EL PARTIDO COMUNISTA ESTA PRESENTE

HOY EN TODAS LAS LUCHAS EN CHILE

/viene de la vuelta!

Periodista: Qu clase de gobierno cree el Partido Comunista que surgir luego del derrocamiento
de la dictadura m i l i t a r ?
Corualn: Pueden influir en ello una serie de factores. En ltimo trmino, el gobierno o los gobiernos posteriores a Pinochet dependern de la correlacin entre las clases y capas sociales y de los
partidos, as como de la influencia real que ejerzan y de la audiencia que encuentren las diversas
fuerzas. Los comunistas nos pronunciamos por un
gobierno suficientemente amplio para que tenga capacidad de concitar el concurso de todos los que
hoy se encuentran en la oposicin, sin ninguna exclusin. Adems, ante la magnitud de la catstrofe
nacional a que ha conducido a Chile la tirana de
Pinochet, estimamos que se requiere un gobierno
de carcter democrtico, antiimperialista, progresista, dinmico, ,que realice la democratizacin del
pas en todas las esferas.
Periodista: Aceptar el Partido Comunista un gobierno encabezado por un demcrata-cristiano?
Corualn: Para el Partido Comunista o para cualquier otro partido, no se trata, de aceptar o de rechazar un gobierno encabezado por este o aquel poltico, de tal o cual color. Lo que podemos dejar
establecido es nuestra opinin, comprendida nuestra preferencia. Y, en este sentido, quiero decir que
somos partidarios del gobierno ms avanzado que
sea posible constituir, encabezado por un hombre
que ojal sea tan antiimperialista y antioligrquico
como lo fue Salvador Allende. Nuestras preferencias, pues, no van a la Democracia Cristiana, pero
esto no depender slo de nosotros. De otra parte,
lo principal no es quin encabeza el futuro gobierno democrtico, sino cul sea la composicin social que ste tenga, su programa y las posiciones
que adopte frente a aquellos asuntos nacionales e
internacionales que lo van a definir y caracterizar.
Periodista: Sigue siendo el Partido Comunista
el partido poderoso que lleg a tener 200 mil afiliados?
Corualn: El Partido Comunista de Chile es y ser
un partido influyente en la vifla social, poltica y

cultural del pas. Su valerosa e incesante lucha

contra la dictadura fascista le ha permitido desarrollar muchos de sus vnculos entre las masas.
Est presente hoy da en todas las luchas obreras
y populares. El sueo de Pinochet de terminar con
l no ha sido ms que un sueo. En cuanto al afn
de algunos polticos de la oposicin burguesa de
prescindir de los comunistas y de otros partidos do
izquierda, lo menos que se puede decir es que no
han aprendido la leccin. Si maana se f o r m a r a un
gobierno sin la participacin o sin el acuerdo de toda la Izquierda, ese gobierno tendra inevitablemente rasgos antipopulares, no sera suficientemente fuerte ni realizador y, quirase o no, tendra qim
enfrentar una oposicin de Izquierda.

CLHUIUIM
EDICIN lj.niL.tlMM
CHILENA

revista
INTERNACIONAL
NUESTRA POCA N 11

OCTUBRE Y EL CAMINO HACIA LA PAZ CUESTIONES ACTUALES

DE LA LABOR IDEOLGICA EL FUTURO DE POLONIA ES INSEPARABLE
DEL SOCIALISMO CHILE: LA SOLIDARIDAD CONCEDE FUERZAS
AMERICA LATINA, PRESA DEL CAPITAL FINANCIERO INTERNACIONAL

Periodista: Qu les dira usted a los m i l i t a r e s

chilenos?
Corualn: Lo primero es que se vayan a los c u a r teles. Lo segundo lo podemos ver en seguida con la
mejor voluntad, pero partiendo de la base de que
las Fuerzas Armadas de Chile tienen que c a m b i a r ,
deben extirpar de sus filas el cncer fascista y
guiarse por una nueva doctrina militar, c o m p a t i b l e
con los reales sentimientos e intereses del pueblo y
de la nacin.
Periodista: Y qu dira sobre los civiles v i n c u l a
dos al rgimen de Pinochet que creen en una ;i pintura de ste?
Corualn: Ellos realizan una maniobra, queriendo
sostener a su rgimen cuando el clamor del pas
exige Democracia, ahora! Ninguna solucin es pn
sible con Pinochet. El fascismo recibe o r e p u d i n
general de los chilenos. Las promesas de O n o f r e
Jarpa de un Parlamento antes de 1990 son un h i t e n
to burdo de 'ayudarle al dspota a ganar ti impn. Kl
verdadero carcter del gabinete encabe/adu pnr
Jarpa se ha desenmascarado con la masacre de la
semana pasada y con el mantenimiento a t r o c h e y
moche de la funesta poltica econmica de s m n e i i
miento incondicional al imperialismo y a las m
trucciones del Fondo Monetario I n t e r n a c i o n a l , l'ern.
esa represin no hace ms que a p r o x i m a r el l i n de
la tirana y esa poltica econmica e n e n e i i i i - a el re
chazo de la abrumadora mayora.

NOVIEMBRE 1983

EBELION

NUESTRO PUEBLO ES MAS FUERTE

QUE EL RGIMEN FASCISTA
Se cumplen ya
diez aos desde Intervencin de Luis Corvaln en la Televisin
que se implant
11 de septiembre de 1983
en Chile una fe- i_______
obreras y sus dirigentes, perseguiroz dictadura fascista, prohijada
dos. Sin embargo, Pinochet no ha
por el imperialismo norteamericalogrado el objetivo principal que
no en colusin con la reaccin inse propuso: el do poner de rodillas
terna.
a nuestro pueblo, el de terminar
El rgimen fascista de Pinochet
con el Partido Comunista, con el
se ha guiado por la doctrina de la
Partido Socialista, con todos los
Seguridad Nacional, de origen napartidos polticos, con toda exprezi y hecha suya por el Pentgono.
sin democrtica.
Segn esta doctrina, los enemigos
La verdad es que, transcurridos
de las Fuerzas Armadas de Chile
diez aos de dictadura, los partiseran los comunistas, las fuerzas
dos polticos existen, se han reesdemocrticas, el propio pueblo chitructurado en la clandestinidad.
leno.
Existen y combaten. La verdad es
Inspirados en esta doctrina foque los sentimientos democrticos
rnea, norteamericana, reaccionade nuestro pueblo son ms fuertes
ra al extremo, los que hoy da
que las posiciones, los intereses y
tienen el poder en sus manos en
las ideas del rgimen fascista.
mi pas han implantado un terror
El hecho de que en la casa que
feroz, atroz. Miles y miles de ciufue de Pablo Nerudn, en el coradadanos han sido asesinados. Ms
zn de Santiago, abierta y desade cien mil han pasado por los
fiantemente, un grupo de personacampos de concentracin y, prelidades comunistas haya ofrecido
viamente, por las cmaras de toruna conferencia de prensa expoturas. Hay miles y miles de homniendo el pensamiento del Partido
bres y mujeres desaparecidos. Un
corresponde al mpetu con que las
milln de chilenos en el exilio. Las
fuerzas democrticas estn irruminstituciones republicanas y demopiendo. Desde el jueves l t i m o viecrticas, como el Congreso Nacione desarrollndose la Quinta Jornal, ya no existen. Se les paso cannada Nacional de Protesta, en que
dado. Los partidos polticos f u e ron proscritos. Las organizaciones
han participado combativamente

millones de chilenos. Arrecia la lucha de masas por

^^ la libertad con
la consigna unificadora de Democracia, ahora! Una demostracin de que la tirana vive das
desesperados es el llamado del nazi Onofre J a r p n , ministro del Interior de Pinochet, a los fascistas a
constituirse en tropas de asalto paramilitares para, de acuerdo a sus
palabras, defender lo que tenemos, o sea defender el rgimen
que se les derrumba. La cobarde
agresin policial de Plaza Italia,
en Santiago, . a los dirigentes demcrata-cristianos es otra prueba
de que, como ha sealado la Izquierda, no puede haber salida con
Pinochet y hay que echarlo redoblando la lucha y f o r j a n d o el entendimiento de toda la oposicin.
Al calor de la lucha, se van
uniendo de ms en ms todas las
fuerzas democrticas. Y el Partido
Comunista, que ha sido y es la
principal fuerza poltica, que ha
encabezado la resistencia de nuestro pueblo, hace y seguir haciendo, junto a las dems fuerzas democrticas, los mayores esfuerzos,
para lograr cuanto antes el derribamiento de la dictadura que oprime a nuestro pueblo.
Sovitica

EL PARTIDO COMUNISTA ESTA PRESENTE

HOY EN TODAS LAS LUCHAS EN CHILE
Periodista: Las
Cuestionario del periodista de Uno ms Uno de Mxico mestre del ao pasado y principios
Jornadas de ProRespuestas de Luis Corvaln (Agosto de 1983)
del presente, las
testa que se llevan a cabo en Chile estn en pugna con la lnea que abrieron camino a la movilizacin unitaria de
todo el pueblo. Esas marchas mostraron de ms en
estratgica del Partido Comunista?
Corualn: De ninguna manera. Las Jornadas de ms el nimo de pelea de las masas y la posibiliProtesta que se llevan a cabo mensualmente des- dad de enfrentar a la dictadura aplicando las ms
de mayo ltimo cuentan con el respaldo de toda la variadas formas de expresin de los anhelos de jusoposicin y, desde luego, con el ms decidido apoyo ticia y de las ansias de libertad que animan al pueblo.
de los comunistas.
Ms an, fueron las marchas contra el hambre,
/sigue en la contratapaj
promovidas por nuestro partido en el segundo se-

Proletarios de todos los pases, un o s i

REVISTA
INTERNACIONAL

1983-11

[303]

NOVIEMBRE

(Problemas de la Paz
y del Socialismo]
PUBLICACIN
TERICA E INFORMATIVA
DE LOS P A R T I D O S
COMUNISTAS Y OBREROS

A P A R E C E D E S D E 1958

FE DE ERRATAS
En la pg. 16, segunda columna, lneas 16 y 17
desde abajo, deben leerse:
.. .Pleno del Comit Central, el mismo, y no
el mismo.

FORMAN PARTE DEL COLEGIO Y DEL CONSEJO DE REDACCIN DE

REVISTA INTERNACIONAL REPRESENTANTES DE LOS PARTIDOS
COMUNISTAS Y OBREROS DE ARGELIA, ARGENTINA, AUSTRIA,
BLGICA, BOLIVIA, BRASIL, BULGARIA, CANAD, COLOMBIA, COSTA RICA, CUBA, CHECOSLOVAQUIA, CHILE, CHIPRE, DINAMARCA,
ECUADOR, EGIPTO, EL SALVADOR, ESPAA, EE.UU., FILIPINAS,
FINLANDIA, FRANCIA, GRAN BRETAA, GRECIA, GUATEMALA, GUYANA, HONDURAS, HUNGRA, INDIA, INDONESIA, IRAK, JRAN, IRLANDA, ISRAEL, ITALIA, JAMAICA, JAPN, JORDANIA, LBANO, LU
XEMBURGO, MXICO, MONGOLIA, PALESTINA, PANAM, PARAGUAY, PER, POLONIA, PORTUGAL, RDA, REPBLICA DOMINICANA,
RFA, RSA, RUMANIA, SENEGAL, SIRIA, SRI LANKA, SUDAN, SUECIA, SUIZA, TURQUA, URSS, URUGUAY, VENEZUELA Y VIETNAM.

SUMARIO

EL 25 ANIVERSARIO DE NUESTRA REVISTA

K. CHERNENKO (URSS). La ideologa de la creacin revolucionaria y de la paz
W. JARUZELSKI ( R P P J . Lo que muestra la experiencia polaca
P. AUERSPERG. El llamamiento de Octubre resuena en todo el planeta. Comentario
H. KUTLU (Turqua). Contra la dictadura, por la democracia nacional
EL MARXISMO CIEN AOS DESPUS DE MARX. J. HUFFSCHMID (RFA). El capitalismo contemporneo, objeto de estudio

3
4
13
18
23
29

VIDA PARTIDARIA
CONFERENCIA DE SECRETARIOS DE LOS COMITS CENTRALES DE LOS
FRATERNOS PARTIDOS DE LOS PASES SOCIALISTAS
NOTAS BREVES
A. MAGNIN (Suiza), W. SILBERMAYER (Austria), J. DEBROUVERE (Blgica),
S. TOIVIAINEN (Finlandia). Los comunistas y los movimientos sociales no tradicionales
INFORMACIN SOBRE NUEVAS EXPERIENCIAS. V. EFREMIDIS (Grecia).
Defendiendo los intereses de los trabajadores en el Parlamento Europeo De los
documentos M. DASH (Mongolia). Enfoque integral de la investigacin cientfica Festivales de los peridicos

35
36
37

43

INTERCAMBIO DE OPINIONES DEBATES

H. O P I f Z ( R D A ) . Realidades, ventajas y fuerzas motrices del socialismo
A M E R I T A LATINA, PRESA DEL CAPITAL FINANCIERO INTERNACIONAL.
Materiales de un simposio

BIKOV ( U R S S ) . La paridad estratgico-militar en los aos 80

FRONGIA (Italia). No a los misiles nucleares en tierra italiana!
ROJAS (Chile). La solidaridad concede fuerzas
VIEIRA. El futuro socialista de Mozambique
MENDEZONA (Espaa). El cambio que no llega

KIRPICHNIKOV. En la unin engendrada por la gran revolucin. Panorama

libros sobre la poltica nacional leninista del PCUS
MARK. El Moloc del armamentismo
SAMHOUN. Vctimas de una criminal confabulacin

62
68
70
74
79

83
86
87

ENSAYOS CORRESPONDENCIA INFORMACIN

AL SERVICIO DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO. Los partidos hermanos felicitan
a la revista en ocasin de su 25 aniversario
J. WEST. Cmo los EE.UU. resucitan el militarismo japons

su difusin cada vez ms extensa a nivel mundial es

una prueba del creciente inters hacia la doctrina
marxista-lenin sta, hacia la teora y la prctica del
comunismo cientfico y la experiencia revolucionaria
de os partidos hermanos. Todos estos aos, sealaron
los oradores, la atencin de la revista se ha centrada en los problemas ms importantes de nuestra poca: la lucha por la paz y contra la amenaza nuclear,
el desarrollo del socialismo real y del movimiento
obrero y de liberacin nacional. Divulgando la labor
creativa realizada por los partidos sobre la base del
marxismo-leninismo, informando de su experiencia
multifactica y de los diversos aspectos de la actividad que desarrollan ios comunistas en sus respectivos pases y a nivel internacional, REVISTA INTERNACIONAL, se subray en las intervenciones, hace un
aporte sustancial a la lucha contra las fuerzas del
imperialismo y de la reaccin, por el triunfo de los
ideales de la paz y el socialismo.
En la reunin solemne se aprob por unanimidad
una carta dirigida a los part'dos hermanos, que reproducimos a continuacin.

55

PANORAMA BIBLIOGRFICO
Y.
de
S.
R.

El 14 de septiembre se celebr en Praga una reunin solemne del Colegio y el Consejo de Redaccin
de REVISTA INTERNACIONAL dedicada al 25 aniversario de su fundacin.
Invitados por la Redaccin, asistieron a la reunin
destacadas personalidades del movimiento comunista
internacional, altos funcionarios de los partidos, veteranos de la revista y directivos de las editoriales nacionales de REVISTA INTERNACIONAL de diferentes
pases. En ocasin del aniversario se recibieron mensajes de saludo de los Comits Centrales de partidos
comunistas y obreros, dirigentes polticos y estatales,
partidos democrticos revolucionarios, rganos de la
prensa comunista y organizaciones democrticas internacionales, as como de muchos lectores de nuestra publicacin (vase un resumen de los saludos
recibidos en la pg. 90 del presente nmero).
Yuri Sklirov, director de REVISTA INTERNACIONAL, se refiri en su discurso a la trayectoria recorrida por la revista en este cuarto de siglo.
En sus intervenciones, los participantes en la reunin destacaron que el desarrollo de la revista y

49

NUESTRA POCA ACONTECIMIENTOS APRECIACIONES

O.
F.
R.
S.
R.

EL 25 ANIVERSARIO
DE NUESTRA REVISTA

90
94

Direccin de la Redaccin y la Editorial: Thkurova 3, Praga 6, Checoslovaquia.

Telfono 325-132, tlex 123 542 WMR.
Firmado para la edicin el 30 de septiembre de 1983.
Talleres grficos de la Editorial Rud pravo.
Toda reproduccin de los materiales de esta publicacin debe hacerse sealndose como
fuente Revista Internacional.

Queridos camaradas:
Reunidos en sesin solemne para conmemorar el vigsimo quinto aniversario de REVISTA
INTERNACIONAL (Problemas de la paz y del socialismo], el Colegio y el Consejo de Redaccin de la revista expresan su profundo reconocimiento a los partidos comunistas y
obreros por los saludos recibidos en ocasin de esta fecha.
Las orientaciones fundamentales de nuestra actividad en la presente etapa han sido determinadas por la Conferencia de representantes de los partidos hermanos celebrada en
noviembre de 1981 para examinar la labor de la revista. Guindonos por estos lineamientos
en la preparacin de cada nmero, nos esforzamos en las pginas de esta publicacin colectiva por llevar a las masas las magnas ideas de Marx, Engels y Lenin, reflejar con mayor plenitud y mxima elocuencia la valiosa experiencia de los partidos, los avances de su
pensamiento terico y la prctica de su lucha, el desarrollo del proceso revolucionario
mundial, por mostrar los xitos del socialismo real, del movimiento obrero en los pases
del capital y de las fuerzas de liberacin nacional. En el contexto internacional de nuestros
das, cuando se cierne' sobre la humanidad la amenaza nuclear, los comunistas atribuyen
especial importancia a la lucha contra los agresivos planes militares del imperialismo, a la
cohesin de todos los que actan en defensa de la paz. La revista seguir haciendo todo
lo posible para contribuir a ello de manera ms activa y cumplir con mxima eficacia las
tareas de responsabilidad que le plantean los partidos hermanos.
El colectivo internacional de la Redaccin agradece calurosamente a los partidos comunistas y obreros su colaboracin fructfera y la ayuda que prestan a la revista y considera
que este apoyo constituye una slida base para toda su labor ulterior en aras del triunfo
de los ideales de la paz y del socialismo.

LA IDEOLOGA DE LA CREACIN
REVOLUCIONARIA Y DE LA PAZ
KONSTANTIN HERNENKO,
miembro del Bur Poltico y secretario
del CC del PCUS

AL MEDITAR SOBRE la hazaa histrica de

Carlos Marx y Federico Engels, como autores de
la teora de la transformacin revolucionaria de
la sociedad, Vladmir Lenin fij la atencin en
que los fundadores de nuestra doctrina supieron elevar al proletariado del mundo entero por
encima de las pequeas tareas cotidianas y minsculas1. Ellos revelaron el significado de la
lucha diaria de los hombres del trabajo por sus
intereses vitales, por la dignidad humana y sealaron sus metas finales: la demolicin de la vieja sociedad y la edificacin de una sociedad nueva, liberada de la explotacin, de la opresin nacional y de la desigualdad social y econmica.
En ello residen el genuino humanismo y el imperecedero valor espiritual de la teora de Marx y
Engels enriquecida y desarrollada por Lenin. En
ello reside tambin la enorme fuerza de atraccin del marxismo-leninismo, como ideologa de
la creacin revolucionaria y de la paz.
Pertrechado con esta ideologa, el partido de
Lenin condujo a los obreros y los campesinos de
Rusia a la primera revolucin socialista victoriosa, que despert en las masas la sed de creacin
y las incorpor al quehacer histrico inspirado
por la comprensin de los intereses vitales y de
los magnos ideales de la clase obrera. La vitalidad y eficacia de la ideologa de los comunistas se ha visto confirmada en la prctica por los
xitos reales del pueblo sovitico en 66 aos de
construccin real de la sociedad socialista.
Hoy, a la luz de la experiencia acumulada por
nosotros, por los pases socialistas hermanos y
por el movimiento revolucionario y de liberacin
1
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires, t. XII, p. 363.

considerado en su conjunto, huelga demostrar

que el marxismo-leninismo es un arma poderosa
en la lucha de clases y una gigantesca fuerza de
transformacin social. Lo que interesa es otra
cosa: cmo emplear esta arma y esta fuerza en
las cambiantes condiciones histrico-concretas y
locales? Esta cuestin se les plantea a todos los
partidos marxistas-leninistas. Sobre todo, en los
momentos de transicin de una etapa del desarrollo a otra. En estos casos, los comunistas
siempre han procurado ahondar en la significacin del camino recorrido, precisar su estrategia y su tctica, determinar consignas que correspondan al momento y encontrar los medios
que permitan movilizar a las masas para que
respalden activamente la poltica del partido.
La Unin Sovitica ha entrado en una nueva
etapa de la construccin socialista, la etapa de
perfeccionamiento de la sociedad socialista desarrollada. Han crecido considerablemente las
demandas de nuestra sociedad, y tambin sus posibilidades. Ha cambiado notablemente el carcter de las tareas que encaramos: hoy tienen mayor dimensin, son ms variadas y ms complejas. Adems, son tareas que nos toca resolver en
un contexto internacional muy deteriorado, marcado por el brusco aumento del peligro de guerra y una intensificacin sin precedentes de la
confrontacin entre el socialismo y el imperialismo, entre sus lneas polticas y sus concepciones del mundo diametralmente opuestas.
En estas condiciones, y pese a la importancia
de las cuestiones econmicas, organizativas y
otros asuntos pendientes de solucin, la labor
ideolgica, como lo ha subrayado Yuri Andrpov,
Secretario General del CC del PCUS, se promueve

cada vez ms al primer plano. Es un asunto que

atae a todo el partido. Apoyndose en las resoluciones del XXVI Congreso (1981), el Pleno
del CC del PCUS que sesion el pasado mes de
junio examin circunstanciadamente y en profundidad las cuestiones actuales del trabajo
ideolgico y poltico de masas que desarrolla el
partido.

El Pleno de junio marc un importante acontecimiento en la vida ideolgica y poltica del

pas. La reunin se centr en el examen de los
problemas ms importantes que se plantean actualmente ante el partido. Concret las orientaciones fundamentales del trabajo de perfeccionamiento del socialismo desarrollado. El eje de
esta labor es una lnea de profundas transformaciones cualitativas de las fuerzas productivas
con el correspondiente perfeccionamiento de las
relaciones de produccin, de elevacin radical
de la productividad del trabajo, reforzamiento
de la disciplina laboral y social, y de ulterior
fomento de la actividad laboral y poltica de las
masas.
El Pleno demostr el enfoque creador y cientfico que hace el PCUS en su valoracin de la
etapa actual de desarrollo de la sociedad sovitica, adelant ideas y sac conclusiones de carcter programtico que tienen importancia de
principio para la actividad del partido en el futuro inmediato y en una perspectiva ms lejana.
Determin las vas para mejorar la labor ideolgica y de educacin poltica, y seal la necesidad de ponerla a la altura de las grandes y
complejas tareas que afronta el partido en el
proceso de 2perfeccionamiento del socialismo desarrollado .
En qu se basa el partido al evaluar la labor ideolgica, su calidad y su eficacia? El nico criterio por el que se gua al respecto es, como dijo Yuri Andrpov en el Pleno, el nivel de
conciencia poltica y de actividad laboral de las
masas. Nuestra experiencia muestra que la actividad ideolgica del partido slo logra estar a la
altura de este criterio tan exigente cuando se
cumplen algunos requisitos esenciales.
Se trata, ante todo, de la necesidad tanto
en la labor terica como en la propaganda de
apoyarse estrictamente en los principios tericos y metodolgicos fundamentales del marxismo-leninismo.
Consideradas en su integridad, las ideas de
Marx, Engels y Lenin siguen siendo el instrumento ms fiable de cognicin del mundo en el
que vivimos hoy y en el que viviremos maana.
En la prctica social del siglo XX no ha habido
ni hay ningn proceso o fenmeno importante
cuya esencia no pueda ser esclarecida a la luz
de la teora marxista-leninista. Esta teora es la
2 Materiales del Pleno del CC del PCUS, 14-15 de uni
de 1983. Mosc, 1983, p. 69 (en ruso).

brjula certera de la poltica que aplica el partido de los comunistas.

El marxismo-leninismo ha arraigado firmemente en nuestro pas como la ideologa de todo
el pueblo sovitico. Pero nos damos perfecta
cuenta de que todava no hemos resuelto todos
los problemas relacionados con la formacin de
la conciencia socialista. Todava tendremos que
trabajar bastante para hacer de cada ciudadano
sovitico un luchador poltico consciente, capaz
de apreciar por s solo los complejos fenmenos
de la vida socio-poltica, de ver la conexin
existente entre los asuntos corrientes y las perspectivas de desarrollo de la sociedad y de oponer una rplica contundente a nuestros enemigos
ideolgicos.
La fuerza de la ideologa comunista reside en
la fidelidad del partido a la teora revolucionaria, en la claridad de sus posiciones de clase y
en la precisin conceptual y la disciplina metodolgica del pensamiento. Esto supone una gran
responsabilidad para los comunistas que trabajan en el campo de la teora y la propaganda,
requiere de ellos que sepan penetrar en la esencia viva del marxismo-leninismo y llevarla al conocimiento de las masas. En este terreno son absolutamente inadmisibles la rutina del pensamiento, el espritu catequstico y el desgranamiento mecnico de citas. De ello se habl en el
Pleno de junio del CC de nuestro partido.
Este problema tambin es importante desde el
punto de vista de la lucha ideolgica internacional. Es bien sabido que nuestro enemigo de clase y los diversos renovadores del marxismo-leninismo se esfuerzan por demostrar que precisamente esa fidelidad inquebrantable de los comunistas a su doctrina revolucionaria los incapacita para comprender los nuevos procesos sociales y dar respuestas a los problemas que plantea la vida. La inconsistencia de tales afirmaciones es bien evidente, tan evidente como el objetivo poltico que persiguen. Pero no podemos
perder de vista que los idelogos de la burguesa
y del reformismo aprovechan con fines hostiles
al socialismo y a la clase obrera cualquier fallo
en la actividad ideolgica de los comunistas y
cualquier asomo de una actitud simplista y superficial hacia la ciencia marxista-leninista.
En poltica interior y exterior, los comunistas soviticos se mantienen firmemente en las
posiciones del internacionalismo. A nuestros criterios ideolgicos tambin les son ajenas las limitaciones nacionales de toda clase. Algunos de
nuestros crticos dicen que hemos creado o estamos creando una versin peculiar, sovietizada
del marxismo-leninismo. Tales afirmaciones son
absurdas. Toda nuestra experiencia y la de otros
partidos marxistes muestran que cualquier intento de imprimir un carcter exclusivista nacional o regional a la teora cientfica de los
comunistas est condenado de antemano al fracaso. En general, la ciencia no se presta a ser
dividida en ciencia oriental u occidental, es
imposible africanizarla, europeizarla, etc. Y

el marxismo-leninismo es una ciencia. Sin el correspondiente apoyo en las verdades del marxismo-leninismo avaladas por el tiempo no se puede comprender ni tener en cuenta de ninguna
manera la especificidad, las peculiaridades del
contexto concreto en que se desarrolla la lucha
revolucionaria. En su trabajo terico, el PCUS se
ha guiado siempre por este criterio fundamental.
Nuestra doctrina nos obliga a considerar el
mundo en su dinmica ininterrumpida, teniendo
en cuenta los cambios cada vez ms acusados
que se producen en la vida de la sociedad. Y de
ah dimana otro importante requisito a la labor
ideolgica, a saber: la necesidad de desarrollar
en ella el elemento creador.
El partido educado por Lenin considera que
tiene el deber incondicional de mantener una
actitud leninista hacia la teora cientfica, es decir: no ver en ella una coleccin de dogmas inertes, sino una doctrina viva que requiere un proceso constante de autorrenovacin y desarrollo en consonancia con la creciente experiencia propia e internacional. Precisamente desde
este ngulo y con espritu innovador abord el
Pleno de junio el examen de los problemas tericos de actualidad.
Hoy da se nos plantea en primer lugar la tarea de avanzar en la concretizacin de la concepcin del socialismo desarrollado, en el anlisis de los nuevos fenmenos que cobran cuerpo en la sociedad sovitica. Surgen serios problemas tericos relacionados con la necesidad
de elevar notablemente la eficacia de la economa, con la formacin de la estructura aclasista de nuestra sociedad y el afianzamiento del
papel rector de la clase obrera, con la dinmica
de las relaciones nacionales, el desarrollo de la
democracia socialista y las perspectivas de
transformacin del sistema estatal sovitico en
un sistema de autogestin social.
El Pleno orient la sociologa sovitica al estudio multifactico del socialismo desarrollado
teniendo en cuenta la intervinculacin de todos
sus elementos fundamentales: las fuerzas productivas y las relaciones de produccin, la base
y la superestructura. Insisti asimismo en que
nuestras ciencias sociales deben reaccionar de
manera operativa a los novsimos procesos y fenmenos de la vida, dar recomendaciones fundamentadas para la actividad prctica, superando
resueltamente toda manifestacin de rutina, esquematismo y teorizacin escolstica.
Por supuesto, este enfoque creador del trabajo tiene no menos importancia en la labor propagandstica y de educacin ideolgica. La asequibilidad y fuerza de conviccin de la propaganda dependen en alto grado del constante enriquecimiento de su contenido y sus formas, de
la aptitud del propagandista para encontrar un
giro original del pensamiento y la palabra ms
acertada. Si no se llenan todas estas condiciones es imposible lograr el objetivo principal del
trabajo ideolgico: impulsar la actividad poltica
de los trabajadores, su iniciativa y energa creadora.

Lenin seal en su tiempo un rasgo muy Importante de la ideologa comunista, a saber, la

dialctica revolucionaria del realismo marxista3. El PCUS recalca la importancia de que en
la teora y la prctica se tengan en cuenta exactamente las realidades de nuestra vida interior
e internacional. El rigor realista es, por tanto,
otro de los requisitos que, a nuestro juicio, debe
llenar sin falta la labor ideolgica.
Pensar y actuar a tono con esta exigencia significa evitar dos tipos de errores. Por una parte, el realismo marxista-leninista nos protege
contra la exageracin de los xitos alcanzados.
Por ejemplo, contra la tentacin de interpretar
la transformacin de nuestra sociedad en una
sociedad socialista desarrollada como el logro
de la perfeccin y la ausencia total de problemas y dificultades. Por otra parte, gracias a ese
mismo realismo queda excluida tambin toda subestimacin de nuestras realizaciones, de nuestros adelantos y crecientes posibilidades. La fidelidad a la verdad de la vida confiere a la ideologa una gran fuerza, la convierte en un medio
eficaz de movilizacin de las masas para resolver las tareas ms importantes y complejas del
desarrollo social.
Merece la pena recordar que, unos aos despus del triunfo de Octubre, Lenin plante enrgicamente ante los comunistas soviticos que, al
acometer la construccin prctica de la nueva
sociedad, es necesario encarar el socialismo no
como si fuera un icono pintado con alegres colores4. Hay que arremangarse y poner manos a
la obra. Este pensamiento de Lenin conserva
todo su valor. Y hoy tambin nos lnv ; ta a trabajar tesoneramente, con una clara visin de las
mltiples dificultades y contradicciones que tendremos que resolver en el camino hacia el comunismo, un camino que, ahora est claro, ser
inevitablemente largo.
En relacin con ello quisiera referirme aqu a
la cuestin de las contradicciones, de su carcter y de las peculiaridades de su solucin en las
condiciones del socialismo, tema del que tambin se trat en el Pleno de junio.
Como es sabido, la dialctica materialista no
reconoce el desarrollo sin contradicciones. Este
planteamiento, por supuesto, es aplicable igualmente al socialismo. Lenin sealaba que la dialctica en sentido propio es el estudio de la
contradiccin en la esencia misma de los objetos .. .A Por consiguiente, no se puede atribuir,
como hacen algunos, un sentido meramente negativo al concepto de contradiccin. Hay que saber ver en l la fuente y el estmulo de todo desarrollo. Este es el nico enfoque que corresponde a la esencia y el espritu de nuestra doctrina
dialctica materialista.
Atenerse a la concepcin marxista-leninista de
las contradicciones, una concepcin profunda y
precisa a la vez, prestar atencin permanente a
3
V. I. Lenin. O.C., t. IX, p. 143.
5 Ibd., t. XXXVI, p. 441.
Ibd., t. XLII, p. 235.

su estudio y solucin prctica significa reducir

considerablemente la probabilidad de errores en
la poltica real. En este sentido es importante,
claro est, hacer diferencia entre las contradicciones objetivas de la sociedad socialista y las
que no se derivan de su naturaleza, sino de la
incompetencia, de los fallos y errores subjetivistas y voluntaristas. Es precisamente como consecuencia de tales errores que pueden surgir contradicciones capaces de cobrar formas conflictivas y causar considerables perjuicios a la construccin socialista.
Para nosotros, mantenerse en el terreno de la
realidad no significa en absoluto ocupar las posiciones del pragmatismo sin alas ni renunciar
a los ideales. Por el contrario, en el apego de
los soviticos a las ideas avanzadas que inspiran
su vida y su trabajo y hacen de l un participante consciente en la creacin histrico-social,
siempre hemos visto, y seguimos viendo hoy, un
elemento muy valioso de nuestro patrimonio comn. Nosotros no contraponemos el realismo a
los ideales. Decimos, al contrario, que el realismo es imprescindible precisamente para luchar
con xito por los ideales.
Conjugar la prctica corriente con nuestros
ideales, procurar que nuestra actividad de hoy
facilite el avance hacia el futuro comunista, es
una de las exigencias ms importantes por las
que se gua la labor ideolgica.
El XXVI Congreso del PCUS acord que se
preparase una nueva redaccin del Programa del
partido. En esa resolucin se expres nuestro propsito de analizar con realismo la situacin existente y determinar con mayor precisin
los lincamientos estratgicos, conjugando en
ellos las enseanzas de nuestra enriquecida experiencia con las metas finales de los comunistas.
En el Pleno de junio se imprinr un poderoso
impulso al pensamiento terico del partido en su
trabajo sobre la nueva redaccin del Programa.
Las orientaciones fundamentales y el contenido
bsico de este trabajo estn determinados por
las ideas que formul y desarroll Yuri Andrpov en su discurso en el Pleno y que todo el partido ha aprobado y hace suyas. Se subray que
en las condiciones actuales el Programa del
PCUS debe ser, ante todo, el programa del perfeccionamiento planificado y multifactico del
socialismo desarrollado y, por ende, un programa de sucesivo avance hacia el comunismo. Se
trazaron las vas maestras del progreso econmico, social, poltico y espiritual de nuestra sociedad, y se mostraron las tendencias que determinan el desarrollo del socialismo mundial. Se
hizo una evaluacin principista y ponderada de
las conquistas de los pueblos en su lucha liberadora contra el imperialismo. Se destacaron los
elementos principales que caracterizan la agravacin de la crisis general del capitalismo. Se
formularon tesis de excepcional importancia relativas al problema capital para el futuro de la
humanidad: el mantenimiento de la paz. Se tra-

ta, pues, de ideas que abarcan toda la problemtica del desarrollo social, tanto en el marco de
nuestro Estado como a nivel internacional.
En nuestro trabajo sobre el nuevo texto del
Programa concedemos importancia fundamental
a la toma en consideracin de la experiencia
real. Esta experiencia est siendo asimilada con
ptica crtica y desde un ngulo que permite no
perder de vista ningn elemento valioso de la
misma y no incurrir en lo que Lenin llamara la
'fcil' repeticin
de lo que ha sido condenado
por el pasado6. Se hace hincapi en que el anlisis de las peculiaridades de la presente etapa
de nuestro desarrollo propio y del desarrollo
mundial sirva de base para sacar audaces conclusiones tericas que enriquezcan el marxismoleninismo y ofrezcan una slida apoyatura
cientfica a las decisiones estratgicas del partido y su trabajo prctico a plazo corto y largo.
Estamos convencidos de que todo esto nos permitir reflejar plenamente en el nuevo texto del
Programa la continuidad de los tiempos, el enlace vivo del presente y el futuro. La tarea ha sido planteada de tal manera que el partido reciba un documento del que pueda decirse, en palabras de Lenin, que da la base para acciones que
hay que emprender
y nos da confianza en esas
acciones7.

Los acuerdos del Pleno de junio han sido apoyados ntegramente por los comunistas y todos
los soviticos. En nuestro pas se ha puesto en
marcha un gran trabajo poltico y organizativo,
que abarca todas las esferas de la vida social y
se desarrolla con espritu dinmico y creador. Se
est poniendo en prctica un vasto conjunto de
medidas encaminadas al perfeccionamiento de la
actividad econmica, la reestructuracin de las
formas y mtodos de gestin y la conversin de
la economa nacional en un mecanismo altamente eficaz y bien ajustado; a acelerar el progreso cientfico-tcnico y la rpida implantacin de
sus adelantos en la produccin; a llevar a cabo
la reforma de la escuela de enseanza general y
el sistema de formacin tcnica profesional en
consonancia con las exigencias del tiempo y a
mejorar la organizacin y reforzar el orden en
todas las reas de la vida estatal y social.
Naturalmente, cuanto mejor comprendan las
masas la esencia y los objetivos de la actual poltica del partido, cuanto ms plena y profunda
sea la aceptacin de esta poltica como poltica
propia que responde a sus intereses vitaos, t n n to mayores sern los xitos en el complejo t r a bajo que efectuamos en diversos planos con miras al perfeccionamiento del socialismo desa-rollado. Dicho en otras palabras, el cumplimiento
de nuestros planes econmicos yr sociales depende en alto grado de la cobertu a id^oleira. de
6 Ibd., t. VI, p. 227.
1 Ibd., t. XXVIII, p. 47.

la eficiencia con que la ideologa sirva a la solucin de las tareas clave del desarrollo social.
As, por ejemplo, no se puede concebir el paso
de la economa nacional a los mtodos de desarrollo intensivo sin la formacin de un nuevo tipo de pensamiento econmico. Nos referimos, en
primer trmino, a la manera de pensar del dueo parsimonioso y emprendedor que sabe apreciar el tiempo, los recursos y el dinero. No cabe
duda de que este aspecto del problema es muy
importante.
Pero tambin es emprendedor el capitalista
que procura arrollar a sus competidores, tambin
sabe contar el dinero el banquero que est dispuesto a quitarle a uno hasta la ltima camisa
con tal de aumentar sus propias ganancias y
tambin da ejemplos de disciplina el empleado
de una firma burguesa, que se encuentra constantemente expuesto a la amenaza de despido.
Por eso nosotros hablamos del espritu emprendedor socialista, del espritu de ahorro socialista
y de la disciplina socialista. Y cuando subrayamos el adjetivo socialista no lo hacemos para
cumplir con el estereotipo terico, de lo que
suelen acusarnos bastante a menudo. Lo que buscamos nosotros y ponemos en prctica son formas de actividad econmica que responden a las
exigencias del da y permitan elevar la eficacia
de nuestra economa socialista, que se desarrolla planificadamente sobre la base del centralismo democrtico y favorece el desarrollo multifactico del hombre del trabajo y la satisfaccin de sus demandas e intereses esenciales. En
este sentido es evidente la diferencia de principio que presentan los objetivos, el contenido y
las formas de la actividad econmica en las condiciones socialistas con respecto a los de la empresa capitalista. La eficiencia econmica socialista est penetrada de un alto sentido de responsabilidad poltica y moral, y eleva el inters
personal al nivel del inters pblico, estatal.
El desarrollo del nuevo tipo de pensamiento
econmico se ve favorecido por las formas colectivas de organizacin del trabajo que ltimamente han cobrado gran difusin en la Unin
Sovitica. Una de ellas es el mtodo que en nuestro pas ha recibido el nombre de mtodo de brigada, a tenor del cual los miembros del colectivo
de produccin evalan ellos mismos la aportacin que hace cada uno al resultado comn del
trabajo. La retribucin de cada miembro del colectivo se determina en correspondencia. Semejante organizacin del trabajo educa la mentalidad y la moral colectivistas, una actitud cuidadosa hacia la propiedad socialista. Disciplina a
los trabajadores por la enorme fuerza del influjo colectivo, la preocupacin de cada uno por el
bien de todos y la de todos por el bien de cada
uno.
La labor de educacin ideolgica juega un papel importante en lo que podramos llamar el
ajuste de todas las relaciones sociales hasta lograr formas maduras en el plano socialista. El
partido se esfuerza constantemente por afirmar
en la conciencia de los soviticos el postulado

de que cada miembro de la sociedad no puede

recibir de ella en definitiva ni ms ni menos que
lo que le aporta l con su trabajo. Esta es nuestra justicia socialista, la base no slo econmica, sino tambin moral de la distribucin y el
consumo de bienes en el socialismo.
Es natural, por tanto, que el partido dedique
atencin a las relaciones de distribucin. El nivelamiento de la remuneracin por trabajos no
equivalentes no tiene nada que ver con el concepto cientfico de la igualdad y la justicia en el
socialismo. Esa nivelacin conduce de hecho a
una equiparacin del holgazn y del trabajador
concienzudo, tiene repercusiones negativas en
cuanto a la productividad del trabajo y origina
la inclinacin de algunos a vivir a costa de
otros.
La formacin de las demandas y de los intereses del individuo guarda estrecha relacin con
el perfeccionamiento de las relaciones de distribucin. En el Pleno de junio se subray la importancia de esta orientacin de la poltica social y
de la labor de educacin ideolgica del partido.
La cultura de consumo es un elemento consubstancial de la cultura espiritual, tan consubstancial como lo es la cultura poltica, moral y esttica. Marx, al referirse al hombre de desarrollo
multifactico como un ser dotado de la mayor
riqueza posible de cualidades y relaciones, y por
ende de demandas, destacaba su aptitud para
utilizar un gran nmero de cosas, para8 lo cual
debe ser un hombre sumamente culto .
Educar y desarrollar esta cultura significa defender la orientacin colectivista del hombre
frente a la orientacin individualista. La sociedad socialista se niega a competir con la sociedad burguesa en el terreno del culto al dinero y
a las cosas, del consumo como fuente de prestigio y de la existencia egosta, filistea y pequeoburguesa.
Nuestro partido siempre ha centrado su atencin en la elevacin del bienestar material de
los soviticos. En esta esfera tenemos bastantes xitos que contraponer incluso a los Estados
capitalistas ms desarrollados. De las ventajas
del socialismo se puede juzgar por las dimensiones y los ritmos de crecimiento de la economa, del nivel de vida, de los gastos para la cultura, la enseanza, la seguridad social, la construccin de viviendas y otros muchos programas.
Nunca hemos tenido ni tendremos miedo a las
comparaciones cuantitativas con el mundo capitalista.
Ahora bien, est claro que la naturaleza de los
dos sistemas sociales opuestos slo se revela en
su plenitud en lo que cada uno de ellos es capaz
de aportar para mejorar en el aspecto cualitativo la vida de los trabajadores, para asegurarles
una existencia humana pletrica. Y esto presupone algo ms que el confort material. La posicin
del trabajador como autntico dueo de su pas,
como participante en la gestin de los asuntos
del Estado, de la sociedad y de la produccin, la
8
C. Marx y
parte I, p. 386.

F. Engels.

Obras,

ed. en ruso,

t. 46,

ausencia del desempleo y del constante temor a

perder el trabajo, la fraternidad internacionalista, las relaciones de asistencia recproca y cooperacin, la creacin de las premisas necesarias para el desarrollo multifactico del individuo, el optimismo social y el humanismo son rasgos connaturales del socialismo, por los que
nuestra sociedad se distingue esencialmente del
mundo de la explotacin y la opresin. En ello
reside la calidad de vida verdaderamente nueva
que ofrece el socialismo al ser humano.
La fuerza de conviccin de la propaganda de
nuestros adelantos est estrechamente relacionada con su veracidad, con la afirmacin del
estilo realista, libre de ilusiones y de alardes
triunfalistas en toda la labor ideolgica. La mejor propaganda del socialismo pasa por el dilogo sincero, concreto y constructivo con las masas, por la explanacin detallada y en profundidad de los problemas ms importantes de nuestro desarrollo, sin eludir las cuestiones ms agudas y difciles. El peso y la significacin de las
conquistas y realizaciones socialistas cobran mayor evidencia cuando la gente comprende claramente cunto hay que luchar y qu obstculos y
dificultades hay que vencer para que lo nuevo
nazca y arraigue en la vida.
En el camino hacia el perfeccionamiento del
socialismo desarrollado no se puede concebir ni
un solo paso sin la ampliacin de la democracia socialista. Aqu tambin, la labor de educacin
ideolgica tiene una importancia excepcional. El
alto nivel de conciencia, de cultura general y poltica de las masas es una premisa indispensable
para que los trabajadores utilicen de manera
fructfera todas las formas y normas democrticas de nuestra vida social y poltica.
El Pleno de junio invit a las organizaciones
del partido, a los comunistas que trabajan en los
Soviets de Diputados Populares, en los sindicatos y el Komsomol a conjugar la educacin poltica de las masas con su incorporacin activa a
la gestin de los asuntos de la sociedad y del
Estado y a la organizacin del control. Orient
al partido a la mxima utilizacin de los medios
y formas probados de la democracia socialista.
Esto presupone la necesidad de hacer hincapi
en la publicidad en la labor de los organismos
estatales, en todas las reas de la vida social, la
exigencia de que los dirigentes rindan cuenta de
manera regular ante la poblacin, la elevacin
del papel de los medios de comunicacin masiva
en cuanto a la incorporacin de los trabajadores a la discusin y solucin de los problemas
ms acuciantes. Presupone tambin el estudio
sistemtico de la opinin .pblica, una actitud
atenta hacia las cartas de los trabajadores, que
constituyen una de las formas en que se manifiesta la iniciativa popular.
Es mucho ya lo que se ha hecho despus del
Pleno en el terreno de la prctica, y particularmente en el plano legislativo, para ampliar los
derechos de los trabajadores en lo que toca a la
gestin de la produccin y de la sociedad. La
Ley de las Colectividades Laborales, aprobada

tras un vasto debate pblico en el que particip

todo el pueblo, constituye un acto legislativo de
importancia fundamental. La nueva ley concede
a las colectividades de trabajadores poderes ms
amplios en lo que respecta al cumplimiento de
las tareas de produccin, sociales y educativas
y ha elevado an ms la importancia de su papel en el sistema poltico de nuestra sociedad.
Sabido es que la comprensin por cada miembro de la sociedad de su responsabilidad cvica
es un elemento consustancial de la cultura poltica. Los soviticos tienen este sentido de responsabilidad. As lo demuestra su participacin
activa en la aplicacin de medidas orientadas a
elevar el nivel de organizacin, a reforzar el orden y la disciplina productiva y estatal, y a eliminar las deficiencias. Los trabajadores de nuestro pas ven en ello una expresin de su voluntad, la necesaria garanta del cumplimiento de
los planes y la sucesiva consolidacin de los cimientos democrticos de toda la vida social y
una slida barrera ante los que se sienten inclinados a menospreciar los intereses del pueblo
y abusar con espritu parasitario del humanismo
del rgimen socialista.
La propaganda burguesa se apresur a declarar que estamos apretando las clavijas e incluso que hemos lanzado una ofensiva contra
los derechos de los trabajadores. Afirmar tal
cosa significa adulterar premeditadamente la
propia esencia de la democracia socialista y de
las medidas que tomamos para consolidarla.
Efectivamente se aprietan las clavijas, si queremos utilizar esta expresin, pero slo all
donde se dan casos de desbarajuste econmico y
desidia, de burocratismo y formalismo, de vulneracin del orden legal o la moral socialistas,
sea quien sea el culpable, un trabajador sencillo o un dirigente. En esta lucha nos apoyamos
tanto en el rigor de nuestras leyes como en la
creciente actividad social de los trabajadores.
Para lograr el mximo efecto prctico de la
labor ideolgica, atribuimos enorme importancia
al perfeccionamiento del estilo y los mtodos de
direccin de esta labor. El Pleno de junio indic
que los cuadros ideolgicos y los comits del
partido en su conjunto, ante todo sus primeros
secretarios, deben prestar una atencin permanente a los problemas de la ideologa y la educacin, ahondar en el contenido de los procesos ideolgicos. La influencia del partido en
las masas depende en alto grado de las cualidades personales de quienes ejercen esta influencia, de su comprensin de la alta responsabilidad que les incumbe. Por eso el Pleno plante
la tarea de elevar el nivel de la labor ideolgica y educativa en el seno mismo del partido. Ser
comunista significa dar un ejemplo de tica y
disciplina bolchevique. El PCUS plantea esta exigencia leninista a cada uno de sus miembros y
la considera como una condicin sine qua non
para fortalecer el prestigio del partido. Los resultados de la labor ideolgica dependen en gran
medida de que cada comunista y, sobre todo, cada dirigente comunista confirmen su fidelidad a

los principios de la moral comunista con su propio esfuerzo laboral, su participacin en la actividad social y su comportamiento en la vida cotidiana, con toda su imagen pblica.
Al atribuir una importancia excepcional a nuestra actividad en la formacin de los puntos de
vista y los nimos imperantes, los comunistas soviticos vemos la estrecha interrelacin dialctica de esta actividad con la prctica del perfeccionamiento del socialismo desarrollado. Al
hablar del mejoramiento del trabajo ideolgico
subraya Yuri Andrpov, encaramos una tarea
compleja, que abarca mltiples planos y cuya
solucin presupone
vigorosos esfuerzos en todas
las direcciones9. Esto significa que el campo de
nuestra actividad ideo-terica y educativa es
muy amplio y que seguir amplindose, significa que se enriquecen y seguirn enriquecindose sus formas y sus medios. Pero esto significa
tambin que la prctica viva de la construccin
socialista es una premisa indispensable para que
las palabras, aun las ms acertadas, surtan efecto. Comprendemos perfectamente que, si bien la
estrategia econmica y social del partido necesita la correspondiente cobertura ideolgica, el
propio trabajo ideolgico slo es de verdad eficiente cuando se apoya en el slido fundamento
de la poltica social y econmica.

Las condiciones externas, en primer lugar la

correlacin de las fuerzas de clase en la palestra
internacional, determinan en muchos aspectos la
estrategia y la tctica de la lucha de los comunistas en cada pas. Esta es una verdad bien conocida. Pero hoy intervienen, como mnimo, tres
circunstancias fundamentales que, a nuestro juicio, obligan a prestarle particular atencin.
La primera circunstancia es consecuencia de
la carrera armamentista de los armamentos nucleares que ha sido impuesta al mundo por el
imperialismo y dura ya casi 40 aos. En una guerra nuclear no pueda haber vencedores, y con su
ayuda no se podr alcanzar ningn objetivo poltico. Cualquier intento de recurrir a las armas
nucleares desembocara inevitablemente en una
catstrofe que pondra en peligro el futuro de
la propia vida en la Tierra.
Por eso, el brusco agravamiento de la situacin internacional que ha sido provocado por la
poltica agresiva del imperialismo, en primer lugar de EE.UU., es muy alarmante: acerca a la
humanidad al borde del abismo. Prevenir el desarrollo funesto de los acontecimientos, conjurar
el peligro de guerra es una tarea muy compleja,
pero realizable. La correlacin de las fuerzas sociales y polticas y el equilibrio de las fuerzas
militares en la palestra internacional corroboran
las conclusiones sacadas por los comunistas
acerca de que la guerra mundial no es fatalmen9

Frauda, 16 de agosto de

10

1983.

te inevitable y de que es posible mantener y

afianzar la paz internacional en base a los principios de la coexistencia pacfica.
Por lo tanto, las realidades del llamado siglo
nuclear han hecho que el contexto internacional
adquiera una significacin determinante, prioritaria desde el punto de vista de los intereses internacionales del movimiento comunista. Y pensamos que tambin la tiene desde el punto de
vista de la lucha de cada partido por sus objetivos programticos.
El enfoque que hace el PCUS de los asuntos
internacionales, como es sabido, se basa precisamente en esas consideraciones. La preocupacin por el mantenimiento de la paz mundial ha
sido y seguir siendo en el futuro previsible el
eje de la poltica exterior leninista del partido,
cuya continuidad en sus orientaciones bsicas
ha sido confirmada por los Plenos del CC del
PCUS celebrados en noviembre de 1982 y junio
de 1983. Ese tambin es el significado de todas
las iniciativas de paz presentadas por la Unin
Sovitica estos ltimos tiempos y del vasto conjunto de propuestas constructivas formuladas
por Yuri Andrpov con miras al cese de la carrera de los armamentos nucleares y al desarme.
Estamos agradecidos a los partidos comunistas
de la parte no socialista del mundo por el trabajo que desarrollan para explicar en sus respectivos pases las posiciones que mantienen la
URSS y otros partidos marxistas-leninistas gobernantes en su poltica exterior. Esta labor
constituye una ayuda tangible a los pueblos de
los Estados socialistas, que luchan consecuentemente contra la guerra nuclear.
El mito de la amenaza militar sovitica, de
las medidas excesivas adoptadas por la Unin
Sovitica para reforzar su defensa y de nuestra
intransigencia en las negociaciones de Ginebra, lo mismo que las habladuras sobre la supuesta responsabilidad igual de las dos superpotencias por la carrera armamentista, son utilizados por la propaganda burguesa no slo en
contra de la URSS y de sus aliados socialistas.
El antisovietismo ha pasado a ser la principal
arma del imperialismo en su lucha contra todos
los que impugnan su lnea de incremento a ultranza de los arsenales nucleares. Sobre la plataforma del antisovietismo se est ensamblando
una coalicin militar de las mayores potencias
capitalistas. Por medio del antisovietismo, el imperialismo procura asegurarse un apoyo de masas a su poltica militarista, debilitar el potencial del movimiento comunista, escindir y socavar el conjunto de las fuerzas que se oponen a
la guerra. Al dirigir el filo de su poltica agresiva contra la URSS y la comunidad socialista,
como principal baluarte de la paz, el imperialismo norteamericano amenaza a la seguridad de
todos los pueblos, procurra imponerles su dlktat
y asegurar ganancias mximas a sus monopolios.
Por eso consideramos que la rplica a las especulaciones antisoviticas representa una de las
orientaciones ideolgicas ms importantes en la
lucha contra la amenaza de guerra.

.. .Quien considera con ligereza la defensa

del pas en el cual el proletariado ya ha triunfado destruye el vnculo con el socialismo internacional10, escribi Lenin. Hoy esa vinculacin
es vital. Constituye una premisa indispensable
para superar los prejuicios e ideas preconcebidas que existen en cierto sector del movimiento obrero, entre fuerzas polticas y grupos sociales que, lo mismo que los comunistas, actan en
defensa de los principios sanos en las relaciones
internacionales. Su cohesin en el marco de una
coalicin mundial contra la guerra puede constituir un serio obstculo en el camino hacia una
guerra termonuclear mundial.
La segunda circunstancia est relacionada con
la inusitada diversificacin de los problemas y
tareas que se plantean ante los comunistas en
los diversos pases y regiones, diversificacin
que se debe en notable medida a las desigualdades del desarrollo del proceso revolucionario
mundial. De ah que, a nuestro modo de ver, adquieran mayor importancia an las bsquedas
colectivas de formas de cooperacin bilateral y
multilateral de los partidos comunistas adecuadas al momento.
En este plano merecen particular atencin las
cuestiones relacionadas con las diferencias de
opinin y discrepancias que surgen a veces en
el seno de nuestro movimiento. Consideramos
que no pueden servir de justificacin para el debilitamiento de los lazos internacionalistas. Este
planteamiento siempre ha sido correcto. Pero
hoy no slo es correcto, sino que seala una de
las condiciones absolutamente necesarias para el
reforzamiento de las posiciones de cada partido
y de todo nuestro movimiento y, por consiguiente, para el xito de la lucha por la preservacin
de la paz. Nuestro partido considera, y as lo
subray el Pleno de junio, que entre sus tareas
ms importantes figura el anlisis objetivo de la
esencia de las dificultades y de las divergencias,
de las causas de su aparicin, y la bsqueda de
vas para superarlas.
El imperialismo se esfuerza por debilitar al
movimiento comunista precisamente en su calidad de fuerza internacional, cimentada por la
comunidad de la ideologa y los objetivos programticos. La propaganda burguesa sermonea a
los comunistas, les indica cmo deben estructurar sus relaciones recprocas, trata de erigirse
en arbitro de las discusiones que sostenemos en
nuestro movimiento y arrogarse el derecho a dictaminar qu es lo bueno que hay en l y qu es
lo malo. El objetivo que persigue est claro:
enemistar a los partidos hermanos, contraponer,
por ejemplo, los comunistas de los pases socialistas a todos los dems, distribuir a los partidos
comunistas en compartimientos estancos de tipo
nacional y regional. El filo del ataque va dirigido contra el PCUS, al que acusan de querer dirigir desde Mosc al movimiento comunista.
Nuestro partido concede enorme importancia
al esclarecimiento de sus posiciones con respecu> V. I. Lenin. O.C., t. XXIX, p. 86.

to a estos problemas, tanto en nuestro pas como

en el extranjero. Dichas posiciones son bien conocidas: el PCUS se atiene rigurosamente a la
lnea trazada por el XXVI Congreso en orden al
fortalecimiento de la unidad del movimiento comunista Sobre la base de los principios del marxismo-leninismo y el internacionalismo proletario. Se plantea la tarea de desarrollar con todos
los partidos hermanos, tal como se indica, por
ejemplo, en el documento de la Conferencia de
Berln de los Partidos Comunistas y Obreros de
Europa, su cooperacin y solidaridad internacionalista, de camaradas y voluntaria sobre la
base de las grandes ideas de Marx, Engels y Lenin, observando estrictamente la igualdad de derechos y la independencia soberana de cada
partido, la no injerencia en los asuntos internos,
respetando la libre eleccin de vas diversas en
el combate por transformaciones
sociales progresistas y por el socialismo11.
Por ltimo, la tercera circunstancia consiste
en que el futuro de la humanidad, como seal
Yuri Andrpov en el Pleno de junio, depende hoy
en grado considerable del desenlace de la batalla por las mentes y los corazones de los miles
de millones de habitantes del Globo. En este
planteamiento del problema no hay la menor
sombra de exageracin.
El imperialismo siempre ha procurado respaldar su ofensiva poltica contra el mundo socialista con una ofensiva ideolgica. Pero hoy nos
encontramos con un fenmeno cualitativamente
nuevo. Hoy se ha desplegado no slo contra la
URSS y sus aliados socialistas, sino contra el
movimiento antiblico, obrero y todo el movimiento revolucionario, una verdadera guerra
sicolgica, planeada, financiada y dirigida por
los gobiernos de los pases imperialistas y orquestada a nivel internacional (en particular, en
el marco de la OTAN). Ahora esta ofensiva, como lo evidencia tambin la cruzada por la libertad proclamada hace un ao y medio por el
Presidente de EE.UU., es parte integrante de la
estrategia anticomunista estatal del imperialismo.
El imperialismo enfoca sus relaciones con el
mundo socialista y con el movimiento obrero y
democrtico a travs del prisma de la confrontacin: tanto en el dominio de la poltica pura
como en el de la ideologa, se esfuerza en igual
medida por exacerbar irrefrenablemente la tensin. Teniendo en cuenta esta situacin, en el
Pleno de junio examinamos la problemtica actual del trabajo de propaganda y contrapropaganda del partido, y adoptamos una serie de
medidas concretas orientadas al perfeccionamiento y ampliacin de esa labor, que ya se estn poniendo en prctica. El Pleno puso nfasis
en la necesidad de sostener la lucha ideolgica
de manera activa, con dignidad y sin caer en la
provocacin.
Quisiera subrayar este ltimo punto. El PCUS
no tiene intencin de seguir el comps de la
11
Europa y los comunistas, Mosc, Editorial Progreso
1977, p. 193.

11

propaganda burguesa que, valga el eufemismo,

no repara en los medios, acta con descaro y cinismo. Somos adversarios declarados de la
guerra psicolgica y no pensamos ayudar a
quienes la instigan. Pero no puede ser cuestin
de que permanezcamos pasivos en la lucha ideolgica y, mucho menos, de que abandonemos
nuestras posiciones de principio. Por el contrario, el xito en este terreno slo puede ser resultado de acciones desarrolladas con espritu de
ofensiva y, en ocasiones, con carcter preventivo, resultado de una informacin exhaustiva y
una argumentacin circunstanciada sobre todos
los problemas clave.
Me detendr en tan slo uno de estos problemas tal vez el principal. El imperialismo trata
de desacreditar el camino que ha recorrido el
partido de Lenin. Sea dicho de paso, estos esfuerzos implican el reconocimiento indirecto, pero muy elocuente, de la fuerza de atraccin real
que ejerce la prctica de ms de 80 aos del
PCUS. Y nuestro enemigo de clase, tratando de
denigrar la experiencia sovitica, recurre a argumentos cada vez ms refinados, tomados a veces a oportunistas de toda laya del movimiento
obrero.
As, el socialismo real que ha sido construido
y existe en la URSS lo presentan como cierto
modelo acabado que, supuestamente, difiere de
las ideas que tenan Marx y Lenin acerca de la
nueva sociedad. Al decir de nuestros enemigos,
los problemas y complicaciones con que tropiezan otros pases socialistas se deben al supuesto
empeo del PCUS en imponer a todos ese modelo, presentndolo como el arquetipo del socialismo. Otro mtodo al que tambin recurren
consiste en presentar la diversidad de vas de la
construccin socialista, que se manifiesta cada
vez con mayor nitidez en la prctica de diferentes Estados situados en tres continentes, punto
menos que como una revisin de la experiencia sovitica y una prueba de su invalidez. Lamentablemente, semejante tipo de subterfugios
propagandsticos tienen impacto a veces en algunos sectores del movimiento obrero.
La actitud hacia el aprovechamiento mutuo de
la experiencia ha sido siempre uno de los elementos esenciales de la cooperacin internacional de los comunistas. Y no es casual que la propaganda burguesa haga especulaciones polticas
con este problema. Es bien sabido que Lenin previno contra la imitacin de la experiencia de la
Rusia Sovitica en todos sus detalles. Lenin llamaba a comprender la peculiaridad de las condiciones que haban motivado una solucin u
otra y a asimilar no la letra, sino el espritu de
la experiencia sovitica
para poder adaptarla a
contextos diferentes12. Slo este enfoque de la
prctica pasada y presente del PCUS puede
ayudar a cualquier partido a aprovechar lo que
podemos llamar, en 13
expresin de Lenin, nuestra
costosa experiencia .
12 V. I. Lenin. t. XXXI, p. 93; t. XXXV, pp. 186-188.
13 Ibd., t. V, p. 427.

12

S, nuestro partido se equivoc en ocasiones

e incurri en errores. Tal vez los nicos que no
se equivocan sean esos cnicos que, como dijera
Lenin, se envanecen de la infalibilidad de su
inactividad revolucionaria14. Pero no son los fallos y los errores lo que determina la esencia de
la rica y aleccionadora historia de la URSS, de
la formacin y el desarrollo del sistema socialista mundial. Esta historia es una plasmacin viva de las leyes fundamentales del desarrollo revolucionario que descubri el marxismo-leninismo. Y confirma tambin de manera convincente la previsin de Lenin de que cada nacin
llegara al socialismo siguiendo su propia va.
Efectivamente, la experiencia de los fraternos
pases socialistas se distingue en muchos aspectos de la experiencia sovitica, se caracteriza por
su gran diversidad de soluciones y formas, por
la aplicacin con espritu creador de los principios generales de la construccin socialista a
contextos concretos. Todo esto pone de relieve
la fuerza inagotable de la doctrina marxista-leninista y recuerda a los comunistas la necesidad de estudiar minuciosamente la experiencia
de los otros partidos.
El Pleno de junio fij nuevamente la atencin
de nuestro partido en este aspecto de la cuestin. El PCUS considera que una de sus tareas
ms importantes consiste en estudiar detallada
y objetivamente la experiencia de la construccin socialista en otros pases y exige que los
comunistas que trabajan en los organismos del
Estado, en las esferas econmica e ideolgica
apliquen en la prctica adaptndolo, claro es,
a las condiciones soviticas todo lo mejor de
lo que han encontrado otros partidos gobernantes y ha resistido la prueba del tiempo. Estamos
convencidos de que esta es una premisa necesaria para el avance ms rpido y efectivo de
nuestro pas, por una parte, y, por otra, para potenciar an ms la cooperacin del PCUS con los
comunistas de los pases hermanos y la amistad
de los pueblos de los Estados socialistas.
Fortalecer la unidad de las palabras y los hechos, tal es el lema que preside hoy toda la labor ideolgica del PCUS. De hecho, esta consigna no hace sino traducir al lenguaje de la prctica actual y concreta la exigencia de Lenin acerca de la unidad indisoluble de la labor ideolgica y organizativa de los comunistas. Sabemos
que esta tarea no es posible cumplirla de una
vez para siempre. Su cumplimiento requiere esfuerzos constantes, teniendo en cuenta las cambiantes condiciones, cuidando de perfeccionar
todo el estilo y la atmsfera interna del partido,
y ofreciendo al mismo tiempo respuestas fundamentadas y realistas a los problemas acuciantes
que plantea la vida. Al cumplir esta tarea, el
partido robustece su prestigio y acta tal como
lo exige su papel de fuerza poltica dirigente de
la sociedad socialista.
Ibd., t. XII, p. 363.

LO QUE MUESTRA LA EXPERIENCIA

POLACA
WOJCIECH JARUZEISKI,

Primer Secretario del Comit Central del Partido

Obrero Unificado Polaco y Presidente del Consejo
de Ministros de la Repblica Popular Polaca

Hemos entrado en el cuadragsimo ao de

existencia de la Polonia popular. Esta etapa tiene un significado crucial para nuestro pueblo. Al
propio tiempo, 40 aos en la historia de nuestro
milenario Estado constituyen un lapso muy breve, mas es casi la mitad de la centenaria historia del movimiento obrero organizado polaco. En
los cuatro ltimos decenios, el perodo comprendido entre 1980 y 1983 es apenas un episodio,
pero su significado dimana tanto de su extraordinaria y dramtica complejidad como del hecho
de que representa lo contemporneo que, por
causas conocidas, se percibe de manera particularmente sensible. Pero, no slo por esta razn.
Por primera vez en la historia de nuestro partido se convoc en julio de 1981 un congreso
extraordinario. El anlisis marxista multifactico de este perodo dar con el tiempo la clave
para valorar cientficamente tanto el IX Congreso del POUP como la ofensiva de las fuerzas contrarrevolucionarias contra el Estado socialista y,
tambin, la implantacin el 13 de diciembre de
1981 de la ley marcial, su carcter y cumplimiento y, por ltimo, las premisas para su derogacin el 22 de julio de 1983.
A FINALES DE LOS AOS 70, y como resultado de las contradicciones en el desarrollo socialista que no fueron superadas a su debido tiempo, surgi en Polonia una aguda crisis poltica y
socio-econmica.
El IX Congreso Extraordinario del POUP evalu con toda franqueza, con espritu crtico y autocrtico, los errores cometidos en el perodo
transcurrido; mostr que el origen de la crisis
fue, ante todo, el serio abandono de los principios del marxismo-leninismo en el proceso de la
construccin socialista. Esto se manifest, particularmente, en la violacin de las normas de la
vida interna del partido, en las limitaciones burocrticas y autocrticas de la soberana socialista del pueblo; en el enfoque simplista y el
abandono de la labor ideolgica y educativa en
la sociedad, en especial, entre la juventud; en
las decisiones voluntaristas en poltica econmica, sobre todo en la exorbitante ampliacin del
frente inversionista, as como en el hecho de que
nuestra economa nacional se encontr en considerable dependencia de los crditos occidentales.
Los enemigos de nuestro rgimen aprovecharon
estos errores para atacar al partido y al socialismo.

