Você está na página 1de 76

33 Examples of the Cultures and Technologies of Wetlands in Japan

Relationships with Local People and Communities


(GLWHGE\7DWVXLFKL7VXMLL.RLFKL6DVDJDZD

&RQWHQWV








3UHIDFH
7KH&RQFHSWRI:HWODQGVDQGWKH'HQLWLRQRI&XOWXUHRI:HWODQG
,&XOWXUHRI&RQVHUYDWLRQDQG5HVWRUDWLRQ





7KH.DWDEXVKLQRI6DNDWD3RQGGUHGJLQJDQGFOHDQXS



)X\XPL]XWDPERRI.DEXNXULQXPD,QFUHDVLQJZHWODQGIXQFWLRQ



0DQWDWRZVXUYH\VLQWKH.XVKLPRWR&RUDO&RPPXQLWLHV&RDVWDOFRQVHUYDWLRQZLWKGLYHUVDQGORFDOV



<DNXVKLPD1DJDWD+DPD/LPLWHGHQWU\



%XUQLQJRIIJUDVVLQ$NL\RVKLGDL0DQDJHPHQWRIJURZWKRIRUDDQGIDXQD



5HVWRULQJPHDQGHUVWRWKH.XVKLUR5LYHU$QDWXUHUHVWRUDWLRQSURMHFW 



0DQDJHPHQWRIZDWHUTXDOLW\DQGWUHHSODQWLQJDW$NNHVKLNR5HIRUHVWDWLRQIRUZDWHUTXDOLW\LPSURYHPHQW
5HVWRULQJDQHQYLURQPHQWIRUWKHRULHQWDOVWRUN+DELWDWUHVWRUDWLRQRIHQGDQJHUHGVSHFLHV



7RN\R:DWHUIURPWKH.DQDPDFKL3XULFDWLRQ3ODQW'RPHVWLFZDWHUVHFXULW\DQGXVDJH



.DWD\DPD]XKRWVSULQJGLVFRYHUHGE\ELUGV*HRWKHUPDOZHWODQGVKRWVSULQJV 



2NLQDZDQVSLULW&KXUDERWDUXRI.XPHMLPD$OFRKRODQGYLQHJDU

,,&XOWXUHRI:LVH8VH
,,6XSSRUWLQJ/LIHDQG/LYHOLKRRGV



&RUPRUDQWVKLQJRQWKH1DJDUD5LYHU)LVKLQJDQGKXQWLQJWHFKQLTXHV



6KLQDLPRWVXJRVDWRQRPDL /DQGRIWKHPRURFRVKULFH (QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ULFH



.DUDXVXKDPPHUWRSRXQG2QWD3RWWHU\FOD\+\GURSRZHU



)XQD]XVKLRI%LZDNR&XOLQDU\DQGIRRGSURFHVVLQJWUHDVXUHVRIZHWODQGV



5HHGWKDWFKHGURRQJLQ%LZDNR:HWODQGEDVHGGDLO\JRRGV 



7UHNNLQJLQ2]H:HWODQGWRXULVP





&RQWUROOLQJMRUHQXVHLQ6KLQMLNR5HVRXUFHPDQDJHPHQWUXOHVDQGUHJXODWLRQV 



,,5HVRXUFH0DQDJHPHQW
3HDUOFXOWXUHLQ$JR%D\DQG8ZDNDL$TXDFXOWXUH

,,(QULFKLQJ/LIH
2EVHUYLQJVKRUHELUGVDW<DWVXKLJDWD%LUGZDWFKLQJHYHQWV



7KHERDWVRI&KLGRULJDIXFKL5HFUHDWLRQDOERDWLQJDQGVKLQJ 



6XQVHWRYHU6KLQMLNR(QMR\LQJWKHVFHQHU\ 



&DUSVKDSHGVWUHDPHUVRQWKH2RERNH*RUJH)DPLO\DQGUHOLJLRXVWUDGLWLRQV



&UDQHVDQGGHVLJQ,OOXVWUDWLRQSRHWU\DQGVRQJ



%LZDNR6RVXL&DQDOV+HULWDJHVLWHV 



,OOXVWUDWHGIROGLQJVFUHHQVDW%LZDNR7UDQVPLWWLQJH[SHULHQFHDQGQXUWXULQJORFDOSULGH



3DUWLFLSDWRU\VXUYH\VLQ)XMLPDHKLJDWD3DUWLFLSDWRU\VXUYH\V 



'UDJRQ\6XPPLWLQ,PXWDLNH:RUNVKRSV 



'RPHVWLF5DPVDU&RPPLWWHHRI5HOHYDQW0XQLFLSDOLWLHV1HWZRUNLQJ 



(FRWRXULVPRUGLQDQFHRI.HUDPD&RQVHUYDWLRQDQG:LVH8VH3ODQQLQJ



6DNDWD:DWHUIRZODQG:HWODQG&HQWHU)DFLOLWLHVDQGVWDII



-DSDQ:HWODQG6RFLHW\%XLOGLQJFDSDFLW\RIWKHQH[WJHQHUDWLRQ



7KH5DPVDU&RQYHQWLRQ&RQYHQWLRQV/DZVDQGRUGLQDQFHV 



,,,&XOWXUHRI&(3$ &RPPXQLFDWLRQ(GXFDWLRQ3DUWLFLSDWLRQDQG$ZDUHQHVV 

&RQFOXGLQJ5HPDUNV&XOWXUHVDQGWHFKQRORJLHVRIZHWODQGVLQ-DSDQVWLOODOLYHLQGDLO\OLIH










&RQWULEXWRUV 




Preface
On Earth, wetlands - that is wherever water is found - are places where life, including that of humans is born
and flourished. Indeed, these wetlands are crucial places where, before humans came to depend on them, myriad
plants, microorganisms, insects, reptiles, birds, mammals and other organisms evolved. And, it is we humans that
later came in these wetlands as a user.
Since time immemorial humans have co-existed with the flora and fauna of wetlands and exploited drinking
water, materials for food, clothing and shelter. As cradles of life wetlands came to be valued and protected. And
in receiving these blessings, humans gained wisdom from their wetland environments, developing methods and
technologies for their conservation.
Such methods, wisdom and technologies were shared within local community, and continued to spread to other
places, passing down from one generation to the next. It is thus these ways of life, lifestyles and their associated
wisdom and technologies that have been shared, transmitted and developed in a specific wetland environment that
we wish to call the culture of wetlands.
As cultures of wetlands have evolved over long periods of time, they have taken on characteristics unique
to that area. Therefore, at first glance they seem quite different. However, upon closer inspection, one can find
numerous similarities as well. We have thus taken on the task of surveying a variety of cultures of wetlands
throughout Japan, classifying them under Cultures of Conservation and Restoration; Cultures of Wise Use;
and Cultures of Communication, Education, Participation and Awareness (CEPA). We also focused on the
management and technologies supporting culture and how these can be transferred from one region to another,
resulting in the creation of a national inventory with over 150 examples. At the same time we have conducted
local inventories, which continue to this day. While working with local stakeholders there were increasing calls to
create an easy-to-understand booklet. This publication presenting 33 Examples of Cultures of Wetlands is thus
our work-in-progress response.
As the intergovernmental treaty providing a framework for the conservation and wise use of wetlands the
Ramsar Convention espouses a very broad definition and classification of wetlands. Although the Japanese public
still tends to dismiss wetlands as mires, wetlands according to the Convention come in many forms such as rivers,
lakes, rice paddies, coastlines and even hot springs.
Today, the co-existence between nature and humans and the revitalization of wetland communities are
more important than ever. It is now imperative that what was passed down to us by our ancestors and what we
developed and must now pass on to the next generation be shared. Some of those lessons will not be without
controversy. It is our hope this booklet will facilitate greater dialogue on the relationship between wetlands
and people that will lead to the conservation and restoration of wetlands, community revitalization, capacity
development and international exchange in Asia and in the world. Last but certainly not least, we would like to
express our heartfelt gratitude to all who made this possible.

Tatsuichi Tsujii and Koichi Sasagawa


January 2012

7KH&RQFHSWRI:HWODQGVDQG
WKH'HQLWLRQRI&XOWXUHRI:HWODQG
7KH &RQFHSW RI :HWODQGV DQG LWV PDQ\
&DWHJRULHVXQGHUWKH5DPVDU&RQYHQWLRQ
,Q-DSDQWKHZRUGZHWODQGVLVRIWHQXQGHUVWRRG
DVRQO\PLUHV6NHSWLFVDPRQJORFDODXWKRULWLHVDQG
UHOHYDQWVWDNHKROGHUVDOVRDUJXHWKDWDVVRFLDWLQJ
ZHWODQGVZLWKDJULFXOWXUHDQGULFHSDGGLHVDUHQRWLQ
WXQHZLWKWKH5DPVDU&RQYHQWLRQDQGDVN$UHQW
KRW VSULQJV ZHWODQGV DV ZHOO WKHQ" 'RHVQW WKDW
FRPSOLFDWHPDWWHUV"$VDUHVXOWWKHUHKDYHEHHQD
QXPEHURILQVWDQFHVLQZKLFKSURSRQHQWVRIZHWODQG
FRQVHUYDWLRQDUHRVWUDFL]HGLQWKHLUFRPPXQLWLHVDQG
SURDFWLYHFRQVHUYDWLRQDFWLYLWLHVH[DFHUEDWHFRQLFWV
RILQWHUHVWXOWLPDWHO\OHDGLQJWRLQVXIFLHQWVXSSRUW
WRGULYHFRQVHUYDWLRQ7RPDNHPDWWHUVZRUVHWKHUH
DUHDQXPEHURISHRSOHZKRKDYHQWDFOXHZKDWWRGR
DIWHUWKHGHVLJQDWLRQRI5DPVDU6LWHV
7KH5DPVDU&RQYHQWLRQKRZHYHUHVSRXVHVDEURDG
DQG RSHQ GHILQLWLRQ RI ZHWODQGV RQH WKDW VWULYHV
WKURXJKFRPPXQLFDWLRQHGXFDWLRQSDUWLFLSDWLRQDQG

DZDUHQHVV WR FRQVHUYH DQG ZLVHO\ XVH ZHWODQGV 


HFRV\VWHPVWKDWDUHLQGLVSHQVDEOHWROLIHLQFOXGLQJ
KXPDQ OLIH$FFRUGLQJ WR$UWLFOH  RI WKH 5DPVDU
&RQYHQWLRQZHWODQGVDUHGHQHGDVIROORZV
  )RU WKH SXUSRVH RI WKLV &RQYHQWLRQ ZHWODQGV DUH
DUHDV RI PDUVK IHQ SHDWODQG RU ZDWHU ZKHWKHU
QDWXUDO RU DUWLILFLDO SHUPDQHQW RU WHPSRUDU\ ZLWK
ZDWHUWKDWLVVWDWLFRURZLQJIUHVKEUDFNLVKRUVDOW
LQFOXGLQJDUHDVRIPDULQHZDWHUWKHGHSWKRIZKLFKDW
ORZWLGHGRHVQRWH[FHHGVL[PHWHUV
:HWODQGVDUHDOVRFODVVLHGDVIROORZV
$FFRUGLQJWRWKLVFODVVLFDWLRQDQ\SODFHVUHODWHG
WR ZDWHU IURP D PRXQWDLQ VWUHDP DQG ODNH WR
VXEWHUUDQHDQ K\GURORJLFDO V\VWHPV VSULQJV PLUHV
ULFH SDGGLHV KRW VSULQJV UHVHUYRLUV ZHOOV FDQDOV
PRDWV EHDFKHV DQG VKDOORZ PDULQH ZDWHUV LH
DUH LQGLVSHQVDEOH WR GDLO\ OLIH DUH DOO FRQVLGHUHG
ZHWODQGV

5DPVDU&ODVVLFDWLRQ6\VWHPIRU:HWODQG7\SH
0DULQH&RDVWDO:HWODQGV
$ 3HUPDQHQWVKDOORZPDULQHZDWHUV
% 0DULQHVXEWLGDODTXDWLFEHGV
& &RUDOUHHIV
' 5RFN\PDULQHVKRUHV
( 6DQGVKLQJOHRUSHEEOHVKRUHV

) (VWXDULQHZDWHUV
* ,QWHUWLGDOPXGVDQGRUVDOWDWV
+ ,QWHUWLGDOPDUVKHV
,  ,QWHUWLGDOIRUHVWHGZHWODQGV
-  &RDVWDOEUDFNLVKVDOLQHODJRRQV
. &RDVWDOIUHVKZDWHUODJRRQV
=N D  .DUVWDQGRWKHUVXEWHUUDQHDQ
K\GURORJLFDO V\VWHPV PDULQH
FRDVWDO
,QODQG:HWODQGV
/ 3HUPDQHQWLQODQGGHOWDV
0 3HUPDQHQWULYHUVVWUHDPVFUHHNV
1 6 HDVRQDOLQWHUPLWWHQWLUUHJXODU
ULYHUVVWUHDPVFUHHNV

%0DULQHVXEWLGDO
DTXDWLFEHGV
2

2 3HUPDQHQWIUHVKZDWHUODNHV
3 6HDVRQDOLQWHUPLWWHQW IUHVKZDWHU
ODNHV
4 3HUPDQHQWVDOLQHEUDFNLVKDONDOLQH
ODNHV
5 6 HDVRQDOLQWHUPLWWHQW VDOLQH
EUDFNLVKDONDOLQHODNHVDQGDWV
6S 3HUPDQHQWVDOLQHEUDFNLVKDONDOLQH
PDUVKHVSRROV
6V 6 HDVRQDOLQWHUPLWWHQW VDOLQH
EUDFNLVKDONDOLQHPDUVKHVSRROV
7S 3HUPDQHQW IUHVKZDWHU PDUVKHV
SRROV
7V 6HDVRQDOLQWHUPLWWHQW IUHVKZDWHU
PDUVKHVSRROVRQLQRUJDQLFVRLOV
8 1RQIRUHVWHGSHDWODQGV
9D $OSLQHZHWODQGV
9W 7XQGUDZHWODQGV
: 6KUXEGRPLQDWHGZHWODQGV
;I )UHVKZDWHUWUHHGRPLQDWHG
ZHWODQGV

&&RUDOUHHIV

;S )RUHVWHGSHDWODQGV
< )UHVKZDWHUVSULQJVRDVHV
=J *HRWKHUPDOZHWODQGV
=N E   .DUVW DQG RWKHU VXEWHUUDQHDQ
K\GURORJLFDOV\VWHPVLQODQG
+XPDQPDGHZHWODQGV
 $TXDFXOWXUHSRQGV
 3RQGV
 ,UULJDWHGODQG
 6HDVRQDOO\ IORRGHG DJULFXOWXUDO
ODQG
 6DOWH[SORLWDWLRQVLWHV
 :DWHUVWRUDJHDUHDV
 ([FDYDWLRQV
 :DVWHZDWHUWUHDWPHQWDUHDV
 &DQDOV DQG GUDLQDJH FKDQQHOV
GLWFKHV
=N c  .DUVWDQGRWKHUVXEWHUUDQHDQ
K\GURORJLFDO V\VWHPV KXPDQ
PDGH

'5RFN\PDULQHVKRUHV (6DQGVKLQJOHRUSHEEOH
VKRUHV

)(VWXDULQHZDWHUV

*,QWHUWLGDOPXGVDQG
RUVDOWDWV

03HUPDQHQWULYHUV
VWUHDPVFUHHNV

9D$OSLQHZHWODQGV

=J*HRWKHUPDOZHWODQGV

6DOWH[SORLWDWLRQVLWHV

+,QWHUWLGDOPDUVKHV

,,QWHUWLGDOIRUHVWHG
ZHWODQGV

-&RDVWDOEUDFNLVKVDOLQH
ODJRRQV

16HDVRQDOLQWHUPLWWHQW 23HUPDQHQWIUHVKZDWHU 7S3HUPDQHQWIUHVKZDWHU


LUUHJXODUULYHUVVWUHDPV
ODNHV
PDUVKHVSRROV
FUHHNV

:6KUXEGRPLQDWHG
ZHWODQGV

;I)UHVKZDWHUWUHH
GRPLQDWHGZHWODQGV

=N E .DUVWDQGRWKHU
$TXDFXOWXUHSRQGV
VXEWHUUDQHDQK\GURORJLFDO
V\VWHPVLQODQG

:DWHUVWRUDJHDUHDV

/3HUPDQHQWLQODQG
GHOWDV

81RQIRUHVWHG
SHDWODQGV

;S)RUHVWHGSHDWODQGV

<)UHVKZDWHUVSULQJV
RDVHV

3RQGV

,UULJDWHGODQG

:DVWHZDWHUWUHDWPHQW &DQDOVDQGGUDLQDJH =N F .DUVWDQGRWKHU


VXEWHUUDQHDQK\GURORJLFDO
DUHDV
FKDQQHOVGLWFKHV
V\VWHPVKXPDQPDGH

7KH'HQLWLRQRI:HWODQG&XOWXUH
$VGHPRQVWUDWHGLQWKHWKHPHVRI5DPVDU&23V
DQG +HDOWK\:HWODQGV+HDOWK\3HRSOHDQG
:HWODQGV7RXULVPDQG5HFUHDWLRQUHVSHFWLYHO\ 
WKH5DPVDU&RQYHQWLRQH[SOLFLWO\DFNQRZOHGJHVWKH
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ VXSSRUWLQJ KXPDQ DQG RWKHU
IRUPVRIOLIHDQGZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGXVH+HUH
WKHFXOWXUHRIZHWODQGVLVDOVRZLGHO\GLVFXVVHG
  7KH GHEDWH RQ WKH FXOWXUH RI ZHWODQGV VKRXOG
DOZD\V UHFRJQL]H WKHLU GLYHUVLW\ D SURGXFW RI
FXOWXUDOWUDGLWLRQVDULVLQJIURPYDULHGHQYLURQPHQWV
IURP DOO RYHU WKH ZRUOG ,Q WKH FDVH RI -DSDQ LW
LV QRW UDUH WR VHH LQVWDQFHV LQ ZKLFK VRPH SHRSOH
IDYRUFRQVHUYDWLRQZKLOHRWKHUVZLVHXVHRU&(3$
UHVXOWLQJLQDJHQHUDOODFNRIFRRSHUDWLRQ7KHUHIRUH
IRU WKH SXUSRVH RI WKLV SURMHFW WKH OLQN EHWZHHQ
OLIHVW\OHV DQG  HOHPHQWV KDV EHHQ LGHQWLILHG7KH

FXOWXUHRIZHWODQGVLVWKXVGHQHGDVWKHOLIHVW\OHV
WUDQVPLWWHG DQG GHYHORSHG E\ WKH SHRSOH LQ D
VSHFLFZHWODQGDUHDZKLFKLQFOXGHWKH&XOWXUHRI
&RQVHUYDWLRQDQG5HVWRUDWLRQWKH&XOWXUHRI:LVH
8VHDQGWKH&XOWXUHRI&(3$

&XOWXUHRI:HWODQGV &XOWXUHRI&RQVHUYDWLRQDQG
5HVWRUDWLRQ&XOWXUHRI:LVH8VH&XOWXUHRI&(3$
3

,7KH.DWDEXVKLQRI6DNDWD3RQGGUHGJLQJDQGFOHDQXS

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

.DWDEXVKLQRI6DNDWD 1LLJDWD&LW\1LLJDWD

2XWOLQH

  .DWDEXVKLQ LV D WUDGLWLRQDO IRUP RI ODJRRQ PDQDJHPHQW


WKDWZDVJLYHQDPRGHUQPDNHRYHUDQGUHYLYHGLQ7KH

ODJRRQLVGUHGJHGWRUHPRYHGHEULVZKLFKLVXVHGWRIHUWLOL]H
VXUURXQGLQJULFHSDGGLHVWRJHWKHUZLWKUHHGFXWWLQJDQGUXEELVK
FROOHFWLRQRQWKHEDQNV2UJDQL]HGE\6DNDWDFRQVHUYDWLRQ
JURXS LQ$NDWVXND DQG RWKHUV DW WKH HQG RI6HSWHPEHU LW
DWWUDFWVSDUWLFLSDQWVDQQXDOO\

6OXGJHUHPRYDO

2EMHFWLYHV

  7KH PDLQ REMHFWLYH RI .DWDEXVKLQ LV WR FRQVHUYH DQG


LPSURYHWKHHFRV\VWHPVRI6DNDWDPDLQWDLQLWVODQGVFDSHDQG
SUHVHUYHWUDGLWLRQV,WLVUHFRJQL]HGIRULWVFRQWULEXWLRQVWRWKH
SDVWDQGIXWXUHRI6DNDWDWKURXJKFRQVHUYDWLRQZLVHXVHDQG
&(3$DFWLYLWLHV

+LVWRU\

  ,Q WKH SDVW 6DNDWD ZDV XVHG DQG PDQDJHG E\ ORFDOV WR
ZDWHUULFHDQGRWKHUDJULFXOWXUDOSURGXFHDQGIRUVKORWXV
DQGRWKHUHGLEOHSODQWV1DWXUDOVSULQJVRZLQWR6DNDWDDQG
WKHUHZDVDQHWZRUNRIVPDOODQGODUJHZDWHUZD\V,QRUGHU
WRPDQDJHWKLVSUHFLRXVUHVRXUFHHYHU\VSULQJVOXGJHZDV
UDNHGIURPWKHODJRRQZKLFKZDVWKHQXVHGDVIHUWLOL]HUWKHQ
IROORZHGE\ .DWDEXVKLQ+RZHYHUIURPWKHVRQZDUG
6DNDWDVORZO\ZHQWLQWRGHFOLQHWKUHDWHQHGZLWKVXFFHVVLRQ
DQG HXWURSKLFDWLRQ DIWHU .DWDEXVKLQ FHDVHG DQG EHLQJ
FRQYHUWHGLQWRDSDUN7KHUHYLYDORI.DWDEXVKLQLVFUXFLDOQRW
RQO\IRUWKHFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQRI6DNDWDEXWDOVR
WKHSUHVHUYDWLRQRILWVKLVWRU\DQGFXOWXUH

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

 $IWHU LQWHUYLHZLQJ HOGHUV WKDW KDG NQRZQ 6DNDWD LQ LWV


IRUPHUJORU\EHIRUHWKHVWULDOPDQDJHPHQWUXQVZHUH
FRQGXFWHGDQGWKH6DNDWDDQGVXUURXQGLQJHQYLURQPHQWDO
4

&XWWLQJUHHGV

FRQVHUYDWLRQ SODQ ZDV HVWDEOLVKHG7RGD\ GUHGJLQJ DQG


RYHUJURZWKUXEELVKUHPRYDODUHFRQWLQXHGE\WKH\RXQJDQG
ROGWKXVUHYLYLQJDQLPSRUWDQWVRFLDODFWLYLW\

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

 $PRQJ WKH &LW\V HQYLURQPHQWDO FRQVHUYDWLRQ SODQ


.DWDEXVKLQZDVDQREYLRXVSULRULW\DQGVKRUWO\DIWHUUHHG
FXWWLQJDQGZDWHUZD\UHVWRUDWLRQZDVUHODXQFKHG5HJXODWLQJ
WKHVOXLFHV ZKHQ WKHVWURQJ ZLQGV DUULYH LQVSULQJ LV DOVR
SURYLQJEHQHFLDO

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

7KHKLVWRU\DQGFXOWXUHRI6DNDWDDUHSUHVHUYHGE\DOORZLQJ
SDUWLFLSDQWV RI .DWDEXVKLQ WR VDPSOH ORWXV DQG ZDWHU
FKHVWQXWGLVKHV)XUWKHUPRUHFODVVHVRQGU\ORWXVEORVVRP
DUUDQJHPHQWVDQG PDNLQJ PRELOH SKRQHVWUDSV ZLWK ZDWHU
FKHVWQXWVDUH KHOG ,Q WKHIXWXUH WKHUHDUH KLJK KRSHVIRU
FRRNLQJFODVVHVXVLQJFDUSDQGORWXVDVZHOODVHFRWRXUV


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

7KHSULQFLSOHVRIFRQVHUYDWLRQDQGZLVHXVHDUHSURPRWHG
DFURVVJHQHUDWLRQV WKURXJK WKH .DWDEXVKLQDQG WKH6DNDWD
:DWHUELUGDQG:HWODQG&HQWHU)XUWKHUPRUHORFDOSDUWQHUVKLS
LQYROYLQJVFKRROVDQG ZRUNVKRSVHQVXUH WKHFUHDWLRQRID
KRPHODJRRQ

3RQGGUHGJLQJDQGFOHDQXS

,NHERVKLLQUHVHUYRLUQHDU,]XQXPD

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

)XNXVKLPDJDWD+\RNRDQG7RIXWVXNR
  'UHGJLQJ LV DQ HIIHFWLYH ZD\ WR FRPEDW HXWURSKLFDWLRQ
DQGLPSURYHZDWHUTXDOLW\,QQHLJKERXULQJ)XNXVKLPDJDWD
GUHGJLQJDOVRSUHYHQWVVXFFHVVLRQWRGU\ODQGDVDUHVXOWRI
VHGLPHQWV FDUULHG E\VXUURXQGLQJ ULYHUV:LWK DQ DYHUDJH
GHSWKRI P+\RNR $JDQR&LW\ LVDOVRVXVFHSWLEOHWR
VHGLPHQWDWLRQPDLQO\EHFDXVHRIGURSSLQJVIURPZDWHUIRZOV
DQGLVWKXVGUHGJHGDVSDUWRIWKHQDWXUHUHVHUYHVPDQDJHPHQW
SROLF\ )DPRXV IRU LWV VKULPS ILVKLQJ DQG R\VWHU FXOWXUH
7RIXWVXNRLQ+RNNDLGRLVGUHGJHGWRSURWHFWVKLQJDUHDVDV
ZHOODVZDWHUZD\
,NHERVKL.DLERULDQG'RELQDJDVKL
,NHERVKL.DLERULDQG'RELQDJDVKLDUHEXWDIHZH[DPSOHV
RIQDPHVRIWKLVIRUPRIGUHGJLQJFDUULHGRXWFRXQWU\ZLGH
(YHU\\HDUUHVHUYRLUVDUHGUDLQHGDQGWKHDFFXPXODWHGVOXGJH
LVPRYHGWRULFHSDGGLHV$FFRUGLQJWRFKDQJHVLQDJULFXOWXUH
WHFKQRORJLHVDQGGHFUHDVHRISDGG\ILHOGVWKLVSUDFWLFHKDV
ODUJHO\EHHQDEDQGRQHGEXWLWLVVWLOOHIIHFWLYHLQUHPRYLQJ
EODFN EDVV DQG RWKHU LQYDVLYH DOLHQ ILVKHV DQG WKXV LQ
SURWHFWLQJQDWLYHIUHVKZDWHUVKHV,QGHHGLWKDVEHHQUHYLYHG
DW SRQGV LQ 2VDNL DQG .XULKDUD FLWLHV 0L\DJL  .RPRQR
7RZQ 0LH 7R\RWD&LW\DQG+LJDVKLXUD7RZQ $LFKL <DR
&LW\ 2VDND .REH +\RJR DQG.XUXPH&LW\ )XNXRND 
5XEELVKUHPRYDOVDQGFOHDQXSV
 ,QUHVSRQVHWRDGHFOLQHLQZDWHUTXDOLW\GXHWROLWWHULQJ
FOHDQXSVDUHEHLQJFDUULHGRXWWKURXJKRXW-DSDQ

/DUJHFOHDQXSLQ1DNDXPLDQG6KLQMLNR

'RELQDJDVKLLQ.DQVKLUR5HVHUYRLULQ.RPRQR7RZQ0LH

  7KH ODUJHVFDOH FOHDQXS LQ 5DPVDU 6LWH 1DNDXPL DQG


6KLQMLNR EULQJV WRJHWKHU ORFDOV DQG DXWKRULWLHV IURP
UHOHYDQWPXQLFLSDOLWLHVDQG6KLPDQHDQG7RWWRUL3UHIHFWXUHV
HYHU\ -XQH7KLV KDVVXFFHVVIXOO\ UDLVHGDZDUHQHVVRQ WKH
FRQVHUYDWLRQRIWKHVHZHWODQGVDQGDQXPEHURISDUWLFLSDQWVLV
LQFUHDVLQJDQGLQWXUQUXEELVKFROOHFWHGGURSSHGIURPWLQ
WRWLQ
,Q%LZDNR6KLJDSUHIHFWXUHZLGHFOHDQXSVDURXQG%LZD
NR'D\RQ-XO\KDYHEHHQFDUULHGRXWIRU\HDUV,Q
WKH QXPEHURI SDUWLFLSDQWV UHDFKHG SHRSOHDQG LQ
WKLVFOHDQXSDFWLYLW\UHDFKHGWKHWKDQQLYHUVDU\
7KHUHDUHDOVRH[DPSOHVRIFLWL]HQOHGZDWHUVKHGFOHDQXSV
,Q2NLQDZDPXQLFLSDOLWLHVDORQJWKH.RNXED5LYHUZKLFK
RZVLQWRWKH5DPVDU6LWH0DQNRJDWKHUHYHU\'HFHPEHUDQG
RUJDQL]HWKH.RNXED5LYHU0L]XDVKLELDIRUPRIZDWHU
SOD\7KLVHYHQWLVDOVRFRXSOHGZLWKFOHDQXSVDQGPDQJURYH
WRXUV7KHUHFKLOGUHQIURPWKH0DQNR5DPVDU.2'202
(FR&OXEFRQGXFWZDWHUTXDOLW\WHVWVDQGSLFNXSUXEELVKDV
ZHOO
 $OVR LQ 2NLQDZD LV 1DJXUD$PSDUX ZKLFK DFWV DV DQ
RXWGRRUFODVVURRPIRU ORFDOVFKRROFKLOGUHQ ,QDGGLWLRQ WR
FOHDQXSV WKHFKLOGUHQ WDNH SDUW LQ QDWXUHREVHUYDWLRQ WKH
UHVXOWVRIZKLFKDUHUHSRUWHGLQVFKRROQHZVSDSHUVRUWKHDWUH
SURGXFWLRQV7KLVKDVUHGXFHGWKHDPRXQWRIUXEELVKOHIWE\
DGXOWV
6LPLODU DFWLYLWLHV FDQ EH IRXQG LQ 8U\XQXPDVKLWVXJHQ
+RNNDLGR  2\DPD .DPLLNH DQG6KLPRLNH <DPDJDWD 
)XMLPDH+LJDWD $LFKL DQGRWKHU5DPVDU6LWHV

&OHDQXSGXULQJZDWHU$VKLELRQ.RNXED5LYHU
5

,)X\XPL]XWDPERRI.DEXNXULQXPD,QFUHDVLQJZHWODQGIXQFWLRQ

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

  )X\XPL]XWDPER .DEXNXULQXPD DQG VXUURXQGLQJ ULFH


SDGGLHV2VDNL&LW\0L\DJL 

2XWOLQH

'HVLJQDWHGDVD5DPVDU6LWHLQVRPHRIWKHULFHSDGGLHV

VXUURXQGLQJ.DEXNXULQXPDDUHLQWHQWLRQDOO\IORRGHGHYHQ
LQZLQWHUDPHWKRGRIFXOWLYDWLRQFDOOHG IX\XPL]XWDPERWKDW
IRUJRHVWKHXVHRIFKHPLFDOSHVWLFLGHVDQGIHUWLOL]HUV7KHULFH
SURGXFHGLVVROGDVHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\EUDQGULFHQDPHG
)X\XPL]XWDPER5LFH7KLVPHWKRGSURYLGHVDGGLWLRQDOUHVWLQJ
JURXQGVWRZKLWHIURQWHGJRRVHLQDQRWKHUZLVHFRQJHVWHGORFDWLRQ

*HHVHDQGVZDQVRFNLQJWRIX\XPL]XWDPER

2EMHFWLYHV

%\ZDWHULQJULFHSDGGLHVLQZLQWHUJHHVHUHVWLQJJURXQGV
DUHGLVSHUVHG WKXVFXUELQJ ZDWHU SROOXWLRQDQG WKHVSUHDG
RIGLVHDVH)XUWKHUPRUHDJULFXOWXUHLQKDUPRQ\ZLWKQDWXUH
LV VRXJKW WKDW KDUQHVVHV WKH QDWXUDO SRZHUV RI ZDWHUVLGH
RUJDQLVPVWKHUHE\UHSODFLQJSHVWLFLGHVDQGIHUWLOL]HUV

+LVWRU\

7UDGLWLRQDOO\ULFHSDGGLHVDUHQRWZDWHUHGGXULQJZLQWHULQ
-DSDQ+RZHYHUDJULFXOWXUDOGRFXPHQWVGDWLQJEDFNWRWKH
(GRSHULRGGHVFULEHWDIX\XPL]XLQZKLFKZLQWHUZDWHULQJZDV
FDUULHGRXWWRVRIWHQWKHJURXQGIRUHDVLHUSORZLQJLQVSULQJ
7RGD\ IX\XPL]XWDPERLVFRPPRQO\LPSOHPHQWHGWRLQKLELW
ZHHGJURZWK7KLVSUDFWLFHZDVDFWLYHO\DGRSWHGLQVRPHRI
WKHULFHSDGGLHVVXUURXQGLQJ.DEXNXULQXPDLQWKHZLQWHURI
7RGD\LWKDVVSUHDGWRRYHUKDRIODQG

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

 ,Q UHFHQW \HDUVLW KDV EHFRPHFRPPRQ SUDFWLFH WRGUDLQ


ULFHSDGGLHVLQZLQWHUSULRUWRFXOWLYDWLRQLQRUGHUWRLQFUHDVH
QLWURJHQ OHYHOV LQ WKH VRLO 'U\LQJ RXW ULFH SDGGLHV NLOOV
PLFURRUJDQLVPVZKLFKUHOHDVHWKHLUGHJUDGDEOHQLWURJHQRXV
FRPSRXQGVLQWR WKHVRLO WR WKH EHQHILWRI ULFH JURZWK2Q
WKHRWKHU KDQGLQ IX\XPL]XWDPER WKH SDGGLHVDUH ZDWHUHG
IROORZLQJKDUYHVWDQGDUHNHSWVRXQWLOWKHIROORZLQJVSULQJ
5HPDLQLQJULFHVWDONVDQGRWKHURUJDQLFPDWWHUDUHOHIWLQWKH
ZDWHUDOORZLQJPLFURRUJDQLVPVDQGDOJDHWRRXULVKZKLFKLQ
6

