Você está na página 1de 3

En primer lugar tenemos la Mara Moliner Diccionario de uso del espaol (3ra.

edicin ) (2009). Versin DVD. Incluye un amplsimo repertorio de herramientas


de bsqueda: alfabtico, inverso, desarrollos gramaticales, expresiones
pluriverbales, topnimos y gentilicios, y abreviaturas y smbolos de uso
general.
Las bsquedas avanzadas permiten actuar sobre la totalidad del texto, con
mltiples posibilidades en el establecimiento de criterios y filtros de bsqueda:
etimologa, categora gramatical, vigencia mbito geogrfico, materia, nivel de
uso, etc. Las bsquedas avanzadas complejas sirven para combinar las
simples, lo cual da un nivel de especificidad altsimo al motor de bsquedas del
Mara Moliner.
Se han agilizado los saltos entre palabras y los vnculos entre distintos
elementos del diccionario (expresiones pluriverbales, desarrollos gramaticales,
etc.)
El motor morfolgico se ha adaptado igualmente al corpus lxico de la tercera
edicin, que incorpora nueve mil entradas ms que la segunda edicin. En la
versin 3.0 la lista general est formada por 91.752 entradas, frente a las
82.423 de la anterior.
Junto con la potente funcionalidad del sistema, se ha habilitado una interfaz
intuitiva y fcil de manejar, de gran agilidad y velocidad de respuesta. Un
cuadro auxiliar hace posible visualizar dos palabras simultneamente sin
prdida de tiempo, lo cual puede resultar til, por ejemplo, cuando se est
consultando una entrada y se desconoce el significado de uno de los temas
que aparecen en la definicin. El cuadro de estructura posibilita la visualizacin
esquemtica global de los artculos, que ahorra tiempo al usuario, ya que le
permite escoger la parte que le interesa sin necesidad de leer todo el
contenido. Todas las abreviaturas estn explicadas mediante cuadros flotantes
sobre el propio texto de la entrada.
Las preferencias del Mara Moliner electrnico son muy completas. Entre otras
opciones, se puede cambiar el color y el tipo de letra de los diferentes bloques
de texto, y los colores de fondo, as como presentar u ocultar determinados
campos segn el inters del usuario. El zoom permite adaptar el tamao de la
letra a los gustos de cada uno. Como novedad es posible cambiar tambin la
totalidad de la interfaz grfica para que se adapte mejor a los gustos y
necesidades del consultante.
El programa cuenta con un Conjugador, que ofrece la conjugacin completa de
todos los verbos de uso actual (incluidas las formas de voseo), y las
conjugaciones de los verbos pronominales aparecen con los nombres
correspondientes.
Adems de su uso independiente, es posible consultar la definicin de una
palabra o la conjugacin de un verbo desde un procesador de textos, desde
una cuenta de correo electrnico o una pgina Web, u otra aplicacin que
permita copiar y pegar, mediante barras de herramientas y teclas de acceso
rpido, con lo cual se potencian al mximo todas las cualidades del Mara
Moliner como instrumento de apoyo en el trabajo con el ordenador.

STILUS
Revisin automtica
El sistema requerir que introduzca su nombre de usuario (correo electrnico) y
contrasea (la misma que utiliza para acceder al portal web) en la ventana de
Configuracin.
Diccionario personal
Este botn permite acceder al diccionario personal de Stilus para Word, en el
que podr aadir trminos no reconocidos a priori por Stilus, con el fin de que
el corrector no vuelva a dar mensaje de error sobre dichas expresiones.
Buscar en el DRAE
Este botn permite realizar una peticin en lnea al DRAE (Diccionario de la
lengua espaola de la Real Academia Espaola) directamente desde Word. Para
ello basta con seleccionar la palabra que se quiere consultar y hacer clic sobre
Buscar en el DRAE.
Buscar en el DPD
Este botn permite realizar una peticin en lnea al Diccionario panhispnico de
dudas (DPD) de la Real Academia Espaola directamente desde Word. Para ello
basta con seleccionar la palabra que se quiere consultar y hacer clic sobre
Buscar en el DPD.
Durante la revisin podr corregir su texto pulsando sobre las opciones que
presenta el asistente Stilus (Omitir una, Omitir todas, Cambiar una y Cambiar
todas), o pinchando sobre el documento Word para editarlo manualmente (en
este caso, tras introducir los cambios, deber pulsar la opcin Reanudar para
que Stilus contine revisando).
Una vez llegue al final del documento, Stilus le avisar de que ha terminado la
revisin. No obstante, en cualquier momento usted podr detener el proceso
de revisin pulsando el botn Terminar del asistente.
Por ltimo, si desea configurar las opciones lingsticas de revisin, deber
hacer clic sobre el botn Acceder (a la derecha de Configurar opciones
lingsticas de revisin en el portal Stilus). Automticamente el sistema le
colocar en la pgina de Opciones de revisin del portal. Una vez haya
modificado la configuracin lingstica, haga clic sobre Guardar los cambios, a
partir de ese momento el complemento de Stilus para Word responder segn
las nuevas preferencias establecidas

El
informe de revisin para pginas en lnea se aprecia de la siguiente manera:

Você também pode gostar