Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMEN : Varios autores afines al proyecto del liberalismo poltico han propuesto
diferentes modelos de razn pblica para enfrentar la situacin de desacuerdo moral
permanente en las sociedades liberales. En este trabajo presentamos un modelo que
defiende dos argumentos. Primero, argumentamos a favor de una interpretacin
deflacionista de las razones que son aceptables para los ciudadanos razonables. Segundo, introducimos una nueva terminologa que distingue entre lo que llamamos
razones dependientes, accesibles y aceptables. Sostenemos que slo las segundas y
las terceras son medios adecuados de discusin dentro de la razn pblica, y las
terceras son un estndar correcto de justificacin de poltica pblica.
PALABRAS CLAVE : liberalismo poltico, democracia deliberativa, justificacin pblica, legitimidad, desacuerdo
SUMMARY : Several authors have proposed different models of public reason as
a way of dealing with the permanent moral disagreement of liberal societies. In
this work we present a model defending two things. First, we defend a deflationist
interpretation of the reasons that are acceptable to reasonable citizens. Second, we
introduce a new terminology which distinguishes what we call dependent, accessible,
and acceptable reasons. We hold that only the second and third types are adequate
means for discussion within public reason, and the third type is a correct standard
of justification of public policy.
KEY WORDS : political liberalism, deliberative democracy, public justification, legitimacy, disagreement
1 . Introduccin
Las sociedades liberales contemporneas observan diferentes grados
de pluralismo de concepciones morales. Algunas de estas concepciones forman elaboradas explicaciones sobre el origen y la estructura
del valor moral. Entre stas podemos contar a las distintas religiones
el catolicismo, el protestantismo, el islam, el judasmo y a las
distintas teoras filosficas el kantismo, el utilitarismo, el realismo
moral, el constructivismo. Paradigmticamente, Rawls (2005) se
refiri a stas como doctrinas comprehensivas. Otras concepciones morales, la mayora de ellas, no son tan articuladas como las
critica / C138VacaMayans / 1
66
critica / C138VacaMayans / 2
67
critica / C138VacaMayans / 3
68
entre razones comprehensivas y razones polticas, o entre razones comprehensivas y razones compartidas por los ciudadanos
razonables. Diferenciaremos entre lo que llamamos razones dependientes, accesibles y aceptables. Permtannos formular esta idea
a la manera de la siguiente tesis:
Tesis del triple estndar: RP especifica un triple esquema normativo. Primero, RP ofrece un estndar sobre qu razones deben excluirse de la discusin pblica (razones dependientes).
Segundo, RP ofrece un estndar que nos dice qu razones son
adecuadas para conducir la discusin pblica (razones accesibles). Tercero, RP ofrece un estndar para saber cules de esas
razones son adecuadas para justificar polticas pblicas y leyes
concretas (razones aceptables).
De este modo, la tesis del triple estndar defiende que los requisitos
de RP correctamente entendidos consisten en la exclusin de las
razones dependientes, en el compromiso de presentar exclusivamente
razones accesibles, y en la disposicin a someter las razones accesibles a la prueba de la discusin pblica para identificar aquellas que
sean aceptables como estndar de justificacin de la poltica pblica.
Particularmente, la tesis del triple estndar hace hincapi en que
RP no slo ofrece las herramientas para saber qu razones deben excluirse de la discusin pblica como los liberales polticos tienden
a enfatizar. Dicho nfasis obvia que en el debate cotidiano en las
democracias liberales la mayora de las argumentaciones incorrectas
articulan valores polticos y no comprehensivos. Como menciona la
tesis del triple estndar, RP tambin ofrece las herramientas para
distinguir cules de las razones no comprehensivas propias a la discusin pblica ofrecen las mejores justificaciones de polticas pblicas
concretas.
Consideramos que tanto la tesis deflacionista como la tesis del
triple estndar son aclaraciones necesarias para lograr que un modelo de RP sea exitoso. Como parte de nuestra defensa de la tesis del
triple estndar, a lo largo de este texto hablaremos de las razones
accesibles y las razones aceptables para los ciudadanos razonables.
Sin embargo, tales locuciones tienen que ser entendidas a la luz de
la tesis deflacionista: la fuerza normativa de estos dos tipos de razones no depende en lo absoluto de que sean compartidas (accesibles o
aceptables) para los ciudadanos razonables. Como veremos, tales palabras son notaciones analticas para referir a contenidos justificatorios
concretos independientes al consenso de los ciudadanos razonables.