La situacin creada no puede examinarse

al margen del proceso de la lucha clasista internacional. La Polonia socialista siempre ocup un lugar importante en la estrategia anticomunista de Occidente. Adems, durante varios
aos fue objeto de particular atencin, sobre
todo de la penetracin en distintos terrenos de
nuestra vida y de la presin ideolgica, propagandstica y anticomunista. Esto fortaleca las
posiciones de los adversarios del socialismo en
nuestro pas, para cuyas actividades el sentimiento de amargura que creca en la sociedad
constitua un terreno propicio. Esta circunstancia desempe un papel considerable en la rpida penetracin de las fuerzas antisocialistas
en el movimiento huelgustico, as como en los
procesos del perodo ulterior, con el fin de
orientar el descontento de los trabajadores hacia un cauce que contradeca a sus verdaderos
intereses.
El anlisis del desarrollo de la situacin en
Polonia evidencia la estrecha y coordinada interaccin de los enemigos internos y externos del
socialismo. Sus esfuerzos estaban dirigidos, en
primer lugar, a desacreditar al marxismo-leninismo, a presentarlo como ajeno e incompatible
con las condiciones polacas y el modo de pensar
de los polacos; en segundo lugar, a quebrantar
el papel dirigente del partido; en tercer lugar,
a denigrar y quebrantar nuestra alianza con la
Unin Sovitica y otros pases socialistas y, por
ltimo, valindose de una actividad destructora
en la esfera econmica, a desacreditar la propiedad de todo el pueblo sobre los medios de
produccin y demostrar que la economa socialista era ineficaz e incapaz de satisfacer las
necesidades materiales de los trabajadores.
El perodo que va de agosto de 1980 a julio de
1981, nuestros enemigos polticos lo destinaban,
en sus planes, a anarquizar la vida y extender
su influencia desintegradora en la sociedad. Al
propio tiempo, durante el mismo lapso se prevea
desorganizar el Estado y, sobre todo, el partido,
aprovechando que se haban incrementado en l
tendencias centrfugas, que de hecho eran liquidadoras. La primera parte de este programa fue,
lamentablemente, cumplida en medida considerable. Esto se debe a muchas causas, entre las
cuales tuvo un determinado significado el hecho de que la energa del partido la absorban
sus asuntos internos, donde, a la par con la cr-

13

tica justa e imparcial, haba tambin acusaciones infundadas y autoflagelaciones emocionales. Empero, al reanimarse la vida interna del
partido, especialmente con motivo de celebrarse
el IX Congreso, fracas la segunda parte del
plan contrarrevolucionario. Los eslabones y organismos fundamentales del poder popular permanecieron fieles a la causa del socialismo. El
partido, pese a la presin de las fuerzas antisocialistas y la activacin de la corriente oportunista de derecha, pese a haberse socavado la
confianza que tena la sociedad en l, es decir,
no obstante las sensibles prdidas polticas, las
vacilaciones y el debilitamiento, no se desinte
gr, sino que, por el contrario, comenz a mostrar
con mayor precisin su fisonoma, a poner sus
miras en el nivel ideolgico y la firmeza de sus
activistas. Poniendo en claro los errores condenados por la clase obrera y promoviendo la idea
de la renovacin socialista, el POUP se conserv
como partido de tipo leninista; cre, mediante
revalorizaciones internas, las premisas esenciales para restablecer su papel dirigente.
El IX Congreso del partido eligi un Comit
Central con fuerte ncleo obrero, elabor una lnea de reformas democrticas y amplia concordia nacional sobre la base de los principios constitucionales, formul el nico programa real para salir de la crisis. Este programa comenz a
conquistar la comprensin y el apoyo cada vez
ms amplios de la sociedad. Como resultado, se
convirti en el blanco de ataques extraordinariamente agudos de los enemigos del socialismo.
La arena principal de la lucha comenz a ser la
esfera de la economa nacional sobre todo las
empresas, lo cual condujo a una creciente paralizac'n de los procesos productivos. Se vieron
amenazadas las bases materiales de la existencia
nacional. Cmo transcurrira la prxima etapa?
Cules seran sus costos polticos y sociales?
Esto debera decidirlo, entonces, la sociedad,
fundamentalmente la clase obrera.
La reaccin a la implantacin de la ley marcial y, ms tarde, el grado de normalizacin econmica y socio-poltica durante sus 19 meses de
vigencia, mostraron que las prfidas manipulaciones del enemigo no haban embaucado ni ensordecido a los trabajadores. Parte considerable de ellos logr ver los propsitos ocultos, antiobreros en esencia y perniciosos para el pueblo. Como resultado, pese a todas las discordias
morales, a la incesante presin sicolgica y propagandstica de los centros occidentales de propaganda anticomunista y a las perceptibles dificultades materiales en la vida cotidiana, la sociedad logr situarse en el camino de la prudencia, la bsqueda de la concordia y la superacin
de la crisis en el pas. Esta opcin, hecha por la
mayora de los trabajadores en un momento dramtico, es la victoria fundamental, y de mayor
alcance, de la lnea del IX Congreso del partido,
denominada lnea de concordia y lucha, que adquiri su desarrollo subsiguiente y se concretiz
en las reuniones ordinarias del Comit Central,

y es la base de las acciones prcticas del partido, la plataforma ideolgica y organizativa para
la consolidacin de sus filas.
EN POLONIA nada empezamos desde el cero:
ni como pueblo, ni como partido. Los 40 aos
de poder popular cambiaron radicalmente el Estado y la sociedad; sacaron al pas del atraso
econmico y cultural; le hicieron renacer de las
ruinas y las cenizas de la posguerra; por vez
primera en muchos siglos le dieron fronteras seguras y alianzas slidas, la ms valiosa de las
cuales es la alianza con la URSS; aseguraron a
Polonia un lugar digno en la familia de pases
socialistas y entre los pueblos del mundo. Hoy
da, la sociedad polaca se compone, en su mayora, de personas que nacieron, se educaron y
formaron en el socialismo; que desconocen lo
que es la falta de trabajo y sienten la seguridad
social y el apego a los valores socialistas, tales
como la justicia social, la propiedad social sobre los medios de produccin y el control que la
sociedad ejerce sobre la distribucin de los bienes materiales, el acceso general a la enseanza
y la cultura. Durante estos 40 aos, el partido ha
adquirido tanto de los xitos como de los fracasos riqusimas experiencias, ha sacado muchsimas conclusiones tiles. Cuando hoy promovemos la concepcin de retornar a los orgenes,
depositamos en ella esperanzas vinculadas a valores de carcter universal: la ideologa marxista y la ciencia leninista sobre el partido, as como el patrimonio centenario del pensamiento y
la experiencia de lucha del movimiento obrero
polaco. Hoy son particularmente fructferas las
experiencias atesoradas por el partido en los
aos que siguieron a la liberacin, al igual que
la concepcin elaborada por el Partido Obrero
Polaco de la construccin de un amplio frente
de fuerzas patriticas.
No es casual que una de las direcciones fundamentales de los acerbos ataques del enemigo
fueran precisamente los logros de la Polonia
popular. Aprovechando, ante todo, la inexperiencia de la joven generacin, cuya memoria no
conserva el lejano pasado, la propaganda antisocialista procuraba denigrar o, por lo menos, minimizar todo cuanto haba alcanzado el pueblo
durante los 40 aos transcurridos. Este fue un
intento extraordinariamente cnico de desacreditar los grandes logros materiales y morales del
socialismo en Polonia. En aquellos crculos donde tena xito, esta propaganda causaba trastornos espirituales, que tendremos que curar durante prolongado tiempo.
No obstante, pese a todos los esfuerzos aplicados, al empleo de cuantiosos recursos materiales
y tcnicos y a la propaganda de los centros
subversivos agresiva y sin precedentes por su
magnitud, el enemigo no logr desplazar el
descontento de los trabajadores al camino de lucha contra el rgimen socialista. Ningn principio bsico del socialismo fue atacado o, siquiera, puesto en tela de juicio por la clase obrera.

Las dudas que se manifestaron ampliamente en

la sociedad tenan un sentido totalmente distinto. El carcter de nuestras experiencias y la repeticin de agudas crisis durante la edificacin
socialista han engendrado y, por lo dems, continan engendrando un temor: no estar afectada por algn error la va por la cual marchbamos hasta el momento? De estos estados de
nimo, que no estaban exentos de lo que Marx
llamara conciencia falsa, es decir, de las ilusiones econmicas anarco-sindicalistas, la orientacin hacia los elementos del libre juego de las
fuerzas polticas, etc., el enemigo procuraba
crear un mecanismo que empujara a la sociedad
hacia el anticomunismo, con una fuerte dosis de
antisovietismo. A tono con estas aspiraciones, la
llamada Rzeczpospolita autogesonada se presentaba, por ejemplo, como un Estado ms socialista que nuestro rgimen socio-poltico, que
defiende la propiedad de todo el pueblo sobre
los medios de produccin, el papel dirigente del
partido, la alianza y la amistad con la URSS.
Esto se haca para, utilizando consignas demaggicas, llevar a la clase obrera a luchar contra el
socialismo.
Cabe aadir que algunos factores objetivos facilitaron al enemigo la realizacin de este gigantesco engao poltico. Teniendo, en lo fundamental, una elevada preparacin profesional,
cierta parte de la clase obrera, que en la
primera generacin no era de origen proletario,
an no haba adquirido una profunda conciencia de clase. En la reaccin emocional de alguna parte de la sociedad polaca siguen manifestndose no pocos vestigios ideolgicos del pasado, resabios de nacionalismo, rutina y clericalismo militante. Todava no es satisfactorio el nivel
general de verdaderos conocimientos histricos,
econmicos y jurdicos. El decenio pasado, que
transcurri bajo la influencia de la tesis sobre
la as llamada unidad poltico-moral del pueblo, errnea cuando existe una considerable estratificacin de la sociedad, debilit la agudeza
de la percepcin clasista de la realidad y subestim la creciente amenaza. Se hicieron sentir
tambin las negligencias en el trabajo con la juventud. Todos estos factores, as como las vacilaciones ideolgicas en el partido, la prudencia
exagerada, la lentitud y, como resultado, la incapacidad para tomar a su debido tiempo la direccin poltica del movimiento de las masas, condujeron a que las fuerzas antisocialistas del pas,
vinculadas a los centros imperialistas de Occidente, lograran transformar a Solidaridad en
un movimiento poltico objetivamente antiobrero, de carcter contrarrevolucionario, pese a que
la mayora de sus miembros honrados queran
ver en ella una verdadera organizacin sindical.
EL DESARROLLO DE LOS ACONTECIMIENTOS
expuestos aqu, naturalmente en forma abreviada y simplificada, nos induce a sacar conclusiones de principios respecto a las frmulas de concordia, la lucha, las reformas socialistas y, particularmente, la conjugacin de sus principios

universales y sus rasgos especficos en la prctica de la construccin socialista. El ejemplo de

Polonia, lamentablemente, no es la primera vez
que ensea qu precio tan alto se debe pagar por
el abandono de los principios generales y las ricas y positivas experiencias del socialismo real.
Muestra, asimismo, que una de las serias consecuencias de estas desviaciones es la inhabilidad
para utilizar estos principios en las condiciones
concretas de la sociedad que construye el socialismo. Pues, los principios del socialismo no se
dividen en dos tipos: uno general y otro nacional. Todos son generales, pero su plasmacin eficiente slo es posible cuando se hace una valoracin meticulosa y se tienen en cuenta correctamente las realidades histricas y contemporneas que surgen en un pas concreto. No cabe
duda de que esto tena en cuenta Lenin cuando
en una obra fundamental, El Estado y la revolucin, escriba acerca de la enorme abundancia
y variedad de formas de transicin del capitalismo al socialismo, as como acerca de 1 que su
esencia ser inevitablemente la misma .
Nadie ha sealado con mayor precisin y justeza que Lenin, que ningn Partido Comunista
y ni siquiera la clase obrera de un pas podrn
construir por s solos la sociedad socialista, que
el xito de su construccin depende siempre y en
todas partes del grado en que el partido logre
conquistar la confianza y ganarse para su programa y para los intereses histricos de la clase
obrera a las amplias capas de trabajadores y a
la sociedad en la cual acta. De este principio
bsico se desprende que la concordia social, que
en el IX Congreso el POUP inscribi en su programa, no es un procedimiento tctico, sino una
concepcin estratgica con carcter clasista unvoco. En su base yace, como corresponde a las
orientaciones leninistas, la estrecha y sincera ligazn del partido con la clase obrera.
Precisamente, en torno a la clase obrera, que
comprende correctamente su papel histrico y su
responsabilidad y en torno a su partido, pueden
agruparse otras fuerzas sociales, ante todo, otras
clases, capas y grupos de trabajadores. Como resultado, la concordia social se convierte en una
amplia alianza de distintas fuerzas que se mantienen en las posiciones del socialismo, alianza
en la cual se conservan la hegemona de la clase
obrera y el papel dirigente del partido. Adems,
los intereses nacionales, comprendidos correctamente, se conjugan con las tareas de la edificacin socialista; y la aspiracin natural de gozar
de las libertades cvicas y tener un Estado que
funcione de manera precisa, con el desenvolvimiento de la democracia socialista.
En las condiciones polacas, estructuradas en el
proceso de desarrollo histrico de nuestro pueblo y su sistema estatal, es necesario que en esa
concordia encuentren su reflejo las diferencias
conceptuales realmente existentes con las convicciones catlicas dominantes entre considera1
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires, t. XXVII, p. 46.

15

ble parte de la poblacin. De aqu dimana tanto

el significado como la complejidad de las relaciones entre el Estado socialista y la Iglesia. Los
principios de estas relaciones se encuentran determinados por la Constitucin de la Repblica
Popular Polaca, que prev la separacin de la
Iglesia del Estado y, al mismo tiempo, garantiza
a los ciudadanos la libertad de culto y el ejercicio de la prctica religiosa. El deber del partido
es asegurar que aumente la influencia marxista
en los dominios fundamentales de la vida espiritual del pueblo. Pero, la tarea ms importante
es crear las condiciones sociales, polticas y organizativas necesarias para la participacin activa de los creyentes en la edificacin socialista,
en el funcionamiento de todos los eslabones de
la democracia socialista, en el fortalecimiento
de nuestra Patria, la Repblica Popular Polaca.
De conformidad con el siempre actual llamamiento leninista de estar listos para defender el
socialismo, en diciembre de 1981 se implant en
Polonia la ley marcial, que detuvo la ofensiva
de la contrarrevolucin. La ley marcial, implantada por los rganos legales de poder de acuerdo
con las leyes existentes, era, en esencia, una forma de defender los intereses vitales supremos de
la clase obrera y de todo el pueblo.
Pero, ni la conmocin inevitable, suscitada por
la aplicacin de medidas excepcionales, ni la
normalizacin paulatina que se efectu al amparo de aqullas ni la derogacin de las limitaciones, apenas la situacin poltica y econmica lo
permiti, condujeron al cese de la lucha poltica
y, menos an, de la lucha ideolgica.
No cabe duda, que los meses transcurridos han
tranquilizado los estados de nimo de la sociedad y han permitido que la sensatez colectiva
haya prevalecido sobre las emociones sociales
desatadas. La correlacin de fuerzas cambi y
contina cambiando a favor del socialismo. Es
cada vez mayor la parte de la sociedad que se
libra del opio de las consignas e influencias demaggicas y antisocialistas. Adems, si incluso
no se expresa una total conformidad con el contenido ideolgico del programa del partido, se
reconoce de manera cada vez ms amplia la justeza de su lnea poltica.
Pero, el enemigo fund demasiadas esperanzas
e invirti grandes recursos como para rendir tan
fcilmente las armas. Desde luego, la amnista,
unida a la derogacin de la ley marcial, conduce a que la gente se distancie de la clandestinidad y retorne a un ritmo de vida normal en su
trabajo y en la sociedad. Pero, hoy an no existen motivos para afirmar que este proceso desmoviliza a todo el aparato clandestino, sin excepcin, y a las fuerzas que se solidarizan con
l. Cuanto ms que en el seno de este crculo vicioso se ejerce coercin moral, que, sobre todo,
se fomenta desde el extranjero, con el fin de
mantener la clandestinidad hasta que haya
circunstancias favorables. Contina, y en modo
alguno se debilita, la guerra sicolgica, sin precedentes por su agresividad, que el imperialis-

16

mo, encabezado por la Administracin norteamericana, desata contra la Polonia popular; los granos contaminados germinan en algunas capas de
la sociedad polaca en forma de oposicin pasiva,
que aunque va debilitndose todava existe,
emigracin interna, apata y marasmo. Nosotros manifestamos comprensin y paciencia hacia
las manifestaciones de desesperacin de la gente, hacia sus vacilaciones y dudas. Pero toda manifestacin de acciones antiestatales se reprime
y se reprimir consecuentemente con medios
polticos y con medidas administrativo-coercitivas legales. En esta cuestin, nadie, en Polonia
o en el extranjero, debe hacerse ilusiones o tener
dudas.
Al mismo tiempo, conserva toda su actualidad
la lucha en la esfera ideolgica. Han dejado sus
huellas los nimos anarco-sindicalistas, que ponen los intereses personales y de grupo por encima de los sociales y conducen a estratificar y
ahondar las contradicciones en la clase obrera y
entre los trabajadores. El reformismo contemporneo, que no se pronuncia abiertamente contra
el socialismo, pero que trata de imprimir a su
sistema poltico y econmico una forma y una
direccin de desarrollo que, en la prctica, le
prive de su esencia clasista, an puede ejercer
influencia en algunas personas y grupos sociales
menos maduros. El pluralismo conceptual, realmente existente en Polonia, puede ser caldo de
cultivo para la propaganda de un pluralismo poltico totalmente distinto, tpico de la democracia burguesa. De este modo, la lucha contra las
tendencias reformistas burguesas de distinta ndole y, tambin, contra las orientaciones aventureras neotrotskistas, continuar siendo la tarea
primordial del partido durante un largo perodo.
Esto requiere el fortalecimiento subsiguiente de
su unidad y su combatividad, el rearme ideolgico de sus filas, la ampliacin de las retaguardias
de su base terica. Esto requiere, asimismo, que
se rechace enrgicamente la repeticin de las
deformaciones peligrosas y los mtodos desacreditados, se perfeccione el estilo de las actividades del partido, para que los trabajadores sientan
profundamente que ste se encuentra prximo a
sus corazones, les es vitalmente necesario y para que sea, en efecto como sealara el VIII
Pleno del Comit Central, el mismo en su forma, pero diferente por su contenido.
A la luz de la amarga experiencia vivida, debemos abordar esta tarea con toda seriedad. La exitosa aplicacin de la lnea de concordia y lucha
depende en grado considerable de la continuidad
con que se realicen las reformas del sistema poltico y econmico, determinadas por el IX Congreso y aprobadas por la Dieta. Dichas reformas
buscan ampliar a tono con las leyes generales
del socialismo la participacin de los trabajadores en la gestin del Estado y asegurar el crecimiento de la influencia directa de las colectividades obreras en el desarrollo de la economa
nacional. A esto contribuye el robustecimiento
de las instituciones del poder soberano del pueblo: la Dieta, los consejos populares, la autoad-

ministracin local y las distintas formas de auto- surgen. Pues, precisamente el marxismo ensea
organizacin de los trabajadores, en especial, los que las contradicciones son compaeras inevitasindica LOS y la autogestin obrera, la publicidad bles del desarrollo, el cual no es ms que la suen la vida social, el sistema de consultas y peracin de ellas. Slo las contradicciones abancontrol social, la proclamacin y realizacin donadas a s mismas, ignoradas de manera voiunde una poltica de cuadros racional, la pro- tarista o exageradas demaggicamente, engenfundizacin de la legalidad socialista en todos dran crisis sociales.
los terrenos. Esta forma de organizacin de la
En la va del capitalismo al socialismo aparevida social conjuga un Estado fuerte, dirigido de cen no slo contradicciones cuyos orgenes se
manera precisa con un sistema desarrollado de encuentran en la vieja formacin, sino tambin
democracia social; una economa que funcione otras nuevas; por ejemplo, entre el desarrollo de
justa y eficazmente, con amplios poderes para las fuerzas productoras y la organizacin del tralos obreros; el papel dirigente del partido, con bajo, entre el nivel de conciencia y los mtodos
una actitud camaraderil y benvola hacia las de gestin, entre los intereses d corta duracin
fuerzas polticas aliadas. Este enfoque constitu- y las perspectivas de la clase obrera, entre los
y la base del Movimiento Patritico de Resurgi- intereses e las distintas clases, capas y grupos
miento Nacional, en pleno desarrollo. Est abier- sociales, etc. Es tarea del partido marxista-lenito para todos los ciudadanos que, independiente- nista no slo analizar constantemente estas c.onmente de sus criterios conceptuales y sus mvi- tradicciones y solucionarlas, antes de que engenles ticos, reconozcan el rgimen socio-poltico de dren la crisis, sino tambin emplear las fuerzas
la Polonia popular y deseen servirla. El movi- motrices que ellas contienen. Estas son las conmiento podr ser un medio extraordinariamente clusiones que el POUP trata de sacar de sus eximportante para superar la crisis socio-poltica periencias, teniendo plena conciencia de toda la
y econmica y restablecer el lugar digno de Polo- enorme complejidad de esta tarea, que se solunia en la comunidad socialista y en el mundo ciona no en condiciones de laboratorio, sino en
contemporneo.
el tejido social, vivo, que an siente dolor, del
Polonia es slo uno de los eslabones del siste- socialismo. Pese a esas dificultades, se avanza
ma socialista y slo bajo ese punto de vista pue- consecuentemente en todos los dominios de la vide examinarse su experiencia. Pero esta expe- da partidista y nacional.
riencia confirma tambin algunas leyes generaDurante los ltimos aos, extraordinariamente
les. Ante todo la confrontacin global entre el difciles
para nosotros, el sistema socialista munimperialismo y el socialismo encuentra su refle- dial permaneci
a los principios internaciojo en todos los pases y en cada uno de ellos por nalistas respecto fiel
a Polonia. Agradecemos sinceseparado. En una etapa determinada de esta lu- ramente al PCUS y tambin a otros partidos hercha fue precisamente Polonia la que lleg a ser
por la gran ayuda econmica, fundamenen virtud de la coincidencia de distintas cir- manos
de la Unin Sovitica, por el apoyo en
cunstancias un eslabn debilitado, encontrn- talmente
dose en la vanguardia del frente. En cuanto a los foros internacionales y, en no menor grado,
lo que para los comunistas es extraordinanuestro pas, el imperialismo mostr su verdade- por
valioso: la confianza en nosotros, en el
ro rostro de manera extraordinariamente brutal; riamente
camino
por
el cual avanzamos.
el mismo que muestra diariamente a los pueblos
El POUP tiene conciencia de que su deber inde Amrica Latina, frica, Cercano Oriente, es
decir, la desvergonzada injerencia en los asuntos ternacional ante el socialismo mundial, ante toda
internos de Estados independientes, el desprecio la humanidad progresista, consiste en superar lo
a los destinos de los pueblos, el deseo de retro- ms rpidamente posible la crisis socio-econmitraer al precio que sea la marcha de la historia ca y asegurar a Polonia un desarrollo socialista
y, si no logra esto como sucedi en Polonia, estable. De hecho, esto significa otra derrota del
emplear el boicot poltico, las armas econmicas, imperialismo, que pone sus miras en la bancarrota del socialismo aunque no sea ms que en
la agresin propagandstica.
un solo pas. Significa fortalecer las posiciones
NUESTRA EXPERIENCIA confirma la tesis del socialismo en la correlacin mundial de las
comprobada reiteradas veces de que la construc- fuerzas clasistas, lo cual no slo ejerce gran inc.n del socialismo real no es una simple suma fluencia en la divulgacin de las ideas de Marx
de sus elementos socio-polticos y econmicos y Lenin, sino tambin en la prevencin de la
sino un complicado proceso clasista que no est amenaza de una guerra nuclear, en la conservaexento de obstculos y fracasos. La experiencia cin de la vida en la Tierra.
polaca confirma tambin con toda su fuerza una
En su historia impetuosa y heroica, el moviverdad histricamente fundamentada: la fuerza miento comunista polaco ha demostrado reiteradirigente de este proceso slo puede ser un par- das veces su fidelidad al deber patritico e intido comunista que se gue consecuentemente ternacionalista tanto ante su propia clase obrepor los principios del socialismo cientfico, que ra y ante su pueblo, como ante el movimiento
sea capaz de dar una rplica tanto a la dema- obrero internacional y las fuerzas del progreso
gogia revisionista como dogmtica, que disponga mundial. Esta herencia es manantial de fuerzas,
de posibilidades para superar de manera creado- orgullo y deber del Partido Obrero Unificado Pora, y a su debido tiempo, las contradicciones que laco.

17

COMENTARIO

EL LLAMAMIENTO DE OCTUBRE RESUENA EN TODO

PAVEL AUERSPERG,
EL PLANETA!
miembro del CC del Partido Comunista
de Checoslovaquia,
jefe de Redaccin de la revista

CUANTO MAS NOS ALEJAMOS en el tiempo de el arbitrio de la oligarqua financiera. Cabe deaquellos das de 1917, cuando el radiotelegrafis- cir que en aquel entonces no eran las guerras
ta del Aurora lanz el A todos! A todosl las que alteraban la paz, sino que sta era ms
A todos!, comunicando al mundo entero la pri- bien una especie de entreacto obligado entre las
mera noticia del triunfo de la revolucin socia- guerras. Octubre signific la salida a la palestra
lista en Rusia, con ms nitidez se perfilan ante internacional de la clase obrera organizada en
la humanidad la incomparable grandiosidad y la Estado, el nacimiento de una nueva formacin
imperecedera trascendencia del Gran Octubre, histrica el socialismo, para la cual, a difeprincipal acontecimiento del siglo XX, tan rico rencia de todas las formaciones precedentes, la
en realizaciones histricas. Trascendencia impe- paz y la libre cooperacin de los pueblos, y no
recedera porque, si bien la Revolucin de Octu- la guerra y la violencia, pasaron a constituir el
bre resolva en primer trmino, como era natu- ideal moral y el objetivo de la poltica prctica.
Estamos obligados a hacerlo, y prometemos
ral, los problemas de Rusia, los que la situacin
cuanto podahistrica concreta del antiguo imperio zarista a los obreros y campesinos hacer
2
planteaba ante la clase obrera y el pueblo, en el mos por la paz, y lo haremos , dijo en nombre
fondo no se trataba de problemas estrechos y del joven Estado socialista el jefe de la revolulocales sino de problemas generales que afecta- cin proletaria, V. I. Lenin. Desde el comienzo
ban a cada pas, a cada pueblo y a todo el curso mismo, desde el primer da de existencia del Poder Sovitico, la Repblica de los Soviets predel desarrollo social del planeta.
El mundo, despus de Octubre, ya no es el sent un programa de lucha por una paz justa y
mundo de antes. Es un mundo que, como lo de- democrtica entre los pueblos, una paz que gafiniera Dolores Ibrruri, se mueve y marcha ha- rantizase su seguridad. El Decreto sobre la Paz,
cia adelante a golpes de revolucin, que hacen promulgado el 26 de octubre (8 de noviembre)
saltar las viejas estructuras, que imponen el de 1917, formul por vez primera los principales
postulados de la pacfica poltica exterior del
triunfo de lo nuevo, cuyas races arrancan y se
nutren en la Revolucin Socialista de Octubre1. Estado socialista de obreros y campesinos, que
En efecto, difcilmente se podr hallar un posteriormente se convirtieron en principios bacontecimiento histrico contemporneo de im- sicos de la coexistencia pacfica de dos sistemas
portancia ya se trate de la derrota del fascis- sociales distintos.
La revolucin victoriosa propuso a las partes
mo en la segunda guerra mundial, del surgimiento de la comunidad socialista o del hundi- beligerantes la conclusin de una paz justa sin
miento de los viejos imperios coloniales que anexiones ni contribuciones. Cmo respondi
no aparezca iluminado por el resplandor de Oc- el capital internacional a estas acciones y protubre. No hay tal vez ninguna accin significati- puestas? El entonces Presidente de EE.UU.,
va de poltica interior o exterior de Estados W. Wilson, a quien posteriormente se rodeara
grandes o pequeos que no est, en una u otra de una inmerecida aureola de pacificador, no
forma, encaminada a mantener y desarrollar las tard en hacerse eco: Mi corazn sangra cada
ideas y los objetivos de Octubre o, por el con- vez que pienso en lo que est ocurriendo en Rutrario, a reprimir dichas ideas, a romper la ca- sia. Ese mismo peligro amenaza a todo el mundena de transformaciones revolucionarias y a in- do. Debemos procurar que la forma de gobierno popular 110 arraigue
en nuestro pas ni en
vertir el curso de la historia.
3
Sin entrar a examinar el multifactico y ex- ningn otro lugar . En Rusia, la contrarrevolutenso abanico de impulsos que Octubre impri- cin recibi una generosa ayuda material del immi a las distintas esferas del desarrollo hist- perialismo internacional. La Rusia Sovitica fue
rico, abordaremos aqu tan slo uno de los prin- invadida por 900.000 soldados de los ejrcitos
cipales problemas hoy seguramente el ms im- intervencionistas de Gran Bretaa, Japn,
portante que se le plantean a la humanidad: EE.UU., Francia, Alemania; en la aventura antisovitica se vio envuelta incluso una parte de los
el de la guerra y la paz.
Antes de la Revolucin de Octubre, cuando el legionarios del cuerpo checoslovaco, engaados
2
capital ejerca un dominio incom'partido, el proV. I. Lenin. Obras Completas. 2a ed., Cartago, Buenos
1971, t. XXIX, p. 134.
blema de la guerra y la paz se resolva segn Aires,
3
l Revista Internacional, Ala 4 de 1965, p. 7.

18

El mundo opina sobre la Revolucin de Octubre. Mosc, 1967, p. 44 (en ruso).

por los imperialistas, as como tropas de otros

pases. La Revolucin de Octubre, que se inici
como una de las revoluciones ms incruentas de
la historia, hubo de empuar las armas y crear
sobre bases nuevas unas fuerzas armadas para
defender sus conquistas y salvaguardar el nuevo
rgimen social.
SI LANZAMOS UNA MIRADA retrospectiva a
los aos transcurridos desde entonces, advertiremos fcilmente que las dos lneas bsicas de
poltica exterior la lnea del socialismo, por la
paz y la coexistencia pacfica de los Estados con
distintos sistemas socio-polticos, y la lnea del
capitalismo, orientada a recurrir a la fuerza militar para aplastar no slo a la naciente formacin socio-econmica sino tambin cualquier
manifestacin del proceso de liberacin social y
nacional se hallan siempre presentes a partir
de la Revolucin de Octubre, entrecruzndose y
chocando en todos los grandes virajes de la historia.
Recordemos aunque slo sea algunos hechos directamente relacionados con los destinos de mi pas, Checoslovaquia, y otros Estados. En los aos 30, a la propuesta de la URSS de establecer un sistema de seguridad colectiva en Europa, los reaccionarios crculos
imperialistas responden creando el eje anticomunista
RomaBerln y, ms tarde, el tringulo RomaBerln
Tokio. El imperialismo est dispuesto a sacrificarlo
todo Austria, Checoslovaquia, Polonia, China con
tal de azuzar a los agresores fascistas contra la URSS,
de destruir el primer Estado de obreros y campesinos
del mundo.
Poco despus de terminar, con la derrota del fascismo, la Segunda Guerra Mundial, que se llev ms
de 50 millones de vidas humanas y caus inenarrables sufrimientos a todos los pueblos, la Unin
Sovitica. Checoslovaquia y los otros jvenes Estados de democracia popular que han emprendido la
senda de la construccin del socialismo, dan nuevos
e importantes pasos encaminados al afianzamiento
de la paz. Teniendo en cuenta las enseanzas y la
experiencia del pasado, exhortan a crear un sistema
en el que la seguridad de cada pas grande o pequeo e independientemente de su rgimen social
sea la base de la seguridad de todos. Cul es la
respuesta de los imperialistas? La unin de las fuerzas ms agresivas del capitalismo internacional, la
creacin de la OTAN, la SEATO, la CENTO y la red
de bloques y bases militares que rodean a los Estados socialistas, la preparacin de la guerra nuclear
contra la URSS. Y nicamente las medidas tomadas
en respuesta, como son la formacin de la Organizacin del Tratado de Varsovia la alianza defensiva
del socialismo y la liquidacin del monopolio nuclear de EE.UU., obligan entonces al imperialismo a
aplazar la puesta en prctica de los planes, que ya
tena a4 punto, de borrar al socialismo de la faz de la
Tierra .

Pero slo a aplazarlos, no a renunciar a ellos.

De 1948 a 1970, Estados Unidos desarroll por
trmino medio cada 18 meses acciones militares 5con el pretexto d contener al comunismo . Despus de la Segunda Guerra Mundial
4
Para ms detalles sobre estos planes vase: La verdad
acerca de la gran mentira en Revista Internacional U 4
de 1981.
5
World Milltary and Social Expenditures 1980. Ed. by
R. L. Sivard, Washington, 1980.

desencaden ms de 100 guerras y conflictos blicos locales, en los que se vieron envueltos
ms de 12 millones de militares. Las prdidas
totales tan slo en los 36 enfrentamientos ms
importantes fueron de 20 millones de personas,
es decir, casi los 2/5 del6 total de muertos en la
Segunda Guerra Mundial .
La llegada al poder en EE.UU. del grupo imperialista ms reaccionario y militarista, que
sostiene a la Administracin Reagan, y la derechizacin del poder en una serie de pases de la
OTAN, reanimaron los absurdos planes, enterrados desde hace tiempo por el desarrollo histrico, de liquidar el socialismo, rechazar al comunismo, organizar una cruzada anticomunista, entendida como una campaa multilateral,
verdaderamente global. Jams las potencias imperialistas haban dado tales proporciones al armamentismo, en el que Washington proyecta invertir en los prximos aos ms de un billn y
medio de dlares.
La poltica de acumulacin de armas de exterminio masivo y de recurso a la fuerza militar
entraa .una terrible amenaza para el futuro de
toda la humanidad, amenaza muy real, pues, como dijera Gustv Husk, Secretario General del
CC del PCCh y Presidente de la RSChS, al intervenir en Praga en la Asamblea Mundial Por la
Paz y la Vida, contra la Guerra Nuclear: Nos
vemos obligados a constatar con profunda inquietud que precisamente en el pas que fue el
primero en fabiicar la bomba atmica y utilizarla sigue habiendo fuerzas que consideran esta
arma terrible como un instrumento de intimidacin, como
un medio de lograr la dominacin
mundial7.
En este contexto resulta particularmente peligroso el despliegue en Europa Occidental, proyectado para fines de ao, de los cohetes nucleares norteamericanos de alcance medio, lo que
reducir a 6 minutos para la URSS y a 60 segundos para Checoslovaquia el tiempo lmite para
poder conjurar el estallido de un incendio nuclear provocado simplemente por un fallo tcnico o un error humano. Lamentablemente, tanto
en EE.UU. como en los otros pases de la OTAN, no
todos los polticos ni mucho menos se dan cuenta de que este paso no es menos peligroso para
sqs respectivos pases. Qu es, pues, lo que empuja al imperialismo a seguir tan peligroso camino?
SI SE ANALIZA la presente situacin internacional desde posiciones marxistas-leninistas no
se puede por menos de llegar a ciertas conclusiones generales, a las que, a juicio nuestro, debe prestarse atencin.
PRIMERO, fcilmente se advierte que, en el contexto de agravacin de la crisis del capitalismo, los
crculos ms reaccionarios tratan de compensar la
contraccin del rea de su dominacin poltica y econmica en el mundo mediante un formidable incremento del potencial militar. El imperialismo se esfuerza por conseguir la superioridad militar sobre
el socialismo, poner a ste de rodillas y, si no con6
7

Quin amenaza a quin. Mosc, 1981, p. 55 (en ruso).

Rud pravo, 22 de junio de 1983.

19

sigue ahogarlo, debilitarlo por lo menos arrastrndolo a una interminable carrera armamentista.
SEGUNDO, no se puede por menos de constatar que
los Estados imperialistas, EE.UU. en primer trmino,
se encubren con lemas propagandsticos sobre la necesidad de rechazar y contener al socialismo y
proclaman cruzadas anticomunistas, a la vez que
refuerzan su influencia militar y poltica en los lugares ricos en materias primas dentro de la zona
de liberacin nacional y en las encrucijadas estratgicas de las principales vas martimas. Dichas potencias pretenden conservar en sus manos, cueste lo
que cueste, las llaves de tesoros naturales ajenos y
perpetuar la desigualdad y la dependencia econmicas de los pueblos.
Finalmente, y en TERCER LUGAR, no es desdeable
el papel desempeado por el hecho de que la militarizacin de la economa en los pases capitalistas y
el atizamiento de la psicosis blica mediante todo gnero de provocaciones y mitos antisoviticos y antisocialistas conduce inevitablemente a la militarizacin de la sociedad. Se restringen las libertades y los
derechos democrticos y sindicales, se cercenan las
conquistas sociales de los trabajadores. Se tornan
ms complejas las condiciones para la lucha de la
clase obrera y de su vanguardia comunista contra la
ofensiva de los monopolios.

EL ENFRENTAMIENTO global, iniciado con la

Revolucin de Octubre, de las dos lneas principales de la poltica mundial la lnea imperialista, orientada hacia la amenaza de guerra y las
agresiones militares, y la lnea socialista, orientada hacia la paz y la coexistencia pacfica, ha
ido adquiriendo formas diversas con el curso del
tiempo. El imperialismo desencaden conflictos
armados en diferentes regiones del mundo. Hubo momentos en que la situacin se agudizaba y
otros en que tenda a mejor, pero seguramente
jams lleg a adquirir en tiempos de paz la tensin y la agudeza actuales. Ahora bien, incluso
en esta compleja situacin, los comunistas seguimos siendo optimistas y estamos profundamente convencidos de que es posible conjurar
el peligro de una devastadora guerra nuclear, de
que se puede hacer realidad el fundamental derecho del hombre, el derecho a vivir en paz.
Han pasado los tiempos en que los imperialistas podan decidir a su antojo que hubiera
guerra o paz. Nuestra poca, que ha creado medios de exterminio jams vistos, ha creado tambin, por suerte para la humanidad, las fuerzas
capaces de impedir su utilizacin. Esas fuerzas
son: ante todo la Unin Sovitica, con su siempre creciente potencial econmico y su gran capacidad defensiva, expresada en el logro de la
paridad estratgica con Estados Unidos, y nuestra comunidad socialista, con su elevado prestigio poltico y moral. Son tambin los pacficos
pases no alineados, la clase obrera internacional, las fuerzas de liberacin nacional y el vasto
movimiento antiblico, al que se han incorporado centenares de millones de personas de distintas nacionalidades, credos religiosos, concepciones del mundo y filiacin poltica.
El frente de las fuerzas que hoy luchan por
la paz y contra la amenaza imperialista de guerra es extraordinariamente amplio y heterogneo.
Mas, pese a toda su heterogeneidad, la platafor-

20

ma comn de sus acciones (cosa de la que no

siempre se tiene conciencia) es la idea, que
nace con la Revolucin de Octubre, de la convivencia pacfica duradera, de la coexistencia pacfica de los dos sistemas sociales opuestos, el
convencimiento de que cualquier intento de dirimir el contencioso histrico existente entre ellos
mediante un enfrentamiento militar sera funesto
nara la humanidad.
Los polticos burgueses ms reaccionarios se
ven obligados a tomar en consideracin estos
estados de nimo. Hasta el Presidente Reagan,
al llamar, siguiendo las mejores tradiciones de
sus predecesores imperialistas, a acabar con el
mal del comunismo, tiene que ponerse la careta de pacificador y hablar de adhesin a la
causa de la paz, en aras de la cual Norteamrica estara, segn dice, en el deber de armarse
hasta los dientes para asegurar la paz desde posiciones de fuerza y terror. Lo cual, traducido a
trminos de poltica prctica, significa alterar
por todos los medios en favor de Estados Unidos el actual equilibrio estratgico militar y asegurar al imperialismo norteamericano la posibilidad de imponer su voluntad a los pueblos.
Las relaciones interestatales a lo Reagan es la
coexistencia del iracundo sargento con el sumiso recluta, basada en el sometimiento absoluto,
impuesto con la amenaza de recurrir al gran
garrote. El socialismo no admite tales formas
de coexistencia y no se somete ni se someter,
naturalmente, a las voces conminatorias del
sargento de allende el ocano. En este sentido
no servirn de nada las provocaciones como la
descarada violacin del espacio areo sovitico
por un avin surcoreano, ni la exacerbacin del
histerismo de masas. La coexistencia pacfica a
la que aspiran los pases socialistas es la que
tiene por base la igualdad, la confianza recproca y la igual seguridad; es una competicin en
total igualdad de condiciones para acrecentar el
bienestar de la sociedad y, a la vez, una cooperacin en aquellos terrenos donde la solucin
de los problemas que se le plantean a la humanidad requiere el aunamiento de los esfuerzos.
Estamos convencidos de que, tarde o temprano,
toda la humanidad llegar a la comprensin y a
la observancia de las condiciones necesarias para esta forma de coexistencia.
El imperialismo est en condiciones de frenar
este proceso, lo que no puede es detenerlo sin
poner en peligro el futuro mismo de la vida en
la Tierra.
LA AFIRMACIN DE LA PAZ y de la coexistencia pacfica en la vida internacional, la participacin de los Estados en pie de igualdad en
la solucin de los problemas generales de la humanidad, el pleno aprovechamiento de las posibilidades materiales e intelectuales en bien de
los hombres, de su desarrollo armnico, son
otras tantas cuestiones vitales que no pueden ser
resueltas sin tener en cuenta los principios propuestos por el socialismo. El rumbo hacia la coexistencia pacfica, trazado por la Revolucin de
Octubre, ha sido aplicado y concretado en for-

ma coherente por el PCUS y por los fraternos

partidos de los otros pases socialistas, en consonancia con la situacin internacional. En este
sentido ha tenido una importancia de principio
el Programa de Paz elaborado en los congresos
de los comunistas soviticos, un programa ampliamente fundamentado, perspicaz y realista. La
tarea de ir fortaleciendo progresivamente la paz
se desprende orgnicamente de los intereses de
la nueva sociedad, de sus bases filosficas e
ideolgicas.
Al defender la paz y la seguridad de los pueblos, los pases de nuestra comunidad actan
sinceramente, sin ninguna clase de segundas intenciones. Sus dirigentes, a diferencia de los polticos de las potencias imperialistas, no tienen
necesidad de ocultar sus propsitos tras frases
de paz, pues tales propsitos responden a las aspiraciones de los pueblos de todo el mundo.
La poltica de desarme y seguridad colectiva,
de igual seguridad para todos los pases, grandes y pequeos, viene siendo, desde hace ya 66
aos, el hilo conductor de la poltica exterior
del socialismo. nicamente recordaremos algunas iniciativas importantes de la URSS y la comunidad socialista correspondientes al ao en
curso.
Enero. La reunin celebrada en Praga por el
Comit Consultivo Poltico de los Estados del
Tratado de Varsovia promueve numerosas propuestas para fortalecer la paz, la confianza y la
seguridad recprocas. Entre ellas, la de concertar un Tratado de no recurso recproco a la fuerza militar y mantenimiento de relaciones de paz
entre los pases de la OTAN, la de librar al continente europeo de las armas qumicas, la de congelar los armamentos al nivel actual hasta conseguir un acuerdo de reduccin de los mismos,
y otras.
Mayo. Desarrollando sus anteriores propuestas
de reducir las armas nucleares en Europa, la
Unin Sovitica propone que la URSS y la OTAN
tengan, en cada perodo fijado de comn acuerdo, el mismo nmero de vectores nucleares (misiles y aviones), as como de cargas instaladas
en ellas. Como resultado, en la parte europea del
territorio sovitico quedara una cantidad de cohetes y ojivas de alcance medio sensiblemente
inferior a la que haba en 1976, antes de que hicieran su aparicin los SS-20.
Junio. Los dirigentes de partido y Estado de
Bulgaria, Checoslovaquia, Hungra, Polonia, RDA,
Rumania y la Unin Sovitica, reunidos en Mosc, vuelven a proclamar la necesidad de reducir
los vectores de alcance medio existentes en Europa al objeto de asegurar el equilibrio al ms
bajo nivel y exhortan a congelar sin demora las
armas nucleares de todas las potencias, en primer lugar de la URSS y EE.UU.
Agosto. La Unin Sovitica declara que, en caso de acuerdo mutuamente aceptable, incluida
la renuncia de EE.UU. a desplegar en Europa los
nuevos misiles, proceder a reducir sus cohetes
de alcance medio en la parte europea de su territorio hasta un nmero igml al de cohetes de

que disponen Gran Bretaa y Francia y destruir

todos los cohetes suprimidos.
Septiembre. La direccin sovitica vuelve a
declarar la disposicin de la URSS a reducir verticalmente, en tres veces, los arsenales nucleares de alcance medio en Europa y no desplegar
aqu en adelante nuevos tipos de estas armas.
Y no pretende tener un solo cohete ni un solo
avin ms que los que tenga la OTAN.
Si agregamos a esta enumeracin el solemne
compromiso de la Unin Sovitica de no recurrir
la primera a las armas nucleares, la moratoria
sovitica para el envo al espacio de armas antisatlite, las propuestas de la URSS y la OTV de
prohibir el diseo, la produccin, la acumulacin y el empleo de armas qumicas y bacteriolgicas, de reducir las fuerzas armadas y los armamentos en Europa Central, la conclusin se
impone por s misma: no hay ningn tipo de armamento que los Estados socialistas no estn dispuestos a limitar y prohibir sobre bases de reciprocidad y mediante acuerdo con los otros pases.
Al promover iniciativas de largo alcance para
reducir y limitar los armamentos nucleares, tanto estratgicos como de mediano radio de accin
en Europa se seala en la Declaracin de Yuri
Andrpov, Secretario General del CC del PCUS
y Presidente del Presidium del Soviet Supremo
de la URSS, dirigida al pueblo sovitico, a otros
pueblos y a todas las personas que determinan
la poltica de los Estados, no slo nos preocupamos de la seguridad de la URSS y de los ot^os
Estados de la comunidad socialista, sino tambin
de la seguridad de los dems pases.8
El llamamiento de Octubre |Paz a los pueblos! se plasma en la poltica exterior concreta
de los trabajadores organizados en Estado, en la
poltica exterior del socialismo.
LA DETERMINACIN de poner freno a la carrera armamentista y el rumbo hacia la paz y la
coexistencia pacfica, cuyos principios fundamentales fueron establecidos por la Gran Revolucin de Octubre y estn en la base misma de
la nueva poltica internacional del primer pas
socialista, han sido y siguen siendo la direccin
principal de la actividad de la comunidad socialista en materia de poltica exterior. Pero a veces en diversos crculos de Occidente hay quien
pregunta: si el socialismo est por la paz, or
qu tambin l se rearma? No podran la URSS
y los otros pases del Tratado de Varsovia anunciar un desarme unilateral, una congelacin unilateral de los arsenales nucleares, una retirada
unilateral, pongamos por caso, de todas las armas nucleares emplazadas en Europa?
Esto lo dicen incluso personas que se consideran decididos adversarios de la guerra, por lo
que merecera la pena detenerse en estas preguntas. Recordaremos que la URSS ya ha adoptado
algunas decisiones unilaterales de gran trascendencia. Por ejemplo, el compromiso de no ser la
primera en utilizar las armas nucleares. Cul
ha sido la respuesta?
El ejemplo no ha surtido efecto. Al contrario,
8

Frauda, 29 de septiembre de 1983.

21

la prensa, la radio y la televisin de los monopolios no tard en tergiversar el significado de

este acto humanitario.
Sera una ingenuidad, por supuesto, esperar
que, en caso de desarme unilateral del socialismo, el imperialismo seguira voluntariamente su
ejemplo. La historia atestigua que, ante un debilitamiento del socialismo, el imperialismo internacional reacciona inmediatamente tratando de
asfixiarlo y liquidarlo, de restablecer su dominacin incompartida. Las acciones de la Administracin estadounidense y de sus principales aliados de la OTAN no evidencian el deseo de prestar odo a la voz de la razn. Al contrario, lo que
s se percibe es la tendencia de estos crculos a
considerar cualquier manifestacin de sentido
comn, derivada de la comprensin de que los
sistemas sociales opuestos posiblemente aun tienen que seguir conviviendo el uno al lado del
otro durante largos aos, como un signo de debilidad, como una especie de capitulacin de
Munich.
Recordemos, empero, cul era el significado
real de la poltica de Munich. Era una claudicacin del Occidente de entonces ante las aspiraciones agresivas de Hitler, que no slo condujo
a la desaparicin de la I Repblica Checoslovaca sino que propici el tremendo golpe asestado
por las hordas fascistas a aquellos mismos pases capitalistas cuyos gobiernos haban promovido la criminal confabulacin de Munich. Empez
la II Guerra Mundial. No se asemeja en algo a
esa confabulacin la actual poltica de los gobiernos Imperialistas que, en contra de lo que
exigen los intereses de sus propios pases, respaldan los proyectos agresivos de EE.UU. en diferentes regiones del mundo y, en particular, el
despliegue de los misiles de alcance medio en
Euforia Occidental? No se padecen las actuales
concepciones del Pentgono a los planes demenciales concebidos por los agresores de antao en
Europa y el Extremo Oriente?
Y an se permiten decir que la poltica de
Reagan tiene un carcter antimuniqus! No cabe
duda de que toda persona honrada sabr responder a semejantes declaraciones.
El equilibrio de fuerzas en el mundo de hoy
no puede reducirse exclusivamente al plano militar, pues de lo que se trata es de un conjunto
de factores y realidades determinantes del desarrollo pacfico de las relaciones internacionales.
La Checoslovaquia socialista, al igual que los
dems Estados de la comunidad socialista dijo
el camarada Gustv Husk, defiende consecuentemente la idea de que el camino que conduce a la seguridad de todos los Estados y a la
estabilidad poltica y econmica no puede pasar
por un cambio o alteracin del actual equilibrio
de fuerzas. El continuo restablecimiento del equilibrio entraa una nueva acumulacin de armamentos, por lo que tampoco constituye una solucin. El nico camino aceptable es el mantenimiento del actual 9 equilibrio y la reduccin
gradual de su nivel .
9

Rud pravo, 22 de uni de 1983.

22

LOS PASES SOCIALISTAS estn vitalmente

interesados en consolidar la paz y responden favorablemente a cualquier iniciativa constructiva
en este sentido, venga de donde venga. Nuestra
comunidad jams ha pretendido monopolizar la
causa de la paz. Desde el triunfo de la Revolucin de Octubre, los esfuerzos del socialismo
siempre han tendido a lograr que todos los Estados y pueblos, todas las fuerzas que se oponen
a la guerra, incluidos los exponentes de la burguesa que se rigen por criterios realistas y no
estn de acuerdo con la poltica militarista de los
crculos gobernantes imperialistas, hagan suya
la causa de la conjuracin de las guerras de
agresin. La experiencia demuestra que para
evitar la amenaza de guerra se requiere la amplia cooperacin de todas las fuerzas adictas a
la paz, y no slo de algunas de ellas. As se dijo
metafricamente en; la Asamblea Mundial de Praga Por la Paz y la V da, contra la Guerra Nuclear:
Cuando arde la casa, al vecino que est cooperando en la extincin del incendio no se le pregunta si es comunista o conservador, catlico o
musulmn. Lo principal es apagar cuanto antes
el fuego.
La paz no es hoy simplemente un estado preferible de existencia de la sociedad o una premisa favorable del progreso social. El problema de
la guerra y la paz ha pasado a ser el problema
del futuro de la humanidad, de cuya solucin depende no slo cul habr de ser nuestro maana
sino tambin la cuestin de si ese maana habr
de llegar para todos, cualquiera que sea el continente en el que vivamos.
El socialismo y la paz son inseparables. Con el
triunfo de la Gran Revolucin de Octubre y el
surgimiento del sistema socialista mundial hizo
su aparicin en la Tierra una poderosa fuerza
poltica que enfoca de un modo fundamentalmente nuevo la solucin de los problemas de la
poltica internacional. La lucha consecuente y
perseverante de los pases de la comunidad socialista y de los partidos comunistas y obreros
por la paz, apoyada por los movimientos de liberacin nacional y por las distintas corrientes
sociales democrticas y progresistas, est rindiendo sus frutos.
En este nuevo aniversario de la Gran Revolucin de Octubre, atalayando el camino recorrido
y la experiencia atesorada podemos afirmar sin
lugar a dudas que la posibilidad de mantener la
paz es una posibilidad real. Y aunque el peligro
de guerra ha aumentado, sigue existiendo la
perspectiva de excluir la amenaza de guerra nuclear de la vida de la sociedad. Aplicando su poltica de paz, los pases de la comunidad socialista, los comunistas del planeta, estn profundamente convencidos de que la humanidad sabr
superar la peligrosa etapa actual de las relaciones internacionales y emprender el camino de la
paz, que responde a los intereses vitales de todos los pases y pueblos.
El llamamiento de Octubre Paz a los pueblos! resuena hoy con particular fuerza.

CONTRA LA DICTADURA,
POR LA DEMOCRACIA NACIONAL
HAYDAR KUTLU,
Secretarlo General del CC del Partido Comunista
de Turqua

NINGUNA de las cuestiones planteadas hoy

ante nuestro pas pueden ser examinadas fuera
del marco de la confrontacin cada vez ms aguda entre los dos sistemas sociales mundiales y
la lucha comn de los pueblos por la paz. Nuestra patria se encuentra en una situacin desastrosa como resultado de la dependencia del imperialismo norteamericano. Adems de colocarla frente a la amenaza de ser eliminada en la
guerra nuclear que pueden desencadenar las fuerzas agresivas imperialistas, los generales que se
aduearon del poder en Turqua el 12 de septiembre de 1980 estableciendo una dictadura
brutal, tratan de convertir el pas en una plaza
de armas del Pentgono, dirigida contra los Estados socialistas y los pueblos del Cercano
Oriente. No es casual que la Junta militar se
haya granjeado las alabanzas de Washington.
En un discurso pronunciado en California a
mediados de mayo, el Presidente de EE.UU.,
Reagan, afirm que el rgimen militar de Turqua se haba consagrado al restablecimiento de
la democracia1. Dos semanas despus, Suleyman Demirel, ex Primer Ministro y presidente
del Partido de la Justicia, e Ihsan Sabri Caglayangil, ex ministro de Asuntos Exteriores, se encontraban entre las decenas de miles de presos
polticos turcos. El 15 de mayo, la Junta anunci la reorganizacin de los llamados partidos
polticos libres; prohibi al mismo tiempo las
nuevas formaciones que haban sido creadas por
los crculos estrechamente vinculados a los partidos tradicionales burgueses o pr'v de derechos
a sus dirigentes. Por si fuera poco, las autoridades detuvieron a muchas personalidades polticas del Partido de la Justicia y del Partido Republicano del Pueblo.
Durante esos mismos das, a lo largo de la
l Se cita segn Milliyet, 12 de mayo de 1983 (en turco).

frontera turco-sovitica, se realizaron las mayores maniobras de la OTAN que ha conocido Turqua, denominadas Adventure Express 83, en las
que participaron fuerzas norteamericanas de despliegue rpido. Con este motivo, viajaron al pas
el general Bernard W. Rogers, comandante en jefe de las fuerzas armadas unificadas de la OTAN
en Europa, y Joseph Luns, Secretario General de
la OTAN. En una conferencia de prensa organizada en la frontera turco-sovitica, que es la ms
estable y segura que ha tenido Turqua en toda
su historia, Rogers pronunci un discurso provocador en el que declar que esta zona haba sido una regin tradicional de conflictos ...
A finales de mayo las tropas turcas atravesaron la frontera iraqu, atacaron a los patriotas
kurdos en. el norte de Irak e hicieron prisioneras a 2.000 personas en el curso de la operacin2.
Los hechos han demostrado que el desarrollo
de los acontecimientos en Turqua no tiene nada
que ver con el restablecimiento de la democracia. La declaracin del Presidente Reagan no
fue ms que un franco reconocimiento de que el
rgimen presta servicio a los planes militares
del imperialismo estadounidense y goza de su
apoyo.
Quin es el principal enemigo
del rgimen?
Las crceles de Turqua estn repletas. Decenas de miles de presos polticos desde dirigentes y miembros de partidos polticos de izquierda
hasta personalidades sindicales, desde representantes de formaciones democrticas de masas
hasta miembros del Comit Turco de la Paz y
2
Para ms detalle, vase el artculo Ante la presin
del Imperialismo y la reaccin, de Majld Hamld Mussa,
en Revista Internacional, Mi 8 de 1983.

23

partidarios de las organizaciones patriticas kurdas se encuentran en las condiciones ms inhumanas posibles y reciben un trato brutal. Aun
los datos oficales, que distan mucho de reflejar
la verdadera situacin, muestran las dimensiones que han adquirido la represin y el terror.
En la declaracin del Estado Mayor General del
ejrcito, del 5 de agosto de 1983, se comunicaba
que hacia mediados de 1983, los fiscales militares que actuaban basndose en las leyes del estado de guerra, haban examinado ms de 62.000
causas y haban dictado ms de 55.000 sentencias distintas. En 178 de estos casos decidieron
aplicar la pena de muerte, y 25 personas fueron
pasadas3 por las armas; 'los dems continan en
estudio .
Por supuesto, en los documentos oficiales no
figuran datos sobre las terribles torturas a que
son sometidos los presos polticos ni se da la
cifra de patriotas asesinados. A partir del 12 de
septiembre de 1980, nuestro pueblo ha perdido
centenares de sus hijos e hijas los revolucinanos ms activos que han muerto en las
celdas de la polica poltica. En noviembre de
1982, en Estambul pereci torturado el camarada
Dfmz fMustafa Hayrullahoglu], miembro del
Comit Central de nuestro partido.
Miles de personalidades progresistas han tenido que abandonar el pas. Decenas de miles de
patriotas fueron despedidos de los servicios pblicos. Alcanz dimensiones sin precedentes la
opresin chovinista de los kurdos que viven en
el territorio de Turqua.
Los furiosos ataques de la dictadura fueron
primero dirigidos contra los comunistas y fuerzas de izquierda y ms tarde contra los crculos
democrtico-burgueses. En la actualidad, los generales persiguen y encarcelan ya a representantes de las capas reformistas burguesas vinculadas con el Partido Republicano del Pueblo, e
incluso de algunas de derecha, conservadoras,
prximas al Partido de la Justicia.
La Junta cambi radicalmente la forma del poder estatal: liquid todos los elementos del parlamentarismo burgus y militariz todas las esferas de la vida social. Las instituciones estatales,
las universidades y el sistema docente en su conjunto fueron reorganizados en concordancia con
los principios de la disciplina de cuartel. La
Constitucin elaborada por los generales anul
los principales derechos y libertades democrticas. Las leyes sobre partidos polticos, sindicatos, prensa, elecciones, etc., adoptadas despus
de su entrada en vigor en virtud del referndum de noviembre de 1982, son todava ms reaccionarias en su carcter que la propia Constitucin. El peridico germanooccidental Frankfurter Allgemeine sealaba: Por medio de estas
y de otras limitaciones, los generales han quebrantado, de hecho, la Constitucin que ellos
mismos haban
preparado y que se aprob en el
referndum4.
3
4

Cumhurlyet, 6 de agosto de 1983 (en turco).

Frankfurter Allgemeine, 21 de junio de 1983.

La crueldad del rgimen ha llegado a tal punto que conden a Nadir ad, de 75 aos de edad,
consecuente demcrata y kemalista respetado
por todos y director del diario Cumhurtyet, por
un artculo escrito por l hace 20 aos, en el que
exhortaba a los jvenes a seguir la lnea del
fundador de la repblica, Ataturk.
Los altos mandos marciales, encabezados por
Kenan Evren, ex jefe del Estado Mayor General
del ejrcito, quien se declar Presidente como
resultado del mencionado referndum, Intentan
ahora poner una mscara parlamentaria al rgimen fascista. Este es el objetivo de las elecciones convocadas para el 6 de noviembre de 1983.
Los generales formaron su partido
el Partido
de la Democracia Nacionalista 5 bajo la direccin de militares retirados fieles a ellos. En estas elecciones, organizadas en las condiciones
de ley marcial y privadas de todo carcter democrtico, podrn participar slo los partidos
que se han declarado fieles al rgimen.
El general Ersin, nuevo jefe del Estado Mayor
General y miembro de la Junta, declar en su
discurso pronunciado al ocupar el cargo: Las
fuerzas armadas turcas continuarn advirtiendo
y eliminando las amenazas que partan de los
enemigos Internos, los cuales no son menos peligrosos que los externos6.
La poltica interior del rgimen es determinada ntegramente por la doctrina de la seguridad
nacional elaborada en el Pentgono. En concordancia con esta doctrina, los generales todos ellos estudiaron en EE.UU. consideran que
el principal enemigo es el propio pueblo. Todas
las reivindicaciones de la clase obrera y las masas trabajadoras sobre sus derechos econnrcos
y sociales, toda lucha por las libertades democrticas, desarrollada por distintas fuerzas polticas, desde los comunistas hasta los liberales
burgueses, y cualquier exigencia del pueblo en
defensa de la paz, son consideradas por estos
generales como un servicio prestado a los intereses de la Unin Sovitica. Recurriendo a argumentos geopolticos, adoptados del nazismo
y desarrollados por el Pentgono, y a la patraa
de la amenaza sovitica, los cabecillas del rgimen afirman que la democracia en Turqua,
vecina de la Unin Sovitica, perjudica a la seguridad nacional. Con el fin de conservar la
dictadura fascista antipopular se aferran al anticomunismo y al antisovietismo.
La patraa de la amenaza sovitica se utiliza para convertir definitivamente a Turqua en
un satlite del Pentgono. La Administracin de
EE.UU., que trata de alcanzar la superioridad militar sobre los Estados socialistas y de cambiar
a su favor la correlacin de fuerzas en el Cercano Oriente, ha dado a nuestro pas el papel de
plaza de armas de avanzada. Este es el objetivo
5
Turgut Sunalp, a quien se design presidente de este
partido, es un general retirado, miembro del consejo de
administradores del Garant Bank, controlado por los
holdings Coc y Sabanci. El mismo se jacta de conocer
muy
bien los mtodos de lucha contra el comunismo.
6
Turktsh Daily News, 7 de julio de 1983.

de una serie de acuerdos bilaterales secretos por

los que la Junta concedi al Pentgono nuevas
bases en territorio turco y aprob sus planes de
utilizar tropas turcas en el Cercano Oriente, en
inters de Estados Unidos7.
Instrumento de fuerzas externas
El rgimen militar es un juguete en manos de
los imperialistas norteamericanos y sigue sus
ambiciones agresivas sacrificando la propia
existencia de la nacin, en aras de la demencia
nuclear del Pentgono, y rechazando las iniciativas de los Estados vecinos de Turqua la
URSS y la Repblica Popular Blgara, encaminadas a desarrollar la buena vecindad pacfica.
En estas condiciones de dictadura, nuestro
pas tropieza directamente con las peligrosas
consecuencias de la poltica agresiva del imperialismo norteamericano que en cualquier momento puede arrastrarlo a la guerra. Tratando
de aprovechar la situacin surgida como resultado del conflicto entre Irak e Irn, Washington
empuja a Turqua a las aventuras blicas en los
territorios de estos Estados. Contribuyendo al
aumento de la presin en la frontera con Siria,
se esfuerza por crear condiciones propicias para
la agresin israel. Se utiliza tambin a Turqua
para obstaculizar el desarrollo de los acontecimientos en Chipre y Grecia en una direccin
antimperialista y la solucin pacfica de los problemas existentes en la regin.
La Junta fascista del pas es, ante todo, un instrumento en manos de fuerzas imperialistas exteriores. El fascismo lo export a nuestro pas el
imperialismo norteamericano con ayuda de sus
lacayos. Pero el imperialismo no slo es hoy un
factor externo respecto a Turqua, sino que se
ha convertido en un fenmeno de carcter interno que va adquiriendo cada vez mayor significado, que tiene sus propios representantes y que
es capaz de una injerencia directa en la vida poltica.
En la poltica econmica, la Junta sigue el curso indicado por el Fondo Monetario Internacional (FMI), basado en las ideas del monetarismo.
Esta poltica se inici en 1980; se declar entonces que su objetivo era la superacin de la
crisis. Pero en los ltimos aos la crisis fue
ahondndose. Las medidas adoptadas condujeron
a que el peso de ella se cargara con ayuda de
las bayonetas sobre los hombros de la clase
obrera, los campesinos y las capas medias, cuyos
ingresos reales han cado a ojos vistas. Segn
datos oficiales, la tasa de desempleo alcanza el
18% de la mano de obra, aunque La Voz de Amrica en su transmisin para Turqua asegur que
llega al 30%.
De acuerdo con datos del Instituto Estatal de
Estadstica, la renta nacional per cpita se redu7
Para ms detalle, vase La cohesin de las fuerzas
antiblicas, va hacia la paz, de I. Buen, en Revista Internacional, fa 4 de 1983.

jo de 1.146 dlares en 1979 a 911 en 1983. La crisis asest un duro golpe a la industria. Han quebrado numerosas empresas pertenecientes a capitalistas pequeos o medios. Las potencialidades de produccin se aprovechan en menos del
50% de su capacidad. El estancamiento comenz ya a amenazar incluso a los intereses de una
parte de la burguesa monopolista; en el verano
de 1982, quebraron las compaas Transturk y
Cavusoglu-Kozanoglu.
Mientras tanto los holdings ms prximos al
rgimen y que gozan del apoyo del Estado, como
Coc, Sabanci y Cukurova, se han fortalecido an
ms, y ha alcanzado dimensiones sin precedente
el control que ejercen en la industria, el comercio y la banca. En los ltimos tres aos se ha
ido operando un entrelazamiento, ascendente en
su conjunto, entre el poder econmico del Estado y los monopolios, hecho ste caracterstico
del capitalismo monopolista de Estado. La realizacin del programa del FMI, la reduccin del
volumen de las inversiones en la esfera productiva,, la aplicacin de la poltica monetarista y la
subvencin de las ramas exportadoras, as como
los ritmos extraordinariamente elevados de la
monopolizacin, han conducido al incremento
del carcter parasitario que tiene la actividad de
la burguesa, al crecimiento del capital bancarlo
y a la activacin de la especulacin financiera.
El parasitismo fue la base objetiva para la consolidacin de la reaccin y el fascismo.
La monopolizacin acelerada del capital a costa de la explotacin despiadada de la clase obrera y de todo el pueblo trabajador es el rasgo que
caracteriza la situacin actual de la economa
del pas. Otro rasgo determinante es la dependencia extraordinariamente elevada respecto del
imperialismo, la espantosa explotacin imperialista y la ampliacin de las dimensiones que adquiere la expoliacin de las riquezas nacionales.
Slo en 1982, los neocolonizadores sacaron de
Turqua beneficios por la suma de 4 mil millones de dlares.
Las puertas estn abiertas de par en par al
capital extranjero, fundamentalmente al de los
bancos norteamericanos. El imperialismo y sus
lacayos estrangulan la economa nacional, base
de la independencia del pas y fuente del bienestar popular. Los planes de la industrializacin
se han rechazado en concordancia con las exigencias del FMI. El crecimiento del sector estatal, componente determinante de la economa
nacional, se ha limitado; muchas empresas pblicas se han puesto bajo el control de compaas
privadas. En la actualidad, .los monopolios norteamericanos y turcos han centrado su atencin
en la agricultura, que proporciona parte considerable del producto nacional bruto; tratan de reestructurar la economa de Turqua sobre la base
de desarrollar la produccin agropecuaria orientada hacia la exportacin, para de ese modo
atarla, an ms, a los intereses del imperialismo.
La actitud extremadamente hostil que mantienen los generales frente a las ideas progresistas

25

aunada a la poltica reaccionaria de la burguesa monopolista condujo a la decadencia de la

vida social y cultural. Editores y personalidades
de la cultura son juzgados, por ejemplo, por haber publicado hace muchos aos poesas de Nazim Hikmet, nuestro mayor poeta de fama universal y heraldo de la paz y el progreso social.
Como se indic en la declaracin del Bur Poltico del CC del PCT, del 24 de julio de 1983, la
dictadura se fue transformando en fascista y, al
fin de cuentas, adquiri ya el carcter de dictadura totalmente fascista. Es una dictadura antipopular, francamente terrorista, vinculada con la
oligarqua financiera internacional y los grupos
parsitos y monopolistas ms proimperialistas de
la burguesa turca, los grandes terratenientes,
los generales militaristas y la cspide de la burocracia. La Junta es un instrumento de la dominacin del imperialismo norteamericano en nuestra regin, un instrumento de su poltica agresiva en esta parte del globo terrqueo.
La evolucin del rgimen fue determinada por
los siguientes factores fundamentales:
la poltica de EE.UU. orientada a socavar la
distensin, el incremento de los ritmos de la carrera armamentista, la agudizacin de la tensin
internacional, la configuracin de una situacin
cualitativamente nueva y extraordinariamente peligrosa en la palestra mundial;
el papel designado a Turqua en la estrategia agresiva de la OTAN como plaza de armas
contra 1 -s pases socialistas y el movimiento de
liberaci n nacional en el Cercano Oriente y, ante
todo, e aumento de todos los tipos de presin
que e; ;rce el imperialismo norteamericano sobre
los e? culos dirigentes de nuestro pas con el fin
de obligarles a aceptar este papel;
o incremento, hecho por la Junta, de los
armamentos y la militarizacin de todas las esferas de la vida social;
el aceleramiento del proceso de concentracin del capital; el crecimiento de la influencia
que ejercen los monopolistas en el Estado; la aspiracin de la gran burguesa intermediaria a
asegurarse apoyndose en el imperialismo
norteamericano, prestndole servicio y contribuyendo a la ampliacin de su influencia militar
y poltica la posibilidad de llevar a cabo la
expansin exterior y obtener nuevos mercados;
la continuacin de la crisis cclica en los
pases capitalistas desarrollados, que comenz en
1980 y que despus se ahond an ms; sus consecuencias destructoras para Turqua como pas
dependiente; el ahondamiento ulterior de la crisis estructural que ejerce influencia negativa en
la situacin no slo de la clase obrera y de todos los trabajadores y capas medias, sino tambin de la burguesa, salvo los dueos de las
compaas ms grandes; el crecimiento de las
contradicciones clasistas y una mayor diferenciacin entre las tendencias fascistas, reaccio'naras, liberales y reformistas en el seno de la
clase burguesa;
el aplastamiento de las acciones de las ma-

26

sas con mtodos terroristas, fascistas; el fracaso

de los intentos de la gran burguesa de neutralizar la combatividad de las fuerzas progresistas
y del PCT; la incapacidad de los crculos dominantes para dirigir el pas incluso con mtodos
parlamentarios limitados.
Ante todos estos hechos, el 12 de septiembre
de 1980, el CC de nuestro partido declaraba: La
Junta no podr solucionar ningn problema vitalmente 8 importante de los que se plantean ante
Turqua . En noviembre del mismo ao, el rotativo Atilim, rgano del Comit Central, adverta:
La direccin en la que evoluciona el rgimen
no se ha determinado an. Es posible su transformacin en rgimen fascista, es
posible tambin un golpe de Estado fascista9. Ms tarde, el
PCT seal que el rgimen se haca cada vez
ms reaccionario. Decidimos construir nuestra
poltica en base al logro de la unidad de las ms
amplias fuerzas con el fin de a.segurar un viraje
en los acontecimientos hacia la consolidacin de
la paz y la democracia.
Para alcanzar este objetivo se trazaron tareas
concretas de lucha. Perc result imposible detener el fascismo. Empeor la situacin, se asestaron duros golpes al Partido Comunista que se vio
obligado a combatir tambin los ataques de los
elementos oportunistas subversivos en su propio
seno. Otras fuerzas de izquierda, que desde el
mismo comienzo haban determinado al rgimen
como fascista, no notaron el proceso de ahondamiento paulatino en su carcter reaccionario,
ni el papel del imperialismo norteamericano en
este proceso. No se logr la unidad de las fuerzas de izquierda, en la oposicin burguesa haba
vacilaciones.
La direccin del Partido de la Justicia, que defiende los intereses de la gran burguesa monopolista, pero que al mismo tiempo se pronuncia
por un rgimen parlamentario limitado, apoy
las acciones contrarrevolucionarias de la Junta.
Contribuy de este modo a la creacin de las
condiciones actuales, y ella misma se convirti
en vctima de la represin. La direccin del Partido Republicano del Pueblo, que representa al
grupo nacional-reformista de la burguesa, tambin cifr sus esperanzas en las promesas, hechas por los generales, de entregar ms tarde el
poder a un Gobierno civil, y prefiri mantenerse
a la expectativa. Los intereses clasistas defendidos por estos crculos y el temor ante las posibles consecuencias revolucionarias de la lucha
activa de las amplias masas, no los incitaban a
oponerse a la Junta, sino ms bien a buscar la
posibilidad de colaborar con ella.
La amplia oposicin y nuestro programa
Las contradicciones entre el imperialismo norteamericano y sus aclitos, por una parte, y todas las dems clases y capas sociales de Turqua, por la otra, se agudizan ostensiblemente.
9 Atilim, octubre de 1980 [en turco).
Atilim, noviembre de 1980 (en turco).

