Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Facultad de Arquitectura
Proyecto de Graduacin
Presentado por:
ARQUITECTO
Guatemala, Septiembre de 2011.
Proyecto de Graduacin
ARQUITECTO
Guatemala, Septiembre de 2011.
Junta Directiva
Facultad de Arquitectura
Universidad de San Carlos de Guatemala
Decano
Vocal I
Vocal II
Vocal III
Vocal IV
Vocal V
Secretario
Tribunal Examinador
Decano
Secretario
Examinador
Examinador
Examinador
A Mis Padres
Florencio Roberto Prez Jerez
Mara Luisa Guzmn de Prez
Por esta herencia tan valiosa que me han dado, gracias.
Por tantos sacrificios hechos, que ayudaron a poder culminar esta carrera;
gracias.
Por las noches y desvelo que pasaron junto a m, en las cuales ni el cansancio ni
el frio de las madrugadas fueron obstculo para estar a mi lado motivndome a
seguir adelante y no decaer, gracias.
Por haberme brindado ese amor desinteresado que solo los padres pueden
ofrecer y que como hijo hoy les quiero agradecer.
Mil gracias por tantas cosas buenas que me han dado y perdn por tanto sufrimiento
que les he causado.
A Mis Hermanos
Lic. Jilmar Roberto Prez Guzmn
Lic. Osman Leonel Prez Guzmn
Por ser un ejemplo a seguir y por estar en los momentos ms difciles de mi vida.
Porque siempre he contado con ellos para todo, gracias a la confianza que siempre
nos hemos tenido, por el apoyo y amistad.
Agradecimientos Especiales:
A mis amigos y compaeros
Por ser partcipes de este triunfo, por esos momentos agradables que compartimos y
esos ratos difciles que nos toc pasar, los cuales dejan huella y nos hacen reflexionar y
crecer como seres humanos.
A mi Asesor y Consultores
Arq. Martn Enrique Paniagua Garca
-Asesor-
-Consultor-
-Consultor-
Mil gracias!
A la Municipalidad de Zaragoza
Por todo el apoyo brindado y la informacin proporcionada para la redaccin de este
documento.
NDICE
Facultad de Arquitectura
NDICE
Marco Conceptual
Introduccin
pg. I
Antecedentes
pg. III
pg. V
pg. VI
Objetivos
pg. VII
pg. VII
Demanda a Atender
pg. VIII
Metodologa Aplicada
pg. IX
CAPTULO I
pg. 1
pg. 4
Conceptos
pg. 21
pg. 21
Desastres
pg. 22
Tipos de Desastres
pg. 23
pg. 24
Responsabilidad de un Bombero
pg. 27
Sealizacin
pg. 27
pg. 28
pg. 28
i
CAPTULO II
Marco Contextual
Repblica de Guatemala
pg. 33
Departamento de Chimaltenango
pg. 35
Municipio de Zaragoza
pg. 38
Resea Histrica
pg. 38
Datos Generales
Localizacin
pg. 40
Ubicacin y Acceso
pg. 40
Geografa
pg. 41
Clima
pg. 41
Aspectos Socio-Econmicos
pg. 41
pg. 42
Situacin Econmica
pg. 42
Agrcola
pg. 42
Pecuaria
pg. 42
Forestal
pg. 43
pg. 43
Infraestructura Vial
pg. 43
Aspectos de Servicio
pg. 43
Agua Potable
pg. 44
Drenajes
pg. 44
Energa Elctrica
pg. 44
Salud
pg. 44
Educacin
pg. 45
Mercados
pg. 45
Levantamiento Fotogrfico
pg. 46
pg. 48
Anlisis de Sitio
pg. 49
pg. 51
Byron Prez
ii
Facultad de Arquitectura
Aspectos Naturales
Ubicacin
pg. 51
Puntos de Referencia
pg. 51
pg. 51
pg. 53
Topografa
pg. 53
Vegetacin Existente
pg. 53
Caractersticas Geofsicas
Clima
pg. 54
Temperatura
pg. 54
Precipitacin
pg. 54
Vientos Dominantes
pg. 54
Soleamiento
pg. 54
CAPTULO III
pg. 55
Ubicacin
pg. 56
pg. 58
pg. 60
Ubicacin
pg. 61
pg. 63
Planos de Diseo
pg. 64
pg. 69
pg. 70
iii
CAPTULO IV
pg. 71
Premisas Morfolgicas
pg. 71
Premisas Ambientales
pg. 72
pg. 74
Premisas de Infraestructura
pg. 76
CAPTULO V
pg. 77
Definicin
pg. 78
Dimensionamiento
pg. 79
Programa de Necesidades
pg. 81
Diagramacin
Matriz de Relaciones
pg. 82
Diagrama de Relaciones
pg. 83
Diagrama de Circulacin
pg. 83
pg. 84
Proceso de Diseo
pg. 84
pg. 85
Idea
pg. 86
pg. 86
Proporcin urea
pg. 86
Byron Prez
iv
Facultad de Arquitectura
Planta de Conjunto
pg. 89
pg. 90
Planos de la Estacin
pg. 91
pg. 96
pg. 99
Anexos
pg. 101
Presupuesto
pg. 105
Cronograma de Ejecucin
pg. 107
Conclusiones
pg. 109
Recomendaciones
pg. 110
Bibliografa
pg. 111
ndice de Imgenes
Imagen No. 1
Imagen No. 2
Prensa Libre.com
Ambulancia Municipal
Fuente:
Imagen No. 3
Propia
Bomba de Agua de la poca Romana
Fuente:
Imagen No. 4
Fuente:
Imagen No. 5
Fuente:
Imagen No. 6
Fuente:
Imagen No.7
Fuente:
Imagen No.8
Propia
Cultivos de Zaragoza
Fuente:
Imagen No.9
Propia
Ganado de Zaragoza
Fuente:
Propia
Imgenes No.10 y 11
Bosques de Zaragoza
Fuente:
Imagen No.12
Imagen No.13
Propia
Municipalidad de Zaragoza
Fuente:
Imagen No.14
Propia
Iglesia Catlica
Fuente:
Imagen No.15
Propia
Centro de Salud
Fuente:
Imagen No.16
Propia
Hospital Prociegos y Sordos, Dr. Rodolfo Robles
Fuente:
Imagen No.17
Propia
Escuela Nacional de Primaria
Fuente:
Imagen No.18
Propia
Colegio Ntra. Seora del Pilar
Fuente:
Imagen No.19
Propia
Parque central
Fuente:
Imagen No.20
Propia
Fuente Parque Central
Fuente:
Imagen No.21
Propia
Casa de la Cultura
Fuente:
Imagen No.22
Propia
Vista Area de Zaragoza
Fuente:
Imagen No.23
Google Earth
Localizacin del Terreno
Fuente:
Imagen No.24
Google Earth
Vista Hacia el Este
Fuente:
Imagen No.25
Propia
Construccin INEB
Fuente:
Imagen No.26
Propia
Carretera hacia Guatemala
Fuente:
Imagen No.27
Propia
rea Boscosa
Fuente:
Imagen No.28
Propia
Focos de Contaminacin
Fuente:
Imagen No.29
Propia
Potrero para Animales
Fuente:
Byron Prez
Propia
Propia
vi
Facultad de Arquitectura
Imagen No.30
Imagen No.31
Propia
Cultivo de Flores
Fuente:
Imagen No.32
Propia
Vista Area del Bulevar Liberacin
Fuente:
Imagen No.33
Google Earth
Parqueo de Unidades de Rescate
Fuente:
Imagen No.34
Fuente:
Imagen No.35
Fuente:
Imagen No.36
Fuente:
Imagen No.37
Fuente:
Imagen No.38
Fuente:
Imagen No.39
Fuente:
Imagen No.40
Google Earth
Distribucin de Ambientes por Nivel
Fuente:
Imgenes No.41 y 43
Plataforma Arquitectura
Parqueo de Unidades de Rescate
Fuente:
Imagen No.42
Plataforma Arquitectura
Primer Nivel y Mezanine
Fuente:
Imgenes No.44 y 45
Plataforma Arquitectura
Fachada Frontal
Fuente:
Imagen No. 46
Plataforma Arquitectura
Patio de Usos Mltiples
Fuente:
Imagen No. 47
Plataforma Arquitectura
Corredor de Circulacin de rea Pblica
Fuente:
Imagen No. 48
Plataforma Arquitectura
Segundo Nivel
Fuente:
Imagen No. 49
Plataforma Arquitectura
Pozo de iluminacin
Fuente:
Plataforma Arquitectura
vii
Imagen No. 50
Imagen No. 51
Plataforma Arquitectura
Planta del Tercer Nivel
Fuente:
Imagen No. 52
Plataforma Arquitectura
Bajadas de Emergencia
Fuente:
Imagen No. 53
Plataforma Arquitectura
Mdulo de Circulacin Vertical
Fuente:
Imagen No. 54
Plataforma Arquitectura
Vista desde la Azotea
Fuente:
Imagen No. 55
Plataforma Arquitectura
Planta del Cuarto Nivel
Fuente:
Imagen No. 56
Plataforma Arquitectura
rea de Maniobras
Fuente:
Imagen No. 57
Plataforma Arquitectura
Vista en 3D
Fuente:
Imagen No. 58
Plataforma Arquitectura
Helipuerto
Fuente:
Imagen No. 59
Plataforma Arquitectura
Esquemas de Funcionalidad
Fuente:
Plataforma Arquitectura
ndice de Cuadros
Cuadro No. 1
Cuadro No. 2
Cuadro No. 3
Fuente:
Cuadro No. 4
Propia
Metros cuadrados por reas
Fuente:
Byron Prez
Propia
viii
Facultad de Arquitectura
ndice de Planos
Plano No. 1
Plano No. 2
Propia
Casco Urbano de Zaragoza
Fuente:
Plano No. 3
Propia
Casco Urbano de Zaragoza
Fuente:
Plano No. 4
Propia
Anlisis de Sitio
Fuente:
Propia
ndice de Mapas
Mapa No.1
Centro Amrica
Fuente:
Mapas No. 2 y 3
mapadecentroamerica.com
Mapas de Guatemala
Fuente:
Mapas No. 4 y 5
Propia
Mapas de Chimaltenango
Fuente:
Mapa No. 6
Propia
Mapa de Zaragoza
Fuente:
Mapa No. 7
Propia
Mapas de Guatemala
Fuente:
Mapa No. 8
Propia
Departamento de Guatemala
Fuente:
Mapa No. 9
Propia
Mapas de Mxico
Fuente:
Mapa No. 10
Propia
Estado del Distrito Federal
Fuente:
Propia
ix
Marco Introductorio
Facultad de Arquitectura
INTRODUCCIN
crecimiento poblacional.