WXUQVXSSRUWVOXGJHZRUPV7KHVHZRUPVDUHZKDWFUHDWHWKH
VRXS\WRSVRLOWKDWLQKLELWVZHHGJURZWK

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

  7KLV PHWKRG SURYLGHV UHVWLQJ JURXQGV WR XSZDUGV RI


PLJUDWLQJJHHVHD\HDUWKHZDVWHRIZKLFKVHUYHV
DVIHUWLOL]HU$QGE\QRWXVLQJKHUELFLGHVIURJVDQGVSLGHUV
IORXULVK DQG WKXV FRQWURO LQVHFW SHVWV 7KLV VXVWDLQDEOH
F\FOLQJV\VWHPPDNHVULFHFXOWLYDWLRQWKDWGRHVQRWUHTXLUH
FKHPLFDO SHVWLFLGHV DQG IHUWLOL]HUV SRVVLEOH DQG LQFUHDVHV
ELRGLYHUVLW\ FRPSDUHG WR RWKHU ULFH SDGGLHV7R LOOXVWUDWH
KHURQVYLVLWZLQWHUZDWHUHGSDGGLHVHYHQLQVXPPHUPRQWKV
DSSUR[LPDWHO\IRXUWLPHVPRUHWKDQFRQYHQWLRQDOSDGGLHV

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

 7KH DUHD PDLQWDLQV ELRGLYHUVLW\ ZKLOH SURYLGLQJ VDIH


FKHPLFDOSHVWLFLGHDQGIHUWLOL]HUIUHHIRRG


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

6LQFHWKH)X\XPL]XWDPER6\PSRVLXPKDVEHHQKHOG
$WKHPHVRQJ&'ZDVDOVRUHOHDVHGDQGLVVXQJE\FKLOGUHQ
IURP WKH QHZO\ IRUPHG :DND\DQDJL (OHPHQWDU\ 6FKRRO
&KRLU,QDGGLWLRQULFHSODQWLQJHYHQWVDQGULFHSDGG\ZLOGOLIH
VXUYH\VDUHRUJDQL]HGDQGKDYHHYHQEHHQLQWURGXFHGLQWRWKH
FRPSUHKHQVLYHHGXFDWLRQRIORFDOHOHPHQWDU\DQGMXQLRUKLJK
VFKRROV)XUWKHUPRUHHYHU\'HFHPEHUORFDOIDUPVSURYLGH
)X\XPL]XWDPER5LFHIRUVFKRROOXQFKHV

,QFUHDVLQJZHWODQGIXQFWLRQ

3UHIHFWXUHVIX\XPL]XWDPERLQSUDFWLFH
,QRFKLQLJLZDXIX\XPL]XWDQERE\0DVD\XNL.XUHFKL  

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

  $V LOOXVWUDWHG  LQ WKH PDS DERYH WKH SUDFWLFH RI


IX\XPL]XWDPERLVVSUHDGLQJWKURXJKRXW-DSDQ:LWKWKHJRDO
RISURGXFLQJULFHWKDWFRH[LVWVZLWKELUGVDQGRWKHUZLOGOLIH
WKHUHDUHLQLWLDWLYHVLQ6DGR&LW\1LLJDWD FUHVWHGLELV .DJD
&LW\,VKLNDZD GXFN 7R\RRND&LW\+\RJR 2ULHQWDOZKLWH
VWRUN  ,]XPL &LW\ .DJRVKLPD KRRGHG FUDQH DQG ZKLWH
QHFNHGFUDQH HWF$TXLFNVHDUFKRQWKHLQWHUQHWUHYHDOVWKDW
0L\DMLPDQXPD +RNNDLGR  .HVHQQXPD 0L\DJL  .DQQD
*XQPD $]XPLQR&LW\ 1DJDQR 0LNNDEL7RZQ 6KL]XRND 
:DNDVD7RZQ )XNXL 5\XRK7RZQ 6KLJD DQGRWKHUDUHDV
KDYHDOVRMRLQHGLQ

2EVHUYDWLRQHYHQWIRU&UDGOHRI)LVK5LFH3DGG\3URMHFW

&ROODERUDWLYHDFWLYLWLHVWKDWUHVWRUHVKSRSXODWLRQVLQULFH
SDGGLHVVHUYHWKHLPSRUWDQWUROHRIEULQJLQJHQMR\PHQWDQGD
VHQVHRIDFFRPSOLVKPHQWWRSDUWLFLSDQWVZKROHDUQUVWKDQG
WKHLPSRUWDQFHRIHQYLURQPHQWDOFRQVHUYDWLRQ)XUWKHUPRUH
LQVRPHDUHDVWKHUHDUHH[DPSOHVRIOHDUQLQJDQGDZDUHQHVV
LQZKLFKLQYLWHGH[SHUWVOHDGVKLQJDQGREVHUYDWLRQHYHQWV
ZKLOVWH[SODLQLQJWKHYDULRXVIXQFWLRQVWKDWULFHSDGGLHVKROG

&UDGOHRI)LVKULFHSDGGLHV
(YHU\VSULQJWRVXPPHULQ%LZDNR 6KLJD VSHFLHVRIFDUS
DQGFDWVKRQFHWUDYHOHGYLDFKDQQHOVWROD\HJJVLQDGMDFHQW
ULFHSDGGLHVIROORZLQJUDLQ+RZHYHUWRGD\ULFHSDGGLHVDUH
FRQVWUXFWHGVRWKDWWKHGURSEHWZHHQFKDQQHOVDQGSDGGLHVLV
WRRJUHDWIRUVKWRHQWHU,QVRPHULFHSDGGLHVWKHERWWRPVRI
FKDQQHOVKDYHEHHQUDLVHGZLWKSODQNVDQGVKZD\VPDGHRI
FRSSLFHGWUHHVKDYHEHHQLQVWDOOHG
 $VDUHVXOWODUJH SRSXODWLRQVRIILVKDUH ERUQLQWKHULFH
SDGGLHVZKLFKWUDYHOWR%LZDNRRQFHGUDLQHG&DOOHG&UDGOH
RI)LVKULFHSDGGLHVDFWLYLWLHVEHJDQLQDQGE\
VSUHDGWRUHJLRQVDURXQG%LZDNRFRYHULQJDWRWDODUHD
RIKD7KHVHDFWLYLWLHV KDYH UHVWRUHG WKH QHVWLQJJURXQG
IXQFWLRQ RI ULFH SDGGLHV DQG WKXV DUH FRQWULEXWLQJ WR WKH
UHVWRUDWLRQ RI HQGDQJHUHG FUXFLDQ FDUS RI IXQD]XVKL GLVK
IDPH QXPEHUVZKLFKKDGEHHQGZLQGOLQJ

6SKDJQXPFXOWLYDWLRQLQDEDQGRQHGULFHSDGGLHV
,Q0LQDPL$VR9LOODJH.XPDPRWRDEDQGRQHGULFHSDGGLHV
DUHXVHGWRJURZVSKDJQXPSHDWPRVVDWKUHDWHQHGVSHFLHV
LQWKHJRYHUQPHQWV5HG'DWD%RRNWR EH XVHGDV SRWWLQJ
FRPSRVW$EDQGRQHGULFHSDGGLHVGU\RXWDQGWKXVORVHWKHLU
ZHWODQGIXQFWLRQ7KHGHYHORSPHQWRIWKLVWHFKQLTXHEHJDQ
ZLWKD\HDUJRYHUQPHQWIXQGHGSURMHFWWKDWEHJDQLQ
DQGZDVFDUULHGRXWE\7RNDL8QLYHUVLW\DQGWKH.XPDPRWR
7HFKQRORJ\DQG ,QGXVWU\ )RXQGDWLRQ VTXDUH EDVHVRI
SRO\VW\UHQHZHUHRDWHGRQWRRRGHGSDGGLHVRQWRZKLFKWKH
JURZWKRIPRVVDQGV\PELRWLFPLFURRUJDQLVPVLVFRQWUROOHG
$VDUHVXOWODUJHDQGVWDEOHVXSSOLHVRIWKHSHDWPRVVFRXOGEH
SURFXUHG)XUWKHUPRUHPRVVFXOWLYDWLRQKDVWKHDGGHGEHQHW
RISXULI\LQJZDWHUIRULPSURYHGZDWHUTXDOLW\DVZHOO
,QDGGLWLRQWRSODQWHUVRLOVSKDJQXPSHDWPRVVLVDOVRXVHG
IRUJUHHQLILFDWLRQVFKHPHV7RGD\LWLVLPSRUWHGLQWR-DSDQ
IURP&KLOHDQG 1HZ=HDODQGDQGVROGDWDFRVWRI ?
SHUNLORJUDP:LWKDQDQQXDOGRPHVWLFPDUNHWYDOXHGDW?
ELOOLRQWKHUHDUHJUHDWH[SHFWDWLRQVIRUWKHFXOWLYDWLRQRISHDW
PRVVWKDWZLOOUHVWRUHZDWHUSDGG\IXQFWLRQDQGSURYLGHQHZ
VRXUFHVRILQFRPHWRIDUPLQJIDPLOLHV

6DGR$VVRFLDWLRQIRU&RQVHUYDWLRQRI5LFH3DGGLHVWR%HQHW&UHVWHGLELV

6SKDJQXPPRVVFXOWLYDWLRQLQDEDQGRQHGSDGG\HOGV
7

,0DQWDWRZVXUYH\VLQWKH.XVKLPRWR&RUDO&RPPXQLWLHV&RDVWDOFRQVHUYDWLRQZLWKGLYHUVDQGORFDOV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

6XUYH\VLQ.XVKLPRWR&RUDO&RPPXQLWLHV 0DULQHSDUN
.XVKLPRWR7RZQ:DND\DPD

2XWOLQH

6LWXDWHGLQWKH.LL3HQLQVXODWKHFRUDOFRPPXQLWLHVDUHDW

WKHLUQRUWKHUQOLPLW7KHFURZQRIWKRUQVVWDUVKDQGRWKHU
VSHFLHVDUHQDWXUDOSUHGDWRUVRIFRUDOEXWUHFHQWSRSXODWLRQ
ERRPVKDYHKHDYLO\GDPDJHGUHHIV,QUHVSRQVHUHVHDUFKHUV
SDUN VWDII GLYH VKRSV DQG RWKHU DYLG GLYHUV KDYH EDQGHG
WRJHWKHUWRFRQWUROSUHGDWLRQDQGSURWHFWWKHFRUDOV

5HPRYDORIFURZQRIWKRUQVVWDUVKE\GLYHUV

2EMHFWLYHV

  0DLQWDLQ D EDODQFH EHWZHHQ FRUDOIHHGLQJ SRSXODWLRQV


DQGFRUDOGHYHORSPHQWZKLOVWH[SHULHQFLQJWKHJUHDWQHVVRI
QDWXUH

+LVWRU\

6LWXDWHGRQWKHVRXWKHUQPRVWWLSRIWKHLVODQGRI+RQVKX
WKHEHDXW\RIWKHFRUDOUHHIVRI.XVKLPRWR7RZQKDVORQJ
EHHQHQMR\HG E\ ORFDOVDQGYLVLWRUVDOLNH+RZHYHUWKHVH
ZHUH JUHDWO\ GDPDJHG E\ H[SORVLRQV LQ WKH SRSXODWLRQV
RI WKH VKHOOILVK 'UXSHOODV   DQG FURZQRIWKRUQV
VWDUILVK   OLNHO\ GXH WR D ULVH LQ VHD WHPSHUDWXUH$
PDQWDWRZ VXUYH\ VHH EHORZ  ZDV FRQGXFWHG UHYHDOLQJ
ZLGHVSUHDG GDPDJH  GLYH VKRSV WKHQ EDQGHG WRJHWKHU
WR IRUP .XVKLPRWR 7RZQ$FWLRQ &RPPLWWHH IRU &RUDO
3UHGDWRUV([WHUPLQDWLRQDQGZLWKWKHFRRSHUDWLRQRIGLYHUV
FRPPHQFHG WKH H[WHUPLQDWLRQ RI WKHVH VSHFLHV 2QJRLQJ
WRGD\WKHLUHIIRUWVUHVXOWHGLQWKHUHPRYDORIRYHU
VKHOOVKDQGVWDUVKE\

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

,QPDQWDWRZVXUYH\VGLYHUVVFDQWKHVHDRRUZKLOHEHLQJ
WRZHG E\ ERDW D VLJKW WKDW UHVHPEOHV PDQWD UD\V JOLGLQJ
WKURXJKWKHZDWHU6KHOOILVKDQGVWDUILVKZLWKLQWKHZDWHUV
RI .XVKLPRWR7RZQ DUH SHULRGLFDOO\ LGHQWLILHG DQG ODWHU
UHPRYHGRQHE\RQHE\GLYHUV
8

%RDWXVHGIRUH[WHUPLQDWLRQ

  (IIRUWV DUH OHG E\ WKH .XVKLPRWR 0DULQH 3DUN DQG


EDFNHGXSE\.XVKLPRWR7RZQZKLFKKDVSDVVHGD&RUDO
7RZQ 'HFODUDWLRQ 2WKHU SDUWQHUV LQFOXGH WKH FRPPLWWHH
FRPSULVLQJORFDOGLYHVKRSVWKDWUHO\RQWKHFRUDOUHHIVDQG
GLYHUVIURPIDUDQGZLGH

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

3RSXODWLRQVRIFRUDODUHSURWHFWHGE\WKHYHU\SHRSOHZKR
DSSUHFLDWHWKHPWKHPRVW$VDZHOORUJDQL]HGHIIRUWWKHUHLV
DKLJKOLNHOLKRRGRIFRQWLQXDWLRQ

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

7KHFRQVHUYDWLRQRIWKHFRUDOUHHIVDQGVXUURXQGLQJPDULQH
DUHD FUHDWHV MREV IRU ORFDOV DQG SURPRWHV WRXULVP WKXV
FRQWULEXWLQJWRWKHWRZQVWD[UHYHQXH


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

  %DVLF VXUYH\V FRQGXFWHG E\ PDULQH SDUN UHVHDUFKHUV


IRUPWKHEDVLVIRUUHHIFRQVHUYDWLRQLQLWLDWLYHVZKLFKDUH
LPSOHPHQWHG E\ VSHFLDOLVWV JRYHUQPHQW DQG GLYH VKRSV
,QIRUPDWLRQLVUHYLHZHGDQGVKDUHGE\WKHDFWLRQFRPPLWWHH
ZKLFKKDVUHDFKHGWKHIDUFRUQHUVRI-DSDQDQGKDVSDYHG
WKHZD\IRUIXUWKHUGLYHUOHGFRQVHUYDWLRQDQGFRPPXQLW\
UHYLWDOL]DWLRQ)XUWKHUPRUHHIIRUWVDUHQRZXQGHUZD\LQWKH
WRZQWRFUHDWHDFRQVHUYDWLRQDQGXVHSODQIRUWKH5DPVDU
6LWH

&RDVWDOFRQVHUYDWLRQZLWKGLYHUVDQGORFDOV

6KLUDKR<XUDWHLNX&KDUWHU ,VKLJDNL&LW\

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

6XUYH\DQGH[WHUPLQDWLRQRIVWDUVK
6XUYH\VDQGH[WHUPLQDWLRQRIWKHFURZQRIWKRUQVVWDUVK
DUH EHLQJ FDUULHG RXW RQ WKH LVODQGV RI ,VKLJDNL ,ULRPRWH
7DNHWRPL.XPHMLPD.HUDPDDQG2NLQDZDLQDGGLWLRQWR
.RFKLDQG(KLPH3UHIHFWXUHV(IIRUWVDUHRIWHQOHGE\JURXSV
RIGLYHVKRSVVXFKDV<DH\DPD'LYLQJ$VVRFLDWLRQ,VKLJDNL
MLPD0DULQH/HLVXUH$VVRFLDWLRQ
&RQVHUYDWLRQRIFRUDOUHHISRSXODWLRQV
,QDGGLWLRQWRWKHUDSLGUHVSRQVHHIIRUWVWRH[WHUPLQDWHD
ODUJHVFDOHRFFXUUHQFHRIFURZQRIWKRUQVVWDUVKWKHUHDUH
PDQ\H[DPSOHVRIGD\WRGD\FRQVHUYDWLRQDFWLYLWLHVRIFRUDO
FRPPXQLWLHV)RULQVWDQFHLQWKH6KLUDKRDUHDRI,VKLJDNL
&LW\ 2NLQDZD ORFDOVKDYHMRLQHGIRUFHVZLWK::)-DSDQ
WRLQWHJUDWHDFWLYLWLHVLQRQHRIWKHZRUOGVODUJHVWEOXHFRUDO
UHHIV&RPPXQLW\UHYLWDOL]DWLRQLVVRXJKWWKURXJKWKHWKUHH
SURQJHGDSSURDFKRIFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQRIFRUDO
UHHIV SUHVHUYDWLRQ RI ORFDO FXOWXUHV DQG LPSURYHPHQW RI
OLYHOLKRRG
)LUVWD/RFDO9LVLRQHQFRPSDVVLQJFRUDOFRQVHUYDWLRQDQG
JUHHQEXVLQHVVZDVFUHDWHGUHVXOWLQJLQ6KLUDKR <XUDWHLNX
&KDUWHU LQ  GHFODULQJ FRPPLWPHQW WR WKH SURWHFWLRQ
RIWKHZRUOGVEHVWFRUDOUHHIDQGHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\
OLIHVW\OHV ,VKLEL D WUDGLWLRQDO IRUP RI DTXDFXOWXUH ZDV
UHYLYHG DQG DQ LQWHUQDWLRQDO PHHWLQJ LQYLWLQJ IHOORZ
SUDFWLWLRQHUV ZDV KHOG 'XULQJ WKLV PHHWLQJ WKH6DWRXPL
'HFODUDWLRQ ZDV PDGH ZKLFK LQFOXGHG UXOHV IRU WRXULVP
RSHUDWRUV DQG WRXULVWV DQG FRPPLWPHQW WR ]RQLQJ DQG

(HOJUDVVVHHGVRUWLQJHYHQW <RNRKDPD&LW\

,VKLELLQ6KLUDKR9LOODJH

JUHHQEHOWFUHDWLRQ)XUWKHUPRUHSURGXFWGHYHORSPHQWXVLQJ
JHWWRJLQJHUDQGWKHLQWURGXFWLRQRIWKHJLDQWFODPDUHEHLQJ
FRQGXFWHG
/RFDOOHGHHOJUDVVUHJHQHUDWLRQ
)RUWKHUHVWRUDWLRQRIILVKLQJJURXQGVLQWKHWRZQRI+LML
2LWD ZKLFKLVIDPRXVIRULWVEUDQGDWVKWKHORFDOVKLQJ
FRRSHUDWLYHDQGJRYHUQPHQWKDYHFRPHWRJHWKHUWRUHVWRUH
HHOJUDVV SRSXODWLRQV ,Q .DQD]DZD +DNNHL<RNRKDPD
&LW\ D FRPPLWWHH ZDV HVWDEOLVKHG LQ  WR FRRUGLQDWH
WKHUHVWRUDWLRQRIHHOJUDVVSRSXODWLRQVLQ7RN\R%D\IRUWKH
UHWXUQRIQDWLYHVKVSHFLHV

(VWDEOLVKPHQWRINHOSPDULQHIRUHVWV
6KRUHEXUQLVDWHUPXVHGWRGHVFULEHEDUUHQLQKRVSLWDEOH
FRDVWOLQHV FDXVHG E\ WKH RYHUIHHGLQJ RI VHDZHHG E\ VHD
XUFKLQDQGILVK,QUHVSRQVHWKHUHDUHQXPHURXVLQLWLDWLYHV
XQGHUZD\ WR FUHDWH PDULQH IRUHVWV E\ SODQWLQJ NHOS LQ
0L\DJL)XNXVKLPD7RWWRULDQG1DJDVDNL3UHIHFWXUHV
%HDFKDQGWLGDODWLQLWLDWLYHV
,Q-DSDQWKHHQMR\PHQWRIVKHOOVKJDWKHULQJRQEHDFKHV
DQG WLGDO IODWV KDV EHFRPH D GLVWDQW PHPRU\ GXH WR
UHFODPDWLRQSURMHFWV7KHUHDUHHYHQFDVHVZKHUHHQWU\KDV
EHHQ UHVWULFWHG LQWR UHPDLQLQJ QDWXUDO VLWHV ZKLFK WKHQ
EHFDPH RYHUJURZQ ZLWK VHD OHWWXFH &OHDQXSV DQG RWKHU
PDQDJHPHQWHIIRUWVDUHQRZXQGHUZD\LQ&KLED<RNRKDPD
DQG2NLQDZD

(HOJUDVVSODQWLQJE\GLYHUV <RNRKDPD&LW\ 
9

,<DNXVKLPD1DJDWD+DPD/LPLWHGHQWU\

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

  /LPLWHG HQWU\ LQWR VHD WXUWOH QHVWLQJ JURXQGV 1DJDWD


<DNXVKLPD7RZQ.DJRVKLPD

2XWOLQH

(QWU\ZDVUHVWULFWHGLQWR1DJDWDKDPDWKHQRUWKHUQ3DFLFV

ODUJHVWQHVWLQJJURXQGRIORJJHUKHDGVHDWXUWOH/RFDOVDQG
WXUWOHVVKDUHDORQJKLVWRU\EXWUHFHQWO\DVWHHSULVHLQYLVLWRUV
KDVGLVUXSWHGWKHLUQHVWLQJDQGKDWFKLQJ7KXVLQDGGLWLRQWR
UHVWULFWLQJHQWU\LQWRWKHVLWHGXULQJWKLVFUXFLDOSHULRGYLVLWRUV
DUHDOVRUHTXHVWHGWRREVHUYHUXOHVDQGUHVSHFWORFDOOLIHVW\OHV

<DNXVKLPD1DJDWDKDPD6HD7XUWOH
2EVHUYDWLRQ5XOH*XLGH

6HDWXUWOHQHVWLQJJURXQG<DNXVKLPD1DJDWDKDPD

2EMHFWLYHV

  &RQVHUYH VHD WXUWOH QHVWLQJ JURXQGV DV ZHOO DV WKH


UHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHWXUWOHVDQGORFDOVLQFOXGLQJOLIHVW\OHV
6XFKFRQVHUYDWLRQZLOOEHWKHEDVLVIRUDSSURSULDWHWRXULVP
VXUYH\DQGDZDUHQHVVDFWLYLWLHV

+LVWRU\

,QUHVSRQVHWRGHFOLQLQJWXUWOHQXPEHUVDQGVXUJLQJQHVWLQJ
REVHUYHUV D QXPEHU RI UHJXODWLRQV ZHUH SDVVHG IURP WKH
V RQZDUG WKDW LQ SULQFLSOH SURKLELWHG WKH FDSWXUH RI
WXUWOHVDQGFROOHFWLRQRIHJJV,QDQGDURXQGWKLVWLPHUHODWHG
RUJDQLVDWLRQVDQGIDFLOLWLHVZHUHHVWDEOLVKHGDQGVXUYH\VDQG
HYHQWVWRUHOHDVHWXUWOHVLQWRWKHZLOGZHUHFDUULHGRXW
$SSURSULDWH WXUWOH ZDWFKLQJ LQWHJUDWHG LQIRUPDWLRQ
SURYLVLRQDQGUHJXODWLRQVWRUHVWULFWHQWU\ZHUHEXWVRPHRI
WKHPHDVXUHVH[SORUHG)ROORZLQJGLVFXVVLRQVEHWZHHQORFDO
VWDNHKROGHUVUHOHYDQWJRYHUQPHQWERGLHVDQGNH\H[SHUWVD
GRFXPHQWSURPRWLQJWXUWOHSURWHFWLRQDQGDQREVHUYDWLRQUXOH
JXLGHZHUHFUHDWHG7RGD\UXOHVLQOLQHZLWKWKH(FRWRXULVP
3URPRWLRQ/DZDUHEHLQJFRQVLGHUHG

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

 2Q WKHFRQGLWLRQWKDWORFDOVFRQGXFW EHDFKFOHDQXSVDQG


PDQDJHQHDUE\VKDGHIRUHVWVWKHXQGHUVWDQGLQJRIYLVLWRUVLV
VRXJKWWKURXJKWKHIROORZLQJUXOHV
 1RFDPSLQJRUFDPSUHVLQ1DJDWDKDPD
 5HVWULFWHGHQWU\LQWR 1DJDWDKDPD6SHFLILFDOO\HQWU\
10

LQWRWKHIHQFHGDUHDLVSURKLELWHGEHWZHHQ0D\WR
$XJXVWGD\DQGQLJKW
 (JJOD\LQJ 0D\WR-XO\ QLJKWWLPHREVHUYDWLRQ
WRXU LV DYDLODEOH +LJK VFKRRO VWXGHQWV DQG ROGHU SD\
D IHH 0D[LPXP  SHRSOH 3UHERRNLQJ PDQGDWRU\
3DUWLFLSDQWV PXVW DWWHQG D OHFWXUH DQG IROORZ VWDII
7RXFKLQJWXUWOHVDQGSKRWRJUDSK\DUHSURKLELWHG
 +DWFKLQJ  WR $XJXVW  2EVHUYDWLRQ DOORZHG ZLWK
JXLGHGXULQJIDFLOLW\RSHQLQJKRXUV

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

&OHDUUXOHVRQWKHVHDVRQWLPHRIHQWU\LQWRQHVWLQJJURXQGV
KDYHFRQWULEXWHGWRWKHLUPDLQWHQDQFH

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

7XUWOHWRXUVDUHDQLPSRUWDQWVRXUFHRILQFRPHIRUWKHLVODQG
7KXVWKHUXOHVKDYHDOORZHGIRUWXUWOHFRQVHUYDWLRQWUDGLWLRQDO
SLOJULPDJHV DQG SHUIRUPLQJ DUWV DV ZHOO DV WRXULVW YLVLWV
9LVLWRUVDUHDOVRREOLJHGWR MRLQWRXUVIRUDIHHZKLFKUDLVHV
ORFDODZDUHQHVV


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

$VHYHQORFDOVZHUHDEOHWRWDNHSDUWLQFUHDWLQJWKHUXOHV
WKHZKROHLVODQGQRZVKDUHVFRPPRQYDOXHV7KHGLVWULEXWLRQ
RISDPSKOHWVWRWRXULVWVREOLJDWRU\WRXUVDQGWKHRSHQLQJRID
IDFLOLW\WKDWRSHUDWHVHYHQDWQLJKWKDYHLQFUHDVHGDZDUHQHVV
RIWKHLPSRUWDQFHRIVHDWXUWOHHFRORJ\DQGFRQVHUYDWLRQ

/LPLWHGHQWU\

5HVWRULQJZDWHUOHYHOVLQ0LVKLPD&LW\ZLWKWUHDWHGIDFWRU\
ZDVWHZDWHU 0L\DVDQV5LYHU

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

3UHYHQWLQJRYHUXVH
$OWKRXJKZHWODQGVSURYLGHDP\ULDGRIHFRV\VWHPVHUYLFHV
WKHLURYHUXVHGHSOHWHVUHVRXUFHVSROOXWHVWKHHQYLURQPHQWDQG
GHVWUR\VKDELWDWVRIUDUHVSHFLHV
)RUH[DPSOHLQ0LVKLPD&LW\ 6KL]XRND WKHRYHUXVHRI
XQGHUJURXQGZDWHUE\IDFWRULHVQHDU0W)XMLOLNHO\GULHGRXWD
VSULQJLQDIDPRXVORFDOJDUGHQ
 ,Q WKHHUDRI UDSLGHFRQRPLFJURZWK WKHGLVSRVDORI UDZ
VHZDJH LQWR 7RN\R %D\ DQG LQGXVWULDO DQG KRXVHKROG
ZDVWHZDWHULQWR6XPLGD5LYHUUHVXOWHGLQWKHGLVDSSHDUDQFHRI
VKLQWKHULYHUDQGGHFUHDVLQJVKSRSXODWLRQDQGGHFOLQLQJ
ZDWHUTXDOLW\RI7RN\R%D\2QFHDFRPPRQVLJKWLQ-DSDQLW
LVVWLOOVHHQLQVRPHDUHDVWRGD\
5HVWULFWHGHQWU\LQWRFRDVWDODUHDV
6LPLODUWR<DNXVKLPDHQWU\LQWRWKH.HUDPD,VODQGVDUHD
2NLQDZD LVDOVRUHVWULFWHG(QWU\LQWRWKHFRUDOFRQVHUYDWLRQ
DUHDVDQG WKHGHVHUWHGLVODQGLQKDELWHG E\ .HUDPDGHHULV
OLPLWHGWRUHVHDUFKSXUSRVHRQO\ 6HH,,, 
5HVWULFWHGHQWU\LQWRULYHUVDQGODNHV
7KHUHDUHPDQ\H[DPSOHVRIUHVWULFWHGHQWU\LQWRODNHVIRU
QDWXUDOUHVRXUFHVFRQVHUYDWLRQHWFDVVHHQLQWKH5DPVDU6LWH
$NDQNR +RNNDLGR WRSURWHFWWKHQDWXUDOPRQXPHQWPDULPR
DOJDH,Q8WRQDLNR +RNNDLGR DQG0DQNR 2NLQDZD WKH
:LOGOLIH 3URWHFWLRQDQG +XQWLQJ /DZDQGDVVRFLDWHG UXOHV
ZRXOGQRUPDOO\DGYRFDWHWKHFRPSOHWHSURKLELWLRQRIFDQRHLQJ

)RUHVWVRI0DHGD,SSRHQ)RXQGDWLRQ

6HQMRJDKDUD1LNNR

DQGRWKHUIRUPVRI XVH +RZHYHU WKH 5DPVDU&RQYHQWLRQ


FDOOVIRUFRQWUDFWLQJSDUWLHVWREDODQFHFRQVHUYDWLRQDQGZLVH
XVH$VDUHVXOWLQ0DQNRGLVFXVVLRQVDUHQRZXQGHUZD\WR
FUHDWH WKH UXOH ZKLFK SHUPLWVFDQRHLQJLQ UHVWULFWHGDUHDV
GXULQJFHUWDLQWLPHV
 7KLV ZLOO OLNHO\ EHFRPH D WRSLF RI GLVFXVVLRQ LQ WKH
LPSOHPHQWDWLRQRIWKH&RQYHQWLRQRQ%LRGLYHUVLW\WKH%DVLF
/DZIRU%LRGLYHUVLW\DQGWKH1DWLRQDODQGORFDOELRGLYHUVLW\
VWUDWHJLHV
5HVWULFWHGHQWU\LQWRQDWXUDOVSULQJV
5HVWULFWHGHQWU\LQWRDUHDVRIZDWHULVFRPPRQO\SUDFWLFHG
WKURXJKRXW-DSDQDVVHHQLQWKHQDWXUDOVSULQJVRI7RGRQRPRUL
)RUHVW 1LLJDWD .DNLWD5LYHU 6KL]XRND DQG7DNHGD6SULQJV
2LWD 
5HVWULFWHGHQWU\LQWRPLUHV
$FFHVVLQWR6HQMRJDKDUD2GDVKLURJDKDUD 2NX1LNNR DQG
2]HJDKDUDDVZHOODV.XVKLURVKLWVXJHQLVOLPLWHGWRDUHDV
ZLWKLQVWDOOHGZRRGHQSDWKV
5HVWULFWHGHQWU\LQWRZDWHUUHFKDUJHIRUHVWVHWF
 $FFHVV LV OLPLWHG LQWR WKH ZDWHU UHFKDUJH IRUHVWV RI WKH
5DPVDU6LWH$NDQNRDQGWKRVHRZQHGE\WKH0DHGD,SSRHQ
)RXQGDWLRQ6LPLODUUHVWULFWLRQVDUHSODFHGLQ:RUOG+HULWDJH
6LWH6KLUDNDPL0RXQWDLQVDQGDUHDOVREHLQJFRQVLGHUHGLQ
WKHDUHDVXUURXQGLQJ-RPRQVXJLWUHHLQ<DNXVKLPDDOVRWKH
:RUOG+HULWDJH6LWH

$RLNH6KLUDNDPL0RXQWDLQV

-RPRQVXJLWUHH<DNXVKLPD
11

,%XUQLQJRIIJUDVVLQ$NL\RVKLGDL0DQDJHPHQWRIJURZWKRIRUDDQGIDXQD

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

%XUQLQJRIIJUDVVLQ$NL\RVKLGDL 0LQH7RZQ<DPDJXFKL
3UHIHFWXUH

2XWOLQH

7KHYDVWJUDVVODQGODQGVFDSHVRI$NL\RVKLGDL <DPDJXFKL 

DQG$VR .XPDPRWR  KDYH EHHQ PDLQWDLQHG WKURXJK


JUD]LQJ FXWWLQJ JUDVV DQG EXUQLQJ RII JUDVV$ V\PERO RI
VSULQJ EXUQLQJ RII JUDVV SOD\V D SDUWLFXODUO\ LPSRUWDQW
UROH+RZHYHULQUHFHQW\HDUVVRFLDOFKDQJHVXFKDVDJHLQJ
FRPPXQLWLHV KDYH PDGH WKLV SUDFWLFH DQG WKXV JUDVVODQG
PDLQWHQDQFHGLIFXOW

