

Preparing new part

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Transfer parting cut to new part and remove hatched area.

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Make holes in outer joint surface of new part.


Clean flange area, to ensure free of dust and grease.
Apply butyl adhesive sealing cord -1- to striker pin reinforce
ment.

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

21. Renewing side panel - partial renewal (estate)

199

AG.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

21.1.4

Welding in

Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align


ment fixtures and tack weld in position.
Check gaps and shut lines to bolt-on parts.
Apply adhesive to area of flange -2-. 2 beads each of 3.5 mm
diameter.
Note
Note repair instructions page 2 .
Right side panel, apply butyl sealing cord -1- to wheel housing

around the opening of the fuel filler neck before welding side
panel in.

New part must be installed within 30 minutes, otherwise ad

hesive properties of adhesive will be impaired.

Weld new part in, RP spot weld seam.

ility
ab
y li
an
pt
ce

Reform wheel housing flange -1-.

AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.53 - Body - rear

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

200

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Remove excessive adhesive and seal.

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

un
le

Butt weld parting

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
cuts, SG
stepped
weld
seam.
h
t
u
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Weld in side panel, RP spot weld seam and SG plug weld
seam.
Weld parting cut, SG stepped weld seam.

Braze joint to D-pillar.


Note

Before starting welding on the right-hand side panel, seal off area
of the fuel filler neck with AKD 476 KD5 05.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

21. Renewing side panel - partial renewal (estate)

201

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 69 55 50

22

Renewing outer wheel housing liner partial renewal (Golf)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

Removing

Side panel

Cutting locations

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

22.1.1

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
ran
alreadyiscut
ed out.
tee
r
o
h
t
or
u
ac
a
ss

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Make separating cut so that edges can be stepped for joddle


joint on body side.

202

Rep. gr.53 - Body - rear

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

22.1

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

22.1.2

Replacement part

Wheel housing liner


Preparing new part
Make joddle joints on body side.

ility
ab
y li
an
pt
ce

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

22.1.3

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

un
le

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
Transfer parting cut to new part and remove
by hatched area.
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
Do not forget to add approx. 10 mm
ut for overlap.
ra
a
c
s
s

Welding in

Adapt wheel housing liner to fit, with side panel fitted and ve
hicle stress free, check gaps/shut lines.
Spot weld wheel housing liner, RP spot weld seam.
Weld in side panel (2-door) page 187 .

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Weld in side panel (4-door) page 191 .

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

22. Renewing outer wheel housing liner - partial renewal (Golf)

203

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 69 55 50

23

Renewing outer wheel housing liner partial renewal (Bora)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

23.1

Side panel already cut out.

Cutting locations
AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Rep. gr.53 - Body - rear

AG.

204

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Make separating cut so that edges can be stepped for joddle


joint on body side.

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

23.1.1

ht
rig
py
Co
t.

Removing

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

23.1.2

Replacement part

Wheel housing liner

23.1.3

Preparing new part

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

Make joddle joints on body side.

ility
ab
y li
an
pt
ce

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

Transfer parting cut to new part and cut out, remember 10 mm


for overlap.

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

23. Renewing outer wheel housing liner - partial renewal (Bora)

205

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

Welding in

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Adapt wheel housing liner to fit, with side panel fitted and ve
hicle stress free, check gaps/shut lines.
Weld new part in, RP spot weld seam.

AG.

Rep. gr.53 - Body - rear

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

206

ht
rig
py
Co
t.

r
fo
ng

Weld in side panel (Bora) page 195 .

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

23.1.4

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

Renewing outer wheel housing liner partial renewal (estate)

WARNING

Observe safety notes!

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes

24.1

Cross panel and C-pillar reinforcing already cut out.

Cutting locations

agen
lksw
Vo
by

AG.

24.1.1

ht
rig
py
Co
t.

Removing

do
c
um
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

24

ility
ab
y li
an
pt
ce

RO: 53 69 55 50

AG. Volkswagen AG d
agen
s no Variant 1999 , Golf 1998
ksw
Bora 1999 o, eBora
l
o
t gu
V
by
ara Repairs - Edition 06.2010
d
Body
nte
ise
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Drill corner bracket -1- for luggage compartment out from


wheel housing.
Drill out web plate -2- and separate from wheel housing.
24. Renewing outer wheel housing liner - partial renewal (estate)

207

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Grind open brazed seam
Make separating cut so
joint on body side.

Replacement parts

Outer wheel housing liner


Adhesive: DA 001 730 A1

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Preparing new part

Transfer parting cut to new part plus 20 mm for overlap for area
of spot weld seam and cut off hatched area.

Welding in

AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.53 - Body - rear

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

208

ht
rig
py
Co
t.