Partimos de una breve resea histrica sobre la creacin de los cuerpos de Bomberos,
generando el marco terico que ser la base de la presente propuesta, incluyendo
varios conceptos referentes a emergencias y algunas definiciones que estn ligadas a
un cuerpo de bomberos, los cuales son de suma importancia conocer, ya que nos
ayudarn a que la propuesta sea un xito.
El anlisis del contexto aporta una descripcin referente a la ubicacin del municipio de
Zaragoza, Chimaltenango. El estudio se inici con informacin general de la repblica
de Guatemala, as como de Chimaltenango; hasta llegar a un nivel especfico, en el
cual se recopilaron datos referentes al municipio de Zaragoza, ya que por medio de
estos se conocen aspectos culturales, sociales, econmicos, educativos, etc. del
municipio, as como el potencial del terreno seleccionado para la propuesta
arquitectnica que se pretende plantear. Se muestra un anlisis del terreno
seleccionado, en donde se describe los servicios con los que cuenta y la infraestructura
cercana al mismo.
Los Casos Anlogos permiten visualizar las dimensiones y ubicacin apropiada de los
ambientes y permiten generar la secuencia de cmo se realizan las actividades al
momento de alguna emergencia; adems, ayudan a conocer el equipo que ellos utilizan
para las diferentes emergencias que cubren, lo cual implica ambientes apropiados para
el resguardo del equipo y herramientas que emplean.
Byron Prez
II
Facultad de Arquitectura
1.-ANTECEDENTES
Cabe mencionar que hay personas dentro del municipio de Zaragoza que brindan
asistencia mdica emprica, especialmente en la atencin de partos, ya que quienes
atienden a las seoras son comadronas de la regin. Este tipo de prctica se da en
gran nmero en los municipios de Chimaltenango. Otro tipo de asistencia mdica
emprica que se brinda en el municipio es la colocacin de sueros e inyecciones,
llevada a cabo por personas que han aprendido
el oficio trabajando en clnicas, centros de
diagnstico, hospitales, etc.
III
Unido a esto, los accidentes y desastres naturales que actualmente afectan en gran
magnitud a la provincia guatemalteca han trado como consecuencia que las
instituciones de socorro no se den abasto para atender las necesidades de la
poblacin.
No Existe Estacin
La municipalidad cuenta con una ambulancia completamente equipada, donada por el
gobierno de Espaa. Este vehculo utiliza el
parque central de Zaragoza como rea de
parqueo durante el da. Como no se cuenta con
un edificio que resguarde el vehculo, la persona
encargada de manejarlo habilit un parqueo en
su vivienda para resguardar la unidad por las
noches, al pendiente de cualquier llamada de
emergencia que requiera el uso de la misma.
Imagen No. 2
Ambulancia Municipal
Fuente Propia Ao: 2011
Byron Prez
IV
Facultad de Arquitectura
crecimiento poblacional. An as, Zaragoza es uno de los tantos municipios que aun no
cuenta con una Estacin de Bomberos Municipales o Voluntarios que presten servicio y
auxilien a las personas en cualquier emergencia o accidente.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA
Estimaciones de la Poblacin total por municipio. Perodo 2008-2011.
Departamento de Chimaltenango
Municipios
2008
2009
2010
2011
22,881
23,260
23,639
24,019
69,927
71,448
72,982
74,532
Comalapa
40,815
41,520
42,226
42,933
Santa Apolonia
14,732
15,126
15,527
15,935
Tecpn Guatemala
76,420
78,732
81,091
83,502
Patzn
49,502
50,452
51,406
52,366
Pochuta
10,900
11,036
11,170
11,304
Patzica
30,837
31,598
32,381
33,188
7,483
7,612
7,740
7,869
Acatenango
21,092
21,453
21,814
22,177
Yepocapa
29,307
29,959
30,721
31,297
28,336
29,369
30,430
31,524
Parramos
13,407
13,979
14,572
15,187
Zaragoza
22,636
23,292
23,960
24,643
El Tejar
20,721
21,673
22,368
23,100
Cuadro No. 1
Crecimiento Poblacional por Municipio
Fuente: Instituto Nacional de Estadstica -INE-
con un
na de las principales razones por las que se toma el tema y se estudia el proyecto
es la inexistencia de instalaciones para una Estacin de Bomberos en el municipio
Este proyecto busca desarrollar una propuesta arquitectnica ptima que permita, a
travs del estudio adecuado y la investigacin pertinente de todos los aspectos
relevantes del mismo, el diseo de espacios que cumplan y faciliten las tareas que en
este se deben practicar, tales como: instalaciones adecuadas y seguras, reas de
capacitacin, clnica de primeros auxilios, etc. Adems, pretende promover el desarrollo
del municipio y auxiliar a la poblacin en general al momento de un accidente o
desastre natural.
Byron Prez
VI
Facultad de Arquitectura
4.- OBJETIVOS
General
Desarrollar una propuesta arquitectnica a nivel de anteproyecto de una
estacin de Bomberos Municipales para el Municipio de Zaragoza,
Chimaltenango, que llene todos los requisitos necesarios con los que debe de
contar una construccin de este tipo.
Especficos
Elaborar una propuesta eficaz, mediante el desarrollo de espacios propicios
para las necesidades que representan las actividades que en una Estacin
de Bomberos se realizan.
Desarrollar un anteproyecto que rena las caractersticas necesarias para el
funcionamiento ptimo de una Estacin de Bomberos, que beneficie a toda la
poblacin del municipio, sus aldeas y los municipios cercanos.
Establecer una propuesta arquitectnica que sirva de apoyo al municipio y
que ayude a solventar la carencia de infraestructura de servicios.
VII
5.2.- Temporal
La evaluacin del servicio que prestar la Estacin de Bomberos Municipales se
proyecta del ao 2011 al 2030, tomando en cuenta el crecimiento poblacional del
municipio.
5.1.- Temtica
El desarrollo de este estudio comprende el estado actual del sector en base al
cual se presenta una solucin a las necesidades existentes. El desarrollo del proyecto
ser de carcter social y de servicio, ya que busca el beneficio de los habitantes de
este municipio y de los municipios cercanos que tambin lo requieran.
Byron Prez
VIII
Facultad de Arquitectura
ms alejadas del casco urbano que cuentan con accesos en malas condiciones,
caminos de terracera intransitables en invierno.
Cuadro No. 2
Proyeccin del crecimiento poblacional de Zaragoza
Fuente: Instituto Nacional de Estadstica -INE-
Entre las reas ms prximas a Zaragoza se encuentra San Juan Comalapa y sus
aldeas, a 20 km. Cuenta con un solo acceso, asfaltado, y es el mismo que cruza el
municipio de Zaragoza.
Respecto a los recursos disponibles, estos dependern del presupuesto establecido por
la Municipalidad, tambin ser la encargada de gestionar otras ayudas econmicas,
adems de ONG nacionales e internacionales que faciliten la construccin del mismo;
as como otras que puedan suministrar equipo, herramientas e insumos necesarios
para su funcionamiento.
IX
Este estudio ser elaborado en distintas fases, a travs de las cuales se har la
propuesta del anteproyecto de una Estacin de Bomberos Municipales en el municipio
de Zaragoza, departamento de Chimaltenango. Posteriormente, se realizar la
organizacin, planificacin, programacin y ejecucin del proyecto.
La primera fase corresponde a la problemtica del tema de estudio, en la que, a travs
del estudio y la investigacin, se profundizar en todos los aspectos necesarios que
permitan el desarrollo arquitectnico de los espacios pertinentes. En la segunda fase
se presentar toda la conceptualizacin terica y anlisis de la problemtica. Aqu se
expondrn todas las caractersticas generales del objeto de estudio de manera
justificada. La sntesis y programacin se mostrar en la tercera fase. En esta etapa se
presenta el anlisis de campo, todo lo relacionado con el sitio y con el estudio de los
dependientes. Finalmente, la cuarta fase es la de la propuesta y desarrollo.
Byron Prez
Captulo I
Estacin de Bomberos Municipales
Zaragoza Chimaltenango
Facultad de Arquitectura
Captulo I
1.- MARCO HISTRICO
1.1
Datos Histricos
1.1.1 poca romana2
Imagen No. 3
Bomba de Agua, poca Romana
Fuente: wikipedia, la Enciclopedia
Libre
organiz lo que puede llamarse la primera brigada de bomberos, aunque en este caso
el tal Marco Licinio (que era un sinvergenza) tambin cre la primera brigada de
incendiarios, ya que se enriqueca a costa de los incendios.
2
http://es.wikipedia.org/wiki/Bombero
Jefe
Municipal,
del
Departamento
fueron
de
nombrados
Limpieza
para
el
adicional
como
parte
de
sus
Imagen No. 4
Primeras Unidades en 1956
Fuente: Historia del CBM
http://guatemalafire.org/CBM/historia.html
Byron Prez
Facultad de Arquitectura
econmica
por
formar
parte
del
Pro-Mejoramiento
Bomberos
Municipales,
del
Cuerpo
autorizado
de
por
Imagen No. 6
Estacin Central en Zona 2
Fuente: Documento Historia del CBM
Definiciones y Conceptos
2.1.1 Definiciones
A
Abastecimiento: Entrega ordenada de elementos necesarios para prevenir o controlar una
emergencia, por parte de una central de distribucin, hacia los lugares de consumo.
Accin: Efecto o resultado de hacer. Posibilidad o facultad de hacer alguna cosa.
Accidente: Evento casual en cuya gnesis est involucrada, por accin u omisin, la
actividad humana y que resulta en lesiones o daos deliberados.
Administracin para desastres: Componentes del sistema social constituido por el
planeamiento, la organizacin, la direccin y el control de las actividades relacionadas con
el manejo de los desastres en cualquiera de sus fases.
Advertencia: Aviso, consejo, precaucin, nota, indicacin. Diseminacin de seales de
peligro inminente que pueden incluir avisos de medidas de proteccin.
Afectado: Dcese de las personas, sistemas o territorios sobre los cuales actan un
fenmeno o circunstancias, cuyos efectos producen perturbacin o dao.
Alarma: Aviso seal que se da por la aproximacin de un desastre, con el objeto de evitar
prdidas humanas, indica una accin. El peligro se advierte por los elementos de vigilancia.
Fase inicial de los procedimientos que ponen en marcha las operaciones frente a una
amenaza de desastre consumado.
Albergado: Persona que pernocta o vive en un albergue.
Albergue: Edificio o lugar donde se brinda alimentacin, resguardo y proteccin a las
personas afectadas durante una contingencia. Unidad habitacional que da proteccin a
personas afectadas por una inminencia o consumacin del desastre.
Byron Prez
Facultad de Arquitectura
Alud
constituido
fundamentalmente
por
nieve.