%XUQLQJRIIJUDVVLQ$NL\RVKLGDL

2EMHFWLYHV

  3UHVHUYDWLRQ RI SDVWXUHV DQG WKH JUDVVODQG ODQGVFDSH


7RXULVPDFWLYLWLHVVXFKDVEXUQLQJRIIJUDVVIHVWLYDODQGDQ
HYHQLQJEXUQLQJRII

$NL\RVKLGDLLQHDUO\VXPPHU

JURXSV1*2VDQGYROXQWHHUVWDNHSDUWHYHU\\HDUWRNHHS
WKLVWUDGLWLRQDOLYH7KH\DOVRDVVLVWLQUHPRYLQJXQGHUJURZWK
DQGFOHDQXSV

+LVWRU\

  $JULFXOWXUH KDV ORQJ SOD\HG DQ LPSRUWDQW UROH LQ


PDLQWDLQLQJWKHXQLTXHODQGVFDSHRI$NL\RVKLGDL8QWLOWKH
PLG6KRZD SHULRG ORFDO FRPPXQLWLHV KDG ORQJ KDUYHVWHG
WKHJUDVVIRUFURSIHUWLOL]DWLRQOLYHVWRFNIHHGHWF8QXVXDO
ODQGGHSUHVVLRQVFDOOHGGRULQHDUHXVHGDVHOGVDQGSODWHDX
SODLQVDUHXVHGIRUKDUYHVWLQJJUDVV%XUQLQJRIIJUDVVNQRZQ
DV QR\DNL RU \DPD\DNL ZDV FDUULHG RXW LQ HDUO\ VSULQJ WR
PDLQWDLQGRULQHHOGVDQGJUDVVUHVRXUFHV
$NL\RVKLGDLDQG$VRDUHEXWWZRH[DPSOHVRIEXUQLQJRII
JUDVV WKDW KDYH WDNHQ SODFH WKURXJKRXW -DSDQ$VLGH IURP
FROGHU UHJLRQV JUDVVODQGV WHQG WR WUDQVLWLRQ LQWR IRUHVWV
7KXVWRSUHYHQWWKLVEXUQLQJRIIJUDVVLVFDUULHGRXWHYHU\
VSULQJEHIRUHJUDVVVSURXWV7KLVSUDFWLFHDOVRSUHYHQWVWKH
DFFXPXODWLRQRIRUJDQLFPDWWHUWXUQLQJLWLQWRPLQHUDOVDOWV
IHUWLOL]HV \RXQJ JUDVVHV WR QHZO\ JURZ DQG H[WHUPLQDWHV
LQVHFWSHVWV
  ,Q UHFHQW \HDUV WKH REMHFWLYH RI EXUQLQJ RII JUDVV KDV
FKDQJHGWRPDLQWDLQWKH JUDVVODQG ODQGVFDSH DQG SDVWXUHV
DQG WR SURPRWH WRXULVP$V D UHVXOW RI DQ DJHLQJ DQG
GHFOLQLQJSRSXODWLRQWKHPDQDJHGDUHDRI$NL\RVKLGDLKDV
VKUXQN+RZHYHURYHUSHRSOHIURPORFDO\RXQJPHQ
12

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

2UJDQL]DWLRQRIEXUQLQJRIIJUDVVJURXSDFWLYLWLHVFOHDULQJ
RISDWKVREVHUYLQJRIZLQGVDQGVHOHFWLRQRIOLJKWLQJSRLQWV
WRSUHYHQWXQFRQWUROOHGUHVHWF

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

0DLQWHQDQFHRIJUDVVODQGSODQWVDQGODQGVFDSH

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

  0DLQWDLQLQJ WKH JUDVVODQGV DOORZV VXVWDLQDEOH XVH RI LWV


UHVRXUFHVIRUDJULFXOWXUH)XUWKHUPRUHDYDULHW\RIRZHUV
DQGRWKHUZLOGOLIHFDQRXULVKSURYLGLQJDQDUHDIRUWRXULVP
DQGOHDUQLQJ


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

/RFDO\RXWKJURXSV1*2VDQGYROXQWHHUVQRWRQO\WDNH
SDUWLQWKHDQQXDOEXUQLQJRIIJUDVVEXWDUHDOVRLQVWUXPHQWDO
LQWKHFOHDULQJRISDWKVDQGRWKHUSUHSDUDWLRQVDVZHOODV
WKH RUJDQL]DWLRQ RI HYHQWV %\ FRQWLQXLQJ WKLV WUDGLWLRQ
ZLVGRPFRQFHUQLQJJUDVVODQGFRQVHUYDWLRQDQGZLVHXVHLV
DFFXPXODWHG )XUWKHUPRUH D YDULHW\ RI ZLOGOLIH LV DEOH WR
LQKDELWWKLVYDVWDUHDPDNLQJLWDQDUHDIRUREVHUYDWLRQDQG
HQYLURQPHQWDOHGXFDWLRQ

0DQDJHPHQWRIJURZWKRIRUDDQGIDXQD

%XUQLQJRIIJUDVVLQ%RJDWVXUX

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

0DLQWDLQLQJRIJUDVVODQGODQGVFDSHV
,Q2LWD3UHIHFWXUHVLGHRI$VR.XMX1DWLRQDO3DUNEXUQLQJ
RIIJUDVVKDVWDNHQSODFHDWWKH5DPVDU6LWH%RJDWVXUXDQG
7DGHZDUDVKLWVXJHQLQVSULQJIRUFHQWXULHV7DGHZDUDVYLVLWRU
FHQWUHDQG QDWXUHREVHUYDWLRQWUDLOVHUYHDVFODVVURRPVIRU
HQYLURQPHQWDOHGXFDWLRQDQGWKHFDPSVLWHLQ%RJDWVXUXLV
DQRWKHU SRSXODU GHVWLQDWLRQ7R FRQVHUYH WKH ZHWODQG DQG
SUHYHQWWUDQVLWLRQWRIRUHVWORFDODXWKRULWLHVDQG1*2VKDYH
EDQGHGWRJHWKHUWRFRQWLQXH EXUQLQJRIIJUDVV+RZHYHUD
ODFNRIPDQSRZHUUHPDLQVDFKDOOHQJH
,QWKHVDQGGXQHVDGMDFHQWWRWKH5DPVDU6LWH)XUHQNRLVWKH
.RVKLPL]X:LOG)ORZHU*DUGHQDQHFRORJLFDOO\LPSRUWDQW
DUHDERDVWLQJFRORUIXORUD,QWKHVDQGVWKHDUHD
ZDVWKUHDWHQHGZLWKLQYDVLYHDOLHQJUDVVHVGXHWRWKHGHFOLQH
RIJUD]LQJDQGPHDGRZUHVFDXVHGE\SDVVLQJVWHDPHQJLQHV
,QUHVSRQVH.RVKLPL]X7RZQDQGWKH+RNNDLGRJRYHUQPHQW
UDQEXUQLQJRIIJUDVVWULDOVUHVXOWLQJLQWKHHVWDEOLVKPHQWRID
UHVWRUDWLRQFRPPLWWHHLQ+HUHHFRV\VWHPPDLQWHQDQFH
WKURXJK DSSURSULDWH PDQDJHPHQW QRW DEDQGRQPHQW ZDV
UHFRJQL]HGDVFRQVHUYDWLRQ'UDZLQJIURPDPDQXDOEXUQLQJ
RIIJUDVVDQGUHPRYDORILQYDVLYHVSHFLHVLVFDUULHGRXW
,QWKHDUHDVXUURXQGLQJ7RIXWVXNRWKHFRQWLQXHGJUD]LQJ
RI KRUVHV KDV DOORZHG IRU WKH PDLQWHQDQFH RI ,ULV VHWRVD
SRSXODWLRQV

+RUVHJUD]LQJLQ7RIXWVXNR

GRXEOHG LQ WKH 5DPVDU 6LWH .XVKLURVKLWVXJHQ GXH WR


VHGLPHQWVFDUULHGIURPIDUPODQGDQGFKDQJHVLQJURXQGZDWHU
OHYHOV$VDUHVXOWSLORWVWXGLHVRQWKHFRQWUROOHGUHPRYDORI
EODFNDOGHUDQGHQYLURQPHQWDOLPSDFWVWXGLHVDUHXQGHUZD\
7KLVLVDOVRLQSDUWEHLQJFDUULHGRXWLQ.DEXNXULQXPD
3RSXODWLRQFRQWURORIGHHU
6LQFHWKHLQFUHDVHGSRSXODWLRQRI VKLNDGHHULQ2NX
1LNNRKDVUHVXOWHGLQWKHORVVDQGGHVWUXFWLRQRIYHJHWDWLRQLQ
6HQMRJDKDUDDQGRWKHUPLUHV)HQFHVZHUHLQVWDOOHGWRSUHYHQW
LQYDVLRQ RI GHHU PRQLWRULQJ VWXGLHV FDUULHG RXW DQG GHHU
IRXQGZLWKLQWKHIHQFHFDSWXUHG,Q2]HWRRPRVWYHJHWDWLRQ
KDVIDOOHQSUH\WRGHHUZLWKSDWKVDQGPXGSLWVFDXVLQJWKH
GHVWUXFWLRQRI ODQGVFDSHV ,QRQHDUHD QXPEHUVDUH EHLQJ
FRQWUROOHGZLWKUHDUPVDQGWUDSV

5HPRYDORIEODFNDOGHU
  )URP WR  WKH DUHD RI EODFN DOGHU PRUH WKDQ

&RQWURORILQYDVLYHDOLHQVSHFLHV
7RGD\-DSDQVELRGLYHUVLW\LVEHLQJWKUHDWHQHGE\LQYDVLYH
DOLHQVSHFLHVUHVXOWLQJLQWKH,QYDVLYH$OLHQ6SHFLHV$FWLQ
7KHVLWXDWLRQLQLQODQG ZDWHUVLV SDUWLFXODUO\VHYHUH
GXH WR WKH HQFURDFKPHQW RI LQWURGXFHG JDPH ILVKVXFK DV
EODFN EDVV ZKLFK KDYHGHFLPDWHGLQGLJHQRXVILVKVSHFLHV
WKURXJKRXW WKH FRXQWU\ ,Q UHVSRQVH WKH JRYHUQPHQW DQG
FLWL]HQJURXSVWDNHSDUWLQH[WHUPLQDWLRQDFWLYLWLHVDVVHHQ
LQWKH5DPVDU6LWH,]XQXPDDPRQJRWKHUV7KHFRPSOHWH
HUDGLFDWLRQ RI LQYDVLYH DOLHQ VSHFLHV UHTXLUHV VXVWDLQHG
HIIRUWV$VZLWKWKHVLJQDOFUD\ILVKFRQWUROWKURXJKKXPDQ
FRQVXPSWLRQLVQRZEHLQJH[SORUHG

+RNNDLGRVKLNDGHHUDQGWUDS

%ODFNEDVVH[WHUPLQDWLRQE\DORFDOJURXS
13

,5HVWRULQJPHDQGHUVWRWKH.XVKLUR5LYHU$QDWXUHUHVWRUDWLRQSURMHFW

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

5HVWRULQJPHDQGHUULYHUVWRPDLQWDLQWKHFKDUDFWHULVWLFVRI
.XVKLURVKLWVXJHQ .XVKLUR&LW\DQG.XVKLUR6KLEHFKDDQG
7HVKLNDJD7RZQVDQG7VXUXL9LOODJH+RNNDLGR

2XWOLQH

0RGHOIRUPLWLJDWLRQLQ-DSDQVODUJHVWPLUH$PHDQGHULQJ
SRUWLRQRIWKH.XVKLUR5LYHUOHIWRYHUIURPDULYHUVWUDLJKWHQLQJ
VFKHPHLQZDVUHVWRUHGDQGUHRSHQHGWKXVUHGXFLQJWKH
LPSDFWRIXSVWUHDPVHGLPHQWDWLRQDQGHXWURSKLFDWLRQFDXVHG
E\QXWULHQWORDGVIURPVXUURXQGLQJGDLU\IDUPV

.XVKLURVKLWVXJHQ

2EMHFWLYHV

 7R HDVH RU SUHYHQW HXWURSKLFDWLRQ DQG ODQG VXFFHVVLRQ


E\ UHGXFLQJ QXWULHQW DQG PLQHUDOULFK VRLO ORDGV WKURXJK
UHVWRUDWLRQRIPHDQGHUVLQXSVWUHDPDUHDVRIWKHULYHU

+LVWRU\

$SSUR[LPDWHO\\HDUVDJRSDUWVRIWKH.XVKLUR5LYHUZHUH
VWUDLJKWHQHGLQRUGHU WRORZHU ZDWHUOHYHOVLQVXUURXQGLQJ
IDUPODQG+RZHYHUGHVLJQDWLRQDVD1DWLRQDO3DUNOHIWVRPH
PHDQGHUVLQSODFHWKXVFRXQWHUDFWLQJDQ\EHQHWRIGUDLQDJH
)XUWKHUPRUHDVWKHULYHUZDVVWUDLJKWHQHGXSWRLWVERUGHUV
VHGLPHQWVZHUHFDUULHGGRZQVWUHDPLQWRWKH1DWLRQDO3DUN
7KHQZLWKWKHHQDFWPHQWRIWKH/DZIRUWKH3URPRWLRQRI
1DWXUH5HVWRUDWLRQLQUHOHYDQWJRYHUQPHQWPLQLVWULHV
ORFDOV132VUHJLRQDOSXEOLFERGLHVDQGDFDGHPLFVEDQGHG
WRJHWKHUWRHVWDEOLVKWKH.XVKLUR:HWODQG1DWXUH5HVWRUDWLRQ
&RPPLWWHHWKDWVDPH\HDU,QWKH&RPPLWWHHFUHDWHGD
PDVWHUSODQIRUWKHPLUHDQGODWHUDQDFWLRQSODQWRUHVWRUHD
SRUWLRQRIULYHULQWKH.D\DQXPDGLVWULFW,Q)HEUXDU\
ZDWHURQFHDJDLQIUHHO\RZHGWKURXJKWKHUHVWRUHGDUHD

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

,QFRUGRQLQJRIIRQHSRUWLRQRIWKHVWUDLJKWHQHGULYHUDQG
GLYHUWLQJLWVRZLQWRWKHIRUPHUPHDQGHULQJDUHDWKHUHWXUQ
RIDOJDHSODQWVVKDQGRWKHUDTXDWLFDQLPDOVLVSURPRWHG

14

.XVKLUR5LYHURZLQJWKURXJKWKHPLUH

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

9HJHWDWLRQLQWKHIRUPHUPHDQGHULQJVLWHZDVFRPSOHWHO\
SUHVHUYHG DQG ILVK RQFH DJDLQ UHWXUQHG WR LWV ZDWHUV ,W LV
DQWLFLSDWHGWKDWWKHFRUGRQHGRIISRUWLRQRIWKHVWUDLJKWHQHG
ULYHU ZLOO VORZO\ EHFRPH VKDOORZHU DQG GXULQJ VQRZPHOW
DQGRWKHUWLPHVRIKLJKZDWHUZLOORRGLQWRDGMDFHQWDUHDV
JUDGXDOO\UHWXUQLQJWKHPWRDZHWODQGVWDWH

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

$V-DSDQVODUJHVWHQYLURQPHQWDOPLWLJDWLRQVFKHPHZKLFK
KDVLQKLELWHGHXWURSKLFDWLRQGHVLFFDWLRQDQGVXFFHVVLRQRIWKH
PLUHWKHVLWHKDVDWWUDFWHGVFRUHVRIYLVLWRUV)ROORZLQJWKH
FRPSOHWLRQRIWKHSURMHFWURXWLQHPRQLWRULQJLVFDUULHGRXW
2QFHWKHPHDQGHULQJ SRUWLRQRIWKHULYHUZDVUHRSHQHGLQ
VKVSHFLHVQHDUO\TXLQWXSOHGLPPHGLDWHO\


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

:LWKLQWKH.XVKLUR:HWODQG1DWXUH5HVWRUDWLRQ&RPPLWWHH
WKH5HVWRUDWLRQ'LVVHPLQDWLRQ6XE*URXSLVUHVSRQVLEOHIRU
&(3$DFWLYLWLHV0RQLWRULQJLVDOVRODUJHO\FDUULHGRXWE\WKLV
6XE*URXSZLWKWKHSDUWLFLSDWLRQRIORFDOV
  (YHU\ \HDU WKHUH DUH RSHQ FDOOV WR EHFRPH &RPPLWWHH
PHPEHUV0HPEHUVSURSRVHQHZDFWLYLWLHVZKLFKDUHWKHQ
GHOLEHUDWHGE\WKH&RPPLWWHHDVDZKROH$OOGLVVHPLQDWLRQ
DFWLYLWLHV DUH GLVFORVHG WR WKH SXEOLF )RU LQVWDQFH WKH
&RPPLWWHH6HFUHWDULDW FLUFXODWHV LWV DFWLYLWLHV WKURXJK WKH
:RQGHUJUHHQGD1HZVRQLWVZHEVLWHDQGLWVDQQXDOUHSRUW

$QDWXUHUHVWRUDWLRQSURMHFW

5HVWRUDWLRQRIULFHSDGGLHVWRDSRQGLQWKH6KLUDWRUL$UHD

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

$]DPHQRVH

WKHDUHDVWKHLVODQGHFRV\VWHPVLQWKH%RQLQ,VODQGVIRUHVWV
LQ2GDLJDKDUDFRUDOUHHIVLQ7DWVXNXVKLDQG6HNLVHLVKRNRDQG
JUDVVODQGVLQ$VR*UDQWIXQGHG SURMHFWVZHUHDOVRFDUULHG
RXWLQDUHDVLQFOXGLQJODNHVLQ,]XQXPDDQG8FKLQXPD
FUHVWHGLELVIHHGLQJJURXQGVLQHDVWHUQ.RVDGRDQGFRUDOUHHIV
LQ7DNHJDVKLPDDPRQJRWKHUV

5HVWRUDWLRQRI6DUREHWVXJHQ\D
  7RJHWKHU ZLWK .XVKLURVKLWVXJHQ 6DUREHWVXJHQ\D LQ
QRUWKHUQ +RNNDLGR PDNHV XS WKH ODUJHVW ORZO\LQJ ERJ
LQ -DSDQ7KHFRQYHUVLRQRI YDVWVZDWKHVRI WKH PLUHLQWR
IDUPODQGWRPHHWJURZLQJIRRGGHPDQGLQWKHVFRXSOHG
ZLWKWKHGHVLJQDWLRQRID1DWLRQDO3DUNDIWHUZDUGVKDVFUHDWHG
D ELJ FKDOOHQJH RI FRH[LVWHQFH LQ WKH DUHD7KLV UHTXLUHV
PDLQWDLQLQJZDWHUOHYHOVDQGFRQVHUYLQJZHWODQGYHJHWDWLRQ
ZLWKLQWKHSDUNZKLOHORZHULQJZDWHUOHYHOVLQQHLJKERULQJ
IDUPODQGHQRXJKIRUDJULFXOWXUH
7RGD\DQDWXUHUHVWRUDWLRQSODQLVVWULYLQJIRUWKHFRH[LVWHQFH
RIERWK6SHFLILFDOO\DPZLGHEXIIHU]RQHIODQNHGZLWK
ZDWHUFKDQQHOVRQERWKVLGHVZDVFUHDWHGEHWZHHQWKHSDUN
DQGIDUPODQG:DWHUOHYHOVLQWKHFKDQQHORQWKHSDUNVLGHDUH
NHSWKLJKZKLOHWKH\DUHPXFKORZHULQLWVIDUPVLGHFKDQQHO
WKXVPDLQWDLQLQJGHVLUHGZDWHUOHYHOVLQWKHLUUHVSHFWLYHDUHDV
7KHVLWXDWLRQLV YHU\ PXFKGLIIHUHQWLQ.XVKLURVKLWVXJHQ
ZKRVHVXUURXQGLQJIDUPODQGLVSHUFKHGDWRSKLOOVDQGWKXV
GRHVQWFRPHLQFRQWDFW ZLWK WKH PLUH7KLVVHWVDSDUW WKH
PDQDJHPHQWPHWKRGVRIWKHVHWZRPLUHV)XUWKHUPRUHDQ
DFFXUDWHGDWDVHWGRFXPHQWLQJFKDQJHVWRYHJHWDWLRQHWFLQ
XQWRXFKHGSHDWODQGVLQ6DUREHWVXIURP\HDUVRIVXUYH\V
DQGPRQLWRULQJLVQHDUO\XQSDUDOOHOHGLQWKHZRUOG

1DWXUHUHVWRUDWLRQSURMHFWRI$]DPHQRVH
 7KH ILUVW UHVWRUDWLRQ SURMHFW RI WKH 5LYHU %XUHDX RI WKH
0LQLVWU\ RI /DQG ,QIUDVWUXFWXUH7UDQVSRUW DQG7RXULVP
6LWXDWHGPLGVWUHDPRQWKH0DWVXXUD5LYHULQ2XFKL.DUDWVX
&LW\$]DPHQRVHLVDQDUHDWKDWIDFHGRRGLQJDOPRVWHYHU\
\HDU7KHJRDORIWKLVSURMHFWZDVWKXVWRUHVWRUHDRRGSODLQ
ZHWODQGHFRV\VWHPDQG UHXQLWH WKH DTXDWLFV\VWHPVRI WKH
ULYHU DQG ZHWODQG 1RZDGD\V KDELWDWV VXSSRUWLQJ ILVK
VKHOOVKDQGUHHGVDUHEHLQJUHVWRUHG$XQLTXHIHDWXUHRIWKLV
SURMHFWLVWKHDFWLYHLQYROYHPHQWRIORFDOVLQLWVSODQQLQJDQG
LPSOHPHQWDWLRQWKURXJKWKHHVWDEOLVKPHQWRIDFRPPLWWHH
EDFNHGE\H[SHUWDGYLVRUV
7KH,ZDVDND6OXLFHDURFNVOXLFHHTXLSSHGZLWKDQRSHQLQJ
IRUVHGLPHQWUHPRYDORQWKH7RNXVXH5LYHULVWKRXJKWWRGDWH
EDFNWRWKHHDUO\(GRSHULRG+HUHULYHUPDQDJHPHQWWKDW
EDODQFHVORFDOKHULWDJHRRGFRQWURODQGWKHHQYLURQPHQWLV
FDUULHGRXW

 1DWXUH UHVWRUDWLRQ DFWLYLWLHV E\ WKH 0LQLVWU\ RI WKH


(QYLURQPHQW
,QDGGLWLRQWRWKHDERYHWZRH[DPSOHVWKH0LQLVWU\RIWKH
(QYLURQPHQWRI-DSDQKDVGLUHFWO\OHGUHVWRUDWLRQHIIRUWVLQ

5HVWRUDWLRQRIULFHSDGGLHVWRDSRQGLQ.DEXNXULQXPD
,QZLWKWKHDJUHHPHQWRIORFDOVKDRIULFHSDGGLHVLQ
.DEXNXULQXPDZHUHUHVWRUHGWRSRQGVUHVXOWLQJLQLQFUHDVHG
QXPEHUVRIPLJUDWLQJJHHVHVWRSSLQJRYHU

,ZDVDND6OXLFHRIWKH7RNXVXH5LYHU

3LORWVLWHIRUYHJHWDWLRQUHVWRUDWLRQLQ6DUREHWVXJHQ\D
15

,0DQDJHPHQWRIZDWHUTXDOLW\DQGWUHHSODQWLQJDW$NNHVKLNR5HIRUHVWDWLRQIRUZDWHUTXDOLW\LPSURYHPHQW

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

5HIRUHVWDWLRQIRUZDWHUTXDOLW\LPSURYHPHQWRI$NNHVKLNR
$NNHVKL7RZQ+RNNDLGR

2XWOLQH

/RQJNQRZQIRULWVR\VWHUV$NNHVKLNRKDVEHFRPHRQHRI

+RNNDLGRVPDMRUSURGXFHUV+RZHYHUGHIRUHVWDWLRQILUH
UHFODPDWLRQ SURMHFWV DQG HQYLURQPHQWDO FKDQJH WKUHDWHQ
EUHHGLQJ,QUHVSRQVHWKHODUJHVFDOHUHIRUHVWDWLRQRIWRZQ
RZQHGIRUHVWVE\WKHZLYHVRIVKHUPHQDQGRWKHUVDQGWKH
SURPRWLRQRIVRDSVDVDOWHUQDWLYHVWRGHWHUJHQWVDUHXQGHUZD\
$QDQQXDOWUHHSODQWLQJHYHQWGUDZVSHRSOH

7UHHSODQWLQJLQ$NNHVKL7RZQ

2EMHFWLYHV

7RHQVXUH$NNHVKLNRVZDWHUOHYHOVDQGTXDOLW\WKURXJK
UHIRUHVWDWLRQDQGFHVVDWLRQRIGHWHUJHQWXVH$VDUHVXOWWKH
TXDOLW\RIR\VWHUDQGRWKHUVHDIRRGLVLPSURYHGDQGDF\FOLFDO
VRFLHW\RIIRUHVWU\DJULFXOWXUHDQGDTXDFXOWXUHLVDFKLHYHG

+LVWRU\

$NNHVKL7RZQKDVFDUULHGRXWHQYLURQPHQWDOFRQVHUYDWLRQ
DFWLYLWLHVVLQFHEHFRPLQJD3UHIHFWXUDO1DWXUDO3DUNLQ
DQG WKH SDVVLQJ RI SROOXWLRQ FRQWURO DQG HQYLURQPHQWDO
SURWHFWLRQRUGLQDQFHLQWKHV7KHGHFLPDWLRQRIR\VWHU
FURSVLQOHGWRFRPPLWPHQWIRUWKHFRQVHUYDWLRQDQG
ZLVHXVHRI$NNHVKLNRDQGLWVGHVLJQDWLRQZLWKQHLJKERULQJ
%HNDPEHXVKLVKLWVXJHQ DV D 5DPVDU 6LWH LQ  7KH
VDOVRVDZWKHFUHDWLRQRIDUHIRUHVWDWLRQSODQIRUWRZQ
RZQHG IRUHVWV RSHQLQJRIDZDWHUIRZOREVHUYDWLRQFHQWHU
DQG VXEVLGLHV WR SURPRWH VRDS XVH ,Q  DQ RUGLQDQFH
IRUHQYLURQPHQWDOFRQVHUYDWLRQIXQGZDVHVWDEOLVKHG,QWKH
VXUURXQGLQJIRUHVWVDQDJUHHPHQWWRVKDUHIRUHVWDVVHWVDQG
UHVSRQVLELOLWLHVEHWZHHQWKHWRZQDQGWKHSULYDWHVHFWRUZDV
PDGH<RXQJVKHUPHQJURXSVDQGVKLQJFRRSHUDWLYHZLYHV
SDUWLFLSDWHLQODUJHVFDOHWUHHSODQWLQJDQHZPRGHOIRUWKH
VKLQJUHVRXUFHVSURWHFWLRQWKURXJKUHIRUHVWDWLRQ

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

$NNHVKL7RZQSXUFKDVHVODQGDQGVKHUPHQJURXSVZLYHV
DQGYROXQWHHUVSODQWWUHHV7KDQNVWRWKHZLYHVDOOSXEOLF
16

2\VWHUFXOWXUHLQ$NNHVKLNR

IDFLOLWLHV KDYH VZLWFKHG IURP GHWHUJHQWV WR VRDS 6RDS LV


VXEVLGL]HGE\$QLPDODQGKRXVHKROGZDVWHVVHDXUFKLQ
VKHOOVDQGRWKHUVDUHSURFHVVHGZLWKEDFWHULDWRPDNHRUJDQLF
IHUWLOL]HUV LQ D QHZ IDFLOLW\7KH IHUWLOL]HU LV WKHQ UHWXUQHG
WRVXUURXQGLQJSDVWXUHV6LJKWVDUHQRZVHWRQWKHRUJDQLF
FXOWLYDWLRQRIKHUEVDQGRWKHUSURGXFH7KHWRZQUHFHLYHG
,62FHUWLILFDWLRQLQZKLFKZDVWKHQVKLIWHGWR
$NNHVKL(QYLURQPHQWDO0DQDJHPHQW6\VWHPLQ

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

 7KH SULPDU\ DLP RI WKH FRQVHUYDWLRQ HIIRUWV RI$NNHVKL


7RZQ LV WR PDLQWDLQ DQGRU LPSURYH WKH QDWXUDO VWDWH RI
%HNDPEHXVKLVKLWVXJHQZKLFKLQWXUQPDLQWDLQLWVZDWHUV
DQG WKRVH RI$NNHVKLNR LQ D IDYRUDEOH VWDWH 'RLQJ VR
PDLQWDLQV UHVWLQJ JURXQGV WR WKH ZKRRSHU VZDQ ZKLWH
IURQWHGJRRVHDQGRWKHUPLJUDWLQJZDWHUIRZO

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

$KDSLORWIRUHVWDQGLQFUHDVHGIRUHVWGLYHUVLW\DQG
FRYHUDOODORQJVLGHDQDOPRVWXQWRXFKHGPLUH$NNHVKL7RZQ
LVFRPPLWWHGWRWKHPDLQWHQDQFHRIERWK


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

 7KH KRXVHZLYHV7RZQ DQG WKH:DWHUIRZO 2EVHUYDWLRQ


&HQWHUDOOSOD\LPSRUWDQWUROHV%LUGZDWFKHUVDQGFDQRHLVWV
UHVSHFW UXOHV 5HVHDUFK JUDQWV DUH DOVR DYDLODEOH WR UDLVH
$NNHVKLNRVSUROHDQGFKLOGUHQLQHFRFOXEVJHWLQYROYHG

5HIRUHVWDWLRQIRUZDWHUTXDOLW\LPSURYHPHQW

)XUHQNR

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

5HVWRUDWLRQRIXRWVXNLULQ
 7KH VXUYLYDO RI ILVK DQG VKHOOILVK GHSHQGV RQ FOHDQ DQG
DPSOHDTXDWLFHQYLURQPHQWVWKHZDWHURIZKLFKFRPHVIURP
ULYHUV DQG XQGHUJURXQG V\VWHPV 0XFK ZDWHU FRPHV IURP
IRUHVWVRUXRWVXNLULQ VKDWWUDFWLQJIRUHVWV ,QWKHSXUVXLW
RIHIFLHQF\GXULQJPRGHUQL]DWLRQWKHYDOXHRIWKHVHIRUHVWV
ZDVRYHUORRNHGOHDGLQJWRWKHLUUHSODFHPHQWE\IDUPODQG$V
DUHVXOWVXIFLHQWTXDQWLWLHVRIFOHDQZDWHUZHUHQRORQJHU
DYDLODEOH IRU KDELWDWV7KHUH LV QRZ DQ HPHUJLQJ WUHQG RI
UHIRUHVWDWLRQWRRQFHDJDLQUHSOHQLVKWKHVHDUHDV
)XUHQNR&RQQHFWLRQRIIRUHVWVULYHUVDQGWKHRFHDQ
)XUHQNRRQFHKDGDWKULYLQJEDVNHWFODPZKLFKLQ
KDUYHVWHGWRIFODPVZRUWKPLOOLRQ%XWJUDGXDOO\
FDWFKHVGZLQGOHGOHDGLQJWRDQRXWULJKWEDQLQ$VXUYH\
FRQGXFWHG E\ ORFDO VWDNHKROGHUV FRQILUPHG WKDW GHFOLQLQJ
ZDWHU TXDOLW\ ZDV GXH WR VHGLPHQWV DQG SROOXWLRQ IURP
XSVWUHDPODUJHVFDOHSDVWXUHV,QZLWKWKHREMHFWLYH
WR SURPRWH WKH FRQVHUYDWLRQ RI WKH )XUHQ DQG<DXVXEHWVX
5LYHUVDQGWKHLUZDWHU UHVRXUFHV D FRPPLWWHH FRPSULVLQJ
VKHUPHQGDLU\IDUPHUVDQGORFDOVZDVHVWDEOLVKHG8QGHU
WKH VORJDQ 7KH IRUHVW WKH ULYHU DQG WKH RFHDQ DUH RQH
WKH REMHFWLYH ZDV WR UHVWRUH FODP SRSXODWLRQV$FWLYLWLHV
LQFOXGHUHIRUHVWDWLRQRIULYHUVLGHFOHDQXSVJURZLQJVHHGOLQJ
E\ FKLOGUHQ UDLVLQJ DZDUHQHVV RI IDUPHUV ZDWHU TXDOLW\
DVVHVVPHQWVHWF)URPWRRYHUWUHHVZHUH
SODQWHGRQWKHVKRUHVRI)XUHQNR

.HVHQQXPD0RULZD8PLQR.RLELWR )RUHVWVDUH)ULHQGVRIWKH
2FHDQ SURMHFW7UHHSODQWLQJ)HVWLYDO

0RXQHR\VWHUVIURP.HVHQQXPD

.HVHQQXPD%D\
  8QGHU WKH VORJDQ )RUHVWV DUH IULHQGV RI WKH RFHDQ
UHIRUHVWDWLRQ LV WDNLQJ SODFH LQ .HVHQQXPD %D\ LQ WKH
.DUDNXZD 3HQLQVXOD )URP WKH V WR WKH V
HQYLURQPHQWDO GHJUDGDWLRQ DQG UHG WLGHV WKUHDWHQHG WKH
HVWDEOLVKHG R\VWHU FXOWXUH LQGXVWU\ ,Q UHVSRQVH LQ 
ILVKHUPHQIURP.DUDNXZD7RZQDQGRWKHUVDORQJWKHED\
EHJDQ SODQWLQJ WUHHV LQ WKH PRXQWDLQV XSVWUHDP RI WKH
2KNDZD5LYHU
6DURPDNR
,QRUGHUWRPDLQWDLQWKHHQYLURQPHQWRI6DURPDNRORFDO
VKLQJFRRSHUDWLYHVSODQWWUHHVQRWMXVWDORQJLWVVKRUHVEXW
DOVRDORQJWKHJUHDWHUZDWHUVKHGVRILQRZLQJULYHUV7KLVLV
EDVHGRQWKHEHOLHIWKDWXRWVXNLULQH[LVWRQFRDVWOLQHVDVZHOO
DVLQRZLQJULYHUVLGHV
+HUULQJIRUHVWV
 7KH ZHVWHUQ FRDVW RI +RNNDLGR ZDV RQFH KRPH WR D
WKULYLQJKHUULQJLQGXVWU\%XWWRGD\RQO\EXLOGLQJVUHFRXQW
DSURVSHURXVSDVW6RPHUHVHDUFKVXJJHVWVWKDWRUJDQRLURQ
FRPSRXQGVIURPVXUURXQGLQJIRUHVWVVXSSRUWHGDOJDHDQGLQ
WXUQKHUULQJSRSXODWLRQV5HYLYLQJWKLVF\FOHLVRQHRIWKH
DLPVRIWKHUHIRUHVWDWLRQRIWKHVH+HUULQJIRUHVWV
3ODQWLQJUHHGV
$OWKRXJKQRWUHIRUHVWDWLRQRQWKHZHVWVLGHRI6KLQMLNR
UHHGVDUHEHLQJSODQWHGLQEDPERRSRWVWRSXULI\LWVZDWHU
DQGLPSURYHWKHKDELWDWVRIFODPV