24.1.3

thi
sd
o
cu
m
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

24.1.2

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
that edges
b can be stepped for joddle
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Adapt wheel housing liner to fit, with side panel fitted and ve
hicle stress free, check gaps/shut lines.
Make joddle joints on body side.
Weld new part in, RP spot weld seam.
Align corner plate -1- for luggage compartment floor and weld
to wheel housing, SG plug weld seam.
Adapt web plate -2- to fit to wheel housing and weld to wheel
housing, SG plug weld seam.
Braze joint to inner wheel housing.
Weld in C-pillar reinforcement page 173 .
Weld in side panel (estate) page 200 .
Note

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

New part must be installed within 30 minutes, otherwise adhesive


properties of adhesive will be impaired.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

24. Renewing outer wheel housing liner - partial renewal (estate)

209

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 80 55 50

25

Renewing spare wheel well (Golf)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

25.1

Removing

Cross panel and tail light mounting already cut out.

25.1.1

Cutting locations

Rep. gr.53 - Body - rear

AG.

210

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Remove remaining material.

ht
rig
py
Co
t.

Cut out spare wheel well.

do
c
um
en

Drill out front original joint to floor plate.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
at
i
h re
o
n
wit
in t
his

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot p
om
c
r
erm
o
e
t
a
itte
riv
du
p
or
nl
f
e
g
n

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

25.1.2

Replacement part

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V panel
gu
Spare wheel well, parts designation: floor
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
Preparing new parts
h
t
u
ra
a
c
s
s of new part.
Make holes in outer joint surface

Drill 7 mm holes for SG plug weld seam.

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

25.1.3

Welding in

Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align


ment fixtures and tack weld in position.
Check gaps and shut lines to bolt-on parts.
Weld additionally along forward joint area to floor, staggered
SG continuous weld seam.
ht
rig
py
Co
t.

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Weld in tail light mounting page 164 .

thi
sd
o
cu
m
en

Weld in spare wheel well, SG plug weld seam.

agen
lksw
Vo
by

25. Renewing spare wheel well (Golf)

211

AG.

Prote
cted
by

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 80 55 52

26

Renewing spare wheel well - partial


renewal (Golf)

WARNING

Observe safety notes!


General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;
Chapter 1 - Safety notes

26.1

Removing

Cross panel already cut out.

26.1.1

Cutting locations

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
y
b
ara
d
nte
ise
r
o
eo
h
t
u
ra
a
c
s
s

AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.53 - Body - rear

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

212

ht
rig
py
Co
t.

Separate original joint.

thi
sd
o
cu
m
en

Locate parting cut according to degree of damage.

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note

Make separating cut so that edges can be stepped for joddle joint
on body side.

26.1.2

Replacement part

Spare wheel well, parts designation: floor panel


Preparing new part
Transfer parting cut to new part and remove hatched area.
Drill 7 mm holes for SG plug weld seam.
Hole spacing approx. 20 mm.
Make joddle joints on body side.

26.1.3

AG. Volkswagen AG d
Welding
genin
oes
swa
k
Vol

not
g

y
ua
d bpart with vehicle standing on its wheels
Adapt new
ran or on align
ise
tee
r
ment tfixtures
and tack weld in position.
ho
o
au

un
le

pe
rm
itte
d

Weld in new part, SG plug weld seam.

do
c
um
en

ht
rig
py
Co
t.

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

Weld in cross panel page 139 .

ra
c

ility
ab
y li
an
pt
ce

ss
Check
gaps and shut lines to bolt-on parts.

26. Renewing spare wheel well - partial renewal (Golf)

213

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 80 55 50

Renewing spare wheel well (4MO


TION)
pe
rm
itte
d

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

Observe safety notes!

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

WARNING

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

27

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

General Information; Body Repairs, General Body Repairs ;


Chapter 1 - Safety notes

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

214

Rep. gr.53 - Body - rear

AG.

Cross panel and tail light mounting already cut out.

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Removing

do
c
um
en

27.1

ht
rig
py
Co
t.

1 - Bonded areas

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
V
gu
by
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

Remove adhesive remains completely and grind adhesive


surface back to bare metal.

Replacement part

AG.

27.1.2

agen
lksw
Vo
by

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Remove remaining material.

do
c
um
en

Cut out spare wheel well.

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

Drill out original joint.

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

pe
rm
itte
d

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Cutting locations

ht
rig
py
Co
t.

27.1.1

Spare wheel well, parts designation: floor panel


Adhesive: DA 001 730 A1

27. Renewing spare wheel well (4MOTION)

215

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d Variant 1999 , Golf 1998
Bora 1999 , Bora
e
nte
is
r
o
eo
h- Edition 06.2010
Body Repairs
ut
ra
a
c
s
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

Preparing new parts

Make holes in outer joint surface of new part.

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Drill 7 mm holes for SG plug weld seam.


