Você está na página 1de 52

September 2005 FORM: 150 853G

Technical
Manual

TESTING BOOKLET
testing 2/04

2005 MILLER Electric Mfg. Co.

PRINTED IN USA

TABLE OF CONTENTS
SECTION 1 SAFETY PRECAUTIONS FOR SERVICING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-1. Symbol Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-2. Servicing Hazards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-3. Engine Hazards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-4. EMF Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 2 EXPLANATION OF ELECTRICAL PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 3 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-1. Needed Test Equipment And Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 4 PARTS TESTING PROCEDURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-1. Diode Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-2. Integrated Rectifier (Three-Phase) Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-3. Integrated Rectifier (Single-Phase) Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-4. Style 1 Dual Diode Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-5. Style 2 Dual Diode Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-6. Straight And Reverse Polarity Diode Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-7. Hockey-Puk Diode Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-8. Stud-Mount SCR Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-9. Hockey-Puk SCR Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-10. Single SCR Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-11. NPN Power Transistor Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-12. SCR/Integrated Rectifier (Single-Phase) Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-13. SCR/Integrated Rectifier (Three-Phase) Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-14. SCR Power Module Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-15. IGBT Power Module Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IGBT/MOSFET Tester Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IGBT Power Module Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IGBT Power Module Testing Procedure (212 106) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-16. MOSFET Power Transistor Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1
1
1
2
2
3
10
10
11
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
26
28
30
30
31
34
36

IGBT/MOSFET Tester Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


MOSFET Power Transistor Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-17. Modular Main Rectifier Testing Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 5 TOOLS AND PLUGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-1. Using Tool Part Number 121 481 To Remove Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-2. Using Tool Part Number 048 471 To Remove Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-3. Using Tool Part Number 099 720 To Remove Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-4. Using Tool Part Number 099 719 To Remove Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-5. Using Tool Part Number 095 952 To Remove Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-6. Using Tool Part Number 121 694 To Remove Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-7. Using Tool Part Number 121 482 To Remove Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-8. Using Tool Part Number 141 761 To Remove Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-9. Using Tool Part Number 133 357 To Remove DIP Integrated Circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 6 TORQUE SPECIFICATIONS FOR PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36
36
38
39
39
39
39
40
40
40
41
41
41
42

WHO DO I CONTACT FOR HELP?


H CALL:
Miller Customer Service
Department at
920-735-4505

H FAX:
920-735-4136

H WRITE:
Miller Electric Mfg. Co.
1635 West Spencer St.
P.O. Box 1079
Appleton, WI 54912-1079 USA

Always provide Model Name and Serial or Style Number


150 853 2/04

SECTION 1 SAFETY PRECAUTIONS FOR SERVICING


safety_testing 1/00

1-1. Symbol Usage


Means Warning! Watch Out! There are possible hazards with this
procedure! The possible hazards are shown in the adjoining symbols.

Y Marks a special safety message.


. Means NOTE; not safety related.

This group of symbols means Warning! Watch Out! possible ELECTRIC SHOCK, MOVING PARTS,
and HOT PARTS hazards. Consult symbols and related instructions below for necessary actions to
avoid the hazards.

1-2. Servicing Hazards

WARNING
The symbols shown below are used throughout this manual to call attention to and identify possible
hazards. When you see the symbol, watch out, and follow the related instructions to avoid the hazard.
Only qualified persons should service, test, maintain, and repair this unit.
During servicing, keep everybody, especially children, away.
ELECTRIC SHOCK can kill.

HOT PARTS can cause severe burns.

1. Do not touch live electrical parts.

1. Do not touch hot parts bare handed.

2. Stop engine or turn OFF power source and wire


feeder and disconnect and lockout input power
using line disconnect switch, circuit breakers, or by
removing plug from receptacle before servicing
unless the procedure specifically requires an
energized unit.

2. Wear protective gloves and clothing when working


on a hot engine.

3. Insulate yourself from ground by standing or


working on dry insulating mats big enough to
prevent contact with the ground.
4. Do not leave live unit unattended.
5. When testing a live unit, use the one-hand method.
Do not put both hands inside unit. Keep one hand
free.
6. Disconnect input power conductors from
deenergized supply line BEFORE moving a
welding power source.

SIGNIFICANT DC VOLTAGE exists after


removal of input power on inverters.
7. Turn Off inverter, disconnect input power, and
discharge input capacitors according to
Maintenance Section of Technical Manual or
Owners Manual before touching any parts.

STATIC ELECTRICITY can


parts on circuit boards.

damage

1. Put on grounded wrist strap BEFORE handling


boards or parts.
2. Use proper static-proof bags to store, move, or ship
PC boards.

FIRE OR EXPLOSION can result from


placing unit on, over, or near
combustible surfaces.
1. Do not place unit on, over, or near combustible
surfaces.
2. Do not service unit near flammables.

FLYING PIECES OF METAL or DIRT can


injure eyes.
1. Wear safety glasses with side shields or face shield
during servicing.
2. Be careful not to short metal tools, parts, or wires
together during testing and servicing.

3. Allow cooling period before servicing gun or torch.

EXPLODING PARTS can cause injury.


1. Failed parts can explode or cause other parts to
explode when power is applied to inverters.
2. Always wear a face shield and long sleeves when
servicing inverters.

ELECTRIC SHOCK HAZARD


incorrect use of test equipment.

from

1. Turn Off power source and wire feeder or stop


engine before making or changing meter lead
connections.
2. At least one meter lead should be a self-retaining
spring clip such as an alligator clamp.
3. Read instructions for test equipment.

HIGH-FREQUENCY RADIATION can


interfere with radio navigation, safety
services,
computers,
and
communications equipment.
1. Have only qualified persons familiar with electronic
equipment perform this installation.
2. The user is responsible for having a qualified
electrician promptly correct any interference
problem resulting from the installation.
3. If notified by the FCC about interference, stop using
the equipment at once.
4. Have the installation regularly checked and
maintained.
5. Keep high-frequency source doors and panels
tightly shut, keep spark gaps at correct setting, and
use grounding and shielding to minimize the
possibility of interference.

FALLING EQUIPMENT can cause


serious personal injury and equipment
damage.
1. Use equipment of adequate capacity to lift unit.
2. Use lifting eye to lift unit only, NOT running gear,
gas cylinders, trailer, or any other accessories.
150 853 Page 1

MAGNETIC
CURRENTS
operation.

FIELDS FROM HIGH


can affect pacemaker

1. Pacemaker wearers keep away from servicing


areas until consulting your doctor.

MOVING PARTS can cause injury.


1. Keep away from moving parts such as fans.
2. Keep all doors, panels, covers, and guards closed
and securely in place.

MOVING PARTS can cause injury.

OVERUSE can cause OVERHEATED


EQUIPMENT.
1. Allow cooling period.
2. Reduce current or reduce duty cycle before
starting to weld again.
3. Follow rated duty cycle.

READ INSTRUCTIONS.
1. Use this information along with the Technical
Manual.

1. Keep away from moving parts.

2. Consult the Owners Manual for welding safety


precautions.

2. Keep away from pinch points such as drive rolls.

3. Use only genuine MILLER replacement parts.

1-3. Engine Hazards


MOVING PARTS can cause injury.
1. Keep away from moving parts such as fans, belts,
and rotors.
2. Have only qualified people remove guards or
covers for maintenance and troubleshooting as
necessary.
3. Keep hands, hair, loose clothing, and tools away
from moving parts.
4. Reinstall panels or guards and close doors when
servicing is finished and before starting engine.

ENGINE EXHAUST GASES can kill.


1. Do not breathe exhaust fumes.
2. Use in open, well-ventilated areas, or vent exhaust
outside and away from any building air intakes.

ENGINE FUEL can cause fire or explosion.


1. Stop engine before fueling.
2. Do not fuel while smoking or near sparks or flames.
3. Do not overfill tank; clean up any spilled fuel.

UNCONTROLLED TILTING OR TIPPING


OF UNIT can result in personal injury
and equipment damage.
1. Do not put any body part under unit while lifting.
2. Use adequate blocks to support components as
needed during job.

BATTERY EXPLOSION can BLIND and


INJURE.
1. Always wear a face shield when working on a
battery.
2. Stop engine before disconnecting or connecting
battery cables.
3. Do not allow tools to cause sparks when working
on a battery.
4. Do not use welder to charge batteries or jump start
vehicles.
5. Observe correct polarity (+ and ) on batteries.