5HHGSODQWLQJXVLQJEDPERRSRWVLQ6KLQMLNR
17

,5HVWRULQJDQHQYLURQPHQWIRUWKHRULHQWDOVWRUN+DELWDWUHVWRUDWLRQRIHQGDQJHUHGVSHFLHV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

5HVWRULQJDQHQYLURQPHQWIRUWKHRULHQWDOVWRUN 7R\RRND
&LW\+\RJR

2XWOLQH

7KLVLQLWLDWLYHVWURYHWRUHLQWURGXFHWKHRULHQWDOVWRUNDQG

FUHDWHDSURVSHURXVFRPPXQLW\LQZKLFKKXPDQVFRH[LVWZLWK
QDWXUH:LWKWKHEHOLHIWKDWVWRUNVLQULFHSDGGLHVUHSUHVHQWD
KHDOWK\HQYLURQPHQWHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\DJULFXOWXUHDQG
RWKHUDFWLYLWLHVWRSUHVHUYHUHVWRUHDQGEXLOGRQWKHQDWXUDO
DQGFXOWXUDOHQYLURQPHQWZHUHLPSOHPHQWHG

2ULHQWDOVWRUNIHHGLQJLQULFHSDGGLHV

2EMHFWLYHV

  7KH REMHFWLYH RI WKLV LQLWLDWLYH LV WR FUHDWH YLEUDQW


FRPPXQLWLHV WKDW FDQ FRH[LVW ZLWK WKH RULHQWDO VWRUN E\
UHLQWURGXFLQJWKHVWRUNLQWRWKHZLOG

+LVWRU\

6LWXDWHGLQ7R\RRND&LW\+\RJRSUHIHFWXUHWKH0DUX\DPD
5LYHU HVWXDU\ ZDV D ORZ ZHWODQG XQWLO WKH V EXW
JUDGXDOO\IHOOYLFWLPWRGHYHORSPHQW7KHRULHQWDOVWRUNDOVR
PHWWKHVDPHIDWHLQWKHODVWVWRUNLQ-DSDQZDVFDXJKW
LQ7R\RRNDZKHUHLWODWHUSHULVKHG%XWLQFKLFNV
ZHUH GRQDWHG E\ WKH IRUPHU 6RYLHW 8QLRQ7KH FLW\ WKHQ
SOD\HGDFHQWUDOUROHLQDFDSWLYHEUHHGLQJSURJUDPPHWKDW
SURGXFHGELUGVE\7KHQLQ6HSWHPEHUVRPH
RIWKHELUGVZHUHUHLQWURGXFHGLQWRWKHZLOG
7KHRULHQWDOVWRUNLVFRPPRQO\IRXQGLQRRGSODLQVDQG
RWKHUZHWODQGVZKHUHWKH\IHHGRQIURJVFUD\VKDQGRWKHU
RUJDQLVPV 7KHUHIRUH LQ DGGLWLRQ WR FUHDWLQJ D VXLWDEOH
ZHWODQGHQYLURQPHQWWKHLQLWLDWLYHVRXJKWWKHFRRSHUDWLRQRI
ORFDOIDUPHUVWRFXOWLYDWHULFHZLWKRXWSHVWLFLGHVRUFKHPLFDO
IHUWLOL]HUV WKXV FUHDWLQJ D FRPPXQLW\ FRH[LVWV ZLWK WKH
VWRUN

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

  $JULFXOWXUDO PHWKRGV WR UDLVH VWRUNV XVLQJ ORZ RU QR


SHVWLFLGHV DUH SURPRWHG:LWK WKH KHOS RI ORFDO UHVHDUFK
LQVWLWXWHVHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ZHHGUHPRYDODQGRWKHU
18

WHFKQRORJLHV ZHUH DGRSWHG ILUVW LQ WKH DUHD VXUURXQGLQJ


7R\RRNDV+RPHRIWKHRULHQWDOVWRUN3DUNLQZKLFK
WKHQVSUHDGWKURXJKRXWWKH7DMLPDUHJLRQE\FRYHULQJ
DQDUHDRIKD

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

 7KH ULYHUEHG RI WKH 0DUX\DPD 5LYHU LV EHLQJ UHVWRUHG


WR D ZHWODQG %\ FUHDWLQJ SRFNHWV RI VKDOORZ ZDWHU WKH
JRDO ZDV WR LQFUHDVH ZHWODQG DUHD E\ IROG LQ  \HDUV
D JURXQGEUHDNLQJ VFKHPH IRU LQFRUSRUDWLQJ UHVWRUDWLRQ
LQWRULYHULPSURYHPHQW$VDUHVXOWKDRIZHWODQGZHUH
UHVWRUHGZKLFKKDVEHFRPHDIHHGLQJJURXQGIRUWKHRULHQWDO
VWRUN

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

  )LQDQFLDO LQFHQWLYHV WR GHWHU SHVWLFLGH XVH KDYH UHVXOWHG


LQ D KHDOWK\ HQYLURQPHQW DQG D SUHPLXP EUDQG RI ULFH
)XUWKHUPRUH WRXULVWV KDYH LQFUHDVHG EULQJLQJ IXUWKHU
HFRQRPLFEHQHWWRWKHUHJLRQ


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

  7KH &RPPLWWHH IRU WKH SURPRWLRQ RI RULHQWDO VWRUN


UHLQWURGXFWLRQZDVIRUPHGZLWKORFDOVJURXSVDFDGHPLFV
DQG JRYHUQPHQW$ YDULHW\ RI VWDNHKROGHUV FROODERUDWH
RQ HIIRUWV IRU WKH UHVWRUDWLRQ RI UXUDO ODQG DQG ULYHUV
QDWXUDOL]DWLRQDVZHOODVWKHLUGLVVHPLQDWLRQ

+DELWDWUHVWRUDWLRQRIHQGDQJHUHGVSHFLHV

&UHVWHGLELVUHLQWURGXFHGLQWRZLOG

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

5HVWRUDWLRQRIDYLDQKDELWDWV
([DPSOHVLQFOXGHKDELWDWUHVWRUDWLRQRIWKHUHGFURZQHG
FUDQH DQG %ODNLVWRQV ILVK RZO LQ HDVW +RNNDLGR ,Q WKH
UHFODLPHG ODQG RI +DFKLURJDWD LQ 2JDWD 9LOODJH$NLWD
3UHIHFWXUH UHHGV DUH FXW WR PDLQWDLQ WKH KDELWDW RI WKH
-DSDQHVHPDUVKZDUEOHU,QWKHFUHVWHGLELVKDELWDWVRI6DGR
&LW\ ULFH SDGGLHV DUH ZDWHUHG LQ ZLQWHU WR VHFXUH IHHGLQJ
JURXQGV
5HVWRUDWLRQRIWKHKDELWDWVRIVK
-XVWGHFDGHVDJRVSHFLHVRIELWWHUOLQJVFRXOGEHFDXJKWLQ
DEXQGDQFHLQDOPRVWHYHU\UXUDOVHWWLQJLQ-DSDQ&DWFKLQJ
WKHVHKDVEHHQDKREE\RIUHQHGJHQWOHPHQVLQFHWKH(GR
SHULRGDWHVWDPHQWWRWKHLUFXOWXUDOLPSRUWDQFH+RZHYHU
ZLWK GHYHORSPHQW DQG RWKHU SUHVVXUHV PDQ\ VSHFLHV QRZ
IDFHH[WLQFWLRQ
  )RU WKH -DSDQHVH URVH ELWWHUOLQJ GLVFRQWLQXHG SRQG
PDQDJHPHQW DQG LQYDVLYH DOLHQ VSHFLHV KDYH GHVWUR\HG
KDELWDWV,Q<DR&LW\2VDND1327DND\DVX6WXG\*URXSRI
-DSDQHVH5RVHELWWHUOLQJDQGRWKHUVDUHUHYLYLQJWUDGLWLRQDO
SRQG PDQDJHPHQW WR UHVWRUH KDELWDWV 2VDND 3UHIHFWXUH LV
DOVRWDNLQJSDUWLQWKHUHVWRUDWLRQRIWKH<RGR5LYHUIRUWKH
QDWXUDOPRQXPHQW,WDVHQSDUDELWWHUOLQJ
5HVWRUDWLRQRILQVHFWKDELWDWV
'LVFRYHUHGLQWKH.XPHMLPDUH\LVLQGLJHQRXVWR
.XPHMLPD2NLQDZD3UHIHFWXUH$QDWLRQDOSODQWRFRQYHUW
WKHDUHDVULFHSDGGLHVLQWRFDQHHOGVWKUHDWHQHGWRVPRWKHU

'DQFHRIWKH.XPHMLPDUHLHV

&KLQHVHSRQGPXVVHOFROOHFWLQJE\7DND\DVX6WXG\*URXSRI
-DSDQHVH5RVHELWWHUOLQJ

WKH ILUHIO\V KDELWDW ,Q UHVSRQVH JUDVV FXWWLQJ DQG RWKHU


DFWLYLWLHVDUHEHLQJOHGE\WKH.XPHMLPD)LUH\$VVRFLDWLRQ
EXWJDWKHULQJWKHVXSSRUWRIIDUPHUVUHPDLQVDFKDOOHQJH
5HVWRUDWLRQRIRWKHUDTXDWLFSODQWV
:DWHUJUDVVHVLQ.DVXPLJDXUD,EDUDNL3UHIHFWXUHYDQLVKHG
DVDUHVXOWRIZDYHVEURXJKWRQE\WKHDUWLILFLDOVKRUHOLQH
/RFDO132VEXLOWEUHDNZDWHUVWRUHVWRUHWKHIULQJHGZDWHU
OLO\DUDUHDTXDWLFJUDVV
  1DNDLNHPLVKLFFKL LV D VPDOO SHDWODQG LQ7VXUXJD &LW\
)XNXLSUHIHFWXUHWKDWZDVGHYHORSHGIRUULFHFXOWLYDWLRQLQ
WKH(GRSHULRGEXWUHFHQWO\DQLQFUHDVHLQIDOORZHOGVKDV
OHG WR HFRV\VWHP IUDJPHQWDWLRQ ,Q UHVSRQVH WKH FLW\ DQG
RUJDQL]DWLRQV DUH UHYLYLQJ WUDGLWLRQDO IDUPLQJ WHFKQLTXHV
WKDWKDYHEURXJKWWKHUHWXUQRIWKHZDWHUFORYHUDQGRWKHU
HQGDQJHUHGSODQWVLQDGGLWLRQWRVSHFLHVRIGUDJRQ\
7KHUHLVDOVR$\DPHGDLUDPLUHRI2]H*XQPD3UHIHFWXUH
ZKHUH UHVWRUDWLRQ RI DUHDV GDPDJHG E\ KLNHUV KDYH EHHQ
RQJRLQJ IRU \HDUV 7KHUH DUH DOVR H[DPSOHV RI PLUH
UHVWRUDWLRQ HIIRUWV LQ 6DUREHWVXVKLWVXJHQ +RNNDLGR  DQG
.DVKLKDUDVKLWVXJHQ 6DJD 

5HVWRUDWLRQRIWLGDODWV
 <DPDJXFKL %D\ ZDV RQFH DQ RDVLV RI KRUVHVKRH FUDEV
DQGRWKHUFUHDWXUHVXQWLOHXWURSKLFDWLRQUHGXFHGWLGDODWV
IXQFWLRQ5HVWRUDWLRQHIIRUWVHPSKDVL]LQJWKHOLQNEHWZHHQ
WKHVHDDQGULYHUDUHQRZXQGHUZD\
FDUULHGRXW

&DWVKWUDYHOLQJXSVKODGGHU %LZDNR 
19

,,7RN\R:DWHUIURPWKH.DQDPDFKL3XULFDWLRQ3ODQW'RPHVWLFZDWHUVHFXULW\DQGXVDJH

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

  7RN\R :DWHU .DQDPDFKL 3XULILFDWLRQ 3ODQW HWF


.DWVXVKLND:DUG7RN\R

2XWOLQH

7KH7RN\R%XUHDXRI:DWHUZRUNVLVQRZERWWOLQJWKHWDS

ZDWHUZKLFKXVHVDELRPHWKRGDWLWV.DQDPDFKLDQGRWKHU
SXULFDWLRQSODQWV&RPSDUHGWRZDWHUSXULHGZLWKVWDQGDUG
PHWKRGVWKLVZDWHULVZHOOUHFHLYHGIRULWVLPSURYHGDURPD
DQG WDVWH LQVSLULQJ VLPLODU SURGXFWV LQ RWKHU SDUWV RI WKH
FRXQWU\

.DQDPDFKL3XULFDWLRQ3ODQWLQWDNHWRZHU

2EMHFWLYHV

7RUDLVHWKHSUROHRILPSURYHGPHWKRGVWKDWGHOLYHUVDIH
DQGGHOLFLRXVZDWHUDYLWDOUHVRXUFHWRWKHFLWL]HQVRI7RN\R
DQGVWRUHUHVHUYHVLQFDVHRIGLVDVWHU

+LVWRU\

 7KH ZDWHUZRUNV RI7RN\R GDWH EDFN WR WKH (GR SHULRG


ZKHQ DQ DTXHGXFW ZDV EXLOW RQ WKH7DPDJDZD 5LYHU WKDW
SURYLGHGGULQNLQJZDWHUWRWKHZKROHFLW\)URPWKH0HLML
SHULRGRQZDUGZDWHUZDVDOVRGUDZQIURPWKH7RQH5LYHU
DQGXSVWUHDPUHVHUYRLUVDQGSXULFDWLRQSODQWVZHUHDGGHG
)URPWKHVZDVWHZDWHUGLVSRVDOLQWRWKH(GR5LYHUDQG
LQFUHDVHGXVHRIWUHDWPHQWFKHPLFDOVJUHDWO\UHGXFHGZDWHU
TXDOLW\ %LRWHFKQRORJ\ WR SXULI\ ZDWHU ZDV LQWURGXFHG LQ
DQGLQ7RN\R:DWHUZDVODXQFKHG

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

NPXSVWUHDPRIWKH(GR5LYHUHVWXDU\DUHLQWDNHWRZHUV
DWZKLFK :DVWHLVUHPRYHGE\DJLWDWLRQOWUDWLRQHWF
$QLPDOEDVHGEDFWHULDDUHEURNHQGRZQE\PLFURRUJDQLVPV
DQGUHPRYHRGRXUV :DWHULVVWHULOL]HGZLWKPLQLPDOXVH
RIGLVLQIHFWDQWVIRUVDIHKXPDQFRQVXPSWLRQ 'LVLQIHFWDQWV
DUHUHPRYHGLQVWRUDJHWKHQSXPSHGRXWRUERWWOHG

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

 7RN\R:DWHU KDV DFFHOHUDWHG VWDNHKROGHUOHG ULYHU DQG


7RN\R%D\ZDWHULPSURYHPHQWHIIRUWV/RFDOJURXSVKDYH
20

7RN\R:DWHU

VZLWFKHG IURP GHWHUJHQWV WR ELRGHJUDGDEOH VRDSV DQG DUH


ZRUNLQJZLWKFRPSDQLHVWRPDQDJHXVHGFRRNLQJRLO7RN\R
DQG RWKHU PXQLFLSDOLWLHV KDYH LQWURGXFHG DQG LPSURYHG
VHZDJH V\VWHPV IHUWLOL]HU PDQXIDFWXUH DQG UXEELVK
LQFLQHUDWLRQ:DWHU TXDOLW\ KDV VLQFH LPSURYHG EULQJLQJ
DERXWWKHUHWXUQRIVZHHWVKDQGRWKHUVSHFLHV

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

  6HGLPHQWV UHPRYHG LQ WKH SURFHVV RI PDNLQJ 7RN\R


:DWHU \HQ DUHIHUPHQWHGLQWRIHUWLOL]HUVWKXVUHYLYLQJ
D WUDGLWLRQDO IRUP RI RUJDQLF DJULFXOWXUH )XUWKHUPRUH
WKHVH SXULILFDWLRQ ZDVWH PDQDJHPHQW DQG GHVDOLQL]DWLRQ
WHFKQRORJLHV KDYH UDLVHG WKH SURILOH RI -DSDQV ZDWHU
EXVLQHVV DQG DUH FRQWULEXWLQJ WR WKH LPSURYHPHQW RI
GULQNLQJ ZDWHU LQ PHWURSROLVHV WKURXJKRXW WKH ZRUOG DQG
VXVWDLQDEOHDJULFXOWXUH


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

7KHODXQFKRI7RN\R:DWHUSURYHGWKDWJRRGSROLF\DQGWKH
HIIRUWVRIORFDOVFRXOGVHFXUHVDIHDQGGHOLFLRXVZDWHU3XEOLF
DZDUHQHVV KDV EHHQ UDLVHG WKURXJK SODQW WRXUV DQG RWKHU
DFWLYLWLHV$VDUHVXOWDVHQVHRIDFFRPSOLVKPHQWDQGGHVLUH
IRU FRQWLQXHG VXFFHVV KDV EHHQ LQVWLOOHG LQ SDUWLFLSDWLQJ
LQGLYLGXDOV JURXSV FRPSDQLHV DQG RWKHUV 7KLV PRGHO
KDVLQVSLUHGWKHFUHDWLRQRIDZDWHULPSURYHPHQWQHWZRUN
DQG RWKHU SURGXFWV VXFK DV WKH $NDQ <HDU :DWHU
+RNNDLGR 

'RPHVWLFZDWHUVHFXULW\DQGXVDJH

&KLFKLQJDOWHUHGZDWHUDW7RPLJXVXNX&DVWOH

.DNLWD5LYHUVSULQJ

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

$ORQJVLGHIRRGDQGVXQOLJKWZDWHULVYLWDOIRUWKHVXUYLYDO
RIKXPDQVDQGRWKHUDQLPDOV

&RQVHUYDWLRQRIVSULQJVWKURXJKFRQVHFUDWLRQ
$VDVRXUFHRIZDWHUSHRSOHKDYHORQJVHWWOHGQHDUVSULQJV
7KH ZDWHUV RI 0W )XML VSULQJ IRUWK LQ ERWK .DNLWD 5LYHU
6KL]XRND DQG2VKLQRKDNNDL <DPDQDVKL 5DLQZDWHUOWHUV
WKURXJKWKHOLPHVWRQHRI7RPLJXVXNX&DVWOHEHIRUHUHDFKLQJ
0DQNR
6SULQJVDUHRIWHQVDFUHGDQGWKXVSURWHFWHG%HOLHYHGWR
KRXVHDGUDJRQWKHZDWHUVRI5\XJDNXER6SULQJVLQ7VXQDQ
7RZQ 1LLJDWD  ZHUH QRW SROOXWHG7KH KRO\ ZDWHUV WKDW
VSULQJIURPWKHEDVHRIDVDFUHGSLQHQHDUWKH.DQDPDFKL
3XULFDWLRQ3ODQWKDYHORQJEHHQWKRXJKWWRFXUHLOOQHVVDQG
DUH WKXV ZRUVKLSSHG7KHUH LV DOVR WKH H[DPSOH RI 6KR]X
6KULQH .DJD 6KR]XLVDZD\WRFDOOZDWHUVSULQJVLQVRPH
UHJLRQVLQFOXGLQJ7DNDVKLPD&LW\ 6KLJD 
.DEDWD
  ,Q VRPH UHJLRQV VSULQJ ZDWHU LV GLYHUWHG LQWR KRPHV D
SUDFWLFHNQRZQDVNDEDWD,Q7DNDVKLPD&LW\ 6KLJD ZDWHU
LVXVHGDVIROORZVEHIRUHGLVSRVDO 'ULQNLQJDQGFRRNLQJ
 :DVKLQJYHJHWDEOHVDQGGLVKHV /HIWRYHUVLQZDWHUDUH
HDWHQE\SHWFDUS6LPLODUDUHWKHVRXJLVXLLQ*XMRKDFKLPDQ
&LW\ *LIX DQGRWKHUV
+RULQXNLZHOOVDQGKDQHWVXUXEHSXOOH\V
8QGHUJURXQGZDWHUFDQEHDFFHVVHGIURPKRULQXNL GXJRXW 

.DEDWDZLWKNRLFDUS 7DNDVKLPD&LW\

ZHOOVXVLQJWKHND]XVDERULZKHHOGULYHQPHWKRGLQZKLFK
MRLQWHG EDPERR VWLFNV GLJ WKURXJK WKH HDUWK :DWHU FDQ
WKHQEHGUDZQXVLQJKDQHWVXUXEHSXOOH\VLQZKLFKDZDWHU
EXFNHWLVVXVSHQGHGIURPDZHLJKWHGURG7KHGHYHORSPHQW
RIPRGHUQSXPSVKDVPDGHODUJHVFDOHSXPSLQJSRVVLEOH
EXWWRGD\WKHVHROGHUWHFKQRORJLHVDUHEHLQJWUDQVIHUUHGWR
GHYHORSLQJ FRXQWULHV DV WKH\ DUH ERWK VLPSOH DQG HDV\ WR
PDLQWDLQ

8QGHUJURXQGGDPVDQGUDLQZDWHUWDQNV
$V2NLQDZDODFNVULYHUVUDLQZDWHUWDQNVZHUHDFRPPRQ
VLJKWLQHDFKKRXVHKROGHYHQLQ1DKD&LW\XQWLOZDWHUZRUNV
ZHUH LQWURGXFHG ,Q 0L\DNRMLPD XQGHUZDWHU GDPV KHOS
VHFXUHZDWHUUHVRXUFHV

%RWWOHGZDWHU
  'ULQNLQJ -DSDQV VRIW ZDWHU VWUDLJKW IURP WKH WDS ZDV D
FRPPRQSUDFWLFHEXWGHFOLQLQJZDWHUTXDOLW\KDVUHVXOWHG
LQ WKH ODXQFK RI ERWWOHG SURGXFWV :DWHU VRXUFHG IURP
XQGHUJURXQGV\VWHPVLVQRZVROGXQGHU:DWHURI$VRDQG
RWKHUEUDQGV6PDOOEXVLQHVVHVDQGORFDODXWKRULWLHVDUHDOVR
HQWHULQJWKHPDUNHW
3XULFDWLRQ6\VWHPVDQG$NDQ<HDU:DWHU
7KHQDWXUDOZDWHUVRI%LZDNRDUHSXULHGDWSODQWVEHIRUH
VXSSO\LQJVXUURXQGLQJPHWURSROLVHV7KHUHDUHDOVRH[DPSOHV
RIDUWLFLDOODNHVVHUYLQJDVZDWHUVRXUFHV6LPLODUWR7RN\R
:DWHU$NDQ<HDU:DWHULVDQRWKHUH[DPSOHRIERWWOHG
WDSZDWHU

6RXJLVXLRI*XMRKDFKLPDQ

.XVKLUR$NDQ<HDU:DWHU
21

,,.DWD\DPD]XKRWVSULQJGLVFRYHUHGE\ELUGV*HRWKHUPDOZHWODQGVKRWVSULQJV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

.DWD\DPD]X+RW6SULQJ .DJD&LW\,VKLNDZD

2XWOLQH

+RWVSULQJLQWKHODNH6KLED\DPDJDWD.DJD&LW\6XSSO\LQJ
/RIZDWHUPLQXWHWRORFDOEDWKVDQGLQQVLWVZDWHULV

ULFKLQVRGLXPDQGFDOFLXPFKORULGHFRORUOHVV&S+
DQGLVFODLPHGWRWUHDWQHXUDOJLDDQGPXVFOHSDLQ2Q
WKHRSSRVLWHVLGHRIWKHODNHLVWKH6KLED\DPD2QVHQ5HVRUW
.DWD\DPD]X WRJHWKHU ZLWK RWKHU VXUURXQGLQJ KRW VSULQJV
IRUPWKHFRUHRIWKH+RNXULNXKRWVSULQJUHJLRQ

(VWDEOLVKPHQWRI.DWD\DPD]X+RW6SULQJ

2EMHFWLYHV

7RSURPRWHKHDOWKWKURXJKWKHKRWVSULQJORFDOODQGVFDSHV
DQGWUDGLWLRQDOLQQIRRGVEHFRPHDORFDODWWUDFWLRQWKURXJK
LWVPXVHXPVDQGIDFLOLWLHVFUHDWHRSSRUWXQLWLHVIRUHFRQRPLF
DFWLYLW\DQGHPSOR\PHQW

+LVWRU\

7KHKRWVSULQJZDVGLVFRYHUHGLQE\7RVKLDNL0DHGD
QG ORUG RI WKH 'DLVKRML IHXGDO GRPDLQ ZKHQ KH QRWLFHG
DQ XQXVXDO QXPEHU RI ZDWHUIRZO JDWKHUHG DW LWV RSHQLQJ
$WWHPSWVWRVHSDUDWHDQGH[WUDFWKRWZDWHUIURPWKHODNHIRU
KXPDQXVHHQGHGLQIDLOXUH,QDKXWZDVEXLOWRQWKH
ODNHDQGWKHZDWHUH[WUDFWHGWRWUHDWVPDOOFXWV)URP
WRVWDNHVZHUHXVHGWRQDOO\JDLQDFFHVVWRWKH
ZDWHU7RGD\WKHRSHQLQJKDVEHHQGLYHUWHGRQWRODQG

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

6LQFHE\DJUHHPHQWWKHZDWHUKDVEHHQFROOHFWLYHO\
RZQHG DQG WKH SXEOLF EDWK PDQDJHG E\ WKH FRPPXQLW\
RI.DWD\DPD]X7RGD\DGLVWULEXWLRQIDFLOLW\SXPSVZDWHU
WR ORFDO EDWKV DQG LQQV7KH GHYHORSPHQW RI QHZ EDWKV LV
FRQWUROOHG

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

7RSURWHFWWKHHQYLURQPHQWDQGDVVHWVRI.DWD\DPD]X+RW
6SULQJWKHFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQRIWKHKRWVSULQJDQG
22

6KLED\DPDJDWD

WKHZDWHUVKHGRIWKHLQIORZLQJ,EXULEDVKL5LYHULVFDUULHG
RXW ,Q  WKH LPSRUWDQFH RI WKH ODNH ZDV KLJKOLJKWHG
UHVXOWLQJLQDGHFODUDWLRQWROHDGLQZDWHUUHPHGLDWLRQDQG
UHVWRUH WKH ODNH$ FRPPLWWHH ZDV HVWDEOLVKHG LQ  WR
LQLWLDWHFOHDQXSVDQGZDVWHZDWHUWUHDWPHQW

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

  8VH DV D KHDOWK DQG WRXULVP UHVRXUFH$JULFXOWXUH


DTXDFXOWXUH HPSOR\PHQW DQG WD[ UHYHQXH SURPRWLRQ
3URYLVLRQRIILVKDQGVKHOOILVKIURPWKHODNHWRLQQVE\WKH
ORFDOILVKLQJFRRSHUDWLYH:DWHUSURYLVLRQIRUDJULFXOWXUH
,PSOHPHQWDWLRQRIKDRIIX\XPL]XWDPER ZLQWHUZDWHUHG
ULFHSDGG\ 


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

  5HVRXUFH PDQDJHPHQW UXOHV DUH FUHDWHG WR SUHYHQW


XQQHFHVVDU\H[WUDFWLRQRIKRWVSULQJZDWHU7KHRYHUVHHLQJ
FRPPLWWHHRUJDQL]HVDV\PSRVLXPDQGSXEOLVKHVDZLOGOLIH
VXUYH\DQQXDOO\6XUYH\VDQGRWKHUDFWLYLWLHVDUHFDUULHGRXW
E\ DQRWKHU FRPPLWWHH LQ WKH ,EXULEDVKL 5LYHU ZDWHUVKHG
,QWKHUHFODLPHGSDUWRIWKHODNHXVHGIRUULFHFXOWLYDWLRQD
JURXSHQJDJHVLQRUJDQLFDJULFXOWXUHDQGLWVSURPRWLRQRQD
QDWLRQDOOHYHO7KHVHDFKLHYHPHQWVZLOOEHVKRZFDVHGLQIXOO
DWWKHWKDQQXDO-DSDQ:HWODQGV6RFLHW\PHHWLQJVFKHGXOHG
IRULQ.DJD&LW\

*HRWKHUPDOZHWODQGVKRWVSULQJV

6KLED\DPDJDWD%DVLQ(QYLURQPHQW&RQVHUYDWLRQ)RUXP

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

*HRWKHUPDO:HWODQGV
 :DWHU IURP KRW VSULQJV RURQVHQ DUH KHDWHG IURP HLWKHU
YROFDQLF DFWLYLW\ RU WKH HDUWKV FUXVW DQG DUH UHOHDVHG
QDWXUDOO\RUH[WUDFWHGWKURXJKKXPDQLQWHUYHQWLRQ$FFRUGLQJ
WRWKH5DPVDU&RQYHQWLRQWKHVHIDOOXQGHUWKHJHRWKHUPDO
ZHWODQGV =J  FDWHJRU\:LGHO\ XVHG IRU WUHDWPHQW DQG
KHDOWK SURPRWLRQ KRW VSULQJ ZDWHU KDV DOVR EHHQ XVHG WR
FRRNYHJHWDEOHVDQGHJJV
0\WKRORJ\RIRQVHQGLVFRYHU\
2QVHQDUHIRXQGWKURXJKRXW-DSDQDQGP\WKVUHJDUGLQJWKHLU
GLVFRYHU\RIWHQLQYROYHDQLPDOV,QWKHFDVHRI.DWD\DPD]X
DQG QHDUE\ KRW VSULQJV D WKUHHOHJJHG FURZ RU KHURQ DUH
FUHGLWHGIRUWKHLUGLVFRYHU\ZKLOHHOVHZKHUHWKHUHGFURZQHG
FUDQH )XNXVKLPD  IDOFRQ 1LLJDWD  RULHQWDO ZKLWH VWRUN
+\RJR DQGKHURQ 6KLPDQH DUHFLWHG
 $V IRU TXDGUXSHGV WKH EHDU +RNNDLGR  VHD WXUWOH
<DPDJDWD  GHHU 1DJDQR  DUFWLF IR[ <DPDJXFKL 
UDFFRRQ GRJ 6KLPDQH  ZKLWH ZROI 7RWWRUL  DQG PRQNH\
1DJDQR DQG *XQPD  DUH FUHGLWHG IRU GLVFRYHULQJ RQVHQ
,Q-LJRNXGDQLLQ1DJDQRPRQNH\VEDWKLQJLQ RQVHQDUHD
IDPRXVVLJKWLQZLQWHU
  )LQDOO\ P\WKV WHOO RI KXPDQ GLVFRYHUHUV VXFK DV WKH
%XGGKLVWPRQN*\RNL%RVDWVXDQGJURXSVRIRWKHUKHDOLQJ
PRQNV7KHVHP\WKVVXJJHVWWKDWDQLPDOVDQGQRWKXPDQV
ZHUHWKHUVWWRIUHTXHQWKRWVSULQJV

%HSSX2QVHQ+RW6SULQJ7DWVXPDNLMLJRNX JH\VHU 

0RQNH\VEDWKLQJLQ-LJRNXGDQL2QVHQ+RW6SULQJ

+RWVSULQJVDVVRFLDWHGZLWK5DPVDU6LWHV
7KHUHDQXPHURXVKRWVSULQJVDVVRFLDWHGZLWK5DPVDU6LWHV
VXFK DV$NDQNR 2QVHQ +RNNDLGR  DQG WUDYHOLQJ VRXWK
RQVHQLQRUQHDU5DPVDUVLWHVLQ.DEXNXULQXPD 0L\DJL 
2NX1LNNRVKLWVXJHQ 7RFKLJL %LZDNR 6KLJD .XVKLPRWR
&RUDO &RPPXQLWLHV :DND\DPD  6KLQMLNR 6KLPDQH 
.XMX%RJDWVXUXDQG7DGHZDUDVKLWVXJHQ 2LWD ,PXWDLNH
.DJRVKLPD <DNXVKLPD .DJRVKLPD  .XPHMLPD DQG
0L\DNRMLPD 2NLQDZD 
*HRWKHUPDOSRZHUJHQHUDWLRQ
 $W VRPH JHRWKHUPDO ZHWODQGV VWHDP IURP JHRWKHUPDO
HQHUJ\ FDQ GULYH WXUELQHV WR JHQHUDWH SRZHU 7\SHV RI
JHQHUDWLRQLQFOXGHGU\VWHDP GLUHFWXVHRIVWHDP DVKF\FOH
VHSDUDWHVWHDPIURPKRWZDWHU DQGELQDU\F\FOH XLGRID
ORZHUERLOLQJSRLQWLVSDVVHGRYHUKRWWHUZDWHUDQGYDSRUL]HG
WRGULYHWXUELQHV DQGRWKHUV3RZHUJHQHUDWLRQXVLQJPDJPD
LVDOVREHLQJFRQVLGHUHG%LQDU\F\FOHJHQHUDWLRQFDQEHXVHG
WRKDUQHVVHQHUJ\ZKLOVWFRROLQJGRZQKRWVSULQJVWKDWDUH
WRRKRWIRUSHRSOHWRXVH*HRWKHUPDOSODQWVDUHRSHUDWHGQHDU
WKH5DPVDU6LWHLQ.RNRQRH7RZQDQGDVDVXVWDLQDEOHIRUP
RIHQHUJ\DUHH[SHFWHGWRH[SDQGWKURXJKRXWWKHFRXQWU\
$SULPHH[DPSOHRI-DSDQHVHZHWODQGV
  /LNH ULFH SDGGLHV JHRWKHUPDO ZHWODQGV DUH DQRWKHU
H[DPSOHVRI-DSDQHVHZHWODQGV