Se observan ya las primeras explosiones de protesta antifascista. En el verano de 1982, durante

la discusin de la Constitucin preparada por
la Junta, surgi una amplia oposicin de fuerzas
agrupadas por la aspiracin comn de conservar
los postulados democrticos de la Constitucin
de 1961. Lamentablemente, la oposicin se limit slo a declaraciones en defensa de la democracia, y no pas a acciones prcticas. Pero la
victoria de la Junta en el referndum sobre la
cuestin de la Constitucin no pudo mitigar
los estados de nimo oposicionistas. Al contrario, la conclusin de que con el rgimen existente es imposible restablecer la democracia, es decir, la conclusin que desde el primer momento
fue la base de la propaganda de nuestro partido,
era aceptada por la amplia opinin pblica del
pas. Los obreros, los intelectuales progresistas
y los jvenes conscientes dejaron de guardar silencio. Hoy se oponen a la dictadura distintas
fuerzas polticas que van desde los comunistas
hasta la direccin liberal-burguesa de derecha
del Partido de la Justicia. El partido que sta ha
creado artificialmente es repudiado por el pueblo.
En julio y agosto pasados, los presos polticos
de diez crceles hicieron una huelga de hambre
que dur casi un mes. Su lucha, apoyada en el
extranjero y en el pas, fue la primera y ms
importante accin de protesta bajo el actual rgimen. En la declaracin del CC del PCT, del 18
de julio de 1983, se indicaba que iba en ascenso
el proceso de aislamiento de la Junta fascista
y que no era slida su posicin. Nuestro partido
llam a utilizar las elecciones del 6 de noviembre para elaborar la posicin general de las fuerzas de izquierda y sus agrupaciones, para cohesionar a todos los crculos que se pronuncian
contra el rgimen. Es posible frustrar las maniobras de los generales, derrotar a los partidos
que apoyan al rgimen y crear las condiciones
para derrocar a la Junta mediante el empleo de
todos los mtodos. Esta es una poltica de firmes principios y al mismo tiempo flexible, y est orientada a movilizar a las amplias masas populares para la accin.
En las condiciones actuales, en las que la dictadura se encuentra totalmente aislada, el imperialismo norteamericano y sus aclitos pueden elaborar apresuradamente los planes de nuevos cambios en el sistema de gobierno, tratando de conservar su carcter fascista. Por eso, es
extraordinariamente importante que la clase
obrera, otros grupos de trabajadores y las capas
medias se esfuercen firme y conscientemente
por privar del poder a los lacayos del imperialismo. Consideramos que es nuestra tarea directa ir preparando y desplegando la resistencia
nacional con miras a derrocar la dictadura.
Se trata de reforzar las acciones del pueblo
por sus intereses econmicos y sociales, de supeditar esta lucha a la tarea fundamental: la liquidacin del rgimen. El derrocamiento de la Junta ser posible slo como resultado de las accio-

nes de las masas, en base a la consolidacin del

papel dirigente de la clase obrera. La resistencia nacional se ve obligada hoy a emplear las
ms diversas formas de lucha. Al mismo tiempo,
nuestro partido rechaza cualesquiera acciones provocadoras, fundamentalmente los actos
terroristas, y se esfuerza por lograr el ascenso
del movimiento obrero, empleando para esto todas las posibilidades legales, y trata de organizar la colaboracin con otras fuerzas de izquierda y el movimiento nacional del pueblo kurdo.
El programa Por la paz y la democracia nacional, aprobado en el Pleno del CC del PCT, celebrado en abril de 1983, plantea la tarea de contribuir a la defensa de la paz internacional, impedir el exterminio de Turqua en la guerra nuclear, frustrar los planes del imperial smo norteamericano orientados a convertir al pas en el
gendarme de la regin, derrocar la Junta y establecer un rgimen de democracia nacional.
El Partido Comunista promueve las siguientes
exigencias:
Turqua debe hacer un aporte activo al
mantenimiento de la paz internacional, debe
observar los principios de coexistencia pacfica
con los pases socialistas y liberarse de todos
los compromisos que se lo impidan, y que le han
sido impuestos por los tratados con la OTAN y
EE.UU. Debe impedir que la OTAN y EE.UU. empleen nuestro territorio y nuestras fuerzas armadas para amenazar y poner en prctica los planes agresivos respecto a terceros Estados. Debe
lograr la solucin pacfica de los problemas con
sus vecinos y desarrollar vnculos multifacticos
con todos los pases, sobre la base de la igualdad
y la ventaja mutua. La amistad turco-sovitica
debe ser el principio ms importante en la poltica exterior.
Declarar la amnista general de los presos
antifascistas, poner fin a todas las persecuciones, restablecer los derechos cvicos de los refugiados polticos y concederles la posibilidad
de regresar libremente a su patria. Anular la
Constitucin de 1982 y, en base a los principios
democrticos de la Ley Fundamental de 1961,
preparar una Constitucin de la democracia nacional. En el marco de sta, transmitir el poder
en toda su plenitud al Parlamento soberano, que
ejercer el poder en inters del pueblo. Garantizar todas las libertades y derechos polticos, la
libertad de la actividad sindical, de pensamiento
y de conciencia, prohibir el fase smo, asegurar
el cese de la opresin nacional del pueblo kurdo.
Depurar el aparato de Estado, especialmente el
ejrcito, de los fascistas, cmplices de la Junta y agentes del imperialismo, reorganizar este
aparato en base a los principios democrticos y
plantear ante el ejrcito la tarea de defender la
independencia nacional y la democracia.
Terminar con la dependencia econmica,
realizar una reforma agraria democrtica, poner
fin a los privilegios de los monopolios locales y
extranjeros y del gran capital, limitar su actividad y prohibir las operaciones expoliadoras de
la burguesa intermediaria. Ampliar el sector p-

27

blico de la economa, comenzar la industrializacin, elevar el nivel de vida econmico, social y

cultural del pueblo y luchar por una distribucin
justa de la renta nacional en inters de los trabajadores. Reducir los gastos militares, extraordinariamente elevados, impuestos por la OTAN.
La democracia nacional no significa el retorno a la democracia burguesa limitada, que existi hasta el 12 de septiembre de 1980 y que engendr el fascismo ni el arribo al poder de un
Gobierno burgus habitual. La democracia nacional presupone la defensa de los intereses del
pueblo, el avance por el camino del progreso social, la limitacin de la dominacin imperialista
y el poder de los colaboracionistas, la liberacin de las posibilidades creativas de la clase
obrera y de todo el pueblo trabajador. Nuestro
partido no identifica el establecimiento de la democracia nacional, despus de la cada del rgimen fascista, con la revolucin democrtico-popular antiimperialista. Considera la democracia
nacional como un modo concreto de aproximarse
a tal revolucin. Este camino lo seal V. I. Lenin, quien, citando las palabras del Manifiesto
del Partido Comunista de que los comunistas
apoyan todo movimiento revolucionario, escribi: ... debemos exponer y subrayar nuestros
objetivos democrticos generales ante todo el
pueblo, sin ocultar ni un solo instante nuestras
convicciones socialistas. No es socialdemcrata
quien olvida en la prctica que su deber consiste en ser el primero en plantear, acentuar y
resolver todos los problemas democrticos generales10.
El eslabn fundamental: reforzar el partido
La dictadura militar condujo al pas a una situacin tan desastrosa que slo podr superarse con las acciones unitarias de todas las fuerzas nacionales. Pero, sin la participacin activa
y la lucha de la clase obrera, ninguno de los problemas planteados ante Turqua podrn solucionarse definitivamente. Nuestro partido se pronuncia por la creacin de un Gobierno nico de
todos los crculos democrticos, un Gobierno que
termine con la existencia de la Junta fascista. Y
aunque el PCT no participe en ese Gobierno,
apoyar cada paso suyo orientado a desarrollar
el proceso revolucionario y conceder a la clase
obrera la posibilidad de gozar libremente de sus
derechos. Est claro que sin las fuerzas de izquierda, incluidos los comunistas, ningn Gobierno podr solucionar los problemas que afectan
a toda la nacin.
En el camino hacia la victoria revolucionaria
de las fuerzas de la resistencia nacional, que luchan contra la Junta fascista, el obstculo ms
serio es su dispersin. La burguesa intermediaria logr impedir la unificacin de estas fuerzas,
recurriendo activamente al antisovietismo y el
anticomunismo. Nuestro partido se esfuerza por
10
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires, t. V, p. 480.

28

tener bien en cuenta los factores nacionales e

internacionales en la lucha ideo-poltica contra
el antisovietismo y el anticomunismo, as como
por conjugar la intransigencia y la flexibilidad
en el enfoque de los distintos circuios nacionaldemocrticos. Despus de la celebracin, el pasado mes de abril, del Pleno del CC del PCT se
corrigieron algunos errores sectarios de izquierda. Como se seal en el Pleno, para alcanzar la
unidad de las fuerzas nacional-democrticas tiene gran importancia el enfoque justo de los elementos patriticos en el ejrcito y de las corrientes religiosas que promueven reivindicaciones progresistas, as como del movimiento nacional kurdo.
El Partido Comunista est llevando a cabo una
lucha consecuente contra el oportunismo de izquierda, que minimiza el significado de las acciones por las reivindicaciones cotidianas y las
reformas. Sus partidarios exhortan a oponerse,
ante todo, a las capas medias, y no al enemigo
fundamental. Rechazan de hecho el amplio frente nico contra la Junta y actan a favor de un
frente estrecho, abusando de las consignas revolucionarias y mirando a las masas con altanera.
Nuestro partido denuncia tambin las corrientes
oportunistas de derecha que velan las perspectivas revolucionarias de la clase obrera, reducen
las tareas de su lucha al establecimiento de un
rgimen parlamentario burgus habitual y vinculan a la clase obrera con la oposicin burguesa.
El eslabn fundamental, por su significado determinante en el desarrollo exitoso de la resistencia nacional y de su victoria, es el reforzamiento multilateral del PCT, el establecimiento
de lazos slidos con las masas. Pero no olvidamos ni por un instante la necesidad de proteger
los cuadros en las actuales condiciones de represin fascista. Las autoridades han detenido a
ms de mil camaradas y partidarios nuestros, algunos de ellos han sido asesinados; muchas organizaciones partidarias fueron desarticuladas;
algunos camaradas perdieron el contacto con el
partido. Se manifiestan tambin tendencias
que son habituales en las etapas de ofensiva
de la reaccin como la activacin de los elementos antipartidarios y los fraccionistas, la penetracin en nuestras filas de agentes de la polica y de traidores. Pero no ser una exageracin
decir que ahora, gracias a los esfuerzos y la abnegacin de sus miembros, el PCT ha logrado
restaar las heridas y que su unidad ideolgica,
poltica y organizativa es cada vez ms slida.
Pero tambin en estas difciles condiciones,
los comunistas marchan en las primeras filas de
la lucha y consolidan los vnculos con amplios
sectores de trabajadores. Al prepararse para el
V Congreso del PCT, las organizaciones partidarias han desplegado la discusin de las tesis
en ocasin del centenario del natalicio de Mustafa Subhi, fundador del Partido Comunista de
Turqua. Este congreso dar un poderoso impulso a la actividad del partido, que inicia una etapa de duras batallas de clase.

EL MARXISMO CIEN AOS DESPUS DE MARX

EL CAPITALISMO
CONTEMPORNEO, OBJETO
DE ESTUDIO

Doctor JORG HUFFSCHMID,

profesor de la Universidad de Bremen (RFA)

DESDE LA APARICIN en 1867 del primer tomo de El Capital no se ha interrumpido el torrente de publicaciones y discursos cuyos autores intentan refutar o declarar obsoleta la doctrina econmica de Carlos Marx, torrente cuyo
caudal va en aumento cada vez que se aproxima alguna fecha memorable ligada a la historia del marxismo. Lo mismo ocurre tambin en
1983. A los cien aos de la muerte de Marx difcilmente podr hallarse una publicacin defensora de los intereses de la burguesa grande
o pequea que no trate de demostrar que en la
teora de Marx no hay nada o casi nada que responda a las realidades econmicas del mundo
capitalista contemporneo. Tan slo una parte
de semejantes valoraciones tiene su explicacin en falsos juicios. En lo fundamental traducen el afn de minimizar la influencia de las
ideas marxistas, de relegarlas al olvido, de impedir por todos los medios que la teora de Marx
prenda en las masas tambin en los pases capitalistas y se convierta as en una fuerza material.
El temor al marxismo y la lucha contra l se
intensifican a medida que (como Marx haba
previsto) se van polarizando las condiciones
econmicas objetivas. Y eso es lo que est ocurriendo en la actualidad. El capitalismo vuelve
a estar sumido en una larga y profunda crisis, y
la intestabilidad se extiende a todas las esferas
de la sociedad; simultneamente se agudiza la
lucha de clases, que ya est dirigida tambin
contra el propio sistema social capitalista.
En nuestra poca, los intentos de destronar la
doctrina econmica de Marx entran en patente
y grotesca contradiccin con la realidad capitalista. Acaso no fue Marx quien subray que la
acumulacin capitalista, pese a desarrollar las
fuerzas productivas en proporciones histrica-

mente inslitas, habra de conducir a la alienacin del trabajo, a su deshumanizacin, al socavamiento de las bases naturales de la economa,
no evitara la depauperacin relativa de las masas, y en determinadas esferas tambin la absoluta? Acaso no fue Marx quien estableci la tesis del ejrcito laboral de reserva de la industria
como fenmeno esencial y consustancial de la
acumulacin capitalista y del desarrollo de las
fuerzas productivas? Con ello contribuy a la
explicacin de la actual desocupacin masiva en
mucha mayor medida que todos los tericos burgueses, para los cuales cada crisis econmica
no es ms que un accidente desgraciado o el resultado de errores que podan haber sido evitados. Acaso no fue Marx quien predijo que la
concentracin y la centralizacin del capital
habra de conducir a cambios estructurales decisivos, que en definitiva han dado origen al capitalismo monopolista contemporneo? Y podramos continuar la enumeracin.
La teora econmica de Marx no es, por supuesto, una construccin de la que se deducen conclusiones cientficas inmutables, aplicables a todas
las realidades. Sus tesis tericas fundamentales
fueron desarrolladas y completadas en el curso
de la evolucin histrica del capitalismo. Pero
ello no significa en modo alguno su refutacin ni
revisin ni est en contradiccin con ellas, pues
la teora de Marx predijo la inevitabilidad de
los cambios en el capitalismo hasta llegar a su
sustituc'n por el socialismo.
Leyes que siguen en vigor
La teora econmica creada por Marx hace
ms de un siglo sigue siendo hoy ms adecuada
que cualquier otra para explicar los fundamentos, el mecanismo y las regularidades del fun-

29

cionamlento del capitalismo. Constituye tambin

una slida base para las acciones de los trabajadores. Recordaremos, en forma un tanto esquemtica con vistas a su popularizacin, algunos
postulados centrales de la doctrina econmica
de Marx.
La economa de mercado es una economa de
la explotacin. Segn la ideologa de la economa de mercado, la vida econmica de la sociedad est constituida por procesos de intercambio
entre numerosos individuos libres e iguales, que,
actuando como propietarios privados, venden en
el mercado sus diversas mercancas. Al estudiar
los procesos que tienen lugar en el mercado, los
representantes de la economa poltica burguesa
clsica llegaron a la conclusin de que el valor
de las mercancas se determina por la cantidad
de trabajo que encierran. Marx consideraba que
la teora del valor por el trabajo era una gran
realizacin de la ciencia econmica, pero l fue
ms all que sus predecesores. Donde otros
vean relaciones entre las cosas l vio relaciones
entre los hombres y estableci que el intercambio y venta de mercancas era una relacin entre
hombres a travs del mercado.
Tras estudiar los rasgos especficos de la produccin mercantil en el capitalismo (y la sociedad capitalista es ante todo una sociedad de
produccin mercantil), Marx descubri que en
dicha sociedad tambin la fuerza de trabajo se
convierte en mercanca. Segn su teora, el carcter de mercanca de la fuerza de trabajo no
viene dado desde un principio sino que es consecuencia de la evolucin econmica y se establece histricamente a sangre y fuego. La expropiacin de los productores directos en la etapa
de la acumulacin primitiva condujo a la distribucin de la propiedad, de la que derivan las
relaciones burguesas de poder en la sociedad,
entre ellas las de poder econmico.
Como consecuencia de la estratificacin clasista, la mayor parte de los individuos no puede ofrecer en el mercado ms mercanca que su
fuerza de trabajo, mientras que la poco numerosa clase capitalista dispone de los medios de
produccin. De aqu la dominacin de la burguesa sobre la clase obrera. Y son precisamente
esa dominacin, esas relaciones de produccin fruto de las relaciones de propiedad y no
simplemente el intercambio o la venta en el
mercado lo que determina los procesos econmicos fundamentales del capitalismo. Como base
material y condicin del funcionamiento de la
economa de mercado, dichos procesos se manifiestan en el continuo incremento de la plusvala
producida por los obreros y en su apropiacin
por el capitalista. La produccin de plusvala,
la fabricacin de ganancia, es
la ley absoluta de
este sistema de produccin1.
Esta constatacin de Marx sigue siendo vlida
hasta hoy da. Como es natural, en la estructura
y en la estrategia del capital y de la clase obrera se han producido cambios sustanciales debi1
C. Marx. El Capital, Ed. Cartago, Buenos Aires, 1956,
t. I, p. 498.

30

do a la aparicin del capital monopolista, de

nuevas formas de explotacin y dominacin. Pero las relaciones entre ellos siguen teniendo por
base la apropiacin por la clase capitalista
de la riqueza producida por la clase obrera. El
objetivo principal del capital, y tambin del Estado burgus, siempre ha sido y sigue siendo el
de asegurar y ampliar dicha base.
La ganancia como objetivo de la gestin econmica capitalista. De la ley de la plusvala se
desprende otra tesis fundamental de la teora
econmica de Marx, la conclusin de que la ganancia, forma transfigurada de la plusvala,
aparece como finalidad directa
y mvil determinante de la produccin 2 .
La sustancia del valor mercantil, de acuerdo
con la cual los artculos producidos participan
como mercancas en la circulacin econmica,
la constituye el trabajo realizado. Y este valor
se mide por la cantidad de tiempo de trabajo.
Pero los que ofrecen la mercanca en el mercado no son los que la han producido, los obreros,
sino los capitalistas. Los procesos de mercado
(o en otros trminos, la vida econmica y social
bajo el capitalismo) estn supeditados al objetivo de asegurar al capitalista el mximo de beneficio del capital invertido por l. La influencia
de este factor sobre el desarrollo de la economa capitalista y la competencia directamente
provocada por ella obligan a los capitalistas a
acumular plusvala, de la que se apropian a ttulo de beneficio, con el fin de seguir acrecentando la masa de capital con vistas a su ulterior
puesta en valor (o sea, para seguir incrementando la ganancia).
Tal es una de las principales regularidades del
capitalismo, vigente hasta hoy da. En las estructuras del capital social colectivo se han
producido, como ya hemos dicho, cambios sustanciales. Pero la obtencin de beneficios sobre todo en su forma actual de beneficios de monopolio sigue siendo el punto de referencia de
toda la actividad econmica capitalista. La poltica econmica del Estado principalmente
cuando no utiliza la fuerza de trabajo y los medios de produccin para obtener beneficios
tambin sirve para mantener y restablecer la
rentabilidad del capital privado.
A dnde conduce la ley fundamental del capitalismo? La teora econmica de Marx pone de
manifiesto las contradicciones internas y la tendencia a las crisis del modo de produccin capitalista. La puesta en valor del capital invertido,
cada vez mayor por efecto de la acumulacin,
exige el constante Incremento de la masa de
plusvala, lo que se logra a travs de la produccin de plusvala tanto absoluta (mediante la
prolongacin de la jornada de trabajo, el aumento del nmero de obreros, etc.) como relativa, a
la vez que se reduce el tiempo de trabajo necesario y el correspondiente aumento del tiempo
adicional.
Mediante la agrupacin de muchos obreros ba2

Ibd., t. III, p. 741.

jo un mando nico capitalista se aprovechan, en ms el desempleo masivo y la economa camina

forma distorsionada, las fuerzas productivas es- en su conjunto hacia la depresin. Por lo tanpecficas de la cooperacin social y se acrecien- to, al producir la acumulacin del capital, la potan en proporciones histricamente inslitas la blacin obrera produce tambin, en proporciones
productividad del trabajo y el volumen de la cada vez mayores, los medios para su propio exproduccin. Estos procesos hacen que la base ceso relativo3.
material de la produccin social se convierta en
As, pues, la socializacin de la produccin
complejos cada vez ms interrelacionados en el aumenta: la forma cooperativa del proceso de
plano tecnolgico, que no se coordinan a poste- trabajo se desarrolla en proporciones cada vez
riori, a travs de los procesos del mercado, si- mayores; amplase la aplicacin tcnica de la
no que confluyen en un todo y se conciertan ciencia; los medios de trabajo adquieren promediante una planificacin social consciente: gresivamente un carcter que slo permite su
grandes empresas, crteles, pedidos del Estado, utilizacin conjunta, etc. Pero estos procesos
subcontratos, etc.
tienen lugar en el marco de la economa privaPero la propiedad privada y la apropiacin da. La propiedad privada de los medios de proprivada se convierten ms cada vez, en obstcu- duccin hace que las empresas capitalistas se
los que impiden la planificacin y la regulacin presenten en el mercado como productores para escala de toda la sociedad. La creciente
con- ticulares de mercancas. En consecuencia, el catradiccin entre la socializacin de la pr r "uccin rcter social de la produccin entra en inconciy la apropiacin privada se traduce en crisis cc- liable contradiccin con el dominio del capital
licas, que se repiten peridicamente, as como y de la propiedad privada. El monopolio del caen fenmenos de crisis supercclicas, de accin pital se convierte en grillete del rgimen de proms duradera.
duccin que ha florecido con l y bajo l. La
En las crisis cclicas se hacen sentir proce- centralizacin de los medios de produccin y la
sos de desarrollo de la produccin y el mercado socializacin del trabajo llegan a un punto en
que se excluyen mutuamente. Por una parte, la que son ya incompatibles con su envoltura capiproduccin, acuciada por la competencia, se talista 4 .
orienta a aprovechar las correspondientes posibilidades tecnolgicas (y las ampla constantemente), y por otra, el mercado (o la demanda) Nuevos fenmenos
depende en lo fundamental de la demanda de
consumo, que se contrae debido a que los ingreEl desarrollo del capitalismo en los ltimos
sos relativos de los trabajadores y en ciertos
casos tambin los absolutos se van rezagando. aos, que sigue producindose en forma de criEn consecuencia, la crisis cclica es un proceso sis cclicas peridicas, ha venido a confirmar
en el que el desfase entre la demanda y la ofer- plenamente las conclusiones de Marx. La tendenta se resuelve en forma violenta, mediante la cia a las crisis supercclicas ha conducido ms
destruccin de una parte del capital, destruccin de una vez en la historia del capitalismo a graque ahora se hace extensiva ya a las potencias ves rupturas y quebrantos, han llevado a dos
instaladas. As se crea un nuevo nivel de parti- guerras mundiales, a vastas crisis econmicas
da para la siguiente ronda de valorizacin del mundiales. Pero las crecientes contradicciones
no provocan automticamente la muerte del cacapital.
En las crisis supercclicas se manifiestan, por pitalismo, lo cual tambin est de acuerdo con
el contrario, consecuencias a ms largo plazo la teora de Marx. Los prolongados bloqueos del
del desarrollo de las fuerzas productivas. Tr- desarrollo capitalista, con sus graves consecuentase de un proceso histrico irreversible que cias, han originado sustanciales cambios estrucplantea al capitalismo problemas cada vez ms turales y de forma en el mecanismo de la regucomplejos, ya sealados por Marx al formular, lacin capitalista.
La profunda crisis de los aos 70 del siglo paen particular, la tendencia decreciente de la tasa
sado dio un empujn a la formacin del capide ganancia.
La elevacin de la composicin orgnica del talismo monopolista, que habra de producirse
capital, condicionada principalmente por la en el deslinde de los siglos XIX y XX. La apariaccin de la ley de la plusvala, conduce a una c'n de grandes compaas, sociedades, annireduccin relativa de la demanda de fuerza de mas y crteles fue la respuesta del capitalismo
trabajo (debido a que la nueva tecnologa se ex- a las exigencias de la creciente socializacin de
tiende por toda la industria, a la vez que el mer- la produccin, sometida ahora al objet''vo de obcado se va saturando). La reduccin de la ca- tener no ya la ganancia media sino principalpacidad adquisitiva de las masas lleva aparejada mente el beneficio de monopolio. Esto fue lo que
una limitacin de las posibilidades de poner en determin la bsqueda de nuevas esferas de vavalor la plusvala obtenida en forma de benefi- lorizacin del capital monopolista fuera tambin
cio. A largo plazo, esto supone una infrautiliza- de las fronteras nacionales. La monopolizacin
cin de la capacidad productiva y un desempleo del capital y la expansin hacia el exterior promasivo. Disminuyen cada vez ms las posibilidades de obtener beneficios y el estmulo para las
Ibid., t. I, p. 508.
Ibd., t. I, p. 611.
inversiones, se contrae la demanda, aumenta an

31

perdonaron al capitalismo la posibilidad de pro- Bajo el signo de la inestabilidad econmica

curar peridicamente una estabilidad relativa.
y la poltica agresiva
Pero la contradiccin fundamental de que hemos hablado ms arriba, lejos de ser superada,
La profunda crisis que, a partir de los aos 70,
en trminos de largo plazo se agudiz an ms. atraviesan los pases capitalistas se extiende a
Y esto condujo a la crisis general del capitalis- todos los mbitos de la sociedad y acrecienta la
mo.
inestabilidad del sistema imperialista, el cual
Su comienzo suele relacionarse con la Primera tiene ahora, segn parece, menos perspectivas de
Guerra Mundial y el triunfo de la Revolucin So- estabilizacin relativa a largo plazo. Podran secialista de Octubre en Rusia. Vino luego la ca- alarse los siguientes rasgos fundamentales del
tstrofe de la Segunda Guerra Mundial, tras la perodo actual de la crisis general del capitaliscual se intensific considerablemente la lucha mo.
por la democracia y se produjo un poderoso asLa crisis econmica. Es el resultado directo de
censo del movimiento de liberacin nacional en las tendencias contradictorias del desarrollo de
las colonias y pases dependientes. Del capita- la acumulacin capitalista a partir de la termilismo se desgaj una serle de Estados, cuyos nacin de la Segunda Guerra Mundial. Por una
pueblos emprendieron la senda de las transfor- parte, sigui elevndose la composicin orgnimaciones socialistas. De este modo, el mundo ca- ca del capital. La plusvala obtenida en forma de
pitalista se contrajo.
beneficio de monopolio vino a aumentar en forLa existencia y el podero de los Estados so- ma extraordinaria la masa de capital. Por otra
cialistas, la poltica independiente aplicada por parte, esto condujo a una disminucin relativa,
muchos Estados del Tercer Mundo y el desa- y en ciertos sectores absoluta, de la cuanta nurrollo de los movimientos de liberacin nacio- mrica de la fuerza de trabajo, como consecuennal limitaron sustancialmente, en comparacin cia de lo cual no slo se estableca en definitiva
con lo que haba ocurrido a comienzos de siglo, un tope a la posibilidad de producir nueva plusla expansin internacional como medio utilizado vala en proporcin creciente, sino que tambin
por el capitalismo monopolista para resolver sus se contraa la posibilidad de valorizar en plena
problemas econmicos. Esto coloc histrica- medida la plusvala obtenida en forma de benefimente al imperialismo en posiciones defensivas. cio y de seguir desarrollando as el proceso de
Entre tanto, en los pases que despus de la reproduccin. El prolongado retraso del ritmo de
Segunda Guerra Mundial siguieron siendo pases crecimiento de los grandes beneficios con relacapitalistas, se produjo una tregua econmica cin al ritmo de incremento de la acumulacin
temporal como resultado del desarrollo y la de capital contribuy a una elevacin crnica del
afirmacin del capitalismo monopolista de Esta- exceso relativo de potencias instaladas. No obsdo. La orientacin de la produccin en el senti- tante, la agudizacin de la competencia no dedo de obtener el beneficio de monopolio ya no tuvo la acumulacin de capital, que prosigui
se aplica exclusivamente a travs del poder eco- aunque a ritmos ms bajos. Este proceso se asonmico y extraeconmico de los monopolios pri- ci a una intensa racionalizacin, que condujo a
vados sino en medida creciente con el concurso un nuevo crecimiento del excedente de potendel aparato del Estado, ligado a los monopolios cias instaladas y a un mayor despilfarro. As, a
por mltiples y diversas conexiones. Ello expli- comienzos de los aos 80, quedaba sin utilizar
ca el relativo auge econmico experimentado del 15 al 20% de la capacidad productiva, mienpor los pases capitalistas en los aos 50 y su tras el desempleo afectaba a ms de 30 millones
de personas.
relativa estabilidad en los aos 60.
La estrategia del capital monopolista conduce
El capitalismo contemporneo se distingue
sensiblemente del capitalismo del siglo pasado. a la ruina en masa de la burguesa no monopoNo obstante, sigue siendo capitalismo. Sus prin- lista. Al mismo tiempo, dicho capital marcha en
cipales particularidades y regularidades, que cabeza en la aplicacin de nuevas tecnologas,
Marx fue el primero en analizar de un modo sis- que suprimen puestos de trabajo y acrecientan el
temtico, tambin estn presentes en la actuali- desempleo masivo. Adems, gran parte del bedad. La base de la economa capitalista es la ex- neficio de monopolio no retorna al ciclo producplotacin de la clase obrera por el capital, con- tivo y es dedicada a la especulacin. El alto tipo
vertido ahora en capital monopolista y apoyado de inters bancario, que para la mayora de las
por el Estado. El Estado capitalista contribuye empresas tiene consecuencias funestas, para el
tambin a la obtencin y extensin del beneficio capital monopolista resulta lucrativo.
de monopolio. El problema econmico de fondo
La poltica econmica del capital monopolisde los procesos de desarrollo del capitalismo es ta, lejos de atenuar la crisis, contribuye esencialla contradiccin cada vez mayor entre la cre- mente a su agravacin. La reduccin de los salaciente socializacin de la produccin y la forma rios y de las prestaciones soc'ales y el cercenacapitalista privada de la apropiacin de sus re- miento de la democracia en la mayora de los
sultados por los monopolios. Como consecuencia pases Imperialistas constituyen para el capital
de ello, en el capitalismo contemporneo vuel- una ayuda en medio de la agudizacin de la criven a ahondarse las tendencias duraderas de cri- sis.
Semejante poltica ofrece a los obreros y al
sis.

32

conjunto de las economas nacionales unas perspectivas catastrficas. El descenso de la demanda solvente provocado por tales prcticas no
puede ser compensado mediante los esfuerzos de
expansin hacia mercados exteriores, en primer
lugar porque los gobiernos de todos los pases
capitalistas aplican la misma poltica, limitando
as las probabilidades de que cada pas por separado pueda tener xito en esos esfuerzos. La
orientacin hacia una economa de austeridad
y hacia la expansin en el plano exterior tiende,
en forma ms patente que las anteriores variantes, a hacer valer exclusivamente los intereses
de unos cuantos grandes monopolios en el mercado mundial. Estos hacen su agosto gracias a
la reduccin de los costes que implica la economa de austeridad.
La crisis ecolgica. Es otro resultado de la
gestin econmica capitalista que ha ido madurando a lo largo de decenios y se manifiesta en
la actualidad con todo vigor. Numerosos estudios
apuntan a una considerable reduccin de los recursos naturales y al deterioro del medio ambiente a causa de una poltica rapaz.
La tala de bosques y las agriculturas de monocultivo que duran decenios han conducido a la
erosin del suelo, al desecamiento y la salinizacin de tierras antes frtiles, a la escasez de
alimentos y al hambre. La contaminacin de los
ros y los lagos a travs de los vertidos y los
desages ha acabado en ellos con todo lo vivo.
La contaminacin del aire con sustancias nocivas destruye los bosques y envenena zonas enteras; la desaparicin de numerosas especies vegetales y animales amenaza con destruir el equilibrio biolgico y socavar as las bases naturales de la vida.
Las causas de la actual crisis ecolgica en los
pases capitalistas no son nuevas. La destruccin
del medio natural a lo largo de la historia se ha
producido siempre all donde la reproduccin
social no ha estado organizada como un intercambio consciente y racional de sustancias entre
los hombres y la naturaleza. Si la intervencin
en los procesos naturales, determinada por el
desarrollo de las fuerzas productivas, no asegura el restablecimiento de las sustancias consumidas y olvida la necesidad de respetar el ciclo
ecolgico, se quebrantan de forma irremediable
las bases de la vida del hombre y, por consiguiente, las bases de cualquier economa.
Marx y Engels vieron ya y sealaron, en una
interrelacin distinta, que la tendencia a la destruccin de la naturaleza tiene sus causas en el
modo de produccin capitalista. La necesidad
objetiva de mantener y conservar las bases naturales de la vida no se ve reflejada de ninguna
manera en los intereses y la actuacin de los
monopolios, a los que ha sido supeditada la
economa del mundo capitalista. Para ellos, el
punto de referencia y la fuerza motriz de la produccin, del desarrollo de las fuerzas productivas, es el mximo beneficio de monopolio y no
la utilizacin cuidadosa de los recursos naturales y la conservacin del medio ambiente. La ex-

poliacin rapaz de la naturaleza como fuerza

productiva gratuita y la utilizacin del medio
circundante como vertedero gratuito para toda
clase de desechos responden a los intereses de
los monopolios. Con el actual modo de produccin y por lo que respecta tanto a las consecuencias naturales como a las consecuencias sociales de los actos realizados por los hombres, lo
que interesa preferentemente son slo los primeros resultados, los ms palpables5. Marx
ilustra esta tendencia a la destruccin de la naturaleza, propia del capitalismo, con el ejemplo
de la industrializacin de la agricultura. Por
tanto, la produccin capitalista slo sabe desarrollar la tcnica y la combinacin del proceso social de produccin minando al mismo tiempo las dos fuentes originales
de toda riqueza:
la tierra y el hombre6.
Las nocivas consecuencias ecolgicas de la
economa capitalista vienen determinadas fundamentalmente por esa misma economa. Pero
en la actualidad han adquirido un carcter distinto, como consecuencia de la gigantesca expansin de la produccin capitalista, de la explotacin intensiva, de la utilizacin abusiva de
la naturaleza y sus recursos. Las consecuencias
ulteriores de la destruccin del entorno en los
pases imperialistas, consecuencias que nicamente se manifiestan ms tarde iy ejercen su
efecto 7mediante su gradual repeticin y acumulacin , se han extendido cualitativa y cuantitativamente. El peligro inmediato que amenaza
a las condiciones de vida en regiones enteras
resulta ahora evidente para todos. Este peligro
tiende a globalizarse, pues, por ejemplo, difcilmente podran limitarse a una zona geogrfica
las consecuencias de la contaminacin del agua
y el aire.
El creciente peligro de guerra. Nad_e ignora
que el capitalismo no se detiene ni ante las guerras con tal de lograr sus objetivos. As lo demuestran en forma bastante convincente las dos
guerras mundiales y las numerosas acciones de
guerra e intervenciones en los pases del Tercer Mundo. Mas la ola de militarizacin provocada estos ltimos aos por los imperialistas
ofrece rasgos cualitativamente nuevos, distinguindose por el formidable aumento de los
gastos militares, el fomento de la tensin en
distintas zonas del planeta, los preparativos para desencadenar la guerra atmica contra los
pases socialistas.
El trasfondo material de la estrategia militar del imperialismo reside en los crecientes baches econmicos en los procesos internos de valorizacin del capital, en la superacumulacin
a largo plazo, la inflacin, las crisis estructurales, etc. Todos estos fenmenos bloquean la reproduccin capitalista normal iy originan la
5
F. Engels. El papel del trbalo en la transformacin
del mono en hombre. Ed. Progreso, Mosc, s/f, p. 17.
67 C. Marx. El Capital, t. I, p. 40.
F. Engels. El papel del trabajo en la transformacin
del mono en hombre, p. 16.

33

tendencia del capital monopolista histricamente nada nueva a intensificar la expansin en el mercado mundial. La inmensa mayora de los grandes monopolios son hoy corporaciones transnacionales. Mucho ms de la
mitad de su volumen global de negocios corresponde al extranjero, tendencia que en los ltimos aos ha ido en aumento. No obstante, la
expansin econmica tropieza con obstculos y
dificultades cada vez mayores.
A causa de la prolongada crisis en que se encuentran sumidos los pases imperialistas, el
comeicio mundial no se desarrolla al ritmo que
lo haca antes. Los principales monopolios buscan la salida de la situacin de crisis a travs
de la expansin internacional, lo que hace ms
dura la competencia en el mercado mundial, iya
de por s estancado, e intensifica la confrontacin y la agresividad entre los pases imperialisias. Asi lo evidencian patentemente el proteccionismo, los embargos en las relaciones comerciales entre esos mismos pases, las discrepancias en torno a la poltica monetario-financiera. La amenaza de Gran Bretaa de recurrir a
la fuerza militar contra Dinamarca durante la
llamada guerra del bacalao muestra las perspectivas que ofrece el desarrollo de las contradicciones interimperialistas.
Tales perspectivas ya se han convertido en
realidades para los Estados del Tercer Mundo. Muchos pases en vas de desarrollo aspiran a la independencia poltica y econmica.
El fomento en ellos de una economa nacional,
en conira de los intereses de las corporaciones
transnacionales, suscita respuestas belicosas del
imperialismo, liderado por la Administracin
norteamericana. Se han creado las fuerzas de
despliegue rpido, destinadas a asegurar al
imperialismo la posibilidad de defender en
cualquier momento y lugar los intereses vitales del Occidente libre, es decir, los intereses de los consorcios imperialistas, su acceso
a las fuentes de materias primas, a las esferas
de inversin de capital y a los mercados de los
pases del Tercer Mundo. Los Estados de la
OTAN han dicho que apoyan tambin las acciones militares de los distintos miembros de dicho bloque en zonas situadas fuera de su esfera regional, siempre que tales acciones respondan a sus comunes exigencias.
Esta poltica de las potencias imperialistas,
principalmente de EE.UU., tropieza con la creciente resistencia de los pases soberanos del
Tercer Mundo y de todos los pueblos del planeta.
Las fuerzas antiimperialistas de todos los
pases pueden contar en sus acciones con el
apoyo de los Estados socialistas, en primer trmino de la Unin Sovitica, que son los que
se enfrentan del modo ms consecuente a la
poltica agresiva e intervencionista del imperialismo, ante todo del norteamericano.
El imperialismo considera que los pases del

34

socialismo real son su enemigo nmero uno,

el principal obstculo que se opone a sus intentos de someter todo el mundo a su dominacin poltica y a su explotacin econmica.
El objetivo fundamental del imperialismo es suprimir los Estados socialistas. Y como las campaas de calumnias y las sanciones econmicas no han resultado eficaces, Estados Unidos
se orienta ahora al enfrentamiento militar con
la Unin Sovitica como foco del mal (Reagan). En la actualidad estn ejerciendo una presin sin precedentes sobre los dems Estados imperialistas con el fin de inclinarlos a participar
en los preparativos blicos.
La actual Administracin norteamericana atribuye particular importancia al desarrollo y la
instalacin de nuevos cohetes nucleares de alta
precisin, destinados a inutilizar los centros
militares y polticos de los pases del Tratado
de Varsovia.
El despliegue de tales cohetes en Europa
Occidental acrecentara el peligro de una conflagracin atmica. La concepcin imperialista del primer golpe, destinado a destruir la
comunidad socialista, se basa en la idea de
que una guerra atmica que podra ser ganada
resulta admisible. Pero esto es un absurdo. En
una guerra termonuclear, si llega a producirse,
no habr vencedores. Su resultado sera no slo la destruccin de ciertas ciudades y zonas
sino el exterminio de una gran parte de la humanidad, la devastacin de enormes territorios,
lo que supondra el peligro de desaparicin total de la vida en la Tierra.

Las principales calamidades que sufren los

hombres en los pases capitalistas aumento
del peligro de guerra, crisis econmica, desempleo masivo, destruccin del habitat natural se deben a la poltica, as como a la accin de las estructuras econmicas, de las
fuerzas motrices iy de las regularidades del
capitalismo, que Marx fue el primero en analizar hace ms de cien aos. Estas causas se
han desarrollado y modificado en el curso de
la historia, pero la explotacin, la supeditacin
del proceso productivo a la obtencin del mximo beneficio y las crisis siguen imperando
en el mundo capitalista. Por eso, el estudio
de la teora econmica de Marx es un medio
necesario, aunque no suficiente, para comprender el capitalismo contemporneo y las causas
de su vasta crisis. La doctrina de Marx muestra
a la vez cules son las fuerzas y los movimientos que luchan contra la inhumana explotacin capitalista: la clase obrera sigue siendo hoy el principal combatiente contra el poder del capital, por el derecho a una vida digna del hombre. Por eso, el estudio de la teora
de Marx es tambin importante para comprender y valorar acertadamente los movimientos
progresistas de nuestra poca.

VIDA PARTIDARIA

CONFERENCIA DE SECRETARIOS DE LOS COMITS

CENTRALES DE LOS FRATERNOS PARTIDOS
DE LOS PASES SOCIALISTAS
El 20 de setiembre de 1983 se celebr en Mosc
una conferencia de secretarios de los Comits Centrales de los partidos comunistas y obreros de los
pases socialistas para cuestiones internacionales e
ideolgicas. Participaron en la reunin:
por el Partido Socialista Unificado de Alemania,
K. Hager, H. Axen y J. Hermann, miembros del Bur
Poltico y secretarios del CC del PSUA;
por el Partido Comunista de Bulgaria, M. Balev,
miembro del Bur Poltico y secretario del CC del
PCB; D. Stanishev y S. Mijalov, secretarios del CC del
PCB;
por il Partido Comunista de Cuba, A. Prez Herrero, miembro suplente del Bur Poltico y miembro del
Secretariado del CC del PCC;
por el Partido Comunista de Checoslovaquia, V. Bil'ak, miembro de la Presidencia y secretario del CC
del PCCh, y J. Fojtk, miembro suplente de la Presidencia y secretario del CC del PCCh;
por el Partido Obrero Socialista Hngaro, M. Ovri
y G. Aczel, miembros del Bur Poltico y secretarios
del CC del POSH, y M. Szres, secretario del CC del
POSH;
por el Partido Revolucionario Popular de Laos,
Vignakhet, secretario del CC del PRPL;
por el Partido Revolucionario Popular Mongol,
D. Gombozhav, miembro del Bur Poltico y secretario del CC del PRPM, y G. Adya, secretario del CC del
PRPM;
por el Partido Obrero Unificado Polaco, J. Czyrek,
miembro del Bur Poltico y secretario del CC del
POUP, J. Glowczyk, miembro suplente del Bur Poltico y secretario del CC del POUP, y M. Orzechowski,
secretario del CC del POUP;
por el Partido Comunista Rumano, M. Dobrescu y
P. Enache, miembros suplentes del Comit Ejecutivo
Poltico y secretarios del CC del PCR;
por el Partido Comunista de la Unin Sovitica,
K. Chernenko, miembro del Bur Poltico y secretario del CC del PCUS, B. Ponomariov, miembro suplente del Bur Poltico y secretario del CC del PCUS, y
K. Rusakov, secretario del CC del PCUS;
por el Partido Comunista de Vietnam, Hoang Tung,
secretario del CC del PCV.
En las labores de la conferencia tomaron parte asimismo jefes y jefes adjuntos de secciones y otros altos funcionarios de los Comits Centrales de los partidos hermanos.

Durante el intercambio de opiniones fueron examinadas cuestiones actuales de la labor poltica, ideolgica, informativa y propagandstica en relacin con
el despliegue de la lucha contra la instalacin de los
nuevos misiles nucleares de alcance medio en Europa,
por la reduccin de los sistemas de alcance medio
existentes, por la liberacin de Europa de todas las
armas nucleares tanto de alcance medio como tcticas, por el cese de la carrera armamentista, por
la paz y la seguridad de los pueblos, a la luz de las
iniciativas lanzadas por los pases de la comunidad
socialista para alcanzar estos objetivos. Se discutieron los pasos a emprender con miras a la realizacin
de las ideas y propuestas contenidas en los documentos de la Conferencia de Praga del Comit Consultivo
Poltico de los Estados signatarios del Tratado de
Varsovia y de la reunin de dirigentes de partido y
de Estado de pases socialistas celebrada en Mosc.
Los participantes en la conferencia consideran que
el despliegue de los nuevos misiles norteamericanos
en varios pases eurooccidentales miembros de la
OTAN supondra una brusca agravacin de la amenaza nuclear para los pueblos y empeorara seriamente toda la situacin internacional. En este contexto,
se subray la necesidad de oponerse firmemente a
cualquier accin enfilada al logro de la superioridad
militar. EE.UU. y algunos de sus aliados demuestran
abiertamente que ellos persiguen este objetivo. Es importante denunciar el peligro que entraan sus concepciones acerca de la admisibilidad de la guerra
nuclear y el derecho a ser el primero en emplear
las armas nucleares.
Como lo muestran recientes acontecimientos, los
crculos imperialistas, en primer lugar los norteamericanos, no tienen reparo en recurrir a acciones provocadoras con tal de emponzoar an ms la atmsfera internacional y lograr la realizacin de sus planes coheteriles. Entretanto, hoy urge ms que nunca
emprender pasos que contribuyan a la creacin de
una situacin favorable y abstenerse de aquellos actos que podran complicarla. Los participantes en la
conferencia consideran que todos los Estados deben
actuar guiados por la conciencia de su responsabilidad ante los pueblos y por los intereses de la paz y
la seguridad internacional.
En la conferencia se destac la gran importancia
que tienen las nuevas iniciativas de los pases socialistas orientadas a prevenir una peligrosa escalada

35

de la carrera de los armamentos, esencialmente de

los armamentos nucleares, a su reduccin y desmantelamiento, y las propuestas presentadas por la URSS
en las negociaciones de Ginebra para la limitacin
de los armamentos nucleares en Europa, incluida la
propuesta sobre el desmantelamiento de los misiles
de alcance medio sometidos a reduccin. Los participantes en la conferencia sealaron la importancia de
que en las negociaciones de Ginebra se llegue, en un
espritu de cooperacin, responsabilidad, igualdad y
seguridad igual, a un entendimiento mutuamente
aceptable que responde a los anhelos de los pueblos
europeos.
Fueron valorados positivamente los resultados de la
Reunin de Madrid, los cuales muestran que es posible
resolver sobre una base mutuamente aceptable problemas internacionales importantes y complicados.
Los participantes en la conferencia subrayaron la
necesidad de explicar a fondo y en sus mltiples as-

pectos el significado y el alcance de las iniciativas

de paz de los Estados socialistas y recalcaron la importancia de las acciones conjuntas o paralelas de
todos los pases socialistas en favor de la limitacin
y reduccin de los armamentos, el fortalecimiento de
la paz y la seguridad de los pueblos y la ampliacin
del dilogo entre las diversas fuerzas polticas y sociales conscientes de que existe una amenaza real de
conflicto nuclear.
Se reiter asimismo la solidaridad con la lucha de
los pueblos contra la poltica imperialista de agresin,
por la liquidacin de los focos de tensin y las situaciones crticas en Asia, frica y Amrica Latina.
Fueron examinadas cuestiones actuales de la cooperacin de los partidos hermanos representados en la
conferencia en las esferas de la ideologa, la informacin y la propaganda.
La conferencia transcurri en una atmsfera de camaradera y solidaridad internacionalista.

NOTAS BREVES
ANGOLA
La juventud en la lucha contra la
guerra y el imperialismo, por la paz
y la solidaridad, tal fue el tema de
un simposio que, a iniciativa de la
organizacin JMPLAJuventud del
Partido, tuvo lugar en Luanda, capital del pas. En sus labores tomaron
parte representantes de organizaciones juveniles de los pases socialistas y de dos movimientos de liberacin nacional: la Organizacin del Pueblo del Sudoeste de frica (SWAPO)
y el Congreso Nacional Africano de
frica del Sur.
BOLIVIA
El nuevo Gobierno de Bolivla qued integrado por representantes de
tres partidos: el Movimiento Nacionalista Revolucionarlo de Izquierda, el
Partido Demcrata Cristiano y el Partido Comunista. Los comunistas siguen con dos importantes carteras:
Minera y Metalurgia y Trabajo y
Asuntos Sindicales.
CONGO

Durante los festejos del XX aniversario de la revolucin popular de

1963, que dio inicio al avance del pas
por la va socialista, se inaugur el
nuevo conjunto de edificios de la Escuela Superior del Partido donado al
Partido Congoleo del Trabajo por el
CC del PCUS.
ECUADOR
El IV Congreso del Frente Amplio
de la Izquierda, que tuvo lugar en
Guayaquil, determin la lnea poltica
de este bloque de fuerzas democrticas y progresistas con vista a las
prximas elecciones presidenciales y
parlamentarlas fijadas para mayo de
1984. Los participantes aprobaron por
unanimidad la candidatura del cama-

36

rada Rene Mauge, Secretario General

del CC del Partido Comunista del
Ecuador, para presidente del pas
por el FADI.
ETIOPIA
En el transcurso de las festividades
dedicadas al IX aniversario de la revolucin etope, en Addis-Abeba tuvo
lugar la inauguracin solemne de un
monumento a Lenin, el primero en el
continente africano.
ITALIA
Comunistas italianos fueron elegidos alcaldes de las ciudades de Altamura, importante centro industrial
del sur (regin Apulia), Psela (Toscana), Porto Torres (Cerdea) y Ravenna (Emilia-Romagna).
LAOS
El Secretariado del CC del Partido
Revolucionario Popular de Laos hizo
pblica una directriz sobre los preparativos para el primer congreso de
los sindicatos lao. Este documento,
dirigido a los comits de partido de
los ministerios y comits del Estado,
as como de las provincias y municipios, destaca que el PRPL considera
al prximo foro un acontecimiento de
gran importancia para perfeccionar
la direccin de la sociedad y elevar
la conciencia y la iniciativa de los
trabajadores.

RDA
Para mantener y desarrollar las
tradiciones revolucionarias del movimiento obrero y de la Resistencia antifascista, y dando cumplimiento a
una resolucin del Secretariado del
CC del PSUA, se crean comisiones especiales, adjuntas a los comits distritales del partido. Estarn encargadas de organizar el intercambio de
experiencias entre las colectividades

laborales que llevan los nombres de

destacadas figuras del movimiento comunista y de luchadores antifascistas,
debiendo contribuir, asimismo, al
acondicionamiento de los lugares memorables y monumentos, y a la educacin ideolgica y poltica de los
trabajadores, especialmente de la juventud.

LOS COMUNISTAS
Y LOS MOVIMIENTOS SOCIALES
NO TRADICIONALES
En los aos 70 ante los partidos comunistas de Europa Occidental se plantea en toda su talla el problema de
las relaciones con los diversos partidos y movimientos sociales no tradicionales de nueva formacin que en
un corto perodo histrico se ban tornado una fuerza notable en !a arena poltica interna de una serie de
pases. Baste recordar, por ejemplo, que los llamados verdes y los alternativos estn hoy representados
en los parlamentos de la RFA, Finlandia, Blgica, en los rganos electivos locales de Austria y algunos otros
pases.
Por qu las opiniones y llamamientos de las nuevas corrientes sociales han encontrado un eco tan vivo en
las masas? Cules son las cansas de la aparicin tan sbita y la difusin tan rpida de esta forma de protesta social? Qu actitud mantienen los comunistas hacia los nuevos movimientos y cmo estructuran sus
relaciones con ellos? Nuestra revista se dirigi a ARMAND MAGNIN, Secretario General del Partido Suizo del
Trabajo (PST), a JAN DEBROUVERE, miembro del Bur Poltico y Secretario Nac'onal del CC del Partido Comunista de Blgica, a WALTER SILBERMAYER, miembro del Bur Poltico del CC del Partido Comunista de
Austria (PCA), y a SEPPO TOIVIAINEN, miembro del Bur Poltico del CC del Partido Comunista de Finlandia
(PCF), pidindoles que expusieran sus consideraciones sobre este conjunto de problemas. A continuacin insertamos sus respuestas a las preguntas formuladas por la revista.
I

RUMANIA
Los comunistas de Bucarest han
promovido una nueva forma de trabajo propagandstico del partido: las veladas de preguntas y respuestas que
se organizan en las grandes empresas, los establecimientos culturales y
los centros de enseanza. Con este
fin, el comit urbano del PCR est
formando brigadas especiales integradas por especialistas en economa y
en otras ramas del saber, as como
por altos funcionarios de los consejos populares y los organismos del
Estado. El anlisis de los problemas
de mayor inters para las masas trabajadoras ayuda a los cuadros ideolgicos del partido a preparar folletos
especiales y otros materiales llamados a fpcilitar el trabajo de los propagandistas en las localidades.
EL SALVADOR
La agencia de Informacin de los
patriotas salvadoreos NOTISAL inici la publicacin de la revista Treinta y Dos, titulada asi en homenaje a
la insurreccin popular de 1932 contra el rgimen reaccionario imperante en el pas. En ei numero uno de la
revista se inserta una entrevista concedida por Shafik Jorge Handal, Secretarlo General del CC del Partido
Comunista de El Salvador, y otros
materiales dedicados a la lucha de
los movimientos progresistas de Centroamrica por la liberacin nacional
y contra el imperialismo norteamericano.

Cules son, a su modo de ver, las razones de

que hayan aparecido numerosos movimientos sociales no tradicionales?
J. Debrouvere: En mi opinin, existen varios factores, inherentes en uno u otro grado a cada uno de los
pases de Europa Occidental, que explican la aparicin de estos movimientos muy diversos, complejos
y, a veces, contradictorios.
Por ejemplo, la guerra agresiva de los Estados Unidos en Vietnam ejerci una enorme influencia en la
joven generacin. Estremeci a la juventud por su
crueldad e injusticia. Hay que tener en cuenta que
el pueblo vietnamita, que haba sufrido durante muchos decenios el yugo del colonialismo, soport las
duras pruebas de la Segunda Guerra Mundial y, luego, las de la intervencin francesa y norteamericana.
Todo ello no poda dejar indiferente a la Joven generacin. En el caso concreto de mi pas, los diferentes
movimientos de protesta cobraron desarrollo precisamente como resultado de la guerra de Vietnam. Por
consiguiente, las fuentes de estos movimientos no
hay que buscarlas en los aos 70, sino incluso antes,
en los aos 60.
Otra causa est relacionada con las conquistas de
los trabajadores en el campo de la enseanza. Bajo
el empuje de las fuerzas democrticas, la clase gobernante tuvo que abrir las puertas de la escuela

media y superior a los sectores de la poblacin que

antes no tenan acceso a ella, en primer lugar a los
obreros. Influy tambin la creciente necesidad de
cuadros cualificados que experimentaba el capitalismo altamente desarrollado. Pero ste no era capaz
de dar trabajo a todos estos hombres. Debido a ello,
la juventud estudiante procedente del medio obrero
empez a percibir con ms agudeza an las contradicciones inherentes al sistema capitalista.
La crisis y el alto nivel de desempleo desempearon un papel nada despreciable en la elevacin de la
conciencia y de la actividad social de las capas antes
apolticas de la poblacin. Cuando en un pas pequeo como Blgica hay ms de 500.000 desocupados,
no es de extraar que prcticamente todos los trabajadores se den cuenta de que el rgimen existente
no es capaz de dar solucin a sus problemas. A la lucha poltico-social se han incorporado tambin las
mujeres, que a lo largo de los siglos han sido objeto
de discriminacin, pero que antes se hallaban marginadas de la vida social. De esta manera, la composicin de los que quieren expresar su protesta se
ha ampliado notablemente.
El ascenso de los movimientos alternativos se debe asimismo a la influencia que ejercen en la poblacin los medios de comunicacin de masas, ante todo la radio y la televisin, a travs de las cuales in-

37

cluso personas analfabetas tienen noticia de lo que

ocurre en Nicaragua y El Salvador. La gente puede
ver en la pequea pantalla lo que acontece en Centroamrica, se entera del terror y las matanzas de
civiles. Todo ello contribuye a un crecimiento del
nivel de conciencia de las masas.
Finalmente, hay que sealar una ltima causa
ltima en orden cronolgico, pero no de importancia, a saber: el brusco agravamiento de la amenaza que se cierne sobre la paz, que ha suscitado, como
reaccin, un crecimiento sin precedentes de las acciones antiblicas. Recuerdo cmo la decisin tomada
por la OTAN en diciembre de 1979 sobre el emplazamiento de los nuevos misiles norteamericanos en el
territorio de varios pases de Europa Occidental, incluida Blgica, provoc un estallido general de descontento, en forma de protesta espontnea de las
masas. Este estallido no era resultado de la actividad de los partidos polticos. Otra cosa es que el PCB,
por ejemplo, hizo grandes esfuerzos para encauzar
el descontento hacia la lucha contra la decisin de la
OTAN y no hacia un pacifismo de contornos indefinidos.
Todos esos factores que han acentuado la tendencia de las distintas capas a la actividad social podan haberse traducido en un incremento de la influencia poltica de las fuerzas de izquierda, especialmente de los comunistas. Pero esto no ha ocurrido.
Por qu? Una de las causas es el deseo, muy difundido en las capas a que nos referimos, de deslindarse
de las llamadas fuerzas polticas tradicionales. La
gente ve que el rgimen burgus parlamentario, los
crculos de derecha no son capaces de resolver los
problemas que la inquietan, y los partidos de izquierda no siempre saben proponer una salida. Pero en
poltica no hay lugar para el vaco. De ah el surgimiento de nuevas fuerzas, incluidas las de cufio autoritario e incluso neofascista. Estas ltimas, valindose de consignas atrayentes en apariencia, pero
aventureras en el fondo, tratan de ganar prestigio entre personas desilusionadas con los partidos e instituciones tradicionales. La propia prensa burguesa fomenta de mil maneras la desconfianza hacia las formas habituales de la vida poltica.
Creo que estas son, a grandes rasgos, las causas
determinantes del surgimiento y desarrollo de los movimientos sociales no tradicionales. Estoy convencido
de que el partido comunista tiene que ahondar en su
trabajo terico para comprender mejor las motivaciones que impulsan a fuerzas sociales configuradas hace mucho y a las de nueva formacin a incorporarse
a la vida poltica activa.
A. Magnin: En Suiza, la causa fundamental que
explica la aparicin y el rpido ascenso de los nuevos movimientos son las fuertes mutaciones que se
han operado en la estructura de la poblacin activa,
el 53% de la cual corresponde hoy al sector servicios.
Este fenmeno se ha traducido en cierto relajamiento
de la conciencia de clase de los trabajadores y, en
determinado grado, ha favorecido el desarrollo del
apoliticismo.
Las condiciones socio-econmicas especficas de
Suiza y sus tradiciones histricas han llevado a que
hoy la mayora de la poblacin no ponga en cuestin
el rgimen capitalista como tal, protestando exclusi-

38

vamente contra algunos de sus aspectos ms negativos. A nuestro juicio, esta circunstancia explica hasta
cierto punto el que se hayan activado los movimientos que luchan por unos objetivos bastante limitados1
y no por una transformacin profunda y radical del
sistema.
Otro factor es la desconfianza hacia las instituciones y formaciones polticas tradicionales. Desconfianza que se manifiesta con particular fuerza entre la
juventud, la cual considera que las estructuras de
los partidos existentes, incluido el comunista, son demasiado rgidas. A mi modo de ver, es una idea errnea, inculcada desde fuera y, a menudo, impuesta a
estas capas sociales. Pero, es un hecho incuestionable que la juventud se opone no slo a la organizacin partidaria, sino tambin a toda forma de organizacin en el marco de los sindicatos, de la iglesia,
etc., otorgando sus preferencias a los nuevos movimientos sociales.
Cmo se explica este descontento tan agudo con
las organizaciones polticas y sociales tradicionales?
La causa principal, creo, es que su actuacin, incluida la de nuestro partido, ha decepcionado a una parte considerable de la poblacin, que al mismo tiempo
ha perdido fe en la eficacia d.el peculiar sistema poltico que rige en Suiza con el nombre de democracia
directa. No es raro que en el pas se organicen 10 e
incluso 15 referendums al ao. Pero la utilidad de estas consultas es bien escasa: cuando los resultados no
satisfacen a las autoridades, la voluntad de los electores es burlada por medio de diversos subterfugios.
Por eso en la sociedad se ha extendido cierta aversin hacia este sistema poltico, a nuestro juicio inoperante. La gente ve: por mucho que voten, no cambia
nada. Las autoridades hacen lo que les da la gana,
mientras que los partidos de izquierda son incapaces
de lograr el menor cambio.
En opinin de los comunistas, la direccin de los
sindicatos tiene una gran responsabilidad en que se
haya llegado a esta situacin. Ya antes de la Segunda
Guerra Mundial sus lderes concertaron con la patronal un convenio de colaboracin que dio comienzo a
la poltica de la llamada paz laboral. Como resultado de ello, los trabajadores no slo han sido apartados de la participacin en las negociaciones con
los empresarios, en las cuales los lderes sindicales
han quedado como nicos interlocutores, sino que se
han visto privados de hecho de su legtimo derecho
de huelga. La apata del movimiento obrero suizo ha
facilitado a la burguesa y a las autoridades federales la aplicacin de una poltica acorde a los intereses
del capital y ha minado la fe de los trabajadores en
los sindicatos.
S. Toivianen: En los aos 70, los pases capitalistas desarrollados vieron emerger movimientos de masas de tipo nuevo. Se han ampliado las filas de los
movimientos ecologistas y antiblicos, se observa una
mayor actividad de las mujeres, se ha intensificado
la lucha de la poblacin urbana en torno a toda una
serie de problemas comunitarios. Pero al mismo tiem1
Se trata de movimientos en defensa de la naturaleza
y por la proteccin del entorno, contra la construccin
de nuevas centrales nucleares, en defensa de los derechos de los inquilinos, consumidores, ancianos, d movimientos pacifistas, de la Asociacin Suiza de Derechos Femeninos, etc. N. de la Red.

po se puede ver que la formacin de estos movimientos no ha terminado an: ellos se desarrollan y modifican. Este carcter no acabado tiene sus repercusiones a nivel de la terminologa. Unos hablan de un
nuevo movimiento social, otros, de un movimiento alternativo, los de ms all, de los verdes, hay quien
habla del movimiento por una causa comn. Todo
ello demuestra que se trata de un fenmeno no cristalizado, todava inmaduro.
Las razones que se aducen para explicar la aparicin de estos movimientos, que tienen el apoyo de
amplias capas de estudiantes, de la juventud y de la
intelectualidad, son diversas. Hay, por ejemplo, quienes la interpretan como una nueva ola del radicalismo de izquierda, que ya haba alcanzado gran difusin a fines de los aos 60 y comienzos de los 70.
Esta explicacin es cierta slo en parte. Pero tampoco podemos convenir con quienes consideran que se
trata de movimientos tpicamente pequefioburgueses.
A mi parecer, tres factores indisolubles han dado
origen a estos movimientos. Primero, el hecho de que
la gente est hoy mucho mejor preparada desde el punto de vista intelectual para tomar conciencia de que
es necesario conjurar la amenaza de guerra nuclear
y defender el medio ambiente. Segundo, la expansin de las funciones del Estado capitalista, que ha
penetrado profundamente en todas las esferas de la
vida social. Como resultado, el rgimen existente es
percibido con razn como un poder burocrtico y ajeno. Por ltimo, el tercer factor es el acrecido inters
por todo lo que est relacionado con los problemas
del individuo y los valores vitales.
A mi juicio, la aparicin de estos movimientos significa que la gente quiere ser duea de su propio destino, y en este sentido se trata de una forma de protesta social progresista. Es indispensable que los comunistas veamos en este tipo de movimientos contemporneos ante todo un llamamiento sincero y potente de masas a emprender acciones enrgicas.
W. Sbermayer: El surgimiento y desarrollo de las
agrupaciones alternativas implica una relacin de
causa y efecto con la agravacin de la crisis general
del capitalismo a mediados de los aos 70. En este
sentido, a cada aspecto de la crisis le corresponde
una manifestacin especfica de la protesta social y
democrtica: el movimiento de la paz se manifiesta
contra la amenaza de guerra imperialista; el movimiento ecologista se opone a los efectos destructores del capitalismo en el entorno; los recortes a la democracia y la burocratizacin engendran llamamientos a una democracia de base, al mandato imperativo y al principio de rotacin; la decadencia
de la enseanza y la preponderancia del mundo de
los negocios en la esfera cultural genera la reivindicacin de crear una escuela y una cultura alternativas; la orientacin unilateral al consumo material
y la ausencia de perspectivas suscitan la aspiracin
a una vida ms consciente, a nuevos valores espirituales. En general, la cuestin del sentido de la
vida, que se plantea ahora en el orden del da, refleja una necesidad profunda aunque todava mal definida, de cambios, de alternativas. Es un estado de
nimo del que a los partidos integrados en el sistema capitalista les resulta cada vez ms difcil hacerse
intrpretes.