BATTERY ACID can BURN SKIN.


1. Do not tip.
2. Replace damaged battery.
3. Flush eyes and skin immediately with water.

STEAM AND PRESSURIZED HOT


COOLANT can burn face, eyes, and
skin.
1. Check coolant level when engine is cold to avoid
scalding.
2. If the engine is warm and checking is needed,
follow steps 3 and 4.
3. Wear safety glasses and gloves and put a rag over
cap.
4. Turn cap slightly and let pressure escape slowly
before completely removing cap.

PINCH POINTS can injure.


1. Be careful when working on stator and rotor.

1-4. EMF Information


Considerations About Welding And The Effects Of Low Frequency
Electric And Magnetic Fields
Welding current, as it flows through welding cables, will cause
electromagnetic fields. There has been and still is some concern
about such fields. However, after examining more than 500 studies
spanning 17 years of research, a special blue ribbon committee of the
National Research Council concluded that: The body of evidence,
in the committees judgment, has not demonstrated that exposure to
power-frequency electric and magnetic fields is a human-health
hazard. However, studies are still going forth and evidence
continues to be examined. Until the final conclusions of the research
are reached, you may wish to minimize your exposure to
electromagnetic fields when welding or cutting.
To reduce magnetic fields in the workplace, use the following
procedures:

150 853 Page 2

1. Keep cables close together by twisting or taping them.


2. Arrange cables to one side and away from the operator.
3. Do not coil or drape cables around your body.
4. Keep welding power source and cables as far away from
operator as practical.
5. Connect work clamp to workpiece as close to the weld as
possible.
About Pacemakers:
Pacemaker wearers consult your doctor first. If cleared by your
doctor, then following the above procedures is recommended.

SECTION 2 EXPLANATION OF ELECTRICAL PARTS


elect_parts 2/04

2-1. Safety Precautions Read Before Using This Guide

Y WARNING: ELECTRIC SHOCK can kill.


D
D
D
D

Disconnect input power or stop engine before servicing.


Do not touch live electrical parts.
Do not operate machines with covers removed.
Have only qualified persons install, use, or service equipment.

PART NAME

FUNCTION

BATTERY

A source of DC voltage. Typically used in


Engine Driven equipment.

BRUSHES/SLIP
RINGS

Components that allow electrical connections


between stationary and rotating contacts.

PICTURE

CIRCUIT SYMBOL
+

SLIP
RINGS

BRUSHES

CAPACITOR

CHASSIS

A device that stores electrical energy. Large


capacitors or a bank of capacitors can be
used to smooth out the DC welding arc in a
MIG welding power source. Smaller disk
capacitors can be used for HF protection.

NON-POL.

C1

C1

The green ground wire of a primary cord is


connected to the machine frame (chassis) for
safety. Also, you may find many HF bypass
capacitors connected to chassis to reduce
High Frequency interference. Expect to see
this symbol used numerous times in circuit
diagrams. The picture shown here is from an
Engine Drive where several wires including
the battery are connected to the chassis.

CIRCUIT BREAKER A protection device that breaks a circuit when


current levels exceed its rating. Unlike a fuse
that needs to be replaced when blown, a
circuit breaker can be reset.
CIRCUIT COMMON

POLARIZED
+

CB1

When many wires are connected together,


rather than showing all the lines and dots,
this symbol may appear on the circuit. Look
for other Circuit Common symbols on a
circuit diagram. For instance, say 10 symbols
are found on a circuit, this means all ten
points are electrically tied together.

150 853 Page 3

PART NAME

FUNCTION

CLAMP

A spring-loaded connection device. A good


example would be the work clamp used to
connect the weld cable from a power source
to the workpiece that will be welded.

CONTACTOR

A heavy duty relay. Usually used to make


and break the welding arc or primary power.

PICTURE

CIRCUIT SYMBOL

COIL

W
NRM OPEN
POINTS

CURRENT
TRANSFORMER

DASHED LINE

A transformer that produces an AC voltage


used for measuring purposes. The primary
winding is in series with the circuit carrying
the current to be measured. Its main use in
engine-driven equipment is to activate the
Automatic Idle circuit by sensing welding
current or auxiliary power current.

A dashed line between parts means there is


a mechanical connection between these
parts. When a dashed line boxes in parts,
this means the parts make up an option or
are combined into one part. In all cases,
dashed lines do not conduct electricity. The
picture shown is a combination fan motor and
transformer in one part.

DIODE

A device that allows current to flow in one


direction only. Most common use is to
change AC to DC.

FAN MOTOR

This device provides cooling of the internal


parts of a welding power source.

CT1

OR
CT1

FM

D1

FM

FUSE

A protection device, usually an enclosed


piece of wire that melts and breaks the circuit
when the current exceeds the fuse rating.

GAS OR WATER
SOLENOID
(VALVE)

These are electromechanical devices used to


start or stop the flow of shielding gas or
water.

HALL DEVICE

Produces a small DC voltage proportional to


the current it is sensing (usually welding
current). This feedback signal can be used to
regulate the welding output (line voltage
compensation). It may even be used to drive
an ammeter.

150 853 Page 4

F1

GS1
OR
WS1

HD1

PART NAME
IGBT

INTEGRATED
BRIDGE
RECTIFIER

FUNCTION

PICTURE

A device that is used as an electronic


switch. When a signal is applied to the gate
(G), current is allowed to flow from the emitter
(E) to the collector (C). This device is typically
used in Inverter designed welding machines
to control the welding output.
An arrangement of four diodes used to
change AC to DC.

C1
G1 (B1)
E1

+
AC

INTEGRATED
CIRCUIT

JUMPER LINK

CIRCUIT SYMBOL

AC

AC

AC

ICs often called chips provide a complete


circuit function with inputs and outputs. A
good example would be the Pulse Width
Modulation chip used in many wire feeder
designs.

U1

Usually, the jumper link is a piece of brass


that connects two terminals together. Dashed
lines indicate possible locations for other
jumper links.

LIGHT EMITTING
DIODE

This device usually referred to by its initials


LED is used to tell you when a particular
circuit is activated. This function is very
helpful for troubleshooting.

MAGNETIC
AMPLIFIER

This device usually referred to as a


Mag-Amp is made up of coil windings and
an iron core similar to a transformer. It
controls a large welding current by varying a
small control current.

TE1

D1

MA1

METER

A measuring device. A voltmeter is a good


example.

V = voltmeter
A = ammeter

HM = hour
meter

MOSFET

A device that is used as an electronic


switch. When a signal is applied to the gate
(G), current is allowed to flow from the source
(S) to the drain (D). This device can be used
to control a relay, the speed of a motor, or
even the output of a welding machine.

G
AS

150 853 Page 5

PART NAME
MOTOR

OPERATIONAL
AMPLIFIER

FUNCTION

M1

= DC

M1

= AC

Usually referred to as an Op-Amp, this IC


chip is very versatile and widely used on PC
boards. A typical use might be as a
comparator, comparing the command
signal to the feedback signal allowing the
welding output to be kept constant.
A device that uses light to get electrical
separation (isolation). This eliminates noise
that might be in one circuit from affecting
another circuit.

PILOT LIGHT

A light located on the front panel which


indicates if the machine is on or off.

PLUG

CIRCUIT SYMBOL

A device that converts electrical energy into


mechanical energy. Typically used to feed
wire in a MIG welding system, or pump
coolant in a recirculating liquid-cooling
system.

OPTICAL
COUPLER

POTENTIOMETER
OR
RHEOSTAT

PICTURE

Both devices have a moveable brush that


makes contact along a resistor, allowing you
to easily change the resistance measured at
the brush (sometimes referred to as a wiper).
Their primary purpose is to give the operator
a way to adjust welding parameters such as
wire speed, preflow time, voltage,
inductance, etc.

+
_

A1

OC1

PL

R1
CW = CLOCKWISE
CCW =COUNTERCLOCKWISE

A connection device that hangs loose with


wires coming out the back of it. Please note
that the plug terminals can be either male or
female.

MALE
FEMALE
PLG =
LOOSE

PLG1

RECEPTACLE

A connection device that is mounted or fixed.


Just like a plug, the terminals can be either
male or female.