Rpido
repentino
B
Bsqueda: Conjunto de operaciones cuyo objetivo es encontrar personas, restos o
elementos desaparecidos en circunstancias de accidentes o desastres.
Bsqueda y rescate (salvamento): El proceso de localizar y recobrar a las vctimas de
desastres y de la aplicacin de primeros auxilios y asistencia mdica bsica que pueda ser
requerida.
Brigada de emergencia: Escuadrn o grupo institucional capacitado en una o ms reas
de operaciones de emergencia.
C
Campamento: Campo destinado al establecimiento de un asentamiento humano mediante
carpas o elementos semejantes.
Cancelacin: Interrupcin de un operativo, procedimiento o tarea de emergencia por orden
de autoridad competente.
Capacitacin: Capacitar. Habilitar a uno para alguna cosa hacerle apto para ella.
Catstrofe: Desastre mayor que involucra alto nmero de vctimas y daos severos.
Caudal: Volumen de agua que fluye a travs de una seccin transversal por unidad de
tiempo.
Centro de operaciones de emergencia (COE): Lugar fsico que concentra recursos o
personas afectadas, en relacin con los desastres.
Centro de comunicaciones de emergencia: Unidad especializada que concentra trficos
y registros de las comunicaciones dentro de un organismo (telfono, telex, radio, teletipo,
fax u otros).
Centro coordinador: Dependencia base donde ejerce el grupo de apoyo de una
emergencia.
Byron Prez
Facultad de Arquitectura
Centro de trauma: Centro de salud de alto nivel, dotado de recursos humanos y materiales
completos y permanentes, que le permite manejar vctimas de alto riesgo con cuidados
multidisciplinarios.
Cicln: Sistema cerrado de circulacin a gran escala, dentro de la atmsfera, con presin
baromtrica baja y fuertes vientos que rotan en direccin contraria a las manecillas del reloj
en el hemisferio norte y en direccin de las manecillas del reloj en el hemisferio Sur. En el
Ocano ndico y el Pacfico del Sur se le denomina Cicln, en el Atlntico occidental y
Pacfico oriental se le denomina Huracn, en el Pacfico occidental se les denomina Tifn.
Clave: Lenguaje. Convenio para uso tcnico en desastres, con el objeto de simplificar las
telecomunicaciones y mantener la reserva en la informacin.
Cobertura: Alcance que los programas o acciones de salud tienen sobre la comunidad
siniestrada.
Control: Proceso mediante el cual se logra mantener el dominio de las variables afectadas
por un desastre a los procedimientos involucrados en ellos.
Conducta: Manifestacin externa y prctica de la persona, que es posible de observar.
Contingencia: Posibilidad de que una cosa suceda o no suceda, riesgo, peligro, evento.
Crecida: Dcese del aumento rpido del gasto de un fluido en movimiento, en particular, de
un curso de agua.
Crisis: Estado de situacin que implica el quiebre de la normalidad de un sistema y
favorece su desorganizacin.
D
Damnificado: Persona afectada por un desastre que ha sufrido dao corporal.
Daos: Perjuicio, detrimento, menoscabo, daar, causar perjuicio, dolor o molestias.
Dato: Expresin cuantitativa o cualitativa, de una observacin necesaria para llegar al
conocimiento de un sujeto u objeto o deducir las consecuencias de un hecho.
Byron Prez
Facultad de Arquitectura
Byron Prez
10
Facultad de Arquitectura
F
Falla: Ruptura de la superficie terrestre en dos o ms bloques dislocados por movimientos
diferenciales de desplazamiento ms o menos vertical. Lmite entre dos bloques de la
corteza terrestre que se desplazan en direcciones y velocidades diferentes. Fractura plana
o ligeramente curva en las capas superiores de la tierra sobre las cuales ocurre el
desplazamiento.
Fases de planificacin para emergencia: El plan general deber contener una serie de
cuatro
fases
como
mnimo:
Prevencin,
Mitigacin,
Respuesta
y Recuperacin
H
Hambruna: Reduccin catastrfica de comida que afecta a grandes cantidades de
personas. Esto es debido a razones climticas, ambientales y socioeconmicas.
Huracn: Es un sistema cerrado a gran escala, en la atmsfera con presin baja y vientos
fuertes que rotan. Los huracanes son grandes remolinos atmosfricos con vientos de ms
de 120 km por hora suelen desarrollarse en las depresiones del trpico y se desplazan en
forma errtica hacia altitudes ms altas. Velocidad mxima del viento de 64 nudos o ms.
Viento de extraordinaria violencia con velocidad superior a 120 km por hora, acompaado
de lluvias torrenciales y tormentas.
11
I
Incendio: Siniestro por fuego.
Incendio forestal: Incendio en un bosque o tierra de arbustos que cubre extensas reas y
usualmente hacen un gran dao. Puede iniciarse por causas naturales tales como
erupciones volcnicas o rayos, o tambin causado por pirmanos, fumadores descuidados,
por fogatas o quemas.
Incidente (de emergencia): Todo suceso que afecte a los medios fsicos con que cuenta
una comunidad y que signifique el aumento del nivel de vulnerabilidad frente a un riesgo.
Infestacin: Invasin y desarrollo de insectos o parsitos que afectan a las personas,
animales, cosechas y materiales.
Informacin: Conocimiento de un sujeto, de un objeto, de un hecho o de sus
consecuencias, obtenido por el procesamiento adecuado de los datos correspondientes.
Inminencia: (De desastre) Situacin externa de riesgo cuando la probabilidad de
ocurrencia de un desastre es muy alta y se cuenta an con el tiempo para disminuir parte
de sus efectos.
Inundacin: Crecida del nivel del agua, en un ro, lago, regin marina costera o en otros
lugares sometidos a lluvias intensas y con dificultades de absorcin, o escurrimiento, que
causa daos a las personas y afecta bienes y servicios. Fenmeno consistente en la
cobertura de tierra o superficies secas por un nivel de agua.
J
Jurisdiccin: Trmino de un lugar o provincia.
M
Magma: Materia derretida que incluye roca lquida y gas bajo presin, que puede brotar de
un desboque de volcn.
Byron Prez
12
Facultad de Arquitectura
13
Mitigar: Moderar, aplacar suavizar, atenuar. Lograr la reduccin de los riesgos de desastre,
o los efectos de estos despus que el evento ha ocurrido.
Mitigacin: Resultado de una intervencin dirigida a reducir riesgos. Medidas tomadas con
anticipacin al desastre, con el nimo de reducir o eliminar su impacto sobre la sociedad y
medio ambiente.
Monitoreo: Vigilancia continua y sistemtica de variables definidas como indicadores de la
evolucin de un riesgo de desastre. Sistema que permite la observacin, medicin y
evaluacin continua del progreso o fenmeno a la vista, para tomar medidas correctivas.
Movilizacin: Activacin de recursos cualitativos o cuantitativos extraordinarios, para
enfrentar una situacin de emergencia.
Nivel fretico: Lmite superior del agua subterrnea respecto a la superficie del suelo.
Notificacin: Acto mediante el cual una autoridad informa oficialmente a otra sobre un
evento de emergencia, con la constancia que procediera.
Byron Prez
14
Facultad de Arquitectura
15
R
Reaccin: Accin que se opone a otra accin, obrando en sentido contrario a ella.
Movimiento de oposicin contrario a otro anterior.
Reconstruccin: Accin o efecto de reconstruir, volver a construir. Proceso de reparacin
a mediano y largo plazo, del dao fsico, social y econmico, a un nivel de desarrollo igual o
superior al existente antes del desastre. Etapa del ciclo de los desastres que corresponden
a la institucin de asentamientos humanos en condiciones de mayor seguridad que las
existentes antes de un desastre.
Recursos: Accin y efecto de recurrir. Bienes medios de subsistencia. Emplear medios
especiales para el logro de un objetivo.
Recursos para emergencias o desastres: Capacidades o medios con que cuenta una
comunidad para evitar, mitigar o prepararse ante una situacin repentina que le afecte en
forma negativa.
Red de telecomunicaciones: Conjunto ordenado de frecuencias, fuentes emisoras y
receptoras del espectro radio electrnico, que permite enlaces operativos y confiables.
Byron Prez
16
Facultad de Arquitectura
Referencia: Accin mdica mediante la cual se enva a un paciente o vctima desde una
unidad asistencial a otra, con el apoyo correspondiente a su condicin.
Refugiado:
Persona
protegida
por
organizaciones
gubernamentales
no
17
S
Salvamento: Parte del operativo de rescate que consiste en el retiro de una vctima desde
el foco de peligro hasta una zona de seguridad.
Sequa: Periodo de escasez de humedad en la tierra, que es insuficiente para los
vegetales, los animales y los seres humanos. Suele prolongarse durante meses y an
centurias. Perodo de deficiencia de humedad en el suelo, de tal forma que no hay el agua
requerida para plantas, animales y necesidades humanas.
Simulacin: Ejercicio de manejo de informacin para la toma de decisiones, el
adiestramiento y la evaluacin, basado en un supuesto desastre ocurrido en un lugar y un
tiempo especficos. Actividad prctica con fines de entrenamiento y capacitacin basados
en un supuesto desastre dentro de una comunidad amenazada, con el fin de representar
situaciones de desastre para promover una coordinacin ms efectiva de respuesta, por
parte de autoridades pertinentes y de poblacin.
Simulacro: Ejercicio de ejecucin de acciones, previamente planeadas, para enfrentar a
una respuesta emergencia o un desastre. Ejercicio de desastre que implica el montaje de
un escenario de terreno especfico, basado en datos confiables de probabilidad respecto al
riesgo, y de vulnerabilidad de los sistemas afectados.7
Byron Prez
18
Facultad de Arquitectura
de
agua,
como
consecuencia
de
terremotos,
erupciones
volcnicas
19
V
Vctima: Persona que ha sufrido la prdida de la salud en sus aspectos fsicos, psquicos y
sociales, a causa de un accidente o desastre.
Vigilancia: Medicin tcnicamente confiable de parmetros definidos como indicadores de
un riesgo especfico o de un desastre.
Volcn: Montaa formada por acumulacin local de material volcnico alrededor de una
abertura.
Voluntario (de emergencia): Persona seleccionada y habilitada por autoridad competente,
que cumple con requisitos de aptitud fsica y mental para colaborar en tareas especficas
de apoyo de emergencia.
Vulnerabilidad: Calidad de vulnerable, que puede recibir lesin fsica o moral. Factor
interno de riesgo de un sujeto, objeto o sistema expuesto a una amenaza, que corresponde
a su disposicin intrnseca a ser daado. Probabilidad de que una amenaza, que una
comunidad sea afectada por un desastre causado por riesgos especficos, establecida a
partir de datos tcnicos. Grado de prdida (de 0% a 100%) como resultado de un fenmeno
potencialmente daino.