*HRWKHUPDOSRZHUSODQWLQ.RNRQRH7RZQ
23

,,2NLQDZDQVSLULW&KXUDERWDUXRI.XPHMLPD$OFRKRODQGYLQHJDU

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

3URGXFWLRQRI&KXUDERWDUX$ZDPRUL <RQHVKLPD'LVWLOOHU\
.XPHMLPD7RZQ2NLQDZD

2XWOLQH

,PDJDEOHDIWHUWKHLQGLJHQRXV.XPHMLPDUH\RQLWVODEHO

&KXUDERWDUXLVDEUDQGRIWKH2NLQDZDQVSLULWDZDPRULPDGH
RI,QGLFDULFHNXURNRXMLEDFWHULDDQGZDWHUIURPWKHORFDO
6KLUDVHKDL5LYHU$ZDPRULLVPDGHWKURXJKWKHIHUPHQWDWLRQ
RIWKHVHLQJUHGLHQWVIROORZHGE\GLVWLOODWLRQLQSRWVWLOOV)URP
WKHZDVKLQJRIWKHULFHWRWKHFRROLQJRIGLVWLOODWHDZDPRUL
SURGXFWLRQUHTXLUHVYDVWDPRXQWVRIXQGHUJURXQGZDWHU

%RWWOHRI&KXUDERWDUX

2EMHFWLYHV

  3URGXFWLRQ RI D VSLULW ZLWK ,QGLFD ULFH EDFWHULDO VWDUWHU


DQGZDWHU7KHIRXUFKDUDFWHULVWLFVRIDZDPRULDUH XVH
RI,QGLFDULFH XVHRINXURNRXMLEDFWHULD IHUPHQWDWLRQ
WDNHVSODFHLQRQHEDWFKVWHSDQG GLVWLOODWLRQLQSRWVWLOOV

+LVWRU\

(VWDEOLVKHGLQIROORZLQJWKH6HFRQG:RUOG:DUWKH
<RQHVKLPD'LVWLOOHU\KDVQRZHQWHUHGLWVIRXUWKJHQHUDWLRQ
$ZDPRULLWVHOIKDVDKLVWRU\GDWLQJEDFNWRWKHWKFHQWXU\
'LVWLOODWLRQ WHFKQRORJ\ IRU DZDPRUL DQG RWKHU VSLULWV LV
WKRXJKWWRKDYHUHDFKHG2NLQDZDYLDURXWHVIURP6RXWKHDVW
$VLDDQG)XMLDQ&KLQD

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

$ZDPRULLVPDGHLQWKHIROORZLQJVWHSV ZDVKULFH VRDN


LQZDWHU VWHDP DGG NXURNRXMLEDFWHULD DGGZDWHU
DQG\HDVWDQGIHUPHQW GLVWLOO ILOWHU PDWXUH DGMXVW
DOFRKROSHUFHQWDJH DQG ERWWOH(YHU\GLVWLOOHU\IROORZV
WKH DERYH VWHSV LQ WKHLU RZQ XQLTXH ZD\ WKXV SURGXFLQJ
DZDPRUL ZLWK GLVWLQFW FKDUDFWHULVWLFV 7KH ILOWUDWLRQ VWHS
IROORZLQJGLVWLOODWLRQLVSDUWLFXODUO\LPSRUWDQWIRUDYRUV7KH
<RQHVKLPD'LVWLOOHU\XVHVWUDGLWLRQDOZDVKLSDSHUDVOWHUV

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

  :DWHU LV FUXFLDO ERWK DV DQ LQJUHGLHQW DQG GXULQJ WKH
SURGXFWLRQRIDZDPRUL7KH<RQHVKLPD'LVWLOOHU\XVHVZDWHU
24

$JLWDWLRQRIXQUHQHGPDVKIRUIHUPHQWDWLRQ

IURPWKH6KLUDVHKDL5LYHUDKDELWDWRIWKH.XPHMLPDUH\
$SRUWLRQRIWKHSURFHHGVIURPVDOHVLVGRQDWHGWRDORFDO
PDULQHFRQVHUYDWLRQJURXSWRVXSSRUWWKHLUDFWLYLWLHVWR
RIWKHGLVWLOOHU\VDZDPRULLVFRQVXPHGRQWKHLVODQGDQG
WKXVHYHU\HIIRUWLVPDGHWRSUHVHUYHLWVWLPHKRQRUHGDYRU

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

  7RGD\ WKH IRXQGLQJ IDPLO\ DQG  VWDII PHPEHUV VWLOO


GLOLJHQWO\HPSOR\WKHVDPHKDQGPDGHWHFKQLTXHVXVHGVLQFH
WKH GLVWLOOHU\V HVWDEOLVKPHQW /DEHOV DUH DOVR DIIL[HG RQH
E\RQHE\KDQG$QQXDOVDOHVDUHDVIROORZVERWWOHV
.XPHMLPD PDWXUHG XQGHU  \HDUV    /  
ERWWOHV&KXUDERWDUX $SSUR[\HDUV ERWWOHV
.XPHMLPD%OXH/ERWWOHVRI\HDUPDWXUHG.XPHMLPD
 DUHVROGIRU


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

7KHFXUUHQWGLVWLOOHU\KHDGLVWKHIRXUWKJHQHUDWLRQKDYLQJ
OHDUQHGWKHWUDGHIURPKLVJUDQGIDWKHUZKHQKHZDVMXVWD
VFKRROER\$WWKHDJHRIKHGHFLGHGWRWDNHRQWKHIDPLO\
EXVLQHVV DQG WRGD\ LV  6WDII LQFOXGHV KLV VFKRROPDWHV
DQGDDQG\HDUROG7RXUVWRWKHGLVWLOOHU\DUHRIIHUHG
0RQGD\V WKURXJK 6DWXUGD\V WKURXJK DSSRLQWPHQW ,Q
DGGLWLRQ WR VXSSRUWLQJ WKH ORFDO FRQVHUYDWLRQ JURXS WKH
GLVWLOOHU\LVDFWLYHLQ&(3$DFWLYLWLHVVXFKDVSDUWLFLSDWLQJ
LQ5DPVDU6LWHZRUNVKRSVRUJDQL]HGE\WKH0LQLVWU\RIWKH
(QYLURQPHQW

$OFRKRODQGYLQHJDU

<RVKLGD6DNH%UHZHU\
7DNDVKLPD&LW\6KLJD

-DSDQHVHVDNH)X\XPL]XWDPER,FKLQRNXUD

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

-DSDQHVHVDNH
,QWKHPDNLQJRI-DSDQHVHULFHZLQHRUVDNHNRXMLVWDUWHUV
FRQYHUWULFHVWDUFKLQWRVXJDUVDQG\HDVWSURPRWHVDOFRKROLF
IHUPHQWDWLRQ5LFHVXLWHGIRUVDNHORZLURQDQG QXWULWLRXV
ZDWHU DQG WKH VNLOO RI WKH WRXML EUHZPDVWHU DUH ZRYHQ
WRJHWKHUWRFUHDWHDWUXO\-DSDQHVHWUDGLWLRQ
2QWKHVKRUHVRI%LZDNRLQ0DNLQRFKR7DNDVKLPD&LW\
6KLJDWKH<RVKLGD6DNH%UHZHU\PDNHVVDNHQDPHGDIWHUWKH
ODNHVIDPHGLVODQG&KLNXEXVKLPD7KHZDWHULVGUDZQIURP
DVSULQJGHVWLQHGIRU%LZDNR7KHSURYHQDQFHRIWKHULFHLV
DOVRLPSRUWDQWDQGWKXVWKHEUHZHU\ MRLQHGIRUFHVZLWKORFDO
SURGXFHUVLQWRJURZ<DPDGDQLVKLNLULFH7KH\KDYHDOVR
SDUWQHUHGZLWKDUHVWDXUDQWWRSDLUVDNHZLWKDPHQXIHDWXULQJ
WKHORFDOFDUSGHOLFDF\IXQD]XVKL
,Q2VDNL&LW\0L\DJLWKH,FKLQRNXUD%UHZHU\PDNHVLWV
)X\XPL]XWDPERVDNH XVLQJULFHPDGHIURPLWVHSRQ\PRXV
WHFKQLTXHLQWKH ULFH SDGGLHVVXUURXQGLQJ.DEXNXULQXPD
6DNHLVDOVRUHDGLO\PDGHQHDUWKH5DPVDU6LWHV2\DPD.DPL
LNHDQG6KLPRLNH 7VXUXRND&LW\ .DWDQRNDPRLNH .DJD
&LW\ DQG6DNDWD 1LLJDWD&LW\ DPRQJRWKHUV

6KRFKX
6LPLODUWRDZDPRULVKRFKXLVDOVRDGLVWLOOHGVSLULWEXWLV
PDGHRI ULFH ZKHDW SRWDWRHVRURWKHU LQJUHGLHQWV 1DWLYH
WR VRXWKHUQ .\XVKX WKHUH DUH QXPHURXV GLVWLOOHULHV LQ
6DWVXPDVHQGDL&LW\$WDKRWHODGMDFHQWWRWKH5DPVDU6LWH
,PXWDLNHERWWOHVRIVZHHWSRWDWRVKRFKXZLWK,PXWDLNHDQG
WKH/LEHOOXOD$QJHOLQDGUDJRQ\RQLWVODEHODUHVROG

6KRFKXVSLULWODEHOZLWK,PXWDLNHDQG/LEHOOXOD$QJHOLQDGUDJRQ\

*LQJDNRJHQ%HHU

%HHU
   %HHU LV \HW DQRWKHU EHYHUDJH LQ ZKLFK ZDWHU LV FUXFLDO
IRUIODYRUDQGTXDOLW\2QHRI WKHIRUHUXQQHUVRI-DSDQHVH
PLFUREUHZVLV WKH*LQJDNRJHQ %HHU /DXQFKHGLQDV
SDUWRIWKHUHYLWDOL]DWLRQRI6DZDXFKL9LOODJH,ZDWHWKHEHHU
ZDVQDPHGLQFRPPHPRUDWLRQRIWKHWKDQQLYHUVDU\RI
WKH ELUWK RI SRHW .HQML 0L\D]DZD 8VLQJ PHWKRGV WDXJKW
E\ *HUPDQ EUHZPDVWHUV WKH EHHU LV EUHZHG XVLQJ ORFDO
XQGHUFXUUHQWZDWHUV
:KLVNH\
7UDGLWLRQDO6FRWWLVKZKLVNH\IURP,VOD\LVDVSLULWPDGHZLWK
SHDW)URPWKHWKFHQWXU\SHDWKDVEHHQXVHGDVDVPRNLQJ
PDWHULDOWRPDOWEDUOH\WRZKLFKSHDWODQGZDWHULVDGGHGLQ
WKHILQDOVWDJHJLYLQJZKLVNH\LWVXQLTXHIODYRUDQGDURPD
,QRUGHUWRSURWHFW,VOD\VSHDWODQGVH[WUDFWLRQLVUHVWULFWHGWR
ORFDOV)XUWKHUPRUHWKHWRSOD\HURIYHJHWDWLRQLVUHPRYHGDQG
WUDQVSODQWHGRQWRH[WUDFWHGVLWHVDOORZLQJIRUWKHUHJHQHUDWLRQ
RISHDW&XUUHQWO\GLVWLOOHULHVLQ-DSDQDUHH[SHULPHQWLQJZLWK
SHDWWRPDNHWKHLUZKLVNH\
-\XQPDLVX5\XN\XPRURPLVXDQGWVXERVX ULFHYLQHJDUV
2IWKHIHUPHQWHGIRRGVXVLQJULFHDQGZDWHUWKHUHLVDOVR
YLQHJDU)RUM\XQPDLYLQHJDUNRXMLVWDUWHUDQGZDWHUDUHDGGHG
WRVWHDPHGULFHZKLFKWKHQXQGHUJRDOFRKROLFIHUPHQWDWLRQ
IROORZHGE\DQRWKHUVWDJHRIIHUPHQWDWLRQDFHWLFDFLGEDFWHULD
DQGPDWXUDWLRQ7VXERYLQHJDULVPDGHLQWVXERYDVHVZKHUHDV
5\XN\XPRURPLYLQHJDUIURP2NLQDZDXVHVWKHPDVKIURP
DZDPRUL

%URZQULFHNXUR]XM\XQPDLULFHYLQHJDUDQGPRURPLYLQHJDU
25

,,&RUPRUDQWVKLQJRQWKH1DJDUD5LYHU)LVKLQJDQGKXQWLQJWHFKQLTXHV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

8NDLFRUPRUDQWVKLQJRQWKH1DJDUD5LYHU PLGVWUHDPRQ
WKH1DJDUD5LYHU*LIX&LW\

2XWOLQH

$IRUPRIVKLQJWKDWHPSOR\VDQLPDOVXNDLVKLQJZLWKWKH

-DSDQHVHFRUPRUDQWLVWKHRQO\RQHRILWVNLQGXVLQJELUGV7KLV
ELRORJLFDOO\UHPDUNDEOHWHFKQLTXHLVDOVRXQULYDOOHGIRUDKLVWRU\
H[FHHGLQJ\HDUV8NDLRQWKH1DJDUD5LYHUWDNHVSODFH
HYHU\HYHQLQJIURP0D\WR2FWREHUH[FOXGLQJWLPHVRIWKH
PLGDXWXPQIXOOPRRQDQGKLJKZDWHUV7KHVLJKWRIFRUPRUDQWV
FDWFKLQJVZHHWVKLVRQHRIWKHVLJQVRIVXPPHU

8VKRXPDVWHUDQGFRUPRUDQWV

2EMHFWLYHV

3UHVHUYDWLRQRIDWUDGLWLRQDOIRUPRIVZHHWVKVKLQJXVLQJ
FRUPRUDQWVLQDGGLWLRQWRWRXULVPDFWLYLWLHV

+LVWRU\

8NDLLVWKRXJKWWRKDYHDKLVWRU\GDWLQJ EDFNRYHU
\HDUV7RGD\LWLVDFODVVLFDOIRUPRIILVKLQJEXWVZHHWILVK
FDXJKWE\*RU\RXXNDLWKDWWDNHVSODFHWLPHVD\HDURQWKH
JURXQGVRIWKH,PSHULDO+RXVHKROG$JHQF\DUHSUHVHQWHGQRW
RQO\WRWKH,PSHULDOIDPLO\EXWDOVR,VHDQG0HLMLVKULQHV

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

7KHSURIHVVLRQRIWKHXVKRXPDVWHUVZKRFDUU\RXWXNDLDUH
UHFRJQL]HGE\WKH,PSHULDO+RXVHKROG$JHQF\DQGWKHLUWRROV
DUHGHVLJQDWHGQDWLRQDOWDQJLEOHFXOWXUDODVVHWV)XUWKHUPRUHWKH
WHFKQRORJ\LWVHOILVDQLQWDQJLEOHFXOWXUDODVVHWRI*LIX3UHIHFWXUH
7KHVNLOORIWKHXVKRXLVGHVFHQGHQWWKURXJKJHQHUDWLRQV
 ,QXNDLWRUFKHVDUHSRVLWLRQHGDWWKHERZRIPHWUHERDWV
LQ ZKLFK XVKRX KDQGOH WR WHWKHUHG FRUPRUDQWV7KH
WRUFKLVXVHGWRVWDUWOHWKHVZHHWVKZKLFKDUHWKHQFDXJKWE\
FRUPRUDQWV7KHVKWKDWLVFDXJKWLVWKHQHPSWLHGLQWRVSHFLDO
EDVNHWV7KHODUJH-DSDQHVHFRUPRUDQWVDUHZHOOWUDLQHGIRU
WKH MREDQGDUHDFFXVWRPHGWRKDQGOLQJE\WKHLUPDVWHU,WLV
VDLGWKDWWKH\DUHXQIHGEHIRUHVKLQJ7KHVZHHWVKFDXJKW
DUH QDPHG WHHWKPDUNHG VZHHWILVK DPRQJ RWKHU QDPHV
ZKLFKGHVFULEHVWKHLPSULQWOHIWE\WKHLUEHDNV,WLVWKRXJKW
WKDWWKHILVKDUHLQVWDQWO\NLOOHGLQWKLVPDQQHUDQGWKXVDUH
26

8NDL FRUPRUDQWVKLQJ 

SDUWLFXODUO\GHOLFLRXVDVDUHVXOW

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

8NDLLVDELRORJLFDOIRUPRIVKLQJXVHGWRFDWFKVZHHWVK
LQULYHULQHZHWODQGHFRV\VWHPV/LNHRWWHUELRORJLFDOVKLQJ
LQWKH.RUHDQ3HQLQVXODDQG9LHWQDPXNDLVKLQJLQKHUHQWO\
VHHNVZHDNHUVK5HSKUDVHGVWURQJHUVKHVFDSHFDSWXUHDQG
WKXVOLYHRQ7KHFRUPRUDQWVQHYHUFDWFKPRUHWKDQZKDWLV
QHFHVVDU\WKXVSUHVHUYLQJWKHVFDOHVRIFRUPRUDQWVVZHHWVK
DQGVZHHWILVK SRSXODWLRQV7KLVLQ WXUQ SUHYHQWV WKHRYHU
H[SORLWDWLRQRIGLDWRPLFDOJDHE\WKHVK

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

7KHFRQWLQXDWLRQRIWUDGLWLRQDOXNDLLVDQH[DPSOHRIWKH
ZLVHXVHRIULYHUVE\GUDZLQJRQWKHSRWHQWLDORIFRUPRUDQWV
WRPDLQWDLQULYHULQHHFRV\VWHPV$VDORFDOWRXULVWDWWUDFWLRQ
LWFUHDWHVHPSOR\PHQWRSSRUWXQLWLHVDVZHOO9LVLWRUVFDQWDNH
SDUWLQKRXUWRXUVLQZKLFKWKH\UVWOHDUQDERXWXNDLEHIRUH
ERDUGLQJDERDWGURSDQFKRUIRUGLQQHURQWKHULYHUEDQNDQG
FRQWLQXHGRZQVWUHDPHQMR\LQJXNDLXSFORVH


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

  7KH GLVSOD\ RI WKH PDVWHU\ RI XNDL WRJHWKHU ZLWK WKH
EUHDWKWDNLQJYLHZVDQGWKHUHVSOHQGHQWQDWXUHKLVWRU\DQG
WUDGLWLRQWKH\UHSUHVHQWFHUWDLQO\DSSHDOWRWKHHPRWLRQVRIDOO
ZKREHKROGWKHP7KLVWUXO\XQLTXH-DSDQHVHWUDGLWLRQZLOO
DOVROLNHO\GUDZLQWHUQDWLRQDOLQWHUHVWDVZHOO

)LVKLQJDQGKXQWLQJWHFKQLTXHV

.DWVXVKLND+RNXVDLV&KLHQRXPL 0\ULDG6HDVFDSHV 
)LVKLQJE\7RUFKOLJKWLQ.DL3URYLQFH

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

+LEXULU\RXVKLQJ
  +LEXULU\RXLV MXVWRQHH[DPSOHRIILVKLQJLQ-DSDQWKDW
H[SORLWV WKHDWWUDFWLRQRIILVK WRIODPH+HUH ERDWPHQ XVH
WRUFKHV WR FRUUDO ILVK LQWR FULVVFURVVLQJ QHWV 'HSLFWHG LQ
+RNXVDLVLOOXVWUDWLRQVIURPWKH(GRSHULRGWKLVWUDGLWLRQLV
VWLOOFDUULHGRXWRQWKH6KLPDQWRDQG1L\RGR5LYHUV
7DWDNLDPLVKLQJLQ0LNDWDJRNR/DNH
,QWKHZLQWHUZKHQWKHZDWHUWHPSHUDWXUHGURSVVORZLQJ
GRZQNRLDQGFDUSWKH ZDWHULVVODSSHG ZLWK URGVDQGWKH
VWDUWOHGVKDUHURXQGHGXSLQWRSUHSDUHGQHWV
<DQDLQ$GR5LYHU
 ,Q WKLV PHWKRG WKDWFDWFKHVVZHHWILVK WUDYHOLQJ XSVWUHDP
IURP %LZDNR RQ WKH$GR 5LYHU D ZHLU RU \DQD LV EXLOW
8VKDSHGZLWKSLSHVEDPERRVWRQHVDQGQHWWLQJ6ZHHWVK
WKDWWU\WRDYRLGWKHZHLUDUHVXFNHGXSE\SXPSDQGVWRUHGLQ
DFRQFUHWHWDQN,QDGGLWLRQWREHLQJVKLSSHGWRWKHIDUUHDFKHV
RI-DSDQVRPHVKDUHUDLVHGQHDUE\IRUDUWLFLDOEUHHGLQJ
WKHIU\RIZKLFKDUHUHWXUQHGWR%LZDNR
(ULU\RXLQ%LZDNR
,QWKLVDJHROGWUDGLWLRQIURP%LZDNRVKDUHURXQGHGXS
LQWR[HGQHWVDUUDQJHGLQWRWVXER OLNHYDVHV DQGFROOHFWHG

-RUHQUDNHVLQ6KLQMLNRHWF
%DVNHWDQGOLWWOHQHFNFODPVDQGRWKHUELYDOYHVDUHFROOHFWHG
LQWKHVDQGXVLQJFDJHGUDNHVFDOOHG MRUHQ7KHVHUDNHVDUH

<DQDLQ$GR5LYHU

7UDGLWLRQDOWDWDNLDPLVKLQJLQ0LNDWDJRNR

LQJHQLRXVO\GHVLJQHGVRWKDWVPDOOHUFODPVVOLSWKURXJK
7RPR]XULRIVZHHWVK
&DUULHGRXWWKURXJKRXW-DSDQ7RPR]XUL IULHQGILVKLQJ 
H[SORLWV WKH WHUULWRULDO QDWXUHRIVZHHWILVK$OUHDG\FDXJKW
OLYLQJVZHHWVKDUHXVHGWRFDWFKVKWKDWVWULNHLQUHWDOLDWLRQ
8WDVHERDWVKLQJLQ2GDLWR
  ,Q2GDLWRRQWKH1RWVXNH3HQLQVXODLQ+RNNDLGRVKULPS
VKLQJXVLQJXWDVHVDLOERDWVKDVEHHQFDUULHGRXWVLQFHWKH0HLML
SHULRG<RXQJVKULPSIORXULVKDPRQJVWWKHGHQVHIRUHVWVRI
HHOJUDVVKHUH$VWDQGDUGPRWRUERDWHQJLQHZRXOGJHWFDXJKWLQ
WKHJUDVVDQGVRVDLOERDWVDUHXVHGLQVWHDG$VDUHVXOWWKHJUDVVHV
DUHOHIWXQGLVWXUEHGWKXVSUHVHUYLQJWKHKDELWDWRIWKHVKULPS
)XUWKHUPRUHWKHVKULPSFDXJKWDUHDOVRXQGDPDJHGZLWKHYHU\
ZKLVNHULQWDFWDQGWKXVDUHVROGDWDSUHPLXPLQWKHPDUNHW
6DNDDPLKXQWLQJ
 $W .DWDQRNDPRLNH LQ .DJD &LW\ VDNDDPL KXQWLQJ LQ
ZKLFK<VKDSHGQHWVDUHWRVVHGLQWRWKHDLUWRFDWFKGXFNVKDV
EHHQFDUULHGRXWVLQFHDURXQG7RGD\DSSUR[LPDWHO\
PHPEHUVRIDORFDOKXQWLQJFRRSHUDWLYHNHHSWKLVWUDGLWLRQ
DOLYH&RPSDUHGWRKXQWLQJZLWKUHDUPVVDNDDPLLVQRWDV
SURGXFWLYHDQGWKXVWKHLPSDFWRQWKHHFRV\VWHPLVPLQLPDO
,Q VXPPHU WKH FRRSHUDWLYH FXWV JUDVV DURXQG WKH ODNH WR
SUHYHQWODQGVXFFHVVLRQDQGLQZLQWHUWKHDUHDLVSDWUROOHG
WRFXUEWUHVSDVVLQJWRSURWHFWWKHODNH,QWKHSDVWVDNDDPL
ZDVFDUULHGRXWDW,PXWDLNH.DJRVKLPD3UHIHFWXUHDQGRWKHU
DUHDVWKURXJKRXW-DSDQ

+RNNDLVKULPSVKLQJRQXWDVHERDWVLQ2GDLWR

6DNDDPLKXQWLQJDW.DWDQRNDPRLNH
27

,,6KLQDLPRWVXJRVDWRQRPDL /DQGRIWKHPRURFRVKULFH (QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ULFH

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

3URGXFWLRQRI(FRFHUWLHGULFH6KLQDLPRWVXJRVDWRQRPDL
.DVKLPDGDL2VDNL&LW\0L\DJL3UHIHFWXUH

2XWOLQH

7RSURWHFWWKHUDUHDQGHQGDQJHUHGPRURFFRIUHVKZDWHUILVK

IURPGHYHORSPHQWDQGLQYDVLYHDOLHQVSHFLHVDQLQQRYDWLYH
IRUPRIULFHFXOWLYDWLRQFUHDWHVDQHZFXOWXUHLQKDUPRQ\ZLWK
QDWXUH$Q132KDVMRLQHGIRUFHVZLWKIDUPHUVWRPDNH/DQG
RIWKH0RURFR)LVK5LFHZKLFKLVSURGXFHGLQWKHKDELWDWRIWKH
PRURFRZLWKPLQLPDOXVHRISHVWLFLGHVDQGFKHPLFDOIHUWLOL]HUV

/RJRRI6RFLHW\IRU6KLQDLPRWVXJR&RQVHUYDWLRQ

5LFHKDUYHVW

6KLQDLPRWVXJRVDWRQRPDL

2EMHFWLYHV

7KHORQJWHUPSURWHFWLRQRIUHVHUYRLUVDQGRWKHUKDELWDWVIRU
WKHPRURFRUHTXLUHVQRWRQO\VSHFLHVSURWHFWLRQEXWDOVRWKH
FRQVHUYDWLRQRIWKHHQWLUHDUHD7KHOLYHOLKRRGRIIDUPHUVLV
DOVRDQLPSRUWDQWFRQVLGHUDWLRQDQGWKXVKDELWDWPDLQWHQDQFH
FRXSOHGZLWKLQFHQWLYHJHQHUDWLRQZDVH[SORUHG7KHREMHFWLYH
LV WR FUHDWH D EUDQG RI VDIH DQG VHFXUH ULFH JURZQ LQ WKH
SULVWLQHKDELWDWRIWKHUDUHPRURFRZKLOVWVXSSRUWLQJIDUPHUV
FRQWULEXWLQJWRLWVSURWHFWLRQ

+LVWRU\

,QDORFDOVXUYH\ZDVFRQGXFWHGWRGHWHUPLQHEODFN
EDVVHQFURDFKPHQWDQGPRURFRGLVWULEXWLRQ,QULFH
SURGXFHUVDQGPHPEHUVRYHUVHHLQJKDRIODQGHVWDEOLVKHG
DSURGXFHUDVVRFLDWLRQ7KHIROORZLQJ\HDUPHPEHUVKLSJUHZ
WR SURGXFHUVDQG PHPEHUV ZLWK KD %\ -XQH ORFDO
VFKRROFKLOGUHQUHOHDVHGWKHPRURFRWKH\UDLVHGLQWRUHVHUYRLUV

TXDOLW\WHVWVPRQLWRULQJIRULQYDVLYHDOLHQVSHFLHVHQFURDFKPHQW
DQGKDELWDWVWXGLHVDUHEHLQJFDUULHGRXWWRPDLQWDLQEUDQG
LPDJH

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

  3URJUHVV KDV EHHQ PDGH LQ VHFXULQJ PRURFR KDELWDWV


)XUWKHUPRUH SRSXODWLRQV RI RWKHU HQGDQJHUHG ILVK KDYH
EHHQGLVFRYHUHGFRQUPLQJWKHLPSRUWDQFHRIUHVHUYRLUVIRU
FRQVHUYDWLRQ

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

  :LWK WKH VXFFHVV RI WKH (FR ULFH ORFDO LQWHUHVW LQ WKH
FRQVHUYDWLRQ RI WKLV UHJLRQDO WUHDVXUH KDV VN\URFNHWHG
)XUWKHUPRUH WKH ULFHDQGORFDOO\SURGXFHG WRPDWRHV KDYH
LPSURYHGWKHRYHUDOOYDOXDWLRQRIORFDODJULFXOWXUDOSURGXFWV
WKXVFRQWULEXWLQJWRWKHORFDOHFRQRP\


0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

  7R SURGXFH VDIH TXDOLW\ ULFH SURGXFHUV UHVSHFW  UXOHV


LQFOXGLQJIROORZLQJJRYHUQPHQWJXLGHOLQHVRQHQYLURQPHQWDOO\
IULHQGO\ULFHXVLQJOHVVSHVWLFLGHVDQGIHUWLOL]HUVXWLOL]LQJZDWHU
DXWKRUL]HGE\1326RFLHW\IRU6KLQDLPRWVXJR&RQVHUYDWLRQ
SURWHFWLQJWKHDTXDWLFHQYLURQPHQWDQGSDUWLFLSDWLQJLQWKH
PDQDJHPHQWDQGPDLQWHQDQFHRIUHVHUYRLUV)XUWKHUPRUHZDWHU

28

5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

$VSDUWRIWKHFRPSUHKHQVLYHHGXFDWLRQRIWKJUDGHSULPDU\
VFKRROFKLOGUHQ KDYH EHHQFRPPLVVLRQHG WR UDLVH PRURFR
VLQFH7RGD\DWRWDORIYHVFKRROVVRPHDVIDUDZD\DV
6HQGDL&LW\DUHWDNLQJSDUWLQPRURFRDGRSWLRQV,QWDNLQJ
SDUWLQWKLVDFWLYLW\DQGUHOHDVLQJWKHVKHYHU\0D\WR-XQH
WKHFKLOGUHQOHDUQKDQGVRQWKHYDOXHRIOLIHDQGWKHPHDQLQJ
RIELRGLYHUVLW\

(QYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ULFH

&UDGOHRI)LVKULFHFHUWLFDWHORJR

)X\XPL]XWDPER5LFH

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

  7KH SURGXFWLRQ RI HQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ ULFH WKDW


VWULYHVIRUFRH[LVWHQFHZLWKZLOGOLIHLVJUDGXDOO\VSUHDGLQJ
WKURXJKRXW-DSDQ,QGHHGDFXOWXUHLQZKLFKGHOLFLRXVULFHDQG
ZLOGOLIHFDQSURVSHULQDVDIHHQYLURQPHQWLVVRXJKWDFXOWXUH
LQWXQHZLWKWKDWRIDE\JRQHHUDLQ-DSDQ$IHZH[DPSOHVRI
UHYLYLQJROGWUDGLWLRQVDUHSUHVHQWHGEHORZ
5LFHFXOWLYDWLRQWKDWFRH[LVWVZLWKVK
,QDGGLWLRQWRWKHPRURFRULFHWKHUHLVDQLQLWLDWLYHLQWKH
ULFH SDGGLHV VXUURXQGLQJ %LZDNR LQ6KLJD SUHIHFWXUH ,Q
RUGHUWRDOORZILVKVXFKDV&DUDVVLXVDXUDWXV JUDQGRFXOLV
RI IXQD]XVKLGLVKIDPH WRHQWHUULFHSDGGLHVWRVSDZQWKH
)LVKFUDGOHULFH SDGG\ 6HH,  ZDVHVWDEOLVKHGDQGWKH
ULFHSURGXFHGUHFHLYHGSUHIHFWXUDOFHUWLFDWHFUHDWLQJDQHZ
EUDQG

5LFHFXOWLYDWLRQWKDWFRH[LVWVZLWKZDWHUIRZO
  )RU ZDWHUIRZO WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI IX\XPL]XWDPER
ZLQWHUZDWHUHGULFHSDGGLHV  6HH, LVJDLQLQJPRPHQWXP
&ORVH WR .DVKLPDGDL )X\XPL]XWDPER 5LFH LV JURZQ LQ
WKHQHLJKERXULQJULFH SDGGLHVRI.DEXNXULQXPDZKLFKLV
IUHHRIERWKSHVWLFLGHVDQGFKHPLFDOIHUWLOL]HUV7KLVULFHLV
KLJKO\YDOXHGIRUSURYLGLQJDVDIHKDYHQWRJHHVHDQGRWKHU
PLJUDWRU\ZDWHUIRZODVZHOODVRWKHURUJDQLVPV)XUWKHUPRUH
DORFDOVDNHEUHZHUKDVFUHDWHG)X\XPL]XWDPERXVLQJWKLV
ULFH

.DPRPDL7RPRH5LFH.DJD

/LYLQJZLWKWKHFUHVWHGLELVFHUWLFDWHORJR

  5LFH JURZQ LQ 6DGR &LW\ 1LLJDWD 3UHIHFWXUH WKDW KDV


UHFHLYHG /LYLQJ ZLWK WKH FUHVWHG LELV FHUWLILFDWH LV DOVR
PDGHLQZLQWHUZDWHUHGULFHSDGGLHVDQGVROGXQGHUWKHQDPH
/LYLQJZLWKWKHFUHVWHGLELVFHUWLILHGULFH7KLVSURGXFWLV
HYHQRIIHUHGLQVRPHUHVWDXUDQWV
  )RU 5LFH WKDW UDLVHV WKH RULHQWDOVWRUN 7R\RRND &LW\
+\RJR3UHIHFWXUH DIDUPLQJPHWKRGLQZKLFKULFHSDGGLHV
DUH PDGHDYDLODEOH WRVWRUNVHYHQLQ WKHGHDGRI ZLQWHULV
HPSOR\HG7KLVULFHWRRKDVUHFHLYHGSUHIHFWXUDOFHUWLILFDWH
DQGLVDOVRXVHGWRPDNHVDNH
5LFHFXOWLYDWLRQWKDWFRH[LVWVZLWKVDWR\DPD
  ,Q WKH ULFH SDGGLHV RI D VDWR\DPD VRFLRHFRORJLFDO
SURGXFWLRQODQGVFDSH LQ7VXFKLXUD&LW\,EDUDNL3UHIHFWXUH
DW\SHRIULFHEUDQGHG6DVKLEDQR6DWR6KLVKLWVXND5LFH
LV JURZQ XVLQJ D QRQWLOOHG WHFKQLTXH$V D UHVXOW KDUG\
ULFHLVPDGHZLWKRXWGLVWXUELQJWKHJUH\IDFHGEX]]DUGDQG
RWKHUZLOGOLIH7KH1321DWXUHDQG+LVWRU\$VVRFLDWLRQRI
6KLVKLWVXNDLVDFHQWUDOIRUFHEHKLQGWKLVDQGRWKHULQLWLDWLYHV
7R PDLQWDLQ WKH ULFH SDGG\ HFRV\VWHP IROLDJH IURP WKH
VDWR\DPD DQG ULFH VWDONV DUH XVHG DV IHUWLOL]HUV 1R RWKHU
IHUWLOL]HUVRUSHVWLFLGHVIURPH[WHUQDOVRXUFHVDUHXVHG132
VWDII DQG IDPLOLHV JDWKHU WDNH SDUW LQ QDWXUH WRXUV PRRQ
JD]LQJ DQG RWKHU ULFHUHODWHG HYHQWV WKURXJKRXW WKH \HDU
WR SURPRWHOHDUQLQJ3DUWLFLSDWLQJIDPLOLHVDQGLQGLYLGXDOV
SD\DDWUDWHDQGDUHUHZDUGHGZLWKWUDGLWLRQDOULFH
GLVWULEXWHGGXULQJWKHKDUYHVWIHVWLYDOLQDXWXPQ