MALE
FEMALE
RC =
MOUNTED

RC1

RELAYCOIL AND
CONTACTS,
NORMALLY OPEN
AND NORMALLY
CLOSED

RESISTOR

150 853 Page 6

This is an electromechanical device whose


contacts change state (the normally open
points close and the normally closed points
open) when proper voltage is applied to the
coil. These contact points in turn may control
a fan motor, gas solenoid, contactor, etc.
Circuit diagrams (schematics) always show
the contact points in the power off state.
A device which resists the flow of electric
current. Uses include limiting the current for a
motor brake circuit in a wire feeder and for
discharging a capacitor.

COIL
CR1
CR1

CR1

NRM OPEN NRM CLOSED


POINTS
POINTS
FIXED

R1

FIXED TAPPED

R1

PART NAME
RIBBON CABLE

FUNCTION
A connection device where the wires are laid
out flat. Usually to connect circuits from one
PC board to another PC board.

PICTURE

CIRCUIT SYMBOL
26-CONDUCTOR
CABLE
RC54

SCR

SHUNT

SNUBBER

SPARK GAP

STABILIZER/
REACTOR

SWITCH

RC44

A Silicon Controlled Rectifier (SCR) is an


electrical device with three connections,
anode, cathode, and gate. It will allow current
to flow in only one direction and will only do
so after receiving a signal on the gate lead.
SCRs are used to change AC to DC and to
control the output to a load such as a welding
arc.

A precision low-value resistor typically used


to supply a small voltage to drive an
ammeter.

SHUNT

A device used to absorb voltage spikes,


sometimes found connected across the
points of a relay.

SN1

The arrangement of two electrodes between


which a discharge of electricity will occur.
Typically used to produce high frequency
which can be used for arc starting when TIG
welding.

When placed in a DC circuit, the inductor or


stabilizer as it is usually called, will oppose
any change in existing current. It is therefore
widely used to stabilize the welding arc.
When the inductor is placed in an AC circuit it
is referred to as a reactor where it now acts
to restrict the flow of current. A tapped
reactor is used to create current ranges for
welding.
A mechanical device that completes or
breaks the path of the current or sends it over
a different path.
A multi-pole switch will use dashed lines to
connect poles.

Z1

L1

SPST

DPST

SPDT

DPDT

SPST = Single Pole Single Throw


SPDT = Single Pole Double Throw
DPST = Double Pole Single Throw
DPDT = Double Pole Double Throw
MOMENTARY
SWITCH

A switch that springs back to its original


position.

LIMIT SWITCH

A switch mounted in the path of a moving


object and actuated by its passage.

S1

NRM OPEN
S1

NRM
CLOSED
S1

150 853 Page 7

PART NAME

FUNCTION

PUSH BUTTON
SWITCH

A switch in which a button must be


depressed each time the contacts are to be
opened or closed.

ROTARY SWITCH

A switch in which its shaft must be rotated to


actuate the contacts.

PICTURE

CIRCUIT SYMBOL
NRM
OPEN
PB1

NRM
CLOSED
PB1

S1

PRESSURE
SWITCH

TEMPERATURE
SWITCH

WATER FLOW
SWITCH

TERMINAL
ASSEMBLY

A change in the pressure of a gas or liquid


will actuate this switch.

Typically used to protect engines, this switch


is actuated by heat.

A switch that is actuated by the flow of a


liquid. Typically used to protect
water-cooled torches.

A connection point for primary power and the


jumper links that are used to match the input
voltage to the machine. Usually, the terminal
assembly is marked with the letters TE, but
the electrical symbol looks identical to a
standard terminal strip.

S1

OPENS
ON
INCREASE

CLOSES
ON
INCREASE

S1

S1

OPENS
ON
INCREASE

CLOSES
ON
INCREASE

S1

S1

OPENS
ON
INCREASE

CLOSES
ON
INCREASE

S1

S1

TE1

TE1

TERMINAL STRIP

THERMISTOR

150 853 Page 8

An insulated connection point for wires. They


are used for the ease of making multiple
connections and can be a convenient point
for making electrical checks when
troubleshooting. (Notice the jumper link
connecting terminals A and B together.)
A thermally sensitive resistor. There are two
types of thermistor, PTC (Positive
Temperature Coefficient) and NTC (Negative
Temperature Coefficient). A PTC thermistors
resistance will increase as the temperature
goes up, where as an NTC thermistors
resistance will decrease as the temperature
goes up. Primarily used for Fan on Demand
and Thermal Shutdown circuits.

1T

42 42 104 105 74
A

104

105

RT1
OR
TH1

PART NAME

FUNCTION

THERMOSTAT,
NORMALLY OPEN
AND NORMALLY
CLOSED

This is a switch that closes its normally open


contacts (or opens its normally closed
contacts) when a preset temperature is
reached. When the temperature goes back
down, it will reset itself. Uses of these
devices include turning on a fan motor when
needed and shutting off the output of a
welding power source if it is overheating.

TRANSISTOR

Most commonly used as an electronic switch.


There are two basic types, PNP and NPN.
This refers to their internal design, which
determines current flow direction.

PICTURE

CIRCUIT SYMBOL

TP1

NRM OPEN NRM CLOSED

Q1

TRIAC

TWISTED WIRE

VARISTOR

WIRES WITH
CONNECTION

A device that changes AC voltage from one


magnitude to another. Typically used to
reduce high primary voltages to lower
welding voltages.

Q1

B
NPN

TRANSFORMER

TP1

B
E

T1

IRON
CORE

T1

FERRITE
CORE

T1

AIR
CORE

An electronic AC switch. It is turned on by a


gate signal similar to an SCR.

Wires are twisted to prevent electrical noise


from interfering with the circuit. A good
example is the red and white gate leads
going to an SCR. Typically, these wires are
twisted together to help prevent the SCR
from misfiring.
A protection device whose resistance is
dependent on the voltage applied to it. In
normal operation it has a high resistance;
however, a surge of voltage (voltage spike)
will cause its resistance to go way down and
absorb the spike. These devices are most
often found in rectifying circuits, where they
are used to protect the diodes.

PNP

Q1

RED
WHT

VR1

When lines (wires) cross on a circuit diagram


and there is a black dot, this means that the
two wires are electrically connected together.
The method of connection (bolted, friction
lugs, etc.) is not indicated with this symbol.
However, a white dot indicates that the
method of connection is a terminal strip. Of
course, no dot means no connection.

150 853 Page 9

SECTION 3 INTRODUCTION
3-1. Needed Test Equipment And Description
1
1

Continuity Tester
Grainger Supply Co.
Part #2V544 Or Equivalent

With two D size batteries, minimum


3 volts.
2

FLUKE Digital Multimeter


(DMM) Or Equivalent

One megohm input impedance or


greater and diode test function.
3

One Insulated Jumper Lead

Approximately 6 to 10 in (152 to 254


mm) long.

IGBT/MOSFET Tester
Miller Part #043 553

Before use, install 9 volt batteries.


To check battery, connect Red and
Black leads together; test light
(LED) = On; battery okay.

Yellow

Black

Red

150 853 Page 10

Test Button

Test Light (LED)

SECTION 4 PARTS TESTING PROCEDURES


4-1. Diode Testing Procedure
K

Circuit Diagram Symbol


1
2

See Parts List for location of parts in


unit.
1

Diode

Mark and disconnect one lead of


diode.
2

Cathode (K)

Anode (A)

Replace part if it fails any test.


Actual Part
2
1

179 630

185 775

209 464

1
=

.200 to .900

Set meter for


Diode testing.
K
=

.OL

A
A

Reverse Bias Testing


(Blocking)

Forward Bias Testing


(Conducting)
Ref. 048 894-K / Ref. 803 772-A / S-0149

150 853 Page 11

4-2. Integrated Rectifier (Three-Phase) Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.
1

AC
AC

AC

AC

Mark and disconnect leads from


negative () and positive (+) terminals.

AC

Actual Part

AC

AC

AC

AC

Replace part if it fails any test.

Actual Part

AC
AC
AC

Integrated Rectifier (ThreePhase)

179 542

Circuit Diagram Symbol

1
=

Set meter for


Diode testing.

