Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
HELD AT FIARARE
'a.
APPLICAIG' \-,-i--:-'
PITTYMPOFU
'7-''1:'^'
And
THE STATE
RESPONDENT
And
SAMUKELISIWE MTILO
APPLICANT
And
THE STATE
RESPONDENT
applLcant's heads
1.1
of argumentl
These mafters come before this court on referrai. The two quesfions
be answered are sef out on record page 7 of SC 96172 and rclate fo the constitutional
validity of sectiotr 79 of fhe Code. The allegation that the provision in question offends
the protectiou agait.Lst discrirnination was dealt with adequately aquo and counsel will
draw the courf's affenfion to those confenfions. These heads of argnment will
cotrfined therefore
be
The attack will in this regard specifically be limifed fo aspects of section 7 set out below.
The objectionable elernenfs of that provision are the following,
a.
A persou who realizes that there is a risk or possibility that heishe is infected with HIV
tnust be couvicted under that pro''iision. Clearly everyolle who has had sexual
I These
heads of argumenthavebeen combined for purposes of dealing wlth these two similar mafters.
tratrsfusiotr must reahze the existence of that possibility. No attempt is made by the
provisiotl to move from ihat general cor-Ljecture to a specific situation underpinned by
krrowledge" A conjectural andv^gue offence has been created,
The provision then deals
rvide and objectionable. Scienfific research shows that condolns are not 1OO% effective
irr protecting
agarnst
coudotn is strictly speaking irrelevanf for the purposes of this provisior-r. A dangerously
wide offence has been created,
There is also a huge danger of false incriminafion.
this
couufry to tell who it is that was infected first. Even if it is, the provision does nof oblige
the cotrduct of such an inquiry as it rvould undoubtedly be unconstitufional to force a
complainanf to submit to such a process
s
L{.
7.3
7.4
in Zimbabwe
Township Developers (Pvt) Ltd v Lou's Shoes (hrt) Ltd 1,953 (2) ZLR 376 (S) at 3S2B-D;
1984 (2) SA 778 (ZS) at 783A-D, 1o this effect,
"Clearly
a litigant who
assefis that an
it
is.
In such a case
the
is
decidittg that issue must interpret the Constitution and detennine its meaning and
thereafter interpret the challenged piece of legislation to arrive at a cottclusion as to
wltetlter it falls witltin that meanittg or it does not. The cltalletged piece of legislation
may, however, be capable of more than one nteaning.
one
possible interpretafion falls witltitt the meaning of the Constitutiott and others do ttot,
then the judicial body will presume tltat flte law ntakers intended to act cottsfitutionally
presuntptiott
serTses
in whiclt a
is
if
can be
intetpreted to fit ittto tlte framewot"k of the Cottsfitutiotz.'See also Minister of Home
Affairs v Bickle & Ors 1983 (2)ZLR431. (S) at
S
1.5
SA 39 (ZS)
at 448E-G;
v AJuvenile 198e (2) ZLF' 61 (S) at 89C,19e0 (4) SA 151 (zS) at 167c-H.
A11
provisior,s bearit.tg
order fo effect the true objective. Derogations from rights and freedoms which have
beerr corrferred should be given a strict and narrow, rather than a wide construcfion.
to be
dtluted
or
i-rttractabllity of language drctates ofherwise. See Minister of Home Affairs & Ors v
Dabengwa & Anor 1982
Ncube &
1.6
ors
19
(I)
ZLR
236
(S) at
70
2 (ZS) at 7 75C.
The test is no more crystallized than in Munhumeso where the court notes,
"
The test
only fourrd in the tnterprctation of the law but in how the state has used the same. In
other words, we car1l1ot try and divine as to the possible effect of the legislation, we see
same
Lt
osterrsibly designed to facilitate complialice with the law. The court, @ zB3 said,
"If'the contrcl mecltanisnt under the regulatiotts, while not interferitg with the (PTC'S)
entitletttent fo cotntttettce to operate a cellular telecotnmutticatiotts seruice, is designed
to
prolong the enfty of anotlter into tlte field, or if it ltas that effect, it would be violative
of the Constitutiott"
1.8
There must be a rational connection between the object of the iimitafion and the actual
if is trot sufficient
ifuaf ihe
incidentally one of tlte specified legitintate aims. It tnust be primarily directed at that
aim
att overridittg objective, to use the language of R v Oakes (1986) 19 CRR 308
(can SC)
The link tirust clearly and absolutely be shown. This is in keeping with the general
ir-rterpretative principles
health in fhe sense that it must secure the health of the public.
1.9
If there is a possibility of the limitation going outside ifs object, it musf be held to be
void. The Supreme Court of India prorlourlced itself rn Thappar
Stafe
af
Madras
long as the possibility (of a limitation) being applied for purposes not sanctiotted by
the Constitution cannot be ruled out, it must be lteld to be wholly urtcottstitutiottal and
void.'
2.1
effect, as set out above, of underminirig apphcants' right to the protection of the law.