En Austria, los sondeos de opinin muestran que

este movimiento protestatario es animado por un ncleo que constituye un 6% de la poblacin adulta.
Hay que agregar a ellos otro 11% que se identifican
resueltamente con los verdes. Se trata, en lo fundamental, de jvenes representantes de las capas medias, ante todo intelectuales y estudiantes, es decir,
de una capa social particularmente mvil y muy
sensible a los fenmenos de crisis. Pero tambin participan activamente en estos movimientos gente de
la clase obrera y sobre todo jvenes empleados.
Al comienzo, la protesta se deba principalmbnte a
la situacin escandalosa en la esfera de la vivienda.
Pero luego muchos de estos movimientos por una
causa comn ampliaron su campo de accin partiendo de la experiencia adquirida por ellos en los conflictos con el sistema poltico. As, un importante
punto de confluencia de diversas iniciativas y movimientos de Austria ha sido la campaa contra la puesta en servicio de una central nuclear cerca de Viena.
Hoy da muchos adversarios de esta central se han
incorporado activamente al movimiento por la paz,
conscientes de que la utilizacin de la energa nuclear con fines militares entraa un peligro mucho
mayor para la humanidad. Este ejemplo muestra que
los nuevos movimientos son capaces de sacar enseanzas de la prctica.
El espectro de las agrupaciones verdes y alternativas de Austria es muy abigarrado. Comprende
grupos ultrarreaccionarios, incluso fascistas, importantes capas de la burguesa media personificadas
por los verdes unidos, as como grupos que se incluyen entre las fuerzas de izquierda, por ejemplo, la
lista alternativa. La actuacin de todos estos movimientos se concentra en la problemtica de la proteccin del entorno, pero desborda ese marco. As,
la lista alternativa pretende al papel de oposicin fundamental. Esta organizacin habla de la necesidad de transformar la sociedad y, en su manifiesto, se autodefine como una forma moderna del movimiento de liberacin. Estos son los testimonios de
la amplitud del reto poltico e ideolgico que lanzan,
particularmente contra nosotros, los comunistas, los
movimientos alternativos.
Por qu las consignas, iniciativas y acciones de
los nuevos movimientos y grupos de iniciativa cvica
tienen a menudo ms repercusin en algunas capas
de la poblacin que los llamamientos de los comunistas, que vienen promoviendo reivindicaciones anlogas desde hace mucho?
S. Toiviainen: Esta cuestin ha suscitado entre nosotros una viva polmica, puesto que en Finlandia,
igual que en los dems pases nrdicos, el apoyo de
la poblacin a los nuevos movimientos ha aumentado
mucho en los ltimos aos. En las elecciones parlamentarias celebradas en marzo de 1983 los verdes
han obtenido dos escaos.
Da la impresin de que los nuevos movimientos reciben el apoyo de gentes que abrigan ciertos recelos
hacia la lucha de las masas trabajadoras, desconfan
de los partidos existentes y de la poltica en general.
Claro est, nosotros no podemos aceptar este enfoque.
No obstante, la propia existencia de estos movimientos demuestra que acertamos en la valoracin de
nuestra situacin. Pese a las dificultades que a veces

39

sufre el PCF por ser insuficientemente flexible, crece

la fuerza de atraccin de las alternativas que va
promoviendo nuestro partido.
Dicho problema se discuti detalladamente en el XIX
Congreso del PCF, y en su documento poltico se sacaron dos importantes conclusiones. Primera, que la
actividad del partido comunista sigue siendo un indicador de la creciente energa revolucionaria de las
masas. En otras palabras, nuestro programa y nuestra
actividad son una alternativa revolucionaria autnoma. Y segunda, que aunque los objetivos del partido
y de los nuevos movimientos se asemejan en muchos
aspectos, por ahora no hemos alcanzado el nivel deseable de colaboracin con ellos.
Uno de los representantes de los verdes en Finlandia dijo en cierta ocasin que los movimientos no
tradicionales le recuerdan un despertador que da seales de que algo est pasando. Y agreg: estos movimientos no disponen por ahora de un programa definido, no tienen una Idea clara de lo que conviene
hacer. Creo que la comparacin con el despertador
da en el clavo. Para nosotros lo que est ocurriendo
es una seal, un toque de atencin que nos llama
a enfocar con ms seriedad que antes los problemas
que constituyen la razn de ser de los nuevos movimientos.
A. Magnin: Nuestro partido, que no supo hacer
oportunamente un anlisis profundo del desarrollo
de la sociedad suiza y trazar las vas para la solucin de los problemas surgidos en los ltimos aos,
asume cierta parte de responsabilidad por la situacin que se ha creado. Hay que sealar, sin embargo,
en honor a la verdad, que algunas exigencias adelantadas por los movimientos no tradicionales han figurado siempre entre los objetivos del PST. Por ejemplo, en nuestra poltica hemos tenido constantemente
en cuenta un problema tan grave como es el de la
proteccin ambiental. Pero, a diferencia de los ecologistas, no supimos, por lo visto, plantear el problema con suficiente claridad y precisin.
Al mismo tiempo, declaramos sin ambages que no
podemos adherirnos a una serie de reivindicaciones
desmesuradas de los nuevos movimientos. En unos
casos tal apoyo ira en contra de nuestros principios,
en otros, estara en contradiccin con los intereses
del desarrollo econmico-social. Por ejemplo, nosotros compartimos la preocupacin de los ecologistas"
y de la poblacin por el dao causado al entorno por
las centrales nucleares y exigimos que se tomen las
medidas necesarias de proteccin, que se suspenda la
construccin de nuevas plantas atmicas, ero no
apoyamos el llamamiento a desmantelar las centrales
que ya estn en servicio en nuestro pas. Lo que est
claro es que los comunistas no debemos encerrarnos
en las reivindicaciones tradicionales ni en las formas
de lucha habituales, sino reaccionar de manera ms
enrgica ante los nuevos fenmenos de la vida.
En la fase inicial de los movimientos no tradicionales nosotros no supimos ver las perspectivas que
nos ofrecan, no llegamos a considerarlos como socios
serios. Ahora tenemos que recuperar el tiempo perdido.
Hay otra circunstancia de no poca importancia.
A lo largo de muchos aos la radio y la televisin

de nuestro pas estn inculcando cada da intensamente el anticomunismo y el antisovietismo empendose en propagar ideas falsas sobre el socialismo,
en prevenir algunas capas de la sociedad, sobre todo
a la juventud, contra el PST. Para contrarrestar esta
presin anticomunista, son indispensables recursos financieros, aparato propagandstico, acceso a la radio
y la televisin. De todas estas cosas estamos por
ahora prcticamente privados.
W. Silbermayer: Ante la agravacin de la crisis del
capitalismo, crece un potencial de protesta que no
puede ser integrado en el sistema recurrindose a una
poltica reformista habitual. Pero en Austria la crisis
presenta ciertas particularidades, y la socialdemocracia se distingue por su gran habilidad para amortiguar el descontento social. Por eso la envergadura de
la protesta activa no es tan amplia como en otros
pases capitalistas altamente desarrollados. Sin embargo, tambin en nuestro pas este potencial se ha manifestado por primera vez ntidamente en las elecciones al Consejo Nacional celebradas el pasado mes de
abril. Y es de sealar que un gran nmero de los votos reunidos por la lista alternativa y los verdes
unidos corresponden a los jvenes que acudan por
primera vez a las urnas.
Por qu la parte progresista de estos electores dio
sus votos principalmente a los alternativos y, parcialmente, a los verdes, y no a la fuerza de izquierda ms consecuente, el PCA? Hay varias razones, objetivas y subjetivas.
Una parte considerable de los electores progresistas
encasilla al partido comunista entre los partidos tradicionales. As, al PCA le reprochan que deja muy
poco campo libre a la iniciativa individual y a la
autorrealizacin de cada uno, por ser una organizacin rgida y por tener una estructura centralista.
Al contrario, las pretensiones a la democracia de
base de los alternativos responden a ese estado de
nimo y lo amplifican.
- Contra el PCA, en tanto que partido marxista, acta tambin el hecho de que la mayora de las nuevas corrientes marcan distancias respecto al movimiento obrero. Esto es un resultado de la fuerte influencia de la ideologa burguesa en las capas medias, as como del insuficiente influjo que tiene sobre
ellas el movimiento obrero, en el cual predominan los
socialdemcratas de derecha.
En las ltimas elecciones, a la par con factores duraderos, los alternativos se beneficiaron de fenmenos coyunturales. La lista alternativa, por ejemplo,
se aprovech de las ventajas particulares de ser un
nuevo partido. Muchos electores esperaban que con
su ayuda las fuerzas de izquierda, por primera vez
durante muchos decenios, tendran la posibilidad de
superar la barrera levantada por la ley electoral2.
A elevar los activos de los alternativos contribuyeron notablemente los medios burgueses de comunicacin social, sobre todo la televisin, que concedie2
Se trata de la ley que coloca en situacin privilegiada a los partidos tradicionales ms Importantes y que
tambin Jug su papel en las elecciones de 1983. Todos
los escaos en el Parlamento se los repartieron el Partido Socialista de Austria (90 mandatos), el Partido Popular Austraco (81) y el Partido Austraco de la Libertad
(12). N. de la Red.

ron a sus candidatos, y en grado an mayor a los

verdes, la posibilidad de darse a conocer, mientras
que el PCA fue objeto de un boicot casi total. Ciertos
crculos burgueses procuran, con toda evidencia, por
medio de los alternativos dirigir el creciente descontento hacia el cauce que menos peligros represente para el sistema poltico existente. A su vez, las
fuerzas socialdemcratas esperan que los alternativos, con el tiempo, se desnucarn y luego se les
podr atraer a una poltica reformista.
Entre los partidarios de los alternativos austracos predominan los jvenes, muchos de los cuales
adquieren su primera experiencia poltica. Su descontento est dirigido principalmente contra las consecuencias de la crisis capitalista y no contra sus causas. Pero all donde los movimientos protestatarios adquieren experiencias concretas de lucha, en ellos crece la comprensin de lo que significa tener una organizacin fuerte y esto es ya un paso hacia la toma
de conciencia de la necesidad de un partido construido segn el principio del centralismo democrtico.
Nosotros queremos mostrar en la prctica poltica
cotidiana lo que distingue fundamentalmente al PCA
de los partidos integrados en el sistema capitalista.
Nuestros camarades trabajan activamente en los movimientos de protesta. Y estamos convencidos de que,
a pesar de la profundidad de los prejuicios existentes
entre los numerosos adeptos de los alternativos, su
aspiracin a los cambios, a una alternativa, y los contactos con los militantes de nuestro partido son elementos que les ayudarn a superar su anticomunismo.
As, pues, el desarrollo del movimiento de protesta
plantea ante nosotros la tarea de cooperar, con paciencia y perseverancia, con sus representantes, rechazando las concepciones del mundo burguesas y reformistas y contribuyendo al reforzamiento de las
tendencias progresistas. Nosotros sabremos conducir
a los adeptos de estos movimientos a la comprensin
del papel de la clase obrera como el combatiente ms
consecuente contra la preponderancia de los monopolios, en la medida en que logremos hacerles comprender que los fenmenos de crisis son el resultado de
las relaciones de propiedad y de poder capitalistas.
La bsqueda de una salida a la crisis capitalista
acarrear sin duda una diferenciacin en los movimientos de protesta, incluidos los alternativos.
/. Debrouvere: Hay que reconocer que en el contexto socio-econmico que se ha creado bajo los efectos
de la crisis de mediados de los aos 70, las fuerzas
de izquierda de Blgica y, particularmente, para ser
francos, los comunistas no siempre hemos sabido encontrar rpidamente respuestas correctas a los interrogantes que preocupaban a las masas y, a veces, hemos propuesto recetas anticuadas. Las fuerzas de izquierda no supieron, por ejemplo, apreciar oportunamente los nuevos rasgos de la crisis general del capitalismo y proponer medidas fundadas para sanear
la economa. Ahora se han encontrado muchas respuestas, pero esto no es suficiente; hay que explicarlas a la joven generacin, convencer de su justeza
a todas aquellas capas de la poblacin cuya fe en las
fuerzas tradicionales de izquierda se ha debilitado
seriamente.

Hay otra razn ms que explica las preferencias

otorgadas a los nuevos movimientos sociales: la participacin en ellos se distingue del apoyo prestado
al partido comunista, puesto que no exige una opcin
ideolgica y poltica. Hay que tener presente que a
pesar de que estos movimientos y grupos de protesta
encierran un potencial oposicionista bastante fuerte,
muchos de sus adeptos no piensan en modo alguno en
una transformacin radical de la sociedad.
Por ltimo, hay que sealar el enorme perjuicio que
causan a nuestro partido las campaas anticomunistas y antisoviticas 'lanzadas constantemente por la
prensa burguesa. No debemos subestimar sus consecuencias, ya que crean en torno a los comunistas una
atmsfera de desconfianza y suspicacia, les impiden
desplegar plenamente sus actividades en el seno de
los nuevos movimientos sociales.
Qu medidas, a su Juicio, deben tomar los comunistas en respuesta a la aparicin de estos numerosos movimientos de protesta? Ve usted alguna posibilidad de alianza con ellos y sobre qu bases?
A. Magnin: En Suiza, seguimos con atencin la evolucin de los movimientos no tradicionales, los consideramos como un componente de las fuerzas que
exigen que se remedien ciertos defectos del sistema,
incluso cuando no siempre toman conciencia de que
el fondo del problema est en el propio sistema.
Conviene sealar que los movimientos de protesta
son muy celosos de sus autonomas. Por nuestra parte procuramos asimismo mantener nuestra identidad,
impedir que el partido se disuelva en estos movimientos. Al mismo tiempo, los comunistas desean colaborar con ellos sobre la base de un dilogo franco
y democrtico, de respeto a los puntos de vista y de
la autonoma de los interlocutores.
Se desarrolla la colaboracin en un dominio tan
importante como es la lucha por la paz, que en los
ltimos tiempos ha logrado una amplitud sin precedentes en nuestro pas. Un ejemplo: en las marchas
pascuales de este ao, atendiendo el llamamiento de
90 organizaciones, partidos y grupos, incluido el PST,
han participado cerca de diez mil personas.
En algunos otros dominios, nuestro partido tambin
ha logrado establecer cierto grado de comprensin
mutua y organizar acciones conjuntas bastante fecundas con los nuevos movimientos. Se trata ante todo
de la defensa de los derechos de los inquilinos. Hace
dos aos, los comunistas y numerosas organizaciones sindicales y sociales apoyaron la iniciativa de
incluir los derechos de los inquilinos en la Constitucin del pas. Este llamamiento reuni ms de 100.000
firmas, y luego la propuesta fue sometida a referndum. En ciertos puntos, es mucho ms difcil llegar
al entendimiento, pero somos conscientes de que slo
las acciones concretas nos permiten elaborar formas
de colaboracin aceptables. No cabe duda de que debemos prestar una atencin permanente a la actuacin de los nuevos movimientos sociales, que, sin perder su originalidad y su independencia, pueden pasar a formar parte de una vasta alianza popular.
/. Debrouvere: Desde mi punto de vista, no hay recetas listas. Es necesario, ante todo, participar ms
activamente en las formas tradicionales y nuevas de
lucha contra la amenaza de una guerra nuclear, en
defensa del entorno, por la igualdad de jure y ce fac-

41

to de las mujeres, etc. El partido comunista ocupa

cierta situacin y desempea un papel notable en el
movimiento sindical y otras organizaciones obreras.
Pero dir francamente: si no fuera por el gran papel
que el PCB desempea en el movimiento en contra de
los misiles, no escaparamos al aislamiento. Lo mismo podra ocurrir si los comunistas no participaran
en el movimiento femenino. Continuemos. Hay que incorporar los movimientos de protesta no tradicionales a la vida poltica, hay que encontrar y explicar
los vnculos que existen entre ellos y la lucha social.
Es importante convencer a estas nuevas fuerzas, a la
clase obrera y sus organizaciones de que ellas necesitan unas de otras y que la clase obrera encontrar nuevos aliados al hacer suyas las nuevas reivindicaciones democrticas promovidas por los movimientos de protesta. Por el momento, en Blgica existe
un estado de incomprensin entre el movimiento
obrero organizado y estas nuevas fuerzas. A veces
actan paralelamente, pero de manera desunida, sin
establecer vnculos entre s.
Estos recelos recprocos se deben a la subestimacin de las fuerzas de izquierda tradicionales, por
parte de unos, y de los nuevos movimientos de protesta, por la de otros. En algunos casos, el dilogo se
hace difcil por el radicalismo pequeoburgus, la espontaneidad, la impaciencia, la ingenuidad poltica de
los que siguen a dichos movimientos. En una palabra,
hay muchas dificultades y se necesitar tiempo para superarlas.
S. Toivainen: He sealado ya que los movimientos
no tradicionales no pueden considerarse an totalmente asentados puesto que en ellos se entrelazan
tendencias contradictorias. Por una parte, se observan corrientes progresistas, democrticas y revolucionarias, por otra, idealistas e incluso francamente
reaccionarias. De ah nuestra tarea: establecer un
vnculo entre estos diversos movimientos, lograr que
ellos cooperen sobre una base progresista y democrtica.
En Finlandia, los comunistas participan activamente en la lucha por la paz, los derechos cvicos,
en defensa del entorno, de los intereses de la poblacin urbana, en el movimiento feminista, se esfuerzan
por crear alianzas para resolver problemas concretos.
A mi modo de ver, esta es la nica va justa.
Dos peligros pueden acecharnos en las relaciones
con los nuevos movimientos. Uno de ellos es el sectarismo, el otro es el de la conciliacin, que consiste en
dar a entender al interlocutor: A decir verdad, no
tenemos nada que decir, ustedes mismos ya lo saben
todo. Tenemos que evitar los dos extremos.
El partido comunista opta por el dilogo y la cooperacin. Al mismo tiempo, no renunciamos a nuestra
independencia en unas u otras cuestiones. En el marco del movimiento antiblico, por ejemplo, los comunistas, al participar en las discusiones conjuntas defienden sus tesis de que el imperialismo es el nico
responsable del deterioro de la situacin internacional y de la carrera de armamentos. Otro ejemplo. En
nuestra polmica con los ecologistas sobre el papel
que desempean las tecnologas en la sociedad, los
comunistas subrayamos la necesidad del progreso
cientfico y tcnico, i

42

Repito: el PCF expone claramente sus puntos de vista sin pasar nada en silencio. Esta es la base sobre
la cual asentamos el dilogo y la cooperacin con los
nuevos movimientos en inters de la transformacin
revolucionaria de la sociedad.
W. Silbermayer: La cooperacin es posible y nosotros aspiramos a ella en el marco de la tarea estratgica que consiste en unir a los nuevos movimientos
sociales y las fuerzas de la clase obrera. Ante la amenaza de una catstrofe nuclear y la agravacin de la
crisis del capitalismo, esta alianza antimonopolista es
posible e indispensable, adquiere ya contornos reales en el movimiento por la paz.
Nosotros vemos en la superacin de los obstculos
que se interponen en la va de esta alianza una de
las tareas de nuestro partido, subrayando siempre la
coincidencia de los intereses en la lucha contra el
enemigo comn. A los comunistas no nos da lo mismo
en qu direccin van el desarrollo y la diferenciacin
de los nuevos movimientos sociales, si devienen una
fuerza anticapitalista consciente o se enfrascan en
el atolladero del aislamiento integrndose en el sistema monopolista de Estado. Adems, la experiencia del
pasado nos ensea que la crtica de la civilizacin
desde posiciones radicales y la hostilidad hacia la
tcnica, tan extendidas hoy en estos movimientos, en
determinadas condiciones pueden degenerar en obscurantismo, incluso de cuo fascista. Este peligro es
real sobre todo cuando se debilita la influencia de la
clase obrera y su ideologa.
Lo primordial en las relaciones entre el movimiento obrero y los nuevos movimientos sociales es el
problema de las alianzas. Los obreros participan, aunque en distinto grado, en tales movimientos. Se trata ante todo de la juventud polticamente activa que
desempea un importante papel tanto en la formacin de la conciencia de su clase en conjunto, como
en la unificacin del movimiento obrero y las nuevas
fuerzas. De ah se desprende la interrelacin prctica
que existe entre la unidad de accin y la poltica de
alianzas.
La voluntad de alianzas que nos anima no supone
ningn obstculo para las acciones autnomas de los
comunistas. Ms an, para dar una orientacin antimonopolista a estas alianzas, el partido tiene que defender de manera consecuente, argumentada sus posiciones tericas respecto a las cuestiones planteadas
en el orden del da por los nuevos movimientos. A diferencia de los que se pronuncian slo contra algunos aspectos de la crisis del capitalismo, el PCA, en
tanto que partido marxista de la clase obrera, contrapone al sistema capitalista una alternativa omnmoda que abre una perspectiva socialista.

Como se ve por los puntos de vista emitidos, lo

movimientos sociales no tradicionales representan
un fenmeno complejo, diverso y contradictorio, que
requiere de los comunistas un serio esfuerzo de anlisis y de reflexin. La Redaccin expresa la esperanza de que la presente publicacin incite a los cantaradas de otros partidos hermanos a continuar el estudio conjunto de este importante problema en las
pginas de la revista.

INFORMACIN SOBRE NUEVAS EXPERIENCIAS

NUESTRAS ENTREVISTAS
- Pienso que el logro fundamental consiste en que en este
foro se oiga constantemente la
voz de los trabajadores griegos.
Los comunistas hemos sabido aproconsecuencias polticas, econmi- vechar la tribuna parlamentaria
para desenmascarar la naturaleza
cas y sociales que acarrea para
monopolista del Mercado Comn
Grecia su adhesin a la CEE.
y el carcter clasista de las deEn la actualidad, el PCG discisiones que adopta. Por ejemplo,
pone de tres escaos en el Parlaal denunciar su poltica agraria,
mento Europeo. La tarea que
hemos demostrado que los precios
afrontan los diputados comunistas
establecidos por la CEE perjudidimana de la lnea general del
can
al campesinado pequeo y mepartido: aprovechar las nuevas podio y contradicen los intereses de
sibilidades que ofrece la participapases
econmicamente menos
cin en este foro, para contribuir
desarrollados
como Grecia.
a que el pas salga a la mayor
En el perodo extraordinario de
brevedad posible del Mercado Comn. Nuestro grupo procura abor- sesiones del Parlamento Europeo
[abril de 1983, Bruselas) dedicado
dar, junto con las fuerzas de izal tema Las vas para combatir
quierda de otros pases representadas en el Parlamento, un am- el desempleo, los diputados coplio crculo de cuestiones e im- munistas revelaron las verdaderas causas de la expansin de
pedir en la medida en que esto
esta plaga en la CEE y en todo
sea posible en este contexto parel mundo capitalista y destacaron
lamentario donde la reaccin consla causa de mayor incidencia: las
tituye la mayora que se aprueenormes inversiones en la carrera
ben resoluciones y decisiones enfiladas contra la paz y el des- armamentista. Las propuestas concretas planteadas por el grupo del
arme, contra los intereses de las
PCG para reducir el desempleo
masas trabajadoras de nuestro
en los pases del Mercado Comn
pas y los sectores progresistas y fueron respaldadas por represendemocrticos en general.
tantes de otros partidos comunistas en el Parlamento Europeo y
En qu consiste concretamen- por algunos laboristas ingleses.
te la actividad que despliega su
Al conceder enorme importangrupo en el Parlamento Europeo?
cia a la solidaridad con las fuerQu resultados ha logrado?
zas y los movimientos progresis-

DEFENDIENDO LOS INTERESES DE LOS

TRABAJADORES EN EL PARLAMENTO EUROPEO
VASILIS EFREMID1S, ;
miembro del CC del Partido
Comunista de Grecia, jefe del
grupo del PCG en el Parlamento
Europeo
Se sabe que el PCG est en
contra de que Grecia forme parte
del Mercado Comn. A qu se
debi que el partido decidiera participar en las elecciones de 1981
al Parlamento Europeo? Qu tareas cumple actualmente el grupo
parlamentario del PCG?
Efectivamente, el PCG siempre se opuso al ingreso del pas
en el Mercado Comn, y actualmente lucha por que Grecia abandone esta organizacin monopolista1. Pese a esto, el partido decidi participar en las elecciones
al Parlamento Europeo por considerarlas una importante batalla
ideolgica y poltica que requera
una activa presencia comunista.
Slo de esta manera podamos esclarecer ante los trabajadores
nuestras posiciones e informar al
pueblo acerca de las negativas
1
Grecia Ingres oficialmente en el
Mercado Comn el 1 de enero de
1981. N. de la Red.

tas, con su lucha antiimperialista

y antirreaccionaria, nos hemos
pronunciado en defensa de los
pueblos de Nicaragua, El Salvador,
Turqua y Chipre, hemos condenado resueltamente la lnea agresiva
de EE.UU. en Centroamrlca y la
poltica israel de genocidio de los
pueblos palestino y libanes. Hubo
tambin casos especiales: logramos que los diputados aprobaran
una resolucin de protesta contra
la detencin de los dirigentes del
Partido Popular de Irn (Tudeh).
El documento propona al Parlamento Europeo exigir que las autoridades iranes pusieran en libertad a los camaradas encarcelados
arbitrariamente.
Luchar por la distensin y el
cese de la carrera armamentista,
contra las resoluciones que buscan desprestigiar y socavar a los
pases socialistas, constituye una
importante esfera en las actividades del grupo del PCG. En el verano de 1982, cuando sesionaba la
Segunda Asamblea General Extraordinaria de la ONU para el Desarme, exhortamos al Parlamento
Europeo a presentar en la ONU
una declaracin sealando la necesidad de tomar resoluciones que
limiten todos los tipos de armamentos, especialmente los nucleares.
Qu relaciones 'mantiene su
grupo con los representantes de
otros partidos comunistas en el
Parlamento Europeo?
Formamos parte del grupo
comunista que incluye asimismo a
los camaradas italianos, franceses
y daneses. Adems, hay otros diputados que cooperan con nuestro
grupo. En cuanto a problemas polticos y sociales concretos, por
ejemplo, los concernientes a la
agricultura, el mayor contacto es
con los representantes del PCF.
Cules son sus argumentos bsicos contra la participacin de
Grecia en la CEE?
Primero, desde la tribuna del
Parlamento Europeo nuestro grupo refuta constantemente las afirmaciones de los crculos conservadores de que Grecia saca gran
provecho de su participacin en
el Mercado Comn. Suelen hablar
de que nuestro pas obtiene varios miles de millones de dracmas

44

en el marco de la Comunidad, pero no mencionan en ; absoluto

cunto le cuesta al pas permanecer en la CEE. Mientras tanto, las
prdidas que sufre Grecia debido
al pago de la cuota de miembro
y al establecimiento de facilidades aduaneras para mercancas
procedentes de los pases de la
CEE, superan en muchos miles de
millones los ingresos mencionados.
Segundo, la mayor orientacin
de la poltica comercial hacia el
Mercado Comn incide muy negativamente en nuestra economa.
Grecia siempre venda a los pases comunitarios ms productos
agropecuarios de los que adquira
en ellos, mientras que ahora en
esta esfera se registra un enorme
saldo negativo2. La produccin de
azcar y algodn cultivos tradicionales de exportacin ha cado a tal punto que Grecia se ve
obligada a importarlos del Mercado Comn. En estos dos aos y
medio que el pas lleva en la
CEE, los ingresos del campesinado
se han reducido, por trmino medio, en ms del 7%.
Tercero, la reduccin o anulacin de los aranceles aduaneros y
el establecimiento de toda clase
de facilidades para las mercancas
procedentes del Mercado Comn
se han traducido en un desplazamiento de los artculos industriales y artesanales griegos. Como
consecuencia, han decado muchas
empresas, otras se han visto forzadas a reducir la produccin y
algunas han cerrado. De ah que
se haya agravado el problema de
la ocupacin, que en los ltimos
tiempos acusa un carcter particularmente manifiesto. La tasa de
desempleo en Grecia supera en la
actualidad el 10%.
Cuarto, se observa una especie
de importacin a nuestro pas
de la poLtica social comunitaria
que tiende a recortar ms y ms
las asignaciones para fines sociales. En los ltimos dos aos y
medio, e incluso con el Gobierno
del PASOK, ha sido prohibido por
el Parlamento aumentar los ingresos de los trabajadores, anulndose, de hecho, el sistema de escala
mvil. ltimamente se han adoptado medidas que limitan a los
trabajadores el derecho a la huelga2 En 1982 totaliz 19 mil millones
de dracmas. N. de la Red.

Quinto, la Comunidad establece

un determinado volumen de produccin para la industria griega,
le impone su propia poltica en
materia de inversiones y le limita
las posibilidades de ampliar sus
relaciones comerciales con otros
socios fuera de la CEE, especialmente con los pases socialistas.
La firma en Atenas de un convenio de cooperacin a largo plazo entre Grecia y la URSS en las
esferas econmica, industrial y
cientfico-tcnica suscit la irritacin manifiesta de la CEE.
Por ltimo, no nos cansamos
de subrayar que la participacin
en el Mercaro Comn perjudica directamente a la independencia
nacional. Por presiones de la Comunidad, el Gobierno Rallis, que
se haba planteado ingresar en la
CEE en 1981, se vio forzado a reincorporar al pas a la organizacin militar de la OTAN3.
Se sigue presionando a Grecia
con motivo de las bases norteamericanas instaladas en su territorio.
Se le exige que renuncie a su lnea independiente en poltica exterior y siga el enfoque comunitario respecto a los planes coheteriles de la OTAN, las relaciones
con la URSS y otros problemas
internacionales.
Se llega hasta la injerencia directa en los asuntos internos del
pas. A ttulo de ejemplo podemos
recordar que los socialdemcratas
oestealemanes y los conservadores ingleses, muy descontentos
por la decisin de las autoridades
griegas de establecer relaciones
diplomticas con la OLP, exigieron en el Parlamento Europeo que
Grecia elevara a nivel de embajadas sus relaciones diplomticas
con Israel. Nuestro grupo conden
en trminos enrgicos los intentos de ejercer semejante presin,
destacando en su declaracin que
se quera obligar a Grecia a tomar tal medida despus de la descarada agresin israel contra los
pueblos palestino y libanes, lo
cual no sera ms que un elogio
a Israel por el genocidio perpetrado en las tierras rabes.
La independencia del pas se
vera seriamente perjudicada por
la integracin poltica que procuran las fuerzas imperialistas so
3
El Gobierno Rallis permaneci en
el poder desde mayo de 1980 hasta
octubre de 1981. N. de la Red.

pretexto de crear la llamada

Unin Europea. Teniendo en
cuenta que dichos crculos buscan
anular el principio de consenso
vigente en la Comunidad, pasando
a la imposicin directa de una poltica defensiva y militar nica,
Grecia no podra seguir una poltica exterior independiente.
El desarrollo de los acontecimientos confirma constantemente
cuan justa es la posicin del PCG,
que considera que la participacin en la CEE restringe considerablemente la independencia del
pas, frena su desarrollo econmico, agrava los problemas sociales
y lleva a nuestra economa a convertirse en un apndice de los
monopolios de los Estados ms
poderosos del Mercado Comn.
Cabe destacar que el criterio del

partido goza del creciente reconocimiento de las amplias capas

de la sociedad griega.
Cmo la actividad de su grupo en el Parlamento Europeo contribuye a la lucha general del
Partido Comunista de Grecia?
Los diputados comunistas
consideramos que nuestra actividad se integra en la lnea poltica del partido, que ahora batalla
por consolidar la independencia
nacional y la soberana del pas,
por una verdadera democratizacin, por una nueva poltica econmica que prevea medidas antimonoplicas y a favor de los trabajadores, y por un desarrollo
econmico independiente de Grecia.

Estamos lejos de considerar

que nuestra actividad en el Parlamento Europeo es el frente principal de la lucha por la ms breve salida de Grecia del Mercado
Comn. En opinin nuestra, dicha
actividad es ms bien un factor
complementario que facilita la
lucha en el marco nacional y
contribuye a desarrollar un movimiento poltico de masas basado
en la unidad de accin de todos
los trabajadores conscientes de las
consecuencias negativas que tiene
para Grecia su participacin en
la CEE y se pronuncian contra
la permanencia del pas en esta
organizacin. Este enfoque es justamente el que preside nuestros
preparativos para las prximas
elecciones al Parlamento Europeo
que habrn de celebrarse en 1984.

DE LOS DOCUMENTOS
Argentina

POSICIN
ELECTORAL BASADA
EN LA ACCIN
UNITARIA
En vsperas de las elecciones generales, las primeras en los ltimos diez aos, el CC del Partido
Comunista de Argentina concretiz
la tctica electoral del partido.
En la Declaracin aprobada se
seala que de acuerdo a las resoluciones de su Congreso Nacional
el PCA apoyar la frmula presidencial del Partido Justicialista
[Peronista]. Se aconseja a todos
los distritos electorales a llegar
a acuerdos similares con respecto
a las elecciones de senadores
nacionales y gobernadores provinciales. Asimismo sostiene sus
propios
candidatos
para
diputados
nacionales,
provinciales, consejos municipales y otros
cargos electivos. Esta resolucin del CC refrenda los acuerdos polticos y programticos logrados entre las delegaciones de
ambos partidos. Significa oficializar la accin conjunta que se viene realizando en las bases, en las
fbricas y en los barrios, y tien-

de a impulsar an ms las relaciones entre los comunistas y las

masas obreras influenciadas por
el peronismo. El CC del PCA insta
a todos los organismos afiliados
a redoblar esfuerzos a fin de que
el nuevo Gobierno triunfe con los
votos comunistas a la frmula presidencial peronista y, a la vez, el
Partido Comunista gane posiciones
en el Congreso Nacional, las legislaturas provinciales y las municipalidades.
En la Declaracin se subraya
que esta posicin de ningn modo
est dirigida contra la otra fuerza
poltica en torno a la cual se polariza el electorado. Esta, la Unin
Cvica Radical, tiene el apoyo de
amplias capas medias de la sociedad argentina, aporte necesario
para la transformacin antiimperialista y uno de los aliados fundamentales de la clase obrera
contra el enemigo principal de la
autntica independencia nacional
que es el imperialismo yanqui.
Esto se remarca al referirse a
las tareas que habr de afrontar
el Gobierno que llegue al poder
despus de las elecciones y al
subrayar la necesidad de asegurar la estabilidad democrtica,
desmantelar el srdido aparato represivo, depurar y democratizar
las fuerzas armadas y de seguri-

dad, revertir la poltica econmica,

hacer frente al imperialismo y sus
agentes. El CC del PCA indica
que este programa slo podr
lograrse con la unidad de todas
las fuerzas democrticas y populares.

RFA

AUNAR TODAS
LAS FUERZAS
CONTRA LOS MISILES
La Presidencia de la Direccin del
Partido Comunista Alemn aprob
un documento referente a los preparativos para instalar en la RFA
y otros pases de Europa Occidental los misiles norteamericanos de
alcance medio.
El documento destaca que el
movimiento por la paz se ha convertido en el ms popular y pujante de la RFA. Sin embargo,
para hacer fracasar la decisin
de la OTAN sobre los misiles es
imprescindible incorporar a la lucha a sectores sociales an ms
amplios. Hay que contribuir por
todos los medios a que los trabajadores tomen conciencia de que,
ahora ms que nunca, las enrgi-

45

cas manifestaciones contra la carrera armamentista estn vinculadas a la defensa de las conquistas sociales y democrticas, a la
lucha por el progreso social. El
documento seala que el PCA
apoyar enrgicamente toda accin orientada a incorporar al mximo nmero de personas a las
distintas actividades de protesta
contra el emplazamiento de los misiles.
El PCA, en tanto que partido
obrero, procura conseguir una
mayor participacin de los trabajadores y cus sindicatos en esta
lucha, as como lograr una cooperacin ms estrecha entre el movimiento por la paz y el movimiento obrero. La Presidencia de
la Direccin del PCA llama a

aprovechar todas las formas de

accin democrtica extraparlamentaria: intervenciones en las empresas, manifestaciones y mtines,
huelgas, manifestaciones de protesta frente a instalaciones militares, recogida de firmas, sondeos
de la opinin pblica, iniciativas
para transformar calles, ciudades,
centros docentes y empresas en
zonas desnuclearizadas. Los comunistas proponen a los socialdemcratas y al partido de los verdes complementar y reforzar esta lucha con acciones parlamentarias y en el seno de otros rganos representativos.
Estas acciones, indica el documento, deben crear a nivel nacional un clima poltico que obligue
al Gobierno de la RFA a renunciar

a su decisin de conceder el territorio del pas para el emplazamiento de las armas norteamericanas de primer golpe, a suspender los preparativos para el despliegue de los misiles, a luchar
enrgicamente por que EE.UU.
adopte una actitud seria en las
negociaciones de Ginebra, a insistir en que stas continen hasta
su feliz culminacin.
La Presidencia de la Direccin
del PCA se dirige a los miembros
del partido y sus simpatizantes
exhortndoles a empearse con todas sus fuerzas en defensa de las
actividades desplegadas por el
movimiento de la paz, en la movilizacin de las masas populares
del pas contra la amenaza de
una guerra.

CUMPLIENDO LAS DECISIONES DEL PARTIDO

ENFOQUE INTEGRAL DE LA INVESTIGACIN

CIENTFICA
La utilizacin eficaz de los logros cientficos y tcnicos, y su rpida
implantacin en la prctica, es condicin fundamental para el progreso
en todas las esferas de la sociedad soc'alista, especialmente para la intensificacin de la produccin. El CC del Partido Revolucionario Popular Mongol aprob en diciembre de 1980 una disposicin atinente al estado de los trabajos de investigacin cientfica en el pas y las med:das
para perfeccionarlos. Dicho documento precisaba los lineamientos bsicos para el desarrollo a largo plazo de la ciencia y la tcnica en la repbl'ca. A peticin de nuestra revista, el cantarada MUNJDORZHIIN
DASH, primer adjunto del Presidente del Comit Estatal de la RPM para
la Ciencia y la Tcnica y miembro de la Comisin Revisora Central del
PRPM, se refiere a cmo se cumple esta disposicin del partido.
En los-aos del poder popular, Mongolia ha hecho mucho para crear una moderna base cientfica. Pero la vida no cesa de plantearnos nuevas tareas y, cuando la
ciencia no les da una solucin
oportuna, puede producirse un desfase entre sta y la produccin.
Manifestaciones de tal ndole fueron reveladas, precisamente, por el
CC del PRPM.
A nuestra ciencia le faltaba un
enfoque integral al abordar los importantsimos problemas que se
plantean ante la economa nacional. Eran insuficientemente activos
los vnculos entre las distintas instituciones investigativas, as como

entre la ciencia y la produccin.

No siempre se utilizaban a plena
medida las posibilidades que ofrece la cooperacin con estudiosos de
otros pases socialistas. Todo esto
tuvo consecuencias negativas: ciertas instituciones trabajaban de manera demasiado aislada y, por eso,
a veces se dedicaban a un mismo
problema, un gran nmero de temas investigados oaralelamente se
traduca en una dispersin de fuerzas, a veces los resultados de los
estudios se implantaban lentamente en la produccin. Algunas colectividades intentaron redescubrir la Amrica en ramas de la
ciencia y la tcnica que ya haban

sido investigadas suficientemente

por cientficos de la Unin Sovitica y de otros pases hermanos.
La disposicin del CC no slo revel estas deficiencias sino que seal las vas para superarlas.
Las orientaciones del desarrollo
cientfico fueron, tambin, tema del
XVIII Congreso del PRPM (mayo
de 1981), que plante ante las entidades de investigacin la tarea
de concentrar los esfuerzos en el
estudio y desarrollo integrales de
los problemas claves del fomento
de la economa nacional, y en la
aplicacin oportuna de los resultados de las investigaciones.
La realizacin de las medidas
trazadas por el partido centr de
inmediato la atencin de sus organismos dirigentes y de todas las
organizaciones partidarias. El Comit Central escuch en varias
ocasiones los informes presentados
al respecto por la Presidencia de
la Academia de Ciencias de la repblica, as como por muchas instituciones y departamentos. La labor de los distintos colectivos cientficos es discutida en forma sistemtica por las organizaciones
del partido a nivel de ciudad y
distrito.
Los comunistas de las entidades
de investigacin que constituyen
el 25% de todos los ocupados en

el sistema de la Academia de Ciencias y el 80% de los doctores y

candidatos a doctor en ciencias
desempean un gran papel en el
cumplimiento de la mencionada
disposicin.
La creacin de comisiones o grupos especiales encargados de controlar el cumplimiento de las decisiones del partido se ha convertido en una forma importante de
sus actividades. El consejo de
secretarios de las organizaciones
de base adjunto al comit del partido de Ulan Bator suele organizar
inspecciones peridicas en las instituciones y empresas, a fin de
controlar directamente sus contactos de trabajo y coordinar sus actividades. Se ha elevado el papel
de los activistas del partido, habindose ampliado su participacin
en el estudio de los planes de las
entidades cientficas, lo cual constituye un importante factor para
los cambios e innovaciones que se
registran en todo el sistema cientfico nacional.
En primer lugar, ha cambiado el
principio mismo de la planificacin de las investigaciones. Estamos pasando actualmente a una
planificacin especializarla e integral que presupone dotar por completo a las investigaciones con recursos materiales, financieros y laborales. Han sido seleccionados y
ampliados los problemas fundamentales de la economa nacional
que habrn de ser estudiados por
los cientficos. En la actualidad
son 13, frente a los 28 anteriores.
Son cuestiones relacionadas con el
desarrollo y la distribucin de las
fuerzas productivas de la repblica, el fomento integral de la agricultura y el abastecimiento a la
poblacin con alimentos. Son cuestiones vinculadas, asimismo, a la
energa y los combustibles, la proteccin del entorno, el desarrollo
social, etc. Para dar solucin a cada uno se unifican los esfuerzos
de entidades acadmicas, instituciones de investigacin subordinadas a distintos departamentos, empresas y organizaciones productivas. La Academia de Ciencias de
la RPM y el Comit Estatal para
la Ciencia y la Tcnica coordinan
las actividades de las grandes empresas cientficas. Los programas
estn orientados a lograr resultados concretos en la produccin.
La concentracin de las fuerzas

cientficas permiti reducir la plantilla de algunas entidades de investigacin y ampliar la de otras. Al

mismo tiempo, su autogestin financiera ha aumentado en los dos
aos transcurridos en un 15-20%.
Estos centros cubren ahora ms de
la mitad de su presupuesto (el
73% en las instituciones de ramo)
a expensas de los recursos que reciben por el cumplimiento de los
contratos firmados con las empresas.
Se han elevado notablemente el
nivel terico y la calidad de los
trabajos de investigacin cientfica. Por ejemplo, si en 1980 el nmero de inventos presentados en
las entidades cientficas constituy
el 59,1% de su total a nivel nacional; en 1981, este ndice fue dpi
73,3%, y, en 1982, alcanz el 93,7/o.
El rendimiento econmico de los
programas de investigacin aument en un 50%.
A fin de fortalecer los vnculos
entre la ciencia y la produccin
agropecuaria, se unifican los esfuerzos de las instituciones de investigacin y varias granjas estatales, algunas de las cuales sirven
de base de apoyo para los centros
cientficos. Para cada gran zona
del pas se est creando su propio
sistema de agricultura, puesto que
las distintas regiones de Mongolia
tienen diferentes condiciones climticas. El ao pasado ya pudimos
satisfacer con nuestras propias
fuerzas el 50% de la demanda nacional de grano de alta calidad,
tan necesario para mejorar sustancialmente el rendimiento de los
cultivos.
Ahora, tres aos despus de aprobada la disposicin, podemos concluir que se ha hecho ms eficaz
la implantacin de los logros cientficos en la produccin. Ha aumentado aproximadamente en un tercio el nmero de investigaciones
cuyos resultados son utilizados directamente en la economa nacional. En la actualidad, a nedido de
las empresas se realiza casi el
doble de trabajos cientficos.
Pero, an queda mucho por hacer. Estamos mejorando el control
sobre la aplicacin prctica de los
resultados de las Investigaciones.
Al propio tiempo, va perfeccionndose el mecanismo econmico que
permite incentivar an ms este
proceso. En los ministerios y las
empresas se instituyen fondos para

fomentar la ciencia y la tcnica y,

asimismo, para estimular a las personas que hayan hecho aportes notables al desarrollo y aplicacin de
nuevas tecnologas e invenciones.
Me referir ahora a los vnculos
que unen a los cientficos mongoles con sus colegas de otros pases socialistas. En el congreso se
destac que el partido considera
tal cooperacin como un importantsimo canal para aprovechar
los ltimos logros del progreso
cientfico-tcnico. Cuando con los
cientficos soviticos coordinamos
nuestros planes para 1981-1985, se
puso en claro que podamos renunciar a unos 100 temas de investigacin, puesto que la URSS ofreca darnos los resultados ya obtenidos. Esto permite concentrar
nuestras propias fuerzas en problemas an pendientes de solucin.
Para perfeccionar las formas de
cooperacin, nos proponemos formar un mayor nmero de entidades cientficas mixtas mongolo-soviticas: colectivos ds investigacin, laboratorios y empresas
cientfico-productivas
unificadas
(ECPU). Una de estas ltimas se
dedicar al problema de la hipofaes. Mongolia tiene el 80% de las
reservas mundiales de esta planta
que sirve para fabricar frmacos
verdaderamente milagrosos. Sin
embargo, an se utilizan tecnologas muy imperfectas para su recogida y transformacin, de ah que la
nueva ECPU tenga que abordar un
gran cmulo de problemas. Este es
un ejemplo, por as decirlo, extico. Por supuesto, que la cooperacin cientfico-tcnica entre la
RPM y la URSS se desarrolla fundamentalmente en esferas tan importantes como la minera, las in.dustrias metalmecnica, ligera y
alimenticia, as como en la construccin. Se consolidan los vnculos entre los cientficos mongoles
y sus colegas de otros pases hermanos.
De hecho, apenas se estn echando los cimientos para dar un enfoque integral a la organizacin
del trabajo cientfico. No obstante,
la Disposicin del CC del PRPM ya
ha tenido una incidencia muy positiva en el progreso de la ciencia y
la tcnica, originando notables
avances que permiten una vinculacin ms estrecha de los cientficos con la produccin y una mayor
eficacia de las investigaciones.

FESTIVALES DE LOS PERIDICOS

D Por la paz y la vida fue el
lema del festival anual del peridico de los comunistas checoslovacos, Rud pravo, que se celebr en
el Parque de Cultura y Descanso
Julius Fuck, de la ciudad de Praga. A las numerosas personas que
acudieron a la fiesta les esperaba
un variado programa cultural y deportivo que inclua encuentros con
periodistas y colaboradores del rotativo, actuaciones de conocidos
artistas checoslovacos y extranjeros, un concierto de la cancin
poltica, un montaje literario-musical y el tradicional cross por el
Premio de Rud pravo.
D La fiesta anual del peridico
Avante!, rgano central del Partido Comunista Portugus, fue un
importante acontecimiento en la
vida poltica y cultural del pas.
Este ao participaron ms de 700
mil personas. Al hacer el balance
del festival, en un mitin multitudinario, el camarada Alvaro Cunhal,
Secretario General del PCP, seal
que ste fue una viva manifestacin de la gran fuerza vital de las
conquistas revolucionarias del pueblo portugus, de la decisin de
las fuerzas progresistas nacionales
de coronar con la victoria su justa lucha.
D La tradicional fiesta del diario
Drapean Rouge y el semanario De
Rod Vaan, rganos del Partido
Comunista de Blgica, tuvo lugar
en Bruselas. Aparte de los comunistas, participaron las principales
organizaciones y uniones sociales
progresistas del pas, as como varias asociaciones culturales y la
unin de partidarios de la paz. La
fiesta se convirti en escenario de
enrgicos debates en torno a los
problemas de la seguridad
en
Europa. Los numerosos paneles y
exposiciones se referan a la lucha
de los trabajadores belgas por sus
derechos, a sus acciones por la
distensin y el desarme.
D Por la paz, el trabajo y el socialismo. Esta consigna presidi
fil festival del peridico Land og
Folie, rgano central del Partido
Comunista de Dinamarca, que se
celebr en Copenhague y reuni a
unas 200 mil personas en representacin de ms de cien organizaciones y movimientos polticos y
sociales. Se realizaron numerosos

encuentros, discusiones y mtines

dedicados a los problemas ms
acuciantes tanto de Dinamarca como de la vida internacional. Los
asistentes enfocaron su atencin
en la necesidad de incrementar la
lucha por la paz y el desarme.
D El dcimo festival de las Juventudes Comunistas de Grecia y de
su rgano, el peridico Odighitis,
se celebr con gran xito en Atenas. El acontecimiento central de
la fiesta fue la intervencin del camarada Charilaos Florakis, Secretario General del CC del Partido
Comunista de Grecia, quien exhort a la juventud y a todo el pueblo
griego a pronunciarse activamente
por que se d un cambio real en
el pas, por el desmantelamiento, a
la mayor brevedad posible, de las
bases militares norteamericanas en
tierra helnica, por hacer fracasar
los planes agresivos de la OTAN e
impedir el emplazamiento de los
nuevos misiles nucleares de EE.UU.
en Europa Occidental.
D Las enrgicas acciones de los
comunistas v otras fuerzas democrticas nacionales fueron el signo
distintivo del festival del diario El
Pueblo, rgano del CC del Partido
Comunista del Ecuador. El camarada Rene Mauge. Secretario General del CC del PCE. subray en un
mitin el gran papel que le corresponde al peridico en la tarea de
cohesionar a todas las fuerzas progresistas del pas y desenmascarar
las maniobras de la reaccin que
cuenta con el respaldo de los
crculos polticos y financieros del
imperialismo. El programa de la
fiesta inclua actuaciones de varios
conjuntos folklricos y otras actividades culturales.
D La ciudad italiana de Reggio
Emilia, que forma parte del cinturn rojo del pas, durante 18
das fue escenario del festival nacional del diario L'Unt, rgano
de prensa de los comunistas italianos. A este evento, que reuni a
2 millones de personas, le precedieron centenares de fipstas de la
prensa partidista celebradas en
distintas ciudades y poblaciones. El
programa inclua simoosios y debates cientficos en torno a la poltica de alternativa democrtica,
que sigue el PCI, y los problemas

INTERCAMBIO DE OPINIONES DEBATES

ms importantes de la vida internacional y de la actualidad italiana. El festival concluy con una

gran manifestacin antiblica y un
mitin multitudinario en los cuales
participaron representantes de la
opinin pblica amante de la paz
y de distintos sectores polticos y
religiosos de muchos pases.

REALIDADES, VENTAJAS Y FUERZAS

MOTRICES DEL SOCIALISMO

D Es ya tradicional que los festivales anuales del peridico de los

comunistas austracos, Volksstmme, se conviertan para los sectores democrticos del pas en una
tribuna donde se discuten los problemas ms palpitantes de la lucha por los intereses vitales de los
trabajadores, por la paz y la seguridad en el planeta. Durante el
festival, celebrado este ao en Viena, se recogieron firmas bajo el
Llamamiento de Linz, aprobado la
primavera pasada por los partidarios de la paz de Austria, que exige impedir la instalacin de los
misiles nucleares norteamericanos
en el viejo continente. El variado
programa cultural estuvo protagonizado por artistas y deportistas
austracos y extranjeros.
D El festival del peridico l'Humanit, rgano combativo del Partido Comunista Francs que se
celebr esta vez en el suburbio
parisiense de La Courneuve, reafirm su reputacin de ser la mayor fiesta poltica de Francia. Se
convirti en una importante etapa
en la campaa desplegada por los
comunistas a nivel nacional a fin
de recaudar fondos para la prensa
del partido y promover la suscripcin al peridico. El festival constituy una amplia accin de los
trabajadores franceses en favor de
la paz y el desarme, por los derechos del hombre, especialmente el
derecho al trabajo, y por una poltica econmica que responda a los
intereses populares. Los participantes e invitados concurrieron a varios actos de solidaridad con los
pueblos de Amrica Latina y tuvieron oportunidad de recorrer una
cindadela internacional, donde
se exponan peridicos de partidos
comunistas y de distintos movimientos revolucionarios y democrticos de 78 pases, y una exposicin de libros dedicados al centenario de la muerte de Carlos Marx.
En el festival actuaron conocidos
cantantes, msicos y artistas galos
y extranjeros. Se celebraron, asimismo, diversas competencias deportivas.

HEINRICH OPITZ,
profesor de la Escuela Superior del Partido
Karl Marx, adjunta al CC del PSUA

En el curso de la edificacin de la nueva sociedad,

el PSUA y los otros fraternos partidos de los pases
de la comunidad socialista se esfuerzan por abrir el
mayor espacio posible a las fuerzas motrices de nuestro rgimen y hacer realidad todas sus ventajas. La
constante elevacin del nivel de vida y la cultura
del pueblo es una tarea no slo de gran magnitud
sino tambin histrica y revolucionaria, pues su cumplimiento acrecienta cada vez ms la fuerza de atraccin del socialismo real y crea una convincente alternativa al antihumano sistema capitalista.
Lenin siempre insisti en que el partido de los bolcheviques realizara una propaganda enrgica y combativa de las ventajas y los valores del socialismo,
para atraer cada vez ms gente a la creacin consciente de esta sociedad. Los primeros propagandistas
del socialismo real, que se esforzaban por convencer
a las masas de la superioridad del nuevo rgimen, d<5
sus ideales, y que, como deca Lenin, le hacan la
propaganda1, no tenan la cosa fcil. Hoy, cuando los
aspectos positivos de esta sociedad hace tiempo que
han rebasado el estado embrionario, son evidentes
para todos y constituyen una realidad viva, resulta
mucho ms fcil hacer la propaganda del socialismo.
Esa propaganda, a medida que sus ventajas se vayan
manifestando con creciente claridad en la vida cotidiana de millones de personas, resultar an ms
eficaz.
HASTA EL AO 2000 quedan 17 aos. Todava es
pronto para hacer un balance total del siglo, pues
an pueden ocurrir muchas cosas, algunas capaces de
modificar las ideas actuales acerca del futuro. Mas
ocurra lo que ocurra, el siglo XX ya lleva el sello
imborrable de la historia, que hace de l el siglo de
la Gran Revolucin Socialista de Octubre y del nacimiento de un rgimen nuevo, el rgimen socialista;
el siglo en el que la lucha de liberacin del proletariado y de todas las fuerzas, clases y capas sociales
que actan aliadas a l ha llevado la vida de la hu1
Vase V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago,
Buenos Aires, 1971, t. XXXI, pp. 298-299.

manidad a un cauce totalmente nuevo, al cauce de la

paz, la democracia y el socialismo.
En nuestro siglo se ha escuchado el toque de nimas por el capitalismo, y nadie es capaz de detener
este desarrollo de los acontecimientos, ni siquiera
los crculos imperialistas ms agresivos, que se aferran desesperadamente al pasado y no temen ni siquiera el infierno de la guerra termonuclear. El socialismo, por el contrario, se ha afirmado y est obteniendo xito tras xito. Nadie ha podido detener su
avance: ni los intervencionistas que en 1918-1920 quisieron, con gran superioridad de fuerzas, ahogar en
la cuna al Poder sovitico, ni las hordas fascistas que
agredieron a la URSS en 1941 con el propsito de
acabar de una vez para siempre con el socialismo.
El imperialismo belicoso tampoco logr invertir el
curso de la historia en tierras alemanas, pese a que
la reaccin germanooccidental jams ha escatimado
ni escatima esfuerzos cuando se trata de debilitar a
la RDA o liquidarla por completo. Otros muchos hechos como, por ejemplo, el triunfo de la Revolucin Cubana o la derrota infligida por el pueblo vietnamita al imperialismo norteamericano, el hundimiento del sistema colonial confirman tambin la irreversibilidad del avance hacia el socialismo y del progreso con el socialismo.
Esta sucinta enumeracin de hechos basta para evidenciar que las propiedades de que est dotado el
socialismo lo hacen superior al capitalismo, que en
la iiueva sociedad actan factores y fuerzas sociales
que lo viejo y caduco es incapaz de superar.
Cules son esas fuerzas poderosas? Ha existido
en el pasado alguna sociedad que, apoyndose en el
conocimiento cientfico de los procesos naturales, tcnicos y sociales, hubiese construido su vida de un
modo consciente, planificado y con claridad de objetivos? No, no ha existido tal sociedad. Ciertamente,
tampoco en el socialismo se consigue siempre alcanzar todos los objetivos propuestos. Pese a todo, y si
tomamos el cuadro global, cabe decir que los trabajadores del mundo nuevo obtienen con creciente frecuencia los resultados apetecidos, alcanzan los objetivos que se han planteado y logran los ndices previamente calculados, se acercan a ellos o incluso los
rebasan, venciendo los obstculos y compensando la
accin de los factores desfavorables.
Cules son las ventajas del socialismo que hacen
posible todo esto? En primer trmino el hecho de que

49

todas las personas, pertenecientes a clases y capas

distintas, estn unidas por intereses comunes y no
slo se entienden y apoyan mutuamente sino que colaboran de un modo constante bajo la direccin de
la clase obrera, que es la que determina la actividad
de todo el organismo social.
Segn muestra la experiencia de la construccin
socialista por ejemplo, en la RDA, incluso en las
ms complejas condiciones interiores y exteriores resulta posible orientar de un modo consciente y planificado el curso de los procesos sociales en beneficio
de los ciudadanos, de cada uno por separado y de
todos en conjunto. Asi, el considerable empeoramiento de la situacin internacional a comienzos de los
aos 80 vino a complicar estos procesos. Aparecieron
obstculos y problemas que requeran para su solucin nuevos enfoques y una nueva tensin de fuerzas. Pero la ventaja del socialismo sobre el capitalismo, con el fetichismo de la mercanca que a ste le
es propio, consiste precisamente en que los hombres
van comprendiendo cada vez mejor las relaciones
econmicas, polticas e ideolgicas del rgimen socialista. Y comienzan a considerar su actividad directa
y su vida social como cosa propia, como fruto del
trabajo de individuos asociados, y actan a tenor de
esta conviccin, lo que permite superar con xito
muchas dificultades.
Los ms perspicaces crticos burgueses del socialismo han comprendido hace tiempo que ste se desarrolla de un modo totalmente nuevo y que con las
viejas ideas sobre la evolucin histrica y el funcionamiento de la sociedad no se puede explicar ms
o menos,satisfactoriamente el contenido profundo de
este proceso. A diferencia de los que, cegados por su
anticomunismo, no aceptan todo lo que, desde su
punto de vista, no debe o no puede ser verdad, nuestros adversarios ideolgicos de mente ms lcida reconocen la fascinacin ejercida por el comunismo
como un hecho incontrovertible 2 . Los hay que intentan usurpar la idea socialista para abusar de ella en
inters de la burguesa. ltimamente, tales intentos
se han vuelto ms frecuentes. Esta idea no puede ser
simplemente desechada, dice el filsofo germanooccidental H. Sachsse, obsesionado por sus prejuicios
anticomunistas. Hay que estudiarla en el contexto de
las condiciones biolgicas y culturales en que se encuentran los hombres3. O. Flechtheim, uno de los futurlogos burgueses de ms renombre, tampoco renuncia en sus modelos utpicos pequeoburgueses del
futuro al concepto socialismo y, comprendiendo que
hombres y grupos todava siguen abogando en todo
el mundo, en nombre del socialismo, en favor de los
ideales de libertad, igualdad y fraternidad 4 , construye un socialismo humano, global y ecolgico.
El socialreformista germanooccidental de derecha
H. Heimann critica con amargura al PSDA, que segn l ha cedido imprudentemente a sus adversarios
de derecha e izquierda una importante arma ideolgica: el concepto de socialismo. El evidente dficit
terico del PSDA en las cuestiones del socialismo
2
Vase K. LOw. Warum jasziniert der Kommunismus?
Eine systematische Untersuchung. KOln, 1980, S. 13.
3
Vase H. Sachsse. Was ist Sozialismus? Zur Naturphtlosophie
der Gesellschaft. Mnchen, 1979, S. 9.
4
Frankfurter Rundschau, 20. September 1980.

50

dice Heimann desarrollando esta idea es la causa de que un sector cada vez ms numeroso de la intelectualidad acadmica le responda, con creciente
frecuencia, con la crtica, el rechazo e incluso un
desprecio profundo 5 .
Algunos de nuestros adversarios ideolgicos tambin plantean la cuestin de Marx. Por qu debemos entregar plena e ntegramente a los marxistas a
un alemn tan inteligente como Marx? Estas palabras pertenecen ni ms ni menos que al ex presidente de la RFA, W. Scfieel, quien las pronunc' en 1978
al inaugurar el XVI Congreso Mundial de Filosofa,
en Dusseldorf. Marx, dijo, puso en el centro de la
reflexin el problema ms agudo de su poca: el problema social, que lo sigue siendo en la actualidad para centenares de millones de personas... El marxismo, por lo menos hasta que en el mundo no se hayan
resuelto los problemas sociales, seguir existiendo ...
porque despierta la esperanza a menudo la nica de que sern resueltos6. En efecto, el marxismo da prcticamente respuesta a los problemas globales que hoy preocupan a la gente y determinan
sus acciones, particularmente en los pases cuyos pueblos ya no quieren seguir siendo explotados por el
capital nacional o extranjero.
Acaso se desprende de esto la conclusin de que
en la nueva sociedad no hay problemas pendientes?
Claro que no. No todos los ideales del socialismo, ni
mucho menos, han sido plasmados en realidades. Pero lo principal ya se ha hecho: se ha iniciado y
no slo iniciado la creacin de un rgimen avanzado. Y es esto justamente lo que los filsofos burgueses quisieran poner en entredicho. Pero digan lo que
digan, el socialismo existe y los xitos reales que
est consiguiendo constituyen el alegato ms convincente a su favor.
LA HISTORIA DE LA SOCIEDAD SOCIALISTA apenas abarca unas dcadas. Pero en este lapso, relativamente breve, los trabajadores han conseguido ms
que en el largo perodo de tiempo que nos separa de
los albores del rgimen capitalista. Se ha hecho lo
ms fundamental: acabar con la explotacin del hombre por el hombre. Y ah es, en definitiva, donde residen todas las ventajas de la nueva sociedad.
Hombres liberados de la explotacin, que construyen seguros su vida y dominan por vez primera en
la historia las leyes del desarrollo social: tal es la
ventaja absoluta del socialismo. La formacin de las
relaciones sociales de acuerdo a un plan que responde a los intereses de cada uno, conjuga los intereses del individuo y de la sociedad y orienta a conseguir objetivos que prometen ventajas para todos es
algo que las formaciones presocialistas no llegaron
a conocer.
El formidable progreso logrado por la nueva sociedad en las ms distintas esferas se explica justamente por la planificacin y el creciente nivel de
conciencia de las masas. El socialismo se ha desarrollado y convertido en un sistema mundial, en el que
las fuerzas productivas avanzan ms rpidamente que
5
6

Ibdem, 29. Oktober 1980.

Kongresszeitung. Informationen ber den 16. Weltkongress fr Philosophte vom 27.8. bis 2.9. 1978 in
Dusseldorf. 27. August 1978.

en el capitalismo y en el que los derechos fundamentales del hombre al trabajo, a la certidumbre social,
a la instruccin y al descanso se han hecho realidad para todos los ciudadanos sin excepcin.
Las ventajas del nuevo rgimen no son categoras
tericas abstractas, sino que se manifiestan en numerosos fenmenos concretos que a veces incluso parecen, por ejemplo en la RDA, como algo lgico y natural: las comodidades cotidianas, el mejoramiento de
las condiciones de vida y trabajo, las medidas bien
meditadas para consolidar y elevar gradualmente el
bienestar, material y el nivel cultural de los pueblos.
La aceptacin interna de todo esto es una realidad
social, como lo son la aplicacin en la prctica del
principio socialista de distribucin segn el trabajo
y el profundo respeto de la sociedad hacia la dignidad del trabajador. El bien del trabajador figura
siempre en primer plano en las decisiones del partido y del Estado.
Tanto los hechos mencionados como otros que reflejan sus ventajas tienen su origen en la propia
esencia de la nueva sociedad.
En primer lugar, cabe destacar la particular importancia del poder poltico de la clase obrera, que permite eliminar totalmente la explotacin y brinda as
al trabajador la posibilidad de convertirse en persona en el pleno sentido de la palabra. Dicho poder
sirve para crear una sociedad comunista sin clases,
para defender las conquistas revolucionarias frente
al enemigo. Es un poder que encarna la alianza de
todas las fuerzas polticas del socialismo real. Es
el poder del pueblo sin ninguna clase de reservas,
legtimas cuando se aplican a los dems sistemas
polticos, a aquellos que se autodenominan democrticos pero de hecho descansan en la explotacin, por
lo cual siempre instauran la supremaca de la minora econmicamente dominante, privando as a la mayora del pueblo de la posibilidad de participar en el
ejercicio del poder poltico.
Los obreros constituyen la primera y nica clase
de la historia que no ansia perpetuar el poder poltico conquistado por ella, sino que lo utiliza para crear
la sociedad sin clases. Y para poder cumplir esta misin histrica refuerza y consolida en todos los aspectos el Estado socialista, especialmente ahora,
cuando los crculos agresivos imperialistas se orientan hacia la confrontacin con el socialismo mundial
y espolean la carrera armamentista.
Como ya hemos dicho, los intereses objetivamente
fundamentales de todos los miembros de la sociedad
socialista son intereses noincidentes. Mas para que
este hecho sea aprovechado plenamente en la prctica, se afirme en la conciencia de los hombres y determine su conducta se requiere la correspondiente
organizacin poltica, en primer trmino el Estado.
Cada vez es ms evidente que el papel desempeado
por l en nuestra sociedad no tiene punto de comparacin con lo que el Estado ha sido desde tiempos
inmemoriales ni con lo que sigue siendo en el mundo capitalista. La naturaleza del Estado socialista es
totalmente distinta, ya no es un Estado en el sentido
propio de la palabra7.
En segundo lugar, una ventaja importante del
7

Vase V. I. Lenin. O&ras Completas, t. XXVII, p. 75.

nuevo rgimen social es que mientras la lucha poltica entre las clases antagnicas de otras formaciones
socioeconmicas absorbe mucha energa social, nuestra sociedad puede encauzar dicha energa hacia
objetivos comunes, hacia la realizacin y expansin
de sus posibilidades naturales y sociales, hacia el mejoramiento de las condiciones de vida de los trabajadores y la multiplicacin de su mayor riqueza, el
desarrollo de las cualidades autnticamente humanas
de los hombres y de las relaciones entre ellos.
Las condiciones econmicas para ello las brinda la
propiedad social de los medios de produccin, que
restablece la actitud natural de los hombres hacia
los factores fundamentales de su existencia: la tierra
y sus riquezas, el nivel tcnico de la utilizacin de
los factores naturales creado por el trabajo de muchas generaciones. La conjugacin del productor asociado con los medios de produccin, que tienen un
carcter social, permite y exige la planificacin y la
produccin a escala de toda la sociedad, para garantizar el pleno bienestar y el libre y total desarrollo de todos los miembros de la sociedad8.
En tercer lugar, otra ventaja del socialismo es que
el marxismo-leninismo, cosmovisin e ideologa de la
clase obrera, permite conocer las leyes objetivas de
la vida social y, de conformidad con ellas, planificar
las acciones. La nueva sociedad, que por vez primera
alcanza a comprender la esencial y necesaria interdependencia de sus acciones, puede lograr a largo plazo y con creciente precisin los efectos deseados, influyendo en forma meditada y con sentido de finalidad en las correspondientes realidades. De este modo, la humanidad llega a su madurez social y rompe
con la espontaneidad, esa supervivencia de su pasado que recuerda los vnculos genticos con el mundo
animal.
Las tres ventajas principales del socialismo que
acabamos de mencionar son a la vez propiedades cardinales, que lo diferencian tanto del capitalismo
como de las dems formaciones socio-econmicas
que le precedieron. Este hecho refleja patentemente
el progreso de la humanidad, que est pasando a la
fase inicial del comunismo. Ninguno de los tres rasgos puede existir por s solo, cada uno de ellos condiciona la accin de los dems.
Hasta ahora hemos hablado de las ventajas del socialismo en su forma ms general, de los objetivos
que revelan su esencia. Pero estos rasgos se manifiestan en la vida a travs de infinita multitud de fenmenos concretos.
El empleo asegurado o la remuneracin igual por
trabajo igual, la igualdad de derechos de los sexos
o la igual posibilidad de acceder a la instruccin,
la asistencia mdica gratuita o la generosa ayuda
material a las madres jvenes, la estabilidad de los
precios de los principales productos alimenticios, de
las tarifas de los distintos servicios o de los alquileres y otras muchas cosas ms son para nosotros
tan habituales que en nuestros juicios acerca de la
sociedad en que vivimos lo olvidamos a veces, porque, como es natural, aspiramos a seguir avanzando,
a algo ms.
No cabe duda que tambin en la Repblica Demo8

Ibdem, t. VI, p. 72.