Byron Prez
20
Facultad de Arquitectura
2.1.2 Conceptos
Qu es un Cuerpo de Bomberos?
Institucin de servicio dedicada a la prevencin y auxilio en caso de desastres y/o
emergencias.
Qu es un Bombero?
Ciudadano de cualquier comunidad, nacional o extranjero, que dentro de sus deberes
cvicos acepta servir a sus semejantes, salvndoles la vida y sus bienes, sin
discriminacin de ninguna clase.
Cuyas funciones son, entre otras:
Apagar incendios,
atender incidentes con materiales peligrosos,
salvamento de personas y animales en casos de emergencia,
asistencia en rescate y accidentes de trfico y atender otros siniestros.9
Tanto los municipales como los voluntarios brindan servicios en bienestar de todos los
habitantes. Entre las funciones y actividades proporcionadas por un Cuerpo de
Bomberos es posible mencionar:
Prevencin de accidentes e incendios;
Control y extincin de incendios;
Atencin de incidentes con materiales peligrosos;
9
es.wiktionary.org/wiki/bombero
21
Desastres
Situaciones que producen vctimas
destructivo que produce un gran nmero de efectos y daa el ambiente social y fsico
de una comunidad o regin.
Grado 2:
de facilidad para los ciudadanos y de recursos mdicos locales, es tal que se requiera
ayuda mdica regional.
Byron Prez
22
Facultad de Arquitectura
Grado 3:
Tipos de Desastres
Naturales
Climatolgicos
Ciclones,
Tornados,
Inundaciones,
Huracanes,
Tifones,
Ciclones,
Tropicales,
Tsunamis,
Tormentas elctricas,
Diluvios.
Sismolgicos
Erupciones volcnicas,
Terremotos.
Causados
Transporte carreteras, rieles, aire y agua;
Industria, construccin;
Explosin de gases, qumicos, municiones;
Incendios de casas, edificios, hospitales, instituciones;
Biolgicos: bacterias, virus y toxinas;
Qumicos;
Nucleares: radiacin, contaminacin.
23
Predeterminados
Terrorismo;
Revoluciones, golpes de estado;
Huelgas, paros, disturbios, peleas pandilleras;
Guerras;
Medio ambiente: flora y fauna.
Estas categoras se clasifican en los colores que se han dado a los ttulos. Cuando se
visita una estacin bomberil se notan tres luces color rojo, amarillo y azul. Dichas luces
10
Byron Prez
24
Facultad de Arquitectura
indican al personal de servicio que clase de asistencia se requiere, por ejemplo: la luz
roja y la luz amarilla indican que se requiere la unidad contra incendios y la unidad de
rescate.
Incendio
Un timbre prolongado y una luz roja encendida indicarn al personal de servicio la
necesidad de salir en atencin al combate de un incendio. Inmediatamente, el personal
vestir el equipo especial que les permitir acercarse al fuego con cierto grado de
proteccin. La unidad contra incendios y el camin cisterna sern las unidades de
respuesta.
Ambulancia
Un timbre corto y la luz azul encendida indican al personal de servicio que una persona
requiere ser trasladada al hospital por enfermedad comn, maternidad o accidente leve
que no amerita que el personal utilice seales auditivas (sirena).
Rescate
sta es sin duda el rea de cobertura ms compleja, el timbre de manera intermitente
que indica que el personal debe apresurarse en su salida y la luz amarilla encendida
son seales de que se requiere que el personal destaque el vehculo de rescate lo ms
pronto posible al lugar donde ha ocurrido la tragedia. Para solventar este tipo de
eventos el personal requerir de una variedad de recursos que pueden abarcar:
25
Esta clase de rescate requiere el uso de equipo hidrulico de alta potencia y requiere
de personal calificado para su uso adecuado.
Asistencia del personal del TUM
Tcnicos en urgencias mdicas que prestarn atencin pre-hospitalaria a las vctimas
de la tragedia. Lo que incluye:
Resucitacin cardiopulmonar o RCP,
defibrilacin cardiaca,
inmovilizacin de fracturas,
atencin de hemorragias,
atencin de contusiones y golpes,
asistencia respiratoria de emergencia, canalizacin, etc.
El personal de rescate utiliza uniforme de color anaranjado y casco rojo y son parte del
personal con entrenamiento especializado del cuerpo de bomberos.
Qu es un bombero municipal?
Un bombero es un profesional dedicado al servicio de la comunidad, cuya misin
principal es atender emergencias previstas e imprevistas a travs del uso de tecnologa
especializada, con finalidad de preservar la vida y el patrimonio de los afectados.
26
Facultad de Arquitectura
Responsabilidad de un bombero
Su principal responsabilidad es resguardar la vida y el patrimonio de los ciudadanos en
situaciones de emergencia, eventos pblicos, concentraciones masivas de personas,
trasladados masivos, accidentes de trabajo, etc., as mismo,
imprevistos como:
Sealizacin
Seal
Tablero fijo en forma geomtrica en el que se combina uno o ms colores y un smbolo,
tiene como objeto informar, prevenir, prohibir u obligar sobre un aspecto determinado.
Cualquier seal exige de 3 requisitos fundamentales:
Llamar la atencin (por sus colores)
Transmitir un mensaje claro ( que sea interpretado por cualquier persona,
inclusive por analfabetas)
Ubicarse en un lugar adecuado (que lo pueda ver cualquier usuario)
Smbolo
Es una imagen simple en forma grfica y de fcil interpretacin.
11
27
Aviso
Relacin existente entre seal y texto para recordar y advertir a la poblacin, las
instrucciones que debe acatar para ejecutar acciones determinadas.
rectngulo o un crculo. Son las que se utilizan para guiar al usuario y proporcionar
ciertas recomendaciones que se deben observar.
Seales Preventivas:
las que tienen por objeto advertir al usuario de la existencia y naturaleza de un riesgo.
circulo. Son las que se utilizan para imponer la ejecucin de una accin determinada, a
partir del lugar en donde se encuentra la seal y el momento de visualizarla.
Para que las seales o avisos sean entendibles y persevere su funcin de informacin
prohibicin u obligacin se mantenga la uniformidad en la simbologa, se debe tomar en
cuenta:
Que sea entendible para cualquier persona,
Evitar el uso de textos extensos,
Evitar el exceso de seales,
Realizar permanentemente simulaciones y simulacros.
Byron Prez
28
Facultad de Arquitectura
ROJO
AMARILLO
Precaucin, riesgo.
VERDE
AZUL
Obligacin, informacin.
Colores de Contraste
Es aquel que se utiliza para resaltar el color bsico de seguridad.
Cuadro No. 3
Significado de Los Colores de Seguridad
Fuente: Documentos Sobre Sealizacin CONRED
29
Color de seguridad
Color de contraste
Blanco
Negro o Rojo
Rojo
Blanco
Amarillo
Negro
Verde
Blanco
Azul
Blanco
mencin, las del lugar y los resultados de estudios previos que indiquen la
necesidad de su uso. Adems debe tomarse en cuenta lo siguiente:
Las seales informativas:
personas tener el tiempo suficiente para captar el mensaje sin correr riesgo, de
preferencia a una distancia de 1.00 metro del suelo.
Las seales preventivas:
personas tener el tiempo suficiente para captar el mensaje sin corres riesgo, de
preferencia a una distancia de 1.00 metro del suelo.
Las seales prohibitivas:
donde exista restriccin como tal, lo anterior para evitar una determinada accin.
Las seales de obligacin:
Dimensin
La dimensin de las seales debe ser tal, que pueda ser observada de la mayor
distancia del ambiente a sealizarse. Debe considerarse que los lugares a sealizar
pueden ser de espacios cerrados o sea confinados y en reas abiertas. En ambas
situaciones debe variar el tamao de la misma por el efecto visual que tienen que
Byron Prez
30
Facultad de Arquitectura
297
8.74
12.42
13.28
210
6.18
8.78
9.39
148
4.36
6.19
6.62
105
3.09
4.39
4.70
Cuadro No. 4
Aspectos a Considerar en la Sealizacin
Fuente: Documentos Sobre Sealizacin CONRED
Materiales
Los materiales a utilizar deben ser de acuerdo a las caractersticas del medio
ambiente, previo estudio del mismo (tomando en cuenta el recurso financiero),
que sean durables.
Las seales y avisos de seguridad deben estar sujetos a un programa de
mantenimiento para conservarlos en buenas condiciones. Cuando la seal o
aviso sufra un deterioro debe ser reemplazada.12
12
31
Captulo II
Estacin de Bomberos Municipales
Zaragoza Chimaltenango
Marco Contextual
Facultad de Arquitectura
Captulo II
3.- MARCO CONTEXTUAL
Mapa No. 1
Centro Amrica
Fuente: mapadecentroamerica.com
Guatemala
3.1.- Guatemala
Datos Generales13
Capital:
Guatemala
Poblacin:
14,713,763 habitantes
Organizacin Poltica:
22 departamentos
Mapa No. 2
Mapa de Guatemala
Fuente: Propia Ao: 2011
www.deguate.com
33
22 de longitud oeste del meridiano de Greenwich, limita al norte y al oeste con Mxico;
al este con la Repblica de Belice, Honduras, el Salvador y con el mar Caribe, al sur
con el ocano Pacfico, segn el Artculo 2.o del decreto 70-86 del Congreso de la
Repblica (Ley Preliminar de Regionalizacin).
1. Regin Metropolitana:
1 Guatemala
2. Regin Norte:
3. Regin Nor-Oriente:
4. Regin Sur-Oriente:
5. Regin Central:
11 Chimaltenango, 12 Escuintla,
13 Sacatepquez
Byron Prez
22 Petn
34
Facultad de Arquitectura
Mapa No. 3
Mapa de Guatemala
Fuente: Propia Ao: 2011
1. Chimaltenango
2. San Jos Poaqul
3. San Martn Jilotepeque
4. San Juan Comalapa
5. Santa Apolonia
6. Tecpn Guatemala
7. Patzn
8. Pochuta
9. Patzica
10. Santa Cruz Balany
Mapa No. 4
Mapa de Chimaltenango
Fuente: Propia Ao: 2011
11. Acatenango
12. San Pedro Yepocapa
13. San Andrs Itzapa
14. Parramos
15.
Zaragoza
16. El Tejar
3.2.- Chimaltenango
Datos Generales14
Cabecera Departamental:
Chimaltenango;
Extensin Territorial:
1,979 km;
Coordenadas:
14
www.deguate.com
35
Poblacin:
Idioma (s):
Clima:
Fro;
Altitud:
1,800 msnm;
Fiesta patronal:
26 de Junio;
Organizacin Poltica:
16 Municipios.
Datos Histricos
El origen del nombre de Chimaltenango se puede estructurar de la siguiente forma:
Chimal = escudo, broquel o rodela, y tenango = lugar amurallado, que se podra traducir
como muralla de escudos. Este nombre le fue dado por haber sido plaza militar
fortificada.