Not only must derogations be strictly construed- Minister of Home Affairs & Ors v
zs\
(s) at
ar s06H; s v
ors 1987 (2) zLR246 (s) at 26aF, 19s8 (2) sA 7oz (zs) at Trdc; National
Congress (Border Branch) v Chauman, Council of Stafe of Ciskei 1992 (4) SA 434
(CkG) at 447G-I, the resfrictious must in additron be reasonably justifiable it a
Ncube &
detnocratrc society- Nyambiraiv NSSA & Anor 1995 (2) zLR 1, (s)
at 13c-F. if
the
restriction does not fall within these corrtours, then it may not pass muster.
2.2
In
v Hartmann & Another 1,983 (2) ZLR 186 (SC) it was said,
"It is pennissible therefore to make an inroad info tlte protected righf of fieedon of
speech
...., but tltat inroad should not be wider or deeper than is required
ii
law
abtdntg
citizens. It creates the possibility of convictior.r to people who have innocently indulged
itr sexual intercourse. The state has rro business rcgulatrngwhathapperrs in bedrooms,
2.3
At the eud of the day, subjects of the state do not know what is expected of them. Should
they have sex or not?. Should they use condoms when the possibility exists that they
may not be effective?. What sort of lectures should they take their pafiners fhrough
before indulgrng?. Is
it
sexual encounter?. All those questions legitimafely arise but ate rn l1o way arrswered. A
piece of legislation whose consideration yields the confusion set out above is invalid. In
respect of same, the court in Chavhunduka,satd,
"It is the guidance of cottduct, and not tlte absolute directiott of cottduct, whiclt is tlte
of
risk affords neitlter notice to a person of cottduct whiclt is potentially criminal, nor an
appropriate Limitation upott tlte discretion of the authorifies seeking to enforce tlte
o/1
L,a
precisiott to enable tlte citizen to regulate his cottduct, he ntust be able if need be witlt
appropriate advice - to foresee, to a degree fhat is t"easonable in the circuntstattces, tlte
consequel\ces whiclt a given actiott may entail. Those collsequences ueed
nof
be
in its train
Itr Connolly v General Construction Cc 269 US 385 (1925) at 3gI the court took fhe
view that,
". '
'
men of colnnlon intelligence nust necessarily guess at its meaning and djffer as to its
application, violates the first essential of due process of law,
The subjecf is not clear as to what fhis law relates. The raw has nrade no attempt to
guide colrduct and men of average irrfelligence must differ as to fhe kind of conduct
proscribed by this law.
2.7
in Chavhunduka,
expressed, too anclear as to its limitations, and too intimidatittg". As their Lordships also
found, " The sweep of the sectiott is too vague and too broad to be acceptable,, per
malofity judgment irr
2.8
Similar remarks
are
1.62where it is said,
'This Ordittance is void for vagaeness, both in the sense that
it
of
otdinary intelligence fair notice that his contemplated cottduct is forbiddett by tlte
Statute' ... and because
it encourages arbitraty
of
persolts) are entitled to be infonned of what the State comntands or forbids'. Langetta v
NewJersey 306 US 451 at 453.',
2.9
ally case before proceediug with a prosecution. The according of such a discretion vests
the fact that subjects of the state do not know before hand what it is that is proscribed.
They therefore clo tiot kuow before hand how the Attorney General is likely to exercise
his discretion. Adopting this approach, fhe court
"
I regard
in
in Chavhunduka
the generality
corrcluded,
upon the Attorney-Gettetul as to wltefher to prosecute or not (see s 63(I) of the Act ancl
the statemettt of tlte Ontario High Court in Re Ontario FiIm and Video Appreciation
Society v Ontario Board of Censors (1983)
3I
in
its use
of
Ianguage, insufficienfly precise to demonstrate the area of risk and prouide guidance
of
if
possibilify". This is unlawful. An Act cannot create an offence based on surmise and
conjecture. Once the complainant produces a medical report showing that they arc
now posifive, the courf without enquiring as to when they contracfed the virus musf
cotrvict. And for committing a "cfilne", which does nof take place, an accused persotl
faces the prospect of 20 years
3.2
in jatl.
in Chavhunduka,
in the constifutiort. It
can
It is cleat tltat lintitatiotts on freedotn of expressiott which do not serve one of the
"
Iegititnate six ains or exceptiotts listed in s 20(2) of the Constitutiott are not valid. See
The Sunday Times case supra at 26g (para 4S)."
J.J
It is clear
in the
tl-Lat
lnal1l1er
it
Nyambirai v NSSA & Anor 1995 (2) ZLR 7 (S) at i 3C-F,. The evil it is designed to redress
and ifs effect, (as cleariy seen in these cases) are disproportionafe.
"
It places persolls in doubt as fo wltat can lawfully be done and what cannot. As a result,
3.4
Chavhunduka.
Atr accused person rs at large to challenge their prosecution on the basis that it
is
(Igss) Is
cRR 6a
pan sc)
at 79-80; 'Sectiott 52 sets out the fundarnental principle of cottstitutional law that the
Cottstitutiott is supreme. TIte undoubted corollary to be drawtt frotn this pfinciple is
that no otle cail be convicted of an offettce under an unconstitutional law.
...
..
...
..Atty
unlawful and strikes at the perch of the protection of the law guarantee. The courf
thabarti mpofu
chantbers, hatarc
lnrtrueted by
TO
(W Zhuwarura)
THE REGISTRAR
AND
TO
ATTORNEY GENERAI
Respondenf's Legal Practitioners
HARARE