Crtica, vol. 46, no. 138 (diciembre 2014)
critica / C138VacaMayans / 4
69
critica / C138VacaMayans / 5
70
stos son tan slo dos ejemplos paradigmticos que muestran cmo
las razones propias a RP suelen identificarse como aqullas consensuadas, compartidas, aceptables para ciudadanos razonables. Sin
por las cargas del juicio, y que tal ejercicio es a la vez el origen y la justificacin
del pluralismo de concepciones morales. Leland y van Wietmarschen (2012) sostienen lo que puede llamarse razonabilidad intelectual: adems de la razonabilidad
mnima, un ciudadano razonable debe aceptar que incluso agentes expertos situados
en circunstancias ideales de reflexin pueden defender dos concepciones morales
opuestas. Finalmente, Barry (1995) sostiene lo que podra llamarse razonabilidad
escptica: adems de la razonabilidad mnima, un ciudadano razonable debe aceptar
que no estamos en posicin de conocer qu doctrina moral es correcta. Cada una
de estas concepciones de razonabilidad aade exigencias normativas para ser considerado ciudadano razonable. A pesar de que no podremos extendernos al respecto
en este texto, quisiramos mencionar un problema de todas las concepciones de
razonabilidad que van ms all de la mnima. A saber, que parecen implicar que un
ciudadano razonable acepta en cierto grado la falibilidad de su propia concepcin
moral. Esto no slo nos parece un requisito demasiado exigente para estar dentro
del dominio de justificacin, sino tambin que es un requisito incompatible con el
liberalismo como tal, pues la libertad plena de conciencia implica que el estado no
puede pedir a los ciudadanos que duden de la verdad de su propia doctrina.
3
Todas las traducciones de los textos en ingls que no tienen una versin en
castellano son nuestras.
Crtica, vol. 46, no. 138 (diciembre 2014)
critica / C138VacaMayans / 6
71
critica / C138VacaMayans / 7
72
critica / C138VacaMayans / 8
73
critica / C138VacaMayans / 9
74
critica / C138VacaMayans / 10
75
critica / C138VacaMayans / 11
76
por qu debe respetarse la limitacin normativa de ofrecer razones accesibles a todos los ciudadanos razonables en la deliberacin pblica.
Y, tercero, qu razones deben servir como estndar de justificacin
de la poltica pblica.
Razones dependientes
En nuestro modelo, las razones dependientes siempre deben ser excluidas de la deliberacin pblica. Esta idea se corresponde con el
propsito negativo de RP (i.e., especificar qu razones no se deben
usar en la deliberacin pblica). Sin embargo, a pesar de ser inadecuadas como estndar pblico de discusin y justificacin en una
sociedad liberal, dichas razones tienden a proliferar en la sociedad
debido a su vnculo con prcticas y tradiciones especficas que estn
presentes en su interior. Una razn es dependiente si articula:
(D1) consideraciones comprehensivas, o
(D2) consideraciones empricamente falsas, altamente improbables o
indemostrables, o
(D3) consideraciones fundadas en prejuicios sociales extendidos.
sta es una caracterizacin disyuntiva de lo que es una razn dependiente. Ocupmonos de (D1). Una consideracin comprehensiva es
aqulla cuya fuerza normativa depende de la aceptacin de lo que
Rawls llama una doctrina comprehensiva particular (2005, p. 38).
Como mencionamos en la introduccin, los ejemplos ms paradigmticos de doctrinas comprehensivas son las religiones (el catolicismo,
el protestantismo, el islam, el judasmo) y las filosofas morales (el
kantismo, el utilitarismo, el realismo moral, el constructivismo). El
modelo de razn pblica que Rawls defiende hace hincapi en cmo
dichas consideraciones, debido al hecho del pluralismo razonable, no
pueden fungir como un estndar de justificacin de poltica pblica
en una democracia liberal. As, por ejemplo, al discutir sobre la posible legalizacin, prohibicin o regulacin del aborto, la consideracin
de que el alma humana entra al cuerpo desde la concepcin (Rogel
1977) es una razn comprehensiva, pues su fuerza normativa depende de la aceptacin de una doctrina comprehensiva particular que se
compromete con la existencia del alma y la forma en que sta entra
al cuerpo humano.
Sin embargo, existen consideraciones que son inadecuadas para
la discusin pblica y no forman parte de doctrinas comprehensivas
Crtica, vol. 46, no. 138 (diciembre 2014)
critica / C138VacaMayans / 12
77
critica / C138VacaMayans / 13
78
critica / C138VacaMayans / 14
79
deseo masculino. sta es una razn (D3) que, aunque pueda utilizarse
a favor de la distribucin equitativa de la libertad de expresin entre
los gneros, es contraria al valor poltico de promover la igualdad
en el estatus de ciudadana para todas las personas, pues tiene como
consecuencia indeseable subordinar los intereses de un grupo de ciudadanos (las mujeres) a los intereses de otro (los hombres). De este
modo, adems de enfrentar las objeciones comunes presentes en la
literatura (Quong 2011, pp. 265281), el modelo de convergencia de
Gaus tiene que explicar por qu las diferentes leyes y polticas pblicas no deben buscar la convergencia de razones (D3) que tambin
forman parte del imaginario de las diferentes concepciones morales
dentro de las sociedades liberales.