.200 to .900

AC

AC

Forward Bias Testing


(Conducting)

Reverse Bias Testing


(Blocking)

AC

AC
=

.200 to .900

Forward Bias Testing


(Conducting)

150 853 Page 12

.OL

+
=

Reverse Bias Testing


(Blocking)

.OL

6
+
AC

+
=

AC

.200 to .900

Forward Bias Testing


(Conducting)

.OL

Reverse Bias Testing


(Blocking)

AC

AC

.200 to .900

.OL

Forward Bias Testing


(Conducting)

Reverse Bias Testing


(Blocking)

10
AC

AC
=

.200 to .900

.OL

Forward Bias Testing


(Conducting)

11

Reverse Bias Testing


(Blocking)

12

AC

.200 to .900

Forward Bias Testing


(Conducting)

AC

.OL

Reverse Bias Testing


(Blocking)
S-0672 / S-0474

150 853 Page 13

4-3. Integrated Rectifier (Single-Phase) Testing Procedure


2

AC

AC

AC

AC
AC

AC

Actual Part

Actual Part

Integrated Rectifier (SinglePhase)

Mark and disconnect all leads from


integrated rectifier.

AC

Anode (A)

Cathode (K)

Replace part if it fails any test.

AC

Actual Part

.200 to .900

_
AC
Circuit Diagram Symbol
+

See Parts List for location of parts in


unit.

Set meter for


Diode testing.

AC

201 530

2
AC

AC

+
+

Forward Bias Testing


(Conducting)

.OL

.OL

.OL

4
+

.200 to .900

AC

AC

Forward Bias Testing


(Conducting)

Reverse Bias Testing


(Blocking)

.200 to .900

AC

AC

Forward Bias Testing


(Conducting)

Reverse Bias Testing


(Blocking)

AC

Forward Bias Testing


(Conducting)

150 853 Page 14

.OL

Reverse Bias Testing


(Blocking)

8
=

.200 to .900

AC

Reverse Bias Testing


(Blocking)
Ref. S-0454 / S-0328-A / S-0665-A

4-4. Style 1 Dual Diode Testing Procedure


A1
K1, K2

A2
1

Circuit Diagram Symbol


4
3

4
3

1
179 869

Dual Diode

Mark and disconnect leads from


anodes (A1, A2).

2, 5

See Parts List for location of parts in


unit.

Cathode 1 (K1)

Anode 1 (A1)

Anode 2 (A2)

Cathode 2 (K2)

Replace part if it fails any test.

2, 5

204 820
Style 1
Actual Part
AC

3, 5

AC

4
A1

K1

K2

A2

Circuit Diagram
Symbol

198 148

2
Set meter for
Diode testing.
=

.200 to .900

K1

K1

A1

A1

Forward Bias Testing


(Conducting)

.OL

Reverse Bias Testing


(Blocking)

.200 to .900

A2

A2

K2

K2

Forward Bias Testing


(Conducting)

.OL

Reverse Bias Testing


(Blocking)

S-0473

150 853 Page 15

4-5. Style 2 Dual Diode Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.
1
1

2
1

5
A2

K1

168 413

A1, K2
Circuit Diagram Symbol

Style 2
Actual Part

Cathode 1 (K1)

Anode 1 (A1)

Cathode 2 (K2)

Anode 2 (A2)

Replace part if it fails any test.

4
3

Jumper
Bar

Dual Diode

Mark and disconnect leads from


cathode K1 and anode A2.

A1

K1

A2

K2

Circuit Diagram Symbol


2

3
1

A1

K1

A2

K2

190 531

1
2, 4

A1
K1, K2

A2

Circuit Diagram Symbol

206 987
212 037

Circuit Diagram Symbol

Set meter for


Diode testing.

.200 to .900

A2

A2
K2

.OL

K2

Forward Bias Testing


(Conducting)

Reverse Bias Testing


(Blocking)

4
K1

K1

.200 to .900

A1

A1

Forward Bias Testing


(Conducting)

Reverse Bias Testing


(Blocking)

.OL

S-0472

150 853 Page 16

4-6. Straight And Reverse Polarity Diode Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.

Straight Polarity Diode

Reverse Polarity Diode

Cathode (K)

Anode (A)

Replace part if it fails any test.

Actual Part

Actual Part

Circuit Diagram Symbol

Straight Polarity Diode

2
Set meter for
Diode testing.
=

.200 to .900

.OL

K
K
Forward Bias Testing
(Conducting)

Reverse Bias Testing


(Blocking)

Reverse Polarity Diode

.200 to .900

Set meter for


Diode testing.
K

A
Forward Bias Testing
(Conducting)

.OL

A
Reverse Bias Testing
(Blocking)

Ref. S-0488

150 853 Page 17

4-7. Hockey-Puk Diode Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.

Hockey-Puk Diode

Cathode (K)

Anode (A)

Heat Sink

Replace part if it fails any test.

3
Actual Part

Circuit Diagram Symbol

Clamp diode at proper pressure (see Section 6) BEFORE testing.

Set meter for


Diode testing.

.200 to .900

A
Forward Bias Testing
(Conducting)

2
K

.OL

A
Reverse Bias Testing
(Blocking)

S-0675

150 853 Page 18

4-8. Stud-Mount SCR Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.

Stud-Mount Silicon-Controlled
Rectifier (SCR)

Anode (A)

Cathode (K)

Auxiliary Cathode (Red Lead)


Not Tested

Gate (G) (White Lead)

4
3

2
Actual Part

Replace part if it fails any test.

Circuit Diagram Symbol

A
K

Cathode-To-Anode Testing
(Blocking)

Gate Testing
(Conducting)

Light OFF

Cathode to anode OK

Light OFF

SCR not working properly

Light ON

Cathode to anode shorted

Light ON

SCR is conducting

G
K

Holding Current Test


(Conducting)
Light OFF

Replace tester batteries


or SCR not working
properly

Light ON

Light should remain ON


S-0674

150 853 Page 19

4-9. Hockey-Puk SCR Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.
1
2
3

Actual Part

Auxiliary Cathode (Red Lead)


Not Tested
Gate (G) (White Lead)

Anode (A)

Heat Sink

Replace part if it fails any test.

Hockey-Puk Type SiliconControlled Rectifier (SCR)


Cathode (K)

Circuit Diagram Symbol

Clamp SCR at proper pressure (see Section 6) BEFORE testing.

1
K

K
G

Gate Testing
(Conducting)

Cathode-To-Anode Testing
(Blocking)
Light OFF

Cathode to anode OK

Light OFF

SCR not working properly

Light ON

Cathode to anode shorted

Light ON

SCR is conducting

Holding Current Test


(Conducting)
Light OFF

Replace tester batteries


or SCR not working
properly

Light ON

Light should remain ON


S-0654

150 853 Page 20

4-10. Single SCR Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.
1
1
3
K

199 988

Single Silicon-Controlled Rectifier (SCR)


Cathode (K)

Gate (G) (White Lead)

Anode (A)

Replace part if it fails any test.

A
Circuit Diagram Symbol

Clamp SCR at proper pressure (see Section 6) BEFORE testing.

Gate Testing
(Conducting)

Cathode-To-Anode Testing
(Blocking)
Light OFF

Cathode to anode OK

Light OFF

SCR not working properly

Light ON

Cathode to anode shorted

Light ON

SCR is conducting

3
G

Light OFF

Replace tester batteries


or SCR not working
properly

Light ON

Light should remain ON

Holding Current Test


(Conducting)

150 853 Page 21

4-11. NPN Power Transistor Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.
1
1

Mark and disconnect all leads from


transistor.

Collector (C)

Base (B)

Emitter (E)

Replace part if it fails any test.


E

4
3
Actual Part

NPN Power Transistor

Circuit Diagram Symbol

Set meter for


Diode testing.

.200 to .900

.OL

E
B
B

Emitter-To-Base Testing
(Blocking)

Emitter-To-Base Testing
(Conducting)

.200 to .900

Collector-To-Base Testing
(Conducting)

Collector-To-Base Testing
(Blocking)

.OL

Collector-To-Emitter Testing
(Blocking)

.OL

.OL

Collector-To-Emitter Testing
(Blocking)
S-0475

150 853 Page 22

Notes

Work like a Pro!


Pros weld and cut
safely. Read the
safety rules at
the beginning
of this manual.

150 853 Page 23

4-12. SCR/Integrated Rectifier (Single-Phase) Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.
1

Mark and disconnect all leads from


integrated rectifier.