(]RQRJDQPDL5LFH

5LFHSODQWLQJGXULQJSDGG\FODVV
29

,,.DUDXVXKDPPHUWRSRXQG2QWD3RWWHU\FOD\+\GURSRZHU

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

.DUDXVXKDPPHUWRSRXQG2QWD3RWWHU\FOD\ 6DUD\DPD
0RWRHPDFKL+LWD&LW\2LWD 

2XWOLQH

LQ2QWD6DUD\DPDQRUWKHUQ+LWD&LW\5LYHUZDWHULVFDUULHG
YLD ZRRGHQ FKXWH WR GULYH D KDPPHU IRU FOD\ SURGXFWLRQ
2QFHIRXQGWKURXJKRXW-DSDQWKLVLVWKHUHPDLQLQJKDPPHU
VWLOOLQRSHUDWLRQ

.DUDXVXHTXLSPHQWIRUWKHPDQXIDFWXUHRI2QWD3RWWHU\FOD\

.DUDXVXKDPPHUDQGPRUWDU

.DUDXVX

2EMHFWLYHV

&OD\SUHSDUDWLRQLVDWLPHFRQVXPLQJDQGGXVW\WDVN7KXV
K\GURSRZHUZDVXVHGWRGULYHKDPPHUV

+LVWRU\

  7KH NDUDXVX KDPPHU KDV EHHQ XVHG KHUH VLQFH WKH


GHYHORSPHQW RI 2QWD 3RWWHU\ LQ WKH  WK  FHQWXU\ 7KLV
WUDGLWLRQZDVSDVVHGGRZQIURPJHQHUDWLRQWRJHQHUDWLRQE\
IDPLOLHVEXWRQO\WRRQHFKLOGSHUIDPLO\7KHSRWWHU\LV
PROGHGRQDZKHHOSDUWLDOO\GULHGDQGJOD]HGXSRQZKLFK
KDNHPHDQGWRELNDQQDVOLSGHFRUDWLRQVDUHDSSOLHGDFURVVWKH
VXUIDFHZLWKEUXVKHVDQGWRROV$ILQHH[DPSOHRI-DSDQHVH
SRWWHU\ LWV WUDGLWLRQ DQG EHDXW\ FDXJKW WKH DWWHQWLRQ RI
-DSDQHVHIRONDUWPRYHPHQWIRXQGHU0XQH\DVKL<DQDJLDQG
WKHSRWWHU%HUQDUG/HDFK

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

7KHNDUDXVXKDPPHUDQGPRUWDUDUHLQVWDOOHGQHDUDULYHU
DQGFRYHUHGZLWKDURRIWRVKLHOGIURPUDLQPIURPWKH
PRUWDUDVXSSRUWLQJVWUXFWXUHLVEXLOWDWWKHFHQWUHRIZKLFK
DQLURQWLSSHG KDPPHULV EDODQFHGOLNHDVHHVDZ$ WXELV
DIIL[HG WR WKH RSSRVLWH HQG RI WKH KDPPHU ZKLFK SRLQWV
WRZDUGV WKH ULYHU$ GHWDFKDEOH FKXWH LV DIIL[HG WR HDFK
KDPPHU$VOXLFHWKHQGLYHUWVULYHUZDWHUWRWKHKDPPHUV
OOLQJWKHWXEV8SRQUHDFKLQJDFHUWDLQSRLQWWKHZHLJKWRI
30

2QWD3RWWHU\

WKHZDWHUWLSVWKHKDPPHUEDFNDQGRQFHHPSWLHGRIZDWHU
VZLQJVEDFNGRZQGULYLQJWKHKDPPHULQWRWKHFOD\7KXV
WKHFRQWLQXHGDFWLRQRIWKHKDPPHUVSRXQGVWKHFOD\XQWLOLWLV
UHDG\WREHPROGHG

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

7KHULYHUVHUYHVERWKDVWKHIRUFHEHKLQGWKHKDPPHUDQGDV
DQHOHPHQWRIWKHFOD\7KHUHIRUHFDUHLVWDNHQQRWWRSROOXWH
LWVZDWHUVZLWKZDVWHZDWHU7KHPRXQWDLQLVDOVRPDLQWDLQHG
WRHQVXUHWKDWWKHULYHUGRHVQRWUXQGU\

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

7KHNDUDXVXLVZKDWVXSSRUWV2QWD3RWWHU\ZKLFKLQWXUQ
VXSSRUWV WKH ORFDO HFRQRP\ WKURXJKVDOHV7KHVLJKWV DQG
VRXQGV RI WKH DUHD EULQJ SHDFH WR SHRSOH UHVXOWLQJ LQ LWV
VHOHFWLRQDVRQHRIWKH6RXQGVFDSHVRI-DSDQ$JDLQVW
WKHEDFNGURSRIWKHPRXQWDLQVWKHFOLPELQJNLOQVULVHDVWKH
FUHDNVDQG SRXQGLQJRI WKH KDPPHUVHFKR WKURXJKRXW WKH
ODQG)HVWLYDOVLQ0D\DQG2FWREHUGUDZWHQVRIWKRXVDQGV
IURPIDUDQGZLGHFRQWULEXWLQJWRORFDO5 5WRXULVP


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

 7KH UHHYDOXDWLRQ RI WKH XQVSRLOHG VFHQHU\ RI6DUD\DPD


DQGOLIHVW\OHVLQKDUPRQ\ZLWKQDWXUHLVJDLQLQJPRPHQWXP
WKURXJKWKHIHVWLYDOVHWF

+\GURSRZHU

/DUJHEOXHDQGZKLWHSRWWHU\SODWHGHSLFWLQJNDUDXVX $ULWD&HUDPLF$UW0XVHXP

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

7KHUHYLYDORINDUDXVXLQ$ULWDDQG,PDUL
$OWKRXJKNDUDXVXLQ-DSDQKDYHGZLQGOHGUHFHQWO\WKHUH
LVDUHYLYDOLQWKHSRUFHODLQSURGXFLQJUHJLRQVXFKDV$ULWD
DQG,PDUL,QVWHDGRIFOD\SRUFHODLQVWRQHLVSRXQGHGXVLQJ
D ODUJHU KDPPHUKHDG ,W ZDV OLNHO\ WKDW .XWDQL 3RWWHU\ LQ
.DJD&LW\ZDVPDGHLQDVLPLODUZD\$OVRXVHGIRUWKUHVKLQJ
JUDLQVWKLVWHFKQLTXHLVWKRXJKWWRKDYHFRPHIURP.RUHDRU
&KLQD

7KUHVKLQJDQGPLOOLQJZLWKZDWHUZKHHOV
7KHZDWHUZKHHOLVDQRWKHUGHYLFHWKDWXVHVUXQQLQJZDWHUWR
GULYHKDPPHUVIRUSURGXFWLRQ:RRGHQZKHHOVWXUQWKHFRJV
ZLWKLQPLOOVZKLFKFDQEHDGMXVWHGIRUVSHHGGLUHFWLRQVDQG
VWUHQJWK7KLVSRZHULVWKHQXVHGWRWKUHVKEXFNZKHDWULFH
ZKHDWDQGRWKHUJUDLQVXVLQJDZRRGHQKDPPHUDQGPRUWDU
$VWRQHSHVWOHFDQEHXVHGWRPDNHRXUV,WZDVDFRPPRQ
VLJKWXQWLOWKHVEXWHIIRUWVDUHQRZXQGHUZD\WRUHYLYH
WKLVWUDGLWLRQ
5DIWVERDWVDQGVWHDPHQJLQHVIRUWUDQVSRUW
5XQQLQJZDWHUKDVDOVREHHQLQGLVSHQVDEOHIRUWKHWUDQVSRUW
RIKXPDQVDQGJRRGV5DIWVZHUHPDGHE\IDVWHQLQJEDPERR
RUZRRGWRJHWKHUZLWKYLQHVDQGLQWXUQZHUHXVHGWRWUDQVSRUW
F\SUHVVDQGFHGDUIURPWKHGHSWKVRIPRXQWDLQVWRFLWLHVVXFK
DV1DJR\DRU:DND\DPD-RXUQH\VH[WHQGHGIURPDVIDUDZD\
DV7DNDVKLPD&LW\WR.\RWRRU2VDNDYLD%LZDNR7KHURXWH
IURP&KLFKLEXWRWKHOXPEHU\DUGVRI7RN\RWKURXJK$UDNDZD
6XPLGDJDZDDQGFDQDOVUHPDLQHGXQWLOWKHV6LQFHVXFK

:DWHUZKHHO

6WRQHPLOO

ORQJ MRXUQH\VZHUHIUDXJKWZLWKGDQJHUVKULQHVWRSUD\IRU
VDIHSDVVDJHDQGORJUROOLQJFRPSHWLWLRQVIRUWKHLUVNLOOVVWLOO
UHPDLQWRGD\
6WDUWLQJZLWKGXJRXWERDWVPDGHRIZDWHUUHVLVWDQWFDPSKRU
YDULRXVERDWVZHUHEXLOWIRUWUDQVSRUWRISHRSOHDQGJRRGV
,QGHHGWUDYHOE\ERDWLVVWLOOFRQWLQXHGWRGD\RQWKH0RJDPL
<DPDJDWD 1DJDWRURXSSHUVWUHDPRI$UDNDZD 6DLWDPD 
.LVR 1DJDQR DQG+R]X .\RWR 5LYHUV,QQRYDWLRQVVXFK
DVRDUVDQGVDLOERDWVPDGHWUDYHOLQVWLOOZDWHUVRUXSVWUHDP
SRVVLEOH7KHVWHDPHQJLQHIXUWKHUFUHDWHGRSSRUWXQLWLHVIRU
WUDYHOE\ERDWRUWUDLQ
3RZHUJHQHUDWLRQWKURXJKZDWHU
3ODQWVIRUWKHJHQHUDWLRQRIHOHFWULFLW\XVLQJIDOOLQJZDWHU
ZHUH EXLOW WKURXJKRXW -DSDQ LQ WKH7DLVKR SHULRG RQZDUG
DQGDVDUHVXOWODUJHVFDOHGDPVVXFKDV6DNXPD'DPZHUH
EXLOW$V VHHQ LQ 2]H WKH GHEDWH RQ K\GURSRZHU ZKLFK
SXWVFRQVHUYDWLRQDJDLQVWHQHUJ\VHFXULW\LVVWLOORQJRLQJ,Q
FRQWUDVWLQUHFHQW\HDUVWKHUHKDVEHHQDVXUJHIRUVPDOOVFDOH
K\GURHOHFWULFRSHUDWLRQVWKURXJKRXW-DSDQ
)URPWKHODWHVRQZDUGVVWHDPSRZHUJHQHUDWLRQXVLQJ
FRDO DQG SHWUROHXP IORXULVKHG DQG QRZ WKH UHODWLRQVKLS
EHWZHHQ&2DQGRWKHUHPLVVLRQVDQGWKHDWPRVSKHUHDQG
FOLPDWHLVKRWO\GHEDWHG1XFOHDUSRZHUZDVORQJWRXWHGIRU
EHLQJFOHDQDQGVDIHEXWZLWKWKHGHYDVWDWLQJQXFOHDUSRZHU
DFFLGHQWLQ)XNXVKLPDWKHVHFODLPVDUHEHLQJUHFRQVLGHUHG
,QWHUHVWLVQRZWXUQLQJWRZDYH SRZHUWRJHWKHUZLWKVRODU
ZLQGDQGJHRWKHUPDOHQHUJ\

.XUREH'DP
31

,,)XQD]XVKLRI%LZDNR&XOLQDU\DQGIRRGSURFHVVLQJWUHDVXUHVRIZHWODQGV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

)XQD]XVKLRI%LZDNR 6KLJD

2XWOLQH

0DGHZLWKLQGLJHQRXVFDUSWR%LZDNRIXQD]XVKLLVDW\SHRI
IHUPHQWHGVXVKL(YHU\$SULOWKHVKDUHFDXJKWDQGFOHDQHG

H[FHSWWKHHJJV7KHFDYLW\LVSDFNHGZLWKVDOWDQGWKHILVK
DUHPDWXUHGLQEDUUHOVXQWLOVXPPHUZKHQWKHVDOWLVUHSODFHG
ZLWKVDOWHGULFH7KHILVKDUHWKHQUHSDFNHGLQOD\HUVRIULFH
/DFWLFDFLGIHUPHQWDWLRQ SUHYHQWVVSRLODJHDQGLPSDUWVLWV
FKDUDFWHULVWLFXPDPLIODYRUDFLGLW\DQGDURPD)XQD]XVKLLV
WKHQUHDG\WREHHQMR\HGDWWKHHQGRIWKH\HDU

)XQD]XVKLNDLVHNLFXLVLQH

)XQD]XVKLNDLVHNLFXLVLQH

)XQD]XVKL

2EMHFWLYHV

  )XQD]XVKL LV D SUHVHUYHG IRRG PDGH PDLQO\ WKURXJK


WKH ODFWLF DFLG IHUPHQWDWLRQ RI ULYHU ILVK VDOW DQG ULFH
)HUPHQWDWLRQORZHUVS+WKXVSUHYHQWLQJPLFURELDOJURZWK
DQGDOORZLQJIRULWVSUHVHUYDWLRQ7KURXJKRXWLWVORQJKLVWRU\
LWKDVDOVRSOD\HGDQLPSRUWDQWUROHDWZHGGLQJVPHPRULDOV
DQGRWKHUHYHQWV,QWKH1HZ<HDUJXHVWVDUHZHOFRPHGZLWK
QHZVDNHDQGIXQD]XVKLMXVWDVLWUHDFKHVLWVPDWXULW\

+LVWRU\

7KHRULJLQVRISUHVHUYHGVXVKLRUQDUH]XVKLFDQEHWUDFHG
EDFNWR6RXWKHDVW$VLDDQG&KLQDZKHQULFHFXOWLYDWLRQZDV
EURXJKWRYHULQ WKH<D\RL SHULRG,WLV WKRXJKW WKDWLW ZDV
ILUVW PDGH XVLQJFDUSLQ WKHGHSWKVRI WKH +XDQDQ UHJLRQ
&KLQD WR EH UHSODFHG E\ LQGHJLQRXV FDUS XSRQ LWV DUULYDO
LQ WKH 2PL SURYLQFH &RPSDUHG WR LWV YLQHJDU\VXFFHVVRU
IXQD]XVKLLVDIDUPRUHDQFLHQWFXLVLQHWKHFRQVXPSWLRQRI
ZKLFKLVLQUHFRUGVGDWLQJEDFNWRWKH+HLDQSHULRG$OWKRXJK
IUHVKZDWHUVKLVWKHQRUPVRPHIRUPVDOVRXVHVKHOOVKDQG
JDPHPHDWV:LWKWKHVSUHDGRIYLQHJDUVLQWKH(GRSHULRG
IHUPHQWDWLRQ ZDVVKRUWHQHG DQGVXVKLVXFK RVKL]XVKL ZDV
LQWURGXFHG1LJLUL]XVKLUHSUHVHQWDWLYHRIWKH(GRVW\OHVRRQ
RXULVKHGDQGUHPDLQVSRSXODUWRGD\

IHUPHQWDWLRQVWUDLQVLQKRPHVDQGVKRSVUHVXOWLQQXDQFHVLQ
DYRUV$VDUHVXOWVKRSVSUHFLRXVO\JXDUGWKHLUEDFWHULDOVWUDLQV

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

 ,Q WKH SDVWGXULQJ WKH UDLQ\VHDVRQ WKHFDUSRI%LZDNR


WUDYHOHGHQPDVVHWRQHLJKERULQJULFHSDGGLHVWRUHSURGXFH
5HFHQWO\ KRZHYHU WKH ORVV RI UHHG EHGV GHFOLQH LQ ZDWHU
TXDOLW\ DQG FRQFUHWH VKRUHOLQHV KDYH OHG WR GZLQGOLQJ
FDWFKHV DQG WKXV ULVLQJ SULFHV RI IXQD]XVKL ,Q UHVSRQVH
HQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\&UDGOHRIILVKULFHSDGGLHVDQG
RWKHULQLWLDWLYHVDVZHOODVZDVWHZDWHUPDQDJHPHQWUHVWRUH
VKRUHOLQH HFRV\VWHPV VXLWDEOH IRU FDUS UHSURGXFWLRQ DQG
GHYHORSPHQW

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

  )XQD]XVKL KDV HVWDEOLVKHG LWVHOI DV D ORFDO GHOLFDF\ WKDW


PDNHVWKHPRVWWKURXJKRXWWKH\HDURIVKFDXJKWLQVHDVRQ
,QDGGLWLRQWRKRXVHKROGVWKLVGLVKLVPDGHE\VSHFLDOW\VKRSV
DQG HYHQ VKRZFDVHG LQ WUDGLWLRQDO NDLVHNL PHQXV 1RZ D
IHDWXUHLQORFDOWRXULVPLWKDVEHFRPHDQLPSRUWDQWLQGXVWU\
5HFHQWO\HIIRUWVKDYHEHHQPDGHWRPDNH IXQD]XVKLXVLQJ
LQYDVLYHDOLHQVKVSHFLHVVXFKDVEODFNEDVVDQGEOXHJLOO


0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

7KHEUHDNGRZQRISURWHLQVLQWRWKHLUFRQVWLWXHQWDPLQRDFLGV
EULQJV RXW XPDPL IODYRUV 'LIIHUHQFHV LQ SUHSDUDWLRQ DQG
32

5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

$VDWUDGLWLRQDOGHOLFDF\WKHSURGXFWLRQDQGFRQVXPSWLRQRI
IXQD]XVKLKDVEHHQFDUULHGRQE\ORFDOVDQGLVDOVRIHDWXUHGLQ
WKHORFDOVWXGLHVRIORFDOVFKRROV

&XOLQDU\DQGIRRGSURFHVVLQJWUHDVXUHVRIZHWODQGV

6KLQMLNRVKLFFKLQ

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

7KHQDUH]XVKLFXOWXUH
 $YDULHW\RIIUHVKZDWHUILVKFDQ EHXVHGLQ QDUH]XVKL,Q
DGGLWLRQWRVZHHWVKVXVKLLQ6KLQJX&LW\:DND\DPDWKHUH
DUHWKHKDVX]XVKLFKLQPD]XVKL XVLQJPLQQRZVDQGRWKHUV
SUHGRPLQDQWO\LQWKH.LQNLUHJLRQ

6KLQMLNRVKLFFKLQ
:HWODQGSURGXFWVDUHRIWHQIHDWXUHGLQORFDOFXLVLQH7KH
6KLQMLNR VKLFFKLQ UDUHGHOLFDFLHV LQFOXGHHHONRLFDUS
ZDNDVDJLVPHOWLFHILVKEDVNHWFODPVVKULPSDQGVHDEDVV
$VDEUDFNLVKODNHWKHVDOWOHYHOVRI6KLQMLNRYDU\ZLWKDUHD
GHSWKDQGVHDVRQUHVXOWLQJLQWKHJUHDWGLYHUVLW\RILWVFDWFKHV
-LEXQLGXFNGLVKHVRI.DJD
,QWKH.DJDUHJLRQRI,VKLNDZD3UHIHFWXUHWKH.DJDDQG
'DLVKRMLIHXGDOGRPDLQVKDYHOHIWDODVWLQJOHJDF\RIGXFN
GLVKHV$QH[DPSOHLV MLEXQLZKLFKLQYROYHVGLSSLQJRXUHG
SLHFHVRIGXFNPHDWLQWREURWKDQGVHDULQJWKHPRQWKHHGJH
RIWKH SRW+RPHRIWKHWUDGLWLRQDO VDNDDPLGXFNKXQWLQJ
PHWKRG .DJD &LW\ ZRUNV WRZDUGV WKH LQWHJUDWLRQ RI ZLOG
GXFNGLVKHVVXVWDLQDEOHKXQWLQJDQGKRWVSULQJWRXULVP
/DNHOREVWHUELVTXHRI$NDQNR
  ,Q WKH VLJQDO FUD\ILVK ZDV UHOHDVHG LQWR ODNHV LQ
+RNNDLGR DV D IRRGVRXUFH7KH ORFDO ILVKLQJ FRRSHUDWLYH
RI$NDQNRKDVUHFHQWO\VWDUWHGVHOOLQJDULFK ELVTXHXVLQJ
WKHFUD\ILVKEUDQGHGXQGHUWKHQDPH/DNH/REVWHU6RXS
3UDLVHGDVDSUHPLXPIRRGWKHVRXSLVVROGLQORFDOKRWHOV

+RNNDLVKULPSIRUUDZHDWLQJ

'XFNGLVKHVRI.DJD

DQGWKURXJKRXW-DSDQ$VDGLUHFWFRPSHWLWRURIWKH-DSDQHVH
FUD\ILVK WKHVLJQDOFUD\ILVK ZDVRIILFLDOO\GHVLJQDWHGDVD
VSHFLILFLQYDVLYHDOLHQVSHFLHVLQ7KH ELVTXHLV QRZ
DWWUDFWLQJ DWWHQWLRQ IRU FRXSOLQJ UHJLRQDO UHYLWDOL]DWLRQ
WKURXJKORFDOFXLVLQHZLWKLQYDVLYHDOLHQVSHFLHVUHPRYDO
+RNNDLVKULPSLQ2GDLWR
  2GDLWR RQ WKH 1RWVXNH %D\ +RNNDLGR LV IDPHG IRU LWV
+RNNDL VKULPS ILVKLQJ 7KH VKULPS FDXJKW XVLQJ XWDVH
VDLOERDWVDUHERLOHGXVHGLQPLVRVRXSDQGRWKHUGLVKHV$VDQ
LPSRUWDQWWRXULVPUHVRXUFHFDWFKHVDUHFDUHIXOO\PDQDJHG

5RDVWHGNHOSIURP.LULWDSSX
 6LPSO\URDVWHGNHOSIURP+DPDQDND7RZQLQ.LULWDSSX
VKLWVXJHQLVDSRSXODUVQDFNIRUFKLOGUHQDQGDFFRPSDQLPHQW
IRUWHDDQGVDNH
7VXNXGDQL
7VXNXGDQLLVDSUHVHUYHGIRRGQDWLYHWR7RN\RLQZKLFKVK
VKHOOILVKNHOSRUHYHQORFXVWVDQGRWKHUULFHSDGG\LQVHFWV
DUHEUDLVHGLQVR\VDXFHDQGVXJDU,WLVEHOLHYHGWKDWWKHGLVK
RULJLQDWHGDVDXVHIRUVKWRRVPDOOWRJRWRPDUNHW
+RWVSULQJHJJVRI2ZDNXGDQLDQG,L]DND2QVHQ
3ODFLQJHJJVLQZDUPRQVHQKRWVSULQJZDWHUIRUPLQXWHV
SURGXFHVVRIWERLOHGRQVHQHJJV,Q,L]DND2QVHQ)XNXVKLPD
WKH\ DUH FDOOHG UDGLXP HJJV7KH EODFN HJJV PDGH LQ
2ZDNXGDQL+DNRQHDUHEODFNHQHGE\VXOIXULQWKHZDWHUDQG
DUHYHU\SRSXODUZLWKWRXULVWV

/DNHOREVWHUELVTXHRI$NDQNR
33

,,5HHGWKDWFKHGURRQJLQ%LZDNR:HWODQGEDVHGGDLO\JRRGV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

  0DLQWDLQLQJ FRQVWUXFWLRQ PDWHULDOV VXFK DV UHHG URRI


WKDWFKLQJDQGFRQVHUYLQJUHHGFRPPXQLW\ %LZDNR6KLJD 

2XWOLQH

5HSUHVHQWLQJZHWODQGYHJHWDWLRQWKH 3KUDJPLWHVUHHGKDV

5HHGVDIWHUKDUYHVWLQ%LZDNR 7DNDVKLPD&LW\

7UDGLWLRQDOKRXVHZLWKUHHGWKDWFKHGURRIDW/DNH%LZD0XVHXP

2EMHFWLYHV

7RSUHVHUYHWUDGLWLRQDOPHWKRGVRIFRQVWUXFWLRQDQGGHYHORS
LQQRYDWLYHPHWKRGV

+LVWRU\

1RWRQO\GRHVWKHXVHRIUHHGVDVEXLOGLQJPDWHULDOVKDYH
DORQJKLVWRU\LWLVSUHYDOHQWWKURXJKRXWWKHZRUOG,WVXVH
LQ DQFLHQW (J\SW DQG WKH 0LGGOH (DVW GDWHV EDFN VHYHUDO
PLOOHQQLD DQG LV VWLOO DOLYH WRGD\ -DSDQ DQG RWKHU$VLDQ
FRXQWULHVDOVRVKDUHDORQJKLVWRU\XQGRXEWHGO\GXHWRWKH
XQLYHUVDOO\ZLGHGLVWULEXWLRQDQGHDVHRIXVHRIUHHGV,QGHHG
WKHHDVHZLWKZKLFKUHHGVDUHKDUYHVWHGDQGKDQGOHGWKHLU
OLJKWQHVV DQG GXUDELOLW\ DUH FRQWULEXWLQJ IDFWRUV WR WKHLU
VXFFHVV6XFK IDFWRUV DUHVWLOO UHOHYDQW WRGD\ DQG DUH WKXV
EHLQJUHGLVFRYHUHG
,Q-DSDQKRZHYHUWKHUHHGVKRSKDVGHFOLQHGVLQFHWKHPLG
VGXH WRDQLQFUHDVHLQ WKHLPSRUWDWLRQRI UHHG EOLQGV
IURP&KLQD

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

$VDOLJKWPDWHULDOUHHGVDUHH[FHSWLRQDOO\ZHOOVXLWHGIRU
VWUXFWXUHVLQSDUWLFXODUURRIV)XUWKHUPRUHWKHVNLOOLVHDV\
WROHDUQDQGFDUU\RXW7RPDNHPDWHULDOVRIFRQVLVWHQWKHLJKW
DQGZLGWKURXWLQHEXUQVDUHFDUULHGRXWWRUHPRYHQHZEXGV
ZKLOVWOHDYLQJVLGHEXGVLQWDFW

34

EHHQXVHGLQDYDULHW\RIGDLO\JRRGVLQ-DSDQVLQFHDQFLHQW
WLPHV7RGD\WKH\DUHVWLOOZLGHO\XVHGLQDYDULHW\RIIRUPV
RIURRILQJDQGZDOOV,Q%LZDNRUHHGVDUHXVHGDVEXLOGLQJ
PDWHULDOVWR ERWK SUHVHUYHWUDGLWLRQVDQGFUHDWHLQQRYDWLYH
VWUXFWXUHV5HHGPDQDJHPHQWLVFDUULHGRXWWRPDLQWDLQERWK
TXDOLW\DQGTXDQWLW\RI\LHOGV

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

 $V D PDMRU FRPSRQHQW RI IHQV WKH FRQVHUYDWLRQ RI


UHHG SRSXODWLRQV LV FUXFLDO IRU ZHWODQG PDLQWHQDQFH7KH
GHYHORSPHQWRIUHHGSRSXODWLRQVRIKLJKTXDOLW\WKURXJKWKHLU
PDLQWHQDQFHDOVREULQJVEHQHILWWRWKHZHWODQGDQGFUHDWHV
KDELWDWVIRUELUGVDQGRWKHUZLOGOLIHZKLFKLQWXUQFRQWULEXWH
WRWKHHFRORJLFDOEDODQFHRIWKHUHHGSRSXODWLRQV&XWWLQJDQG
EXUQLQJUHHGVFUHDWHSURGXFWVRIKLJKHUTXDOLW\

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

$VPHQWLRQHGDERYHWKHFXWWLQJDQGEXUQLQJRIUHHGVFUHDWH
SURGXFWVRIKLJKHUTXDOLW\WREHXVHGLQWKHFRQVWUXFWLRQRI
URRIVZDOOVDQGRWKHUVWUXFWXUHV7KHUHHGSRSXODWLRQVZLOO
DOVREHULFKLQELRGLYHUVLW\LQEDODQFHZLWKUHHGGHYHORSPHQW
  ,Q6ZLW]HUODQG WKH ROG WUDGLWLRQ RI FRSSLFLQJ UHHGV E\
UHPRYLQJVWULSVRIWKHEHGKDVEHHQUHYLYHGWRLQFUHDVHSODQW
ELRGLYHUVLW\&XWUHHGVDUHWKHQXVHGDVPDWWLQJIRUOLYHVWRFN
,QFUHDVLQJ WKH ELRGLYHUVLW\ RI SODQWV LQ WXUQ LQFUHDVHV WKH
GLYHUVLW\RILQVHFWVELUGVDQGRWKHUZLOGOLIH


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

,Q%LZDNRDYDULHW\RIUHODWHGH[KLELWLRQVDQGHYHQWVDUH
FDUULHGRXWLQ2PLKDFKLPDQ&LW\DQGWKH/DNH%LZD0XVHXP
7KHUHLVHYHQDQH[DPSOHLQZKLFKDXQLYHUVLW\KDV MRLQHG
IRUFHV ZLWK UHHG VKRSV WR SURYLGH VWXGHQWV ZLWK SUDFWLFDO
WUDLQLQJ LQ WKH PDQXIDFWXUH RI FKDLUV OLJKWLQJ DQG RWKHU
REMHFWVXVLQJUHHGVIURPWKH1LVKLQRNRDUHDRIWKHODNH

:HWODQGEDVHGGDLO\JRRGV

5HHGXWHVIURP+RWRNHQXPD

<X]HQG\HLQJLQ.DQD]DZD&LW\

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

3KUDJPLWHVUHHGVFDQEHXVHGDVEOLQGVDQGGRRUVWRVKLHOG
DJDLQVWKHDWDQGDVELRIXHOSHOOHWVSDSHUDQGXWHV

7DWDPL
$V\PERORIWKHWUDGLWLRQDO-DSDQHVHURRPWDWDPLRRULQJLV
PDGHRIUXVKHVDQGRWKHUSODQWVFRPPRQO\IRXQGLQZHWODQGV
7KH SODQWV DUH GULHG DQG ZRYHQ WRJHWKHU WR IRUP WKH WRS
OD\HUZKLFKLVDWWDFKHGWRDEDVHPDGHRIULFHVWUDZDQGRWKHU
PDWHULDOV5XVKHVIRXQGJURZLQJLQWKH5DPVDU6LWH,PXWDLNH
ZHUHRQFHXVHGWRPDNHWDWDPLPDWV
3DSHU
 7RGD\ SDSHULVDQLQGLVSHQVDEOH SDUWRIGDLO\OLIH )URP
EDQNQRWHVWRRULJDPLSDSHUWUDGLWLRQDOZDVKLSDSHULVPDGH
XVLQJ WKH ERLOHG EDUN ILEHUV RI WKH SDSHU PXOEHUU\ DQG
PLWVXPDWDVKUXE/RRVHQHGEHUVDUHVRDNHGLQFOHDQZDWHU
WKHQVHWLQWRZRRGHQIUDPHVDQGGULHG&OHDQZDWHULVFUXFLDO
IRUSDSHUPDNLQJRIZKLFK7RVDZDVKLLVSDUWLFXODUO\IDPRXV
$VDOHDGHULQPRGHUQGD\SDSHUPDQXIDFWXULQJWKH2ML3DSHU
&RPSDQ\XVHGZDWHUIURPWKH$UDNDZDDQG6HQJDZD5LYHUV
6LONKHPSV\QWKHWLFEHUVDQG<X]HQG\HLQJ
:DWHULVDOVRFUXFLDOIRUFORWKLQJ6LONFRFRRQVDUHERLOHGLQ
ZDWHUWRH[WUDFWWKUHDGVZKLOHKHPSLVVWHDPHG5D\RQDQG
RWKHUV\QWKHWLFEHUVDUHH[WUXGHGLQWRYDVWDPRXQWVRIZDWHU
,QIDEULFG\HLQJ ZDWHULV XVHG WR ZDVKDZD\H[FHVVG\HV
<X]HQIDEULFVKDYHQORQJEHHQULQVHGLQWKH$VDQR5LYHULQ
.DQD]DZD&LW\ZKLFKLQLWVHOIKDVEHFRPHDWRXULVWDWWUDFWLRQ