Razones accesibles
Segn nuestra propuesta la relacin entre no dar razones dependientes y dar razones accesibles es estrecha aunque evitar las primeras no
agota, por s mismo, todos los requisitos que las segundas implican.
En esto consiste el primer propsito positivo de RP: en ofrecer un
estndar de deliberacin que especifique las razones correctas para
conducirla. Queremos enfatizar que la referencia a la accesibilidad
de las razones es tcnica y no est relacionada con el uso cotidiano que
este trmino puede adquirir en un momento dado. Esto nos distancia
de la tesis del consentimiento actual: el requisito de dar razones
accesibles a los ciudadanos razonables no equivale a ofrecer cualquier
razn que pueda ser entendida y consensuada directamente por el
grueso de la ciudadana de una sociedad liberal determinada. Por el
contrario, tal como defendimos en la primera seccin, la accesibilidad
de las razones propias de RP es esencialmente normativa. stas son
consideraciones que constituyen interpretaciones vlidas de los valores polticos que estn en juego en la deliberacin pblica. A pesar
de esta aclaracin conceptual, como hemos mencionado, creemos que
sealar estas razones como accesibles conserva el sentido de acceso
fcil o inteligibilidad que las justificaciones pblicas deben tener.
En concreto, una razn es accesible si:
(A1) No es dependiente.
(A2) Emplea consideraciones que en principio pueden hacerse inteligibles ante cualquier ciudadano (que cuente con mnimas
capacidades morales y de juicio).
(A3) Se basa en (o no se opone a) conclusiones cientficas no controvertidas.
Crtica, vol. 46, no. 138 (diciembre 2014)
critica / C138VacaMayans / 15
80
critica / C138VacaMayans / 16
81
entonces ese algo se establece de acuerdo con las razones pblicamente accesibles (1988, p. 58). El xito de la capacidad predictiva
de dichos estndares da como resultado que su confiabilidad no est
sujeta a duda razonable.
Otra cuestin que cabe resaltar es que las razones (A3) tienen
que ser claramente diferenciadas de las razones seculares. A pesar de
que Rawls (1999, p. 167) distingue aunque apresuradamente las
razones propias de RP de las razones directamente seculares, la falta
de precisin en torno al significado del requisito de accesibilidad da
la impresin, bastante generalizada, de que uno de los principales
propsitos de RP es preservar la racionalidad secular a travs de la
exclusin de cualquier fundamento religioso (Vallier 2011, p. 367).
Varios autores han sealado que dicho propsito es altamente problemtico no slo porque favorece arbitrariamente a la racionalidad
secular, sino porque niega la importante contribucin histrica del
pensamiento no secular en la instauracin de los valores del liberalismo. Carter (1987, p. 990), por ejemplo, pregunta si todas las
conclusiones de las ciencias, en contraste con las de la conciencia,
son adecuadas para entender problemas de injusticia. A partir de
los ejemplos de injusticias que la racionalidad secular puede cometer
(como los intentos seudocientficos de mostrar la inferioridad natural
de una minora tnica o de la mujer (Clarke 1873)), concluye que el
liberalismo ha beneficiado discrecionalmente a la ciencia por encima
de otro tipo de racionalidades como el creacionismo que tambin
podran ayudar a que la sociedad preserve trminos de cooperacin
justos.7 Sin embargo, es un error pensar que las razones accesibles
sean las seculares en detrimento de las religiosas slo en virtud de que
son ms afines al tipo de lenguaje que se utiliza en las ciencias. Las
razones seculares, al igual que las religiosas, pueden ser incorrectas o
simplemente inapropiadas de ser consideradas en el debate pblico si
no se les somete al examen del estndar de deliberacin y evidencia
que aqu defendemos. Por lo tanto, dichas razones no pueden verse
como un dogma.
Finalmente, el requisito (A4) especifica las razones con contenidos
liberales adecuadas a la deliberacin. En ltima instancia, el uso de
estas razones se justifica (como el propio sistema poltico liberal) en
la importancia de tratar a todos los ciudadanos como libres e iguales.
stas son articulaciones del valor de la libertad, la igualdad de oportunidades, la tolerancia, la reciprocidad, la eficacia, la estabilidad, etc.