8
1

7
7
6

Gate 1 (G1)

Negative DC Output ()

Positive DC Output (+)

Gate 2 (G2)

AC Input 2 (AC2)

Varistor Not Tested

Actual Part

AC Input 1 (AC1)

SCR/Integrated Rectifier
(Single-Phase)

Replace part if it fails any test.

Actual Part
+
G1

AC1

G2

AC2

Circuit Diagram Symbol

1
=

Set meter for


Diode testing.

.200 to .900

AC1
=

AC1

.OL

Diode Reverse Bias Testing


(Blocking)

Diode Forward Bias Testing


(Conducting)

AC2

AC2

.200 to .900

Diode Forward Bias Testing


(Conducting)

150 853 Page 24

Diode Reverse Bias Testing


(Blocking)

.OL

.200 to .900

Diode Forward Bias Testing


(Conducting)

Diode Reverse Bias Testing


(Blocking)

AC1

AC1

AC1

SCR Cathode-To-Anode Testing


(Blocking)

SCR Gate Testing


(Conducting)

Light OFF

Cathode to anode OK

Light OFF

SCR not working properly

Light ON

Cathode to anode shorted

Light ON

SCR is conducting

10

11

AC2

.OL

SCR Holding Current Test


(Conducting)
Light OFF

Replace tester batteries


or SCR not working
properly

Light ON

Light should remain ON

12

AC2

AC2

SCR Cathode-To-Anode Testing


(Blocking)

SCR Gate Testing


(Conducting)

Light OFF

Cathode to anode OK

Light OFF

SCR not working properly

Light ON

Cathode to anode shorted

Light ON

SCR is conducting

SCR Holding Current Test


(Conducting)
Light OFF

Replace tester batteries


or SCR not working
properly

Light ON

Light should remain ON


S-0676 / S-0686

150 853 Page 25

4-13. SCR/Integrated Rectifier (Three-Phase) Testing Procedure


R2

See Parts List for location of parts in


unit.

+
1

4
Circuit Diagram Symbol

SCR/Integrated Rectifier
(Three-Phase)

Mark and disconnect leads from


negative (), positive (+), R2, and G
terminals.

R
S
T

AC Input (R, S, T)

SCR Anode (R2)

Gate (G)

Positive DC Output (+)

Negative DC Output ()

Replace part if it fails any test.


6
Actual Part

1
=

Set meter for


Diode testing.

.200 to .900

R
R

R2
R2

Forward Bias Testing


(Conducting)

Reverse Bias Testing


(Blocking)

4
S

R2

S
=

R2

.200 to .900

Forward Bias Testing


(Conducting)

.OL

Reverse Bias Testing


(Blocking)

6
R2

Forward Bias Testing


(Conducting)

150 853 Page 26

.OL

R2
=

.200 to .900

Reverse Bias Testing


(Blocking)

.OL

.200 to .900

Forward Bias Testing


(Conducting)

.OL

.OL

.OL

Reverse Bias Testing


(Blocking)

10
S

S
=

.200 to .900

Forward Bias Testing


(Conducting)

Reverse Bias Testing


(Blocking)

11

12

.200 to .900

Forward Bias Testing


(Conducting)

13

Reverse Bias Testing


(Blocking)

14

15

R2

SCR Cathode-To-Anode Testing


(Blocking)

R2

R2

SCR Gate Testing


(Conducting)

Light OFF Cathode to anode OK

Light OFF SCR not working properly

Light ON

Light ON

Cathode to anode shorted

SCR is conducting

SCR Holding Current Test


(Conducting)
Light OFF

Replace tester batteries


or SCR not working properly

Light ON

Light should remain ON


S-0881

150 853 Page 27

4-14. SCR Power Module Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.
1
AC

1
2

3
4

5
6
7

G1 K1

8
Actual Part

AC Input

Positive DC Output (+)

Negative DC Output ()

Gate 1 (G1)

Cathode 1 (K1)

Cathode 2 (K2)

Gate 2 (G2)

Replace part if it fails any test.


K2 G2

Circuit Diagram
Symbol

AC

218 296

SCR Power Module

Mark and disconnect all leads from


module.

AC

3
3

G1
7

K1

2
3
4

196 754
5

6
5

G2
K2

8
Actual Part

Circuit Diagram
Symbol

BASE

Circuit Diagram
Symbol

AC

218 292
7

2
197 698

3
6

Circuit Diagram
Symbol

150 853 Page 28

AC

Circuit Diagram
Symbol

K1

AC
+

G1

K2
+

K2

K1

SCR Cathode-To-Anode Testing


(Blocking)

SCR Gate Testing


(Conducting)

Light OFF

Cathode to anode OK

Light OFF

Light ON

Cathode to anode
shorted

SCR not working


properly

Light ON

SCR is conducting

AC

G1
K1

SCR Cathode-To-Anode Testing


(Blocking)

Replace tester batteries


or SCR not working
properly

Light ON

K2

SCR Holding Current Test


(Conducting)
Light OFF

AC

Light OFF

Cathode to anode OK

Light ON

Cathode to anode
shorted

Light should remain ON

AC
+

AC

G2
+

SCR Gate Testing


(Conducting)
Light OFF

SCR not working


properly

Light ON

SCR is conducting

G2

SCR Holding Current Test


(Conducting)
Light OFF

Replace tester batteries


or SCR not working
properly

Light ON

Light should remain ON


Ref. ST-129 611-A / ST-802 534 / Ref. S-0426

150 853 Page 29

4-15. IGBT Power Module Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.
1
1

2
C1

8
7
6

Mark and disconnect all leads from


power module.

G1 (B1)

C2, E1

E1
5
G2 (B2)

E2
E2

Gate 1 (G1) or Base 1 (B1)

Collector 2, Emitter 1
(C2, E1)

Emitter 2 (E2)

Collector 1 (C1)

Emitter 2 (E2)

Gate 2 (G2) or Base 2 (B2)

3
2

6
E2

8
E2

4
5

C2

Emitter (E1)

A1

C2/E1

Replace part if it fails any test.

Circuit Diagram Symbol

Typical Part

IGBT Power Module

Check plastic case for cracks in


side of case or a separation of case
from its base plate. Replace any
damaged part.

6
G2

Circuit Diagram Symbol

Circuit Diagram Symbol

NOTE

E2

K1

200 392

G2

E2

C1

212 106

The preferred test is found in the product Technical Manual which also accounts
for any uniquenesses in the actual product procedures.

A. Best Test For IGBTs


IGBT/MOSFET Tester Information
1
Yellow

Black

Red

150 853 Page 30

IGBT/MOSFET Tester

Before use, install 9 volt batteries.


To check battery, connect Red and
Black leads together; test light
(LED) = On; battery okay.
2

Test Button

Test Light (LED)

S-0880-A

IGBT Power Module Testing Procedure


Step 1. Hook up ALL tester
leads to perform Test 1.
LED On = Shorted; replace part

G1 (B1)
Static Hazard.
Put on grounded wrist strap.
Test 1

Step 2.

Press button.

LED Off = Fails test; replace part


LED On = Passes test

C1

Step 3.
Test 2.

Repeat Steps 1 and 2 for

G1 (B1)

Gate 1 or Base 1

G2 (B2)

Gate 2 or Base 2

C1

Collector 1

Red

E1

Yellow

Black

C2/E1

Collector 2/Emitter 1

E2

Emitter 2

G2 (B2)
Test 2
E2

Black

C2

Yellow

Red

ST-801 132 / S-0880-A / S-0664

150 853 Page 31

B. Alternative Test For IGBTs

Static Hazard. Put on grounded wrist strap.

Set meter for


Diode testing.
=

.200 to .900
C1

C1

C2, E1

Diode Forward Bias Testing


(Conducting)

.OL

Diode Reverse Bias Testing


(Blocking)

E2

E2
=

.200 to .900

.OL

C2, E1

C2, E1

Diode Forward Bias Testing


(Conducting)

C2, E1

Diode Reverse Bias Testing


(Blocking)

Set meter for Resistance


(Ohms) testing.