)XQRULVHDZHHG

,Q WKH PDMRU ULYHUV RI7RN\R (GR NRPRQ IDEULFV \XNDWD


NLPRQRVDJVDQGRWKHULWHPVKDGORQJEHHQULQVHGRIUHVLVW
EXWWRGD\XQGHUJURXQGDQGWDSZDWHUDUHXVHG
$GKHVLYHVDQGFRVPHWLFV
  )XQRUL VHDZHHG KDV ORQJ EHHQ XVHG LQ VRED EXFNZKHDW
QRRGOHV VKLNNXL SODVWHU ZDVKL SDLQWV DQG RWKHU LWHPV DV
ELQGHUVDQGDGKHVLYHVDVZHOODVLQVRDSVDQGVKDPSRRV
2UQDPHQWVKDQGLFUDIWVDQGDUW
&RUDOSHDUOVWRUWRLVHVKHOODQGVKHOOVKDYHORQJEHHQXVHGWR
GHFRUDWHDFFHVVRULHVFRQWDLQHUVDQGRWKHUREMHFWV
.HOSZDNDPHDQGNDQWHQDJDU
.HOSDQGZDNDPHVHDZHHGZHUHGULHGDQGWUDQVSRUWHGE\
ERDWIURP+RNNDLGRWRWKHIDUFRUQHUVRI-DSDQ,WLVVDLGWKDW
VKHHWVRI QRULVHDZHHG ZHUHILUVW PDGH XVLQJ ZDVKL SDSHU
PDNLQJWHFKQRORJ\LQ7RN\R .DQWHQDJDULVDORZFDORULH
IRRGPDGHWKURXJKWKHUHSHDWHGIUHH]LQJDQGWKDZLQJRIDOJDH
ZKLFKLVDOVRLPSRUWDQWWRJURZEDFWHULDLQPLFURELRORJ\
6DOWDQG7RIX
 7RJHWKHU ZLWK ZDWHUVDOW LV YLWDO IRU KXPDQVXUYLYDO ,Q
DGGLWLRQWRURFNVDOWVDOWFDQEHPDGHLQVDOWSDQVDQGNLOQV
7KHLPSRUWDQFHRIWUDFHDPRXQWVRILRGLQHDQGRWKHUHOHPHQWV
IRUKHDOWKKDVEHHQUHFRJQL]HGDQGQRZDYDULHW\RIDYRUV
DUHDYDLODEOH 1LJDULDPDJQHVLXPFKORULGHVROXWLRQPDGH
IURPVHDZDWHULVXVHGWRFRDJXODWHWRIX,QWKHSDVWWKHZDWHUV
RI0DQNRLQ2NLQDZDZHUHXVHGIRUWKLVSXUSRVH

.DQWHQDJDU

6DOW
35

,,7UHNNLQJLQ2]H:HWODQGWRXULVP

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

7UHNNLQJLQ2]H +LQRHPDWD9LOODJH)XNXVKLPD8RQXPD
&LW\1LLJDWDDQG.DWDVKLQD9LOODJH*XQPD 

2XWOLQH

6SUHDGLQJDFURVVWKUHHSUHIHFWXUHV2]HLVKRPHWRWKHYDULHG

ODQGVFDSHVRI2]HJDKDUDWKHODUJHVWPLUHRQWKHLVODQGRI
+RQVKXDVZHOODV2]HQXPD+LXFKLJDWDNH RYHUP 
DQG 6KLEXWVXVDQ 0RXQWDLQV DQG YLUJLQ IRUHVWV +XWV DQG
RWKHUIDFLOLWLHVDUHRSHQEHWZHHQ$SULODQG2FWREHUDQGWKH
PRXQWDLQVRSHQDWWKHHQGRI0D\7KHEORVVRPLQJRIVNXQN
FDEEDJHDQGRWKHURZHUVDWWUDFWODUJHQXPEHUVRIWUHNNHUV

2]HJDKDUDDQG6KLEXWVXVDQ0RXQWDLQ

2EMHFWLYHV

  2]H KRPH WR DOSLQH SODQWV P\ULDG ELUGV PLUHV SRQGV


ZDWHUIDOOVDQGPRXQWDLQV7UHNNLQJWKURXJK2]HUHIUHVKHV
WKH ERG\ DQG VRXO 6HUYLFHV RI KXWV WUDQVSRUW DQG
DFFRPPRGDWLRQVFRQWULEXWHWRWKHUHJLRQLQFOXGLQJFUHDWLQJ
MREVDQGSUHVHUYLQJWUDGLWLRQV

+LVWRU\

7KHROG$L]X1XPDWD5RXWHUXQVDORQJWKHVKRUHRI2]H
QXPD OLQNLQJ WRJHWKHU$L]X DQG -RVKX ,Q  &KR]R
+LUDQR FDUYHG D SDWK WR +LXFKLJDWDNH 0RXQWDLQ DQG
IROORZLQJWKHEXLOGLQJRIDKXWRQWKHODNHVKRUHSHRSOHZHUH
DEOHWRDFFHVVDQGHQMR\2]H
:LWKWKH2]HJDKDUDK\GURHOHFWULFSODQLQWKHSODQVRI
GDPVDQGURDGVLQLWLDWHGHIIRUWVWREDODQFHWKHFRQVHUYDWLRQ
DQGXVHRI2]H,Q2]HZDVGHVLJQDWHGDVDSDUWRI
1LNNR1DWLRQDO3DUNDQGLQWKHDUHDZDVIHDWXUHGLQ
WKH KLW VLQJOH 0HPRULHV RI 6XPPHU ,Q  2]H ZDV
GHVLJQDWHGDVD1DWLRQDO1DWXUDO0RQXPHQW$VDUHVXOWWKH
SRSXODULW\RI2]HVN\URFNHWHGOHDGLQJWRDQLQFUHDVHLQKXWV
DQG YLVLWRUV DQG ZLWK LW LWV RYHUXVH ,Q UHVSRQVH ZRRGHQ
SDWKV DQG UHVWULFWHG DXWRPRELOH DFFHVV ZHUH LQWURGXFHG
)URPDIRXQGDWLRQFRPSULVLQJWKHWKUHHSUHIHFWXUHV
ZDVHVWDEOLVKHGDQGWKHUHVWRUDWLRQRIYHJHWDWLRQLQLWLDWHG
'HVLJQDWHG DV D 5DPVDU 6LWH LQ  DQG DQ LQGHSHQGHQW
1DWLRQDO3DUNLQDERXWSHRSOHYLVLWHGWKHDUHD
LQ
36

0RXQW+LXFKLJDWDNHDQGZRRGHQSDWKV

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

0DQDJHPHQWRI2]HLVFDUULHGRXWE\WKH2]H3UHVHUYDWLRQ
)RXQGDWLRQ ZLWK WKH FRRSHUDWLRQ RI WKH JRYHUQPHQW DQG
2]H &RUSRUDWLRQ9LVLWRU QXPEHUV DUH FRQWUROOHG E\ WKH
PDQGDWRU\ UHVHUYDWLRQ RI KXWV DQG FDPSVLWHV 9LVLWRU
FHQWHUVSURYLGHLQIRUPDWLRQRQORFDOQDWXUHDQGKLVWRU\7KH
SURKLELWLRQRIHQWU\LQWRWKHPLUHUHPRYDORIZLOGOLIHDQG
WKHLQWURGXFWLRQRISHWVDQGRWKHUDOLHQVSHFLHVDVZHOODVWKH
UHPRYDORIUXEELVKRIIVLWHDUHUHTXHVWHG

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

,QWKHUHVWRUDWLRQRIEHDUDUHDVRI2]HZDVODXQFKHG
DQG LQ  UHOHYDQW SUHIHFWXUDO DXWKRULWLHV DQG RWKHUV
DSSHDOHG IRU WKH UHPRYDO RI UXEELVK E\ YLVLWRUV ,Q 
DXWRPRELOHDFFHVVZDVUHVWULFWHGDQGLVVWLOOFRQWLQXHGWRGD\

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

7KHEDODQFHEHWZHHQFRQVHUYDWLRQDQGXVHZDVH[SORUHG
WKURXJKUHVWULFWHGDXWRPRELOHDFFHVVDQGWKHKXWUHVHUYDWLRQ
V\VWHP$ SKRWR FRQWHVW FRQWULEXWHV WR DZDUHQHVVUDLVLQJ
9LVLWRUV RIWHQ VWD\ LQ +LQRHPDWD DQG .DWDVKLQD WKXV
FRQWULEXWLQJWRORFDOGHYHORSPHQW


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

7KHYLVLWRUFHQWHULVVWDWLRQHGE\)RXQGDWLRQVWDIIZKRSURYLGH
LQIRUPDWLRQRQ2]HRUJDQL]HQDWXUHWRXUVWUDLQYROXQWHHUV
FRQGXFW$VLDQEODFNEHDUVXUYH\VDQGYDULRXVRWKHUDFWLYLWLHV

:HWODQGWRXULVP

8U\XQXPDVKLWVXJHQ

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

   7KH WKHPH RI &23 RI WKH 5DPVDU &RQYHQWLRQ LV


:HWODQGV7RXULVPDQG5HFUHDWLRQ7RXULVPLVWKHSULGHRI
FRPPXQLWLHVDQGFRXQWULHVWKDWUHVWRUHVYLWDOLW\LQDOO7KH
ORYHRIORFDOVGUDZVYLVLWRUVGHYHORSLQJWKHWRXULVPLQGXVWU\
,Q VXFK LQVWDQFHV SUHYHQWLQJ RYHUXVH DQG UHYLWDOL]LQJ
ZHWODQGVDQGSHRSOHZLOOEHFRPHFUXFLDO

0LUHWRXULVP
6LPLODUWR2]HWRXULVWDWWUDFWLRQVFDQEHIRXQGLQWKHPLUHV
RI.LULWDSSX.XVKLUR8U\XQXPDDQG6HQMRJDKDUDDPRQJ
RWKHUV'XULQJWKHFOLPELQJVHDVRQRI8U\XQXPDVKLWVXJHQ
EHWZHHQ-XQHDQG2FWREHUFOLPEHUVFDQHQMR\WKHFRORUIXO
GLVSOD\RIRUD$IWHUDKRXUFOLPESHRSOHDUHDOVRGUDZQ
WRWKHEHDXW\RIWKHPLUHDQGSRQGVVSUHDGLQJRXWDVIDUDVWKH
H\HFDQVHH,Q.XVKLURVKLWVXJHQYLVLWRUVFDQJRRQWUHNNLQJ
WRXUVRQLQGLJHQRXVGRVDQNRKRUVHVDQGUHOD[IURPDKLJKHU
YDQWDJHSRLQWDJDLQVWWKHEDFNGURSRIWKHPLUH
:DWHUIDOOWRXULVP
:DWHUIDOOVDUHDOVRZHWODQGV1XPHURXVWRXULVWVDUULYHWR
HQMR\WKHPDJDLQVWWKHYHUGDQWJUHHQVRIVSULQJVXPPHUDQG
WKHFKDQJLQJRIWKHOHDYHVLQDXWXPQ,QDGGLWLRQWR2]HV
6DQMRQRWDNL)DOOVZDWHUIDOOVLQ1LNNR&LW\ 7RFKLJL <RUR
7RZQ *LIX DQG7DNHWRPL7RZQ 2NLQDZD DPRQJRWKHUV
DUHRQWKHOLVWRI-DSDQV7RS:DWHUIDOOV1RWRQWKHOLVW
EXWGHVHUYLQJPHQWLRQLVWKH<XGDNL)DOOVLQ2NX1LNNRWKH
PDQ\IDFHVRIZKLFKFDQEHHQMR\HGIURPWRSWRERWWRP

<XGDNL)DOOVLQ2NX1LNNR

+RUVHWUHNNLQJLQ.XVKLURVKLWVXJHQ

7RXULVPLQFDQ\RQVDQGULYHUV
.XMX7RZQ2LWDLVKRPHWRERWKD5DPVDU6LWHDVZHOODVWKH
'UHDP6XVSHQVLRQ%ULGJH-DSDQVODUJHVW)URPWKHEULGJH
WKH VLJKWV VRXQGV DQG DLU RI WKH H[SDQVLYH ODQGVFDSH RI
ZDWHUIDOOVFDQ\RQVDQGULYHUVFDQEHH[SHULHQFHG,QMXVWIRXU
\HDUVWKHQXPEHURIYLVLWRUVH[FHHGHGPLOOLRQZKLFKDOVR
FUHDWHGORFDOMREV7KHUHDUHDOVRH[DPSOHVRIULYHUWRXULVPE\
ERDWDVVHHQRQWKH0RJDPL <DPDJDWD $UDNDZD 6DLWDPD 
$UDWDPD 1DJDQR .XPDQR :DND\DPD DQGRWKHUULYHUV
7RXULVPLQODNHVDQGED\V
  3OHDVXUH ERDWV RQVDZWRRWKHG FRDVWOLQH ODNHV DQG HYHQ
PRDWVFDQEHHQMR\HGLQ$NDQNR2NXPDWVXVKLPD&KX]HQML
NR,WDNR0LNDWDJRNRDQGRWKHUVLWHV,Q$NDQNRWUDYHOE\
ERDWEUHDNLQJLFHRIWKHODNHLVDV\PERORIVSULQJ
6HDWRXULVP
6FXEDGLYLQJLVDQH[DPSOHRIVHDWRXULVP'LYLQJPHFFDV
FDQ EHIRXQGRII WKHFRDVWVRI,]X 6KL]XRND  .XVKLPRWR
:DND\DPD DQGWKH.HUDPD,VODQGV
:RUOG+HULWDJH6LWHV
 <DNXVKLPD6KLUDNDPLVDQFKL6KLUHWRNRDQG2JDVDZDUD
ERDVW 81(6&2 :RUOG 1DWXUDO +HULWDJH 6LWHV ZKLOH
+LUDL]XPLDQGRWKHUDUHDVDUHGHVLJQDWHG&XOWXUDO+HULWDJH
LQ-DSDQ$ZHDOWKRIZHWODQGVFDQEHIRXQGLQERWKVXFKDV
WKHSRQGVLQ0RWVXMLDQGRWKHUWHPSOHVDVZHOODVVDFUHG
ZDWHUIDOOVRQVHQKRWVSULQJVDQGRWKHUV,QWKHFDVHRIQDWXUDO
KHULWDJHVLWHVSUHYHQWLQJRYHUXVHZLOOUHPDLQDVDFKDOOHQJH

%RDWEUHDNLQJLFHRIWKHODNHLQ$NDQNR
37

,,3HDUOFXOWXUHLQ$JR%D\DQG8ZDNDL$TXDFXOWXUH

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

3HDUOFXOWXUH 6KLPD&LW\0LH8ZDMLPD&LW\(KLPHHWF 

2XWOLQH

  3HDUOV KDYHORQJ EHHQFKHULVKHG EXW WKH SURKLELWLYHFRVW


RIQDWXUDOSHDUOVNHSWWKHPRXWRIWKHUHDFKRIWKHDYHUDJH

SHUVRQ7KLVFKDQJHGZLWKWKHLUVXFFHVVIXOFXOWLYDWLRQE\WKH
3HDUO.LQJ.RNLFKL0LNLPRWRLQ$JR%D\ZKLFKEURXJKW
VWHDG\VXSSOLHVWRWKHGHOLJKWRIZRPHQWKURXJKRXWWKHZRUOG
$OWKRXJKQRZDPRGHOLQGXVWU\WKDWKDVVSUHDGWKURXJKRXWWKH
FRXQWU\$JR%D\LVIDFHGZLWKHXWURSKLFDWLRQFKDOOHQJHV

3HDUOQHFNODFH

3HDUOV

2EMHFWLYHV

6WDEOHSURGXFWLRQRIFXOWXUHGSHDUOVLQED\V

+LVWRU\

  1DWXUDO SHDUOVWKDWIRUPHGVSRQWDQHRXVO\LQDEDORQHDQG
R\VWHUVZHUHKLJKO\YDOXHGDQGZHUHH[SRUWHGWR4LQJ&KLQD
YLD1DJDVDNLLQWKH(GRSHULRG)URP.RNLFKL0LNLPRWR
DQGRWKHUVWRRNWRWKHGHYHORSPHQWRIDNR\DSHDUOFXOWXUHLQ
WKHGHHSULDLQOHWRI$JR%D\SHUIHFWLQJWKHVSKHULFDOSHDUOLQ
WKHV
  0DVV SURGXFWLRQ RI SHDUOV HQVXHG VSUHDGLQJ IURP$JR
%D\WR8ZDNDL (KLPH ,NLDQG7VXVKLPD 1DJDVDNL DQG
$PDNXVD .XPDPRWR 7KHLQGXVWU\SHDNHGLQZKHQ
RIWKHZRUOGVDNR\DFXOWXUHGSHDUOVFDPHIURP-DSDQ
+RZHYHU WKH ULVLQJ PDUNHW VKDUH RI6RXWK6HD EODFNOLS
DQG IUHVKZDWHU SHDUOV DV ZHOO DV GHFOLQLQJ ZDWHU TXDOLW\
IURPLQWHQVLYHFXOWLYDWLRQOHGWRORZHU\LHOGV7RGD\ZDWHU
TXDOLW\LPSURYHPHQWPHDVXUHVDUHOHGE\DORFDOUHVWRUDWLRQ
FRPPLWWHH ,Q  H[SRUWV RI DNR\D SHDUOV WRWDOHG  
ELOOLRQZLWK(KLPHLQWKHOHDGIROORZHGE\1DJDVDNLDQG0LH

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

 7KHVWHSVRI SHDUOFXOWLYDWLRQLQLQOHWVDUHDVIROORZV 
%UHHGLQJDQGGHYHORSPHQWRIPRWKHUR\VWHUV ,QVHUWLRQ
RISHDUOVHHG 0DWXUDWLRQRIPRWKHUR\VWHUV +DUYHVW
7KLVSURFHVVUHTXLUHVWKHSURWHFWLRQRIR\VWHUVIURPDQR[LD
VOXGJHUHGWLGHFRORUFKDQJHVWKDWDIIHFWSHDUOFRORUDQGRWKHU
38

,QVHUWLQJDSHDUOVHHG

IDFWRUV7KHVHWHFKQRORJLHVGHYHORSHGLQ-DSDQDUHQRZXVHG
DEURDGLQWKHFXOWLYDWLRQRI6RXWK6HDDQGRWKHUSHDUOV

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

  7KH$JR %D\ :DWHU 4XDOLW\ ,PSURYHPHQW &RPPLWWHH


DSSHDOV IRU WKH IROORZLQJ   5HGXFWLRQ RI KRXVHKROG
LQGXVWULDODQGDJULFXOWXUDOHIXHQWV 5HPRYDORIDTXDFXOWXUH
JRRGVR\VWHUHVKDQGE\FDWFKIURPZDWHUV 5HVWRUDWLRQRI
WLGDODWVVHDZHHGDQGVHDJUDVVEHGVLQFUHDVHGFXOWLYDWLRQ
RIFUDEVDQGRWKHUVKHOOILVKDQGVKHOOILVKJDWKHULQJHWF 
5HGXFWLRQ LQ WKH XVH RI DJULFXOWXUDO FKHPLFDOVVXUIDFWDQW
GHWHUJHQWVVWDQQDQHSDLQWVDQGRWKHUFKHPLFDOV

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

7KHGHYHORSPHQWRIWKHSHDUOLQGXVWU\EHQHWVERWKUHJLRQDO
DTXDFXOWXUHDQG LWV UHODWHG LQGXVWULHV7KHH[SRUWRI SHDUO
SURGXFWVDOVRFRQWULEXWHVWRWKHEUDQGLPDJHRI-DSDQ7KH
$JR%D\H[DPSOHLVDOHVVRQLQWKHLPSRUWDQFHRIZLVHXVH
$QLPSURYHG UHODWLRQVKLS EHWZHHQORFDOFRPPXQLWLHVDQG
DTXDFXOWXUHLQFOXGLQJWKHSHDUOLQGXVWU\LVDQWLFLSDWHG


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

7KH0LNLPRWR3HDUO0XVHXPDQGRWKHUIDFLOLWLHVWKURXJKRXW
-DSDQ WHDFK WKH LPSRUWDQFH RI ERWK D ILJKWLQJ VSLULW DQG
ZDWHUTXDOLW\PDQDJHPHQW,WZRXOG EH EHQHILFLDOWRVKDUH
LQIRUPDWLRQRQZLVHXVHWKURXJKHYHQWVDQGSXEOLFDWLRQVIRU
&(3$XVLQJUHVWRUDWLRQH[DPSOHDW$JR%D\

$TXDFXOWXUH

1RULVRGD QRULKLEL DSSDUDWXVIRUVHDZHHGFXOWLYDWLRQLQ8QR20DWVXNDZDXUD

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

+XPDQEHLQJVKDYHHYROYHGWRIDUPWKHSODQWVDQGDQLPDOV
WKH\ RQFH KXQWHG DQG JDWKHUHG LQ ULYHUV ODNHV DQG VHDV
:KDWEHJDQDVDQDJULFXOWXUDOUHYROXWLRQRQODQGVRRQVSUHDG
WR WKH FXOWLYDWLRQ RI VHDZHHG ILVK DQG VKHOOILVK LQ ZDWHU
$TXDFXOWXUHLVLPSRUWDQWIRUIRRGVHFXULW\LQFUHDVLQJH[SRUWV
DQGWKHHFRQRPLFGHYHORSPHQWRIUXUDOFRPPXQLWLHV7RGD\
-DSDQLVDWWKHIRUHIURQWRIDTXDFXOWXUHWHFKQRORJLHVEXWVWLOO
IDFHV PDQ\ FKDOOHQJHV VXFK DV ZDWHU SROOXWLRQ UHVRXUFH
PDQDJHPHQWDQGWKHWKUHDWRILQYDVLYHDOLHQVSHFLHV

6HDZHHGFXOWLYDWLRQ
 $OWKRXJK QRULVHDZHHG FDQ QR ORQJHU EH KDUYHVWHG QHDU
$VDNXVDLQ7RN\R WKH QDPHDQG EUDQGLPDJHRI$VDNXVD
1RULUHPDLQ,QWKH(GRSHULRGQRULVRGDQHWVZHUHLQVWDOOHG
LQWKHVKDOORZVRI(GR%D\WRJURZQRUL7KLVOHGWRDPDMRU
LQGXVWU\WRPHHWWKHGHPDQGVRI(GR7RN\RDQGWKHHQWLUH
QDWLRQ7RGD\DVDPDLQVWD\DWWKHEUHDNIDVWWDEOHDQGZLWK
FRQYHQLHQFHVWRUHULFH EDOOVWKHFXOWLYDWLRQRIDYDULHW\RI
VHDZHHGVLVFDUULHGRXWLQ7RN\R%D\$ULDNH6HDDQGRWKHU
DUHDVSURGXFLQJELOOLRQVKHHWVSHU\HDU,QEUDFNLVKDUHDV
WKHKDUYHVWRIZLOGDQGIDUPHGJUHHQODYHULVDOVRFDUULHGRXW
(GLEOHVHDZHHGVDQGNHOS
&XOWLYDWHGLQ+RNNDLGRDQG$RPRUL IXQRULKDVORQJEHHQ
XVHG DV DQ DGKHVLYH LQ WKH ZDVKLQJ G\HLQJ DQG DVVHPEO\
RI WUDGLWLRQDO -DSDQHVH FORWKLQJ DQG LQ SDVWLQJ RI VKRML
SDSHUVFUHHQV7RGD\LWLVDOVRXVHGLQDYDULHW\RIIRRGVDV
LQJUHGLHQWVLQPLVRVRXSDELQGHULQVREDEXFNZKHDWQRRGOHV

.DVKLPDQDGDFRPPRQRULHQWFODPKDWFKHU\

$TXDFXOWXUHWDQNZLWKVQDSSHUHWFLQ8ZDMLPD

DQGVDVKLPLDFFRPSDQLPHQW7KHUHGDOJDHWHQJXVDLVIDUPHG
LQWKH,]X3HQLQVXODDPRQJRWKHUORFDOHVDQGLVZLGHO\XVHGLQ
WKHHGLEOHNDQWHQDJDU7KHZLGHO\YHUVDWLOHZDNDPHVHDZHHG
LVSURGXFHGLQ7RN\R%D\+RNNDLGR6DQULNX&RDVWHWF.HOS
KDVGUDZQLQWHUQDWLRQDOLQWHUHVWIRULWVXPDPLDYRUSURSHUWLHV
DQG LV JURZQ LQ WKH QRUWKHUQ SDUWV RI -DSDQ )LQDOO\ WKH
FXOWLYDWLRQRIPR]XNXDQGVHDJUDSHVHDZHHGVLVFDUULHGRXWLQ
.XPHMLPD0L\DNRMLPDDQGRWKHUSDUWVRI2NLQDZD
6DOPRQDQGRWKHUVK
$VIRUVHDIRRGVDOPRQEUHGLQKDWFKHULHVDUHUHOHDVHGIRU
ODWHUFDSWXUH,QWKH6HWR,QODQG6HDDQGRWKHUFDOPZDWHUV
SUHPLXPVKVXFKDV\HOORZWDLOVQDSSHUDQGIXJXSXIIHUVK
DUHIDUPHG,QUHFHQW\HDUVWKHIDUPLQJRIWXQDKDVEHJXQ
ZLWKSODQVXQGHUZD\WRVWDUWLQ.XVKLPRWR7RZQ:DND\DPD
7KHFXOWLYDWLRQRIIUHVKZDWHU NRLDQGFDUSORDFKFDWILVK
VZHHWILVKDQGUDLQERZWURXWKDVORQJEHHQFDUULHGRXWZLWK
WKHDGGLWLRQRIFKHUU\VDOPRQDQGFKDUPRUHUHFHQWO\
6KHOOVKFODPVFDOORSDQGDEDORQH
7KHFXOWLYDWLRQRIULYHUVQDLOVDQGEDVNHWFODPVLQIUHVKZDWHU
DQGEUDFNLVKZDWHUVDQGOLWWOHQHFNDQGRULHQWFODPVLQPDULQH
ZDWHUV KDVVWHDGLO\ JURZQ7KHTXDOLW\RIIDUPHGR\VWHUV
VFDOORSVDQGRWKHUVKHOOVKLVVHFRQGWRQRQHLQWKHZRUOG

6KULPSDQGFUDE
 7KHFXOWLYDWLRQRI WKH-DSDQHVHVSLQ\OREVWHU WDLVKRDQG
NXUXPDVKULPSDQG-DSDQHVHPLWWHQDQGIUHVKZDWHUFUDELV
DOVRFDUULHGRXW

6ZHHWVKDUWLFLDOEUHHGLQJIDFLOLW\
39

,,&RQWUROOLQJMRUHQXVHLQ6KLQMLNR5HVRXUFHPDQDJHPHQWUXOHVDQGUHJXODWLRQV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

 %DVNHW FODP UHVRXUFHPDQDJHPHQWLQ6KLQMLNR 0DWVXH


DQG,]XPR&LWLHV6KLPDQH 

2XWOLQH

  /LWWOHQHFNDQG EDVNHWFODPVDUHFRPPRQO\IRXQG LQ WKH

-DSDQHVH GLHW LQ PLVR VRXS RU EUDLVHG WVXNXGDQL DQG DUH
FODLPHGWRUHVWRUHH\HVLJKW,QDGGLWLRQWR6KLQMLNR-\XVDQ
NRDQG0XWVXRJDZDUDNRLQ$RPRULDUHIDPRXVSURGXFHUVRI
WKHEDVNHWFODP7RHQVXUHWKHLUVXVWDLQDEOHXVHORFDOVKLQJ
FRRSHUDWLYHVHQIRUFHVRPHRIWKHVWULFWHVWUXOHVLQWKHFRXQWU\
RQIRUH[DPSOHKDUYHVWWLPHVDQGWKHVL]HRIMRUHQUDNHV

&ODPVRUWLQJPDFKLQHDERDUGERDW

-RUHQUDNH

%DVNHWFODPVKLQJLQ6KLQMLNR

2EMHFWLYHV

  5HVRXUFH DQG HQYLURQPHQWDO PDQDJHPHQW WR HQVXUH


VXVWDLQDEOHKDUYHVWRIKLJKTXDOLW\EDVNHWFODPV

+LVWRU\

6KLQMLNRUVWDSSHDUHGDVDODJRRQRYHU\HDUVDJR
EHIRUHEHFRPLQJDEUDFNLVKODNHDQGKRPHWRWKHEDVNHWFODP
:KHQFODPKDUYHVWVUHDFKHGDOPRVWPLOOLRQWRQVLQ
WKHORFDOVKLQJFRRSHUDWLYHHVWDEOLVKHGVHOILPSRVHGUXOHVLQ
$QLQLWLDOTXRWDRINJYHVVHOGD\ZDVODWHUUHGXFHG
GRZQWRWRNJ7KHSURILOHRIWKHFODPVZDVUDLVHG
DQG SULFHVVRDUHG ZKHQ QHZV EURNHRXW WKDW ZDV(PSHURU
+LURKLWRVIDYRULWHGLVK7KHVKLQJFRRSHUDWLYHFRQWLQXHGLWV
ZLVHXVHVWDQFHOHDGLQJWRWKHZLWKGUDZDORIDUHFODPDWLRQ
SODQLQ1DNDXPLLQDQGWKHIUHVKZDWHUSURPRWLRQSODQ
RI6KLQMLNRLQ5XOHHQIRUFHPHQWFRQWLQXHVWRGD\

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

7RGD\PDQDJHPHQWUHJXODWLRQLVFRYHUHGE\PDMRUUXOH
V\VWHPV0DMRUSRLQWVLQFOXGHD /LFHQVHV\VWHPIRUVKLQJ
ULJKWV &DS ZDV UDLVHGIURP  RSHUDWRUV LQ WR 
LQE 5HVWULFWLRQVRQYHVVHOVL]HDQGHQJLQHRXWSXWF 
5HVWULFWLRQVRQKDUYHVWVHDVRQDQGWLPHV0DFKLQHKDUYHVWV
OLPLWHG WR  KRXUVGD\ LQ WKH PRUQLQJ 0DQXDO SLFNLQJ
SHUPLWWHGIRUKRXUVGD\LQWKHPRUQLQJ)LVKLQJSURKLELWHG
RQ:HGQHVGD\VDQGZHHNHQGVG -RUHQUDNHVL]HUHVWULFWHGWR
XQGHU[[FPZLWKJDSVL]HRYHUPPH 'HVLJQDWLRQ
40

RIPDQXDO SLFNLQJVKRUWWHUPVXPPHUVDQGEDUILVKVSHFLHV
SURWHFWHGSURKLELWHGDUHDVH  5HVWULFWLRQVRQFDWFKVL]H 
FUDWHV XQGHUNJ YHVVHOGD\

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

  7KH EUDQG SRZHU RI 6KLQMLNR &ODPV DQG FLWL]HQOHG


FRQVHUYDWLRQ HIIRUWV KDYH KDG DV\QHUJLVWLF HIIHFW OHDGLQJ
WR WKH SURWHFWLRQ RI 6KLQMLNR DQG QHLJKERULQJ 1DNDXPL
7KH VXVWDLQDEOH XVH RI UHVRXUFHV LPSRVHG E\ WKH ILVKLQJ
FRRSHUDWLYHV VXSSRUWV WKH GDLO\ FRQVHUYDWLRQ DFWLYLWLHV RI
6KLQMLNR$FRPPLWWHHZDVFUHDWHGWRUHFRYHUEHDXWLIXODQG
VZLPPDEOH1DNDXPLE\LWVHQYLURQPHQWDOLPSURYHPHQW

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

  0DLQWDLQLQJ WKH VDQG\ KDELWDW RI WKH FODPV WKURXJK


PDQDJHPHQWLVDSULPHH[DPSOHRIWKHVXVWDLQDEOHZLVHXVH
RIZHWODQGV6WULFWUHJXODWLRQHQVXUHVWKHTXDOLW\EUDQGSRZHU
DQGSUHPLXPSULFHRIWKHFODPV


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

7KHILVKLQJFRRSHUDWLYHDOZD\VNHHSVPHPEHUVLQIRUPHG
DQGSURYLGHVRXWUHDFKRQPDQDJHPHQWPHWKRGVDQGVWDWHRI
VKLQJJURXQGVWRWKHSXEOLF$132OHGE\5HVHDUFK&HQWHU
IRU &RDVWDO /DJRRQ (QYLURQPHQWV DW 6KLPDQH 8QLYHUVLW\
SURPRWHV FLWL]HQ OHDUQLQJ LQ ZKLFK UHOHYDQW JRYHUQPHQW
DJHQFLHVORFDORIFHVDFWLYHO\WDNHSDUW

5HVRXUFHPDQDJHPHQWUXOHVDQGUHJXODWLRQV

7DVWHRIZLQWHUWKHVQRZFUDE

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

$VDQLVODQGQDWLRQ-DSDQVH[FOXVLYHHFRQRPLF]RQHVUDQN
WK LQ WKH ZRUOG LQ DUHD SURYLGLQJ D ZHDOWK RI UHVRXUFHV
+RZHYHUWKHJURZWKRIODUJHVFDOHFRPPHUFLDORSHUDWLRQV
DQGVKHU\WHFKQRORJLHVOHGWRWKHGHFLPDWLRQRIKHUULQJDQG
RWKHUVSHFLHV7RHQVXUHWKHVXVWDLQDEOHXVHRIUHVRXUFHVUXOHV
DUHFUHDWHGRQVKLQJVHDVRQVDQGRWKHUPDWWHUV

&UDEDQGVHDXUFKLQ
&UDEVKLQJLVDSULPHH[DPSOHRIZKHUHVKLQJUHJXODWLRQ
LVLPSRVHG)RUVQRZFUDEDFRPPLWWHHKDVVHWWKHILVKLQJ
VHDVRQIURP1RYHPEHUWR0DUFKDORQJWKHFRDVWOLQHEHWZHHQ
,VKLNDZDDQG6KLPDQH3UHIHFWXUHV.LQJFUDEFDQEHILVKHG
EHWZHHQ-XO\DQG'HFHPEHUDQGEOXHNLQJFUDEIURP-DQXDU\
WR-XQH7KHKRUVHFUDEVKLQJVHDVRQLVVHWIURP'HFHPEHUWR
0DUFKLQ,ZDWHDQG0DUFKWR$XJXVWLQ2NKRWVN
6HDVRQVDOVRH[LVWIRUVHDXUFKLQVZKLFKLQ+RNNDLGRDUH
VHWWKURXJKRXWWKH\HDUGHSHQGLQJRQWKHUHJLRQ7KHVPDOO
VL]HRIXUFKLQVPHDQVSRDFKLQJLVSUHYDOHQW2IIHQGHUVWKXV
IDFHVWLIISHQDOWLHVXQGHUWKH)LVKHULHV5HVRXUFH3URWHFWLRQ
/DZLIFDXJKWSRDFKLQJRIIVHDVRQRUFDWFKLQJXUFKLQVXQGHU
DVSHFLHGVL]H)LVKLQJZLWKRXWDOLFHQVHFDQOHDGWRXSWR
\HDUVLPSULVRQPHQWRUXSWRD PLOOLRQQH
6DQGVKKHUULQJVDOPRQDQGWURXW
  7KH HVWDEOLVKPHQW RI ILVKLQJ VHDVRQV ZDV LQ UHVSRQVH
WR OHVVRQV OHDUQHG IURP WKH RYHUILVKLQJ RI RQFH DEXQGDQW
-DSDQHVHVDQGILVKDQG KHUULQJFDWFKHV6DQGILVK PD\ QRZ
RQO\EHFDXJKWEHWZHHQ6HSWHPEHUDQG'HFHPEHU,QDGGLWLRQ