51

ortica Alemana hay gente cuya mentalidad y modo

de actuar se desvan de la agreste senda del desarrollo, que por alguna causa no han podido armonizar
sus intereses personales (nos referimos a los bien
entendidos) con los intereses de los dems. Tambin
hay quienes, influenciados sobre todo por la propaganda hostil, se apartan del pensamiento socialista.
Sera una ilusin imperdonable esperar que todos
estos fenmenos molestos habrn de desaparecer por
s solos, principalmente si se tienen en cuenta los
furiosos e incesantes intentos de debilitar a la RDA
realizados por los agresivos crculos imperialistas de
la RFA. Mientras exista el imperialismo no faltarn
tales ataques; es ms, algunos de ellos pueden, temporalmente, tener cierto efecto. Pero no es posible invertir el progresivo avance del socialismo, el proceso
mundial de paso de la humanidad al nuevo rgimen
social, porque, entre otras razones, esos actos subversivos son incapaces de modificar la contextura moral
de los hombres de la sociedad socialista.
Una ventaja indudable del socialismo es que en la
sociedad se va configurando gradualmente una uniformidad en el modo de pensar y de actuar de los
hombres, uniformidad que, lejos de excluir el desarrollo de la personalidad, lo condiciona. Ya hemos
dicho que la coincidencia de los intereses del individuo, de los grupos sociales y las clases es una de
las principales fuerzas motrices del desarrollo del Socialismo. Hasta ahora es ste el nico rgimen dotado de semejante unidad estable y duradera, asentada
en las relaciones socialistas de propiedad y poder
y en la correspondiente conciencia de los trabajadores. Es justamente esa unidad la que constituye la
premisa subjetiva decisiva que permite por vez primera que los hombres acten en el papel de soberanos de las leyes objetivas de su propia vida. En definitiva es precisamente esto lo que en gran medida
determina el modo de resolver las contradicciones
dialcticas de las distintas esferas de la nueva sociedad.
La creacin de un rgimen social que brinda a todos y cada uno la posibilidad de desarrollarse libre
y ampliamente responde a las aspiraciones de todas
las clases y capas sociales, de cada hombre. Al librar
a la gente de los temores generados por las relaciones capitalistas, el socialismo va configurando gradualmente una personalidad dotada de intereses muy
variados y peculiares. Al satisfacer sus diversificadas
demandas sociales, tales personas se benefician a s
mismas y benefician al conjunto de la sociedad.
Claro est que la coincidencia de los intereses bsicos de las clases y capas sociales no se establece
en el socialismo de un modo espontneo o automtico. En nuestro pas, por ejemplo, es el resultado
de una poltica coherente de alianzas de clase, pues
el PSUA, al resolver los problemas que van surgiendo en el curso de las transformaciones socialistas, ha
concertado siempre los intereses de todos los grupos
sociales.
LA CONSTRUCCIN DEL SOCIALISMO en la RDA
muestra patentemente hasta qu punto estn relacionadas entre s las ventajas del nuevo rgimen y sus
fuerzas motrices. En la mayora de los casos se trata
en esencia de aspectos diversos de un mismo te-

52

meno. Al apoyarnos en las ventajas del socialismo

desarrollamos sus fuerzas motrices; y viceversa, el
desarrollo de las fuerzas motrices del socialismo
equivale al despliegue de sus ventajas, las cuales despiertan y orientan el pensamiento creador de los trabajadores y estimulan su iniciativa, su actividad social y su disposicin de luchar por nuevas realizaciones. Lo cual, a su vez, acta tambin como impulso
interno de ideas y obras eu uas de la causa socialista comn y libera nuevas tuergas sociales.
El principal instrumento de la construccin de la
nueva sociedad es el Estado obrero y campesino, que
a la vez es el principal instrumento poltico de los
trabajadores, encabezados por la clase obrera, para
crear la sociedad socialista desarrollada y avanzar por
la senda que conduce al comunismo9. El sentido
del lema Coopera en el trabajo, la planificacin y
la direccin!, tan popular en la RDA y que figura en
nuestra Constitucin como uno de sus principios cardinales, consiste precisamente en utilizar al mximo
este instrumento.
La base del nuevo rgimen es la propiedad social
de los medios de produccin, al conjuro de la cual
surgen fuerzas especficas que impulsan el avance de
la produccin y la reproduccin y sirven al logro de
los objetivos econmicos. Entre tales fuerzas estn
la emulacin socialista, el inters material y la distribucin de acuerdo con el trabajo, la planificacin
econmica. La propiedad de todo el pueblo da origen
a relaciones de cooperacin entre camaradas y de
ayuda mutua, crea en los ciudadanos de nuestra Repblica un sentimiento de certidumbre social, asegura el ascenso del bienestar material. Las ventajas y
los valores del rgimen -;on otros tantos impulsos
catalizadores de la multiplicacin sucesiva de la riqueza social.
La instruccin desempea sin duda el papel de una
poderosa fuerza motriz en la vida del individuo bajo
el socialismo. En determinadas circunstancias, 'a conciencia modificada del hombre puede orientar s;> vida
por nuevos cauces. E) socialismo necesita la instruccin para todo el pueblo, necesita que el conocimiento cientfico se desarrolle con la mxima rapidez,
pues el propio rgimen es fruto del trabajo creador
del pueblo hecho conciencia. El rgimen socialista destruye todas las barreras que en el pasado impedan el
acceso de los trabajadores a la instruccin, que ahora
ha puesto al alcance de cada ciudadano haciendo
aflorar as las inagotables reservas espirituales de
los pueblos. El trabajo minucioso y sistemtico para
educar a la gente en la concepcin marxista-leninista del mundo y el desarrollo de la instruccin pblica han hecho aparecer en la RDA una generacin que
en su trabajo en bien del pueblo se gua por concepciones cientficas, por lo que es cada vez ms exigente en su actividad prctica y no se da por satisfecha con lo logrado. Sus conocimientos y sus obras
se convierten en una poderosa fuerza motriz, y en
motivaciones, actitudes, puntos de referencia y medidas concretas. Tal es el papel que desempean el
patriotismo socialista y el internacionalismo proletario, el orgullo de lo realizado, el convencimiento
de que la lucha de los pases de la comunidad socia9

Vase Programm der Soziallsttschen

Deutschlands. Berln, 1976, S. 55.

Elnhettspartet

lista por la paz, la libertad y el progreso social es

una lucha justa, la fe en el triunfo de la causa comunista. Todo esto es a su vez una fuente de optimismo,
de alegra, de elevada moral y de claras posiciones
comunistas en las cuestiones relacionadas con la
construccin del socialismo. La disposicin de los
trabajadores a conseguir elevados resultados seal el camarada E. Honecker, Secretario General del
CC de nuestro partido, en el X Congreso del PSUA
(1981) es el reflejo de una labor ideolgica y poltica eficaz que ha supuesto un considerable aporte a
la afirmacin de posiciones de lucha correctas. Se
est viendo con meridiana claridad la enorme ventaja de que el socialismo pueda apoyarse en la iniciativa consciente y voluntaria de las masas, en su activa participacin en el ejercicio del poder. Y ese es
justamente el origen de la inequvoca superioridad
histrica de nuestro sistema social socialista sobre el
capitalista10.
Ahora bien, es la lucha de clases fuerza motriz
del desarrollo del socialismo? Como es sabido, la lucha de clases hizo avanzar durante siglos a la sociedad y todava hoy desempea un enorme papel en
los movimientos de liberacin antiimperialistas y en
las batallas de clase de los obreros de los pases
capitalistas.
Donde con ms relieve se percibe hoy la lucha de
clases es en el enfrentamiento de los dos sistemas
mundiales, el socialismo y el imperialismo, lucha que
tiene su expresin en la poltica armamentista de
Washington y la OTAN, en sus preparativos ideolgicos y materiales para una nueva guerra mundial.
Como vemos, la respuesta a la pregunta planteada no
puede limitarse a decir que la supresin de la
explotacin del hombre por el hombre en el socialismo elimina los antagonismos sociales y tambin,
por consiguiente, la lucha de clases. Esto es cierto,
pero no es todo, ni mucho menos. En la RDA, por
ejemplo, ya no hay clases enemigas que luchen encarnizadamente entre s, lo cual no quiere decir, sin
embargo, que los adversarios polticos del extranjero
hayan excluido nuestra Repblica de sus planes reaccionarios. Ocurre ms bien lo contrario: los ataques
de las fuerzas imperialistas agresivas contra nuestra
Repblica se distinguen por su refinamiento y particular intensidad. Por otra parte, dado que la revolucin socialista en la RDA, de carcter profundamente internacionalista, es inseparable del proceso mundial de avance hacia el socialismo, el PSUA tiene
plenamente en cuenta las exigencias que plantea el
enfrentamiento clasista internacional, que se convierte as en una de las fuerzas propulsoras del desarrollo de nuestra sociedad.
LOS PARTIDOS MARXISTAS-LENINISTAS consideran deber suyo desarrollar sistemticamente las fuerzas motrices del progreso social, orientar a las masas populares hacia la satisfaccin de sus crecientes
demandas, aprovechando para ello en proporciones
cada vez mayores las capacidades de los trabajadores y su disposicin a ser tiles a la sociedad. Desde
este punto de vista, el papel dirigente del partido
10
Protokoll des X. Parteitages der SED. Bd. 1, Berln,
1981, S. 140.

marxista-leninista no slo se acrecienta a medida que

se despliegan las fuerzas motrices del socialismo sino que actan como premisa de su avance progresivo.
Los xitos de la nueva sociedad dependen en primer trmino del grado de madurez del factor subjetivo y de las fuerzas sociales motrices. Como es sabido, las leyes del socialismo no actan de forma
automtica o espontnea. Tan slo cuando se conocen las condiciones en que han de actuar tales leyes,
cuando han sido formuladas las tareas, propuestas
las correspondientes soluciones y lo ms importante movilizadas las masas para el logro de los
objetivos sealados, es cuando las leyes objetivas empiezan a actuar en toda su plenitud. Nada de esto
puede conseguirse sin una direccin poltica de los
procesos sociales por el partido marxista-leninista,
que de este modo desempea el papel de eslabn mediatizador del funcionamiento de las fuerzas motrices del desarrollo social. La poltica del partido es,
en el pleno sentido de la palabra, la base vital del
socialismo.
A diferencia de las leyes de la naturaleza, las
leyes de los organismos sociales estn determinadas
por las Interrelaciones objetivas de los hombres que
se establecen en la prctica. Por eso, la utilizacin
de las leyes de la vida social exige el trazado de vas
concretas, la elaboracin de mtodos de organizacin
y direccin de la actividad consciente de las masas.
Dicho en otros trminos, lo importante es movilizar
a la vez las fuerzas motrices tanto materiales como
espirituales que abren campo a la accin de tales leyes. Lo cual plantea por su parte exigencias cada vez
ms elevadas a la clase obrera y a su partido marxista-leninista. De la posicin adoptada por esta clase
y los dems trabajadores dependen la plenitud de la
accin de las leyes del socialismo (y, por consiguiente, el aprovechamiento de sus ventajas) y la influencia de dichas leyes sobre el enfrentamiento de los
dos sistemas. La experiencia proporcionada por la
edificacin de la nueva sociedad viene a confirmar
una vez ms el creciente papel del factor subjetivo
en el proceso objetivo y regular de desarrollo del
socialismo.
En la literatura marxista se encuentra en ocasiones una interpretacin unilateral e incompleta de
lo que es el factor subjetivo, en el que se incluyen
nicamente la ciencia, la conciencia y la ideologa.
La ciencia y las ideas en general son sin duda elementos importantes del progreso social. Pero semejante modo de ver las cosas pierde de vista que las
ideas no pueden realizar nada, que para realizar
las ideas se requieren hombres, que deben recurrir a
la fuerza prctica11. Marx y Engels hicieron hincapi en que el factor subjetivo, o sujeto del proceso
histrico, son los hombres que actan en la prctica,
y como tal factor debe entenderse ante todo la actividad material, prctico-revolucionaria. De donde se
desprende que el factor subjetivo es, en primer trmino, una fuerza motriz precisamente material.
Por eso, el fortalecimiento del factor subjetivo significa, en el contexto de la construccin socialista,
procurar que la clase obrera y los dems trabajadores
11

C. Marx y F. Engels. La Sagrada Familia.

53

apliquen conscientemente en la prctica las leyes sociales objetivas. Y de aqu la necesidad de la ms estrecha vinculacin del partido marxista-leninista con
el pueblo, de la movilizacin de todos los trabajadores para resolver problemas cada vez ms amplios y
complicados. Trtase, por lo tanto, de acciones que
responden a tales o cuales exigencias de las leyes sociales, objetivas, de medidas con las que los trabajadores, con su trabajo (es decir, subjetivamente], hacen realidad lo objetivamente necesario. As es como actan las leyes del socialismo, y es en esa actividad como se manifiesta su fundamental fuerza
motriz.
Aqu se plantea tambin la cuestin del creciente
papel de la ideologa y la conciencia socialistas, es
decir, de las fuerzas motrices espirituales del progreso social. Puesto que el socialismo slo puede ser
fruto de los esfuerzos organizados, planificados y
cientficamente fundados de la clase obrera y de todo
el pueblo, es preciso que los forjadores de esta sociedad se guen por una concepcin cientfica del mundo, por conocimientos cientficos, por una teora y una
ideologa cientficas, que son las que permiten prever
en trminos generales el curso de los acontecimientos, dirigirlo y orientarlo en consonancia con las
leyes del desarrollo social. Esto quiere decir que en
cada nueva etapa de la construccin socialista aumentan las exigencias en cuanto a la uniformidad
del modo de pensar, la conducta consciente de los
hombres y la organizacin de los trabajadores. El papel del factor subjetivo en nuestra sociedad se acrecienta y se modifica cualitativamente.
La importancia cada vez mayor de la teora y la
ideologa del marxismo-leninismo deriva de la esencia del desarrollo socialista como proceso controlado
de un modo cientfico. Antes de proceder a la satisfaccin de las nuevas exigencias objetivas que aparecen en las esferas econmica, poltica, cientfico-tcnica o cualquier otra es necesario elaborar tericamente el problema en cuestin y conseguir que la
esencia del mismo llegue a la conciencia de la clase
obrera y la mayora de los ciudadanos, para crear as
las premisas del cumplimiento prctico de las nuevas tareas.
Desarrollando el pensamiento de Marx y Engels de
que los comunistas tienen, con respecto a la masa
fundamental del proletariado, la ventaja de comprender las condiciones, el curso y los resultados generales del movimiento obrero12, cabe decir que el partido marxista-leninista expresa en forma concentrada
la conciencia cientfica, la organizacin del pensamiento social y la actividad de la clase obrera.
El partido es la encarnacin de la unidad de la teora y la prctica revolucionarias en todas las esferas
de la vida social; es el organizador de las fuerzas
motrices materiales y espirituales del progreso social.
El partido allana a la clase obrera y a todos los trabajadores el camino que conduce a la solucin de los
problemas objetivamente maduros. La labor ideolgica
del partido marxista-leninista facilita el conocimiento correcto de la realidad, ayuda a desarrollar las capacidades espirituales de las masas, a las que con12 Vase C. Marx y F. Engels. Obras Escogidas, Ed. Cartago, Buenos Aires, 1957, p. 22.

vierte en constructores del socialismo conscientes y

seguros de sus fuerzas. De este modo, el partido brinda a su clase y a la mayora de los ciudadanos del
Estado socialista posibilidades cada vez mayores de
actuar en consonancia con las exigencias del desarrollo social.
LOS HOMBRES SIEMPRE SE GUIAN en sus actos por
alguna motivacin. Las grandes realizaciones son imposibles cuando no hay motivaciones internas suficientemente fuertes, cuando no existe el convencimiento de que los esfuerzos tienen un sentido y un
objetivo digno. Por lo tanto, nuestros xitos, cuya expresin aparentemente prosaica viene dada por cifras
y hechos, reflejan la fuerza creadora del marxismoleninismo, y no importa que en la conciencia y la
conducta de los distintos hombres aparezcan mediatizados por los ms diversos intereses, consideraciones, representaciones y motivaciones individuales.
El crecimiento econmico ha exigido y exige de la
sociedad una gestin racional de la economa, ideas
y soluciones nuevas y originales, una estrecha cooperacin entre la clase obrera y los intelectuales. Esto
no puede conseguirse si nos limitamos a aplicar puras medidas administrativas o a acuciar a la gente,
pues las ideas no surgen por decreto y el intelecto
no puede manejarse con disposiciones. Al obrero no
se le puede obligar por la fuerza a cooperar con el
ingeniero, y las iniciativas no nacen por imposicin.
No conocemos ningn poder deca Engels capaz de imponer por la fuerza una idea a una mente
sana y serena13. Sin la disposicin a trabajar en
aras del socialismo, sin el convencimiento de que la
poltica del partido es una poltica acertada y sirve
a los intereses de todos y cada uno, sin patriotismo
e internacionalismo, sin unas relaciones de firme confianza entre el partido, el Estado y el pueblo, sin una
eficaz labor ideolgica de masas, cualquier xito en
la construccin socialista resulta irreal.
El PSUA ha conseguido, sobre la base de la cosmovisin comunista, que millones de ciudadanos de
la RDA estn profundamente interesados en la edificacin socialista. Si nos preguntamos cmo se explican los trabajadores su propia actividad (limitndonos' exclusivamente a las motivaciones que rebasan
las consideraciones puramente materiales), veremos
que la respuesta viene dada con particular frecuencia en la siguiente afirmacin: Con mis realizaciones
he querido contribuir a la consolidacin y la defensa de la paz. O sea que como causa motivadora de
la conducta se seala una interrelacin que resulta
inaprehensible sobre la base exclusiva de la experiencia cotidiana y sin rebasar el inmediato y estrecho campo de actividad del individuo. La concepcin
marxista-leninista del mundo ayuda a comprender la
relacin existente entre el socialismo y la paz, el carcter irreconciliable de las contradicciones de clase
entre los dos sistemas sociales. Dicha concepcin del
mundo ampla el horizonte de los hombres, les proporciona, en nuestros das y en las condiciones de la
agudizada confrontacin de clase de los dos sistemas
mundiales, unos puntos de referencia fiables, les hace ms seguros de s mismos y ms optimistas en su
actitud ante la vida.
13

F. Engels. Ant-Dhrtng.

AMERICA LATINA,
PRESA DEL CAPITAL FINANCIERO
INTERNACIONAL
Ya en los albores de nuestro siglo Lenin sealaba en sus trabajos sobre el imperialismo el viraje del viejo
capitalismo al nuevo, de la dominacin del capital en general a la dominacin del capital financiero1. Este
viraje ha dejado de ser una simple tendencia para convertirse en una realidad que rebasa el marco de determinados pases. Se ha estructurado todo un sistema de dominio de la oligarqua financiera que incide
de manera determinante en la vida de muchos Estados y de centenares de millones de personas en todo el
mundo no socialista.
Cmo funciona este sistema? Qu reporta a las amplias masas populares? Cmo pueden hacerle frente
las fuerzas progresistas y democrticas? He aqu los problemas analizados por los participantes en el simposio dedicado a las formas modernas de dominio del capital financiero internacional (CFI) en los pases de
Amrica Latina y el Caribe.
En las labores del simposio organizado por la Redaccin de REVISTA INTERNACIONAL conjuntamente con
el Instituto de Ciencias Sociales adjunto al CC del PCUS, participaron: Mario Jos Grabivker, miembro del CC
del Partido Comunista de Argentina; Jos Riva, miembro del CC del Partido Comunista Dominicano; Ral
Valbuena, miembro del CC del Partido Comunista Colombiano; Elena Morua y Ral Lpez, miembros del CC
del Partido Vanguardia Popular de Costa Rica, as como Francisco Ramrez, asesor de cuestiones econmicas
de la Confederacin Unitaria de Trabajadores (CUT) de Costa Rica; Antonio Franco, miembro del CC del Partido Socialista Unificado de Mxico; Rogelio Gonzlez, miembro del CC del Partido Comunista Paraguayo;
Andrs Paredes y Gustavo Espinosa, miembros de la Comisin Poltica del CC del Partido Comunista Peruano; Eduardo Viera, miembro del Comit Ejecutivo del CC del Partido Comunista del Uruguay, as como Samuel Behak, representante del PCU en REVISTA INTERNACIONAL, y Vasco Sudfiez, jefe de Redaccin de
la revista ESTUDIOS, rgano terico del PCU; Hugo Fazio, miembro del Secretariado y de la Comisin Poltica del CC del Partido Comunista de Chile, as como Pablo Romn, miembro del CC del PCCh; Luis Veintimilla, miembro del CC del Partido Comunista del Ecuador; Rupert Lewis, miembro del CC del Partido Obrero de Jamaica; la ponencia de Eloy Lanza, miembro de la Comisin de Investigaciones Econmicas del Partido Comunista de Venezuela, fue presentada por escrito. En la discusin de los informes participaron tambin los cientficos soviticos: Vctor Volski, Anastasio Mancilla, Guennady Chrnikov y Yuri Yndnov, Doctores en Ciencias Econmicas; Alexi Shestopal, Doctor en Ciencias Filosficas; Sergui Seminov, candidato
a Doctor en Ciencias Histricas, y Vladmir Davdov, candidato a Doctor en Ciencias Econmicas.
Este trabajo que publicamos a continuacin ha sido elaborado sobre la base de opiniones vertidas en el
transcurso de las deliberaciones, algunas de ellas divergentes, por lo que de ninguna manera pretende ser
un resumen exhaustivo del evento con todos sus matices.

AMERICA LATINA Y EL CARIBE es una zona tradicional de dominacin del capital imperialista y ante todo de sus representantes ms poderosos, los monopolios norteamericanos. Pero tambin en esta zona tradicional se despliegan hoy procesos sociales
y econmicos que socavan los fundamentos del dominio imperialista. Como muestra el ejemplo de Cuba,
Nicaragua, Granada y el incremento de la lucha liberadora en otros pases, la regin ha entrado en la
poca de conmociones polticas y cambios revolucionarios profundos. El desarrollo ascendente del sistema socialista, el fortalecimiento de las posiciones de
los Estados progresistas de Asia y frica ejercen una
1

V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos

Aires, t. XXIII, p. 345.

influencia creciente en Amrica Latina y el Caribe.

Crece el impacto del amplio movimiento contra la
poltica agresiva de los EE.UU. y sus aliados imperialistas, que ha abarcado a los pueblos de los pases
capitalistas desarrollados. Todas esas contradicciones
internas del capitalismo mundial, sus cataclismos econmicos y las reestructuraciones dentro del sistema
de sus relaciones econmicas internacionales condicionan cada vez ms la situacin de crisis que se
configura en la regin.
En otras palabras, el problema de la dominacin
imperialista en Amrica Latina y el Caribe debe examinarse teniendo en cuenta no slo las contradicciones sociales que se generan en su interior, sino tambin el proceso objetivo de internacionalizacin de la

55

vida econmica y socio-poltica. Existe una interrelacln de ambos aspectos y esto afecta al propio fenmeno del capital financiero.
Instrumento de la estrategia global
En los ltimos decenios, la dinmica de desarrollo
de la economa capitalista mundial, aunque ha experimentado duras recesiones, se ha caracterizado en
su conjunto por la concentracin acelerada de la produccin y del capital. De conformidad con ello, se
ha elevado el grado de socializacin del proceso productivo, que ha rebasado las fronteras nacionales. Se
han producido cambios serios en la divisin internacional del trabajo. Los monopolios reservan a los pases capitalistas desarrollados la produccin que requiere ms capitales y es compleja en el sentido tecnolgico, mientras que empiezan a trasladar a los pases en vas de desarrollo la produccin ms laboriosa, ecolgicamente sucia, la produccin que requiere ms materiales y energa. La nueva distribucin
de las funciones se sobrepone al tradicional esquema
de intercambio de materias primas y artculos indus:
trales fabricados. La especializacin cada vez ms
profunda se refleja en los crecientes volmenes del
comercio exterior, que por el ritmo de desarrollo
adelanta al aumento del comercio interior, en la diversificacin de los flujos comerciales y la interrelacin de las economas nacionales. Todo ello contribuye a la propagacin (en extensin y en profundidad) de las relaciones de produccin capitalistas en
los pases econmicamente dependientes incluyendo
Amrica Latina y el Caribe.
Las corporaciones transnacionales (CTN), que en
la prctica efectan la organizacin internacional de
la actividad comercial y productiva, han introducido
una nueva caracterstica en la economa capitalista
mundial. Esto se ve complementado por la aparicin
de un sistema de bancos transnacionales (BTN) que
han establecido el control de las relaciones financieras de los pases capitalistas. Colaboran con los BTN
instituciones monetario-crediticias interestatales como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banr
3 Internacional de Reconstruccin y Desarrollo
(BIRD). El brusco robustecimiento de los monopolios
internacionales, la diversificacin de su estructura
han estimulado el entrelazamiento del capital bancario y del capital industrial sobre una base internacional.
A partir de la pasada dcada, se observa ntidamente la tendencia a una interaccin ms estrecha de los
Estados imperialistas, de las corporaciones transnacionales y de los bancos transnacionales, a la coordinacin de la poltica del capital financiero de los
principales centros imperialistas. La coordinacin se
lleva a cabo con ayuda de organizaciones especializadas (tales como el FMI, el BIRD, la Comisin Trilateral, etc.) y en el marco de consultas multilaterales
(conferencias de los siete grandes, de los rganos
directivos de la CEE y otras agrupaciones econmicas de los pases capitalistas] y bilaterales, por canales oficiales. Al mismo tiempo, un papel importante corresponde a los contactos extraoficiales de representantes del gran business y del aparato estatal
de las principales potencias capitalistas. La coordina-

56

cin de la poltica econmica de los centros imperialistas se efecta en diversos estilos y formas. Pero,
en cualquier caso, la esencia de la poltica de las
potencias imperialistas sigue invariable: lograr las
condiciones ms favorables para el funcionamiento
del capital financiero Se acuerdo con la correlacin
de fuerzas configurada en el mundo capitalista.
Por lo tanto, la regulacin estatal-monopolista no
se limita ya a las fronteras de los distintos pases
capitalistas o incluso de sus agrupaciones integracionistas, sino que deviene un instrumento de la estrategia global. Uno de los objetivos ms importantes de
la coordinacin de la poltica de las fuerzas fundamentales del capital financiero internacional (CFI) es
la organizacin de una presin coordinada sobre los
pases econmicamente dependientes, la elaboracin
de posiciones comunes frente a la exigencia de reestructurar las relaciones econmicas internacionales
sobre una justa base democrtica.
En los planes de expansin imperialista, Amrica
Latina y el Caribe ocupan un lugar especial. Y esto
tiene varias razoaes. En los centros imperialistas se
considera, no sin fundamento, que dicha regin es la
ms preparada desde el punto de vista de las condiciones generales necesarias para el desarrollo de la
inversin extranjera. Porque, en la mayora de los casos, las estructuras sociales de los pases de la regin
han alcanzado una relativa madurez capitalista, adelantando sustancialmente a la parte afro-asitica del
mundo. Aqu est ms a punto la infraestructura productiva y financiera, el mercado interno tiene ms
capacidad y ms perceptibilidad a los standards contemporneos y consumistas, hay una fuerza de trabajo bastante preparada en el sentido cultural general
y profesional. La regin latinoamericana y caribea
en su conjunto est ms involucrada en la economa
capitalista mundial.
Detrs de la tendencia a la coordinacin de la poltica del capital financiero de los distintos centros
imperialistas estn los procesos integracionistas reales, que se desarrollan en las entraas de la economa capitalista mundial. La cosa no se limita ya a la
formacin de oligarquas financieras sobre una base
nacional. Presenciamos el empalme de las corporaciones industriales transnacionales y los bancos
transnacionales. Las organizaciones crediticio-financieras del capitalismo y los propios Estados imperialistas se hacen participantes en este proceso.
Con la particularidad de que se trata no tanto del
conjunto de bloques nacionales del capital financiero, como de los sntomas evidentes de una nueva
comunidad: el sistema del CFI.
Participa o no el capital local en este sistema?
En cierto sentido, s, pero en condiciones especiales, sealaron en sus intervenciones los participantes en el simposio. A medida que los pases latinoamericanos y caribeos se envuelven ms en el sistema econmico controlado por los centros imperialistas, la lite monopolista local (principalmente, la
oligarqua financiera de los pases grandes y econmicamente ms desarrollados de la regin] empieza
a formar alianza con el CFI con derechos de socio
menor, una especie de pequeo accionista. Sobre
esta base se intensifica la desnacionalizacin de una
parte de la burguesa latinoamericana. En la mayora

de los pases de la regin, dentro del bloque social

dominante se destacan los crculos monopolistas
cuyos puntos de referencia coinciden con los objetivos de los representantes fundamentales del CFI. Es
sobre esta base como desarrollan la poltica de traicin evidente a los intereses nacionales, la necesidad
de extraer beneficios en detrimento del desarrollo
econmico de sus propios pases, fenmeno notable
all donde se han implantado regmenes autoritarios
de derecha (una parte de ellos de corte fascista)
en los ltimos diez o quince aos
Pero el CFI encuentra aliados no slo entre la oligarqua financiera ya configurada. En una serie de
pases latinoamericanos y caribeos, donde el proceso de formacin de ese sector est todava en sus
inicios, el CFI colabora con la gran burguesa proimperialista contribuyendo a la gestacin de una capa
monopolista. As ocurre en la Repblica Dominicana,
Costa Rica, Jamaica y otros pases afines por el nivel de desarrollo capitalista. Es necesario tener en
cuenta tambin que el CFI pone a su servicio (y desnacionaliza igualmente) a una parte de las nuevas
capas medias: especialistas relacionados con las funciones tecnolgicas y administrativas. Se trata de un
fenmeno que envuelve principalmente a la alta tecnocracia, que no abarca todo ese sector social.
La burguesa asociada al CFI acta coordinando
su poltica no con los intereses de toda la burguesa
local, sino con la estrategia de los centros imperialistas. Y no es de extraar que esta poltica provoque
descontento dentro de una parte de los propietarios
capitalistas. En opinin de quienes intervinieron en
el simposio, no se puede suponer tampoco que la poltica de la burguesa asociada con el CFI determine todos los aspectos del desarrollo econmico de todos los Estados del continente. Los acontecimientos
prueban que existe en algunos casos una aguda lucha en la cual prevalece uno u otro sector de la burguesa. Ms an, la presin desde abajo obliga a los
crculos gobernantes a tomar medidas que no coinciden con el rumbo proimperialista general.
Durante las deliberaciones se expres la opinin de
que importa tener en cuenta igualmente que el CFI
no es en modo alguno un sistema monoltico. Los grupos financieros que participan en l rivalizan constantemente. Esto se ve intensificado por la desigualdad de desarrollo del capitalismo, como resultado de
lo cual cambia la correlacin de fuerzas entre los
competidores imperialistas fundamentales. Durante
mucho tiempo, el capital norteamericano era
una fuerza hegemnica de la expansin imperialista
en Amrica Latina y el Caribe. En la actualidad, la
disminucin relativa del papel econmico de los
EE.UU. en el mundo capitalista y el incremento del
papel de Europa Occidental y de Japn empieza a
reflejarse tambin en la regin latinoamericana y caribea. De 1967 a 1980 la parte correspondiente a los
Estados Unidos en el volumen general de las inversiones extranjeras directas procedentes de los tres
centros fundamentales del imperialismo en la regin
se ha reducido del 66% al 55%. Los monopolios de
Europa Occidental han elevado su participacin del
32% al 36% y los japoneses del 2,5% al 9% 2. La lucha
2
Segn estimaciones de Yuri Yudnov, Doctor en Ciencias Econmicas. N. de la Red.

cada vez ms aguda por la influencia se expresa tambin en rivalidades en las formas de penetracin y en
determinadas diferencias concernientes a la tctica
poltica.
El empalme de los grupos monopolistas locales con
el CFI se produce en las formas ms diversas. Una
forma conocida es la fusin de los capitales extranjeros y locales en las empresas mixtas. Pero tambin
hoy adquiere mucha difusin el establecimiento de
relaciones, entre el acreedor y cliente privilegiado,
sobre la base de prestar servicios financieros, tcnicos y la experiencia administrativa, llevando a un entrelazamiento sucesivo de intereses que dan por resultado uniones de diversos tipos.
La burguesa monopolista asociada latinoamericana empieza a participar ella misma en el gran negocio internacional, aunque en proporciones modestas. Hay que tener presente que las agrupaciones monopolistas locales suelen incorporarse a los distintos
grupos financieros del CFI (la rivalidad existente entre ellos se proyecta, correspondientemente, sobre el
capital local). Existen datos sobre algunas inversiones de los capitales brasileo, mexicano y venezolano en empresas que crean las corporaciones
transnacionales fuera de los lmites de la regin. Se
han registrado casos de inversiones del capital latinoamericano en los EE.UU. La burguesa local se ha
incluido asimismo en la circulacin del capital especulativo trashumante en busca del dinero caliente en las distintas regiones del mundo.
En el contexto del dominio del CFI, el Estado burgus de los pases latinoamericanos empieza a jugar un nuevo papel: asume las funciones de garante
de la colaboracin de la lite monopolista local con
el CFI, asegura los intereses de una y otra parte.
Por eso, en determinada situacin incluso las empresas nacionalizadas empiezan a trabajar, en rigor, para el CFI.
En los pases capitalistas de Amrica Latina y del
Caribe, el CFI no deja de prestar atencin ni a una
sola rama lucrativa. Los grupos financieros que le
representan (que tienen su base en los centros imperialistas fundamentales) se afanan por establecer
su control utilizando mtodos directos o indirectos,
observando o violando la legislacin local. No se detienen ante nada para lograr sus objetivos, ligndose
incluso con el negocio clandestino. As lo prueban
los amplios contactos de la narcomafia colombiana,
boliviana y peruana con los financieros norteamericanos.
Modificaciones en las formas de expansin
Las nuevas tendencias en el funcionamiento de la
economa capitalista mundial y en el desarrollo de la
periferia econmica latinoamericana y caribea del
imperialismo modifican las formas de dominacin del
CFI, de sus vnculos y concatenaciones con el capital
monopolista local.
Ante todo llama la atencin el desplazamiento del
centro de gravedad, en los mtodos de expansin, de
la exportacin del capital productivo a la exportacin del capital de prstamo. Si en los aos 60 el instrumento principal del dominio econmico eran las

57

inversiones directas de los monopolios extranjeros, ya

en la siguiente dcada se afirma la primaca en las
palancas de la deuda exterior. Las estadsticas muestran que los ritmos de incremento de las inversiones
directas se rezagan sustancialmente (y en diversos
casos, incluso se desaceleran), mientras que la curva
del incremento de la deuda exterior de los pases de
la regin (exportacin del capital de prstamo) se
eleva casi verticalmente. En 1973 apenas pasaba de
los 40 mil millones de dlares, mientras que hacia
1983 ha pasado ya de los 340 mil millones. En el pasado decenio, el ritmo de crecimiento promedio de
los principales indicadores econmicos eran los siguientes: el Producto Interno Bruto (PIB), 4%, las
inversiones extranjeras, 9%, los pagos por la tecnologa extranjera, 15,6%, y los emprstitos, 18%.
Pero lo importante es no slo el volumen, aumentado bruscamente, de la deuda exterior, sino tambin
su nueva calidad. As, las funciones de financiamiento exterior de las economas latinoamericanas y caribeas pasan de las instituciones financieras interestatales (FMI, BIRD, BID, etc.) a las privadas. De conformidad con ello, se eleva la tasa de inters del
prstamo y se reducen los plazos de amortizacin de
los crditos. De ah la agravacin del fardo de la deuda exterior. Pero la salida al proscenio de los BTN
no significa en modo alguno la autoeliminacin de
las instituciones financieras interestatales del capitalismo. Los participantes en el simposio destacaron
que en el ltimo perodo, en la estrategia global del
imperialismo se entrelazan de manera ms evidente
los intereses econmicos y poltico-militares. Por eso,
en su poltica respecto a los pases de la regin latinoamericana y caribea, las instituciones interestatales del capitalismo actan en estrecha interaccin
con los BTN y cuando se trata de cuestiones fundamentales del CFI imponen su voluntad reafirmando
que actan en funcin de los objetivos generales.
La aparicin de nuevas formas de sometimiento y
explotacin explica tambin algunos cambios en la
exportacin del capital productivo. Ya hace mucho
que se ha observado el paso de la participacin mayoritaria de los capitales extranjeros en las compaas mixtas a la minoritaria. Ahora esta tendencia se
descubre con toda evidencia, puesto que hoy con modestas inversiones (menos del paquete de control)
en las sociedades mixtas se puede lograr igualmente
un efecto mayor valindose de mtodos indirectos.
Hoy tienen una importancia decisiva las palancas
de control tecnolgico. En muchos casos, el movimiento del capital empieza a adquirir la forma de
"exportacin de la tecnologa (licencias, servicios
administrativos, asesoramiento, etc.). A este respecto, es necesario fijar la atencin sobre la tendencia
general a la difusin de formas que no estn relacionadas con las posesiones directas del capital extranjero. En otras palabras, se trata de una actividad
que directamente no est relacionada con la propiedad sobre el objeto de gestin econmica.
En Amrica Latina y el Caribe se extienden las
proporciones del business de ingeniera y construccin de las corporaciones transnacionales. Cumpliendo pedidos de las empresas privadas locales y de las
organizaciones estatales, ponen en explotacin mu-

58

chas plantas industriales, energticas, de transporte,

y obtienen enormes beneficios. No es menos lucrativo el marketing, cumplimiento de distintos servicios
relacionados con la venta de la produccin de las
empresas latinoamericanas. Al no disponer de suficientes vnculos comerciales y tropezar con dificultades en la colocacin de sus artculos en el mercado mundial, estas empresas locales se ven obligadas a recurrir a las transnacionales, que dictan sus
condiciones. De esta manera, muchas compaas nacionalizadas vuelven a caer bajo control (esta vez,
indirecto) del capital imperialista.
Las formas modernas de dominacin del CFI se caracterizan tambin por la diversificacin de la actividad de las CTN, de los BTN y de los grupos financieros formados por ellos, que no se limitan a una
rama, sino que penetran en las esferas contiguas de
la economa, establecen su control sobre todas las
fases empezando por el suministro de materias primas para una determinada produccin y terminando
con la comercializacin y los seguros. Y no es obligatorio que una sola corporacin se ocupe de ello.
La red de control es creada por las compaas y bancos afines (en el grupo financiero). El proceso de diversificacin abarca igualmente cada vez ms las esferas de actividad que no tienen vnculos econmicos directos. El criterio para determinar la conveniencia de las inversiones es ante todo la rentabilidad. Pero no menos importancia tiene asimismo la
posibilidad de ejercer influencia en los dems eslabones o la cadena econmica de los pases dependientes despus de conquistar posiciones dominantes en
un determinado eslabn del sistema productivo o financiero.
La modificacin de las formas de dominacin del
CFI en los pases latinoamericanos y caribeos muestra que las tendencias parasitarias se acentan. Envolviendo a las economas nacionales en las redes de
la deuda exterior, de la dependencia tecnolgica, influendo en ellas por medio del complejo mecanismo
de control indirecto, el CFI se apropia de una parte
cada vez mayor del plusproducto creado por el trabajo de los latinoamericanos, privando a los pases
de la regin de la acumulacin indispensable para
resolver los agudos problemas del desarrollo econmico y social.

Consecuencias de la dominacin
imperialista

La crisis cclica vigente en el ltimo perodo

(1979-1983) en la economa capitalista mundial ha
puesto de manifiesto con toda evidencia el carcter
internacional del capital financiero. Por una parte,
esta crisis (la ms grave alteracin desde los aos
30) se ha manifestado al mismo tiempo en todos los
sistemas monetario-financieros de los pases capitalistas. Pero a la vez, la presencia sincronizada de sus
efectos destructivos ha forzado a una mayor concentracin y centralizacin del capital financiero a
escala mundial.
Y ello se refleja cada vez ms en los pases dependientes. El sometimiento sucesivo de Amrica La-

tina y del Caribe al CFI lleva a que las economas de

la regin se envuelvan cada vez ms en el movimiento cclico general de la economa capitalista
mundial.
La comparacin de la dinmica de los ndices econmicos fundamentales de los centros del imperialismo y de los pases latinoamericanos y caribeos
muestra la sincronizacin de la depresin cclica. Si
la crisis de 1974-1975 y tanto ms las depresiones
cclicas precedentes se caracterizaron por cierta disimilitud de las fases de crisis y, en lo que se refiere
a diversos pases de la regin, por consecuencias menos graves, en cambio la crisis de 1979-1983 se caracteriza no slo por la simultaneidad de la recesin en
los centros y en la periferia, sino tambin la universalidad de la situacin de crisis para los pases de
la regin. Es sintomtico tambin otro fenmeno: la
actual crisis ha golpeado a los pases en desarrollo
incluyendo Amrica Latina y el Caribe incluso en mayor grado que a los centros del imperialismo. As lo
evidencian el descenso sin precedentes de los ritmos
de crecimiento de la produccin, el ascenso del desempleo y la inflacin en proporciones desconocidas
por los habitantes de Europa Occidental, Estados Unidos y Japn. As lo testimonian tambin la alteracin
brusca de la solvencia financiera y la inestabilidad financiera general de los Estados latinoamericanos.
Una oleada de quiebras ha recorrido a los pases de
la regin afectando esta vez tambin a las agrupaciones monopolistas del capital privado local. Muchos Estados de la regin estn al borde de la quiebra, puesto que no son capaces de pagar las deudas
externas.
El capital financiero internacional y sus elementos integrantes (CTN y BTN) han devenido los vehculos ms importantes del virus de la crisis
desencadenada en los centros del imperialismo. Ms
an, los canales del CFI sirven deliberadamente para la exportacin de las dificultades econmicas
de los centros del imperialismo a la periferia. Esta
poltica ha pasado a ser uno de los aspectos internacionales ms acusados de la reaganoma. A comienzos de los aos 80, para cargar el fardo de la crisis
sobre las espaldas de otros pases, la Administracin
Reagan empez a elevar artificialmente la tasa de
inters para los prstamos, la cotizacin del dlar e
introducir arbitrariamente limitaciones proteccionistas para la importacin. Como resultado de ello, se
han visto perjudicados gravemente tambin los dems
pases imperialistas. Pero si los pases capitalistas
desarrollados tienen una mayor capacidad para encontrar soluciones de compensacin, la economa dependiente de Amrica Latina y el Caribe no dispone
de esas posibilidades. La actual crisis ha perjudicado duramente incluso a los pases calificados de
prsperos en la regin como Venezuela y Mxico.
Ms an, a comienzos de los aos 80 los Estados
Unidos y otros centros imperialistas que aprovechan
profusamente el sistema del CFI han logrado debilitar muchos mecanismos de proteccin econmica
creados por los pases en vas de desarrollo en los
aos 70. Un ejemplo de esto es el caso de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP),
en el cual, bajo la presin del imperialismo, han pre-

valecido las tendencias centrfugas, afectando las bases de su estrategia de comercializacin en el mercado mundial. En general, se puede decir que en el
curso de la ltima crisis el CFI ha logrado resolver
una parte de sus problemas a costa de los pases en
desarrollo manipulando los precios mundiales de los
llamados productos bsicos (materias primas y productos de la agricultura tropical). De esta manera el
capital imperialista ha compensado con creces ciertas
limitaciones que tuvo en sus ingresos en el periodo
de la revolucin de los precios de los aos 70.
Una de las ms graves consecuencias de la presente crisis es el reflujo masivo de capitales de los pases de la regin. Ya antes de la actual crisis, el CFI
cre canales para un eficaz y rpido trasvase (aparentemente, voluntario] de recursos financieros de la
periferia a los centros del imperialismo. Existe un
mecanismo especializado en la utilizacin de los ingresos de los pases exportadores de petrleo. Se trata del llamado reciclaje de los petrodlares, es decir, la devolucin (en distintas formas) de una parte
de los recursos monetarios obtenidos de la venta de
petrleo, gas y derivados a los centros financieros
del imperialismo.
La actual situacin de Venezuela, cuya economa
ha pasado a los rales del reciclaje, muestra cmo
el CFI desangra a los pases dependientes que se han
elevado por una u otras causas (a menudo, coyunturales) al nivel de relativo bienestar econmico. El
pas que hace varios aos era un gran acreedor, ahora est hundido hasta el cuello en las deudas. Su
deuda exterior ha rebasado ya 28 mil millones de dlares. Una situacin anloga atraviesa, en esencia,
Mxico. El milagro petrolero mexicano se ha tornado fiasco petrolero. El Gobierno se vio obligado a
apelar a una moratoria temporal en el pago de la
deuda exterior, que ha alcanzado 80 mil millones de
dlares 3.
As pues, el reciclaje ha intensificado el efecto
negativo de la crisis, reduciendo a cero los antiguos
logros de los pases prsperos de la regin. Ahora
esto ha sido completado por la fuga masiva de capitales de la burguesa latinoamericana, que remite sus
recursos a los grandes bancos de los Estados Unidos
(y en parte, de Europa Occidental). Esta emigracin
de capitales es facilitada y estimulada por el sistema del CFI. La burguesa desnacionalizada latinoamericana ha actuado, en rigor, con los pies a la hora
de defender sus pases frente a la crisis. As ha confirmado una vez ms que sus intereses estn entrelazados con los del CFI.
La sangra de capitales adquiere a veces proporciones tan peligrosas que incluso los Estados burgueses, no propensos en absoluto a limitar la libre iniciativa, se ven obligados a tomar medidas extraordinarias. Este es el caso de Mxico donde el Gobierno
de Lpez Portillo tuvo que nacionalizar los bancos
privados para limitar las transferencias millonarias
al extranjero.
La amplia y diversificada dominacin del CFI le
permite imponer a los pases latinoamericanos y caribeos una poltica econmica que responde a los in3

Time, 10 de enero de 1983, p. 5.

59

tereses del imperialismo. Ahora, cuando una oleada

de conservadurismo se ha apoderado de los crculos
gobernantes de la mayora de los centros imperialistas, las recetas monetaristas reaccionarlas constituyen la base de los esquemas econmicos impuestos.
Con el agravante d que a algunos pases dependientes se les obliga, con ayuda de regmenes dictatoriales, a llevar prcticamente estas recetas al absurdo:
quitar toda limitacin a la libre iniciativa. As ocurri en Chile y Uruguay. Y eso cuando en Estados Unidos la poltica monetarista nunca se ha aplicado en
forma pura, y en la esfera exterior se ha completado y se completa por un franco proteccionismo.
La economa de los pases de la regin que han aceptado las directrices monetaristas, se abre ms an para la expansin del CFI y, en el contexto de la gravsima crisis, resulta indefensa.
En opinin de los participantes en el simposio,
aqu no se trata simplemente del resurgimiento de
una doctrina econmica del pasado. El actual monetarismo est amasado en las doctrinas sumamente
reaccionarias del neoconservadurismo poltico. El
modelo construido sobre esta base ideolgica est
enfilado en su esencia contra todas las capas de la
poblacin, incluida la burguesa local no desnacionalizada. No es casual que en Chile, Brasil, Argentina
y Uruguay (ejemplos clsicos de imposicin del monetarismo] se incorporen a la lucha contra las fuerzas que lo aplican, crculos burgueses e incluso agrarios. La poltica monetarista reporta beneficios slo
a los poco numerosos grupos de burgueses locales
que se han empalmado con el capital financiero internacional. Ahora bien, para sacar adelante los objetivos de esta poltica antipopular, tienen que sofocar
la resistencia de la mayora absoluta de la nacin por
todos los medios a su alcance, incluido el duro terror
poltico. Semejante situacin explica en parte la aparicin (o la permanencia sobre otras bases como en
el Paraguay) de regmenes autoritarios de tipo fascista en toda una serie de pases latinoamericanos.
El modelo introducido no ha resistido la prueba
de la vida. El ejemplo de Chile, Argentina y Uruguay
demuestran con toda evidencia que este modelo lleva a los pases latinoamericanos a un atolladero econmico, social y poltico. Pero incluso all donde la
poltica monetarista no se ha llevado hasta los lmites extremos como en los tres pases mencionados,
la situacin creada evidencia una agudizacin gravsima de los problemas econmicos y sociales fundamentales. El sometimiento al CFI se efecta aqu
de acuerdo con las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional y otras instituciones semejantes. Esto significa en sntesis una rigurosa austeridad
a expensas de los trabajadores, la contraccin del
sector estatal y la libertad garantizada para la actividad de las CTN y BTN. As es como ocurren las
cosas en Costa Rica, Repblica Dominicana y Jamaica. De hecho, iodos los pases de la regin chocan en
una u otra forma con los dictados monetaristas del
CFI.
Un peligro creciente constituye el desarrollo del
complejo militar-industrial (CMJ, insertado en el
sistema del CFI como uno de sus componentes ms
importantes. Las corporaciones de la industria de

60

guerra, actuando a travs del CFI, disponiendo de la

proteccin del principal Estado imperialista y sus
aliados, arrastran a los pases de la regin a la carrera armamentista. De esta manera, del giro econmico de los pases latino-caribefios se despojan los
medios sumamente indispensables y deficitarios,
agravndose el estado de crisis de sus economas.
Una amenaza real entraa la obstinacin de EE.UU.
en extender la esfera de influencia de la OTAN al
Atlntico Sur, tratando de incorporar al bloque militar agresivo a los pases de la regin situados en
su costa oriental. Esta tendencia se ha manifestado
con fuerza especial despus de la aparicin de la
Administracin Reagan en la Casa Blanca. Esta Administracin, empujada por los monopolios de la industria de guerra, se empea en crear una coalicin
militar global, subordinando a ella igualmente a los
pases de Amrica Latina y del Caribe.
El sistema del CFI, el mecanismo de su dominacin,
estrangula los intereses nacionales de los pases latinoamericanos y caribeos. Se intensifica bruscamente la explotacin de los pueblos latinoamericanos y
caribeos, la dependencia vital de su desarrollo econmico (e incluso poltico) de la voluntad del CFI.
La enorme deuda exterior, otros medios de sometimiento directo e indirecto limitan en extremo las posibilidades de soluciones autnomas para los pases
de la regin y, por otra parte, aumentan las posibilidades para asfixiar a los Estados indciles con el
dogal financiero y econmico.

Necesidad de las transformaciones

La dominacin del CFI, su hostilidad a los intereses
y anhelos de la inmensa mayora de los latinoamericanos, su complicidad en el terrorismo poltico convencen cada da ms a las masas de la necesidad de
oponer resistencia. Y la vida se encarga de mostrar
que hoy en Amrica Latina y el Caribe, en una situacin de dursima crisis agravada por el dominio del
CFI, se produce la intensificacin de la lucha popular
y la ampliacin de su envergadura poltico-social. As
lo prueban los acontecimientos en los distintos puntos de la regin: acciones de masas en Argentina
y Colombia, Ecuador y Brasil, Per y Venezuela, Costa Rica y otros muchos pases. Y como evidencia el
caso de Chile y Uruguay, all donde el diktat del CFI
en alianza con la cspide de la oligarqua monopolista local y los militares fascistas se impone en la
forma ms feroz y descarada, esta alianza entra en
confrontacin con la inmensa mayora de la nacin.
Por lo tanto, estn presentes el creciente potencial
de resistencia a la prepotencia del CFI y sus consocios locales, las condiciones objetivas para crear amplias coaliciones de fuerzas revolucionarias y democrticas. Todo ello est vinculado al entrelazamiento
de las reivindicaciones antiimperialistas y las tareas
de la lucha social.
Al mismo tiempo, la internacionalizacin acelerada del capital, la aparicin del poderoso y ramificado (se puede decir, global) sistema del CFI lleva a
que la lucha de las masas explotadas y oprimidas no

pueda limitarse a los marcos rigurosamente nacionales.

La propia vida origina numerosas formas de solidaridad internacional. En primer lugar, se trata de
las acciones de la clase obrera, los trabajadores, la
opinin progresista, que prestan un apoyo solidario
a las masas populares de aquellos pases en que ha
surgido un enfrentamiento abierto con el CFI y la
reaccin local.
Al evaluar los potenciales generales para hacer
frente a la expansin imperialista, los participantes
en el simposio sealaron que no se debe quitar de la
cuenta los elementos de acciones solidarias de una
serie de Estados latinoamericanos que ocupan posiciones contrarias a los objetivos del CFI y de las
grandes potencias capitalistas, ante todo de los
EE.UU. Las manifestaciones de esta solidaridad reflejan el hecho de que la mayora de la burguesa latinoamericana ve conculcados sus intereses por la poltica del CFI y en determinada situacin y en ciertas
cuestiones se ve obligada a oponer resistencia. Una
gran importancia tiene el apoyo que prestan muchos
Estados de Amrica Latina y el Caribe a la plataforma econmica del Movimiento de los No Alineados.
Y no es de extraar porque muchos preceptos de esta
plataforma estn apuntados directamente contra el
dominio del CFI.
El problema de hacer frente a este dominio est
relacionado sin duda alguna con el conjunto de relaciones internacionales y, correspondientemente, con
la necesidad de cambios globales. Y es evidente que
con el apoyo de la comunidad socialista, los pases
en desarrollo, unidos en el Movimiento de los No Alineados, reuniran mayores fuerzas para lograr la
reestructuracin de sus relaciones econmicas con los
centros imperialistas.
Pero, desde luego, por cuanto las propias estructuras socio-econmicas de los pases burgueses de Amrica Latina y el Caribe crean las condiciones propicias para el dominio del CFI, el nuevo orden econmico internacional por el que abogan los pases en
vas de desarrollo no puede ser establecido sin determinados cambios econmicos en dichas estructuras.
En una palabra, existe el vnculo ms estrecho entre
el frente interior y el exterior para contrarrestar la
expansin del CFI.
Los partidos comunistas de Amrica Latina y del
Caribe apoyan todos los esfuerzos que contribuyen
al fortalecimiento de la independencia de los pases
de la regin y a la limitacin del dominio del CFI.
Cae por su peso, que slo un anlisis concreto de una
situacin concreta permite definir el carcter y el
orden de prelacin de las acciones necesarias. Los
comunistas y otras fuerzas revolucionarias de cada
pas plantean estas tareas partiendo de las condiciones nacionales e internacionales del momento y de la
perspectiva de su cambio.
Desde este punto de vista, frecuentemente se mencionan algunas tesis generales, cuya aplicacin puede
contribuir al fortalecimiento de la independencia
econmica y a la limitacin de la prepotencia del
CFI. Se trata de una rigurosa regulacin estatal del
movimiento de capitales. En este plano, la medida
ms eficaz es la nacionalizacin de los bancos priva-

dos. Una importancia capital tiene el control del comercio exterior y de las operaciones monetarias exteriores. Toda medida que contribuya al afianzamiento
de las posiciones del Estado en esta esfera, vigoriza la soberana nacional.
Al mismo tiempo durante las deliberaciones se seal que un programa de lucha contra el dominio del
CFI no debe ni puede significar necesariamente una
ruptura total con los centros del capitalismo internacional. Los intereses vitales de los pueblos que bregan por su liberacin econmica exigen que se utilicen todas las posibilidades para evitar las alteraciones catastrficas en el mecanismo de la reproduccin.
La experiencia histrica demuestra que ha sido la
hostilidad de los crculos imperialistas la que ha originado semejantes rupturas en perjuicio de las naciones liberadas. Pero adems se requiere tomar medidas enrgicas para impedir la utilizacin no productiva de los prstamos exteriores, para limitar y,
en lo posible, descartar el consumo parasitario que
realiza la burguesa. Asimismo, es necesario insistir
en la revisin de las condiciones de amortizacin de
la deuda exterior acumulada, en la prorrogacin de
los plazos y la disminucin de las tasas de inters
existentes. A la hora de neutralizar la influencia negativa del CFI, el Estado nacional choca inevitablemente con el problema de equilibrar sus vnculos exteriores en su conjunto. La bsqueda de una solucin
plantea ya en los primeros momentos la tarea de diversificar las orientaciones de sus exportaciones e
importaciones, las fuentes de financiamiento exterior
y de recepcin de la tecnologa de vanguardia. Y ello
lleva a la ampliacin de la cooperacin con los pases
de la comunidad socialista y los pases en desarrollo
progresistas.
La realizacin del programa de transformaciones
radicales que socaven las bases internas del dominio
del CFI est condicionada directamente a la solucin
del problema del poder. Esta es la profunda conviccin de los comunistas comprobada reiteradamente
por la prctica histrica.
Para los comunistas de Amrica Latina y el Caribe la solucin estratgica es la reestructuracin socialista de la sociedad. Sin embargo, se comprende
que ciertas medidas antiimperialistas permitiran de
inmediato suavizar las consecuencias dramticas de
la crisis estructural y del dominio del capital financiero internacional y, por consiguiente, mejorar la situacin de las masas trabajadoras. Al propio tiempo,
esta clase de transformaciones afectaran ineluctablemente las estructuras de la sociedad, conduciendo a
modificaciones en el sistema del poder. Los cambios
que van producindose en la correlacin de fuerzas
polticas y que son fruto del desarrollo de la lucha de
masas dirigida por la vanguardia revolucionaria y basada en la alianza de amplios sectores populares que
se manifiestan contra el dominio imperialista, estn
abonando el terreno para dichas transformaciones.
JOS RIVA,

miembro del CC del Partido Comunista Dominicano

VLADIMIR DAVIDOV,

candidato i Doctor en Ciencias Econmicas (URSS}

61

NUESTRA POCA ACONTECIMIENTOS APRECIACIONES

LA PARIDAD
ESTRATGICO-MILITAR
EN LOS AOS 80
OLEG B1KOV,
doctor en Ciencias Histricas, vicedirector
del Instituto de Economa Mundial y de Relaciones
Internacionales de la Academia de Ciencias
de la URSS

EN EL SIGLO DE LOS MISILES NUCLEARES, el

problema de la correlacin de los potenciales militares de los Estados y sus agrupaciones rebas los lmites de los clculos aritmticos y pas a la esfera
de los megatones, las megamuertes y los coeficientes
de superaniquilamiento, adquiriendo un significado
muy distinto al de antes. Los aos que nos separan
de Hiroshima y Nagasaki, nos hacen ver bajo una
nueva luz la concepcin tradicional de la guerra,
formulada en el siglo XIX por Carlos von Clausewitz,
quien consideraba que los conflictos armados eran un
medio admisible para alcanzar objetivos polticos1.
Hoy, la poltica basada en el eventual recurso a una
guerra con empleo de las armas nucleares es equiva1

Vase Carlos von Clausewitz. De la guerra. Mosc,

1934, p. 5.

62

lente al curso hacia el autoexterminio y pone en peligro la propia existencia de la civilizacin.

Pero no fueron las bombas atmicas de por s las
que enmendaron substancialmente el postulado de
Clausewitz. Cuando Norteamrica tena el monopolio
de los medios de exterminio en masa, los estrategas
de Washington continuaban pensando y actuando en
consonancia con los criterios defendidos por el terico militar alemn. No es casual que el entonces Presidente de EE.UU., Harry Truman, viera en el ensayo del primer modelo de la bomba atmica un medio
de presin sobre la Unin Sovitica. El proceso que
tiende a excluir la guerra nuclear de la vida de la
sociedad humana se inici slo despus de que la
Unin Sovitica ensayara, a finales de los aos 40,
la primera bomba atmica; ms tarde, en los aos
50, cuando cre los misiles intercontinentales, acab
con la invulnerabilidad del territorio norteamericano
al golpe de represalia por la agresin; por ltimo,
asegur en los aos 70 el equilibrio estratgico con
EE.UU.
En condiciones de paridad militar global se hizo
realidad la previsin de Lenin, quien afirmaba que el
aumento de la fuerza destructiva de las armas, junto
con el crecimiento del podero defensivo del socialismo, hara que la guerra fuera imposible2. El equilibrio
de fuerzas entre el mundo socialista y el capitalista,
factor importantsimo en el desarrollo internacional
contemporneo, excluy en principio la posibilidad
de que una parte alcanzara la superioridad militar decisiva sobre la otra parte. Sea cual sea la variante
de conflicto con uso de las armas de exterminio en
masa, el agresor no podr evitar el golpe demoledor
de respuesta.
EL EQUILIBRIO ESTRATEGICO-MILITAR contribuy
objetivamente al saneamiento de la situacin internacional. Bajo su influencia, Estados Unidos reconoci que en el siglo de misiles nucleares no hay ninguna alternativa sensata a la coexistencia pacfica
2
Vase Krpskaya acerca de Lentn. Recopilacin de
artculos e intervenciones. Mosc, 1971, p. 53.

basada en el principio de la igualdad y la seguridad

paritaria. La URSS y EE.UU. firmaron importantes
acuerdos y tratados para la prevencin de la guerra
nuclear, sobre algunas medidas en el terreno de la limitacin de los armamentos estratgicos ofensivos,
sobre la limitacin de los sistemas de defensa antimisil, etc. Se entablaron negociaciones sobre la prohibicin o la limitacin de otros tipos de armas.
El equilibrio de fuerzas militares entre el Tratado
de Varsovia y la OTAN constituy una importante
premisa para el desarrollo del proceso positivo, refrendado en el Acta Final de la Conferencia sobre la
Seguridad y la Cooperacin en Europa, firmada en
1975. Se dieron los primeros pasos en direccin al
fomento de la confianza en nuestro continente. Entre
el Tratado de Varsovia y la OTAN se iniciaron conversaciones sobre la reduccin mutua de las fuerzas
armadas y los armamentos en Europa Central.
De este modo, en los aos 70 surgi la perspectiva
real de frenar la competicin infructuosa y peligrosa
en el terreno militar. La tarea consista en avanzar
por la va de limitar y reducir mutuamente los armamentos, sobre todo los nucleares, tratando de alcanzar un estricto equilibrio a un nivel cada vez ms
bajo.
El equilibrio estratgico-militar entre el socialismo y el capitalismo seal Yuri Andrpov en el
Pleno del CC del PCUS, celebrado en junio de 1983
contribuye objetivamente a la coexistencia pacfica.
El alcance de este equilibrio es uno de los resultados ms importantes de las ltimas dcadas. Exigi
de nuestro pueblo y de los pueblos de otros pases de
la comunidad socialista muchas fuerzas y medios ...
Pero si se lograra reducir dijo ms adelante el
nivel de los armamentos y los gastos militares de ambas partes y proceder al desarme, a lo que aspiramos activamente, esto sera una gran ventaja para todos los pases y pueblos3.
Por lo que se refiere a los crculos dirigentes de
EE.UU. y otros Estados imperialistas, su actitud hacia
la paridad estratgico-militar presenta facetas muy
distintas. A la par con el reconocimiento de que el
cambio operado en la correlacin de fuerzas es irreversible y de que es necesario adaptarse a l en la
esfera poltica, en EE.UU. se hace sentir mucho tambin la tendencia a cambiar a favor suyo el desarrollo de los acontecimientos.
En el decenio pasado, la resultante de estas dos
direcciones opuestas en la poltica de Occidente era
favorable a la cooperacin con los Estados socialistas
con miras a estabilizar la situacin internacional y
frenar la carrera armamentista. No obstante, desde
comienzos de los aos 80 los crculos imperialistas
ms belicosos intentan nuevamente frenar por la
fuerza la renovacin social del mundo. Y para lograr
sus objetivos procuran alterar el equilibrio estratgico-militar en perjuicio de la comunidad socialista.
Washington y la OTAN en su conjunto han puesto
en marcha preparativos de guerra sin precedentes por
3

Frauda, 16 de Junio de 1983.

sus dimensiones y ritmos. Se realizan los programas

de produccin y despliegue de nuevos medios nucleares estratgicos de emplazamiento terrestre, naval y
areo. Se prepara la militarizacin del cosmos. Se desarrollan tipos esencialmente nuevos de armamento
convencional.
Esta lnea ha llegado a su apogeo con la Administracin Reagan. Su primer presupuesto asign al Pentgono 211.400 millones de dlares para el ao fiscal
de 1982. En el ejercicio fiscal de 1983, los gastos militares ascendieron hasta 240.500 millones de dlares,
y en el quinquenio siguiente (del ao fiscal de 1984
al de 1988), EE.UU. prev gastar para fines militares
1,8 billones de dlares4.
La argumentacin oficial empleada por Washington para justificar la actividad militarista no concuerda con el estado real de cosas. Ante todo, no
aguanta la prueba de los hechos la afirmacin de que
la Unin Sovitica ha adelantado a Estados Unidos
en el sentido militar y que por eso es imprescindible el superrearme urgente de este pas. La realidad
de la paridad estratgica sovitico-norteamericana es
una realidad explcitamente reconocida por las tres
anteriores administraciones de EE.UU.
Al firmar en junio de 1979 el SALT-2, el Presidente Jimmy Crter seal, por ejemplo, que ni Estados
Unidos ni la Unin Sovitica tienen la posibilidad de
imponer su superioridad a la otra parte. Cada uno
de nosotros debera tener en cuenta la inevitabilidad
de la equivalencia militar con el otro escribe en
sus memorias. En una guerra nuclear no habra
superioridad ni victoria alguna.5
Durante los debates sobre el SALT-2 en la Comisin
del Senado para Asuntos Extranjeros, altos representantes de la direccin poltico-militar sealaron que
las diferencias existentes entre las fuerzas estratgicas de EE.UU. y la URSS se equilibraban mutuamente y que si se consideraban todos los componentes
exista una igualdad aproximada de carcter estable.
El entonces Secretario de Defensa, Harold Brown,
declar: En conjunto, nos encontramos en una posicin de equivalencia en lo esencial6. Teniendo en
cuenta los programas propuestos por la Administracin agreg, conservaremos un equilibrio estratgico adecuado hasta 1985 inclusive, y despus lo mejoraremos ... El SALT-2 asegurar a EE.UU. un equilibrio de fuerzas ms favorable que el que pudiramos tener si no existiera este tratado.7 Tambin
el general David Jones, a la sazn presidente de la
Junta de Jefes de Estado Mayor, sealaba la existencia de una situacin de igualdad militar 8 .
4
Repon of the Secretary of Defense Gaspar W. Welnberger on the FY 1984 Budget, FY 1985 Authorizaion Request and FY 1984-1988 Defense Programs. February 1,
1983, pp. 61, 71.
5
Jimmy Crter. Keeptng Faitfi. Memors of a Presldent.
London, 1982, p. 249.
6
The SALT-2 Treaty. Hearings Befare the Commtttee on
Foreign Relations, U.S. Senate, 96th Congress. Part 1,
p. 99.
1 Ibd., p. 302.
8
Ibd., pp. 368, 374.