6
E1

O.L

E1
G1 (B1)
G1 (B1)
=

Gate-To-Emitter Resistance Testing


(Open)

150 853 Page 32

O.L

Gate-To-Emitter Resistance Testing


(Open)

8
E2

E2
G2 (B2)

G2 (B2)

O.L

Gate-To-Emitter Resistance Testing


(Open)

O.L

Gate-To-Emitter Resistance Testing


(Open)

S-0664 / Ref. S-0398

150 853 Page 33

IGBT Power Module Testing Procedure (212 106)


Step 1. Hook up ALL tester
leads to perform test.
For MOD1, connect yellow meter
lead to lead 27 (PLG5-1)
For MOD2, connect yellow meter
lead to lead 29 (PLG5-4)
LED On = Shorted; replace part
Static Hazard.
Put on grounded wrist strap.

G2(E2)

C1
E2
Black

C2/E1
Red

Yellow

Step 2.

Press button.

LED Off = Fails test; replace part


LED On = Passes test
G2 (E2)

Gate 2/Emmiter 2

C1

Collector 1

C2/E1

Collector 2/Emitter 1

E2

Emitter 2

Finish IGBT Power Module Testing Procedure On Next Page.


If IGBTs power modules test okay,
reconnect bus bars to capacitor
bank C1, and between MOD1 and
MOD2.
Clean surfaces and apply a small
amount of EJC (electrical joint compound) to connections. Torque
mounting hardware to 40 in-lb (4.5
Nm).
Connect gate lead plug PLG5 to receptacle RC5 on control board
PC1.
If either power module fails, both
IGBT modules and PC1 must be replaced. If a failure accurs, also
check diode D7, capacitors C3 and
C4. If D7 must be replaced, heat
sink compound (Miller #604414)
should be applied. Torque D7
mounting hardware to 12 in-lb (1.4
Nm).

804 015-A

150 853 Page 34

B. Alternative Test For IGBTs (212 106)


Static Hazard. Put on grounded wrist strap.

Set meter for


Diode testing.
=

.200 to .900
C1
C1
C2, E1

.OL

C2, E1

Diode Reverse Bias Testing


(Blocking)

Diode Forward Bias Testing


(Conducting)

E2

E2
=

.200 to .900

C2, E1

.OL

C2, E1

Diode Reverse Bias Testing


(Blocking)

Diode Forward Bias Testing


(Conducting)

5
Set meter for Resistance
(Ohms) testing.
G2(E2)

G2(E2)

O.L
=

Gate-To-Emitter Resistance Testing


(Open)

O.L

Gate-To-Emitter Resistance Testing


(Open)
804 015-A

150 853 Page 35

4-16. MOSFET Power Transistor Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.
1

MOSFET Power Transistor

Remove transistor from circuit


board.
D

1
5
4

Actual Part

NOTE

Drain (D)

Gate (G)

Source (S)

Alternate Source (AS) Not


Tested

Replace part if it fails any test.

AS
3

S
Circuit Diagram Symbol

The preferred test is found in the product Technical Manual which also accounts
for any uniquenesses in the actual product procedures.

A. Best Test For MOSFET


IGBT/MOSFET Tester Information
1
Yellow

Black

IGBT/MOSFET Tester

Before use, install 9 volt batteries.


To check battery, connect Red and
Black leads together; test light
(LED) = On; battery okay.
2

Test Button

Test Light (LED)

Red

S-0880-A

MOSFET Power Transistor Testing Procedure


Step 1.
leads.
Static Hazard.
Put on grounded wrist strap.

Hook up ALL tester

LED On = Shorted; replace part


Step 2.

Press button.

LED Off = Fails test; replace part


Yellow
G

LED On = Passes test

S
Black

D
Red

Gate

Drain

Source

S-0880-A / S-0663

150 853 Page 36

B. Alternative Test For MOSFET


Static Hazard. Put on grounded wrist strap.

Set meter for


Diode testing.

.200 to .900

D
D

.OL

S
S

Diode Forward Bias Testing


(Conducting)

Diode Reverse Bias Testing


(Blocking)

4
Set meter for Resistance
(Ohms) testing.
=

O.L

O.L

S
G

S
G

Gate-To-Source Resistance Testing


(Open)

Gate-To-Source Resistance Testing


(Open)

S-0663

150 853 Page 37

4-17. Modular Main Rectifier Testing Procedure


See Parts List for location of parts in
unit.

1
AC

AC

Actual Part

Circuit Diagram Symbol

Small Single-Phase Modular


Main Rectifier

Large Single-Phase Modular


Main Rectifier

Three-Phase Modular Main


Rectifier

Rectifier Section

Diode

Fusible Link

Look at each rectifier section for


any open fusible links on the
diodes. No diode test is required.

If any fusible link is open, replace


entire modular rectifier.

+
AC
AC

4
Circuit Diagram Symbol

Actual Part
3

+
AC
AC
AC

5
Actual Part

4
Circuit Diagram Symbol

4
5
6

Portion Of Side View

Ref. SC-121 845-A / ST-152 789 / S-0689

150 853 Page 38

SECTION 5 TOOLS AND PLUGS


NOTE

The following extraction tools are available individually through the MILLER Parts
Department. All nine tools can be purchased as a kit (155 809). Contact the Parts
Department at 920-735-4500 for information on the kit.

5-1. Using Tool Part Number 121 481 To Remove Lead


1
2

Typical Plug

Contact

Tool

Insert prongs into plug hole so


prongs are between contact and
wall of plug.
Remove lead.

3
ST-147 971-C

5-2. Using Tool Part Number 048 471 To Remove Lead


1

Typical Plug

Contact

Tool

Push Rod Button

Handle

Sleeve

Holding handle, insert sleeve into


plug hole, allowing push rod button
to back out of handle.
Turn handle to free contact.

Press in push rod button to remove


lead.

ST-152 068

5-3. Using Tool Part Number 099 720 To Remove Lead


4

2
1
5

Typical Plug

Contact

Locking Clip

Clip Area

Tool

Insert tool into clip area as shown.


Press down locking clip to remove
lead.

ST-115 689-B

150 853 Page 39

5-4. Using Tool Part Number 099 719 To Remove Lead


1

Typical Plug

Contact

Tool

Handle

Insert tool into plug hole as shown.


2

Press handle in to remove lead.

ST-147 699

5-5. Using Tool Part Number 095 952 To Remove Lead


1

Typical Plug

Contact

Tool

Push Rod Ball

Sleeve

Insert sleeve into plug hole as


shown.

Press push rod ball in to remove


lead.

3
ST-152 066

5-6. Using Tool Part Number 121 694 To Remove Lead


1

Typical Plug

Contact

Tool

Insert prongs into plug hole so


prongs are between contact and
wall of plug as shown.
Remove lead.

3
ST-152 067

150 853 Page 40

5-7. Using Tool Part Number 121 482 To Remove Lead


6
4

Rear
1

Typical Metal Amphenol Plug

Tool

Handle

Tip

Lead

Contact

Squeeze handle, place tip around


lead, and release handle. Slide tip
into plug hole over contact until contact and lead unlock from plug. Pull
out lead with contact.

ST-152 587

5-8. Using Tool Part Number 141 761 To Remove Lead


2

1
6

Typical Plug

Contact

Tool

Push Rod Button

Handle

Sleeve

Holding handle, insert sleeve into


plug hole, allowing push rod button
to back out of handle.

Turn handle to free contact.


4

Press in push rod button to remove


lead.

3
Ref ST-801 706

5-9. Using Tool Part Number 133 357 To Remove DIP Integrated Circuit
1

Typical DIP Integrated Circuit


(IC)

Tool

Handle

Trigger

Jaws

Holding handle, place tool onto IC.


Pull back trigger allowing jaws to
grip IC.

Remove IC.
5

ST-155 564

150 853 Page 41

SECTION 6 TORQUE SPECIFICATIONS FOR PARTS


Table 6-1. Torque Specifications For Diodes
Part Number

Diode Type

Torque Value

023 178

Stud

300 in-lb (33.9 Nm)

037 157

Stud

300 in-lb (33.9 Nm)

037 305

Stud

125 in-lb (14.1 Nm)

037 306

Stud

125 in-lb (14.1 Nm)

037 956

Stud

300 in-lb (33.9 Nm)

037 957

Stud

300 in-lb (33.9 Nm)

086 353

Puk

*80 in-lb (9.0 Nm)

087 998

Stud

30 in-lb (3.4 Nm)

087 999

Stud

30 in-lb (3.4 Nm)

093 056

Stud

30 in-lb (3.4 Nm)

093 057

Stud

30 in-lb (3.4 Nm)

095 141

Stud

50 in-lb (5.6 Nm)

095 142

Stud

50 in-lb (5.6 Nm)

095 251

Stud

30 in-lb (3.4 Nm)

117 451

Stud

50 in-lb (5.6 Nm)

117 452

Stud

50 in-lb (5.6 Nm)

144 216

Stud

30 in-lb (3.4 Nm)

155 778

Stud

27 in-lb (3.1 Nm)

185 831

Puk

80 in-lb (9.0 Nm)

155 351

Stud

22 in-lb (2.5 Nm)

*Indicator clamping pressure is 1000 lb.