En 1462, el grupo kaqchikel se separ del dominio K'iche y fund su capital en una
nueva regin del lugar llamado Iximch, donde adems los espaoles fundaron la
primera capital de Santiago de los Caballeros de Guatemala, el 25 de julio de 1524, y a
partir de esta fecha se introdujo el idioma castellano o espaol que se dio a conocer
como la lengua de los colonizadores.
Fue conocida como Provincia de Chimaltenango, que colindaba al sur con la de
Escuintla y al este con la de Sacatepquez. En ese entonces, la cabecera era Santa
Ana Chimaltenango.
Byron Prez
36
Facultad de Arquitectura
Economa
Chimaltenango por su constitucin topogrfica desarrolla una produccin agrcola
variada y abundante que proporciona excedentes que se comercializan en otros
departamentos. Entre sus principales productos agrcolas estn: El caf de Pochuta, el
frijol de Acatenango y Parramos, as como la caa de azcar de calidad superior, maz,
trigo, hortalizas y frutas de todo clima. Entre su produccin pecuaria, cuenta con
ganadera de tipo vacuno, lanar, caballar y porcino, de los cuales se pueden obtener
productos lcteos y embutidos, as tambin, cuenta con la crianza de aves de corral.
Entre su produccin industrial cuenta con hilados, tejidos e industrias maquiladoras.
Orografa
Chimaltenango est situado sobre la Sierra Madre que conforma el altiplano central, la
cual pasa hacia el norte del departamento, cuyos ramales forman elevadas montaas y
cerros prominentes, lo que le da una conformacin orogrfica muy especial con
profundos barrancos, hermosos valles y grandes llanuras frtiles.
Vas de Comunicacin
Est comunicado con la capital por medio de la carretera Interamericana CA-1 que lo
cruza en su totalidad, adems cuenta con carreteras hacia todos sus municipios;
asfaltadas en su gran mayora y algunos tramos de terracera.
La carretera Interamericana CA-1 entra por El Tejar y cruza su territorio, para luego salir
por Tecpn hacia el departamento de El Quich y Solol. A la altura de Patzica se
separa la ruta nacional No. 1 que llega directamente a Panajachel, Solol, en las
riberas del lago de Atitln.
3.3.- Zaragoza
3.3.1- Resea Histrica
aragoza segn la historia era un valle llamado Chicaj, luego fue conocido con el
nombre de Chicoj o Chixoc, que en lengua kaqchikel quiere decir Francisco
Oj, quien era un cacique kaqchikel de reconocido mando, persona que era el dueo de
estas tierras en la poca pre-colonial en el ao de 1711, se le conoci tambin como el
Valle de los Duraznos.
En el ao de 1761 vinieron a radicarse varias familias espaolas al lugar, quienes
designaron una comisin para gestionar al gobierno presidido por Don Alfonso de
Heredia, la creacin oficial del pueblo, a lo cual accedi, nombrndole Valle de Nuestra
Seora del Pilar de Heredia; sin embargo, muchos aos despus, por acuerdo
gubernativo de 27 de enero de 1892, queda establecido el municipio de Zaragoza, cuyo
nombre se debe a que la mayora de los espaoles radicados eran oriundos de la Villa
de Zaragoza, Espaa; entre de los que se encontraba la Princesa Zara, bella dama,
distinguida e influyente, quien se empe en lograr que el municipio se llamara as.
Cabe mencionar que al promulgarse la Constitucin Poltica del Estado de Guatemala
el 11 de Octubre de 1825, se declaran los pueblos que integran el territorio,
Byron Prez
38
Facultad de Arquitectura
39
V Central, limita al norte con San Juan Comalapa, al este con Chimaltenango, al sur
con San Andrs Itzapa y Acatenango, al oeste con Patzica.
143900;
Longitud
905326.
Localizacin
El Municipio de Zaragoza
departamento de
Ubicacin y Acceso
El Municipio de Zaragoza est ubicado en el centro del departamento de
Chimaltenango, a 65 km de la Ciudad Capital, teniendo su principal acceso por la
carretera Interamericana, pasando por el pueblo la carretera que conduce a San Juan
Comalapa. Tiene vas de comunicacin con todas sus comunidades durante todo el
ao.
Mapa No. 6
Mapa de Zaragoza
Fuente: Propia Ao: 2011
Mapa No. 5
Mapa de Chimaltenango
Fuente: Propia Ao: 2011
Byron Prez
Zaragoza
40
Facultad de Arquitectura
Geografa
La topografa del municipio de Zaragoza es generalmente accidentada, encontrndose
cerros, barrancos y planicies, ya que su elevacin ms importante es la montaa el
Soco, que est cubierta por rboles y cuenta con una gran variedad de vegetacin y
vida silvestre.
Clima
Su clima es templado y fro en los meses de
diciembre, enero y febrero, marcndose las dos
estaciones del ao de invierno y verano. Oscila en
temperaturas entre los 15 y 20 C, la temperatura
media, con una precipitacin promedio de 1,300 mm
anuales,
con
una
velocidad
del
viento
de
Imagen No. 7
Panormica de Zaragoza
Fuente: Propia
Ao: 2011
Aspectos Socio-econmicos
Este municipio cuenta con una poblacin de 24,643 habitantes, representada en 5144
familias y 1029 viviendas y con un 43% de mayores de edad.15 Cuenta con varias
aldeas, 4 de ellas se encuentran localizadas en la carretera que conduce hacia San
Juan Comalapa, 3 ms sobre la carretera Interamericana y otras ms alejadas del
casco urbano que cuentan con accesos vehiculares.
15
41
Situacin Econmica
Agrcola
La economa del municipio se
basa en la produccin agrcola.
La
poblacin
se
dedica
papa,
fresa,
arveja
china,
Imagen No. 8
Cultivos de Zaragoza
Fuente: Propia
Ao: 2010
Pecuaria
La principal actividad pecuaria de Zaragoza es el
comercio de ganado bovino, el cual compran en
diferentes partes del pas (Escuintla, Jutiapa, Petn,
etc.) y luego comercializan en la feria de animales de
Chimaltenango, la cual se lleva a cabo todas las
Imagen No. 9
Ganado de Zaragoza
Fuente: Propia
Ao: 2011
Byron Prez
42
Facultad de Arquitectura
de
bosques,
principalmente el pino
Imagen No. 10
Bosques de Zaragoza
Fuente: Propia
Ao: 2011
ciprs
para
construccin
de
Imagen No. 11
Bosques de Zaragoza
Fuente: Propia
Ao: 2011
Aspectos de Servicio
Zaragoza cuenta con los servicios necesarios, los cuales son de muy buena calidad y
entre los cuales estn:
43
Agua Potable
En el casco urbano del municipio, el servicio de agua potable es muy bueno. Las
fuentes que abastecen del vital lquido al Municipio de Zaragoza son los nacimientos de
agua y estos se encuentran ubicados en diferentes lugares del municipio, as como
tambin cuenta con dos pozos mecnicos que abastecen los tanques, para luego ser
trasladada a la red municipal.
Pozo Pachojo;
Pozo La Cascada;
Pozo las Barraquillas;
Tanque los Cornejos;
Tanque el Aserradero;
Tanque las Nieves.
Drenajes
La red de drenajes de aguas negras cumple su funcin en base a las necesidades de la
poblacin, pero el problema es que no existe un tratamiento adecuado de dichas aguas
antes de ser arrojadas al ro Pachojo, el cual recibe en un 75% del caudal total de la
poblacin.
Energa Elctrica
La mayora de la poblacin cuenta con energa elctrica en sus hogares.
En cuanto al aspecto urbano, la mayora de calles y avenidas cuenta con alumbrado
pblico en buenas condiciones.
Salud
En cuanto al rea de salud, el municipio cuenta con un centro de salud que brinda
consultas diarias a la poblacin y realiza jornadas de vacunacin, una ambulancia
propiedad de la Municipalidad, la cual est al servicio de la poblacin en el traslado de
emergencias hacia el hospital ms cercano. En la Colonia El Pilar se encuentra El
Hospital de Prociegos Dr. Rodolfo Robles. Adems existe un hospital privado, y otros
mdicos que brindan consultas.
Byron Prez
44
Facultad de Arquitectura
Educacin
El municipio de Zaragoza cuenta con una escuela Dr. Mariano Glvez, la cual es
pblica e imparte los niveles de pre-primaria y primaria. En estas mismas instalaciones
funciona en jornada vespertina el Instituto Nacional de Educacin Bsica (INEB), el cual
carece de instalaciones propias. Hay tambin una escuela cantonal ubicada en la
colonia Lo de Prez del mismo municipio, tres colegios privados; un instituto por
cooperativa municipal que ofrece los niveles de bsico y diversificado con las carreras
de Perito contador y secretariado Comercial y oficinista; y una extensin del Colegio
Evanglico Amrica Latina que funciona los fines de semana.
Escuela de Pre-primaria y Primaria Dr. Mariano Glvez
Colegio Nuestra Seora del Pilar
Colegio San Antonio
Colegio Bilinge Los ngeles
Instituto por Cooperativa Municipal
Escuela e Instituto Cantonal (Colonia Lo de Prez)
Colegio Evanglico Amrica Latina
El ndice de analfabetismo en el departamento, segn datos de la Coordinadora
Nacional de Alfabetizacin -CONALFA-, es de 16.63%.16
Mercado
Zaragoza es un municipio que cuenta con un equipamiento urbano de buena calidad;
teniendo un problema que en la actualidad aqueja la poblacin: la falta de un mercado
municipal. Cabe mencionar que el municipio de Zaragoza hace pocos aos contaba con
un espacio que serva de mercado, pero que la anterior administracin decidi cerrar y
construir en esta rea una nueva municipalidad, que actualmente funciona como Casa
de la Cultura, enviando a los vendedores a la calle (1.a avenida, entre 1.a y 2.a calles de
las zonas 3 y 4) quienes en la actualidad por medio de la municipalidad alquilaron un
predio y es este predio en donde funciona actualmente el mercado.