63

Pero al poco tiempo de entrar Reagan en la Casa

Blanca, los medios de comunicacin de masas, primero, y los crculos oficiales, despus, desplegaron
una ruidosa campaa sobre las ventanas de vulnerabilidad que, supuestamente, haban surgido en el sistema estratgico de EE.UU. Contrariamente a lo que
haba afirmado antes, la Junta de Jefes de Estado
Mayor empez a dar la alarma: segn ella, la correlacin de fuerzas militares estaba cambiando en
perjuicio de Estados Unidos y sus aliados9. Dos afios
ms tarde, el Secretario de Defensa, Gaspar Weinberger, declar: Los Soviets han alcanzado cierta superioridad en las clases ms importantes de armas
nucleares y mantienen su superioridad en lo que respecta a las fuerzas armadas convencionales. En consecuencia, para que Estados Unidos disponga de una
capacidad de disuasin fuerte y convincente, debemos reforzar a la mayor brevedad posible nuestras
posiciones de combate, tanto en el terreno de las armas nucleares como en el de las convencionales10.
Hay algo de cierto en semejantes afirmaciones? Los sistemas de armamentos modernos requieren, como promedio, una decena de aos para su desarrollo, produccin y despliegue. Dado el equilibrio
dinmico existente, es prcticamente imposible que
en el transcurso de dos aos alguna de las partes logre dar un salto que la coloque en posicin de neta
ventaja en el marco de la competicin militar. Sean
cuales sean los trucos propagandsticos a los que recurran los crculos dirigentes de EE.UU., esos artificios no pueden cambiar el verdadero cuadro estratgico global.
Veamos los hechos. La correlacin de los medios
nucleares estratgicos de la Unin Sovitica y Estados Unidos ha sido comprobada minuciosamente por
expertos de ambas partes. En lo que se refiere a los
vectores, existe una paridad aproximada: 2.500 y
2.300, respectivamente. Por el nmero de cargas nucleares, EE.UU. tiene ventaja. Cuando al general John
Vessey, presidente de la Junta de Jefes de Estado
Mayor, le preguntaron en la Comisin senatorial para las Fuerzas Armadas si le gustara cambiarse de
puesto con el jefe del Estado Mayor General sovitico, la respuesta fue instantnea: Por nada del mundo! No menos categrico fue el Secretarlo de Defensa, Gaspar Weinberger: Ni por un instante me
conformara con el canje (del arsenal nuclear norteamericano por el sovitico. O. B . ) , pues llevamos
una inmensa ventaja en tecnologa11.
Pero sera intil buscar en las publicaciones norteamericanas y otanistas el menor intento de analizar
objetivamente todo el conjunto de las tendencias intervinculadas que determinan el estado actual y el
desarrollo futuro de las fuerzas armadas de las partes opuestas. En cambio, en dichas publicaciones se
exageran los componentes de la ecuacin estratgica, desfavorables para EE.UU. y sus aliados, pasando
9 Vase United States Mllltary Posture for FY 1982,
Washington, D.C., 1981, p. 53.
"> Report of the Secretary of Bfense .. ., p. 34.
11
The Bfense Monitor, Center jor Djense Information.
Washington, D.C., 1982, Vol. XI, Mi 6, p. 1.

por alto todos los elementos que desfavorecen a la

URSS y los dems pases del Tratado de Varsovia.
Por ejemplo, no se tiene en cuenta la diferencia objetiva entre los tipos de armamentos estratgicos con
que cuentan la URSS y EE.UU., y el calificativo de
desestabilizador se aplica nicamente al desarrollo
de aquellas clases de armamento que componen la
base del potencial militar sovitico.
Como es sabido, la argumentacin aducida a favor
del espoleo de los preparativos militaristas de EE.UU.
y la OTAN hace hincapi en la presunta amenaza
militar sovitica. Pero cualquier estudio objetivo de
la doctrina militar sovitica y de la correspondiente
estructura y orientacin de desarrollo de las fuerzas
armadas, pone de manifiesto la inconsistencia de estas acusaciones. La doctrina militar sovitica tiene
un carcter estrictamente defensivo y, por lo tanto,
no aspira a la superioridad militar. Su objetivo es defender a la URSS y otros pases socialistas, impedir
la agresin imperialista y garantizar la seguridad internacional. A esta doctrina le es ajena la concepcin del golpe preventivo nuclear o convencional.
COMO CONSECUENCIA del impetuoso desarrollo de
la tcnica militar y el ahondamiento de las diferencias en la estructura de los armamentos y las fuerzas armadas de las partes, es cada vez ms difcil
controlar el proceso de nivelacin de las fuerzas
opuestas en constante modernizacin. Y esta es otra
de las razones por las que conviene acelerar la elaboracin de acuerdos que refrenden el equilibrio
creado y permitan avanzar consecuentemente hacia
la reduccin de su nivel.
Mientras tanto, en la escala de prioridades de la
poltica de la actual Administracin washingtoniana,
el desarme ocupa uno de los ltimos lugares. A finales de los aos 70 y comienzos de los 80, por culpa
de Washington se suspendieron o se aplazaron por
tiempo indefinido las negociaciones bilaterales y multilaterales sobre muchos de los problemas relacionados con esta esfera. Recordemos la negativa de
Washington a ratificar el SALT-2 y otros tratados sobre la limitacin de la competencia en el dominio
nuclear y otras esferas militares o la lnea poltica
que tiende a torpedear una serie de acuerdos ya concertados. En particular, se pone en tela de juicio la
necesidad de mantener en vigor el Tratado sobre la
limitacin de los sistemas de defensa antimisiles y
el Tratado sovitico-norteamericano sobre la prevencin de la guerra nuclear. Por ltimo, en orden de
exposicin pero no de importancia, sealemos que la
Administracin Reagan sabotea abiertamente las negociaciones sobre los misiles de alcance medio en
Europa.
En esta posicin obstruccionista no es difcil ver
una consecuencia natural de la manitica obsesin de
Washington de lograr la superioridad estratgica global sobre la Unin Sovitica. Sean cuales sean las
consignas llamadas a encubrir estos planes armamentistas ya sea la nivelacin de la correlacin
de los potenciales militares o la prevencin de desequilibrios en el futuro, su esencia agresiva no
deja de ser evidente.

Las agrupaciones belicistas de los crculos dirigentes norteamericanos no quieren conformarse con la
paridad establecida entre la URSS y EE.UU. Hace ya
varios aos que se efecta un constante incremento
de los armamentos estratgicos norteamericanos mediante el aumento del nmero de municiones nucleares y elevando la precisin de impacto de los medios
portadores. Creci la potencia de las cabezas de combate. Mejor la proteccin de los silos de lanzamiento. Los misiles balsticos intercontinentales se equiparon con sistemas de reorientacin y los bombarderos estratgicos, con misiles dirigidos. Como sealara
V. Tolubko, comandante en jefe de las tropas coheteriles estratgicas soviticas, EE.UU. ha multiplicado
por no menos de cinco el potencial destructor de sus
sistemas y ha duplicado las posibilidades de transportar las cargas nucleares a los blancos sin necesidad
de aumentar el nmero de vectoresi2.
El logro de la superioridad militar sobre los pases socialistas es la mdula de la estrategia de confrontacin directa elaborada por Washington. Su
objetivo consiste en asegurar las premisas materiales para liquidar el socialismo como sistema socio-poltico y establecer el dominio norteamericano global.
En octubre de 1981, es decir, varios meses despus
de asumir la presidencia, Reagan present su programa estratgico para los aos 80. El eje del mismo es la creacin de un potencial coheteril-nuclear
que permita asestar a la Unin Sovitica y a sus
aliados un golpe acefalador donde y cuando EE.UU.
lo considere necesario, y evitar as la represalia o por
lo menos debilitarla esencialmente. El programa no
slo refrenda y ampla los planes anteriores, sino
que prev tambin la creacin de nuevos sistemas de
armamentos estratgicos: misiles balsticos intercontinentales MX, misiles balsticos en submarinos Trident-1 y Trident-2, bombarderos B-1B y Stealth, misiles crucero de gran alcance. La meta final es aumentar durante el decenio actual, en no menos
del 50% el potencial de las fuerzas ofensivas estratgicas de EE.UU. en el transporte de municiones
nucleares en un lanzamiento/vuelo13. Se prev la modernizacin radical de la defensa estratgica de
EE.UU., haciendo hincapi en el empleo del espacio
csmico.
En los ltimos aos se activaron particularmente
los esfuerzos de Washington para emplazar los r^'siles norteamericanos de alcance medio en Europa
Occidental. En los planes de la OTAN se asigna a
estos medios el papel de arma del primer golpe,
apuntada contra la URSS y sus aliados. Al mismo
tiempo, el Pentgono considera que en caso de un
conflicto nuclear, los euromisiles desviarn de
EE.UU. el golpe de represalia14.
12

Vase Kommuntst, Ni 3, 1983, p. 59.

Para ms detalle, vase Quines amenazan a la paz,
2a ed., Mosc, 1982, p. 39.
14
Para ms detalle, vase Ao decisivo para los destinos de Europa en Revista Internacional, Na 9 de 1983, y
La sombra de los euromisiles se extiende sobre el planeta. Todava no es tarde para conjurar el peligro en
Revista Internacional, Ni 10 de 1983.
13

La orientacin a la ruptura de la paridad estratgica est fijada en las Instrucciones para la planificacin de la construccin de las fuerzas armadas de
EE.UU., en las que se indica directamente: Estados
Unidos debe asegurar el predominio de sus fuerzas
nucleares incluso en las condiciones de una guerra
prolongada... Dichas fuerzas deben prevalecer y tener capacidad para forzar a la URSS a aceptar lo
antes posible el cese de las hostilidades en condiciones favorables para EE.UU.15
La dirigencia poltico-militar norteamericana est
elaborando los guiones del conflicto nuclear, buscando las variantes ptimas de guerra nuclear: limitada o universal, corta o prolongada. En el informe
presentado al Congreso en febrero de 1981, Gaspar
Weinberger confiaba en la capacidad del Pentgono
para regular las dimensiones, la duracin y la intensidad del conflicto y propona restablecer la paz
en condiciones favorables con el menor nivel posible de daos para Estados Unidos y sus aliados16.
A primera vista podra parecer positiva la lnea
orientada a limitar las dimensiones del conflicto
nuclear. Pero es irreal la propia suposicin de. que se
pueda calibrar tal conflicto. El carcter de la guerra moderna excluye totalmente la posibilidad de
establecer fronteras geogrficas para el intercambio
de golpes nucleares, y esto reduce a la nada la eventual accin estabilizadora de dicha concepcin.
Lo que puede ocurrir en realidad es que, en situaciones polticas crticas, la fe en la variante del Pentgono de intensidad limitada de las hostilidades
acte como un catalizador de la escalada nuclear.
Pues Incluso en un conflicto de escasa intensidad
las fuerzas armadas de la OTAN actuaran en el marco de la estrategia de las tres etapas, oficialmente
aceptada en el bloque. La primera fase son las operaciones con empleo de armamentos convencionales;
la segunda, el uso del arma "nuclear tctica, en un
principio, y operativo-tctica, despus; la tercera, el
conflicto nuclear ilimitado.
COMO PODEMOS VER, el pensamiento estratgico
de EE.UU., preso de ideas ya caducas, ignora un hecho fundamental e irreversible que modific radicalmente la situacin global: la comunidad socialista
alcanz el equilibrio estratgico-militar con Estados
Unidos y la OTAN en conjunto. Dado el nivel actual
de los sistemas de deteccin, el grado de la disponibilidad para el combate y la eficaz proteccin de los
medios nucleares estratgicos, es imposible decapitar a la Unin Sovitica.
En las condiciones de equilibrio estratgico-militar, sea cual sea el guin que elija el agresor para
desencadenar la guerra nuclear, no podr evitar un
golpe de respuesta demoledor. Y habida cuenta de las
posibilidades econmicas y cientfico-tcnicas de la
comunidad socialista, es imposible quebrantar dicho
equilibrio. Como declar Yuri Andrpov, todos los
esfuerzos orientados a lograr la superioridad militar
sobre la URSS son vanos. La Unin Sovitica jams
15
18

The New York Times, 4 de junio de 1982, p. A 10.

Report of the Secreary of Djense, pp. 32, 35-36.

65

lo permitir, ni jams se encontrar

cualquier amenaza17.

inerme ante

En su declaracin del 28 de mayo de 1983, el Gobierno sovitico advirti que ante el crecimiento de
la amenaza a la seguridad de la URSS y sus aliados,
se ver obligado a adoptar medidas de respuesta para
fortalecer la capacidad defensiva, incluido el despliegue de los correspondientes sistemas estratgicos
nuevos. El emplazamiento de los nuevos misiles norteamericanos en Europa Occidental, se indic en la
declaracin, obligara a la Unin Sovitiea a renunciar a la moratoria unilateral sobre el despliegue
ulterior de los medios de alcance medio en la zona
europea. Surgira tambin la necesidad de aplicar
en colaboracin con los dems Estados del Tratado de Varsovia otras medidas para desplegar medios complementarios con el fin de crear el contrapeso necesario a la creciente concentracin de medios nucleares de emplazamiento avanzado de EE.UU.
en Europa y armamentos nucleares de otros pases
de la OTAN. Habra que adoptar asimismo las correspondientes medidas de respuesta con relacin al territorio de los propios EE.UU.18.
Esta firme posicin encuentra pleno apoyo en la
Organizacin del Tratado de Varsovia. En la Declaracin conjunta de los dirigentes de partido y Estado
de Bulgaria, Checoslovaquia, Hungra, Polonia, la
RDA, Rumania y la URSS, aprobada en el encuentro
celebrado en Mosc en junio de 1983, se destaca:
Partiendo de los intereses de la paz y de su propia
seguridad, los Estados participantes en el encuentro
declaran que en ningn caso permitirn que se alcance la superioridad militar sobre ellos. Se pronuncian resueltamente por que se garantice el equilibrio
de fuerzas al nivel ms bajo posible^.
Los intentos de quebrantar el equilibrio estratgico-militar amenazan, por tanto, con terribles consecuencias, que afectaran inevitablemente a los intereses de quienes promueven esta empresa sin futuro
y muy arriesgada. Al engendrar peligros, tambin
los atraen sobre s. Al desestablizar la situacin,
ellos mismos sufrirn los efectos. Las consecuencias
imprevisibles de la carrera armamentista y la confrontacin colocan en una situacin difcil no slo a una
parte, sino tambin a la otra.
Estas verdades son tan evidentes que las reconocen incluso algunos notorios partidarios de la lnea
dura. Henry Kissinger, por ejemplo, escribe: En las
condiciones actuales, por mucho que nosotros o nuestros adversarios aumenten las dimensiones y mejoren la calidad de sus arsenales estratgicos, esto no
podr alterar un hecho esencial: el intercambio general de golpes nucleares amenaza con exterminar la
vida civilizada tal como la conocemos20. Zbigniew
Brzezinski teme "que el alto nivel de oposicin estratgica socave la seguridad no slo de la Unin Sovitica, sino tambin de Estados Unidos21.
17 Pravda, 27 de marzo de 1983.
18
Pravda, 28 de mayo de 1983.
19 Pravda, 29 de junio de 1983.
20
H.
Kissinger. Years of Upheaval. Boston, 1982, p. 999.
21
Vase Z. Brzezinski. Power and Principie. London,
1982, p. 150.

66

LOS PASES DE LA COMUNIDAD SOCIALISTA

estn convencidos de que la situacin actual reclama
imperiosamente mutua prudencia en el terreno de
los armamentos. Proponen consolidar la estabilidad
estratgico-militar y, manteniendo el equilibrio de
fuerzas creado, detener la carrera armamentista y
avanzar paulatinamente por la va de su limitacin
y reduccin.
El compromiso de la Unin Sovitica de no ser la
primera en emplear el arma nuclear no slo sita en
un plano prctico el tema de la prohibicin total de
su empleo, sino que constituye un gran aporte al fortalecimiento de la seguridad internacional. Como seal Dmitri Ustnov, ministro de Defensa de la URSS,
esto requiri de nuestro pas el aumento de la atencin prestada a las medidas para prevenir la transformacin de un conflicto blico no nuclear en un
conflicto nuclear. Debido a esto, se establecen marcos an ms rgidos para determinar la composicin
de los armamentos, se eleva la eficacia del control
para prevenir el lanzamiento no sancionado de armas
nucleares de cualquier categora. Al mismo tiempo
subray el ministro, deben crearse condiciones
en las que se reduzca al mnimo la influencia del factor sorpresa, y el agresor no se sienta tentado a recurrir el primero a las armas nucleares22.
Influyentes personalidades burguesas de EE.UU.
reconocen la utilidad de semejante enfoque. As,
M. Bundy, G. Kennan, R. McNamara y G. Smith23, destacados representantes del establishment norteamericano, consideran que en condiciones de paridad
estratgica, lo que ms necesita la OTAN no es la
confeccin de variantes nucleares, sino la clara decisin de evitarlas mientras los dems se atengan a
esta misma lnea de conducta24.
No cabe duda de que la estabilidad estratgica sera ms slida si junto a la renuncia conjunta a ser
la primera en emplear el arma nuclear, las partes se
comprometieran a no recurrir a la fuerza militar en
general. Esto precisamente es lo que proponen los
Estados del Tratado de Varsovia. En la Declaracin
Poltica aprobada por ellos en enero de 1983 se formula la idea de firmar un Tratado de renuncia recproca al uso de la fuerza militar y mantenimiento de
relaciones de paz entre los Estados miembros de las
dos agrupaciones poltico-militares: el Tratado de
Varsovia y la OTAN25.
Pero EE.UU. y sus aliados de la OTAN eluden dar
22

Vase Pravda, 12 de julio de 1982.

McGeorge Bundy fue desde 1961 hasta 1966 ayudante especial del Presidente de Estados Unidos para
cuestiones de la seguridad nacional; George F. Kennan,
embajador de EE.UU. en la Unin Sovitica en 1952 y en
Yugoslavia de 1961 a 1963; Robert S. McNamara, Secretario de Defensa de EE.UU. desde 1961 hasta 1968, y de
1968 a mediados de 1981, presidente del Banco Internacional de Reconstruccin y Desarrollo; Gerard Smith encabez desde 1969 hasta 1972 la delegacin norteamericana en las negociaciones sobre la limitacin de los
armamentos estratgicos, de 1977 a 1980 fue embajador
itinerante y representante especial del Presidente de
EE.UU. en las cuestiones de la no proliferacin del arma
nuclear. N. de la Red.
24
Foreign Affalrs, Sprlng 1982, Vol. 60, Ns 4, p. 762
25
Pravda, 7 de enero de 1983
23

respuesta a todas estas importantes iniciativas, capaces de detener el deslizamiento hacia el borde de
la guerra. Continan Invocando el Inventado aumento de la amenaza de una agresin nuclear sovitica.
Estas afirmaciones son a tal punto gratuitas que
ni siquiera pueden aceptarlas especialistas competentes de los propios EE.UU. Por ejemplo, la Comisin presidencial para las fuerzas estratgicas, integrada por ex secretarios de Defensa y otros representantes que hasta hace poco ocupaban altos cargos
en los departamentos de poltica exterior, militares y
de inteligencia, reconoci que en los programas militares soviticos de por s no hay indicios de que se
intente realizar un ataque nuclear26.
La estabilidad estratgica, importante premisa para
la subsiguiente reduccin del nivel actual del equilibrio, podra asegurarse mediante la puesta en prctica de la proposicin adelantada por la URSS en junio de 1983 de que todas las potencias nucleares congelen, cuantitativa y cualitativamente, los armamentos nucleares existentes y suspendan los ensayos de
cargas nucleares, as como de nuevos tipos de vectores. El Gobierno sovitico considera posible que el
acuerdo sobre la congelacin se concierte primero entre la URSS y EE.UU., teniendo en cuenta que las
otras potencias nucleares seguiran despus su ejemplo2?.
En el contexto del equilibrio aproximado de fuerzas, el cese de la carrera de los armamentos nucleares es una tarea relativamente fcil de cumplir. SI
existiera buena voluntad, no se necesitaran conversaciones complicadas y prolongadas para solucionarla. Pero Washington rechaza de plano la propia idea
de la congelacin nuclear, tratando de demostrar que
esta serla peligrosa para EE.UU., pues perpetuara
su atraso respecto a la URSS en este terreno. Es
evidente el carcter tendencioso de semejante argumentacin.
El empeo de Washington de lograr la superioridad bloquea todas las vas que conducen a acuerdos
mutuamente aceptables sobre la limitacin y la reduccin de los armamentos. De hecho, todas sus propuestas estn supeditadas Integramente al obsesivo
fin de quebrantar el equilibrio establecido.
En la esfera diplomtica, la Administracin Reagan complementa los programas armamentistas de
EE.UU. con esfuerzos orientados al desarme unilateral de la Unin Sovitica. EE.UU. trata de lograr que
las limitaciones afecten slo a algunos componentes
de las fuerzas estratgicas, dejando los dems al margen del acuerdo. La idea es sencilla: desmantelar la
actual estructura del potencial nuclear sovitico, conservando plena libertad para aumentar su propio armamento nuclear.
Precisamente a esto tiende EE.UU. en las conversaciones sobre la limitacin y reduccin de armamentos estratgicos. Al proponer que se reduzca el
nmero de misiles balsticos intercontinentales de cada parte hasta 850 unidades, Washington quiere colo28
Report of Presldent's Commlsslon on Strateglc Parces.
Washington, D. C., April 1983, p. 5.
27
Vase Pravda, 17 de junio de 1983.

car a la URSS en condiciones de desigualdad. Y es

que en virtud de diferencias histricas en la estructura de las fuerzas estratgicas y la situacin geogrfica, el 70% de las ojivas nucleares de la Unin
Sovitica son portadas en misiles intercontinentales
de emplazamiento terrestre (ICBM), mientras que el
80% de las cabezas de combate de EE.UU. estn instaladas en submarinos y bombarderos pesados. Si se
aceptara la proposicin norteamericana, la URSS tendra que desmontar ms del 90% de sus ICBM; en
cambio, las principales fuerzas de choque de EE.UU.
quedaran casi intactas.
Idntica es la lnea seguida por Washington en las
negociaciones sobre la limitacin de los armamentos nucleares de alcance medio en Europa. Lo que
plantea la parte norteamericana es absolutamente
inadmisible para la URSS. El aceptar la opcin cero de Reagan significara para la Unin Sovitica
una desventaja con respecto a los pases de la OTAN
de 1:2 por el nmero de vectores, y 1:3 por el nmero de cargas nucleares. La variante de acuerdo intermedio presentada por el Presidente de EE.UU.
persigue el mismo objetivo: quebrantar el equilibrio
a favor de la OTAN.
El contenido real de estas propuestas denota que
Washington se niega a buscar soluciones basadas en
el principio de igualdad y seguridad igual. Pero en
la capital norteamericana deberan comprender de
una vez para siempre que la Unin Sovitica no acceder nunca al desarme unilateral. Como declar en
trminos bien claros Yuri Andrpov, si se lleva a cabo su despliegue (el de los Pershing-2 y los Cruise
en Europa. O. B., nosotros no abandonaremos
nuestras posiciones, no debilitaremos nuestra defensa, sino que adoptaremos medidas oportunas y eficaces que preserven la seguridad de la URSS y de sus
aliados28.
TODAVA ESTAMOS A TIEMPO para llegar a un
acuerdo justo. La Unin Sovitica est dispuesta a
mantener conversaciones honestas y serias sobre todas las cuestiones de la limitacin y reduccin de
armamentos. Su posicin al respecto la expuso con
precisin Andri Gromiko, primer vicepresidente del
Consejo de Ministros y ministro de Asuntos Exteriores de la URSS, en junio de 1983: La Unin Sovitica dijo, partiendo de la igualdad existente, est
de acuerdo en avanzar por el caminr de la limitacin y la reduccin de los armamentos de modo que
el equilibrio se conserve en cada momento dado, pero
a un nivel cada vez ms bajo. Esto significara tambin aprovechar en bien de la paz, en vez de desperdiciarla, la oportunidad autnticamente histrica que
nos brinda la actual paridad29.
En este alarmante momento internacional, es deber
de todos los Estados asegurar una paz slida y justa.
La principal premisa para ello consiste en consolidar
la paridad estratgico-militar abriendo paso a la limitacin y reduccin de los armamentos, hasta su
total liquidacin.
2

Pravda, 6 de julio de 1983.

Pravda, 17 de junio de 1983.

29

67

NO A LOS MISILES
NUCLEARES EN TIERRA
ITALIANA!
FABIO FRONGIA,
activista del Campamento Internacional
de la Paz en Comiso

A VARIOS KILMETROS de Comiso, pequea ciudad al sur de Sicilia, se est construyendo a ritmos
acelerados una gran base militar en el territorio del
aeropuerto de Magliocco, abandonado desde hace
tiempo. De acuerdo con los planes de los estrategas
de la OTAN, a finales de este afio debern emplazarse all 112 misiles norteamericanos de crucero con
cargas nucleares. Pero ni a los sicilianos ni a las personas honradas de toda Italia les agrada semejante
perspectiva. Por eso despus de que Roma, siguiendo
las indicaciones de Washington, decidiera construir
la base, el problema de Comiso pas a ocupar el centro de atencin del movimiento democrtico y pacfico de Italia.
A nuestro modo de ver, este problema tiene varios
aspectos: local, nacional e internacional. Desde el
punto de vista militar, est claro que el objetivo de
emplazar los Cruise en Comiso es crear una amenaza
complementaria para la URSS y otros pases del Tratado de Varsovia. Pero no slo para esos pases. Se
trata tambin de incrementar la presencia militar
norteamericana en el Mediterrneo, ante todo para
aumentar la presin y ampliar la posibilidad de intervenir en los asuntos de Cercano Oriente. En lo concerniente al aspecto nacional, la presencia misma en
nuestro territorio de bases militares extranjeras, que
no estn bajo el control del Gobierno italiano, contradice a la Constitucin del pas. La instalacin de
nuevos misiles en Italia, donde hay ya 1.500 ojivas
nucleares, empeorara la situacin ya de por s dramtica. Por ltimo, para la poblacin de Comiso y sus
alrededores, adems de los peligros relacionados con
la transformacin de su lugar de residencia en un
blanco nuclear en caso de guerra, surge toda una serie de problemas de carcter socio-econmico. Sin entrar en detalles, puede decirse que la creacin de la
nueva base y la presencia en ella de miles de militares norteamericanos pueden tener consecuencias econmicas, psicolgicas y otras para la pequea ciudad.
Consecuencias muy peligrosas, como lo demuestra la

68

experiencia de otras zonas de Italia donde existen

desde hace tiempo bases de los EE.UU.i
En distintos sectores de la opinin pblica Italiana se va tomando conciencia del problema de Comiso,
y esto estimul la preparacin e instalacin aqu de
un campamento internacional, un lugar donde se renen los combatientes por la paz, donde se acumulan
energas e iniciativas orientadas a impedir el despliegue de los misiles norteamericanos y su presencia en
tierra italiana. De todos los confines del 'pas y del
extranjero comenzaron a llegar a Comiso representantes del movimiento antiblico. Surgi la idea de no
limitarse slo a encuentros y manifestaciones espordicas, sino de crear una presidencia permanente del
campamento de la paz con el fin de que un grupo de
activistas se encontrara en permanencia cerca de la
base en construccin, informara a la gente de la marcha de los trabajos, fijara la atencin de la opinin
pblica de Italia y de todo el mundo en el peligro
que representa la situacin creada, organizara de manera regular actos de protesta y se encargara de recibir a todos los que acudieran a Comiso para participar en esos actos.
As es como se fund el campamento internacional
de Comiso. De quin fue la idea? De un grupo relativamente pequeo de personas jvenes y no muy jvenes yo tengo 50 aos, procedentes de sectores laicos y religiosos, de distintas capas de la sociedad. Se
trataba, en su mayora, de jvenes radicales; radicales no en el sentido de su filiacin poltica, sino en
el sentido de su aguda percepcin del peligro y su
firme decisin de actuar. Consideramos que no basta
con organizar marchas de paz, encuentros y mtines;
es imprescindible aplicar una estrategia de acciones
directas, orientadas a bloquear los trabajos en el
aeropuerto de Comiso, e imposibilitar de un modo o
de otro el emplazamiento de los misiles2.
Esta es la idea fundamental del campamento. C1
Una de esas zonas es Vneto, cerca de la frontera talo-yugoslava. Segn el testimonio de diversos habitantes
de esa regin, en particular, del delegado de los partidarios de la paz de Vneto que particip en las labores de
la Asamblea Mundial de Praga Por la Paz y la Vida, contra la Guerra Nuclear, la construccin y la existencia de bases militares condujeron a la expropiacin de las tierras
de los campesinos, la demolicin de la estructura econmica creada en la zona, la expansin de la droga y la prostitucin. No es casual que 40.000 habitantes participaran
el afio pasado en la manifestacin de protesta contra la
base norteamericana en Vlcenza. N. de la Red.
2
He aqu algunos ejemplos de acciones directas. En
marzo del ao en curso, un grupo de mujeres que acudieron a Comiso de Inglaterra, Holanda, RFA, Dinamarca e
Irlanda para protestar junto con las italianas contra el
despliegue de los misiles norteamericanos, hicieron una
sentada en la carretera que conduce a la base en construccin y cortaron el trfico. Los policas y carabineros
arremetieron brutalmente contra ellas y practicaron de
tenciones. Fueron encarceladas 11 personas. La joven inglesa Katherine Barker, con el brazo fracturado, fue hospitalizada. En agosto del mismo ao, a una columna de camiones con materiales de construccin que se diriga al
aeropuerto de Magliocco le cerraron el paso centenares
de combatientes por la paz que se haban reunido en Comiso, procedentes de toda Italia, de otros pases europeos
y de los EE.UU. La polica montada en Jeeps carg contra
los manifestantes. No obstante, aquel da la columna no
pudo pasar. N. de la Red.

mo comenzamos a ponerla en prctica? Creando en

toda Italia comits de apoyo a Comiso. Movilizando a
los antimilitaristas de otros pases de Europa para
tener asegurada su solidaridad. Organizando varias
campaas de recogida de fondos.
En los meses de verano de 1982, nuestro campamento era un conjunto de tiendas de campaa. Despus
vino el invierno con sus lluvias torrenciales. Experimentbamos muchas dificultades. Adems de la polica, ramos presionados por quienes deseaban terminar con el campamento. Cierta vez, los componentes
del grupo permanente, integrado por 20 personas, se
encontraron con las tiendas de campaa destruidas.
Entonces se dirigieron a Comiso, donde al poco tiempo pudieron instalarse en la casa 29 de la calle Giuseppe Morso, y reanudaron el trabajo. A sta casa comenzaron a acudir todos los partidarios de la paz que
llegaban a Comiso para cerciorarse personalmente
del estado de cosas y para ayudar. Se ha calculado
que desde octubre hasta diciembre de 1982 visitaron
el campamento, como promedio, unas 100 personas
cada semana. Eran franceses, ingleses, espaoles, holandeses, daneses, suecos, etc.; es decir, personas de
todos los pases de Europa Occidental.
En los das navideos del invierno de 1982 realizamos una Marcha de paz por el itinerario Catania
AugustaComiso. En su organizacin participaron
tambin la Liga Italiana por el Desarme Multilateral
Cario Cassola y el Comit Antimilitarista Internacional de Coordinacin. La marcha pasaba por las mayores bases militares y realizamos mtines de protesta
junto a cada una de ellas. De este modo, fue una
muestra de la actividad real del campamento internacional y del efecto que surten nuestros esfuerzos para informar a. la opinin pblica italiana y europea.
Para nosotros fue tambin una prueba de que la Idea
de crear el campamento era correcta, justa.
Cmo vive el campamento? Las condiciones, desde luego, no son muy buenas: dos habitaciones casi
desprovistas de muebles; falta de alimentacin regular; a los forasteros les resulta inslito el complicado
medio social existente en Sicilia; faltan medios. Por
supuesto, el dinero que ingresa de distintos comits
de apoyo tratamos de utilizarlo con fines polticos.
A pesar de todas las dificultades, no nos desanimamos. Este es un campamento juvenil y encontramos algunos ratos para aliviar la tensin psicolgica:
dejamos de hablar de poltica y nos ponemos a discutir asuntos personales, bromeamos, remos, organizamos fiestas, nos divertimos. Desde luego, las cuestiones polticas tienen primordial importancia, pero ellas
no deben oprimir y, menos an, dividir a los Integrantes del campamento.
Algunos podran pensar que en Comiso se ha reunido gente poco seria, que vive al da, con los medios
enviados por los amigos. No es as. En el campamento
viven y combaten muchos especialistas con enseanza superior, que no tienen trabajo permanente. Sustituyen temporalmente a profesores y, naturalmente,
durante ese tiempo abandonan Comiso. Hay entre nosotros personas con familia que en su tiempo libre
prestan apoyo a la causa comn. Los estudiantes que
trabajan en el campamento no han faltado ni una sola

vez a los exmenes. Acaso no es esto una muestra

de seriedad y de salud moral? Quienes trabajan y tienen su sueldo, nos ayudan materialmente. Su ayuda
me permiti, por ejemplo, participar en las labores
de la Asamblea Mundial Por la Paz y la Vida, contra
la Guerra Nuclear, que se celebr este verano en Praga. As que las declaraciones de nuestros adversarlos
respecto a la holgazanera o el parasitismo de los
participantes en el campamento carecen de fundamento. Tambin es falso lo que se dice sobra el consumo de drogas. Entre los jvenes de Comiso no he
visto a ninguno que se drogara. Por otra parte, quisiera sealar lo siguiente: resulta difcil vivir a 20 y
a veces 25 personas en dos habitaciones durante varios meses, pero nunca hubo rias. En nuestro campamento, la gente es un ejemplo de responsabilidad
cvica y de elevada moral.
El campamento realiza su labor en una complicada
situacin poltica; en particular, debido a que el movimiento de las fuerzas pacficas de Italia no es unitario. En muchos comits locales de la paz, los partidos polticos que actan all tratan de imponer sus
puntos de vista con los que no siempre estamos de
acuerdo. Tampoco con los comunistas, cuyas posiciones en Comiso son fuertes, estamos de acuerdo en todas las cuestiones. Pero las relaciones son correctas,
aunque sean polmicas: no hubo casos de intolerancia
u hostilidad entre unos y otros. Esto se refleja tambin en las relaciones con la organizacin local de los
partidarios de la paz, que se denomina Comit Unitario por la Paz y el Desarme, al frente del cual se encuentra desde hace 40 aos un miembro del PCI, una
persona muy inteligente, honrada y que desea verdaderamente la paz. Colaboramos y con frecuencia adelantamos iniciativas conjuntas.
Tenemos dificultades con la polica, que mantiene
el campamento bajo constante vigilancia y efecta registros. El caso ms escandaloso sucedi esta primavera, cuando unos policas golpearon brutalmente a
varias mujeres pacifistas y las echaron del campamento. De esto se habl con indignacin no slo en
Italia, sino tambin en otros pases. Surgen muchos
problemas en relacin con la estancia de ciudadanos
extranjeros en el campamento, pues los visados que
podemos conseguir para ellos slo tienen validez para 30 das. Esto nos crea muchas molestias, pues entre los fundadores del campamento hay tambin extranjeros, amigos, a quienes debemos asegurarles todo lo necesario, incluidos los pasajes para regresar
a su patria.
Para el trabajo del campamento representa un serio
peligro la mafia. En Sicilia, sta ha penetrado profundamente en el sistema de contratas de obras y en
otros sectores, se dedica activamente a la compra de
tierras, en particular en Comiso, donde adquiri ya la
tercera parte de las tierras comunales. La mafia aterroriza a la poblacin, ante todo a los combatientes
por la paz. As, el ao pasado fueron brutalmente asesinados los camaradas Pi La Torre y Rosario Di Salvo, quienes se pronunciaban resueltamente contra el
despliegue de los misiles. Una muchacha de quince
aos que mantena, junto con su madre, contactos con
el campamento internacional, fue raptada y violada.

69

El objetivo del terror es aislar a los partidarios de

la paz.
Existen dificultades que tienen un aspecto ms amplio y conciernen ya a todo el movimiento de los
partidarios de la paz. Se trata de la discriminacin
por parte de los medios burgueses de comunicacin
de masas. Los partidos polticos de Italia que los controlan ocupan en la mayora de los casos una posicin aprobatoria o pasiva en la cuestin de los misiles
y se atienen al principio de que cuanto menos se informe de nuestro movimiento, tanto mejor. La situacin se agrava debido a que Italia est atravesando
hoy das negros, marcados por el creciente desempleo
y la inflacin que ha superado la tasa del 16%. Todo
el peso de la crisis y la poltica de apretar los cinturones recae sobre los hombros de los trabajadores. La
problemtica socio-poltica absorbe la atencin de los
sindicatos y de los partidos polticos, que a veces relegan las cuestiones de la guerra y la paz a un segundo plano. Por supuesto, hay revistas que se dedican especialmente a este tema y que gozan de determinada demanda. Pero no se puede decir que sean
realmente rganos de informacin de masas. Viajamos mucho por el pas y vemos que las cuestiones
de la paz suscitan vivo inters entre la poblacin, pero por el momento son muy pocas las personas que
conocen esta materia.
Es preciso que todo el mundo sepa qu terribles
consecuencias acarreara una guerra nuclear, cunto
dao est causando ya la carrera de los cohetes y las
armas nucleares, que espolear an ms el despliegue

y darle una dimensin verdaderamente universal. En

el marco de este movimiento estamos dispuestos a luchar tambin nosotros. Y consideramos que nuestra
tarea primordial es impedir el emplazamiento de los
misiles norteamericanos en Comiso.
Y si de todos modos llegan a emplazarse los misiles?
Qu suceder entonces? Continuar existiendo el campamento, as como su estrategia orientada a entorpecer
el trabajo de la base y frustrar los planes militaristas. Se ha puesto en marcha, por ejemplo, la campaa de negativas fiscales3, que Inici hace dos afios el
contribuyente paduano Barufaldi. Este ao somos ya
2.000 quienes hemos seguido su ejemplo y protestamos de este modo contra el crecimiento de los gastos
militares que alcanzaron en Italia cifras verdaderamente astronmicas. Seguiremos practicando la desobediencia civil y desarrollando otras acciones a favor de la paz. Movilizaremos a la poblacin local, denunciando activamente la influencia perniciosa de la
base en la estructura socioeconmica y cultural de la
ciudad y de toda la zona de Comiso.
Hay otra direccin importante de nuestra lucha.
Con los medios que aportan los ciudadanos que se
niegan a pagar los impuestos armamentistas, hemos
adquirido tierras alrededor del aeropuerto, con una
superficie total de 16.000 metros cuadrados. Cuando
se plantee la cuestin del secuestro de estas tierras
para la base, lucharemos contra ella por va legal.
Despus venderemos estas tierras a quienes deseen
adquirirlas. Se trata precisamente de venderlas, aunque sea a un precio mnimo, para que cada ciudadano por separado sienta su responsabilidad. As,
pues, la lucha no termina ni hoy ni terminar maana; la lucha contina. Para nosotros est absolutamente claro que si se Instalan los misiles, el movimiento de los partidarios de la paz en Italia alcanzar mayor envergadura.
f Campaa cuyos participantes se niegan a pagar el
5,5% de los impuestos, que corresponde el crecimiento
real de los gastos militares en el presupuesto pblico de
Italia. N. de la Red.

LA SOLIDARIDAD
CONCEDE FUERZAS
Campamento de la Paz en Comiso: Tenemos dificultades
con la polica . . .
De la revista Bxpresso

de los nuevos misiles norteamericanos en Europa Occidental, particularmente en Comiso. Es importante

que las personas de buena voluntad de todo el planeta levanten con sus esfuerzos mancomunados una barrera en el camino de los planes militaristas. Consideramos que al logro de este objetivo ha prestado buen
servicio la Asamblea de Praga, que ayud a eliminar
las trabas ideolgicas y a concentrar las fuerzas en
la lucha contra la amenaza de guerra. Esto permite
desplegar el movimiento de los partidarios de la paz

70

RODRIGO ROJAS*,
miembro suplente de la Comisin Poltica
del Comit Central del Ponido Comunista de Chile
EN NUESTROS DAS, cuando el imperialismo norteamericano ha tomado el rumbo abierto hacia la con* Rodrigo Rojas fue . director del peridico l Siglo,
rgano central del CC del PCCh, y consejero del Presidente Salvador Allende para 'cuestiones de propaganda. Des-

frontacin con el mundo socialista, tratando de detener por la fuerza (sin excluir la posibilidad de desencadenar la guerra nuclear) el desarrollo del proceso revolucionario, adquieren mayor actualidad las
tesis capitales marxistes sobre el enfoque clasista,
internacionalista, de los problemas nacionales. No ha
envejecido en lo ms mnimo la concepcin leninista
de que existe una clase y slo una de internacionalismo verdadero, y es trabajar abnegadamente para
desarrollar el movimiento revolucionario y la lucha
revolucionaria en el propio pas, y apoyar (con propaganda, solidaridad y ayuda material) esta lucha,
esta y sZo esta lnea, en todos los pases sin excepcin1.
En estos aos, el pueblo chileno ha podido apreciar
por experiencia propia el papel y el significado de la
solidaridad internacional, tanto en los mil das memorables de Gobierno de la Unidad Popular, que encabezara Salvador Allende, como en los duros diez
aos de tirana fascista. El compaero Luis Corvaln,
Secretario General del PCCh, precisaba que nuestro
pueblo no ha estado solo en su difcil lucha. La humanidad progresista lo ha acompaado ... Durante
los peores das, cuando no tena fuerzas suficientes
para detener los crmenes fascistas, fue la solidaridad
internacional la que salv muchas vidas.2
Corvaln agregaba a esto que se ha pretendido y
se pretende presentar al Partido Comunista como
una fuerza antipatritica, antidemocrtica, fornea,
dependiente, con una ideologa extica. Pero los porfiados hechos se encargan de establecer la verdad.
En nuestra poca, el patriotismo se prueba o se
desmiente ante todo segn sea la actitud que se asuma ante el imperialismo...
El patriotismo est tambin en el combate por los
derechos y el bienestar del pueblo, por el progreso
del pas en todos los rdenes, por la defensa de los
valores nacionales, por el esfuerzo dirigido a desarrollar el arte y la cultura... El patriotismo verdadero
y consecuente exige el apoyo recproco entre todos
los pueblos que luchan por los mismos objetivos y
contra los enemigos. Bernardo O'Higgins3 fue, al mismo tiempo que el Padre de la Patria, un luchador por
la independencia de todos los pases latinoamericanos. Nos guiamos por su ejemplo. Benjamn Vicua
Mackenna4 fue un adalid de la independencia de Cuba
y varios chilenos, jvenes militares, como el comanpus del golpe de Estado fascista de 1973, fue detenido.
En las mazmorras de la dictadura ha sido torturado brutalmente, se imit dos veces su usilamiento. En 1974 fue
excarcelado como resultado de las resueltas protestas de
la opinin pblica mundial y el amplio movimiento Internacional de solidaridad. En su libro Jams de rodillas
habla de su vida en las crceles y campos de concentracin de Pinochet. N. de la Red.
1
V. I. Lenln. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires, t. XXIV, p. 492.
2
Luis Corvaln. Nuestro proyecto democrtico. Partido
Comunista de Chile. Boletn del Exterior, 1979, J* 37,
p. 38.
3
Hroe nacional de Chile, uno de los dirigentes en la
Guerra de la Independencia de las colonias espaolas en
las Amricas. N. de la Red.
4
Historiador y poltico chileno del siglo XIX. N. de
la Red.

dante Sotomayor, el capitn Marcoleta y el teniente

Gabler, luchadores en las filas cubanas contra el coloniaje hispano. Somos fieles a estas gloriosas tradiciones.
Nos orientamos por la sabia y sencilla palabra de
Luis Emilio Recabarren5: Yo no quiero que nadie
odie a mi patria y por eso amo la patria de todos6.
Hay, pues, una relacin muy estrecha entre el patriotismo acendrado y el internacionalismo consecuente, que en su tiempo expres Salvador Allende
del siguiente modo: Este Chile que empieza a renovarse, este Chile en primavera y en fiesta, siente, como una de sus aspiraciones ms hondas, el deseo de
que cada hombre del mundo sienta en nosotros a su
hermano7.
CON LA FORMACIN del Gobierno de la Unidad
Popular en Chile surgieron premisas para la creacin de un Estado de los trabajadores, para la elevacin del bienestar de la poblacin. Se basaban en los
esfuerzos laborales de los propios chilenos, se apoyaban en la posibilidad real de terminar con la dependencia econmica y tecnolgica del imperialismo,
en la ayuda y el apoyo de las fuerzas progresistas.
Por eso precisamente el imperialismo conden a muerte al experimento chileno. Quince das antes del
golpe de Estado fascista, el 27 de agosto de 1973, el
general Carlos Prats, ms tarde vctima de los asesinos de Pinochet, escribi en su diario: Creo que
hemos subvalorado la gravedad y los alcances de la
conspiracin manejada desde los Estados Unidos contra Chile. No le tombamos todo el peso, aunque sabamos de la reunin privada de Kissinger en Chicago dos semanas despus que la Unidad Popular
gan la eleccin en Chile. Kissinger, sin ambages, dijo que si Allende era ratificado en el puesto de Presidente, en Chile se formarla un gobierno comunista
y que Argentina, Bolivia y Per podran seguir ese
ejemplo. Claramente seal que los Estados Unidos
no aceptaran esa posibilidad8.
Como sealara Orlando Millas, uno de los dirigentes del PCCh, una revolucin popular cuenta en nuestra poca con poderosos aliados, as como con peligrosos y agresivos enemigos. El caso de Chile lo
subraya dramticamente. El comando de la conspiracin fascista contra el Gobierno de la Unidad Popular lo ejercieron sin tapujos las empresas supranacionales afectadas por las nacionalizaciones, con la
participacin directa de la CA y el Pentgono. La
reaccin interna fue galvanizada por el imperialismo
norteamericano, que traz el plan de desestabilizacin del Gobierno popular, demolicin de la democracia e instauracin del rgimen fascista, que es la
dictadura terrorista abierta de los crculos ms agresivos.
Al mismo tiempo, los aliados fundamentales de la
revolucin popular fueron la Unin Sovitica y otros
5
Fundador del Partido Comunista de Chile. N. de la
Red.
6
Luis Corvaln. Obra citada, pp. 37-38.
7
Salvador Allende. 1908-1973. Procer de la liberacin
nacional.
Mxico, 1980, p. 128.
8
Carlos Prats. Una vida por la legalidad. Mxico, 1976,
pp. 86-87.

71

pases socialistas, el movimiento obrero, las fuerzas

antiimperialistas de los Estados capitalistas desarrollados y el movimiento de liberacin nacional.
Fieles a los principios del internacionalismo proletario, la URSS y otros pases socialistas prestaron al pueblo chileno una ayuda decisiva para la
realizacin de transformaciones en diferentes sectores, fundamentalmente en la economa. Esta ayuda
fue tangiblemente sentida y apreciada por nuestro
pueblo. Los chilenos vieron cmo la flota pesquera
sovitica les ayudaba a solucionar el problema de suministrar productos alimenticios a la poblacin; y
los ingenieros y tcnicos soviticos, a dominar los
procesos tecnolgicos en la industria del cobre. Gracias al concurso de la URSS, en Chile se comenz la
construccin en serie de casas econmicas. Con la
asesora de especialistas blgaros surgan agroindustrias en el seno de las tierras recuperadas por la Reforma Agraria. La industria grfica al servicio del
pueblo se pona pantalones largos con el invalorable
aporte tcnico y de todo orden de la RDA. Cuba entreg su aporte fraternal y clida solidaridad, contribuyendo al desarrollo de la economa, concediendo
a Chile apoyo multilateral. Muchos chilenos, trabajando codo a codo con especialistas de pases
socialistas, reciban preparacin profesional, elevaban su calificacin. Adems, el Gobierno de Salvador
Allende estableci relaciones cordiales con la mayora de los gobiernos latinoamericanos, desarroll los
vnculos con los participantes en el Pacto Andino9,
concert acuerdos altamente positivos con distintos
Estados de Europa Occidental y estableci relaciones
con pases de Asia y frica. En la situacin internacional de aquellos aos, cuando haba crecido la influencia de las fuerzas de la paz y se abra paso la
distensin, se crearon condiciones ms favorables
para una revolucin popular.
EL PROCESO REVOLUCIONARIO CHILENO habra
sido impensable en un mundo en el que no fueran tan
poderosas las fuerzas de la paz y de la distensin. Est claro que la revolucin hubiera sido imposible si
ella hiciera concesiones al antisovietismo y se aislara del torrente general del desarrollo progresista de
la humanidad. Por otro lado, el movimiento de solidaridad internacional sin precedentes por su envergadura con el pueblo chileno, vctima del golpe de
Estado fascista, habra sido inconcebible en una etapa de la vida de la humanidad en que fuera el imperialismo quien determinara su destino sin contrapeso.
Desde el primer da del putch pinochetista, en el
mundo se levant una gigantesca ola de protesta.
Carlos Prats escribi el 22 de octubre de 1973: Hay
una oleada mundial se repulsa a la Junta y de simpata hacia sus vctimas. En todo el mundo surgen
movimientos de solidaridad con Chile, se celebran
desfiles y manifestaciones10.
La solidaridad internacional destacaba Luis Cor9
Agrupacin econmica subreglonal, integrada por Bolivla, Colombia, Ecuador, Per y Venezuela. ^-N. de la
Red.
10
Carlos Prats. Obra citada, p. 99.

72

valn siempre fue una tradicin entre los comunistas. Y no slo entre los comunistas. Los hombres honrados de todo el mundo tienen un profundo respeto
por el sentimiento de la solidaridad humana".
La opinin pblica mundial conoce bien los brbaros crmenes cometidos en estos diez aos por Pinochet y su camarilla; por eso es tan amplio el apoyo
internacional al pueblo chileno que abarc a todos los
continentes. Geogrficamente es universal y casi universal en el sentido poltico y social.
La cuestin de la solidadidad no es de ningn modo una cuestin retrica. Es una labor concreta, una
lucha incansable, un apoyo activo que ha de estar
arropado con hechos. La Unin Sovitica y otros Estados socialistas mostraron con hechos su actitud hacia la tragedia chilena, suspendieron sus relaciones
diplomticas con el rgimen de Santiago. Guindose
por los principios de su poltica tradicional, hizo lo
propio tambin el Gobierno de Mxico. En el mismo
mes de septiembre de 1973, en Helsinki, capital de
Finlandia, inici sus labores la Conferencia Internacional de Solidaridad con la Lucha del Pueblo de Chile.
Pero no slo gobiernos, partidos polticos y organizaciones sindcales levantaron su voz en apoyo del
pueblo chileno. La tirana de Pinochet fue condenada
por las iglesias catlica, ortodoxa y protestante, por
el clero musulmn y judo. Los creyentes se unan en
su accin concreta para denunciar los crmenes de la
dictadura y apoyar activamente a la lucha de nuestro
pueblo contra el fascismo. Por la libertad de los chilenos actan conjuntamente numerosas organizaciones religiosas.
Este movimiento de solidaridad no est de ningn
modo dirigido contra Chile, como trata de presentarlo Pinochet, sino que en favor de Chile; defiende y
apoya los intereses nacionales del pueblo chileno.
VIVIMOS UNA POCA HISTRICA marcada por el
Gran Octubre, la poca del ocaso de la sociedad capitalista y la transicin al socialismo y el comunismo. Este proceso no es tan simple como nos pareca
a muchos de nosotros cuando ramos jvenes, cuando slo comenzbamos la lucha revolucionaria. La
historia registra muchas ms insurrecciones y revoluciones derrotadas que victorias populares, pero
precisamente los xitos alcanzados por las fuerzas
progresistas determinan la direccin de desarrollo de
la humanidad. Los reaccionarios cantaron victoria
muchas ms veces, pero el desarrollo general marchaba por el camino trazado por los revolucionarios,
por las acciones de las fuerzas progresistas. Tal es la
dialctica del proceso histrico.
Efectivamente, el sistema socialista mundial no
tiene ni medio siglo, pero en este tiempo la agona
se apoder del mundo colonial, se consolid considerablemente el movimiento obrero internacional y el
socialismo dio pasos gigantescos en el camino del desarrollo de la nueva sociedad sin explotados ni explotadores.
La derrota temporal y el golpe fascista que detuvo
" Visao, 21 de febrero de 1974.

momentneamente el avance de Chile hacia el socialismo, fueron la consecuencia de la contraofensiva

general emprendida por los imperialistas en Am"rica
Latina a comienzos de los afios 70. Esta contraofensiva se inici para intentar detener los nuevos procesos que predominan hoy en nuestra vida: la lucha
antiimperialista de los pueblos que bulle en todo el
continente, el creciente movimiento de liberacin nacional. Aunque ste puede sufrir derrotas temporales,
en su conjunto marcha adelante y no sern los gorilas al servicio de los monopolios, ni los Pinochet de
distinto pelaje, ni los agentes de la CA quienes pueden detenerlo. Ms tarde o ms temprano, su lugar
ser el basural de la historia, mientras que la revolucin seguir su marcha, construyendo el futuro que
pertenece a los pueblos, el futuro de la liberacin nacional y social.
1983 fue un afio crucial en la lucha del pueblo chileno. Las Jornadas Nacionales de Protesta, que siguen
una a otra, son una prueba convincente de que el
movimiento contra la dictadura ha entrado en una fase cualitativamente nueva. En el pas se desenvolvieron acciones que tienen un carcter abiertamente poltico. A la tirana no se haba opuesto nunca un
frente social tan amplio como el actual. La oposicin al rgimen abarca hoy a casi todos los chilenos,
incluida una parte considerable de los crculos de
derecha. La lucha de nuestro pueblo contra el fascismo est encabezada por el proletariado, agrupado
en el Comando Nacional de Trabajadores (CNT). Por
las dimensiones de su representacin, este rgano no
tiene otro igual en la historia del movimiento obrero
chileno. Prcticamente cohesion a todos los obreros
y empleados organizados. La plataforma de lucha,
aprobada por el CNT, exige la restitucin de la democracia, la realizacin de elecciones parlamentarias, la
derogacin del estado de emergencia y de la censura,
el acceso de la oposicin a los medios de comunicacin de masas, la adopcin de medidas urgentes para reducir el desempleo, el mejoramiento de la situacin de los trabajadores, etc.
Pinochet volvi a lanzar contra el pueblo a la polica y al ejrcito. Perecieron decenas de patriotas,
centenares fueron heridos y miles, detenidos. Pero
ni el terror ni las persecuciones judiciales pueden
detener al movimiento popular. Todos los chilenos
exigen la dimisin de Pinochet y el retorno del pas
a las formas democrticas de gestin. No se necesitaran muchas palabras para demostrar lo importante que es para nuestro pueblo, en estas condiciones,
la solidaridad internacional, la cual nos concede nuevas fuerzas y la seguridad en la futura victoria.
HASTA HACE POCO MAS de dos dcadas, Amrica Latina era una regin ocupada y saqueada, en realidad, por Estados Unidos. Sus monopolios, que hacan inversiones muy modestas, extraan impunemente del continente enormes riquezas, y para acallar
las protestas, ponan en juego el gran garrote. Esta
situacin condujo a una exacerbacin sin precedentes
del sentimiento antiimperialista en el continente, que
tom formas orgnicas en el movimiento de liberacin nacional hoy pujante en todos los pases al sur
del Ro Bravo.

Cuba, al romper la cadena con la gloriosa revolucin triunfante que ya tiene casi un cuarto de siglo,
asest el primer golpe mortal a la prepotencia del
imperialismo yanqui y al sistema rapaz de explotacin y expoliacin de los pases de nuestro continente.
Las contradicciones entre Amrica Latina y el Imperialismo yanqui se expresaron con mucha fuerza
tambin durante la agresin britnica con apoyo
norteamericano contra la Argentina. La casi totalidad de los gobiernos y el conjunto de los pueblos del
continente condenaron la guerra, destinada a perpetuar el status colonial de las Malvinas. Como resultado del conflicto, empeoraron considerablemente las
relaciones entre la Casa Blanca y los pases situados
al sur del Ro Bravo. El respaldo norteamericano a
su socio britnico afect por la base al TIAR 12,
manifest la crisis de la Organizacin de Estados
Americanos (OEA] e hizo crecer la conciencia antiimperialista en la regin. Y a nadie puede extraar
el hecho de que el ms entusiasta traidor a la causa
latinoamericana en la crisis de las Malvinas resultara ser Pinochet. El dictador fascista de Chile acta
como un pen incondicional en el tablero de ajedrez
de Washington.
Sin embargo, no son los Pinochet los que determinan ahora el desarrollo de los acontecimientos en
Amrica del Sur. El cuadro de la regin ha variado
significativamente en los ltimos afios gracias a la
lucha de nuestros pueblos y a la creciente solidaridad
internacional.
Pero parece que la vida no ha enseado nada a
los estrategas de Washington. Hoy, como sealara
Luis Corvaln, en Amrica Latina, la poltica agresiva de la nueva Administracin norteamericana se
expresa a travs del apoyo abierto a los regmenes
despticos y terroristas, como la sanguinaria Junta
salvadorea y la brutal tirana de Pinochet. Se, manifiesta tambin en el adiestramiento de mercenarios
somocistas, en una desembozada intervencin en Centroamrlca13.
En la regin se Incrementa la resistencia al curso
del imperialismo norteamericano y se ahondan los
procesos conducentes a que nuevos pueblos conciuisten la independencia. Una difana muestra de ello
son los acontecimientos en El Salvador, donde ni siquiera la intervencin de los FE.UU. ha sido capaz
de contener la lucha de los patriotas.
Los regmenes fascistas y autoritarios pierden terreno. Los cambios alcanzan a las mismas fronteras
de Chile. En Bolivia, la lucha de su pueblo impuso la
vuelta a la democracia. El Presidente Hernn Siles
Zuazo ha anunciado la aplicacin de un programa
de gobierno a partir de los intereses de la gran mayora de los bolivianos. En Argentina cobra fuerza el
movimiento popular, que exige el restablecimiento de
la democracia. All se han legalizado los partidos polticos, Incluyendo el de los comunistas. Todo esto
ejerce necesariamente una influencia positiva en Chi12
Tratado Interamericano de Asistencia Recproca, firmado
en Ro de Janeiro en 1947. N. de la Red.
13
Luis Corvaln. Tres perodos en nuestra lnea revolucionarla. Dresde, 1982, p. 275.

73

le, conduce a que la lucha de nuestro pueblo se d en

mejores condiciones y deja a Pinochet cada vez ms
aislado.
Los pueblos latinoamericanos seal Luis Corvaln son pueblos hermanos. Un ataque contra cualquiera de ellos sera un ataque contra todos. Y que
no le quepa duda al imperialismo: ante un paso tal,
donde ponga el pie y en todo el continente, encentra
r resistencia y jams se aceptar el vasallaje. Cuba
y Nicaragua ya son territorios libres de Amrica. Llegado el caso, no slo sern defendidos por cubanos
y nicaragenses14.
La solidaridad recproca de los pueblos del continente es hoy ms Importante que nunca. Debemos
desplegar esa solidaridad en formas concretas, militantes, coordinando al mximo las acciones con los
compaeros de lucha para lograr los mejores resultados finales.
LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL CON CHILE no
es un fenmeno casual. No es la mano que se tiende
ante el grito desgarrador de la vctima herida. Es la
aspiracin de lo mejor de la humanidad a apoyar a
un pueblo que, temporalmente derrotado, intent
transitar un camino que despert simpatas y esperanzas en todo el mundo. Y es, al mismo tiempo, la
respuesta condenatoria al fascismo. Las ideas inspiradoras de la solidaridad atravesaban y atraviesan los
muros de las crceles plnochetistas, infunden nimo,
coraje, firmeza y esperanza a las vctimas del fascismo.
La voz nos vino una noche desde las estrellas
recuerda Rolando Carrasco, un prisionero de guerra liberado del campo de concentracin de Chacabuco por la solidaridad internacional. Una noche apareci un receptor en nuestra habitacin, y tres personas girbamos el dial buscando el mundo. Y lo captamos entre ruidos de esttica y conmocin de nervios ... Escucha, Chile... Se dirigan a nosotros. Nos
enteramos de la enorme envergadura que tena el
movimiento de solidaridad con la lucha de nuestro
pueblo. Los crmenes de la Junta horrorizaron a todo
el mundo... Desde fuera de las alambradas, desde
fuera de las fronteras, Mosc se diriga a nosotros,
hombres y mujeres detenidos por defender el honor,
la justicia y la grandeza de nuestra patria... Eran
las mismas voces, llegadas del corazn de Rusia, que
durante la II Guerra Mundial entregaban el aliento
a los hombres de todo el mundo de que la URSS derrotara al fascismo, aunque los tanques nazis caoneaban los accesos de su capital. En nosotros creca
el convencimiento de que era necesario vivir y luchar
para derrotar al fascismo, lo mismo que lo hicieron
en su tiempo los soviticos. Y edificar el nuevo Chile
como los soviticos restablecieron todo lo destruido
e hicieron ms bella su patria ... Por las caras de mis
compaeros corren lgrimas. No puedo decirles nada.
Yo tambin lloro15.
Y as ocurra tambin en muchas crceles. Centenares de testimonios de prisioneros del fascismo as
lo demuestran.
" Ibd.

15

Rolando Carrasco. Prigu. Mosc, 1977, pp. 153-156.

Los chilenos antifascistas conocemos por propia

experiencia la fuerza gigantesca de la solidaridad internacional. Ella detuvo miles de veces las manos
de los verdugos; ella abri las puertas de las crceles y de los campos de concentracin a los patriotas;
ella ha aislado a los carniceros de Santiago de la
humanidad civilizada; ha contribuido a que se condenara a Pinochet y a su camarilla de asesinos en
las Naciones Unidas. La solidaridad internacional
contina infundiendo aliento y fe en la victoria a los
combatientes de la resistencia; ella permanece y
siempre permanecer como un factor importantsimo
que trabaja en favor de nuestro pueblo y de su inevitable victoria.

EL FUTURO
SOCIALISTA
DE MOZAMBIQUE
SERGIO VIEIRA,
miembro del Comit Central del Partido FRELIMO

El proceso revolucionario en Mozambique presenta rasgos especficos. La radical reestructuracin socio-econmica y poltica se inici ya durante la guerra de ms de diez aos contra la dominacin colonial, en las zonas liberadas, que en 1975, ao de la
victoria, ocupaban una superficie de ms de 200.000
kilmetros cuadrados. En ellas se haba puesto fin al
imperio de los latifundistas, a la prepotencia de los
monopolios; se haba terminado con los elementos
fundamentales de la explotacin del hombre por el
hombre. En los ncleos de poblacin, en los distritos
y las provincias iban surgiendo Comits Populares,
instrumentos de un poder poltico cualitativamente
nuevo por su naturaleza de clase.
Como vemos, durante la lucha por la liberacin no
slo se iban haciendo realidad los objetivos bsicos
de la revolucin democrtico-nacional sino que a la
vez se cumplan las tareas correspondientes a la etapa de la democracia popular, la cual, a nuestro modo
de ver, es parte integrante de la construccin del socialismo en Mozambique. En general conviene subrayar que entre las distintas fases y etapas del proceso revolucionario no se alza, por as decirlo, ninguna
muralla. Resulta difcil establecer sus lmites con absoluta exactitud, pues lgicamente cada una de ellas

se va desarrollando y fundiendo con la siguiente. Con

la conquista de la libertad, este proceso se extendi
a todo el pas.
El IV Congreso del Partido FRELIMO, celebrado del
26 al 30 de abril de 1983, signific un hito memorable
en la creacin de las bases de una sociedad socialista en Mozambique. En la nueva redaccin del programa del partido, aprobada por el congreso, se seala
que el pueblo mozambiquefio ha dado cima a las tareas de la revolucin democrtico-popular y se halla
dedicado actualmente a la construccin socialista. Esta conclusin se asienta en un profundo anlisis de
los cambios socio-econmicos, polticos, culturales,
etc., operados en la vida de la sociedad durante el perodo transcurrido desde nuestro anterior congreso
partidario (1977), as como durante todo el tiempo
transcurrido desde el acceso a la independencia.
LAS REALIZACIONES del pueblo de Mozambique
en este breve perodo histrico son verdaderamente
notables. Poco despus de conquistada la independencia, la tierra pas a ser propiedad de todo el pueblo.
El Gobierno asumi el control de los bancos, las compaas de seguros, los transportes y el comercio exterior. Muchas empresas industriales fueron nacionalizadas. El sector pblico pas a ocupar una posicin
dominante en las ramas claves de la economa nacional. En la actualidad le corresponde alrededor del
70% de toda la produccin mercantil. Por una parte,
las medidas adoptadas permitieron destruir la dominacin de los monopolios, del capital extranjero, y
por otra, significaron una barrera para los designios
de la burguesa nacional, que pretenda ocupar el lugar de los colonialistas, obligados a largarse.
El establecimiento de la planificacin como sistema
regulador y orientador de todo el desarrollo socio-econmico tuvo una importancia fundamental. Cerca del
85% del volumen global de la produccin mercantil
tiene por base la produccin planificada. El plan es
una gua para la accin en la vida econmica de cada da, y no slo en lo que respecta a la organizacin
de la actividad de las empresas y al funcionamiento
de los distintos sectores de la economa. En muchos
aspectos es el elemento determinante de la nueva actitud de los obreros ante su trabajo. A travs del sistema de planificacin, de la asimilacin y aplicacin
de los principios y mtodos de la misma, los obreros
son atrados a una participacin cada vez ms activa
en la gestin de la produccin.
Merecen mencin aparte las transformaciones realizadas en el campo mozambiquefio. La agricultura es
la columna vertebral de nuestra economa nacional, la
base de su desarrollo. Ello se debe, en parte, a que
en el agro tiene ocupacin la inmensa mayora de la
poblacin del pas, y en parte a que, en virtud de diversas circunstancias (gran fertilidad del suelo, rapidez del ciclo reproductivo, etc.], la agricultura permite una acumulacin acelerada de recursos para las
inversiones en la industria, particularmente en la Industria pesada. En el IV Congreso del Partido FRELIMO se destac que la solucin del problema agrario
es hoy el eslabn bsico del progreso socio-econmico, el factor ms importante de la consolidacin de
las conquistas logradas por la revolucin.

Este problema ofrece en nuestro pas ciertas peculiaridades. A diferencia de lo que ocurre en la mayora de los pases en vas de desarrollo, el campesinado mozambiqueo jams ha experimentado escasez de
tierras, por cuya razn no fue preciso proceder a una
redistribucin de las mismas. Despus de proclamada
la independencia, la tierra fue nacionalizada. Las
plantaciones y granjas cuyos dueos las hablan abandonado al huir del pas o se dedicaban al sabotaje,
se convertan en haciendas del Estado, que en 1982
disponan de 140.000 hectreas y daban cerca de la
mitad de toda la produccin agropecuaria mercantil,
sobre todo de la dedicada a la exportacin.
En correspondencia con esto se produjo una considerable reduccin del sector privado, que en los ltimos tiempos manifiesta ciertamente una tendencia
a la estabilizacin, pues los granjeros (entre los que
hay no pocos extranjeros) que no hablan abandonado
antes el pas, ahora ya no tienen la intencin de hacerlo. Y aunque la parte correspondiente al productor
privado en el volumen global de la produccin agropecuaria no es grande, en algunos tipos de produccin sigue siendo considerable.
Lo que predomina, al igual que antes, es el sector
familiar-patriarcal, representado por pequeas exnlotaciones campesinas individuales, las cuales utilizan
aperos y mtodos primitivos de laboreo de la tierra y
cra del ganado. La suya es, entera o parcialmente,
una economa de subsistencia, por lo que difcilmente
puede ser calculada ni sometida a ningn influjo. No
obstante, tales explotaciones dan alrededor del 36%
de la produccin mercantil del agro, e incluso ms
por lo que respecta a algunos cultivos, como el caj, el algodn y las oleaginosas.
Pero la importancia del sector familiar-patriarcal
no se reduce a su produccin. Son millones de campesinos, la capa ms numerosa de nuestra sociedad,
el apoyo ms amplio con que cuenta el poder popular. La transformacin del campo sobre la base de
los principios socialistas presupone necesariamente la
incorporacin de los campesinos a las nuevas relaciones de produccin, ms desarrolladas y ms justas.
Constituye un grave obstculo en este camino la
gran dispersin de las pequeas explotaciones campesinas, creada en el curso del desarrollo histrico y
que se remonta a los tiempos precoloniales. Para salvarse entonces de los mercaderes de esclavos, la gente se vea obligada a abandonar los grandes poblados y dispersarse en un vasto territorio. Este proceso
se acentu con la llegada de los colonizadores y se
mantuvo hasta el fin de su dominacin. Los mozamblquefios se ocultaban para evitar las persecuciones, los
trabajos forzosos y un modo de vida que les era impuesto por la violencia.
Despus de haber sido planteada la tarea' de llevar
la agricultura a un cauce socialista fue preciso dar el
primer paso importante: incorporar a los campesinos
ni trabajo en comn. El medio de superar la dispersin de las explotaciones campesinas fue hallado con
la creacin de las llamadas aldeas comunales, que
hoy son una forma difundida de organizar de manera
nueva la vida y el trabajo de los habitantes del agro.
Ya hay ms de 1.300 aldeas de este gnero, con un

75

total de 1.800.000 habitantes. Se est realizando una

gran labor destinada a incorporarlos a una eficiente
produccin mercantil y agruparlos en las formas iniciales y ms simples de cooperacin.
El desarrollo de las aldeas comunales y la reactivacin del movimiento cooperativo constituyen la linea estratgica de nuestro partido en la reestructuracin de las relaciones agrarias. Como es natural,
esta lnea se aplica teniendo en cuenta las particularidades locales y las condiciones especficas de las
distintas zonas. El proceso de socializacin de la agricultura va cobrando ritmos cada vez ms rpidos. Todas las demoras y tropiezos, particularmente en lo
que se refiere a la organizacin de cooperativas de
produccin, no se deben en modo alguno a la resistencia o el rechazo por parte de los campesinos.
La causa reside en un apoyo insuficiente al entusiasmo de las masas, en los errores y las deformaciones
burocrticas.
Las cooperativas de consumo se desarrollan mucho
mejor que las de produccin. En la actualidad, cerca
del 20% del comercio al por menor corresponde a las
cooperativas, en las que estn integradas unas 500.000
personas. Alrededor de dos millones y medio de mozambiquefios utilizan los servicios de las tiendas cooperativas, en las que adquieren a precios fijos alimentos y artculos de primera necesidad. Estos precios son bastante bajos, aunque la venta de determinados artculos industriales y productos alimenticios
est limitada en la actualidad. Ante la escasez de
mercancas, tal limitacin tiene por objeto asegurar
una justa distribucin, defender al pueblo trabajador
frente a los especuladores y satisfacer sus necesidades en la mayor medida posible.
El control del Estado sobre la enseanza y la sanidad fue implantado tambin en inters de los trabajadores. El acceso al saber no es hoy un privilegio
sino un derecho de cada ciudadano. Gracias a una lucha concentrada contra el analfabetismo, ste se ha
reducido en un 20% (al acceder a la independencia,
de cada cien mozambiquefios mayores de siete aos,
93 no saban escribir ni leer). En 1970, y con una poblacin superior a 8 millones, tan slo unos 50.000
(menos del 1%) haban cursado alguna clase de estudios. Eran muy contadas las personas con instruccin
superior. En la Universidad de Lourengo Marques1, de
los 3.800 estudiantes, slo 40 eran de color. En la
actualidad, uno de cada seis habitantes estudia en
algn centro de enseanza. La instruccin est al alcance de todos. Hasta el sexto grado es totalmente
gratuita y lo que se paga luego tiene un carcter meramente simblico.
Los mozambiquefios gozan tambin de la asistencia mdica gratuita. La red de Instituciones sanitarias ha sido ampliada, su equipamiento ha sido mejorado y es atendida por un personal cualificado cada
vez ms numeroso. Se perfecciona la labor profilctica y se ha intensificado la lucha contra las enfermedades epidmicas ms peligrosas. Se presta gran atencin a las medidas sanitarias e higinicas. Los resultados estn a la vista. Bastar con un ejemplo: de
1
Antiguo nombre de la capital, hoy Maputo. N. de la
Red.