Table 6-2. Torque Specifications For SCRs


Part Number

SCR Type

000 251

Stud

425 in-lb (48 Nm)

450 in-lb (50.8 Nm)

004 216

Stud

425 in-lb (48 Nm)

450 in-lb (50.8 Nm)

022 260

Stud

125 in-lb (14.1 Nm)

150 in-lb (16.9 Nm)

034 976

Stud

250 in-lb (28.2 Nm)

300 in-lb (33.9 Nm)

037 571

Stud

250 in-lb (28.2 Nm)

300 in-lb (33.9 Nm)

039 526

Stud

425 in-lb (48 Nm)

450 in-lb (50.8 Nm)

044 823

Stud

250 in-lb (28.2 Nm)

300 in-lb (33.9 Nm)

046 020

Stud

250 in-lb (28.2 Nm)

300 in-lb (33.9 Nm)

047 074

Stud

250 in-lb (28.2 Nm)

300 in-lb (33.9 Nm)

052 249

Stud

425 in-lb (48 Nm)

450 in-lb (50.8 Nm)

072 131

Stud

125 in-lb (14.1 Nm)

150 in-lb (16.9 Nm)

074 250

Stud

130 in-lb (14.7 Nm)

082 717

Stud

275 in-lb (31 Nm)

325 in-lb (36.7 Nm)

083 422

Stud

250 in-lb (28.2 Nm)

300 in-lb (33.9 Nm)

083 936

Stud

425 in-lb (48 Nm)

450 in-lb (50.8 Nm)

084 182

Stud

250 in-lb (28.2 Nm)

300 in-lb (33.9 Nm)

091 078

Stud

425 in-lb (48 Nm)

450 in-lb (50.8 Nm)

141 388

Stud

240 in-lb (27.1 Nm)

300 in-lb (33.9 Nm)

180 456

Stud

240 in-lb (27.1 Nm)

300 in-lb (33.9 Nm)

150 853 Page 42

Minimum Torque Value

Maximum Torque Value

Table 6-3. SCR Clamping Pressures


Part Number

SCR Type

Indicator Clamping
Pressure Value

Clamping Torque
Value (Nut)

044 231

Puk

1000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

046 995

Puk

1000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

048 736

Puk

1000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

070 160

Puk

5000 lb

NA

070 161

Puk

1000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

071 984

Puk

5000 lb

NA

083 937

Puk

1000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

086 926

Puk

1000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

094 387

Puk

1000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

097 397

Puk

1000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

097 959

Puk

2000 lb

140 in-lb (15.8 Nm)

107 588

Puk

1000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

109 091

Puk

2000 lb

140 in-lb (15.8 Nm)

109 270

Puk

1000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

112 940

Puk

2000 lb

140 in-lb (15.8 Nm)

112 941

Puk

2000 lb

140 in-lb (15.8 Nm)

112 942

Puk

2000 lb

140 in-lb (15.8 Nm)

113 010

Puk

2000 lb

140 in-lb (15.8 Nm)

115 114

Puk

1000 lb

50 in-lb (5.6 Nm)

116 661

Puk

2000 lb

140 in-lb (15.8 Nm)

117 720

Puk

1000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

119 371

Puk

1000 lb

50 in-lb (5.6 Nm)

121 430

Puk

2000 lb

140 in-lb (15.8 Nm)

132 147

Puk

2000 lb

80 in-lb (9.0 Nm)

143 818

Puk

1000 lb

50 in-lb (5.6 Nm)

148 091

Puk

2000 lb

90 in-lb (10.2 Nm)

161 668

Puk

1000 lb

55 in-lb (6.1 Nm)

162 516

Puk

800 lb

NA

185 830

Puk

80 in-lb (9.0 Nm)

Table 6-4. Torque Specifications For IGBT And MOSFET Transistor Modules
Transistor Replacement Kit
Part Number

Mounting Screw Torque Value

Screw Terminal Torque Value

149 202

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

17 in-lb, 2 in-lb (1.9 Nm, 0.2 Nm)

149 204

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

17 in-lb, 2 in-lb (1.9 Nm, 0.2 Nm)

149 207

16 in-lb, 1 in-lb (1.8 Nm, 0.1 Nm)

16 in-lb, 1 in-lb (1.8 Nm, 0.1 Nm)

149 238

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

150 912

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

150 913

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

151 489

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.3 Nm)

12 in-lb, 1 in-lb (1.4 Nm, 0.1 Nm)


150 853 Page 43

Transistor Replacement Kit


Part Number

Mounting Screw Torque Value

Screw Terminal Torque Value

157 566

33 in-lb, 3 in-lb (3.7 Nm, 0.3 Nm)

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

179 628

33 in-lb, 3 in-lb (3.7 Nm, 0.3 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

180 110

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

184 258

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

185 776

33 in-lb, 3 in-lb (3.7 Nm, 0.3 Nm)

50 in-lb, 4 in-lb (5.6 Nm, 0.5 Nm)

185 946

13 in-lb, 1 in-lb (1.4 Nm, 0.1 Nm)

16 in-lb, 1 in-lb (1.8 Nm, 0.1 Nm)

185 947

26 in-lb, 3 in-lb (2.9 Nm, 0.3 Nm)

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

191 590

35 in-lb, 2 in-lb (4.0 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

191 591

35 in-lb, 2 in-lb (4.0 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

200 392

35 in-lb, 2 in-lb (4.0 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

206 477

40 in-lb, 4 in-lb (4.5 Nm, 0.4 Nm)

40 in-lb, 4 in-lb (4.5 Nm, 0.4 Nm)

206 478

40 in-lb, 4 in-lb (4.5 Nm, 0.4 Nm)

40 in-lb, 4 in-lb (4.5 Nm, 0.4 Nm)

197 470

26 in-lb, 3 in-lb (2.9 Nm, 0.3 Nm)

26 in-lb, 3 in-lb (2.9 Nm, 0.3 Nm)

208 173

25 in-lb, 2in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

186 656

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

171 883

13 in-lb, 1 in-lb (1.4 Nm, 0.1 Nm)

16 in-lb, 1 in-lb (1.8 Nm, 0.1 Nm)

163 472

26 in-lb, 3 in-lb (2.9 Nm, 0.3 Nm)

17 in-lb, 2 in-lb (1.9 Nm, 0.2 Nm)

176 421

26 in-lb, 3 in-lb (2.9 Nm, 0.3 Nm)

17 in-lb, 2 in-lb (1.9 Nm, 0.2 Nm)

188 190

26 in-lb, 3 in-lb (2.9 Nm, 0.3 Nm)

17 in-lb, 2 in-lb (1.9 Nm, 0.2 Nm)

212 106

40 in-lb, 4 in-lb (4.5 Nm, 0.4 Nm)

50 in-lb, 4 in-lb (5.6 Nm, 0.5 Nm)

213 179

40 in-lb, 4 in-lb (4.5 Nm, 0.4 Nm)

40 in-lb, 4 in-lb (4.5 Nm, 0.4 Nm)

212 936

*25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

*First tighten both screws to 7 in-lb, then torque both screws to final value. Allow ten minutes relax time and re-torque both screws to final value.