16
45
Las Iluciones
Imagen No. 13
Municipalidad de Zaragoza
Fuente: Propia Ao: 2011
Colonia el Pilar
Imagen No. 12
Sanatorio San Antonio
Fuente: Propia Ao: 2011
Lo de Prez
5a. Calle Z. 4
4a. Calle Z. 4
4a. Calle Z. 3
3a. Calle Z. 4
3a. Calle Z. 3
Campo de Fut-bol
6a. Avenida Z. 3
6a. Avenida Z. 2
7a. Avenida Z. 2
5a. Avenida Z. 3
5a. Avenida Z. 2
Area de Estacionamiento
de Buses
4a. Avenida Z. 3
Iglesia Catolica
Esc. Primaria
4a. Avenida Z. 2
1a. Calle Z. 2
Esc. Primaria
Parque Central
2a. Calle Z. 2
3a. Calle Z. 1
3a. Calle Z. 2
4a. Calle Z. 1
4a. Calle Z. 2
5a. Calle Z. 1
5a. Calle Z. 2
6a. Calle Z. 1
6a. Calle Z. 2
7a. Calle Z. 1
7a. Calle Z. 2
3a. Avenida Z. 2
Municipalidad
Centro de Salud
3a. Avenida Z. 3
2a. Avenida Z. 3
1a. Avenida Z. 3
1a. Calle Z. 1
2a. Avenida Z. 2
Zona 1
Zona 3
2a. Calle Z. 3
1a. Calle Z. 4
1a. Avenida Z. 2
2a. Avenida Z. 4
2a. Avenida Z. 1
3a. Avenida Z. 4
3a. Avenida Z. 1
2a. Calle Z. 4
2a. Calle Z. 1
4a. Avenida Z. 1
5a. Avenida Z. 1
Hacia Comalapa
Zona 4
1a. Avenida Z. 1
Plano No. 1
Casco Urbano de
Zaragoza
Fuente: Propia Ao: 2009
1a. Avenida Z. 4
Rastro Municipal
Zona 2
Cementerio Municipal
Terreno a Intervenir
De Occidente
De Guatemala
rea a Utilizar
para el Proyecto
Imagen No. 14
Centro de Salud
Fuente: Propia Ao: 2011
Byron Prez
Imagen No. 15
Iglesia Catlica
Fuente: Propia Ao: 2011
46
Facultad de Arquitectura
Las Iluciones
Imagen No. 16
Hospital Pro ciegos
Dr. Rodolfo Robles
Fuente: Propia Ao: 2011
Imagen No. 17
Escuela Nacional Primaria
Fuente: Propia Ao: 2011
Colonia el Pilar
Lo de Prez
5a. Calle Z. 4
4a. Calle Z. 4
4a. Calle Z. 3
3a. Calle Z. 4
3a. Calle Z. 3
Imagen No. 18
Colegio Ntra. Seora del Pilar
Fuente: Propia Ao: 2011
5a. Avenida Z. 3
6a. Avenida Z. 3
5a. Avenida Z. 2
6a. Avenida Z. 2
Area de Estacionamiento
de Buses
7a. Avenida Z. 2
4a. Avenida Z. 3
4a. Avenida Z. 2
3a. Avenida Z. 3
2a. Avenida Z. 3
Iglesia Catolica
Esc. Primaria
3a. Calle Z. 1
3a. Calle Z. 2
4a. Calle Z. 1
4a. Calle Z. 2
5a. Calle Z. 1
5a. Calle Z. 2
6a. Calle Z. 1
6a. Calle Z. 2
7a. Calle Z. 1
7a. Calle Z. 2
Campo de Fut-bol
3a. Avenida Z. 2
Centro de Salud
Parque Central
2a. Calle Z. 2
2a. Avenida Z. 2
Municipalidad
Zona 3
1a. Calle Z. 2
Esc. Primaria
1a. Avenida Z. 2
2a. Avenida Z. 4
2a. Avenida Z. 1
1a. Calle Z. 1
2a. Calle Z. 1
Zona 1
2a. Calle Z. 3
1a. Calle Z. 4
1a. Avenida Z. 1
4a. Avenida Z. 1
Hacia Comalapa
5a. Avenida Z. 1
3a. Avenida Z. 1
3a. Avenida Z. 4
2a. Calle Z. 4
1a. Avenida Z. 3
Zona 4
1a. Avenida Z. 4
Rastro Municipal
Zona 2
Plano No. 2
Casco Urbano de
Zaragoza
Fuente: Propia Ao: 2009
Cementerio Municipal
Terreno a Intervenir
De Occidente
De Guatemala
Imagen No. 19
Parque Central
Fuente: Propia Ao: 2011
Imagen No. 21
Casa de la Cultura
Fuente: Propia Ao: 2011
Imagen No. 20
Fuente Parque Central
Fuente: Propia Ao: 2011
47
Imagen No. 22
Ro Pachojo
M
Muunniicciippaalliiddaadd yy
PPaarrqquuee C
Ceennttrraall
Las Iluciones
Colonia el Pilar
Terreno a
Intervenir
Lo de Prez
5a. Calle Z. 4
4a. Calle Z. 4
4a. Calle Z. 3
3a. Calle Z. 4
3a. Calle Z. 3
5a. Avenida Z. 3
6a. Avenida Z. 3
5a. Avenida Z. 2
6a. Avenida Z. 2
7a. Avenida Z. 2
4a. Avenida Z. 3
Area de Estacionamiento
de Buses
4a. Avenida Z. 2
3a. Avenida Z. 3
1a. Avenida Z. 3
2a. Avenida Z. 3
Iglesia Catolica
Esc. Primaria
2a. Calle Z. 2
3a. Calle Z. 1
3a. Calle Z. 2
4a. Calle Z. 1
4a. Calle Z. 2
5a. Calle Z. 1
5a. Calle Z. 2
6a. Calle Z. 1
6a. Calle Z. 2
7a. Calle Z. 1
7a. Calle Z. 2
Plano No. 3
Casco Urbano de
Zaragoza
Fuente: Propia Ao: 2009
1a. Calle Z. 2
Esc. Primaria
Parque Central
3a. Avenida Z. 2
2a. Avenida Z. 2
Municipalidad
1a. Avenida Z. 2
2a. Avenida Z. 4
2a. Avenida Z. 1
1a. Calle Z. 1
Centro de Salud
Campo de Fut-bol
2a. Calle Z. 3
1a. Calle Z. 4
2a. Calle Z. 1
4a. Avenida Z. 1
Hacia Comalapa
5a. Avenida Z. 1
3a. Avenida Z. 1
3a. Avenida Z. 4
2a. Calle Z. 4
1a. Avenida Z. 1
Parque
Central
1a. Avenida Z. 4
Rastro Municipal
Imagen No. 23
Localizacin del Terreno
Fuente: Google Earth Ao: 2011
Cementerio Municipal
Terreno a Intervenir
De Occidente
Byron Prez
De Guatemala
48
Facultad de Arquitectura
Vientos Dominantes
rea Boscosa
Sale el Sol
Imagen No. 27
rea Boscosa
Fuente: Propia
Ao: 2010
Mejores Vistas
Imagen No. 24
Vista Hacia el Este
Fuente: Propia
Ao: 2010
Imag. 26
Imag. 22
Mejores Vistas
Imagen No. 28
Focos de Contaminacin
Fuente: Propia
Ao: 2010
rea 5170.63 M
Imag. 24
Construccin
INEB
Plano No. 4
Anlisis de Sitio
Fuente: Propia
Imag. 20
Mejores Vistas
De Casco Urbano
de Zaragoza
Imag. 23
Imag. 21
Imag. 19
Imagen No. 26
Carretera hacia Guatemala
Fuente: Propia
Ao: 2010
Ao: 2011
De carretera
Interamericana
PM
Imag. 25
Imagen No. 25
Construccin Instituto INEB
Fuente: Propia
Ao: 2010
Imagen No. 29
Potrero para Animales
Fuente: Propia
Ao: 2010
Se Oculta el Sol
49
Facultad de Arquitectura
cuentan con un terreno donde se puede hacer la planificacin y que dicho lote se
encuentra en un lugar de fcil acceso.
Imagen No. 30
Calle de Acceso- Vista hacia el
Norte
Fuente: Propia
Ao: 2010
completamente
51
gestionar
apoyo
en
instituciones
gubernamentales
no
Imagen No. 31
Cultivo de Flores
Fuente: Propia
Ao: 2010
52
Facultad de Arquitectura
construido como las instalaciones del nuevo mercado, pero debido a la oposicin de los
vendedores del mercado, nunca se concluy por estar en desacuerdo con el traslado
hacia dicho lugar, y por solicitud del Ministerio de Educacin y con apoyo de la
municipalidad fue cedido dicho inmueble para uso de dicho Instituto.
Los terrenos comunales muchas veces no son valorados como tales y se abandonan,
por lo que muchas veces se convierten en tiraderos de basura o potreros para el
cuidado de animales; pues este es el caso del terreno propuesto para el proyecto. El
total abandono en el cual se encuentra y el basurero en que lo han convertido los
pobladores que habitan cerca de este, otros en cambio llegan a amarrar cabras, vacas,
caballos, que en cierta parte han contribuido a que la maleza no haya cubierto por
completo el terreno.
rea del Terreno
El terreno cuenta con un rea de 5170.63 m, aproximadamente, rea que es lo
suficientemente grande para la propuesta a plantear.
Topografa
La topografa del terreno es poco accidentada, posee una pendiente mxima del 1% al
10%, precipitacin que se encuentra dirigida hacia la parte este del terreno, donde se
encuentran un pequeo barranco, donde se ubica la mayor cantidad de rboles de
distintas especies y es hbitat de variada vida silvestre.
Vegetacin Existente
El terreno cuenta con algunos rboles en la parte este, entre las especies existentes
podemos encontrar:
Robles;
Encinos;
Patn;
Hilamos y otros.
53
Caracteristicas Geofsicas
Clima
Su clima es templado, y fro en los meses de diciembre, enero y febrero, marcndose
las dos estaciones del ao de invierno y verano.
Temperatura
La temperatura media oscila entre los 15C y 20C, la temperatura mxima media oscila
entre 26C y 29C, la temperatura mnima media oscila entre 7C y 14C.
Precipitacin
La precipitacin promedio de 1,300 mm anuales.
Vientos Dominantes
Van de Nor-este a Sur-oeste, con una velocidad aproximadamente de 13.5 km/h entre
los meses de enero a junio y de 25 km/h entre junio y diciembre.