7
Para una discusin del mismo punto vase Waldron 1993, pp. 842848.
Crtica, vol. 46, no. 138 (diciembre 2014)
critica / C138VacaMayans / 17
82
Razones aceptables
En una democracia liberal, la deliberacin slo debe estar orientada por razones accesibles. stas conforman los materiales adecuados
para el intercambio pblico de opiniones y posturas. Sin embargo,
RP tiene un segundo propsito positivo: adems de establecer un
estndar de deliberacin (limitarse a ofrecer razones accesibles), RP
establece un estndar de justificacin de poltica pblica. Este segundo estndar constituye una exigencia normativa superior. Para que
una poltica pblica est justificada, dicha justificacin no slo debe
fundarse en razones accesibles; stas tienen que configurar la mejor
articulacin de los valores polticos segn sea el caso. Es necesario,
pues, evaluar cul de las distintas opciones de ponderacin pblica
que se fundan en razones accesibles es la ms razonable para ser
adoptada. Es as que una razn es aceptable si:
(ACE1) Es una razn accesible.
(ACE2) Es una ponderacin suficientemente plausible de los valores polticos de una democracia liberal (y de las consideraciones compatibles con stos) para contar como estndar pblico
de justificacin.
Como establece (ACE1), la primera caracterstica de una razn aceptable es que sea accesible. Partiendo de esto, la funcin de la deliberacin pblica tiene que entenderse como una manera de poner a
prueba las diferentes argumentaciones basadas en razones accesibles,
con el fin de establecer cul de ellas es la mejor. Algunas tendrn
que ser desechadas, no slo porque no incorporan alguno de los
valores polticos centrales, sino porque no representan un balance de
ponderacin lo suficientemente bueno o competitivo frente a otras
opciones de ponderacin. Rawls (1999, p. 194) seala algo como esto
de manera apresurada: una doctrina comprehensiva particular, incluso si ofrece razones basadas exclusivamente en los valores polticos
a favor de determinada poltica pblica, puede no brindar la mejor
articulacin de tales valores. En nuestra terminologa, dicha doctrina
comprehensiva est cumpliendo con el estndar deliberativo de RP al
ofrecer razones accesibles; sin embargo, despus de haberlas sometido
a la prueba del debate y de la discusin pblica junto con el resto
de las opciones disponibles en el caso, dichas razones no cumplen
con el estndar de justificacin propio de RP, de modo que no son
aceptables.
Crtica, vol. 46, no. 138 (diciembre 2014)
critica / C138VacaMayans / 18
83
Justi
a
iones
orre
tas
Justi
a
iones
in
orre
tas
Razones
dependientes
||
Razones
dependientes
||
||
||
Razones a
esibles
||
||
Razones a
eptables
||
||
Esquema 1
critica / C138VacaMayans / 19
84
critica / C138VacaMayans / 20
85
critica / C138VacaMayans / 21
86
critica / C138VacaMayans / 22
87
||
||
||
||
De
isiones pbli
as
perfe
tamente justas
||
||
||
||
||
Esquema 2
critica / C138VacaMayans / 23
88
critica / C138VacaMayans / 24
89
critica / C138VacaMayans / 25
90
Clarke, E.H., 1873, Sex in Education; or, A Fair Chance for Girls.
< http://www.gutenberg.org/files/18504/18504-h/18504-h.htm> [fecha de
la ltima consulta 01/10/2014].
Cohen, J., 2009, Truth and Public Reason, Philosophy & Public Affairs,
vol. 37, no. 1, pp. 242.
DAgostino, F., 1996, Free Public Reason: Making It Up as We Go, Oxford
University Press, Oxford.
DeStefano, F. et al. 2006, Increasing Exposure to Antibody-Stimulating
Proteins and Polysaccharides in Vaccines Is Not Associated with Risk of
Autism, Journal of Pediatrics, vol. 163, no. 2, pp. 561567.
Elster, J., 2004, Closing the Books, Transitional Theory in Historical
Perspective, Cambridge University Press, Cambridge.
Enoch, D., 2013, The Disorder of Public Reason, Ethics, vol. 124, no. 1,
pp. 141176.
Estlund, D., 2008, Democratic Authority. A Philosophical Framework,
Princeton University Press, Princeton.
Eysenck, H.J., 2004, Decline & Fall of the Freudian Empire, Transaction
Publishers, New Brunswick.
Freeman, S., 2007, Justice and the Social Contract: Essays on Rawlsian
Political Philosophy, Oxford University Press, Oxford.