76

1975 a 1982, la mortalidad infantil se redujo prcticamente a In mitad, habiendo pasado del 150 al 80 por
mil.
LA IMPORTANCIA de estas conquistas es tanto mayor si se tiene en cuenta que han sido logradas en
una situacin sumamente compleja y difcil, venciendo obstculos muy serios.
Es preciso recordar ante todo la grave situacin
que los antiguos seores coloniales dejaron en herencia a la joven Repblica. La economa se encontraba a un nivel sumamente bajo, tena un carcter dependiente y haba experimentado un desarrollo deforme. El pas produca muy poco. En la industria
estaba ocupado tan slo el 2% de la poblacin activa.
El mecanismo econmico se orientaba en lo fundamental a los servicios de transporte en beneficio de
los Estados vecinos, principalmente Rodesia y la Repblica Sudafricana. Al mismo tiempo, Mozambique
era para ellos un abastecedor de mano de obra barata.
Las exportaciones agrcolas que daban produccin
mercantil pertenecan exclusivamente a extranjeros,
que tambin tenan el monopolio del comercio al por
mayor y al detalle y de todos los tipos de actividad
que requeran por lo menos un mnimo de instruccin
y de preparacin profesional. Slo los extranjeros podan ser conductores de taxis y autobuses y controladores de billetes. Los mozambiquefios tenan que
contentarse con el trabajo de barrenderos, cargadores y peones o el servicio domstico. Los colonizadores mantenan a las masas populares sumidas en la
ignorancia. Esta situacin sigue repercutiendo hasta
hoy de un modo muy desfavorable en los esfuerzos
para superar el atraso econmico y cultural.
En los aos que precedieron a la independencia, la
situacin econmica lleg a ser verdaderamente catastrfica. Previendo la inevitable bancarrota del rgimen colonial, el capital extranjero y los propios colonos procedentes de la metrpoli emprendieron la
huida, que adquiri un carcter general al aproximarse el triunfo de la revolucin. El desbarajuste econmico era total. Las empresas y haciendas fueron abandonadas a su suerte, los especialistas dejaban el pas,
las mquinas, los equipos y los medios de transporte
desaparecan o eran destruidos. De 1973 a 1975, la
produccin agropecuaria se redujo casi en un tercio,
la produccin industrial en ms de un tercio y el volumen de los transportes en una cuarta parte.
El nuevo poder revolucionario se encontr con una
economa paralizada, que deba ser reconstruida y
puesta a funcionar de nuevo. La situacin se vio agravada por el hecho de que, al derrumbarse el poder de
los colonialistas, casi la mitad de la poblacin se hallaba marginada de cualquier actividad productiva.
En los campos de concentracin se encontraban ms
de dos millones de personas. Otros dos millones vivan en las zonas liberadas bajo los constantes bombardeos de la aviacin enemiga. Centenares de miles
hablan tenido que emigrar huyendo del hambre, la
miseria, la feroz explotacin y los trabajos forzosos.
Las complejsimas tareas de la reconstruccin econmica y de la superacin del atraso las tuvimos y
tenemos que cumplir en medio de una guerra que no
cesa. El pueblo mozambiquefio lleva ya dos dcadas
sin saber lo que es la paz. Apenas haba terminado

la guerra contra los colonialistas cuando nuestro pas

se vio sometido a los ataques armados de las autoridades rodesianas. Al surgir el Zimbabwe independiente, el relevo de la agresin fue tomado por los racistas de la Repblica Sudafricana.
El enemigo, que se niega a aceptar los xitos de la
revolucin mozambiquea en el restablecimiento y
desarrollo de la economa (de 1977 a 1981, el producto nacional bruto se increment en un 11,6%; la produccin agropecuaria, en un 8,8%, y la industrial, en
un 13,7%), ha intensificado sus actividades subversivas. Bandas armadas, apoyadas y equipadas
por Pretoria, atacan los medios del transporte, vuelan
puentes, queman cosechas, destruyen fbricas y talleres, aterran a la poblacin civil. Estas actividades
criminales causan un tremendo dao a la economa
nacional.
Otro factor que ha venido a obstaculizar gravemente nuestro desarrollo es la proliferacin de los fenmenos de crisis en la economa capitalista mundial,
cuyas consecuencias son particularmente funestas para los pases que, como Mozambique, an no se han
librado totalmente de la pesada herencia dejada por
los colonialistas y no han roto por completo las cadenas de la dependencia econmica. Un testimonio
del carcter injusto y expoliador de las actuales relaciones econmicas de los pases en vas de desarrollo
con el mundo capitalista son los cambios operados
en la relacin entre los precios de importacin y de
exportacin. Un ejemplo: cuando triunf la revolucin, cada camin adquirido en el extranjero nos costaba el equivalente de una tonelada o tonelada y media de caj. Ahora, por un camin igual tenemos que
dar 6-7 toneladas. En 1981-1982, los precios de los
artculos exportados por Mozambique se redujeron
por trmino medio en un 11%, mientras que el coste de las importaciones se increment en un 3%. Han
aumentado considerablemente los tipos de inters de
los emprstitos a que tiene que recurrir la Repblica.
Una nueva calamidad se ha abatido sobre Mozambique en los ltimos tiempos: una sequa feroz, extendida a zonas con una poblacin de cerca de 4 millones
de personas. En la parte central y meridional del pas
se ha perdido del 80 al 85% de la primera cosecha de
cereales y reducido considerablemente el nmero de
cabezas de ganado. El xodo de la poblacin rural hacia las ciudades se ha intensificado.
No se pueden dejar de tener en cuenta los errores
cometidos en la edificacin econmica. En el Informe
del CC del Partido FRELIMO al IV Congreso se indicaba, entre otras cosas, la debilidad del aparato administrativo, la interpretacin superficial de las directrices del partido por los rganos del Estado y, por
lo tanto, su aplicacin no siempre correcta; la excesiva centralizacin de la adopcin de decisiones. Asimismo fueron sealados defectos en la planificacin,
la incentivacin del trabajo, el desarrollo de la iniciativa local, la organizacin de la compra de los
productos agrcolas, etc.
Como consecuencia de todo esto, la situacin econmica se ha tornado ms complicada. En 1981 se registr un descenso de la produccin en la mayora de
los sectores, la agricultura entre ellos, con repercusiones particularmente graves en el abastecimiento

de la poblacin, especialmente en productos alimenticios. Ha empeorado el suministro de materias primas a las empresas industriales. La exportacin se ha
visto afectada tambin.
En el Informe del CC al IV Congreso del partido se
destaca que el centro de gravedad de la lucha se va
trasladando cada vez ms al plano de la economa,
que es, a la par con la defensa de la patria contra los
designios del enemigo, el frente fundamental, en el
que es preciso triunfar para poder construir con xito el socialismo.
El congreso traz las medidas concretas para superar las dificultades. Las directrices del desarrollo socio-econmico para 1983-1985, aprobadas por l, determinan los objetivos primordiales: fuerte ascenso
de la produccin agropecuaria y fortalecimiento del
potencial defensivo del pas. El logro de estos objetivos, asi como los cambios cualitativos en la estructura de la economa establecern la base que permita acelerar el crecimiento en 1986-1990, es decir, hasta el final del perodo que abarca el plan a largo plazo aprobado anteriormente.
En el campo, a la vez que se impulsa el desarrollo
del movimiento cooperativista y se robustece y perfecciona la estructura del sector estatal, se prev
extender y hacer ms eficaz el apoyo prestado a las
pequeas explotaciones individuales. El IV Congreso
seal que a plazo corto y medio debe ponerse el
acento en la realizacin de pequeos proyectos agropecuarios, que son, en la situacin presente, los que
ms corresponden a las apremiantes demandas de la
gente, pues ayudan a despertar el potencial creador
de los campesinos, cuentan con el enrgico respaldo
de stos y contribuyen a la afirmacin del principio
del apoyo en las fuerzas propias.
En la industria tambin se ha tomado la orientacin de crear, al lado de las grandes empresas, otras
preferentemente pequeas, as como la de renunciar
a la tendencia de dejarse llevar de los proyectos demasiado ambiciosos, confeccionados sin tener en
cuenta la situacin real. Las unidades industriales de
proporciones reducidas, basadas en el aprovechamiento de materiales y materias primas que se obtienen
en la zona de su emplazamiento, son, en nuestras
condiciones, las que aseguran un rendimiento ms rpido y permiten satisfacer antes las necesidades del
pueblo. Existe el propsito de hacer que el capital
privado participe ms ampliamente en tales industrias.
Entre las principales reservas del ascenso de la
economa est el mejoramiento de la organizacin
y gestin de la produccin, el perfeccionamiento del
mecanismo de planificacin. Se concede particular
importancia al fortalecimiento de la disciplina laboral, al aprovechamiento racional del tiempo de trabajo, a la aplicacin consecuente del principio socialista de la remuneracin segn el trabajo realizado. Todo esto tiende en esencia a resolver uno de los problemas centrales: conseguir un considerable incremento de la productividad social del trabajo. La nica forma de asegurar el desarrollo econmico y el
bienestar del pueblo, seala el Informe del CC al congreso, es ganando la batalla de la productividad.

77

LA FUERZA RECTORA Y ORIENTADORA de la construccin socialista en nuestro pas es el Partido

FRELIMO, el ms importante partido marxista-leninista del continente africano, con ms de 110.000 afiliados. Naci en lo ms hondo de la vida misma, en
medio de una lucha enconada, y ha recorrido en su
desarrollo un largo camino. Su ncleo lo constituyeron los veteranos de las batallas de liberacin, quienes durante largos aos lucharon en las duras condiciones de la clandestinidad y se templaron en encarnizadas batallas de clase. Despus del triunfo de
la revolucin aglutinaron en torno suyo a muchos miles de trabajadores activistas que se hablan destacado en la lucha contra los reaccionarios y los saboteadores, por la organizacin y el ascenso de la produccin.
I
Estos hombres y mujeres afluyeron a las filas partidarias cuando el III Congreso del Frente de Liberacin de Mozambique [1977] acord transformar
nuestra organizacin en partido de vanguardia de la
clase obrera y los campesinos, asentado en los principios ideolgicos, polticos y organizativos del marxismo-leninismo2. La campaa de construccin del
partido se tradujo en una brillante confirmacin de
sus indestructibles vnculos con las masas populares,
en las que se apoya de manera consecuente. Las candidaturas de los que deseaban ingresar en el partido
eran debatidas en asambleas de trabajadores, en las
que cada uno poda exponer libremente su opinin.
Esta rigurosa seleccin garantiza la pureza de las filas partidarias e impide que se infiltren elementos
contrarrevolucionarios, arribistas y oportunistas. A la
vez lo que tiene extraordinaria importancia acrecienta el prestigio del partido a los ojos de las masas. Estas se convencen de que los miembros del Partido FRELIMO son realmente los representantes ms
avanzados, ms conscientes y ms activos de la clase obrera y del campesinado, de todos los trabajadores mozambiqueos, y cuya fidelidad al pueblo y a la
revolucin ha quedado demostrada con hechos.
Pero la experiencia histrica atestigua que en ningn pas se ha conseguido construir el socialismo con
las fuerzas exclusivas de la vanguardia, por fuerte y
prestigiosa que sea y por muy unida que est. La edificacin socialista es inconcebible sin la participacin
de las grandes masas trabajadoras.
El instrumento principal para lograr tal participacin es el poder poltico. El problema del poder es,
como se sabe, el fundamental de cualquier revolucin,
y su importancia no es hoy nada menor que en tiempos de la Comuna de Pars. La fuerza rectora de nuestra revolucin es la clase obrera; su fuerza ms numerosa, el campesinado. En consonancia con esto, el
poder revolucionario afirmado en nuestro pas despus de la destruccin del aparato fascista-colonial
de gobierno es, por su naturaleza de clase, una dictadura del proletariado ejercida en alianza con las masas campesinas y las dems masas trabajadoras. La
firme base de este poder y su expresin real en el
centro y a nivel local son principalmente las Asambleas del Pueblo, para las que han sido elegidos mas
2
Para ms detalle vase el articulo de S. Viera Por las
vas del progreso en Revista Internacional, Ka 8 de 1979.
N. de la Red.

78

de 43.000 diputados. De ellos, ms de las dos terceras partes son obreros y campesinos. Las Asambleas
del Pueblo, que actan con una elevada conciencia
de clase, defienden las conquistas revolucionarias,
adoptan medidas para reprimir el sabotaje econmico
y frustrar las actividades del enemigo que amenazan
la seguridad del Estado y perjudican los intereses
de los trabajadores.
Durante la transformacin revolucionaria de la sociedad surgieron y siguen surgiendo formas originales del poder del pueblo, entre las que cabe mencionar los grupos de vigilancia, en los que est encuadrado ms de medio milln de personas. En estrecho
contacto con la milicia popular, estos grupos aseguran la proteccin de los lugares poblados y de los
centros de importancia econmica frente a los ataques del enemigo, descubren a los agentes de la contrarrevolucin y combaten la delincuencia.
Entre el pueblo gozan de gran respeto los grupos
de activistas del FRELIMO conocidos por el nombre
de dinamizadores. Cuando apenas comenzaba el desmantelamiento de la administracin colonial, estos
grupos asumieron numerosas funciones de los rganos
del Estado, se convirtieron en una especie de poder
paralelo y se dedicaron a la solucin de problemas
polticos, socio-econmicos y administrativos, desde el abastecimiento de la poblacin con alimentos
y la lucha contra la especulacin hasta la distribucin de las viviendas y el desarrollo del deporte. Fueron una buena escuela prctica de ejercicio del poder,
de democracia. Jugaron un papel histrico en el fortalecimiento de la independencia del pas, la superacin de las reminiscencias del pasado colonial y la
movilizacin de los trabajadores para cumplir las tareas de la construccin socialista.
El partido atribuye una importancia excepcional a
la liberacin y el desarrollo de la actividad creadora
y la iniciativa de las masas. Es bien sabido que resulta mucho ms fcil convertir las empresas industriales y agropecuarias, los bancos y las compaas
de seguros, los transportes, las comunicaciones, etc.
en propiedad de todo el pueblo que inculcar a la gente el sentimiento de ser los verdaderos dueos de su
destino, librarla de la pasividad y el sometimiento a
las circunstancias, tan arraigados tras una secular
opresin colonial. Pero los incansables esfuerzos rinden sus frutos: el nivel de conciencia y organizacin
de los trabajadores es cada vez ms elevado.
Los consejos de produccin desempean en esto un
papel de gran responsabilidad. Organizados a finales
de 1976, brindan a los trabajadores mozambiqueos
la posibilidad de participar en la confeccin de los
planes de produccin y en el control de su cumplimiento, combaten la burocratizacin del aparato administrativo, se esfuerzan por mejorar la organizacin del trabajo y las condiciones en que ste se desarrolla, fomentan la instruccin general y la capacitacin profesional. Los consejos son los promotores
de la emulacin socialista, en la que en la actualidad
participa ms de un milln de trabajadores.
La'creacin de los consejos de produccin correspondi a una determinada fase del desarrollo de nuestra revolucin: la de afirmacin del carcter clasista
del nuevo poder poltico. Su actividad ha contribuido

realmente a que la clase obrera mozambiquea comprenda ms a fondo su misin histrica en la lucha
por la plena y definitiva liberacin de la Patria de
cualquier forma de dependencia. De este modo se
crearon las premisas del trnsito a un tipo superior
de organizacin profesional. Partiendo de esto, el IV
Congreso del Partido FRELIMO acord celebrar antes de fin de ao la Conferencia fundacional de los
sindicatos socialistas de Mozambique.
Los sindicatos que se estn creando sern un eslabn ms en el vasto sistema constituido por las
organizaciones sociales de masas: juveniles, femeninas, profesionales, asociaciones de maestros, periodistas, escritores, fotgrafos, etc., que son instrumentos de desarrollo y canales para la exteriorizacion.de
la iniciativa creadora de las masas, escuelas de patriotismo, de colectivismo democrtico y de responsabilidad ciudadana.
A la vanguardia del pueblo y en indisoluble unidad
con l, el Partido FRELIMO orienta la construccin
en nuestro pas de una sociedad en la que se entronizar la justicia y no habr lugar para la explotacin
del hombre por el hombre, una sociedad que significar, segn la expresin de Engels, un salto del reino de la necesidad al reino de la libertad3. Los problemas que hay que ir resolviendo al avanzar por este
camino son grandes y complejos, como tambin lo
son los obstculos y las dificultades. Pero nosotros
estamos convencidos del xito final, pues contamos
con la inagotable energa y la indoblegable voluntad
del pueblo de Mozambique, que aspira a un luminoso
futuro socialista, y tenemos una brjula que no falla:
la doctrina marxista-leninista.
3
Federico Engels. Anti-Dhrlng. Editora Poltica, La Habana, 1963, p. 345.

EL CAMBIO QUE
NO LLEGA
RAMN MENDEZONA,
miembro de la Presidencia de Honor del CC
del Partido Comunista de Espaa

ESPAA, al igual que los dems pases capitalistas,

est atravesando tiempos difciles. El diagnstico de
la grave enfermedad que aqueja a su economa se
basa en los siguientes sntomas: 29.000 millones de
dlares de endeudamiento exterior; un dficit del
sector pblico en torno al 7% del PIB; un desempleo
que hace tiempo super los 2 millones y equivale al
18-20% de la poblacin apta para el trabajo; una inflacin del 13-14%, y un dficit de la balanza de pa-

gos que est agotando las reservas. En resumen, la

situacin de la economa es la peor de los ltimos 10
aos.
Desde las elecciones legislativas del 28 de octubre
del ao pasado, que con el aliciente del cambio
dieron el triunfo incontestable al Partido Socialista
Obrero Espaol, ha pasado un plazo no pequeo. Con
una mayora parlamentaria ms que suficiente y respaldado por ms de 10 millones de votos, el Gobierno de Felipe Gonzlez tena la posibilidad de emprender las medidas econmicas (moderadas, es cierto,
pero positivas] prometidas en su programa electoral.
Sin embargo, muchas de las expectativas de cambio
creadas para sus votantes en el terreno econmico
se van desvaneciendo.
Una serie de medidas econmicas puestas en prctica y los proyectos anunciados confirman que se da
prioridad a la lucha contra la inflacin, importante
sin duda, pero a costa de un crecimiento vertiginoso
de la cifra de desempleados. La creacin de nuevos
puestos de trabajo (prometieron 800.000) se va convirtiendo en nuevos puestos de desempleo (se culcula
que para fines de 1983 habr 325.000 parados ms).
Ya tenemos el triste privilegio de ser el pas europeo
con ms tasa de desempleo.
Es cierto que el Gobierno del PSOE hubo de cargar con la herencia desastrosa de los anteriores
gobiernos de Unin de Centro Democrtico, pero es
dudoso que las medidas adoptadas sean capaces de
reducir el crecimiento de la inflacin en algo ms
del 1%. Esta poltica econmica de estabilizacin,
de seguir adelante, supondra, adems, un recorte a
las actuales prestaciones sociales, a los salarios y
mayor inseguridad en el empleo. El salario mnimo
interprofesional fue subido slo en el 13%, lo que,
dado el alza de los precios, representa en la prctica una prdida del poder adquisitivo de los trabajadores.
Se han aumentado las retenciones del impuesto sobre la renta de las personas fsicas, que en un 85%
corresponde a rentas del trabajo. No se lucha de un
modo eficaz contra la ocultacin y el fraude fiscal,
ampliamente extendidos. Se ha incrementado la imposicin real sobre las fincas rsticas, pero al hacerse sin distincin del tamao y utilizacin de las
propiedades, en buena medida esto lesiona a los pequeos y medianos agricultores.
En la negociacin del Acuerdo Interconfederal de
sindicatos y empresarios, el Gobierno ha adoptado
una posicin aparentemente neutral, pero favorable
en el fondo a los segundos. Ha mantenido la subordinacin de la empresa pblica a las directrices y el
liderazgo de la gran patronal. Particularmente preocupante ha sido la poltica de nombramientos en la
empresa pblica, que la deja en manos de grupos de
personas ligadas al gran capital. El Gobierno busca
el apoyo de un sector del empresariado y el entendimiento con la gran Banca, cuyos beneficios siguen
incrementndose.
En materia de reconversin idustrial, aspecto importantsimo para afrontar la crisis, muy poco es lo
que se ha hecho. El programa electoral del PSOE inclua la nacionalizacin de la red de alta tensin, pero no se observa ninguna intencin de abordarla. El

79

ejercicio del derecho de compra por el Estado de los

bancos en crisis slo ha sido ejercido con mucho
retraso en el caso de Banca Catalana, lo que ha
acarreado un dficit espectacular de 200.000 millones
de pesetas. La saludable expropiacin del holding
RUMASA lleva el contrapunto de la posible reprivatizacin. As, lo que pudo ser una medida positiva
se convertira en negativa, en una medida netamente
capitalista.
LOS PRESUPUESTOS GENERALES del Estado para
1983, presentados con bastante retraso, no son desde
luego los presupuestos del prometido cambio y muestran meridianamente que el Gobierno se va apartando de su programa electoral. Representan un continuismo, con algunos retoques, respecto a polticas de
Gobiernos anteriores. Es decir, son unos Presupuestos
no de transicin, como afirm el ministro de Economa, Miguel Boyer, sino simplemente de espera.
Parten de la concepcin errnea de que Espaa no
tiene ningn margen autnomo para combatir la crisis y, por lo tanto, hay que esperar a ver si se pone
en marcha la locomotora de la reactivacin de la
economa mundial (que optimistamente prevn para
mediados del 84) y, entretanto, limitarse a unos retoques antiinflacionistas, monetarios, pero sin atacar
los problemas bsicos de la economa.
El Partido Comunista de Espaa no ha dicho que todo sea negro en esos Presupuestos. Ha sealado algunos aspectos positivos: el aumento de la participacin del Estado en los gastos de la Seguridad Social
(aunque notoriamente insuficiente); la cantidad importante destinada a la cobertura del paro (pero que
slo cubrir un 30% de los afectados), el aumento de
los impuestos directos en un punto y la disminucin
en otro punto de los indirectos.
Pero, al mismo tiempo, el PCE ha criticado algunas
grandes lagunas. Por ejemplo, no aparecen medidas
contra el fraude fiscal, ni se aborda el impuesto sobre sucesiones y patrimonio. Lo ms inaceptable, sin
embargo, es que esos Presupuestos no son beligerantes contra el paro. As, el aumento de la inversin
pblica es menor que el del ao 82 sobre el 81. Un
hecho ilustrativo es que el Libro Blanco publicado
por el Ministerio de Industria y Energa, caracterizando la situacin de reconversin industrial, prev un
nuevo incremento del desempleo y se convierte en
realidad en la bestina negra para los trabajadores.
En la oposicin, el PSOE, como los comunistas, pona el nfasis en la lucha contra el paro, en la creacin de puestos de empleo, en los grandes temas sociales; ahora pone el acento en la inflacin y el dficit pblico. Entonces, el PSOE criticaba la poltica
monetarista; ahora, la practica. Estando en la oposicin, consideraba el sector pblico y el papel del Estado esenciales para salir de la crisis; ahora parece
confiar ms en un milagro de' la coyuntura mundial
y en la empresa privada. Si as fuese, no estaramos,
en la prctica, ante el abandono del programa electoral del Partido Socialista Obrero Espaol, y tambin
ante el abandono de la poltica de solidaridad tantas
veces proclamada?
En su conjunto, las rentas salariales y las pensiones van a seguir yendo por detrs de la inflacin.

80

Proponer, como ya ha hecho el ministro de Economa,

Miguel Boyer, la moderacin salarial (cosa que han
venido repitiendo todos los ministros de Hacienda,
cualquiera fuese el partido que estuviera en el Gobierno) sin el aumento de la inversin pblica suficiente y sin las contrapartidas necesarias, es vestir
al lobo con piel d cordero, es promover la salida
darwiniana de la crisis, con la aquiescencia, para mayor inri, de los que ms tienen que perder. La reduccin del poder adquisitivo contraer la demanda
interna, con lo cual el consumo privado en 1983 promete reducirse an ms y el paro seguir aumentando.
El Gobierno del PSOE se propone concertar las
grandes lneas de la poltica econmica con la Banca y el empresariado, asignando a la clase obrera un
papel pasivo. La solidaridad de la que habla el PSOE
significa un reparto de los efectos de la crisis
entre los trabajadores, sin tocar sustancialmente los
privilegios de las clases dominantes. La poltica del
compromiso interclasista deja en manos de los grupos
capitalistas nacionales e internacionales las decisiones fundamentales en la direccin y desarrollo de la
economa.
Esta poltica se cubre, eso s, con discursos morales y con algunas iniciativas plausibles: incompatibilidades, jornada de 40 horas semanales, etc. Pero en
las cuestiones decisivas para la vida de la inmensa
mayora de los espaoles, es decir, en la poltica econmica, en la poltica exterior (cada vez ms descaradamente atlantista), en la defensa y desarrollo de
las libertades democrticas, as como en otras muchas
cuestiones, despierta cada da mayores y justificadas
inquietudes en las masas populares.
Cul es, entonces, la posicin del Partido Comunista de Espaa?
LGICAMENTE, nuestro partido tena que criticar
estas orientaciones de la poltica econmica del Gobierno. Pero al hacerlo no ha perdido de vista que
un equipo gubernamental del PSOE ofrece, sin duda,
ms posibilidades de defender los intereses de los
trabajadores que los anteriores.
Procede sealar que el triunfo electoral del PSOE
ha creado en amplios sectores de la clase obrera
ciertas ilusiones y esperanzas de que la solucin de
los problemas vendr, sin ms, de la mano del Gobierno, sin necesidad de la intervencin de los trabajadores. De aqu la gran importancia de una perseverante labor ie esclarecimiento entre las masas que
les haga comprender la necesidad de plantear con
energa sus reivindicaciones y presionar al Gobierno.
Queremos dejar bien sentado que los comunistas no
preconizamos un enfrentamiento frontal con el Gobierno, sino una presin constante con objetivos concretos.
En el plano econmico nos guiamos por algunos criterios bsicos. Ante todo, el de que la evolucin econmica para el prximo perodo depender en fin de
cuentas del comportamiento del sector pblico. La derecha ha librado una batalla para que el dficit pblico fuera escaso. Es obvio sealar que los comunistas
no es que estemos en contra de que se reduzca el
dficit pblico. Todo depende de cmo se financie y

a qu se dedique. Lo que no podemos aceptar es que

la reduccin del gasto pblico se lleve a cabo recortando los gastos para fines sociales, limitando la capacidad de inversin o reduciendo los salarios dependientes del sector pblico.
En una lnea notoriamente diferencial, el Partido
Comunista propugna una serie de medidas realistas,
considerando que es preciso luchar por una salida
progresista a la crisis, por contener la aterradora
espiral del paro, junto con la consolidacin de la democracia. Esta poltica se concreta en la propuesta
que denominamos poltica de solidaridad nacional. Esto significa que la clase obrera, unida y movilizada,
presiona sobre las clases dominantes para obligarlas a
aceptar las reivindicaciones de las masas. Y en esta
lnea, lo fundamental es conseguir el apoyo y la
alianza de distintas fuerzas progresistas y democrticas.
Como medidas concretas, el Partido Comunista de
Espaa preconiza:
Un fondo adicional de inversin pblica de 350.000
millones de pesetas por encima de las inversiones
normales del presupuesto. Su objetivo sera la creacin de 135.000 puestos de trabajo en este ao. El
fondo estara dotado con criterios de solidaridad, controlado en su aplicacin por sindicatos, empresarios
y Administracin, y se distribuira atendiendo especialmente a las zonas deprimidas, con mayor nmero de parados, menor renta per cpita y mayor tasa
de inflacin.
Una mayor cobertura a los parados, mediante un
aumento de las asignaciones para estos fines.
Incremento de la presin fiscal en el cuatrienio del
orden de 4-5 puntos (lo que significara acercarnos a
la media de la CEE, aunque quedndonos an lejos).
Para esto es indispensable dar un carcter progresivo
al impuesto sobre la renta de las personas fsicas.
Reconversin industrial y reindustrializacin, con
bonificaciones para las empresas creadoras de empleos fijos.
Desarrollo de una Banca Comercial Pblica.
Incremento de los coeficientes de inversin obligatoria de la Banca privada, dedicando la mitad a planes de reconversin y la otra mitad a proyectos creadores de empleo.
Subida de los sueldos de los funcionarios en un
12%, y en igual medida de las pensiones, con revisin garantizada.
Como muestra la experiencia, en las acciones que
tienen lugar en distintas partes del pas participan
distintas capas de la poblacin, tambin muchos compaeros socialistas y de la Unin General de Trabajadores (UGT). El PCE mantiene el criterio de que la
movilizacin debe rehuir la accin vanguardista y
partir de una voluntad unitaria. Apoya la posicin de
la Confederacin Sindical de Comisiones Obreras, que
exige el pleno empleo y la plena proteccin a los
parados, en el marco de una reindustrializacin del
pas, una presencia y un poder sindical mayores en
las empresas e instituciones, y el mantenimiento del
poder adquisitivo de los trabajadores.

Experiencias como la de Asturias, la construccin

naval, la siderurgia, Getafe, y las ms recientes de
Gijn, Sagunto, Santander y Vigo demuestran que es
posible que la clase obrera encabece movilizaciones
unitarias poderosas, capaces de ganar aliados en
otras capas de la poblacin y de recibir amplio apoyo de diversas fuerzas polticas. El rasgo distintivo de
estas acciones fue su combatividad. As, tuvo amplio
eco la lucha de los trabajadores de Altos Hornos del
Mediterrneo, de Sagunto (Valencia), ante la amenaza de cierre de las instalaciones de cabecera, con la
prdida de 3.000 puestos de trabajo. El paro total de
la factora de Altos Hornos cont con el apoyo solidario de toda la poblacin, que se manifest en el
cierre de todos los comercios de Sagunto y la comarca y una manifestacin de 100.000 personas en Valencia.
La iniciativa de la movilizacin haba partido del
Comit de Empresa de Altos Hornos del Mediterrneo, a la que se sumaron las fuerzas polticas, sindicales y ciudadanas de Sagunto. El Partido Comunista
del Pas Valenciano jug un papel destacado en la
movilizacin. Pero ni el Ayuntamiento de Sagunto, de
mayora socialista, ni el PSOE, ni la direccin regional de la Unin General de Trabajadores apoyaron la
accin, sufriendo as un considerable desprestigio.
Peor todava, el PSOE, la UGT y el Gobierno mismo
atribuyeron estas movilizaciones al inters del Partido Comunista por desprestigiar al Gobierno de Felipe Gonzlez y desestabilizar la situacin.
Acusacin absurda, pues lo que de verdad desestabiliza es el incumplimiento por el Gobierno de sus
promesas de cambio. Los comunistas actuamos para
que el cambio por el que votaron (entre votos socialistas y comunistas) ms de 11 millones de espaoles sea una realidad. Y las movilizaciones continuarn, por la sencilla razn de que la situacin de los
trabajadores sigue empeorando.
En efecto, el 15 de abril, la huelga general y la
manifestacin de 250.000 personas en Vigo venan a
confirmarlo. La convocatoria parti unitariamente de
Comisiones Obreras, UGT y la intersindical. Vigo qued totalmente paralizado, al igual que otros seis municipios de su rea geogrfica, que junto con Vigo
conforman el rea industrial ms importante de Galicia. Los 153.000 trabajadores que componen el censo de la comarca secundaron el paro. Tambin hicieron huelga los 24.000 estudiantes de Enseanza Media y Formacin Profesional. Se sumaron a la accin bares, cafeteras, comercio, Bancos, mercados,
autobuses urbanos e interurbanos, trenes de cercanas, transportes martimos de la ra. Todo Vigo se
manifest masivamente. Las organizaciones convocantes dieron lectura a un comunicado reclamando del
Gobierno soluciones para frenar el incremento del paro, abogando por una poltica de reindustrializacin.
El Partido Comunista de Galicia present una mocin
al Parlamento gallego, proponiendo una serie de medidas efectivas para afrontar la grave crisis que sufre
Vigo.
A LA VISTA DE ESTAS EXPERIENCIAS, sobre los
Comits del PCE recae la tarea de analizar la situacin en cada lugar y crear las condiciones que per-

81

mitn dar expresin a los intereses de los trabajadores y organizar sus acciones.
Felipe Gonzlez ha prometido abrir conversaciones
para la elaboracin de un plan (cuatrienal) de desarrollo econmico, con participacin de los sindicatos.
Queda por comprobar si existe verdadera intencin de
negociar, o se trata simplemente de consultar y, si
fuera posible, de implicar en lo que el Gobierno decida.
El PCE considera necesarias las anunciadas conversaciones, estimando que la negociacin debe apoyarse en tres ideas-ejes: defensa de ]a poltica de
solidaridad, participacin activa de los trabajadores y
unin de los trabajadores a nivel de empresa y de
rama en torno a los problemas de la crisis y el paro.
Al mismo tiempo, urgir al Gobierno la adopcin de
todas las medidas que contribuyan a potenciar a los
sindicatos: devolucin del patrimonio sindical arrebatado por la dictadura franquista; mayor acceso a los
medios de comunicacin del Estado, especialmente a
la radio y la televisin. Consideramos indispensable
desarrollar de modo prioritario toda la legislacin
sindical y laboral. Importa desarrollar la participacin institucional de los sindicatos en la adopcin de
decisiones en torno a grandes temas como el paro,
la educacin y formacin profesional, la Seguridad
Social, la Sanidad y otros. Ello permitira consolidar
un sindicalismo influyente, dinmico, de intervencin
en todas las esferas de la vida del pas.
No nos duelen prendas reconocer, de modo autocrtico, que, lamentablemente, los vnculos del Partido
con los trabajadores y su influencia en el movimiento
obrero ha sufrido un retroceso. Adems, surgieron
tensiones en el seno de Comisiones Obreras, con divergencias y confrontaciones, tensiones que rebasaron la lgica y necesaria pluralidad de opiniones. Se
dio prioridad a una poltica por arriba, relegando
a un segundo plano la poltica por abajo, lo que
constituy un obstculo para la solucin de los problemas del movimiento obrero.
Las elecciones municipales del 8 de mayo han venido a demostrar, de manera incuestionable, la recuperacin del PCE. La prdida de ms de dos millones
y medio de votos por parte del PSOE y el aumento de
600.000 por el PCE marcan el comienzo de un equilibrio en el seno de la izquierda, que ha salido globalmente fortalecida, aumentando el nmero de Ayuntamientos en los que se consolida su gobierno. Tambin ha sido significativo el estancamiento y prdida de votos de la derecha: la Coalicin Popular liderada por Fraga Iribarne. El PCE ha sabido mantener
un inteligente equilibrio entre el ataque permanente
a Fraga, como principal adversario, y una crtica ar-

gumentada, responsable hacia los aspectos ms negativos de la poltica del Gobierno.

Entre estos, algunos relacionados con la poltica exterior de Espaa. Ms de 150.000 personas se manifestaron el domingo, 12 de junio, en Madrid, por la
paz y el desarme; por un referndum exigiendo la salida de la OTAN; contra las bases militares norteamericanas, cuya presencia ha sido prorrogada por el Gobierno del PSOE. Las declaraciones de Felipe Gonzlez en Bonn, apoyando el despliegue de los euromisiles, indican claramente hasta qu punto la poltica internacional de Espaa est cayendo bajo la dependencia de la poltica norteamericana de Reagan. Los
espaoles no quieren pertenecer a la OTAN ni a ningn bloque militar, desean la neutralidad y la paz.
El PCE se ha afirmado como la tercera fuerza poltica del pas. Y esa fuerza no puede ser ignorada ni
arrinconada por el bipartidismo que se ha querido
imponer contra viento y marea. Los comunistas somos conscientes de que an hemos de hacer grandes
esfuerzos para la plena recuperacin del Partido. Orgnicamente, en 5 meses ha ganado ms de 7.000 militantes, de los que un 40% son reingresos. En la preparacin del XI Congreso, a celebrar del 14 al 18 de
diciembre, los diversos frentes de trabajo dedicarn
particular atencin a ganar influencia poltica y presencia organizativa del PCE entre los trabajadores,
avanzando en la elaboracin de una poltica sindical
para todo el Partido, adaptada a las particularidades
del movimiento obrero en las diversas zonas del Estado. Trtase, en particular, de reforzar las agrupaciones comunistas de empresa, para contar con una
mayor y ms activa presencia organizada del Partido en los centros de trabajo y tener ms en cuenta
en nuestra labor cotidiana los intereses y las aspiraciones de los trabajadores.
Al mismo tiempo, nuestra labor debe orientarse a
los nuevos movimientos sociales que, de una u otra
forma, contienen potencialmente una crtica de la sociedad capitalista, y que tambin son necesarios para
una alternativa de progreso, con profundas transformaciones estructurales.
El cambio que reclama una mayora del pueblo espaol hace indispensable un Partido Comunista fuerte, de masas, de lucha y de gobierno. Un partido
marxista revolucionario, practicando la ms amplia
democracia interna y realizando una valiente autocrtica de sus errores. Un partido que concibe la revolucin como la extensin de la democracia a todos
los planos de las relaciones humanas, econmicas, polticas, sociales y culturales, hasta la eliminacin de
la explotacin del hombre por el hombre y de toda
forma de alienacin. Un partido cuya meta es la construccin del socialismo y del comunismo en Espaa.

PANORAMA BIBLIOGRFICO

EN LA UNION ENGENDRADA POR LA GRAN REVOLUCIN

Panorama de libros sobre la poltica nacional leninista del PCUS

EL GRAN OCTUBRE abre un nuevo captulo en los

anales de los pueblos de la Rusia zarista que se unieron para llevar a cabo la edificacin socialista en la
Unin de Repblicas Socialistas Soviticas. Desde hace ms de 60 aos la existencia de la URSS ejerce
creciente influencia en todo el mundo y tiene preocupados a los idelogos del anticomunismo quienes en
la prensa, la radio y la televisin, se esfuerzan por
tergiversar y desacreditar ante la opinin pblica
internacional la poltica nacional leninista del PCUS.
La propaganda imperialista ha hecho hincapi a
travs de los aos en varias tesis falsas. Primero, el
federalismo sovitico tiene, supuestamente, un carcter formal y Mosc contina su poltica colonialista
tradicional, heredada de la Rusia zarista. Segundo,
la alianza de las naciones socialistas significa la rusificacin coercitiva de toda su poblacin y el aplastamiento de las culturas y las lenguas nativas de las
repblicas federadas. Tercero, el desarrollo de la autoconciencia nacional en estas repblicas conduce al
reforzamiento de estados de nimo nacionalistas y
a tendencias centrfugas y, por tanto, el concepto de
pueblo sovitico nico no es sino una declaracin
hueca. Cuarto, se intenta minimizar por todos los
medios el significado histrico-universal de la formacin de la URSS.
Estas patraas estn en contradiccin con el desarrollo real de la historia moderna que, segn Yuri
Andrpov, Secretario General del CC del PCUS y Presidente del Presidium del Soviet Supremo de la
URSS, no conoce, quizs, un ascenso tan impetuoso
desde el atraso, los desastres y la ruina hasta el podero de una gran potencia moderna con elevadsimo
nivel cultural y el bienestar constantemente creciente del pueblo1. Este proceso creativo ha encontrado
reflejo bastante amplio en los numerosos trabajos sociolgicos editados ltimamente en la Unin Sovitica.
EL CAMINO recorrido por la comunidad de ms de
cien naciones y pueblos es analizado en forma circunstanciada y convincente en varios libros publicados con motivo del sesenta aniversario de la formacin de la ,URSS, por la Editorial de Literatura Poltica, con el ttulo general En la familia fraternal ni1
Y. V. Andrpov. Discursos y artculos escogidos. Editorial de Literatura Poltica, Mosc, 1983, p. 7.

82

ca. Son libros escritos por los primeros secretarios de

los comits centrales de los partidos comunistas de
repblicas federadas. Entre los volmenes de esta serie figuran tambin Mosc, capital de la Unin Sovitica, de V. V. Grishin, miembro del Bur Poltico
del CC del PCUS y primer secretario del comit del
PCUS de la ciudad de Mosc, y La Federacin Rusa,
de M. S. Solmentsev, miembro suplente del Bur Poltico del CC del PCUS, presidente del Consejo de Ministros de la RSFSR (ahora, presidente del Comit
de Control del Partido adjunto al CC del PCUS).
Los autores nos muestran la fisonoma inconfundible y el colorido genuinamente nacional de cada una
de las repblicas y destacan al mismo tiempo la afinidad y la unidad de los destinos histricos de todos
los pueblos de la URSS. G. A. Alev, miembro del Bur Poltico del CC del PCUS, primer vicepresidente del
Consejo de Ministros de la URSS y, hasta noviembre
de 1982, primer secretario del CC del Partido Comunista de Azerbaidzhn, indica que el principal vnculo
de unin es el camino conjunto de la lucha revolucionaria y de la creatividad socialista y comunista,
por el que les ha conducido y les conduce el Partido
Comunista 2 .
El mrito histrico del partido leninista radica en
que supo aunar el movimiento de la clase obrera, la
lucha de los campesinos por la liquidacin de la
gran propiedad agraria y las acciones de los pueblos
oprimidos contra la poltica colonial de la autocracia,
en un torrente revolucionario nico, que en octubre
de 1917 barri al rgimen explotador corrompido. Al
apreciar el significado de este acontecimiento, que
anunci el comienzo de una era nueva en la historia
de la humanidad, V. V. Scherbitski, miembro del Bur Poltico del CC del PCUS y primer secretario del
CC del Partido Comunista de Ucrania, escribe: Nunca antes en las batallas revolucionarias haban participado masas tan amplias... Nunca antes las revoluciones haban tenido en cuenta de manera tan
multilateral los intereses y las esperanzas del pueblo trabajador, ni haban realizado transformaciones
sociales tan profundas3.
Es muy significativo el hecho de que uno de los
primeros actos legislativos del Poder sovitico, junto
a los decretos de la paz y la tierra, fuera la Decla2
3

G. A. Alev. Azerbaidzhn sovitico. Mosc, 1982, p. 12.

V. V. Scherbitskt. Ucrania sovitica. Mosc, 1982, p. 7.

83

racin de los derechos de los pueblos de Rusia, verdadera Carta de la libertad, la igualdad y la fraternidad.
Basndose en materiales histricos concretos, los
autores examinan la forma cmo se elaboraba la poltica nacional del PCUS. Lenin, subrayan, desarroll,
ya antes de la Revolucin de Octubre, las ideas de
Marx y de Engels sobre el internacionalismo proletario y cre la doctrina, ntegra y lgica, del problema
de las nacionalidades que fue el cimiento de la poltica nacional del PCUS y del Estado sovitico. Su
esencia es la plena igualdad de las naciones; su derecho a la autodeterminacin, a la amistad y ayuda
mutua. El gula del proletariado indic: Al viejo
mundo, al mundo de la opresin nacional, de las discordias nacionales o del aislamiento nacional, los
obreros oponen un nuevo mundo, un mundo de unidad de los trabajadores de todas las naciones, un
mundo en el que no hay lugar para privilegio alguno
ni para la menor opresin del hombre por el hombre4. En la formacin de la URSS, el 30 de diciembre
de 1922, se plasmaron las ideas y principios leninistas para la solucin del problema nacional.
Pero la igualdad jurdica, la democracia en la vida socio-poltica y la autodeterminacin nacional-territorial no eran capaces por s mismos de liquidar la
enorme diferencia que exista en los niveles de desarrollo social, econmico y cultural, entre el centro
industrial y las regiones perifricas atrasadas que
eran, de hecho, colonias o semicolonias de la Rusia
zarista. De lo que ellas representaban antes de la revolucin habla D. A. Kunev, miembro del Bur Poltico del CC del PCUS y primer secretario del CC del
Partido Comunista de Kazajia: Las leyes y costumbres salvajes humillaban la dignidad del pueblo, encadenaban sus fuerzas creativas y sus posibilidades
espirituales. Todo lo que estaba orgnicamente vinculado con el viejo mundo de la violencia y el mal, frenaba el desarrollo econmico, social y cultural del
pueblo kazajo, al que el zarismo le haba arrebatado
incluso el nombre ... Ganadera nmada y seminmada. Agricultura subdesarrollada ... El oscurantismo
y la ignorancia que ahogaban todo lo verdaderamente vivo y progresista .. .5
Los esfuerzos del Partido Comunista y del Estado
sovitico tendan a ayudar a los pueblos de las periferias nacionales para que pudieran alcanzar a Rusia Central, desarrollar su economa, fortalecer el sistema estatal, los rganos de poder que actuaban en
las lenguas locales y la administracin econmica,
y acelerar la preparacin de cuadros nacionales. Con
base en la nacionalizacin de la industria y de la
tierra, el PCUS elabor el programa de fomento acelerado de la economa y de la cultura en las regiones subdesarrolladas. Estableci para ellas privilegios
y les dio ventajas en el financiamiento de su produccin. Cuanto ms atrasada estaba la repblica federal o autnoma, tanto ms elevados eran los ritmos
de desarrollo que le aseguraba el Gobierno central 6 ,
seala al respecto T. U. Usubalev, primer secretario
del CC del Partido Comunista de Kirguizia.
4

V I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos

Aires,
t. XIX, p. 294.
5
D. A. Kunev. Kazajia sovitica. Mosc, 1982, pp. 6-7.
6
T. U. Usubalev. Kirguizia sovitica. Mosc, 1982, p. 16.

Siguiendo las indicaciones de Lenin, el partido conceda un papel decisivo en la transformacin radical
de las regiones perifricas nacionales a la clase obrera de la Federacin Rusa, que era la repblica ms
grande y la que dispona del - mayor potencial econmico y cultural, subraya M. S. Slmentsev 7 . Los
sovietlogos occidentales, que mienten al identificar a
la Unin Sovitica con el Imperio zarista, callan intencionalmente el hecho de que despus de la Gran
Revolucin de Octubre la redistribucin de los medios en nuestro pas se efectuaba desde el centro desarrollado hacia la periferia atrasada, y esto es precisamente lo que permiti liquidar la desigualdad de
hecho entre las naciones y lograr la igualdad en sus
niveles de desarrollo socio-econmico. Un dato caracterstico: en el Museo de la Revolucin de Erevan
escribe K. S. Demirchin, primer secretario del CC
del Partido Comunista de Armenia en el lugar de
honor se exhibe un telar, muestra singular que constituye uno de los centenares que, por indicacin personal de Lenin, enviaron los textileros de IvnovoVoznesensk a los trabajadores de Armenia8.
En los libros se citan muchos ejemplos de cmo,
an en el fragor de la guerra civil, la Rusia sovitica,
devastada y hambrienta, prestaba ayuda financiera,
alimenticia y tcnica a Azerbaidzhn, Turkestn, Bielorrusia, Letonia y Lituania entre otras repblicas.
Durante muchos aos, la Federacin Rusa estuvo
enviando a las regiones nacionales empresas enteras
y cuadros calificados. V. V. Grishin seala que en
1929 los obreros de muchas grandes empresas de
Mosc formaron y enviaron cerca de 30 brigadas al
Cucaso del Norte, a la cuenca media del Volga y a
otras regiones del pas9. El internacionalismo de los
trabajadores de la Rusia sovitica fue lo que ayud
al cambio radical de las relaciones entre los pueblos
del pas.
EL PARTIDO COMUNISTA fusion en un todo nico los esfuerzos de naciones y pueblos antes aislados y oprimidos; los uni con los lazos de la solidaridad clasista e internacionalista; encauz la energa de las masas, despertada por la revolucin, hacia
la edificacin socialista. Esto modific, en plazos histricamente muy cortos, el aspecto econmico y cultural de las antiguas regiones perifricas, de todo el
pas. Reflexionemos en los siguientes hechos. Hasta
1913, en el enorme territorio de Kazajia y Asia Central (cerca de cuatro millones de kilmetros cuadrados) no haba ni una sola empresa industrial grande.
En los quinquenios de anteguerra, en Kazajia se construyeron grandes centros industriales, entre ellos la
empresa de plomo de Chimkent, la de fundicin de
cobre del Baljash, el combinado de plomo de Zirinovsk, el combinado qumico de Aktibinsk, los combinados de polimetales de Achisai y Leninogorsk y la
base hullera de Karagand, en ese entonces la tercera del pas, por su importancia. En 60 aos, la produccin industrial de Kazajia aument 900 veces. Su
economa ocupa hoy uno de los primeros lugares en
la Unin Sovitica.
7
Vase M. S. Slmentsev. La Federacin Rusa. Mosc,
1982,
p. 265.
8
Vase K. S. Demirchin. Armenia sovitica. Mosc,
1982,
p. 31.
9
V. V. Grishin. Mosc, capital de la Unin Sovitica.
Mosc, 1982, pp. 35-36.

Otras repblicas asiticas liquidaron tambin el lar se necesitaran entre 150 y 200 aos, por lo meatraso a grandes ritmos. La poltica de desarrollo nos, para erradicar el analfabetismo en la parte cenacelerado de la economa y la cultura de las antiguas tral de Rusia y cerca de 4.600 para hacerlo en sus
regiones perifricas nacionales, que fue aplicada con- regiones perifricas nacionales, pronstico que parta
secuentemente por el Partido Comunista, ayud a su- de las condiciones existentes bajo el zarismo. En la
perar en cortos plazos la desigualdad econmica here- Lituania prerrevolucionaria, por ejemplo, slo 139
dada del pasado, y asegur un desarrollo
multilate- personas de cada 10.000 habitantes asistan a las esral de las repblicas nacionales10, especifica cuelas medias. Hoy da, en esta repblica, al igual
R. N. Nabev, primer secretario del CC del Partido que en todo el pas, la enseanza media general obligatoria se ha convertido en norma. Ms de tres cuarComunista de Tadzhikistn.
EN LAS PUBLICACIONES a que nos referimos, se tas partes del grupo de poblacin de 20 a 29 aos de
presta gran atencin a la transformacin socialista edad ha terminado la escuela superior o media, y por
de la agricultura, basada en el plan cooperativista de cada 10 mil habitantes hay 206 estudiantes13 universiLenin. Del arado de madera, al tractor; de la tea, a tarios, el doble que en Inglaterra o la RFA , puntuala electricidad; de la pobreza y la ignorancia, a la liza P. P. Grishkiavichus, primer secretario del CC del
abundancia y la cultura; este es el camino recorrido Partido Comunista de Lituania.
Son particularmente impresionantes los cambios
por el campesinado durante los aos del Poder sooperados en las repblicas asiticas. Por ejemplo, la
vitico.
Tomemos como ejemplo Moldavia, lugar, donde an- Repblica Socialista Sovitica de Turkmenia ocupaba,
tes de la revolucin la trilladora era una rareza. El cuando fue constituida, uno de los ltimos lugares del
potencial material y tcnico del sector agrario de la pas en cuanto a nivel de alfabetizacin. M. G. Gaprepblica est hoy constituido por ms de 50.000 trac- rov, primer secretario del CC del Partido Comunista
tores, ms de 11.000 cosechadoras y cerca de 33.000 de Turkmenia, relata que en la preparacin de espea los
camiones. S. K. Grossu, primer secretario del CC del cialistas esta repblica supera en la actualidad
14
Partido Comunista de Moldavia, escribe que en com- pases capitalistas altamente desarrollados .
El Estado sovitico garantiza el desarrollo de las
paracin con el sptimo quinquenio, en el dcimo se
duplicaron la produccin y el ingreso global en el lenguas de todas las naciones y pueblos y el pleno
sector koljosiano-cooperativo de la repblica; la pro- derecho de cada ciudadano a hablar, educar y enseduccin de cereales creci 1,4 veces; la de remolacha ar a sus hijos en cualquier lengua, sin admitir priviazucarera, 2,1 veces; la de hortalizas y tabaco, 2,5-2,8 legios, limitaciones o coaccin alguna en el empleo
veces; la de frutas, 4,5 veces; la de carne 11comercia- de una u otra lengua. E. A. Shevardnadze, miembro
suplente del Bur Poltico del CC del PCUS y primer
lizada, 2,5 veces, y la de leche, 1,9 veces .
La slida base material de la amistad y la colabo- secretario del CC del Partido Comunista de Georgia,
racin de los pueblos soviticos es el poderoso y pla- seala que la enseanza ah se imparte en las lenguas
nificado complejo de la economa nacional, que en- georgiana, rusa, abjasia, osetia, azerbaidzhana y arcarna la idea de Lenin de convertir la economa de menia; y en seguida advierte: Los nios de naciopueden hablar y aprender
cada repblica en parte inalienable de la economa nalidades griega o kurda
el griego y el kurdo15.
de toda la URSS.
Los libros de esta serie revelan claramente el proEn base al anlisis de una amplia gama de hechos,
los autores destacan las ventajas de la estrecha unin ceso de enriquecimiento mutuo de las culturas, que
de las potencialidades de las distintas repblicas pa- se da en el socialismo maduro. Los autores sealan
ra el desarrollo armonioso del Estado sovitico en su que la cultura del pueblo sovitico socialista por su
conjunto, el papel de la ayuda mutua fraternal en la contenido, multifactica por las formas nacionales e
solucin de las tareas de la edificacin socialista y en internacionalista por el espritu y el carcter se ha
la construccin de las ms importantes obras de la convertido en una enorme fuerza de cohesin ideoeconoma nacional. Sobre esta situacin en Letonia, lgica y moral de las naciones y pueblos de la Unin
A. E. Voss, primer secretario del CC del Partido Co- Sovitica y de su educacin artstica y esttica, de
munista de Letonia, escribe: Es imposible imaginar modo tal que queda de manifiesto que las patraas
su industria sin el metal de los Urales, el petrleo de de los historiadores burgueses acerca de que la unin
Bak y Grozni, el carbn del Donbs, el gas de de las naciones de la URSS se hace a costa de su
Dashava y el algodn de Asia Central... En una rusificacin violenta no son sino mentiras conscienpalabra, no hay en nuestro pas una repblica que no tes y limitaciones clasistas.
A LA PROEZA INMORTAL de los soviticos en la
enve a Letonia los12frutos de su trabajo, que no ayuGran Guerra Patria y al aporte de cada repblica a
de a su desarrollo .
Cmo no recordar aqu las patraas de los falsi- la victoria estn dedicadas pginas que quedan graficadores burgueses acerca del estancamiento en el badas en la memoria.
Jams podr ser derrotada una nacin en la cual
desarrollo de los pueblos no rusos y la imposicin
de una estructura monomercantil a su economa? Hoy, la mayora de los obreros y campesinos entienden,
la economa de cada una de las repblicas es una sienten y ven que luchan por su propio poder, el poeconoma potente, ramificada y en dinmico desarro- der sovitico, el poder de los trabajadores, por la
causa cuya victoria les asegurar a ellos y a sus hillo.
LA CULTURA es otra de las esferas de la vida hu- jos todos los beneficios de la cultura y 16todo lo que
mana que revel con particular claridad las posibili- ha sido creado por el trabajo humano . Esta idea
dades de la nueva sociedad y la fuerza del humanis- de Lenin se confirm plenamente durante los aos
de severas pruebas.
mo socialista.
Quien haya estado en Jatn no podr olvidar una
La revista Vstnik obrazovania (Noticiero de edu13
cacin) afirmaba, antes de la Revolucin de Octubre,
Vase P. P. Grishkiavichus. Lituania sovitica. Mosc,
que con los ritmos existentes en la construccin esco- 1982, p. 93.
l R. N. Nabev. Tadzhihistn sovitico. Mosc, 1982,
p. 1113.
S. K. Grossu. Moldavia sovitica. Mosc, 1982, p. 75.
12
A. E. Voss. Letonia sovitica. Mosc, 1982, p. 121.

14
Vase M. G. Gaprov. Turkmenia sovitica. Mosc,
1982, p. 95.
15
E. A. Shevardnadze. Georgia sovitica. Mosc, 1982,
p. 75.
" V. I. Lenin. O. C., t. XXXI, pp. 187-188.

85

placa negra en cuya superficie hay cuatro orificios.

En tres de ellos crecen abedules, en el cuarto arde
el Fuego Eterno. Este es un smbolo dice T. Y. Kiseliov de nuestro dolor: uno de cada cuatro habitantes de la repblica ardi en la llama de la Gran
Guerra Patria, guerra que demostr la solidez de la
amistad leninista de los pueblos y la 17
fidelidad de los
soviticos a la causa del comunismo .
La guerra revel con particular evidencia las cualidades de los soviticos de todas las nacionalidades,
la fidelidad a la patria socialista, su herosmo, abnegacin y profundo humanismo. No se pueden leer sin
emocin las memorias de Sh. R. Rashdov, miembro
suplente del Bur Poltico del CC del PCUS y primer
secretario del CC del Partido Comunista de Uzbekistn, quien recuerda la hospitalidad del pueblo uzbeko al recibir, en aquellos aos difciles, a los evacuados de las zonas occidentales del pas. Da y noche se
movan hacia la repblica trenes con heridos, con nios demacrados, con hurfanos, salvados de los bombardeos y arrancados del cerco de Leningrado. Les
enviaron a Uzbekistn, confiando a esta repblica su
vida y su salud. Centenares de miles de hurfanos de
Mosc, Leningrado, Smolensk y Minsk, de Kishiniov
y Jarkov, de Novorossiisk, Donbs y Vilnius y de muchas otras ciudades, fueron recibidos por familias uzbekas como parientes queridos18.
En los aos de posguerra, esta amistad, que haba
resistido duras pruebas, continu floreciendo y fortalecindose. La fraternidad de los pueblos soviticos
y los estrechos lazos econmicos, sociales y culturales que los unen crean un ambiente propicio para la
consolidacin del patriotismo y el internacionalismo.
Con la liquidacin de los antagonismos clasistas desapareci la base objetiva para que surja la contradiccin entre los sentimientos de fidelidad a la propia nacin y los que se deben a toda la patria multinacional socialista. El socialismo engendr un nuevo
tipo de patriotismo, que presupone el amor y el respeto no slo a lo nacional, sino tambin a lo sovitico, a lo de todo el pueblo. K. G. Vaino, primer secretario del CC del Partido Comunista de Estonia, dice al respecto: Los trabajadores de Estonia se sienten responsables por su repblica y por su pas; son*
dueos y tienen derecho a todas sus riquezas, y como verdaderos dueos sienten19 el deseo de cuidar y
de multiplicar estas riquezas .
Los comunistas soviticos no ocultan que la solucin del problema nacional no significa que hayan
desaparecido todas las dificultades; a veces se hace
sentir an la herencia del antiguo rgimen: los prejuicios nacionalistas y religiosos y las tradiciones nocivas en la vida cotidiana, como los resabios de la
actitud feudal hacia la mujer. El crecimiento natural
de la autoconciencia nacional como resultado del progreso econmico y cultural ha llevado en algunos casos al surgimiento de la presuncin y de una actitud irrespetuosa para con otras naciones y pueblos.
Los sovietlogos occidentales se esfuerzan por presentar estos casos como la demostracin de cierta crisis en las relaciones entre las naciones de la URSS.
Pero callan el hecho de que a medida que se perfecciona el socialismo desarrollado, la sociedad sovitica va liberndose de todo lo que contradice las normas de la moral comunista.
Las transformaciones histricas operadas en el pas
despus de la Gran Revolucin de Octubre ejercieron
y ejercen enorme influencia en el desarrollo mundial
17
T. Y. Kiseliov. Bielorrusia sovitica. Mosc, 1982,
p. 20.
W Sh. R. Rashdov. Uzbekistn sovitico. Mosc, 1982,
p. 9120.
* K. G. Vaino. Estonia sovitica. Mosc, 1982, p. 129.