Table 6-5. Torque Specifications For Rectifiers


Rectifier Replacement Kit
Part Number

Mounting Screw Torque Value

Screw Terminal Torque Value

109 373

22 in-lb, 2 in-lb (2.5 Nm, 0.2 Nm)

NA

149 217

20 in-lb, 2 in-lb (2.3 Nm, 0.2 Nm)

30 in-lb, 3 in-lb (3.4 Nm, 0.3 Nm)

149 218

20 in-lb, 2 in-lb (2.3 Nm, 0.2 Nm)

30 in-lb, 3 in-lb (3.4 Nm, 0.3 Nm)

149 219

22 in-lb, 2 in-lb (2.5 Nm, 0.2 Nm)

NA

179 629

33 in-lb, 3 in-lb (3.7 Nm, 0.3 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)


Gate: 15 in-lb, 1 in-lb (1.7 Nm, 0.1 Nm)

184 260

35 in-lb, 2 in-lb (4.0 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

192 105

20 in-lb, 2 in-lb (2.3 Nm, 0.2 Nm)

30 in-lb, 3 in-lb (3.4 Nm, 0.3 Nm)

131 828

20 in-lb, 2 in-lb (2.3 Nm, 0.2 Nm)

30 in-lb, 3 in-lb (3.4 Nm, 0.3 Nm)

179 542

37 in-lb, 4 in-lb (4.2 Nm, 0.2 Nm)

NA

199 034

NA

NA

173 630

20 in-lb, 2 in-lb (2.3 Nm, 0.2 Nm)

28 in-lb, 2 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)


Gate: 14 in-lb, 1 in-lb (1.6 Nm, 0.1 Nm)

141 317

21 in-lb, 2 in-lb (2.4 Nm, 0.2 Nm)

21 in-lb, 2 in-lb (2.4 Nm, 0.2 Nm)

212 937

*25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

*First tighten both screws to 7 in-lb, then torque both screws to final value. Allow ten minutes relax time and re-torque both screws to final value.

150 853 Page 44

Table 6-6. Torque Specifications For Diode Modules


Diode Replacement Kit
Part Number

Mounting Screw Torque Value

Screw Terminal Torque Value

149 208

37 in-lb, 4 in-lb (4.2 Nm, 0.5 Nm)

22 in-lb, 3 in-lb (2.5 Nm, 0.3 Nm)

149 209

33 in-lb, 3 in-lb (3.7 Nm, 0.3 Nm)

NA

149 210

33 in-lb, 3 in-lb (3.7 Nm, 0.3 Nm)

NA

149 211

20 in-lb, 2 in-lb (2.3 Nm, 0.2 Nm)

NA

149 212

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

NA

149 213

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

NA

149 215

16 in-lb, 1 in-lb (1.8 Nm, 0.1 Nm)

16 in-lb, 1 in-lb (1.8 Nm, 0.1 Nm)

149 216

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

NA

151 229

**35 in-lb, 5 in-lb (4.0 Nm, 0.6 Nm)


Center Screw: *22 in-lb, 2 in-lb (2.5 Nm, 0.2 Nm)

30 in-lb, 3 in-lb (3.4 Nm, 0.3 Nm)

151 431

**35 in-lb, 5 in-lb (4.0 Nm, 0.6 Nm)


Center Screw: *22 in-lb, 2 in-lb (2.5 Nm, 0.2 Nm)

30 in-lb, 3 in-lb (3.4 Nm, 0.3 Nm)

155 634

27 in-lb, 3 in-lb (3.1 Nm, 0.3 Nm)

NA

156 367

20 in-lb, 2 in-lb (2.3 Nm, 0.2 Nm)

30 in-lb, 3 in-lb (3.4 Nm, 0.3 Nm)

179 630

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

185 775

33 in-lb, 3 in-lb (3.7 Nm, 0.3 Nm)

17 in-lb, 2 in-lb (1.9 Nm, 0.2 Nm)

185 940

13 in-lb, 1 in-lb (1.4 Nm, 0.1 Nm)

16 in-lb, 1 in-lb (1.8 Nm, 0.1 Nm)

189 965

26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

20 in-lb, 2 in-lb (2.3 Nm, 0.2 Nm)

191 503

35 in-lb, 2 in-lb (4.0 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

192 116

44 in-lb, 4 in-lb (5.0 Nm, 0.5 Nm)

26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

153 099

14 in-lb, 1 in-lb (1.6 Nm, 0.1 Nm)

12 in-lb, 1 in-lb (1.3 Nm, 0.1 Nm)

199 952

14 in-lb, 1 in-lb (1.6 Nm, 0.1 Nm)

12 in-lb, 1 in-lb (1.3 Nm, 0.1 Nm)

206 987

13 in-lb, 1 in-lb (1.4 Nm, 0.1 Nm)

13 in-lb, 1 in-lb (1.4 Nm, 0.1 Nm)

201 530

12 in-lb, 1 in-lb (1.3 Nm, 0.1 Nm)

12 in-lb, 1 in-lb (1.3 Nm, 0.1 Nm)

168 167

26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

198 148

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

25 in-lb, 2 in-lb (2.8 Nm, 0.2 Nm)

168 413

13 in-lb, 1 in-lb (1.4 Nm, 0.1 Nm)

16 in-lb, 1 in-lb (1.8 Nm, 0.1 Nm)

190 531

13 in-lb, 1 in-lb (1.4 Nm, 0.1 Nm)

16 in-lb, 1 in-lb (1.8 Nm, 0.1 Nm)

170 565

13 in-lb, 1 in-lb (1.4 Nm, 0.1 Nm)

16 in-lb, 1 in-lb (1.8 Nm, 0.1 Nm)

179 869

21 in-lb, 2 in-lb (2.4 Nm, 0.2 Nm)

15 in-lb, 2 in-lb (1.7 Nm, 0.1 Nm)

204 820

26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

212 446

12 in-lb, 1 in-lb (1.3 Nm, 0.1 Nm)

12 in-lb, 1 in-lb (1.3 Nm, 0.1 Nm)

212 037

14 in-lb, 1 in-lb (1.6 Nm, 0.1 Nm)

12 in-lb, 1 in-lb (1.3 Nm, 0.1 Nm)

201 531

**26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)


Center Screw: *15 in-lb, 2 in-lb (1.7 Nm, 0.2 Nm)

***26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

*Tighten the center screw first to this value, followed by the two outside screws to this value.
**Final torque the outside screws to this value.
***Tighten each terminal to one-half this value, then final torque to this value.

150 853 Page 45

Table 6-7. Torque Specifications For Primary/Secondary Modules


Module Replacement Kit
Part Number

Mounting Screw Torque Value

Screw Terminal Torque Value

204 821

*26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

NA

201 533

*22 in-lb, 2 in-lb (2.5 Nm, 0.2 Nm)

NA

201 534

*22 in-lb, 2 in-lb (2.5 Nm, 0.2 Nm)

NA

217 625

*22 in-lb, 2 in-lb (2.5 Nm, 0.2 Nm)

NA

*Tighten to one-half this value first, then final torque to this value.

Table 6-8. Torque Specifications For SCR Modules


SCR Replacement Kit
Part Number

Mounting Screw Torque Value

Screw Terminal Torque Value

168 065

45 in-lb, 4 in-lb (5.1 Nm, 0.5 Nm)

26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

196 754

44 in-lb, 4 in-lb (5.0 Nm, 0.5 Nm)

26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

196 760

48 in-lb, 4 in-lb (5.4 Nm, 0.5 Nm)

48 in-lb, 4 in-lb (5.4 Nm, 0.5 Nm)

197 698

3550 in-lb (4.05.6 Nm)

3550 in-lb (4.05.6 Nm)

208 384

48 in-lb, 4 in-lb (5.4 Nm, 0.5 Nm)

48 in-lb, 4 in-lb (5.4 Nm, 0.5 Nm)

218 296

45 in-lb, 5 in-lb (5.1 Nm, 0.5 Nm) **

45 in-lb, 5 in-lb (5.1 Nm, 0.5 Nm) **

218 292

45 in-lb, 5 in-lb (5.1 Nm, 0.5 Nm) **

45 in-lb, 5 in-lb (5.1 Nm, 0.5 Nm) **

199 988

26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

26 in-lb, 2 in-lb (2.9 Nm, 0.2 Nm)

** = Re-torque after 4 hours.

150 853 Page 46

Notes

Notes

Notes

Miller Electric Mfg. Co.


An Illinois Tool Works Company

1635 West Spencer St.


P.O. Box 1079
Appleton, WI 54912-1079 USA

Hobart Welding Products


An Illinois Tool Works Company
600 West Main Street
Troy, OH 45373 USA

Você também pode gostar