Apply adhesive.

The adhesive must be applied to the underside in area -1-.


Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

AG.

27.1.3

agen
lksw
Vo
by

hesive properties of adhesive will be impaired.

ht
rig
py
Co
t.

New part must be installed within 30 minutes, otherwise ad

Welding in

Adapt new part with vehicle standing on its wheels or on align


ment fixtures and tack weld in position.
Check gaps and shut lines to bolt-on parts.

Weld in spare wheel well, SG plug weld seam.


Spot weld remaining joint in, RP spot weld seam.

216

Rep. gr.53 - Body - rear

thi
sd
o
cu
m
en

Note

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
RO: 53 80 55 50

28

Renewing spare wheel well (Bora)

WARNING

Observe safety notes!


AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
yV
General eInformation;
Body Repairs, GeneralguBody
Repairs
ara
db
nte
ris - Safety notes
Chapterho1
e
t
or
ac
au
ss
un
le

pe
rm
itte
d

Cutting locations

do
c
um
en

r
te o
iva
r
rp
fo
g
n

28.1.1

rrectness of i
t to the co
nform
spec
a
t
i
h re
o
n in
wit
thi
s

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
ot
com

Cross panel and tail light mounting already cut out.

ht
rig
py
Co
t.

Removing

ility
ab
y li
an
pt
ce

28.1

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by c
o
p
yri
gh
t.
C
op
yi

Drill out spare wheel well.


Remove remaining material.
Remove adhesive remains completely and grind adhesive
surface back to bare metal.
28. Renewing spare wheel well (Bora)

217

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note
Reinforcing -1- and -2- in longitudinal member, when cutting

out note that the reinforcing lies directly under the spare wheel
well.

For reasons of safety, we recommend that the weld points

should be released with spot weld breaker -V.A.G 1731- if


possible.

28.1.2

Replacement parts

Spare wheel well, parts designation: floor panel


Towing eye
Insulation
Butyl adhesive sealing cord AKL 450 005 05
Adhesive: DA 001 730 A1
Preparing new parts

ility
ab
y li
an
pt
ce

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

Spot welding towing eye to spare wheel well.


Drill additional holes for SG plug weld seam.
Note

The SG plug welds may only be placed a maximum of 15 mm

apart. This ensures that the strength of the original joint is re


instated.

All SG plugs welds should be performed from the outside, for

AG.

Prote
cted
by

Rep. gr.53 - Body - rear

agen
lksw
Vo
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

218

ht
rig
py
Co
t.

optical reasons, if possible.

thi
sd
o
cu
m
en

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

Make holes in outer

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
ran
ed
s
i
tee
r
joint surface
of
new
part.
o
h
t
or
u
ac
a
ss

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Wrap butyl adhesive sealing cord around insulation -1- and
press into longitudinal member.
Apply adhesive -2-.
Note

New part must be installed within 30 minutes, otherwise adhesive


properties of adhesive will be impaired.

28.1.3

Welding in

rrectness of i
t to the co
nf
o
r
m
spec
atio
h re
n in
wit

es, in part or in w
l purpos
hole
ercia
, is n
m
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
iv
r
du
rp
o
nl
f
e
ng

ility
ab
y li
an
pt
ce

AG. Volkswagen AG d
agen
oes
ksw
not
l
o
gu
yV
b
ara
d
e
nte
is
r
o
eo
h
ut
ra
a
c
s
s

thi
sd
o
cu
m
en

ht
rig
py
Co
t.

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by
c
o
py
rig
ht
.
C
op
yi

Adapt new part to fit with vehicle standing on its wheels or on


alignment bracket set and tack weld in position.
Check gaps and shut lines to bolt-on parts.
Weld in spare wheel well, RP spot weld seam and SG plug
weld seam.

28. Renewing spare wheel well (Bora)

219

Bora 1999 , Bora Variant 1999 , Golf 1998


Body Repairs - Edition 06.2010
Note

n AG. Volkswagen AG do
es n
wage
s
k
l
ot g
o
yV
ua
b
d
ran
ir se
tee
o
h
t
or
u
ac
a
ss

r
fo
ng

agen
lksw
Vo
by

AG.

Prote
cted
by

c
o
p
yri
gh
t
.
C
op
yi

Rep. gr.53 - Body - rear

ht
rig
py
Co
t.

220

rrectne
s
s
o
f
i
t to the co
n
form
spec
atio
h re
n
wit
i
n
thi
sd
o
c
um
en

urposes, in part or in wh
ole,
cial p
is n
mer
m
ot p
o
c
erm
or
e
t
a
itte
v
i
r
d
p

ility
ab
y li
an
pt
ce

un
le

Drill holes, from outside, in areas -1-, -2- and -3- for SG plug weld
seam.

Você também pode gostar