86

y en el auge del movimiento liberador de muchos

pases.
Los autores de los libros reseados consideran que
lo que representa mayor inters en la experiencia de
la construccin del Estado multinacional sovitico
son las vas y formas de materializar el derecho de
las naciones a la autodeterminacin; el desarrollo del
sistema estatal; la industrializacin como base para
consolidar la independencia econmica; la transformacin del sector agrario; la liquidacin del atraso
cultural; la superacin de los conflictos en el terreno racial, y el logro de la cohesin de los pueblos
en base a la comunidad de los intereses radicales de
los trabajadores. Tambin lo es, por supuesto, la capacidad para defender las conquistas revolucionarias,
la libertad y la soberana frente a los atentados del
exterior.
LA PATRIA DE OCTUBRE, el Pas de los Soviets, es
hoy una comunidad poderosa y cohesionada de pueblos libres, en la que se ha construido una sociedad
socialista desarrollada. Como resultado de las transformaciones socio-econmicas, polticas y culturales
radicales y del acercamiento de las naciones y pueblos socialistas, surgi una nueva comunidad histrica: el pueblo sovitico. Se ha convertido en realidad
el sueo de muchas generaciones de crear un sistema
de vida en el que no existan la opresin, la hostilidad racial ni la explotacin. Los libros reseados reflejan claramente estas realizaciones y vuelven a convencernos de que son intiles los intentos de los falsificadores burgueses de tergiversar la verdad acerca de la poltica nacional leninista y su fuerza creadora.
YURI KIRPICHNIKOV

EL MOLOC DEL ARMAMENTISMO

Robert DeGrass Jr., Paul Murphy, William Ragen. THE COSTS AND CONSEQUENCES OF
REAGAN'S MILITARY BUILDUP. A report to The
International Association of Machinists and
Aerospace Workers, AFL-CIO and The Coalition for a New Foreign and Military Policy
from the Council on Economic Priorities. New
York, Council on Economic Priorities, 1982,55 pp.
EL FOLLETO Los costos y consecuencias de la
poltica militarista de Reagan es el fruto de un estudio realizado por el Consejo de Prioridades Econmicas a pedido de la Asociacin Internacional de
Maquinistas y Obreros de la Industria Aeroespacial
(AIMOIA), que tiene casi un milln !de afiliados y
forma parte de la AFL-CIO, y la Coalicin por una
Nueva Poltica Exterior y Militar (CNPEM), constituida por ms de 45 organizaciones y grupos de partidarios de la paz. Refirindose a las razones por las
que se encarg este estudio, el Presidente de la
AIMOIA, William Winpisinger, explica:
En primer lugar, como sindicato del que forma
parte un gran nmero de obreros ocupados en la industria militar y en el mantenimiento de las fuerzas
de seguridad nacional, tenemos el deber de proporcionarles una informacin objetiva que les permita
reflexionar sobre los problemas de la guerra y la paz
y actuar con conocimiento de causa, pese a las amenazas empresariales y el temor al despido.
En segundo lugar, estamos en la obligacin ante
nuestros afiliados, sus familias y, en definitiva, ante
toda la nacin, de ofrecerles los elementos de juicio
indispensables para una discusin racional y fundamentada acerca del impacto y las consecuencias de

los insensatos gastos que exige la carrera armamentista. Porque son ellos y todos los dems trabajadores los que van a seguir cargando con el tremendo fardo de los exorbitantes presupuestos militares (p. V).
Por su parte, Gretchen Eick y Donald Ranard, copresidentes de la CNPEM, llaman la atencin en el
prefacio sobre otro aspecto del problema: El programa armamentista de la actual Administracin el
mayor programa de este tipo presentado en tiempos
de paz lleva en s serios peligros para nuestra seguridad nacional (p. VI). A juicio de los dirigentes
de la CNPEM, la linea de rearme que est siguiendo
el Gobierno norteamericano conduce a un incremento irrefrenado del potencial nuclear, la bsqueda ,de
soluciones militares a conflictos que podran ser resueltos por va negociada, y una poltica de desprecio
hacia los derechos humanos y la justicia social, sobre
todo en los pases en desarrollo.
La coalicin considera asimismo que el constante crecimiento de los gastos militares tiene repercusiones negativas para el bienestar de los trabajadores y va acompaado de una revisin de los valores sociales en el pas. Las recientes dolencias de
nuestra economa leemos en el folleto han contribuido a socavar nuestro sentimiento de seguridad
y erosionar el sentido del deber social que nos obliga
a asegurar condiciones de vida decentes a los ciudadanos ms desaventajados (p. VI).
La poltica militarista de Reagan, indican los autores del estudio, seguir teniendo consecuencias negativas para la economa norteamericana. El armamentismo traer consigo una nueva alza de los precios
en las industrias de alta tecnologa y un considerable
aumento del dficit de los presupuestos federales. Se
elevarn bruscamente los tipos de inters y habr un
bajn en la actividad inversionista. De resultas, se
interrumpir el proceso de levitalizacin econmica
y aparecern nuevas presiones inflacionarias.
En el informe se evala la incidencia que tienen
los gastos militares en la evolucin de la situacin
econmica mediante un anlisis comparativo de los
resultados registrados durante los ltimos 20 aos
en 13 pases capitalistas industrialmente desarrollados. En aquellos pases que destinan un mayor porcentaje del producto nacional bruto a programas militares los ndices de crecimiento son ms bajos (vase p. 15).
Los autores indican que las tendencias expansivas
de la industria militar USA se traducirn en una menor capacidad competitiva de las mercancas norteamericanas. EE.UU. tendr que ceder ms espacio an
al Japn y la RFA en los mercados internacionales.
Como resultado, se agravar el desequilibrio de la balanza comercial.
Adems, la Administracin Reagan concentra el
grueso de las asignaciones para la ciencia en los
sectores rigurosamente secretos de la Industria militar. Esta poltica entraa el peligro de un continuo
deterioro de la base tecnolgica sobre la cual ha descansado el crecimiento econmico norteamericano de
las pasadas dcadas.
Negativos tambin son los efectos de la carrera
armamentista en el terreno del empleo. Con la misma suma de inversiones se puede crear ms puestos
de trabajo en la industria civil que en la militar. Entre otros ejemplos, los autores del informe sealan
que, con el mismo total de inversiones, un programa
de construccin de viviendas produce 70.000 empleos
ms que el programa el bombardero B-l (pp. 25-26).
Al referirse a las consecuencias sociales de la lnea militarista de Reagan, los autores fijan la atencin en el recorte e incluso la cancelacin de varios
programas civiles. Para 1985, la parte de los gastos

federales con fines militares habr aumentado en

un 18% en comparacin con 1982, situndose al nivel de 78%. Por consiguiente, slo quedar un 22%
para atender a las necesidades sociales de la poblacin y otros programas civiles (vase p. 31). Caones en lugar de mantequilla! Esto significa que millones de personas estn condenadas a vivir en la miseria ...
El ltimo captulo del informe lleva por ttulo
una pregunta: Es necesario el rearme? Los autores
concluyen que no es necesario. Demuestran que los
pases de la OTAN tienen ms gastos militares que
los del Tratado de Varsovia. El Pentgono engaa
premeditadamente a la opinin pblica cuando afirma
que EE.UU. ha quedado rezagado con respecto a la
URSS. En realidad, existe un equilibrio militar aproximado entre las dos potencias.
Con pocas pginas, pero saturado de datos persuasivos, este folleto constituye una importante contribucin a la literatura antimilitarista norteamericana.
Al mismo tiempo, es una prueba de ique los sindicatos se incorporan de manera cada vez ms activa a la
lucha por la paz.
STEVEN MARK,
periodista norteamericano

VICTIMAS DE UNA CRIMINAL

CONFABULACIN
A m n o n K a p e l i o u k . SABR ET CHATILA.
ENQETE SUR UN MASSACRE. Senil, Pars,
1982. 120 pp.
HACE MAS DE UN AO, varios miles de palestinos y libaneses que vivan en los campamentos .de
Sabr y Shatila, en Beirut, cayeron vctimas de una
masacre que por su envergadura, formas y mtodos
de ejecucin acaso slo sea comparable con las
atrocidades cometidas por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial.
Esta matanza que estremeci a todo el mundo,
conmovi tambin a la opinin pblica en el propio
Israel y fue calificada con justicia como un crimen
do lesa humanidad. El libro de Amnon Kapeliouk
Sabr y Shatila. Investigacin de una masacre, editado en Pars, vuelve a recordar ahora este acto sangriento. El autor del libro, escritor y periodista israeII y comentarista del peridico francs Le Monde,
supo, al calor de los acontecimientos todava recientes, preparar una obra de gran fuerza reveladora.
Apoyndose en un copioso material fctico y en los
testimonios de decenas de israeles, tanto militares
como civiles, en los relatos de libaneses y palestinos testigos de la masacre de la que se salvaron por
milagro, en publicaciones de la prensa israel y libanesa, boletines de las agencias de informacin y
radioemisiones internacionales y en documentos
israeles, libaneses y palestinos, A. Kapeliouk logra
reproducir con la exactitud de una cmara fotogrfica la tragedia de Sabr y Shatila.
El libro consta de siete captulos; cada uno de
ellos abarca los acontecimientos de un da: del
14 al 20 de septiembre. El primer capitulo trata del
alevoso asesinato de Bechir Gemayel, uno de los dirigentes del partido de los falangistas, Kataeb, quien
haba sido elegido Presidente del Lbano poco antes
de su muerte. El jbilo de Tel Aviv con motivo de la
eleccin de Gemayel no dur mucho. Al da siguiente de la eleccin, dice el autor, se registraron en
Israel los primeros sntomas de inquietud. El nue-

87

vo Presidente del Lbano no pareca tener prisa en

resolver el problema que ms interesaba a Begin y
Sharon, la firma sin dilacin del tratado de paz
[p. 14). Durante una reunin secreta con la cspide
israel y a pesar de las presiones de que era objeto,
Gemayel declar: Estoy de acuerdo con una paz
de jacto, pero en lo que se refiere a un tratado de
paz formalizado, dejmoslo para ms tarde (p. 14).
Incluso se neg a fijar una fecha aproximada para
hacerlo.
Esta actitud del Presidente del Lbano, considerado en Israel hombre de confianza, provoc en Tel
Aviv un profundo descontento. Dice Kapeliouk que,
unos das antes del atentado, Begin y Sharon declararon que Gemayel no cumpla sus promesas, que
se le escapaba a Israel (vase p. 14). El autor evita
hacer conjeturas acerca de quines organizaron la
explosin en la sede del partido Kataeb, pero los
datos que al respecto aporta, son elocuentes.
La muerte de Gemayel corresponda a los intereses de los halcones israeles y norteamericanos,
pues les serva en bandeja el pretexto tan esperado
para llevar a cabo la invasin de Beirut Oeste que
se vena preparando desde tiempos atrs. La situacin que se habla creado le vena de perlas al agresor. La salida de los destacamentos armados de la
Organizacin para la Liberacin de Palestina ( O L P )
y del contingente sirio de las fuerzas interrabes,
condicin puesta por EE.UU. para asumir el compromiso de garantizar la seguridad de la poblacin
civil, abri el camino para realizar la operacin
planificada con el nombre clave de Cabeza de Hierro.
La maana del 15 de septiembre, segn relata el
segundo captulo del libro, los tanques y la infantera motorizada israeles, formando cinco columnas,
- se dirigieron hacia la parte occidental de Beirut.
Cul fue la reaccin de la Administracin norteamericana ante estos actos de indignante insolencia?
El libro no deja dudas al respecto. Cita las palabras
de un diplomtico norteamericano quien dijo que
el asesinato de Bechir Gemayel cre en la ciudad
una situacin sumamente explosiva; era necesario
evitar a cualquier precio que la aprovecharan los
elementos armados (p. 31). En respuesta a la declaracin de Begin de que el objetivo del avance hacia
Beirut Oeste era el mantenimiento del orden en la
ciudad, porque el atentado contra Gemayel podra,
supuestamente, provocar una matanza sangrienta,
el enviado especial del Presidente de EE.UU. en el
Lbano, Morris Draper, dijo: Me alegro de enterarme
de que esta accin es de carcter limitado (vase
pp. 2930). Por su parte, R. Reagan expres tambin su convencimiento de que Israel tuvo que pasar a la ofensiva debido a los incesantes ataques
de las milicias de izquierda que se encontraban an
en la ciudad (p. 74).
El libro denuncia la falsedad de las afirmaciones
de Tel Aviv acerca de sus objetivos en la capital
libanesa. Las verdaderas intenciones las revel, en
el ardor de la guerra, el jefe del Estado Mayor General del ejrcito israel, Raphael Eytan, dos das
despus de iniciada la operacin: Nosotros, declar,
limpiaremos a Beirut Oeste. Aniquilaremos todo lo
que sea necesario aniquilar. Arrestaremos a todos
a los que sea necesario arrestar (p. 21). Pero
unas horas antes del asesinato de Gemayel fue precisamente l quien asegur a la Knesset (Parlamento de Israel) que en Beirut Oeste no haba nadie,
excepto unos cuantos terroristas y una pequea representacin de la OLP (p. 30).
Kapeliouk llama la atencin sobre el hecho de
que fue inmediatamente despus de la invasin cuando los ocupantes bloquearon a Sabr y Shatila y pro-

hibieron abandonar el territorio de los campamentos,

mientras tranquilizaban a los habitantes dndoles
garantas de plena seguridad. El mircoles 15 de
septiembre, cuando caa la noche, fue cortada en todo Beirut Oeste la luz elctrica. Hacia la medianoche se colgaron sobre los campamentos cohetes luminosos. A su luz cegadora, y a travs de los pasos
que haba dejado el ejrcito israel, irrumpieron en
Sabr y Shatila los falangistas. Comenz la matanza ...
Es imposible leer sin estremecerse las pginas que
cuentan las atrocidades que los falangistas cometieron en abierta complicidad con sus tutores israeles.
El autor hace vivir al lector aquellas 40 largas y
terribles horas que dur la masacre en las barracas de Sabr y Shatila; el horror y la desesperacin de la poblacin indefensa; la crueldad sdica
de sus asesinos.
DESDE UN PRINCIPIO, la matanza tuvo un carcter masivo. Tan slo en las primeras horas seala
el libro los falangistas dieron muerte a centenares de personas. Abran fuego contra todo lo que se
mova por las calles. Forzaban las puertas de las casas; pasaban por las armas a familias enteras que estaban cenando. A muchos los asesinaron mientras
dorman... En algunas casas se encontraron bajo
las mantas ensangrentadas a nios de 3 4 aos
en camisas de dormir. Con frecuencia, los verdugos
no se contentaban tan slo con matar, y, antes de
acabar con la vctima, la desmembraban. Rompan
las cabezas de chicos y de nios de pecho golpendolas contra las paredes. Violaban a mujeres y muchachas menores de edad y luego las mataban salvajemente. Sacaban a los hombres de sus casas y
los fusilaban en grupos en la calle... No distinguan entre musulmanes y cristianos, entre libaneses y palestinos. A cualquier habitante de los campamentos le esperaba el mismo destino (pp. 47-48).
En vano algunos trataban de salvarse de este
infierno; los soldados, que presenciaban la masacre,
hacan volver a la gente por la fuerza.
Cmo se explica esta crueldad tan inverosmil?
El autor da una respuesta inequvoca. No se trat
de una explosin espontnea de sentimientos vengativos entre los falangistas, provocada, segn las
afirmaciones de la propaganda sionista, por el asesinato de su lder Gemayel, sino de una accin ejecutada a sangre fra, con el fin de aterrorizar a los
palestinos y forzarles a abandonar el Lbano. En el
libro se cita un fragmento de las instrucciones dadas a los oficiales israeles: Arrjenles (a los palestinos. R. S.j al Este, a Siria.' Hganlos llegar
all, pero no les permitan regresar (p. 72). Mientras duraba la matanza en Sabr y Shatila, la soldadesca israel destrua metdicamente las viviendas de los palestinos, sus escuelas, hospitales y
otras instituciones pblicas. Para Kapeliouk es del
todo evidente que el Gobierno de Begin es el principal responsable de la masacre de la poblacin civil de los campamentos palestinos, donde perecieron
ms de tres mil personas, el 40% de las cuales eran
libaneses.
La represin sangrienta en Beirut provoc honda indignacin en el propio Israel. Tras las primeras noticias sobre las ferocidades, relata el autor, una ola
de manifestaciones recorri el pas. La actitud de las
amplias masas de la poblacin hacia el nuevo crimen
de la cspide sionista gobernante se expres de la
manera ms patente en una manifestacin de protesta en la que participaron ms de 400.000 personas, la
ms numerosa llevada a cabo en toda la historia del

Estado israel. Presionado por la opinin pblica, Begin tuvo que destituir a Sharon, ministro de Defensa,
y designar una comisin especial para la investigacin de los sucesos de Sabr y Shatila, cuya actividad
se redujo en realidad a los intentos de quitar la responsabilidad del ejrcito israel en los crmenes efectuados en los campamentos de los refugiados palestinos.
EL LIBRO QUE RESEAMOS ha adquirido una amplia y merecida notoriedad. Apreciando el conjunto
de esta obra en su justo valor, quisiera, sin embargo, mencionar unos momentos importantes que, como
dicen los cineastas, no han sido encuadrados.
El autor condena categricamente las acciones de
los organizadores y ejecutores de la represin para
amedrentar a los palestinos y ahuyentarlos, pero pasa
en silencio el hecho evidente de que ste fue slo el
objetivo parcial del Gobierno de Begin, detrs del
cual se ocultaban planes mucho ms siniestros: desgajar la parte sur del Lbano para incorporarla a
Israel; establecer su control sobre este pas y, en fin
de cuentas, crear, a la par que el palestino, un nuevo
problema, el libanes, y encender otro foco de tensin
en el Cercano Oriente para abrir camino al incremento de la presencia estadounidense en la regin.
Merece tambin crticas el hecho que el autor no
valore objetivamente el papel desempeado por
EE.UU. tanto en el exterminio de la poblacin de los
campamentos palestinos de Beirut Oeste, como en el
atizamiento del conflicto libanes. En agosto de 1982,
al enviar un contingente de tropas norteamericanas
al Lbano, supuestamente, para separar a las partes beligerantes, Reagan tuvo que limitar su nmero, bajo la
presin del Congreso, a 800 hombres y el tiempo de
permanencia a un mes. Pero semejantes limitaciones
no se correspondan con los planes de la Casa Blanca de afirmarse en uno de los puntos claves del Cercano Oriente. Para ello necesitaba un pretexto apropiado. Y no tard en encontrarlo.
A principios de septiembre de 1982, o sea, mucho
antes de haber expirado el plazo que haba establecido el Congreso, la Casa Blanca tom la decisin, inesperada para muchos, de retirar su cuerpo expedicionario de Beirut. Ms an, bajo la presin de Washington, las unidades francesas e italianas que formaban
parte de las llamadas fuerzas multinacionales, siguieron el ejemplo de las norteamericanas.
Antes de evacuar sus tropas, la Administracin
Reagan asegur solemnemente al Gobierno libanes
que el ejrcito israel en ninguna circunstancia entrara en Beirut Oeste y garantiz plena seguridad a su
poblacin. Sin embargo, ya entonces, segn ha afirmado la prensa libanesa, Washington estaba al tanto
de la operacin Cabeza de Hierro. Ms an, le dio luz
verde a travs de sus agentes dobles que trabajan
simultneamente para la CA y los servicios de inteligencia israeles. De este modo, la farsa de la evacuacin de las tropas norteamericanas se emprendi exclusivamente para que no hubiera nada que pudiera
impedir que los israeles invadieran Beirut Oeste. No
era casual que cuando el comandante de las tropas
norteamericanas abandon Lbano, diese a entender,
y as lo han publicado los diarios libaneses, que su
ausencia no iba a ser prolongada.
Surge ante esto la nica conclusin: la matanza de
la indefensa poblacin de los campamentos fue organizada por Washington y Tel Aviv con el fin de justificar el retorno, en una misin pacificadora, de los
marines norteamericanos; pero esta vez, en nmero
mucho mayor y por tiempo indefinido. Y el que los
medios de informacin de masas de EE.UU. saborea-

ran con lujo de detalles las fechoras cometidas en

los campamentos, se explica por el propsito de la
Casa Blanca de preparar la opinin pblica del pas
para la aventura militar de turno en el Cercano
Oriente.
POR ESTA RAZN nuestro partido ve la tragedia
de Sabr y Shatila como parte integrante de la agresin norteamericano-israel contra el Lbano. Esta, a
su vez, es uno de los eslabones de la criminal confabulacin antirabe de los cabecillas sionistas y de
EE.UU., que encontr su reflejo de relieve en la componenda de Camp David. Los recientes acontecimientos en el Lbano nos confirman esta idea. La abierta
intervencin armada de Washington en los asuntos libaneses ha demostrado a todo el mundo el verdadero
valor de las iniciativas pacificadoras de la Casa
Blanca y ha vuelto a desenmascarar las aspiraciones
agresivas del imperialismo norteamericano.
Dilatando deliberadamente la crisis libanesa, socavando la propia posibilidad de un arreglo justo de los
acuciantes problemas en el Oriente Medio y caldeando la tensin, EE.UU., junto con Tel Aviv y la reaccin rabe, trata de convertir a Lbano en un feudo
norteamericano-israel; en una plaza de armas contra
Siria y el movimiento de liberacin nacional rabe;
en un punto de apoyo del imperialismo norteamericano. Decenas de miles de muertos y heridos libaneses
y palestinos; ciudades, poblados y aldeas destruidos
y un pas completamente devastado, son los frutos de
la poltica norteamericano-israel en el Lbano.
En el libro hay tambin otras lagunas que es necesario sealar. El autor no menciona los testimonios,
publicados en la prensa, de vctimas de la masacre
que lograron salvarse y han dicho que, durante la
matanza en los campamentos, vieron a israeles. Asimismo, prefiere no fijarse en la envergadura de la represin llevada a cabo por el ejrcito israel en el
pas. Los ocupantes desmontaron y se llevaron los
equipos del aeropuerto capitalino, de la universidad y
de la mayora de las empresas industriales desde Damur hasta Beirut. Igual que los invasores fascistas,
los merodeadores israeles saquearon las viviendas,
sin despreciar nada, ni siquiera la ropa usada. El
autor subestima la heroica resistencia que los habitantes de Beirut Oeste opusieron a los agresores. Las
tropas israeles pudieron apoderarse de la ciudad slo despus de tres das de encarnizados combates y
despus de convertir en ruinas barrios enteros. El
Frente nacional libanes de resistencia, formado en el
curso de estos combates, a pesar de que el adversario le superaba enormemente en efectivos y material
de guerra, le asest sensibles golpes y lo oblig a
retirarse rpidamente de la ciudad. Antes de marcharse de Beirut Oeste, intentando parar los ataques de
las fuerzas patriticas, los agresores se dirigan a la
poblacin a travs de altoparlantes: Habitantes de
Beirut, no disparen! Nosotros abandonamos la ciudad! Dejamos nuestras posiciones al ejrcito libanes! Hoy, este Frente se fortalece de da en da.
Estas crticas no pretenden disminuir, ni mucho menos, el valor de este libro, que hace un aporte considerable a la tarea de desenmascarar la poltica expansionista de Israel y de sus cmplices de allende
el ocano, que no dejan de soar con el dominio mundial, y ayuda a comprender ms a fondo los orgenes
de la tragedia de los pueblos palestino y libanes, cuyos derechos legtimos son pisoteados de la manera
ms insolente por Washington y Tel Aviv.
RAFIK SAMHOUN,

miembro del Bur Poltico del CC

del Partido Comunista Libanes

89

ENSAYOS CORRESPONDENCIA INFORMACIN

AL SERVICIO DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO

Los partidos hermanos felicitan a la revista en ocasin de su vigsimoquinto aniversario

En su mensaje de saludo al Colegio y al Consejo de Redaccin

de la revista, el camarada Todor
Zhivkov, Secretario General del CC
del Partido Comunista Blgaro y
Presidente del Consejo de Estado
de la RPB, dice: Durante este
cuarto de siglo transcurrido, la revista ha probado ser una importante y prestigiada tribuna internacional del pensamiento marxista-leninista y progresista contemporneo, y ha contribuido incansablemente a la cohesin del movimiento comunista y obrero internacional en la lucha por la paz, la
democracia y el socialismo.
Fiel a las posiciones del marxismo-leninismo y a sus principios,
Revista Internacional da respuesta
a las palpitantes cuestiones tericas, polticas e ideolgicas de
nuestra poca. La revista hace
tambin un gran aporte a la causa
del conocimiento mutuo y la propaganda de las experiencias acumuladas por los partidos hermanos, los movimientos de liberacin
nacional y otros movimientos progresistas en la batalla histrica
contra el imperialismo, por el socialismo, la paz y el progreso social.
Apreciamos mucho la atencin
que presta la Redaccin de Revista
Internacional a la actividad del
Partido Comunista Blgaro, a su
experiencia en la construccin socialista y a su poltica de paz, consecuente y principista.
El Partido Obrero Socialista
Hngaro, uno de los fundadores de
la revista, celebra hoy junto con
ustedes este aniversario, indica en
su telegrama el camarada Jnos

90

Kdr, Primer Secretario del CC distintos pases la posibilidad de

del POSH. Vuestro trabajo, que ar- estudiar las experiencias del sociamoniza con la actividad de los lismo real; explica y argumenta,
partidos comunistas y obreros que desde las posiciones del marxismomantienen contacto con la Redac- leninismo, los problemas actuales
cin, contribuye con xito a la me- que se presentan en el curso de la
jor comprensin de la situacin batalla por la paz, la independenpeculiar y las condiciones en que cia nacional, la democracia y el
actan las fuerzas que luchan por socialismo ... El Partido Comunista
la paz, el progreso social y la in- de Vietnam tiene en alta estima la
dependencia nacional, y contribu- amplia actividad creativa de la reye a que se conozcan ampliamen- vista. De sus artculos, escritos por
te las ricas experiencias de los conocidas personalidades polticas,
partidos comunistas y obreros y, de cientficos y periodistas que trabaese modo, a desarrollar en forma jan en diversos rincones del placreadora el marxismo-leninismo; neta, los lectores vietnamitas sacahace tambin un aporte a la con- mos informacin aleccionadora y
solidacin de las relaciones entre tiles experiencias para nuestra
los partidos comunistas en base al causa revolucionaria.
respeto mutuo y la solidaridad inDurante sus 25 aos de existenternacionalista, y al fortalecimien- cia, Revista Internacional ha meto de la unidad del movimiento recido amplio reconocimiento inobrero revolucionario.
ternacional y gran prestigio como
Al felicitar a la revista con mo- publicacin terica e informativa
tivo de la fecha conmemorativa, colectiva de los partidos comunisel Comit Central del Partido Co- tas y obreros, y como tribuna para
munista de Vietnam seala: Du- el intercambio de opiniones y exrante el ltimo cuarto de siglo, Re- periencias, dice el telegrama de
vista Internacional ha hecho mu- saludo del CC del Partido Socialischo para divulgar la invencible ta Unificado de Alemania, firmado
doctrina revolucionaria de nuestra por el camarada Erich Honecker,
poca, el marxismo-leninismo, y ha Secretario General del CC del parparticipado directamente en la lu- tido y Presidente del Consejo de
cha conjunta por la paz y el socia- Estado de la RDA. Ha crecido el
lismo. La revista, difundida en 145 nmero de partidos que participan
pases, tiene amplia influencia, en su trabajo. Sus publicaciones
apoya a las fuerzas revoluciona- contribuyen al entendimiento de
rias y progresistas y las ayuda, los cambios revolucionarios y la
denunciando la poltica del imperia- confrontacin clasista en el munlismo y la reaccin internacional, do, prestan gran atencin a la depronuncindose contra la amenaza fensa de la paz como cuestin funblica y luchando por el triunfo de damental de nuestra poca y al delos justos objetivos revolucionarios sarrollo e incremento de la solidaridad internacional del movimiento
de la poca.
comunista, de todas las dems
La revista ofrece a lectores de fuerzas revolucionarias.

Durante el cuarto de siglo transcurrido ya desde que apareci el

primer nmero, la revista internacional de los comunistas ha hecho
una considerable contribucin al
conocimiento del marxismo-leninismo y a la lucha contra la poltica
y la ideologa del imperialismo.
No nos cabe duda de que la revista continuar prestando particular atencin al anlisis cientfico
y a la generalizacin terica de los
nuevos fenmenos y experiencias
de lucha, as como a la popularizacin de los logros creativos de los
partidos hermanos. Esto se hace
cada vez ms necesario, teniendo
en cuenta las crecientes dimensiones de esta lucha, la diversidad de
condiciones, tareas y problemas
planteados ante los partidos hermanos y otras fuerzas revolucionarias ... El Partido Socialista Unificado de Alemania continuar
considerando como importante deber internacionalista apoyar y divulgar la revista y participar activamente en el trabajo de su Redaccin.
El saludo del Partido Comunista
de Cuba destaca el hecho de que
los primeros nmeros de Revista
Internacional aparecieron en el
afio en que el pueblo cubano, encabezado por el comandante Fidel
Castro, culminaba la guerra revolucionaria y la lucha insurreccional que dieron al traste con la tirana y el dominio imperialista para abrir el camino victorioso de la
liberacin nacional y social... Estos 25 aos de Revista Internacional han sido aos de firme, entusiasta y movilizadora solidaridad
con el pueblo cubano en su resistencia frente a las agresiones del
imperialismo yanqui y en la construccin de la sociedad socialista.
Las pginas de Revista Internacional han contribuido a la formacin
ideolgica de los cuadros y militantes de nuestro partido, a la ampliacin de sus horizontes polticoculturales y a un mayor conocimiento de los complejos problemas
internacionales.
A nombre de los comunistas cubanos, Cuba socialista saluda hoy
a su hermana en ideales, Revista
Internacional, y le desea nuevos
xitos en el cumplimiento de sus
fructferas tareas en su lucha incesante por la paz y el socialismo.
El cantarada Yumzhaguin Tsedenbal, Secretario General del CC
del Partido Revolucionario Popular
Mongol y Presidente del Presidium
del Gran Jural Popular de la Repblica Popular de Mongolia, escribe en su mensaje: El Partido Revolucionario Popular Mongol tiene
en gran aprecio el papel que de-

sempea la revista en la divulgacin de las magnas ideas del marxismo-leninismo y el internacionalismo proletario y socialista, en la
elaboracin cientfica de los actuales problemas del desarrollo mundial. Revista Internacional, que lleva la verdad comunista a gentes
de distintos continentes, es fervoroso propagandista de las ideas del
progreso social y los logros del socialismo real. Como tribuna de los
partidos comunistas y obreros, la
revista contribuye al estudio y al
anlisis de la experiencia de la lucha revolucionaria, al desarrollo
del movimiento comunista y obrero
internacional y de liberacin nacional; a la defensa del marxismoleninismo frente a los ataques de
los idelogos burgueses y los representantes del nacionalismo reaccionario, el oportunismo y el revisionismo de derecha y de izquierda, y al incremento de la lucha general por la paz y contra la
amenaza de la guerra.
El telegrama de felicitacin enviado por el camarada Wojciech
Jaruzelski, Primer Secretario del
CC del Partido Obrero Unificado
Polaco y Presidente del Conseo de
Ministros de la RPP, indica:
. . . La revista se ha convertido en
tribuna internacional del pensamiento marxista-leninista, iniciador
y organizador de conferencias y
encuentros tericos internacionales en los que se examinan los problemas de palpitante actualidad
del movimiento obrero internacional, los problemas de la lucha por
la paz, el progreso social y el socialismo.
Las interesantes publicaciones
que aparecen en las pginas de
vuestra revista mensual se caracterizan por su interpretacin clasista
de los complicados fenmenos del
mundo contemporneo y prestan
servicio a la causa de la paz y del
socialismo.
Revista Internacional crea, para
los partidos comunistas y obreros,
una plataforma de intercambio de
experiencias en la construccin socialista, la lucha por las transformaciones progresistas en el mundo y el fortalecimiento de la unidad y los lazos internacionalistas
del movimiento comunista y obrero mundial.
Su lnea consecuente y justa y
su alto nivel han dado a la revista
un merecido prestigio entre los
partidos comunistas y obreros y
entre todas las fuerzas progresistas, democrticas y amantes de la
paz. Vuestra revista es muy apreciada en nuestro partido.
En ocasin del aniversario de la
revista, el Comit Central del Partido Comunista de la Unin Sovi-

tica envi al Colegio y al Consejo

de Redaccin un mensaje de saludo que dice: Durante un cuarto
de siglo la revista ha venido pronuncindose consecuentemente por
la causa de la paz y la seguridad
de los pueblos, por el progreso social. En sus pginas se ha expuesto ampliamente el papel de los comunistas y de otras fuerzas progresistas y democrticas en la lucha
contra la amenaza de la guerra
nuclear atizada por el imperialismo, por la distensin internacional
y el desarme, por los intereses vitales de las masas trabajadoras y
por la perspectiva socialista.
La revista presta gran atencin a
las cuestiones de la construccin
de la nueva sociedad en los pases
del socialismo real, destacando con
razn su eminente papel en la defensa de la paz y la seguridad de
los pueblos. Se concede especial
importancia a los problemas de los
movimientos obrero y de liberacin
nacional y a la lucha revolucionaria en todos los continentes. El
estudio de estos problemas sobre
una base marxista-leninista tiene
suma importancia para la cohesin
de los combatientes por el progreso y la democracia, para la rplica a la poltica y la ideologa imperialista y para el desenmascaramiento del anticomunismo y de todo lo que frena el crecimiento del
proceso revolucionario en el mundo.
La revista ha sido y sigue siendo tribuna para el intercambio de
las experiencias multifacticas de
los partidos hermanos, la informacin sobre su actividad, sus luchas
y sus mtodos de construccin partidaria. Desde una posicin de solidaridad internacionalista, se ha
pronunciado activamente en apoyo
de los luchadores contra el imperialismo, la reaccin y el fascismo,
el neocolonialismo, el racismo y el
apartheid.
El colectivo internacional de la
revista, integrado por comunistas
de distintos pases, es un vivo
ejemplo de trabajo conjunto y
amistoso, pleno de espritu internacionalista, que observa los principios de independencia, igualdad
de derechos y respeto mutuo. Esto
se confirma en las conferencias
tericas organizadas por la revista
y en los simposios cientficos de
marxistas, que contribuyen a la
confrontacin de las opiniones, al
fortalecimiento de la comprensin
mutua y a la cohesin de los partidos comunistas, as como de los
partidos revolucionario-democrticos y de otras'fuerzas y movimientos polticos progresistas.
La carta de felicitacin del CC
del Partido Comunista de Checas-

91

lovaquia, firmada por Gustv Husk, Secretario General del CC del

partido y Presidente de la RSChS,
indica: Durante este cuarto de
siglo la revista ha contribuido al
intercambio de experiencias y al
desarrollo de la actividad terica y
poltica conjunta de los partidos
comunistas hermanos. Ha participado con creatividad en la elaboracin de las cuestiones de actualidad de la teora revolucionaria y
en el fortalecimiento de la solidaridad internacional de las fuerzas
que luchan por la paz y el progreso social.
En los artculos y materiales de
las numerosas discusiones publicados en las pginas de la revista,
se denuncia la poltica reaccionaria y profundamente antihumana
del imperialismo contemporneo,
se revelan sus manifestaciones de
anticomunismo y antisovietismo,
racismo y opresin social y nacional. La revista, desde posiciones
de principio lleva a cabo una lucha
irreconciliable contra la ideologa
burguesa contempornea, con todas las variantes de oportunismo
que debilitan la unidad combativa
del socialismo mundial, el movimiento de liberacin nacional y la
clase obrera internacional.
Entre los grandes mritos de Revista Internacional se encuentra la
divulgacin de la verdad acerca
del socialismo real como sostn
fundamental de las fuerzas antiimperialistas. El anlisis cientfico.
de las conquistas, los xitos y los
problemas que plantea la vida en
el curso del perfeccionamiento y la
consolidacin del socialismo, es
una considerable ayuda prestada a
las fuerzas revolucionarias y democrticas del mundo.
Los veinticinco aos de actividad de Revista Internacional han
constituido una etapa de divulgacin exitosa de la teora revolucionaria y creadora del marxismo-leninismo para pertrechar con ella
a las nuevas generaciones de combatientes por la paz, la democracia y el progreso social. Los muchsimos argumentos convincentes
y cientficamente fundamentados,
publicados en la revista, fortalecen
la colaboracin internacionalista de
todas las corrientes del movimiento antiblico actual y son una
muestra de que la paz y el socialismo son valores inseparables uno
del otro.
Revista Internacional es una
gran ayuda para el Partido Comunista de Checoslovaquia en la educacin ideolgica internacionalista
de sus miembros y de todos los trabajadores.

92

EN LOS SALUDOS de los partidos comunistas y obreros de la

parte no socialista del mundo se
destaca la gran importancia que
tiene la revista para la profundizacin de los contactos internacionales entre las amplias fuerzas antiimperialistas.
En nombre del CC del Partido
Socialista de Australia, su Secretario General, camarada Peter Symon, escribe: En 25 aos, Revista Internacional ha recorrido
una admirable trayectoria de lucha
Junto con el movimiento obrero
internacional y ha Jugado un importante papel en la divulgacin
sistemtica y consecuente de las
ricas experiencias e ideas del movimiento comunista, cooperando
as al desarrollo de este movimiento y a una comprensin ms
profunda de sus conceptos tericos
y polticos...
En la presente situacin internacional, en este momento crtico
en que el imperialismo empuja a
la humanidad al borde de la guerra,
urge fortalecer la amistad y la cooperacin enere los pueblos, afirmar los principios de la paz, el
desarme y el socialismo. El papel
del peridico adquiere, por tanto,
una nueva dimensin y mayor significacin an. Ante los comunistas y toda la humanidad progresista se plantea la gigantesca tarea
de frustrar los planes agresivos
del imperialismo, de mantener y
consolidar la paz mundial... La revista expresa los ideales de todas
las fuerzas que participan en este
esfuerzo titnico y hace una inestimable contribucin al cumplimiento de esta importantsima
tarea histrica.
El saludo del Comit Central del
Partido Comunista de Austria, firmado por su Presidente, camarada
Franz Muhri, seala: El creciente
nmero de partidos hermanos que
colaboran con la revista, el aumento del nmero de lenguas en
las que aparece y de pases en
que se divulga, son una muestra
convincente de la utilidad de la
revista que abre sus pginas a las
discusiones camaraderiles, al intercambio de informaciones y opiniones y al anlisis cientfico-terico
de los problemas de la lucha de
los trabajadores y de todas las
fuerzas progresistas del mundo.
Los materiales publicados durante
sus veinticinco aos de existencia
constituyen verdaderos anales del
movimiento mundial por un futuro
mejor. La revista hace un valioso
aporte al intercambio de opiniones
y contribuye de este modo al
fortalecimiento de la unidad del

movimiento comunista internacional...

Al clarificar los problemas del
mundo contemporneo en su desarrollo revolucionario, la revista
presta una ayuda extraordinaria a
la lucha de los comunistas en
favor de la causa ms importante:
el triunfo de la paz sobre la amenaza nuclear imperialista a la existencia de la humanidad.
En el contexto de la enconada
lucha ideolgica que se est librando, esta publicacin terica e
informativa de los partidos comunistas y obreros es un instrumento
eficaz en manos de los comunistas
y otras fuerzas progresistas se
indica en el saludo del Bur Poltico del Partido de la Vanguardia
Socialista de Argelia. En unas
condiciones en que el imperialismo
y la reaccin tratan de crear la
confusin ideolgica, de sembrar
las dudas y la inseguridad, nuestra revista aporta la luz necesaria
y difunde las ideas victoriosas de
Marx, Engels y Lenin, que desempean un papel decisivo en la
transformacin del mundo y en la
preservacin de los valores humanos gravemente amenazados por
la poltica agresiva del imperialismo...
El combate que sostiene la revista contra los incendiarios imperialistas de guerra, por el triunfo
de la paz, la democracia, la liberacin nacional y el socialismo,
presta una ayuda inapreciable a
nuestra propia lucha por esos mismos objetivos. Con su contenido
concreto, con la informacin sobre
las experiencias y los xitos del
socialismo real, nos ayuda a combatir el anticomunismo y el antisovietismo.
El camarada Athos Fava, Secretario General del Partido Comunista de la Argentina, escribe en
su felicitacin: Revista Internacional no es slo un rgano informativo, sino tambin un centro
de anlisis y de investigacin de
problemas nuevos y muy profundos... Las conferencias e intercambios de opiniones que organiza
con la participacin de destacados
estudiosos
marxistes-leninistas,
permiten, con un gran aporte colectivo internacional, seguir atentamente los cambios que se producen en el mundo convulsionado
en que vivimos, lo cual contribuye
muy seriamente a la labor que
despliegan todos los luchadores
por la paz, la liberacin y el socialismo.
Los comunistas argentinos consideramos a Revista Internacional
como una herramienta imprescin-

dible en nuestra aguda y difcil

lucha contra la ideologa del imperialismo y de la reaccin, en
general. Por eso la revista siempre
ha sido editada y difundida en
nuestro pas, aun en las peores
circunstancias. Ninguna medida represiva ni ningn riesgo han impedido que Revista Internacional
llegara a los lectores, que siempre
la esperan como un material de
gran utilidad en su labor ideolgica y poltica.
Apreciamos altamente los mritos de la revista en la difusin
del marxismo-leninismo, en la organizacin del intercambio de experiencias entre los partidos comunistas y obreros de todo ei
mundo se dice eii la carta del
Comit Central del Partido Comunista de Bangladesh. Tambin
valoramos debidamente la gran
contribucin que hace la revista
a la lucha por la paz y el desarme, especialmente en la situacin internacional actual, cuando
los instigadores imperialistas de la
guerra tratan de sumir a la humanidad en la catstrofe nuclear.
Durante un cuarto de siglo, la
revista y sus numerosas ediciones
nacionales han ampliado nuestros
horizontes, nos han ayudado a estudiar ms profundamente la teora
del marxismo-leninismo, a aplicarla en el combate por la paz, la
democracia, la liberacin nacional
y el socialismo. Las experiencias
de la edificacin del socialismo
en distintos pases, de la lucha
por el socialismo, la democracia
nacional y la liberacin nacional
nos enriquecen y ayudan en nuestra lucha cotidiana.
El camarada Gioconda Das, en
el saludo enviado en nombre del
Colectivo Nacional de Dirigentes
Comunistas de Brasil, seala: Revista Internacional es un bastin
inexpugnable de la lucha contra
la ideologa burguesa en todos sus
dominios, inclusive en el seno del
propio movimiento obrero internacional. Este papel ha adquirido
creciente importancia a lo largo
de estos 25 aos, en la medida en
que el imperialismo, al perder posiciones en los terrenos militar y
socio-econmico, va concentrando
sus esfuerzos precisamente en el
campo ideolgico. La coincidencia
de una poltica ms acentuadamente belicista y basada en la
confrontacin, como es la que
aplica actualmente la Administracin Reagan, con la tremenda
crisis econmica del capitalismo
confiere mayor importancia a las
actividades de Revista Internacional en defensa de la coexistencia
pacfica...

Los latinoamericanos estamos

particularmente preocupados por la
agravacin de las tensiones en
Amrica Central y, en especial, por
la amenaza que se cierne sobre
Nicaragua. La revista presta un
apoyo inestimable a esos pueblos
al publicar en sus pginas artculos de dirigentes y documentos de
los partidos revolucionarios de esa
regin que explican las posiciones
sostenidas por ellos a los dems
partidos hermanos y contribuyen
as a fortalecer la solidaridad internacional...
Podemos decir con orgullo que
en Brasil el crculo de lectores de
la revista trasciende ya el mbito
de los comunistas.
La revista publica informacin
til, con frecuencia nica en su
gnero y ayuda a comprender los
acontecimientos que suceden en
nuestro planeta y particularmente
en la vida de los partidos comunistas subraya el camarada Gordon McLennan, Secretario General
del Partido Comunista de Gran
Bretaa. A pesar de que a veces
surgen inevitablemente diferencias
en cuanto al contenido y las tareas
prioritarias de la revista, que se
esfuerza por reflejar la actividad
del movimiento mundial, integrado
por ms de 90 partidos comunistas,
vuestra revista, actuando en los
marcos determinados en los encuentros regulares de la mayora
de los partidos que apoyan esta
edicin, presta una gran ayuda
fructfera al movimiento comunista.
Les deseo xitos en su trabajo
sucesivo y les aseguro que nuestro
partido continuar participando
activamente en la edicin y publicacin de Revista Internacional.
En la felicitacin del Comit
Central del Partido Comunista de
Venezuela se destaca: Durante
estos cinco lustros, vuestra publicacin ha realizado una extraordinaria labor para orientar ideolgicamente a los trabajadores de
todo el mundo y a sus vanguardias
organizadas sobre la base del marxismo-leninismo y de los postulados del internacionalismo proletario... Ustedes han sabido cumplir
con honor el tcito mandato que
el movimiento revolucionario mundial les confiri... En la historia
de las luchas obreras, a Revista
Internacional le corresponder un
lugar relevante.
El camarada Cheddi Jagan, Secretario General del Partido Progresista Popular de Guyana, seala
en su saludo a la revista que esta
publicacin ha pasado a ocupar

un lugar prominente en la historia

del movimiento comunista internacional y constituye, al mismo
tiempo, un reflejo del crecimiento
de nuestro movimiento, de su prestigio y su fuerza.
Aparte de las mltiples tareas
que cumple en orden al desarrollo
del proceso revolucionario, Revista
Internacional desempea un papel
significante en la propaganda del
enfoque marxista-leninista de los
problemas fundamentales de nuestra poca que tienen gran importancia y preocupan a toda la humanidad. De ah que los comunistas valoremos tanto esta publicacin. Gracias a esta actividad,
Revista Internacional ha consolidado y extendido sus posiciones
a nivel mundial.
En el mundo de hoy, agitado y
desgarrado por la crisis, en un
contexto de agravacin de las
tensiones internacionales en que
el imperialismo amenaza a la humanidad con una catstrofe nuclear, la revista lucha por la paz
y el desarme atribuyendo una significacin prioritaria a estas cuestiones, y ha demostrado su identificacin con las esperanzas, anhelos y aspiraciones de los pueblos a una vida pacfica, Justa
y feliz.
En la felicitacin de la Direccin
del Partido Comunista Alemn,
firmado por el Presidente del partido, camarada Herbert Mies, se
indica: Revista Internacional desempea un gran papel en la
educacin y el temple ideolgico
de los comunistas y trabajadores
de la Repblica Federal en el espritu de la doctrina de Marx, Engels y Lenin, el internacionalismo
proletario, un espritu de lucha
irreconciliable contra todas las
variedades de la ideologa burguesa, el oportunismo de izquierda y de derecha, el anticomunismo y el antisovietismo.
La revista presta una ayuda
inapreciable en la brega contra el
principal enemigo de los pueblos
el imperialismo y su poltica
reaccionaria, por acciones unitarias de todos los partidos comunistas y obreros sobre la base del
marxismo-leninismo y del internacionalismo proletario.
Revista Internacional desempea
un relevante papel movilizador en
la lucha contra el emplazamiento
en Europa de las armas norteamericanas de primer golpe y la
amenaza de una hecatombe nuclear, que pondra en peligro la
existencia de la humanidad.
(En el prximo nmero continuaremos
publicando las felicitaciones recibidas
por la Redaccin).

93

COMO LOS EE.UU. RESUCITAN EL MILITARISMO JAPONES

A MEDIADOS DE AGOSTO de
1983, los medios de comunicacin
de masas norteamericanos prestaron mucha atencin a una ceremonia oficial que tuvo lugar en
una de las ms grandes salas de
Tokio. Se honraba la memoria de
ms de tres millones de soldados
del ejrcito imperial japons muertos en la II Guerra Mundial. Arrodillado ante un altar, el anciano emperador Hirohito habl del
profundo dolor que senta al
recordar a los cados durante la
guerra y a sus familias. Adems,
pronunci un discurso el Primer
Ministro
Yasuhiro : Nakasone,
quien prometi aspirar a la paz
general y al progreso del Japn
y no olvidar las lecciones de la
guerra.
El momento, como se dice, era
propicio para las buenas palabras.
Pero ellas concuerdan muy poco
con la realidad. En el poco tiempo, desde noviembre del ao pasado, que Nakasone est a la cabeza del Gobierno japons, ha hecho lo diametralmente opuesto: ha
impulsado el resurgimiento del podero blico del pas, no slo con
la bendicin, sino tambin con la
ayuda de los halcones del Pentgono y la Casa Blanca.
El rearme intensivo del Japn
ha ido acompaado de una ruidosa campaa propagandstica, uno
de cuyos elementos ms importantes radica en ensalzar por todos
los medios posibles tanto la pertenencia del Japn al mundo occidental como particularmente su
alianza con EE.UU. Cmo se
form esta alianza y por qu
los crculos dirigentes de Estados
Unidos estn interesados en el reforzamiento militar del imperialismo japons?
PLAZA DE ARMAS NUCLEARES
EN EL LEJANO ORIENTE

La II Guerra Mundial, desencadenada con la activa participacin

de la camarilla militarista japonesa, condujo a la derrota militar
del Japn y ocasion innumerables calamidades a su poblacin.
Las primeras vctimas del arma
atmica estadounidense fueron muchas decenas de miles de habitantes de Hiroshima y Nagasaki. Estos hechos dejaron profundas

huellas en la conciencia del pueblo japons y .engendraron en l

firmes posiciones antiblicas.
En la Constitucin del pas, en
vigor desde mayo de 1947, se incluy un postulado de renuncia a
la guerra como medio de solucin de los problemas internacionales y, por tanto, a la creacin
de cualquier tipo de fuerzas armadas, lo que reflejaba el deseo
del movimiento obrero y democrtico japons, que en aquellos momentos se encontraba en impetuoso auge, y de toda la opinin
pblica mundial, de cerrar el paso a cualquier intento de resucitar
el militarismo japons.
Pero ya a finales de los aos 40,
en plena guerra fra contra la
Unin Sovitica, Washington inici el proceso de rearme del Japn, que llev al restablecimiento de sus fuerzas armadas. As es
como en 1950 se form, violando
la Constitucin, un cuerpo policaco de reserva, con 75.000 efectivos, que se transform dos aos
despus en cuerpo de seguridad,
y ms tarde, en 1954, en fuerzas
de autodefensa, integradas hoy
por unidades terrestres, navales y
areas con un total de 260 mil
hombres.
El Tratado de Paz de San Francisco, en vigor desde 1952, estableca la transferencia del poder
al Gobierno japons. La anulacin
formal del rgimen de ocupacin
y la proclamacin de la independencia deberan consolidar, como
esperaba Washington, las posiciones de las fuerzas conservadoras
y permitir jurdicamente la remilitarizacin del Japn. EE.UU. no
renunci a las importantes palancas econmicas, polticas y militares de control sobre el Pas del
Sol Naciente. El tratado de seguridad
nipo-norteamericano,
concertado en 1951, garantizaba
el funcionamiento en territorio japons de una amplia red de bases
y de grandes contingentes militares norteamericanos. En 1960 fue
revisado el tratado. En la nueva
redaccin rio aparecan los artculos que menoscababan directamente la soberana del Japn; pero se
confirmaba el derecho de EE.UU.
a mantener sus bases y fuerzas
armadas. Actualmente hay en el
Japn 32 grandes bases norteame-

ricanas; el nmero total de instalaciones militares estadounidenses

se aproxima a 120; en ellas prestan servicios cerca de 50 mil soldados y oficiales.
El tratado de seguridad que,
segn afirmaciones gubernamentales, sirve para defender al Japn, no es en la realidad sino un
medio para transformar el pas en
un arsenal nuclear de EE.UU. cerca de las fronteras de la URSS,
China y Corea del Norte y los
Estados del Sudeste de Asia. Son
muchos los hechos que indican
que Washington no toma en cuenta la obligacin del Japn de no
producir, no adquirir y no poseer armas nucleares. El territorio
japons, fundamentalmente la isla
de Okinawa, y las aguas circundantes no estn exentas, ni mucho
menos, de cargas nucleares y de
sus correspondientes vectores norteamericanos.
Segn manifestaciones del ex
embajador de EE.UU., Reishawer,
ya en 1960 las autoridades de Tokio haban aceptado secretamente
la escala de buques norteamericanos con cargas nucleares a bordo
y l aterrizaje de aviones con
bombas atmicas en el Japn. Esta
situacin fue reconocida en octubre del ao pasado por el ex Presidente de EE.UU., James Crter,
quien aadi .que los dirigentes
japoneses saban dnde se encontraban dichas armas. Sobre
esta cuestin, y en particular acerca del estacionamiento previsto,
en Misawa (al Norte de Honshu),
de caza-bombarderos norteamericanos F-16, capaces de transportar
armas nucleares, el peridico
Akahata seal no hace mucho
que este y otros planes estn
orientados a integrar an ms al
Japn a la estrategia nuclear de
EE.UU. y a emplearlo como punto
de apoyo y amenaza nuclear contra la Unin Sovitica1.
1
Akahata, 30 de Julio de 1983. Es
caracterstico el hecho de que, por lo
general, los personeros oficiales or
teamerlcanos den respuestas evasivas
a las preguntas de los periodistas so
bre el emplazamiento de armas nucleares en territorio japons. As, el
general Donnelly, comandante en jefe
de las Fuerzas Armadas de EE.UU. en
el Japn, declar a finales de junio
de este ao que l no podra ni confirmar ni desmentir los comunicados

ACCIONES ANTPODAS

Los gobiernos del Partido Liberal Democrtico, burgus, que en

el Japn se han ido sustituyendo
uno a otro desde mediados de los
aos 50, han dado particular importancia al carcter peculiar
de sus relaciones con EE.UU., an
con todas las peripecias en el curso de la poltica exterior. Washington no ha tenido posiciones
pasivas, sino que ha tratado de
implicar cada vez ms al Japn
en sus planes polticos y militares globales. Esto se demuestra
claramente en el reciente libro
Reflexiones sobre la seguridad nacional, de Harold Brown, ex Secretario de Defensa de EE.UU.
Uno de los ejemplos es la insistente presin que se ejerce sobre el Japn para que preste ayuda amplia y multilateral a Corea
del Sur, que constituye un importante puesto de avanzada del imperialismo norteamericano en Asia.
Se trata, de hecho, de los intentos de crear el eje poltico-militar WashingtonTokioSel, lo
que compensara la desintegracin del SEATO y la prdida de Vietnam del Sur. Otros hechos similares que indican la presin estadounidense son el fortalecimiento
de las fuerzas de autodefensa y
la ampliacin territorial de su esfera de accin; el aumento del
aporte financiero del Japn al
mantenimiento de las bases militares norteamericanas, el estmulo
de los vnculos entre Tokio y la
OTAN, etc.
El carcter desigual de estos
elementos en las relaciones poltico-militares ha engendrado, naturalmente, serias contradicciones
que se entrelazan con la lucha
competitiva entre los dos gigantes econmicos del imperialismo.
Las encuestas de la opinin pblica japonesa confirman invariablemente que la mayora de la poblacin no est de acuerdo 2 con
esta poltica de militarizacin . No
obstante, esta poltica ha adquirido hoy un nuevo impulso como resultado de las acciones antpodas
de los representantes ms reaccionarios de las clases dirigentes de
ambos lados del ocano Pacfico.
acerca de la existencia de armas nucleares norteamericanas. Pero, continu el general diplomtico, quienes
desean vivir bajo la sombrilla nuclear de EE.UU., deben saber que en
nuestro arsenal existen armas nucleares.
2
La encuesta realizada en la primavera de este ao mostr que el 6070% de la opinin pblica japonesa
est en contra del crecimiento del
papel militar del Japn.

En efecto, precisamente a la
Administracin Reagan le pertenece el rcord en la forma de presionar sobre Tokio para que Japn aplique medidas ms activas
en el incremento de los esfuerzos
militares. El actual Gobierno del
Japn super ya a los anteriores
en el modo de comprender las
exigencias poltico-militares de
EE.UU. y demostr estar dispuesto
a salvar todos los obstculos, incluidos los constitucionales, en el
terreno del rearme, los gastos militares y la incorporacin ms amplia del pas a los planes estratgicos antisoviticos globales de
tE.UU. y la OTAN, tn las cuestiones de la defensa y la seguridad, dice el peridico francs Le
Monde, Nakasone sigue siendo
uno de los socios con ms dinamismo y capacidad para la comprensin
con los norteamericanos3. La rapacidad del actual jefe del Gobierno japons es conocida tambin en Washington. El
secretario de Defensa de EE.UU.,
Gaspar Weinberger, asegura que
Nakasone es mucho ms resuelto
que los primeros ministros anteriores, en el esfuerzo por crear
consenso respecto a la necesidad
de mejorar
las posibilidades defensivas4.
LA ATLANTIZACION DEL JAPN

En los crculos imperialistas de

EE.UU. fueron recibidos con particular satisfaccin los resultados
del encuentro norteamericano-nipn en la cumbre, celebrado en
enero de 1983. Tanto la vspera
como durante toda la reunin, Nakasone trat de tranquilizar con
los correspondientes regalos a
los crticos washingtonianos irritados por lo que ellos consideraban insuficiente aporte del Japn a los esfuerzos militares de
Occidente y excesiva expansin
comercial.
El Gobierno japons aprob el
proyecto de presupuesto estatal
para el ao fiscal de 1983 que va
del 1 de abril al 31 de marzo y
en el que se prev aumentar los
gastos militares en un 6,5%, cantidad que supera considerablemente el incremento en otros renglones. Pero Washington trata de que
las asignaciones militares del
aliado japons sean mucho ms
elevadas, del 10 al 12% al ao,
y pretende, por consiguiente, que
se derogue el principio vigente de
que estos gastos no deben superar el 1% del producto nacional
bruto. El peridico Asahi Shim3
4

Le Monde, 13 de abril de 1983.

Jopan Press Weekly, 25 de junio
de 1983, pp. 4-5.

bun ha sealado al respecto que,

incluso con los ritmos actuales de
crecimiento del presupuesto para
la defensa del pas, ste se duplicar en nueve aos y el Japn alcanzar por su potencial militar
a miembros de la OTAN como la
RFA, Francia y Gran Bretaa.
Otro regalo de Nakasone a
EE.UU. es la excepcin, a favor
de este pas, en la prohibicin
constitucional de exportar armamentos. Washington se abri as
el camino de acceso a las novedades de la tecnologa militar japonesa, lo que el Pentgono no
tard en aprovechar interesndose, entre otras cosas, en los misiles antitanques dirigidos con rayo
lser.
Estas acciones de su socio japons fueron calificadas por Reagan
como positivas. Ms positivas
an fueron la aceptacin por parte
del Primer Ministro japons de la
frmula de Reagan hacia el desarme a travs del superrearme,
que justifica el proyecto de la
Administracin norteamericana de
alcanzar la superioridad militar sobre la Unin Sovitica, y su
anuencia para algunos compromisos militares concretos, como la
disposicin potencial de las fuerzas de autodefensa para realizar
parte de las acciones combativas
de la VII Flota de EE.UU. en el
Pacfico, entre ellas el patrullaje
martimo y areo de las comunicaciones en la zona de 1.000 millas
adyacente a las costas japonesas
y el bloqueo, en circunstancias
excepcionales, de los estrechos
martimos internacionales de Tsugaru, Corea y La Perouse para cerrar la salida del mar del Japn.
Cabe decir al respecto que incluso a destacados representantes de
la opinin pblica norteamericana, les extra mucho la declaracin de Nakasone acerca de que
las islas del Japn deberan convertirse en un portaaviones insumergible.
Por si todo lo anterior fuera
poco, en el encuentro de los dirigentes de las siete mayores potencias capitalistas, celebrado en
Williamsburg a finales de mayo
de 1983, el Primer Ministro japons, como se deduce de los comunicados de la prensa, dio a entender que Tokio actuara en plena concordancia con la estrategia
de EE.UU. y del bloque de la
OTAN en su conjunto y se pronunci por el emplazamiento de los
Pershing y Cruise norteamericanos, con cabezas nucleares, en
Europa Occidental. (Ante estas declaraciones algunos comentaristas
norteamericanos no excluyen la
posibilidad de que ms tarde estos

95

misiles sean emplazados tambin

en el Japn.) Se trata, pues, del
acoplamiento abierto del tratado
de seguridad norteamericano-nipn con la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte.
Otra presin de EE.UU. sobre el
Japn con el objetivo de continuar atlantizndolo, fue hecha
en agosto de este ao durante
las conversaciones celebradas en
Washington entre el jefe del Pentgono, Gaspar Weinberger, y el
jefe de la Agencia de Defensa
Nacional japonesa, Tanikawa. El
funcionario japons se comprometi a aumentar el podero militar
y a cumplir las exigencias del
desarrollo de la infraestructura para la presencia militar norteamericana en las islas del Japn. Se
prev al respecto la rehabilitacin
de la base area de Misawa para
recibir a los F-16 norteamericanos.
Es significativo que los gastos militares del Japn se5 incrementarn
en 1984 en un 7% , segn ha informado la prensa. Este aumento
se garantizar disminuyendo las
asignaciones para los sistemas comunal y de transporte, y otros
programas sociales, y aumentando los impuestos a la poblacin,
los mismos que tan slo en el
ltimo lustro crecieron en un
60%6.
LA MAQUINA DE GUERRA
Y LA PRODUCCIN
DE ARMAMENTOS

Los cientos de millones de dlares que se concedern a la

Agencia de Defensa Nacional en
el nuevo presupuesto, permitirn
ampliar las compras de tcnica
militar para las fuerzas de autodefensa, cuyo podero blico las
sita ya hoy en el octavo lugar
del mundo. Por el nmero de sus
aviones, las fuerzas areas japonesas superan a la aviacin norteamericana estacionada en el Japn, Corea del Sur y Filipinas. Se
perfecciona el equipamiento, la
capacidad combativa y la movilidad de las trece divisiones del
ejrcito y se prev la aceleracin
de los preparativos militaristas.
Presionado por los insistentes
llamamientos de Washington a
aumentar en forma ms perceptible el potencial militar y con el
apoyo de aqul, Japn comenz a
cumplir el sexto programa quinquenal (1983-1987) de modernizacin de sus fuerzas armadas.
Los medios asignados al efecto
ascienden a 65.000-70.000 millo5
International Herald Trtbune, 30
de6 agosto de 1983.
Japan Press Weekly, 18 de Junio
de 1983, p. 17.

nes de dlares. De acuerdo al programa, las fuerzas areas y navales del pas recibirn complementariamente 150 cazas F-15, 75 aviones antisubmarinos, 60 buques de
superficie y 15 submarinos. Hacia
1988, las fuerzas de autodefensa
tendrn ms de 1.300 tanques, cerca de 400 aviones de combate y
gran nmero de piezas de artillera y rampas de lanzamiento de
misiles.
Sera injusto considerar que pava equipar la mquina de guerra
que est creando, Tokio confa slo en la compra de tcnica de
combate en EE.UU. y en otros pases de la OTAN, ya que desde el
mismo momento que se inici el
proceso rearmamentista, en 1950,
participa en l, y de manera cada
vez ms activa, la industria de
guerra japonesa, que resurgi con
la bendicin de las autoridades
norteamericanas de ocupacin.
Hoy, cuando muchas ramas de la
industria han detenido ostensiblemente el crecimiento de su produccin, la fabricacin de tcnica
militar contina aumentando. En
ms de treinta aos, su surtido
fue creciendo invariablemente y
en la actualidad incluye casi todos los tipos de armamentos y
equipos de combate. En la produccin de guerra participan ms
de 2.200 empresas.
A esto ha contribuido la militarizacin del potencial cientficotcnico del pas. El primer programa japons para el fortalecimiento y desarrollo de la defensa se eectu en 1957-1961. Fue
entonces cuando se elabor la
tecnologa para la produccin de
equipos militares de superficie y
automviles especiales. En los
aos del segundo programa (1962
-1966) se prest particular atencin a las investigaciones en el
terreno de la electrnica, la produccin de distintos
misiles,
proyectiles dirigidos y aviones de
caza. Los trabajos de investigacin
con carcter tcnico-militar continuaron efectundose intensivamente de acuerdo con los programas
posteriores de defensa.
Como se deduce de los datos
publicados, a medida que se ilion
sucediendo cambios en los sistemas de los armamentos se operaban cambios estructurales en la industria de guerra; el papel de las
fbricas que producan armas de
infantera iba reducindose mientras creca la proporcin de las
corporaciones que construan aviones, barcos de guerra, tanques y
misiles, como Kawasaki, Mitsubishi, Tosiba y otras. Aument
asimismo el poder de la industria
electrnica. La compaa Fujitsu,

por ejemplo, que es el mayor

productor japons de computadoras, fabrica actualmente sistemas
militares de radiolocalizacin y
armas antisubmarinas, y est trabajando en la creacin de sistemas de comunicacin con fibras
pticas, para las fuerzas de autodefensa que esperan recibirlos
el ao que viene. Por su parte, la
compaa Nippon Electric est
creando sofisticados captadores
de radiolocalizacin, radares lsericos y armas electrnicas.
El anlisis de datos de esta ndole nos permite llegar a la conclusin de que la alianza militar
norteamericano-japonesa
contribuye a la formacin de un poderoso complejo militar-industrial en
el Japn, con todas las consecuencias que esto implica.
De modo que la creacin, bajo
la bandera del Pas del Sol Naciente, de una potente mquina
de guerra ha sido la poltica de
todas las Administraciones norteamericanas de la posguerra. Pero
aqu manifiesta particular actividad el equipo de Reagan. Apasionado por la idea de la cruzada contra la Unin Sovitica y
otros Estados socialistas, y desoyendo las demandas de la humanidad de una paz slida y la
seguridad
internacional,
este
equipo utiliza todas las palancas de presin para fortalecer las
fuerzas armadas japonesas e incorporarlas a la estrategia global
del Pentgono.
No podemos olvidar que el imperialismo norteamericano contribuy al desarrollo del militarismo
japons en los aos anteriores a
la II Guerra Mundial. Estados Unidos pag con el ataque de sorpresa a Pearl Harbor. Hoy, Washington piensa que puede utilizar
al Japn como arma suya en la
lucha contra la Unin Sovitica
y el socialismo en el Extremo
Oriente.
La Administracin Reagan tiene
confianza en que la militarizacin
apresurada del Japn le permitir
tener de las riendas a este pas
en la brutal competencia econmica entre los dos Estados. Pero
existen fundamentos para considerar que el capital monopolista
japons, que se destaca por su
agresividad extrema en las guerras comerciales internacionales,
ser menos agresivo en su creciente militarismo? Este es un
juego muy arriesgado, que pone
en peligro la vida de los norteamericanos, la vida de los japoneses y, en esencia, amenaza la paz
universal.
JAMES WEST

EL PARTIDO COMUNISTA ESTA PRESENTE

HOY EN TODAS LAS LUCHAS EN CHILE
/viene de a contratapa/

Periodista: Qu hay de efectivo en las interpretaciones segn las cuales el Partido Comunista propone para Chile como camino exclusivo la lucha
armada?
Corvaln: Nosotros no proponemos nada exclusivamente. Lo que proponemos y hacemos es luchar por todos los medios contra el tirano. Y, por
cierto, no somos contrarios a la lucha armada. Pero,
en este momento, teniendo en cuenta la real situacin y los medios de que se dispone, la cuestin es
luchar como sea_ y con lo que sea para terminar
cuanto antes con la dictadura, para que en Chile
haya democracia ahora.
No hace mucho, los periodistas desfilaron por las
calles de Santiago con una mordaza en la boca. El
pauelo resulta, entonces, tambin un arma de combate. Otros lanzan miguslitos. Esto significa que
hasta un trozo de alambre galvanizado y doblado
sirve para combatir a la tirana. Las mujeres que
se encadenan exigiendo que siquiera algo les digan
de la suerte de los desaparecidos, o las que se zafan de los carabineros que las detienen pinchndolos con un alfiler, hacen lo que pueden, luchan con
lo que tienen a mano. Otro tanto podemos decir de
los muchachos que queman neumticos o madera
para levantar barricadas de fuego y as cerrarles el
paso a los esbirros policiales o, simplemente, de los
que se defienden con piedras de las arremetidas de
las fuerzas represivas. Lo i m p o r t a n t e es eso, o sea
luchar de cualquier modo. Y si de los pauelos, los
alfileres, las cadenas, los miguelitos, las cortinas
de fuego y las piedras se pudiera pasar a cosas
ms contundentes, no estaramos en contra.
Periodista: Qu puede decir sobre la acusacin
formulada por Pinochet de que se recurre por el
pueblo al vandalismo en estas Jornadas de Protes-

ta?
Corvaln: Pinochet ha querido desprestigiar las
Jornadas de Protesta sosteniendo que han derivado
en actos de vandalismo. No hay nada ms vandlico que el fascismo. Vandlica es por ejemplo la
represin desatada en los das de la Cuarta Protesta Nacional. Lamentablemente, algunos opositores aparecen escandalizados porque determinadas

acciones del pueblo revisten cierto grado de violencia. Por nuestra parte, consideramos que para derrotar al fascismo hay que luchar en toda la lnea.
Por eso, estimamos legtima toda accin, pacfica
o violenta, que ayude a descomponer a la dictadura, a desarrollar las fuerzas del pueblo y a elevar
la fe en su capacidad de victoria.
Periodista: Qu ocurre hoy en la Izquierda en
Chile? Es posible una recomposicin de la Unidad
Popular?
Corvaln: Comencemos por la segunda de estas
preguntas. La recomposicin de la Unidad Popular
no es posible, si se pretendiera restablecerla tal
cual era. En cambio, es posible, necesario y vital
para el pueblo concretar un mayor entendimiento
entre los partidos populares y avanzar rpidamente
hacia la reconstitucin de la unidad de la Izquierda chilena. Los partidos populares deben ser capaces de expresar una posicin conjunta y, por consiguiente, de ejercer la representacin y la influencia que corresponde en el desarrollo y desenlace de
los acontecimientos.
La Izquierda ha vivido un perodo difcil. Ha tenido que e n f r e n t a r la constante represin de la tirana y algunos de sus partidos han sido afectados
por pugnas de corrientes, grupos y personalidades.
Pero sta es una situacin transitoria. Tenemos la
certeza de que, en el fragor de la lucha comn contra la dictadura, tal situacin ser superada. Ello
permitir que la Izquierda asuma y comparta, plenamente, el papel que le corresponde hoy y maa-

na.
Periodista: Est prximo a caer el gobierno de
Pinochet?
Corvaln: El proceso que conduce al derrumbe
de la tirana est siguiendo su curso. La cada de
Pinochet es inexorable. Lo que no podemos predecir con exactitud es cunto demorar su cada. Para apresurarla, se necesita que todos los opositores
aportemos al mximo a la lucha del pueblo y a la
unidad de las fuerzas democrticas.
/ sigue a la uuelta/

EL PARTIDO COMUNISTA ESTA PRESENTE

HOY EN TODAS LAS LUCHAS EN CHILE
/viene de la vuelta!

Periodista: Qu clase de gobierno cree el Partido Comunista que surgir luego del derrocamiento
de la dictadura m i l i t a r ?
Corualn: Pueden influir en ello una serie de factores. En ltimo trmino, el gobierno o los gobiernos posteriores a Pinochet dependern de la correlacin entre las clases y capas sociales y de los
partidos, as como de la influencia real que ejerzan y de la audiencia que encuentren las diversas
fuerzas. Los comunistas nos pronunciamos por un
gobierno suficientemente amplio para que tenga capacidad de concitar el concurso de todos los que
hoy se encuentran en la oposicin, sin ninguna exclusin. Adems, ante la magnitud de la catstrofe
nacional a que ha conducido a Chile la tirana de
Pinochet, estimamos que se requiere un gobierno
de carcter democrtico, antiimperialista, progresista, dinmico, ,que realice la democratizacin del
pas en todas las esferas.
Periodista: Aceptar el Partido Comunista un gobierno encabezado por un demcrata-cristiano?
Corualn: Para el Partido Comunista o para cualquier otro partido, no se trata, de aceptar o de rechazar un gobierno encabezado por este o aquel poltico, de tal o cual color. Lo que podemos dejar
establecido es nuestra opinin, comprendida nuestra preferencia. Y, en este sentido, quiero decir que
somos partidarios del gobierno ms avanzado que
sea posible constituir, encabezado por un hombre
que ojal sea tan antiimperialista y antioligrquico
como lo fue Salvador Allende. Nuestras preferencias, pues, no van a la Democracia Cristiana, pero
esto no depender slo de nosotros. De otra parte,
lo principal no es quin encabeza el futuro gobierno democrtico, sino cul sea la composicin social que ste tenga, su programa y las posiciones
que adopte frente a aquellos asuntos nacionales e
internacionales que lo van a definir y caracterizar.
Periodista: Sigue siendo el Partido Comunista
el partido poderoso que lleg a tener 200 mil afiliados?
Corualn: El Partido Comunista de Chile es y ser
un partido influyente en la vifla social, poltica y

cultural del pas. Su valerosa e incesante lucha

contra la dictadura fascista le ha permitido desarrollar muchos de sus vnculos entre las masas.
Est presente hoy da en todas las luchas obreras
y populares. El sueo de Pinochet de terminar con
l no ha sido ms que un sueo. En cuanto al afn
de algunos polticos de la oposicin burguesa de
prescindir de los comunistas y de otros partidos do
izquierda, lo menos que se puede decir es que no
han aprendido la leccin. Si maana se f o r m a r a un
gobierno sin la participacin o sin el acuerdo de toda la Izquierda, ese gobierno tendra inevitablemente rasgos antipopulares, no sera suficientemente fuerte ni realizador y, quirase o no, tendra qim
enfrentar una oposicin de Izquierda.

CLHUIUIM
EDICIN lj.niL.tlMM
CHILENA

revista
INTERNACIONAL
NUESTRA POCA N 11

OCTUBRE Y EL CAMINO HACIA LA PAZ CUESTIONES ACTUALES

DE LA LABOR IDEOLGICA EL FUTURO DE POLONIA ES INSEPARABLE
DEL SOCIALISMO CHILE: LA SOLIDARIDAD CONCEDE FUERZAS
AMERICA LATINA, PRESA DEL CAPITAL FINANCIERO INTERNACIONAL

Periodista: Qu les dira usted a los m i l i t a r e s

chilenos?
Corualn: Lo primero es que se vayan a los c u a r teles. Lo segundo lo podemos ver en seguida con la
mejor voluntad, pero partiendo de la base de que
las Fuerzas Armadas de Chile tienen que c a m b i a r ,
deben extirpar de sus filas el cncer fascista y
guiarse por una nueva doctrina militar, c o m p a t i b l e
con los reales sentimientos e intereses del pueblo y
de la nacin.
Periodista: Y qu dira sobre los civiles v i n c u l a
dos al rgimen de Pinochet que creen en una ;i pintura de ste?
Corualn: Ellos realizan una maniobra, queriendo
sostener a su rgimen cuando el clamor del pas
exige Democracia, ahora! Ninguna solucin es pn
sible con Pinochet. El fascismo recibe o r e p u d i n
general de los chilenos. Las promesas de O n o f r e
Jarpa de un Parlamento antes de 1990 son un h i t e n
to burdo de 'ayudarle al dspota a ganar ti impn. Kl
verdadero carcter del gabinete encabe/adu pnr
Jarpa se ha desenmascarado con la masacre de la
semana pasada y con el mantenimiento a t r o c h e y
moche de la funesta poltica econmica de s m n e i i
miento incondicional al imperialismo y a las m
trucciones del Fondo Monetario I n t e r n a c i o n a l , l'ern.
esa represin no hace ms que a p r o x i m a r el l i n de
la tirana y esa poltica econmica e n e n e i i i i - a el re
chazo de la abrumadora mayora.

NOVIEMBRE 1983

EBELION