Friedman, M., 2002, Capitalism and Freedom: Fortieth Anniversary Edition, University of Chicago Press, Chicago.
Gaus, G., 1996, Justifying Liberalism: An Essay on Epistemology and
Political Theory, Oxford University Press, Nueva York.
George, R.P., 2001, In Defense of Natural Law, Oxford University Press,
Nueva York.
, 2000, Natural Law and Public Reason, en P. George y C. Wolfe
2000, pp. 5174.
George, R.P. y C. Wolfe (comps.), 2000, Natural Law and Public Reason,
Georgetown University Press, Washington.
Greenawalt, K., 1988, Religious Convictions and Political Choice, Oxford
University Press, Nueva York.
Gutmann, A. y D. Thompson, 2004, Why Deliberative Democracy?, Princeton University Press, Princeton.
, 1996, Democracy and Disagreement, Harvard University Press,
Cambridge, Mass.
Klosko, G., 2000, Democratic Procedures and Liberal Consensus, Oxford
University Press, Nueva York.
Larmore, C., 1999, The Moral Basis of Political Liberalism, Journal of
Philosophy, vol. 96, no. 12, pp. 599625.
Leland, R. y H. Wietmarschen, 2012, Reasonableness, Intellectual Modesty, and Reciprocity in Political Justification, Ethics, vol. 122, no. 4,
pp. 721747.
Macedo, S., 2000, In Defense of Liberal Public Reason: Are Abortion and
Slavery Hard Cases?, en R.P. George y C. Wolfe (comps.), pp. 1149.
Crtica, vol. 46, no. 138 (diciembre 2014)
critica / C138VacaMayans / 26
91
Nagel, T., 1987, Moral Conflict and Political Legitimacy, Philosophy and
Public Affairs, vol. 16, no. 3 pp. 215240.
Quinn, P., 1995, Political Liberalism and Their Exclusions of the Religious, Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association, vol. 69, no. 2, pp. 3556.
Quong, J., 2011, Liberalism without Perfection, Oxford University Press,
Nueva York.
Rawls J., 2005, Political Liberalism, Columbia University Press, Nueva
York. [Versin en castellano: Liberalismo poltico, trad. Antoni Domnech, 1a reimpresin, Crtica, Barcelona, 2006.]
, 1999, The Idea of Public Reason Revisited, en Collected Papers,
Harvard University Press, Cambridge, Mass. [Versin en castellano: El
derecho de gentes y Una revisin de la idea de razn pblica, trad.
Hernando Valencia Villa, Paids, Estado y Sociedad, Barcelona, 2001.]
Reidy, D.A., 2000, Rawlss Wide View of Public Reason: Not Wide
Enough, Res Publica, vol. 6, no. 1, pp. 4972.
Robcis, C., 2013, The Law of Kinship: Anthropology, Psychoanalysis,
and the Family in Twentieth Century France, Cornell University Press,
Nueva York.
Rogel H., 1977, El comienzo de una vida humana, libro anual del ISEE
(Instituto Superior de Estudios Eclesisticos), vol. VI, Mxico, D.F.
Sandel, M.J., 1998, Liberalism and the Limits of Justice, Cambridge
University Press, Nueva York.
Schwartzmann, M., 2004, The Completeness of Public Reason, Politics,
Philosophy & Economics, vol. 3, no. 2, pp. 19220.
Simmons, J., 2001, Justification and Legitimacy. Essays on Rights and
Obligation, Cambridge University Press, Cambridge.
, 1999, Justification and Legitimacy, Ethics, vol. 109, no. 4,
pp. 739771.
Tooley, M., 1984, In Defense of Abortion and Infanticide, en Joel
Feinberg (comp.), The Problem of Abortion, The University of Arizona,
Belmont.
Vallier, K., 2011, Against Public Reason Liberalisms Accessibility Requirement, Journal of Moral Philosophy, vol. 8, no. 3, pp. 366389.
Waldron, J., 1993, Religious Contributions in Public Deliberation, San
Diego Law Review, no. 30, pp. 817850.
Wenar, L., 2004, The Unity of Rawlss Work, Journal of Moral Philosophy, vol. 1, no. 3, pp. 265275.
, 1995, Political Liberalism: An Internal Critique, Ethics, vol. 106,
no. 1, pp. 3262.
Williams, A., 2000, The Alleged Incompleteness of Public Reason, Res
Publica, vol. 6, no. 2, pp. 199211.
Recibido el 11 de abril de 2014; revisado el 23 de septiembre de 2014; aceptado el
29 de septiembre de 2014.
Crtica, vol. 46, no. 138 (diciembre 2014)
critica / C138VacaMayans / 27