Soleamiento
El promedio de exposicin solar es de 6.6 horas diarias, el promedio entre los meses de
enero a marzo 7.5 horas y en poca lluviosa el promedio es de 4 horas diarias.17
17
Byron Prez
54
Captulo III
Estacin de Bomberos Municipales
Zaragoza Chimaltenango
Casos Anlogos
Facultad de Arquitectura
Captulo III
4.- ESTUDIO DE CASOS ANLOGOS
4.1.- CASO NACIONAL
Mapa No. 8
Departamento de Guatemala
Fuente: Propia
Ao: 2011
Mapa No. 7
Mapa de Guatemala
Fuente: propia
Ao: 2011
Trbol
Imagen No. 32
Vista Area del Bulevar Liberacin
Fuente: Google Earth
Ao: 2011
55
de
Guatemala,
Bulevar
La ciudad est localizada en un valle en el rea sur central del pas, lo que a veces
puede causar que la contaminacin del aire se concentre en la ciudad, a pesar de la
gran cantidad de reas verdes con que cuenta. En la actualidad, la municipalidad ha
impulsado una iniciativa para mantener la ciudad limpia permanentemente. La ciudad
es llamada coloquialmente "Guate" o "La Capital". De acuerdo al censo oficial de 2002,
en la ciudad habitan 942.348 personas, pero considerando su rea metropolitana, de
acuerdo al Instituto Nacional de Estadstica, alcanza un estimado de 3.103.685
habitantes para 2010,18 lo que la convierte en la aglomeracin urbana ms poblada de
Guatemala y Amrica Central.
Geografa
La Ciudad de Guatemala est ubicada en el Valle de la Ermita, a unos 1592 msnm,
posee temperaturas muy suaves entre los 9 y 21 C.
Altitud: 1.592 metros.
Latitud: 14 37' 15" N
18
Proyecciones de Poblacin con base al XI Censo de Poblacin y VI de Habitacin 2002, Periodo 2000-2020.-
Byron Prez
56
Facultad de Arquitectura
Clima
La ciudad de Guatemala es la capital ms fra y ms alta de toda Centroamrica, para
los meses fros entre noviembre y febrero las temperaturas mnimas pueden llegar
hasta los 3 C y las mximas no sobrepasar los 20 C.
57
Byron Prez
58
Facultad de Arquitectura
Imagen No. 33
Parqueo de Unidades de Rescate
Fuente: Tu Muni, 2010
Imagen No. 34
Salida de Unidades de Rescate
Fuente: Tu Muni, 2010
Imagen No. 35
rea de Estar
Fuente: Tu Muni, 2010
Imagen No. 36
Cocina
Fuente: Tu Muni, 2010
Imagen No. 37
rea de Dormitorios
Fuente: Tu Muni, 2010
Imagen No. 38
Ingreso Principal
Fuente: Tu Muni, 2010
59
Mapa No. 10
Distrito Federal
Fuente: Propia Ao: 2011
Imagen No. 39
Vista Area de Ubicacin de la Estacin Ave Fnix
Fuente: Google Earth Ao: 2011
60
Facultad de Arquitectura
13. Tlhuac
14. Tlalpan
15. Venustiano Carranza
16. Xochimilco
Fundacin
1325: fundacin de Mxico-Tenochtitln,
1521: (re)fundacin espaola,
18 de noviembre de 1824:1 creacin del D. F.
192952N
Longitud:
99737O
Superficie Total
1.485 km
Altitud
Media
2.240 msnm
Mxima
Poblacin Total
8,720,916 habitantes
61
Densidad
5.862 hab/km
Geologa
La roca gnea extrusiva cubre ms de las tres quintas partes de la superficie del Distrito
Federal. Estos afloramientos corresponden a dos periodos diferentes de la era
cenozoica (63 millones de aos aproximadamente); el ms reciente es el perodo
cuaternario, con afloramientos rocosos gneos extrusivos (44.7%) y suelo (31.6%),
ubicados, el primero, de la parte central hacia el sur y el segundo, en la zona norte. El
perodo terciario se caracteriza por los afloramientos de rocas gneas extrusivas, cubren
una superficie de 23.7%, sus principales unidades litolgicas se localizan al oeste y
este del territorio Distrital.
Climas
La temperatura anual promedio vara entre 12 y 16 C, dependiendo de la altitud de la
delegacin. Las ms bajas temperaturas usualmente registradas durante enero y
febrero, pueden ir de -2 C a -5 C, usualmente acompaadas de nevadas en las
regiones del sur como el Ajusco. Mientras que las mximas temperaturas entre la
primavera y verano pueden alcanzar los 32 C.20
2005
Ao de construccin:
2006
Superficie construida:
2,400 sqm
20
http://es.wikipedia.org/wiki/Geograf%C3%ADa_del_Distrito_Federal_(M%C3%A9xico)
Byron Prez
62
Facultad de Arquitectura
1. Patio de Maniobras
2. Circulaciones Verticales
3. Enfermera
4. Cuarto de Mquinas
5. Saln de Juegos
6. Oficinas
7. Comedor
8. Cocina
9. Patio de Usos Mltiples
10. Bodega
11. Sanitarios
12. Bomberoteca
13. Tienda
14. Mapas
15. Dormitorios
16. Aulas
17. Auditorio
18. Peluquera
19. Gimnasio
20. Canchas
Imagen No. 40
Distribucin de Ambientes por Nivel
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
El proyecto funciona al exterior como una caja elevada que desaparece detrs de su
fachada, apropindose del contexto urbano mediante una gama de reflejos flotando
desde el interior del patio de maniobras, extendindose en un tejido de luz hacia la calle
(o a la inversa), funcionando como una lectura del funcionamiento del edificio, generada
a travs del flujo de los sistemas de transporte utilizados en su interior.
63
Imagen No. 41
Parqueo de Unidades de Rescate
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
1-
Acceso
2-
Recepcin
3-
Enfermera
18-.
Patio de maniobras
Primer Nivel
Imagen No. 42
Primer Nivel y Mezanine
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
Mezanine
Imagen No. 43
Parqueo de Unidades de Rescate
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
Imagen No. 44 y 45
Fachada Frontal
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
Byron Prez
64
Facultad de Arquitectura
Las condiciones del sitio y el programa, que en adicin a las reas bsicas requeridas
para una estacin de bomberos, se entretejen en espacios pblicos y privados
incorporando programas de capacitacin y consulta para el pblico en general, as
como una bomberoteca (biblioteca de bomberos).
Imagen No. 46
Patio de Usos Mltiples
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
4-.
Oficinas 1
5-.
7-.
Comedor
8-.
Cocina
9-.
Biblioteca
Segundo Nivel
Imagen No. 47
Corredor de rea Pblica
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
Imagen No. 48
Planta del Segundo Nivel
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
10-.
Oficinas 2
11-.
Tienda
12-.
Saln de juntas
14-.
17-.
Bodega
Imagen No. 49
Pozo de Iluminacin
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
65
6-.
Auditorio
13-.
Dormitorios
15-.
Aulas
17-.
Bodega
Imagen No. 50
Triple Altura, Patio de Usos Mltiples
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
Tercer Nivel
Imagen No. 51
Planta del Tercer Nivel
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
Su
lenguaje
est
directamente
permisible
en
dicho
lugar,
la
piel
66
Imagen No. 52
Bajadas de Emergencia
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
Facultad de Arquitectura
Imagen No. 53
Mdulo de Circulacin Vertical
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
Cuarto Nivel
16-.
Gimnasio
17-.
Bodega
19-.
Helipuerto
Imagen No. 55
Planta del Cuarto Nivel
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
Imagen No. 56
Patio de Usos Mltiples
Fuente: Plataforma Arquitectura
67
Son pocos los materiales presentes en el proyecto. Hay superficies reflejantes, como el
cristal o las placas metlicas, superficies mate como el concreto, plafones, y algunos
paneles, y superficies rugosas. Los materiales que predominan son el acero, en la
estructura, acabados y cubiertas, el cristal en fachadas e interiores, y el concreto en
muros de carga y colados de losa.
Helipuerto
Imagen No. 57
Vista 3D
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
Imagen No. 58
Helipuerto
Fuente: Plataforma Arquitectura
Ao: 2011
Procedimientos Urbanos
Byron Prez
68
Facultad de Arquitectura
basado en
69
Aspectos Negativos
Las instalaciones estn ubicadas sobre
el bulevar Liberacin que es una va
rpida, lo cual en algn momento
puede ocasionar un accidente al
presentarse una emergencia.
Nacional
la amplitud del parqueo de las unidades
de rescate.
La variedad de texturas empleadas en
la fachada frontal, que permiten
visuales ms agradables a esta.
El empleo de tecnologa de punta,
generando un edificio moderno.
Internacional
Cuadro No. 3
Caractersticas de los Casos Anlogos
Fuente: Propia
Byron Prez
70
Captulo IV
Estacin de Bomberos Municipales
Zaragoza Chimaltenango
Premisas de Diseo
Facultad de Arquitectura
Captulo IV
5.- PREMISAS DE DISEO
La
Estacin
deber
tener
bien
definida
su
Las
circulaciones
peatonales
debern
A un costado
est previsto un
instituto pblico
PREMISAS DE LOCALIZACIN
tener
PREMISAS MORFOLGICAS
71
Los vientos predominantes van de Nor-este a Suroeste, es por esto que las edificaciones deben
orientarse en contra estos para proporcionarles una
ventilacin cruzada con el fin de mantener las
reas confortables.
Los vientos predominantes pueden aprovecharse
mediante una ventilacin cruzada, permitiendo el
aprovechamiento de brisa en las fachadas.
PREMISAS AMBIENTALES
Byron Prez
72
Facultad de Arquitectura
elementos
adicionales;
como
celosas,
PREMISAS AMBIENTALES
generan
visuales
agradables
los
La vegetacin estar
73
Cimiento corrido,
Muros de mampostera,
Estructura
conformada
por
columnas,
en ellas.
Canal Metlico
Para lograr las fachadas limpias en edificios donde
se utilice lmina metlica en la cubierta (Saln de
Usos Mltiples y Talleres-Albergue), ser necesaria la
Estructura Metlica
pluviales.
Tubo de PVC para
aguas pluviales
Los ngulos entre la pared y el piso, dentro del
rea de estacionamiento de los vehculos de
rescate y los servicios sanitarios, no deben estar a
escuadra sino a media caa para evitar la
acumulacin de suciedad.
Adems estos ambientes deben contar con pisos
antideslizantes para evitar accidentes dentro de
estos.
Byron Prez
74
Facultad de Arquitectura
75
en
mantenimiento
de
un
sistema
PREMISAS DE INFRAESTRUCTURA
La pendiente
Byron Prez
76
Red Municipal
Captulo V
Estacin de Bomberos Municipales
Zaragoza Chimaltenango
Proceso de Diseo
Facultad de Arquitectura
Captulo V
1. PREFIGURACIN
1.1 Teora de la Arquitectura
1.1.1
Concepto21
21
Stefana Biondi
Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Quertaro, Mxico
77
1.1.2
Definicin
lgunas personas dicen que los arquitectos somos artistas y que, a diferencia de
los ingenieros, no podemos basar nuestro trabajo en una teora. Esto es verdad,
desde luego: el plan del arquitecto no llega a hacerse solamente por seguir las normas
de los manuales ni por proceder de una forma totalmente racional a partir de la
informacin inicial que tiene. Pero incluso un artista tiene que tener su tcnica. En el
arte, como en cualquier otro trabajo, se necesitan habilidades profesionales y esto es lo
mismo que saber lo que se tiene que hacer Arquitectura (La habilidad sin
conocimiento no es nada).
Byron Prez
78
Facultad de Arquitectura
Dimensionamiento
Antes de realizar el diseo de la Estacin de Bomberos Municipales es necesario
establecer el dimensionamiento de los ambientes que lo integran, es decir, el espacio
mnimo requerido para el ptimo funcionamiento del objeto arquitectnico.
El programa de necesidades se estableci mediante el estudio de los casos anlogos,
estudio de tesis de grado con el mismo tema, y consultando documentos como El arte
de Proyectar en Arquitectura de Ernst Neufert y el volumen de Plazola.
rea Administrativa
Administracin u Oficina de Oficial
Como mximo tendr capacidad para 6 personas y la superficie mnima requerida es
de 15 m.
79
Secretaria-Recepcionista
En esta rea se encontrar 1 persona por puesto con sus escritorios y sillas, adems
de un archivo, el rea necesaria es de 8.75 m.
Sala de Espera
La capacidad de esta rea ser de 6 personas, nicamente con una mesa de centro y 6
sillas o 2 sillones para 3 personas cada uno, el rea necesaria para esto y su rea de
circulacin sern de por lo menos 10 m.
Sala de Reuniones
Esta rea debe ser prevista para 15 personas con un rea para cada usuario de 1.50 m
por lo tanto el rea total ser de 22.50 m.
Contabilidad
Este ambiente debe contar con por lo menos tres escritorios, sillas y archivos, el rea
para esto debe ser por lo menos de 12 m.
Servicios Sanitarios
Para establecer el rea necesaria para este ambiente se tomar en base a que de los
12 usuarios 60% son hombres (7) y 40% son mujeres (5), por lo tanto se requiere para
los baos de 1 inodoro y 1 lavamanos para cada uno y un urinal para el de hombres.
Estacionamiento
Los cajones para el parqueo de los automviles sern como mnimo de 2.50X 5.00 m,
adems deber de disponerse de cajones debidamente identificados para personas con
limitaciones fsicas.22
22
Byron Prez
80
Facultad de Arquitectura
Programa de Necesidades
Tabla de reas
No.
Ambiente
1 Jefatura de servicios
20.00
2 Sala de Juntas
24.00
3 Contabilidad
14.60
4 Secretaria-Recepcionista
10.75
5 Bodega y archivo
10.00
8.00
6 Cabina de Emergencias
25.00
7 Enfermera
8 S.S. Hombres
3.00
9 S.S. Mujeres
3.00
221.20
14.00
12 Bodega de Herramienta
14.00
13 rea Cvica
50.00
14 Cisterna
10.00
270.00
16 Dormitorios de Hombres
40.90
17 Dormitorio de Mujeres
40.90
18 Cocina-Comedor
24.00
19 Estar
20.00
20 Gimnasio
25.00
21 Bajadas de Emergencia
4.00
430.00
483.00
58.50
540.00
23 Parqueo
24 rea de Carga y descarga
25 Cancha Polideportiva
TOTAL
2363.85
Cuadro No. 4
Metros cuadrados por rea
Fuente: Propia
81
Diagramacin
Matriz de Relaciones
rea Administrativa, rea de Bomberos + Parqueo de Unidades de Rescate
13
Diagrama de Relaciones
11
15
12
14
9
10
21
18
19
16
17
20
Byron Prez
82
Facultad de Arquitectura
Matriz de Relaciones
Saln de Usos Mltiples -SUM-
Diagrama de Relaciones
5
4
6
8
83
Matriz de Relaciones
reas Generales
Diagrama de Relaciones
Byron Prez
84
Facultad de Arquitectura
ordenarn
la
estacin
de
Proceso de Diseo
Forma
Todo lo que se puede ser visto posee una forma y es
lo que identifica las cosas. La forma es equivalente al
envolvente o contorno.
El contorno
Es la principal caracterstica distintiva de las formas.
85
El Tamao
Las dimensiones verdaderas de la forma son la longitud, la
anchura y la profundidad, estas dimensiones definen las
proporciones de una forma.
El Color
El color es el atributo que con ms evidencia distingue una
forma de su propio entorno e influye en el valor visual de la
misma.
La Textura
Es la caracterstica superficial de la forma: afecta tanto las
cualidades tctiles como a las de reflexin de la luz en las
superficies de las formas.
Byron Prez
86
Facultad de Arquitectura
Idea
Se tomar como idea la traza o retcula utilizada para
urbanizar el municipio de Zaragoza, retcula trazada
por
sus
primeros
colonizadores
habitantes,
espaoles,
quienes
provenientes
eran
de
la
Su
87
Un rectngulo ureo es aquel en que sus lados estn en razn urea. Se puede
construir rpidamente a partir de un cuadrado: se toma el punto medio de la base y con
un comps se toma la distancia hasta uno de los vrtices superiores y con un arco se
lleva esta medida a la prolongacin de la base. El rectngulo ampliado es ureo, como
tambin la ampliacin, se compara con el cuadrado inicial, tiene esta misma proporcin:
88
Facultad de Arquitectura
Proyecto Arquitectnico
1
6
2
9
4
7
8
5
3
89
1
6
2
5
3
Byron Prez
90
Facultad de Arquitectura
91
Byron Prez
92
Facultad de Arquitectura
Parqueo de Emergencias
93
Ingreso Vehicular
Vista de Parqueo de
Unidades de Rescate
Byron Prez
94
Facultad de Arquitectura
95
Byron Prez
96
Facultad de Arquitectura
97
Byron Prez
98
Facultad de Arquitectura
99
Byron Prez
100
Facultad de Arquitectura
Anexos
rea de Talleres-Albergues
101
Byron Prez
102
Facultad de Arquitectura
103
Byron Prez
104
Presupuesto y Cronograma
Facultad de Arquitectura
No.
DESCRIPCIN
UNIDAD
CANTIDAD
COSTO UNIT.
TOTAL
SUBTOTAL
PRIMERA FASE
Trabajos Preliminares
1
Bodega
40
130.00 Q
5,200.00
Chapeo y Limpieza
5170.63
10.50 Q
54,291.62
Nivelacin
5170.63
8.00 Q
41,365.04
Muros de Contencin
Ml
160.57
515.28 Q
82,738.51
Muro perimetral
Ml
736.8
331.45 Q
244,212.36
427,807.52
2,413.52 Q
1,850,204.43
1,850,204.43
SEGUNDA FASE
Estacin
Estacin de Bomberos
(administracin, rea de bomberos,
parqueo de unidades de rescate,
bodegas)
766.6
TERCERA FASE
SUM - Talleres+Albegues
1
534.549
2,413.52 Q
1,290,144.70
Talleres+Albergue
329.28
2,413.52 Q
794,723.87
Cancha polideportiva
540
1,503.14 Q
811,695.60
2,896,564.17
CUARTA FASE
Urbanismo
1
Jardinizacin
Calles Peatonales
Global
2027.13
878.26 Q
1,780,347.19
905
581.00 Q
525,805.91
1159.2
837.83 Q
971,209.06
444,923.20 Q
444,923.20
3,722,285.36
105
8,896,861.48
No.
DESCRIPCIN
UNIDAD
CANTIDAD
COSTO UNIT.
TOTAL
SUBTOTAL
Imprevistos 10%
10%
889686.1482
Gastos Legales
4%
355874.4593
Gastos Administrativos
7%
622780.3037
Utilidad
7%
622780.3037
17%
1512466.452
88968.61482
1%
Timbres
Costo Total de Indirectos
4,092,556.28
Q
Q
8,896,861.48
4,092,556.28
12,989,417.76
2,393.20
Integracin de Costos
Costos Directos
Costos Indirectos
Byron Prez
106
5427.63 M
Facultad de Arquitectura
107
Conclusiones y Recomendaciones
Facultad de Arquitectura
Conclusiones
La propuesta surge por la necesidad de que el municipio de Zaragoza
cuente con una estacin de bomberos, ubicada en un punto estratgico,
que permita la pronta movilizacin de las distintas unidades de
emergencias.
El proyecto cuenta con el terreno propiedad de la municipalidad de
Zaragoza, idneo para que estas actividades se realicen de forma
adecuada con fcil acceso a los servicios bsicos, como tambin una
topografa propicia.
El proyecto cuenta con un Saln de Usos Mltiples y una Cancha
Polideportiva, para uso de los bomberos y alquiler, que permitir generar
fondos para el mantenimiento del mismo y compra de equipo.
El rea de talleres y albergues surge de la necesidad de contar con un
espacio flexible, que permita impartir talleres y charlas, y que adems por
los constantes desastres naturales, pueda servir como albergue temporal
para los pobladores que realmente lo necesiten.
109
Recomendaciones
Estimular a las autoridades para que este proyecto se realice en la
brevedad posible, con el fin de proteger a la poblacin del municipio de
Zaragoza.
La
municipalidad
ser
la
encargada
del
mantenimiento
de
las
Byron Prez
110
Bibliografa
Facultad de Arquitectura
BIBLIOGRAFA
Consulta Primaria
1. Coordinadora Nacional de Alfabetizacin, CONALFA.
2. Instituto Nacional de Estadstica, INE.
3. Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres, CONRED.
Documento sobre Sealizacin.
4. Centro de Documentacin de la Coordinadora Nacional para la Reduccin
de Desastres, CONRED.
5. Instituto de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrografa,
INSIVUMEH.
6. El arte de Proyectar en Arquitectura de Ernst Neufert.
Consulta Secundaria
Tesis de Grado
1. Carlo Andr Alvarado Alecio
Estacin de Bomberos Voluntarios con Funcin de Centro de Acopio y
Albergue Temporal para Usumatln, Zacapa
Ao: Febrero 2008
2. Elmar Jeovany Zacaras Fuentes
Estacin
de
Bomberos,
mas
rea
de
Capacitacin
Pginas Web
1. Google.com
2. Google.earth
3. www.yahoo.com
4. www.ine,gob.gt
5. Enciclopedia Encarta 2009
6. www.deguate.com
7. http://guatemalafire.org/CBM/historia.html
7.1
8.2
Entrevistas
1. Alcalde
Marroqun Arana)
2. Residente del Municipio
Cesar Coc
Vctor Melndez
Manuel Molina
Byron Prez
112
Facultad de Arquitectura
IMPRMASE
________________________________
Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo
Decano
________________________________
Arq. Martn Enrique Paniagua Garca
Asesor
________________________________
Byron Ren Prez Guzmn
Sustentante
113