.HOSGU\LQJVFHQHLQ.LULWDSSX+RNNDLGR

-DSDQHVHVDQGVKVKLQJLQ$NLWD

WR D ILVKLQJ VHDVRQ KHUULQJ UHVRXUFHV DUH SURWHFWHG E\


UHFRPPHQGDWLRQVRQQHWVL]HDQGVKDJH PDLQO\\HDUV 
  4XRWDVIRU WKH GHHSVHDILVKLQJ RIVDOPRQ DQG WURXW DUH
GHFLGHG WKURXJK LQWHUQDWLRQDO DJUHHPHQW ZLWK 5XVVLD DQG
RWKHUFRXQWULHV)LVKLQJLVSURKLELWHGLQLQODQG+RNNDLGRZLWK
H[FHSWLRQWRHIIHFWLYHXVHVXUYH\VFDUULHGRXWRQULYHUV)LVKLQJ
LVSURKLELWHGDWHVWXDULHVLQZKLFKSURSDJDWLRQRIVKLVEHLQJ
FDUULHGRXW$WVHDRQO\OLFHQVHGERDWVPD\VKWKHVHVSHFLHV
.HOS
,Q.LULWDSSX+RNNDLGRWKHFROOHFWLRQVHDVRQGD\VDQGWLPHV
IRUNHOSDUHVWULFWO\HQIRUFHG7KHVLJKWRIERDWVUDFLQJDWKLJK
VSHHGWRWKHEHVWVSRWVLVH[KLODUDWLQJ
6ZHHWVK
,QLQODQGZDWHUVWKHUHJXODWLRQRIVZHHWILVKILVKLQJKDVD
ORQJKLVWRU\ZLWKWKHLPSRVLWLRQRIVKLQJVHDVRQVLQDOPRVW
DOO ULYHUV LQ ZKLFK IU\ DUH UHOHDVHG )LVKLQJ LV JHQHUDOO\
DOORZHGEHWZHHQ-XO\DQG6HSWHPEHUDQGPD\EHH[WHQGHG
IXUWKHUH[FHSWHJJOD\LQJVHDVRQ7KHUHDUHDOVRVHDVRQVIRU
FKHUU\VDOPRQ,QLQVWDQFHVLQZKLFKWKHZDWHUVDUHPDQDJHG
E\VKLQJFRRSHUDWLYHVSHRSOHPD\RQO\VKZLWKLQUHVWULFWHG
DUHDVXVLQJDSSURYHGWDFNOH$OLFHQVHLVDOVRUHTXLUHGZKLFK
LQWKH1L\RGR5LYHU.RFKLFRVWVSHU\HDURU
IRUDGD\6DNDWDKRZHYHUKDVLQWURGXFHGDQXQXVXDOV\VWHP
LQZKLFKH[FOXVLYHVKLQJULJKWVPD\EHELGIRURQFHHYHU\
IHZ\HDUV2ZQHUVKLSRIULJKWVDOORZVIRUWKHPRQRSROL]DWLRQ
RIDQ\ILVKFDXJKWLQ6DNDWDEXWDOVRREOLJHVWKHRZQHUWR
PDQDJHUHVRXUFHVDQGLPSURYHZDWHUTXDOLW\

)LVKLQJOLFHQVHIURP1DND5LYHU

)LVKLQJVFHQHRI6DNDWDLQZLQWHU
41

,,2EVHUYLQJVKRUHELUGVDW<DWVXKLJDWD%LUGZDWFKLQJHYHQWV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

%LUGZDWFKLQJLQ<DWVXKLJDWD 1DUDVKLQR&LW\&KLED

2XWOLQH

%LUGZDWFKLQJWKHREVHUYDWLRQRIELUGVLQWKHZLOGPHDQV
DQ\RQH FDQ HQMR\ ZHWODQGV DQG WKHLU DYLDQ LQKDELWDQWV

ZKHQHYHUZKHUHYHU6LWXDWHGLQWKHIDUEDFNRI7RN\R%D\
<DWVXKLJDWDLVDWLGDODWOHIWRYHUIURPDSUHYLRXVUHFODPDWLRQ
SURMHFW7KHDUHDVXUURXQGLQJWKHZHWODQGKDVEHHQPDGHLQWR
DQDWXUHSDUNZKLFKLQFOXGHVDSDWKWKDWJRHVDURXQGWKHWLGDO
DWDQGWKHDGMDFHQW<DWVXKLJDWD1DWXUH2EVHUYDWLRQ&HQWHU

%LUGZDWFKLQJ

2EMHFWLYHV

$VHQVHRIZHOOEHLQJFDQEHDWWDLQHGWKURXJKWKHHQMR\PHQW
RI ZLOGIRZO LQ WKHLU QDWXUDO HQYLURQPHQW 7KH WKULOO RI
GLVFRYHU\DQGH[SHULHQFHVXVLQJDOORIRQHVVHQVHVDOVRDGGV
WRWKHSOHDVXUH)XUWKHUPRUHDQLQFUHDVHGXQGHUVWDQGLQJDQG
LQWHUHVWLQWKHDUHDVZHWODQGHFRV\VWHPZLOOVHUYHDVLPSHWXV
IRULWVFRQWLQXHGFRQVHUYDWLRQ7KHFHQWHUKDVQRZEHFRPHD
EDVHIRUELUGZDWFKLQJLQWKH7RN\RDUHD

+LVWRU\

 ,Q WKHILUVW ELUGZDWFKLQJHYHQWLQ -DSDQ ZDV KHOG


LQ *RWHPED &LW\ 6KL]XRND ZKLFK ZDV IROORZHG E\ WKH
HVWDEOLVKPHQWRIWKH:LOG%LUG6RFLHW\RI-DSDQ,Q-DSDQWKH
UVW%LUG'D\ZDVKHOGLQ%LUG:HHNLVFHOHEUDWHGIRU
DZHHNDWWKHEHJLQQLQJRI0D\WRIDPLOLDUL]HSHRSOHZLWK
ELUGVDQGSURPRWHFRQVHUYDWLRQ,QWKH.HLVHL(OHFWULF
5DLOZD\&RPSDQ\SXUFKDVHGDVDOWSDQLQFOXGLQJ<DWVXKLJDWD
IRUGHYHORSPHQWDVDVHDVLGHOHLVXUHDUHD7KLVLQFOXGHGWKH
<DWVX$PXVHPHQW3DUNDZHOONQRZQORFDODWWUDFWLRQXQWLO
LWV FORVXUH LQ7KH DUHD ZDV WKHQ UHFODLPHG OHDYLQJ
RQO\ZKDWLVNQRZQWRGD\DV<DWVXKLJDWD7KHZHWODQGZDV
GHVLJQDWHG DV D 5DPVDU 6LWH LQ DQG D \HDU ODWHU WKH
&HQWHUZDVRSHQHGZKLFKVWLOOGUDZVQXPEHUVWRGD\

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

  ,Q ELUGZDWFKLQJ WKHUH DUH VSHFLHV WKDW DUH HDV\ DQG


GLIILFXOWWRLGHQWLI\6NLOODQGH[SHULHQFHLVWKXVQHHGHGWR


'DQFLQJSORYHUVLQVSULQJLQ<DWVXKLJDWD

IDPLOLDUL]HFRPSDUHDQGQDUURZGRZQVSHFLHV([SODQDWLRQV
RQLGHQWLILFDWLRQFDQEHIRXQGRQWKH:LOG%LUG6RFLHW\RI
-DSDQZHEVLWHRULWV)LHOGJXLGHWRWKH%LUGVRI-DSDQ7KH
PDQDJHPHQW RI WKH &HQWHU LV FRPPLVVLRQHG WR WKH 8UEDQ
1DWXUH0DQDJHPHQW6HUYLFH

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

1DUDVKLQR&LW\GHVLJQDWHGWK-XQH<DWVXKLJDWD'D\WKH
GD\RQZKLFKLWEHFDPHD5DPVDU6LWH7RJHWKHUZLWKORFDOV
DQGFRQVHUYDWLRQJURXSVREVHUYDWLRQHYHQWVFOHDQXSVDQG
DZDUHQHVVDFWLYLWLHVRQFRQVHUYDWLRQDQGXVHDUHRUJDQL]HG

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

 %HIRUH UHFODPDWLRQ WKHDUHD ZDVRQFHD SRSXODUVLWHIRU


VKHOOILVKJDWKHULQJ7KLVQRORQJHURFFXUVWRGD\DQGHQWU\
LQWRWKHWLGDODWLVUHVWULFWHG,QWKHIXWXUHWKHFRH[LVWHQFHRI
ZLVHXVHOLNHVKHOOVKJDWKHULQJDQGELUGZDWFKLQJPD\QHHG
WREHFRQVLGHUHG


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

,QDGGLWLRQWRVKRUHELUGZDWFKLQJWKH&HQWHULVHTXLSSHGZLWK
IDFLOLWLHVIRUQDWXUHREVHUYDWLRQDQGOHDUQLQJDQGUDQJHUVOHDG
REVHUYDWLRQWRXUVRXWGRRUV0RVWRIWKHVKRUHELUGVWKDWVWRS
RYHULQ<DWVXKLJDWDDUULYHIURP$XVWUDOLD(DVW$VLD6LEHULD
DQGRWKHUSDUWVRI-DSDQ7KHZHWODQGKDVSDUWQHUHGXSZLWK
WKH%RRQGDOO:HWODQGVLQ%ULVEDQH$XVWUDOLDDQGURXWLQHO\
RUJDQL]HVZHWODQGH[FKDQJHVDQGWKHVKDULQJRILQIRUPDWLRQ

%LUGZDWFKLQJHYHQWV

%LUGZDWFKLQJLQ8WRQDLNR

6QRZVKRHLQJRQ.XWFKDURNR

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

 $OO WKURXJKRXW -DSDQ ELUGZDWFKLQJ DQG RWKHU ZLOGOLIH


REVHUYDWLRQHYHQWVDUHEHLQJKHOG

%LUGZDWFKLQJHYHQWVRIWKH:LOG%LUG6RFLHW\RI-DSDQ
%LUGZDWFKLQJHYHQWVDUHRUJDQL]HGE\WKHORFDORIILFHVRI
WKH:LOG%LUG6RFLHW\RI-DSDQGXULQJ ZKLFKH[SHULHQFHG
OHDGHUVSURYLGHJXLGDQFHRQVSRWWLQJDQGLGHQWLI\LQJELUGV
7KHUHDUHVXFKHYHQWVHYHU\\HDUZKLFKDUHDWWHQGHGE\
DERXWSHRSOH,QWKH5DPVDU6LWH8WRQDLNRWKH6RFLHW\
HVWDEOLVKHG-DSDQVILUVWELUGVDQFWXDU\WRFRQVHUYHZLOGOLIH
KDELWDWVLQ
'XFNVDQGJHHVHZDWFKLQJ
:DWHUIRZOVVXFKDVVZDQVDQGZKLWHIURQWHGJHHVHZLQWHULQ
-DSDQDQGWUDYHOWREUHHGLQJVLWHVLQ6LEHULDDQG$ODVND%LUG
ZDWFKLQJLVDFRPPRQDFWLYLW\LQ-DSDQV5DPVDU6LWHVVXFKDV
0L\DMLPDQXPD6DUREHWVXJHQ\D.XWFKDURNR7RIXWVXNR
8WRQDLNR$NNHVKLNRDQG%HNDPEHXVKLVKLWVXJHQ)XUHQNR
DQG6KXQNXQLWDL1RWVXNHKDQWRDQG1RWVXNHZDQ,]XQXPD
DQG8FKLQXPD.DEXNXULQXPDDQGVXUURXQGLQJULFHSDGGLHV
.HMRQXPD2\DPD.DPLLNHDQG6KLPRLNH6DNDWD+\RNR
.DWDQRNDPRLNH0LNDWDJRNR%LZDNRDQGRWKHUV
  .XWFKDURNR LQ +RNNDLGR LV WKH ILUVW VWRS RYHU VLWH RI
WKH ZKLVWOLQJ VZDQ LQ -DSDQ 7KH QHLJKERULQJ WRZQ RI
+DPDWRQEHWVXRUJDQL]HVDFRQWHVWHYHU\\HDUWRJXHVVWKHGDWH
RIWKHLUILUVWDUULYDODQGZLQQHUVDUHDEOHWRHQWHUDGUDZWR
UHFHLYHKRUVHFUDEVDQGRWKHUORFDOGHOLFDFLHV

1DWXUHREVHUYDWLRQDW+RWRNHQXPD

6KRUHELUGV
  ,Q DGGLWLRQ WR<DWVXKLJDWD VKRUHELUG ZDWFKLQJ LV DOVR
FRQGXFWHGLQWKH5DPVDUVLWHVRI)XUHQNRDQG6KXQNXQLWDL
)XMLPDHKLJDWD0DQNR1DJXUD$PSDUXDQGRWKHUV
-DSDQHVHPDUVKZDUEOHUDQGRWKHUUDUHELUGV
  +RWRNHQXPD LV D IDPRXV DQG SUHFLRXV EUHHGLQJ VLWH RI
WKH UDUH -DSDQHVH VZDPS ZDUEOHU ZKLFK LV DOVR XVHG E\
ORFDOVFKRROVIRUQDWXUHREVHUYDWLRQDQGRWKHUDFWLYLWLHVDQG
HQYLURQPHQWDOHGXFDWLRQSXUSRVHV/RFDO132VDQGWKH:LOG
%LUG6RFLHW\RI-DSDQDOVRRUJDQL]HELUGZDWFKLQJV\PSRVLD
DQGRWKHUHYHQWVWKDWGUDZYLVLWRUVWRWKHSRQG
7KH6WHOODUVVHDHDJOHDQGWKHZKLWHWDLOHGHDJOHFDQEHVHHQ
LQ)XUHQNRDQG6KXQNXQLWDL1RWVXNHKDQWRDQG1RWVXNH
ZDQDQG0LNDWDJRNRDQGELUGZDWFKLQJDOVRWDNHVSODFHLQ
WKHUHGFURZQHGFUDQHVDQFWXDU\RI.XVKLURVKLWVXJHQ
6HDWXUWOHDQGUH\REVHUYDWLRQFDYHH[SORULQJ
  7KHUH DUH DOVR QXPHURXV 5DPVDU 6LWHV LQ ZKLFK WKH
REVHUYDWLRQ RI RWKHU ZLOGOLIH LV FRQGXFWHG ,Q<DNXVKLPD
1DJDWDKDPDVHDWXUWOHVDUHREVHUYHGLQDZD\WKDWGRHVQRW
GLVUXSWWKHLUHJJOD\LQJ)ROORZLQJ5DPVDUGHVLJQDWLRQDOO
WHDFKHUVIURPVFKRROVQHDUWKH.XVKLPRWRFRUDOFRPPXQLWLHV
WDNHSDUWLQPDULQHREVHUYDWLRQZKLOHVQRUNHOLQJ)LQDOO\LQ
.XPHMLPDWKHLQGLJHQRXV.XPHMLPDILUHIO\LVREVHUYHGLQ
$NL\RVKLGRFDYHH[SHGLWLRQWRXUVWDNHYLVLWRUVRIIWKHJHQHUDO
SDWKDQGLQ0LNDWDJRNRHYHQVKFDQEHREVHUYHG

1DWXUHREVHUYDWLRQDWVWUHDPLQ.XPHMLPD

([SORULQJFDYHVLQ$NL\RVKLGR
43

,,7KHERDWVRI&KLGRULJDIXFKL5HFUHDWLRQDOERDWLQJDQGVKLQJ

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

  %RDWV LQ &KLGRULJDIXFKL 6DQEDQFKR &KL\RGD :DUG


7RN\R

2XWOLQH

&KLGRULJDIXFKLLVDPRDWRQWKHQRUWKHDVWVLGHRIWKH,PSHULDO

3DODFH$VRQHRI7RN\RVIDPHGFKHUU\EORVVRPVLWHVDJUHHQ
SDWKKDVDOVREHHQFUHDWHGWRHQMR\DOOVHDVRQVWKURXJKRXWWKH
\HDU7KHERDWLQJDUHDZDVDOVRUHIXUELVKHGLQ0DUFK
DQGRSHUDWHVHYHQGXULQJHYHQLQJVGXULQJWKHFKHUU\EORVVRP
VHDVRQ5DWHVDUHIRUPLQXWHV,WLVFORVHG0RQGD\V
DQGIURP'HFHPEHUWR)HEUXDU\

&KHUU\EORVVRPVDQGERDWVLQ&KLGRULJDIXFKL

2EMHFWLYHV

7RSURYLGHDQDUHDIRUUHOD[DWLRQWRORFDOVDQGYLVLWRUV

+LVWRU\

&KLGRULJDIXFKLZDVIRUPHUO\WKHLQQHUPRDWRI(GR&DVWOH
DQGLWV QDPHHYLGHQWO\FRPHVIURP WKH UHVHPEODQFHRILWV
VKDSHWRDFKLGRULRUSORYHU2QFHFRQQHFWHGWRWKH+DQ]R
0RDWWKHFRQVWUXFWLRQRIDURDGLQGLYLGHGWKHPLQWR
WZR7KHLQWURGXFWLRQRIFKHUU\EORVVRPVLQWRWKHDUHDEHJDQ
XQGHU WKH RUGHUV RI %ULWLVK$PEDVVDGRU6LU (UQHVW6DWRZ
LQ WR SODQW WKH WUHHV LQ WKH JDUGHQV RI WKH HPEDVV\
,Q WKHODWHV \RVKLQRFKHUU\ WUHHV ZHUH SODQWHGDORQJ
&KLGRULJDIXFKL DQG LQ WKH JUHHQ SDWK ZDV LQVWDOOHG
7RGD\WKHDUHDERDVWVRYHU\RVKLQR-DSDQHVHDQGRWKHU
FKHUU\WUHHVWREHFRPHRQHRIWKHIDPHGFKHUU\EORVVRPVLWHV
RIWKHFDSLWDO7KHERDWVZHUHLQWURGXFHGVKRUWO\DIWHUWKHZDU
DQGZHUHRQHRIWKHIHZUHFUHDWLRQDODFWLYLWLHVDYDLODEOHDWWKH
WLPH

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

  ,QVLGH RI WKH PRDW LV PDQDJHG E\ WKH 0LQLVWU\ RI WKH
(QYLURQPHQWDQGWKHSDWKDQGERDWVE\GLIIHUHQWVHFWLRQVRI
&KL\RGD:DUG$VWKHEORVVRPVEHJDQWRZDQHGXHWRDJHDQG
HQYLURQPHQWDOFKDQJHWKHZDUGHVWDEOLVKHGDUHVWRUDWLRQSODQ
LQ7KH&KHUU\%ORVVRP6XSSRUWHU6\VWHPLQFOXGHG
VXUYH\V DQG WKH DSSOLFDWLRQ RI IHUWLOL]HUV DQG D IXQG ZDV
FUHDWHG WRILQDQFHDFWLYLWLHV$JURXSRI YROXQWHHUVFROOHFW
44

UXEELVKDQGHQFRXUDJHQRVPRNLQJDQGRWKHUPDQQHUVGXULQJ
WKHFKHUU\EORVVRPVHDVRQ

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

  'HVSLWH EHLQJ LQ WKH KHDUW RI7RN\R &KLGRULJDIXFKL LV


VXUURXQGHG E\ ZRRGV DQG WKH VWRQH ZDOOV SURYLGH D VDIH
HQYLURQPHQWIRUWKH1DWXUDO0RQXPHQWOXPLQRXVPRVVDQG
WKHLQGLJHQRXV*\PQRJRELXVFDVWDQHXVJRE\DUDULW\LQWKH
UHJLRQ+RZHYHUIURPWKHHQGRIWKHVRQZDUGGHFOLQLQJ
ZDWHUTXDOLW\DQGDVDUHVXOWVHGLPHQWDWLRQDQGDOJDOEORRPV
HQVXHG)XUWKHUPRUHWKHUHOHDVHRINRLFDUSLQWRLWVZDWHUV
OLPLWHGWKHYDULHW\RIZLOGOLIHIRXQGWRGD\,QDZDWHU
TXDOLW\LPSURYHPHQWSODQZDVODXQFKHGZKLFKZLOOVHHWKH
UHPRYDORIDOJDOEORRPVDQGIDOOHQOHDYHVDQGHQFRPSDVVWKH
HQYLURQPHQWODQGVFDSHPDQDJHPHQWDQGXVHRIWKHPRDW

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

7KHERDWVDUHXVHGE\DSSUR[LPDWHO\SHRSOHD\HDU
'XULQJWKHFKHUU\EORVVRPVHDVRQWKHKRXUVRIRSHUDWLRQDUH
H[WHQGHGVRWKDWYLVLWRUVFDQHQMR\WKHLOOXPLQDWHGEORVVRPV
DWQLJKW$QDUHDRIUHOD[DWLRQ&KLGRULJDIXFKLLVDOVRHQMR\HG
E\VFRUHVRIMRJJHUVDQGZDONHUV


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

  5RXWLQH FKHUU\ WUHH DQG ZDWHU TXDOLW\ PRQLWRULQJ LV


FDUULHGRXW$QRWKHUVXUYH\LVEHLQJFDUULHGRXWLQDGMDFHQW
.LWDQRPDUXWRFRQVLGHULWVXVHIRUHQYLURQPHQWDOHGXFDWLRQ

5HFUHDWLRQDOERDWLQJDQGVKLQJ

<DNDWDERDWVRQWKH6XPLGD5LYHU

&DQRHLQJRQ1DJXUD$PSDUX

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

7KHULYHUVFDQDOVODNHVWLGDODWVDQGFRDVWOLQHVWKURXJKRXW
-DSDQDUHSODFHVRIUHOD[DWLRQDQGUHFUHDWLRQ

5HFUHDWLRQDOERDWLQJ
 7KH VHDVRQV FDQ EH H[SHULHQFHG ZKLOH HQMR\LQJ ORFDOO\
FDXJKWILVKRQ<DNDWDERDWVWUDYHOLQJRQWKH6XPLGD5LYHU
RU7RN\R%D\7KHVHDUHSDUWLFXODUO\OLYHO\ZKHQWKHFKHUU\
EORVVRPVEORRPRUGXULQJVXPPHUILUHZRUNVIHVWLYDOV7KH
H[SORUDWLRQRIFDVWOHVFDQDOVDQG PRDWVRIFDVWOH WRZQVLV
FDUULHGRXWDURXQGWKHFDVWOHVRI2VDND0DWVXH+LNRQHDQG
1DJR\DDVZHOODVLQ<DQDJDZDDQG+DFKLPDQERUL5RZERDWV
FDQEHXVHGWRH[SHULHQFH6DNDWDDQG)XNXVKLPDJDWDRUWR
UDFHLQWKHSHURQRI1DJDVDNLRUKDOLLQ0DQNR&RQYHUVHO\
FDQRHVDUHXVHGWRH[SORUHWKHULYHUVWKDWUXQWKURXJK.XVKLUR
.LULWDSSX%HNDPEHXVKLDQGRWKHUPLUHVRUWKHPDQJURYHVRI
1DJXUD$PSDUXDQG,ULRPRWH,VODQG8QXVXDOURFNIRUPDWLRQV
DQGYDOOH\ODQGVFDSHVFDQEHHQMR\HGZKLOHWUDYHOLQJGRZQ
WKH0RJDPL$JDQR.LQX1DJDWRUR.LVRDQG7HQU\X5LYHUV
/DUJHU ERDWVFDQ EH XVHG WRFUXLVH WKH ZDWHUVRI$NDQNR
7RZDGDNR,QDZDVKLURNR$VKLQRNRDQGRWKHUODNHVDVZHOO
DV7RN\R%D\DQGRWKHUV
6ZLPPLQJ
$VDQLVODQGQDWLRQ-DSDQKDVDORQJFRDVWOLQHWKDWWHHPV
ZLWKVZLPPHUVFRPHVXPPHU,QWKH0LQLVWU\RIWKH
(QYLURQPHQWFUHDWHGDOLVWRIWKH7RS6ZLPPLQJ6SRWV
LQFOXGLQJ-\RGRJDKDPD<XUD,VKLKDPD2DUDL6XQ%HDFK
6RGHJDKDPD:DNDVDZDGD<XPLJDKDPD *R]DVKLUDKDPD

,FHVKLQJIRUVPHOWLQ$NDQNR

&DQRHLQJDW.XVKLURVKLWVXJHQ

1DFKL2RVXQD+RQMLPD7RPDUL6KLPRDVR%HDFKDQG0DQ]D
%HDFK)XUWKHUPRUHWKHODNHVRI7D]DZDNR,QDZDVKLURNR
<DPDQDNDNRDQG%LZDNREHFRPHOLYHO\LQVXPPHU
)LVKLQJ
 $NDQNR +DUXQDNR DQG RWKHU ODNHV WKDW IUHH]H RYHU LQ
ZLQWHUEHFRPHSRSXODULFHVKLQJVLWHVIRU-DSDQHVHVPHOWDQG
RWKHUVK$VLWFDQEHELWWHUO\FROGRQWKHODNHSHRSOHRIWHQ
VKLQWKHVKHOWHURIZDUPWHQWV,Q$NDQNRHYHQEHJLQQHUV
FDQHQMR\LFHVKLQJLQDODUJHWHQWZLWKUHDG\PDGHKROHVLQ
WKHLFHDQGWDFNOHIRUKLUH$Q\VPHOWFDXJKWFDQEHPDGHLQWR
WHPSXUDRQWKHVSRW,QZDUPHUVHDVRQVVKLQJIRUFKDUDQG
FKHUU\VDOPRQLQWKHJUHDWZLOGHUQHVVLVDQRWKHUSDVWLPH
6KHOOVKJDWKHULQJDQGULYHUMXPSLQJ
6KHOOVKJDWKHULQJKDVORQJWDNHQSODFHLQWKHWLGDODWVRI
7RULQRXPL 0L\DJL 0DWVXNDZDXUD )XNXVKLPD 6DQEDQ]H
&KLED +DPDQDNR 6KL]XRND 2NXGD $LFKL 6KLUDKDPD
+\RJR <RVKLQRHVWXDU\ 7RNXVKLPD DQGWKH$ULDNH6HD
6KHOOILVKJDWKHULQJ XVLQJVPDOO UDNHVLVD SRSXODU SDVWLPH
WKDWFDQEHHQMR\HGE\\RXQJDQGROG3LFNLQJVFDQIXUWKHU
EHHQMR\HGDWKRPH2IWHQWLPHVVKLQJFRRSHUDWLYHVPDQDJH
EHDFKHVDQGFKDUJHHQWUDQFHIHHV
)LQDOO\SHRSOHRIWHQ MXPSIURPEULGJHVDQGURFNVLQWRWKH
FOHDQ ZDWHUV RI WKH<RVKLGD6KLPDQWR 1L\RGR DQG RWKHU
ULYHUV7KLVLVRIWHQDULWHRISDVVDJHLQWRDGXOWKRRGRUVRFLDO
FLUFOHV

6KHOOVKJDWKHULQJDWORZWLGHLQ7RULQRXPL0L\DJL
45

,,6XQVHWRYHU6KLQMLNR(QMR\LQJWKHVFHQHU\

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

6XQVHWRYHU6KLQMLNR 0DWVXH&LW\6KLPDQH

2XWOLQH

7KHIDPRXVVXQVHWRYHUWKHLVODQGRI<RPHJDVKLPDDJDLQVW
WKH EDFNGURSRI6KLQMLNRLVOLVWHGDVRQHRI WKH7RS

6XQVHWVRI-DSDQ/RFDOVWUDYHOWRWKHODNHVKRUHMXVWWRJD]H
DWWKHVXQVHWZKLFKLVDOVRDSRSXODUWRSLFRIGLVFXVVLRQDW
WKHGLQQHUWDEOH&RXSOHVVWXGHQWVDQGIDPLOLHVRIWHQRFNWR
VFHQLFVSRWV$XWXPQLVDSDUWLFXODUO\SLFWXUHVTXHWLPHRI\HDU
DQGDVDUHVXOWVFRUHVRISKRWRJUDSKHUVDUULYHWRFDSWXUHWKH
VXQVHWRYHU<RPHJDVKLPD

6XQVHWRYHU<RPHJDVKLPDDQG6KLQMLNR

2EMHFWLYHV

*D]LQJDWWKHVXQVHWEULQJVSHDFHRIPLQGDQGDOORZVWKH
VRXOWRVHQVHWKHEHDXWLIXODQGWKHWKULOOLQJ7KHVHDOVREULQJ
IDPLO\DQGIULHQGVWRJHWKHUDUHDVRXUFHRIORFDOWUHDVXUHDQG
SULGHDQGFRQWULEXWHWRORFDOWRXULVP

+LVWRU\

  0DWVXH &LW\ IORXULVKHG DV D FDVWOH WRZQ RI WKH 0DWVXH


0DWVXGDLUDIHXGDOGRPDLQDQGLQFHOHEUDWHGWKHWK
DQQLYHUVDU\RILWVHVWDEOLVKPHQW6LWXDWHGRQ WKHVKRUHVRI
6KLQMLNRWKH6KLPDQH$UW0XVHXPZDVEXLOWLQDQGIRU
WKHHQMR\PHQWRIYLVLWRUVQRZNHHSVLWVGRRUVRSHQPLQXWHV
DIWHUVXQVHWIURP0DUFKWR6HSWHPEHU,QWRLPSURYH
WKHVDIHW\DQGWUDIFRIDSLFWXUHVTXHZDONZD\UXQQLQJDORQJ
WKHODNHRQ+LJKZD\WKHJRYHUQPHQWHVWDEOLVKHGD6XQVHW
6SRWSDUN

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

$VDSRSXODUSODFHWRYLHZWKHVXQVHWRYHU<RPHJDVKLPD
+LJKZD\ EHFDPHFRQJHVWHG ZLWKWKURQJVRI YLVLWRUVDQG
SKRWRJUDSKHUV ZKR RIWHQ SDUNHG RQ WKH VKRXOGHU RI WKH
URDG,QUHVSRQVHORFDOVDQGRWKHUXVHUVZHUHDVNHGIRUWKHLU
YLHZVRQLPSURYLQJWKHDUHDUHVXOWLQJLQWKHLQWURGXFWLRQRI
DGGLWLRQDOSDUNLQJORWVDZLGHQHGZDONZD\ZLWKYLHZSRLQW
DQG DQ XQGHUJURXQG ZDONZD\ ZLWK JDOOHU\ ZKLFK ZHUH
FRPSOHWHGLQ,QRUGHUWRHQVXUHSXEOLFLQSXWDVHULHVRI
FLWL]HQZRUNLQJJURXSPHHWLQJVZHUHKHOG,QWKHWKDQGQDO
46

PHHWLQJRIWKHVHULHVWKHSODQIRUVXQVHWVSRWPDLQWHQDQFH
DURXQG6KLQMLNRZDVQDOL]HG

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

 7DONRI WKH SUHYLRXVRUFRPLQJVXQVHWVRIWHQHQWHUVLQWR


WKHFRQYHUVDWLRQRIORFDOVVKRZLQJ MXVW KRZ KLJKLQWHUHVW
LQ6KLQMLNRDQGLWVVXQVHWVLV$VDUHVXOWWKHDUHDLVZHOO
PDLQWDLQHG

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

,QDGGLWLRQWR6KLQMLNR0DWVXH&LW\ERDVWVRWKHUWRXULVW
DWWUDFWLRQVVXFKDV0DWVXH&DVWOHDQG7DPDWVXNXULDQG0DWVXH
6KLQMLNRKRWVSULQJV,QYLVLWRUQXPEHUVUHDFKHG
PLOOLRQSHRSOH7KHFLW\DQGLWVWRXULVPERDUGDUHFXUUHQWO\
SURPRWLQJWKHWRXULVPRI6KLQMLNRWRJHWKHUZLWKLWVVXQVHWV
$ZHEVLWHLQWURGXFHVWKHORFDWLRQRIYLHZLQJSRLQWVIRUHFDVWV
VXQVHWWLPHVDQGWKHEHVWSRVLWLRQVIURPZKLFKWRSKRWRJUDSK
WKHVXQVHWWLQJRYHU<RPHJDVKLPD6XQVHWFUXLVHVLQ6KLQML
NRDUHDOVRWLPHGWRDOORZIRUWKHHQMR\PHQWRIVXQVHWVRQWKH
ZDWHU


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

:DWFKLQJWKHVXQVHWWRJHWKHUDQGODWHUWDONLQJDERXWLWRYHU
GLQQHUFUHDWHRSSRUWXQLWLHVIRUTXDOLW\IDPLO\WLPH:KHWKHU
DWVFKRROWKHRIFHRUJUHHWLQJVRPHRQHLQWKHVWUHHWVXQVHWV
DUHDQLQWHJUDOSDUWRIGDLO\FRQYHUVDWLRQDQGHYHQDPRGHRI
FRPPXQLFDWLRQLQWKHUHJLRQ

(QMR\LQJWKHVFHQHU\

1HZ<HDUVXQULVHRYHU.LULWDSSXVKLWVXJHQ

6XQVHWRYHUWHUUDFHGULFHSDGGLHV
 2EDVXWH1DJDQR

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

6XQVHWVVXQULVHVDQGPRRQJD]LQJ
7KHVXQVHWRYHUWKH.XVKLUR5LYHU(VWXDU\IURP1XVDPDL
%ULGJH LQ .XVKLUR &LW\ LV RQH RI WKUHH JUHDW VXQVHWV RI
WKH ZRUOG$V D QDWXUDO WRXULVP DVVHW WKDW FDQ UHYLWDOL]H
FRPPXQLWLHVDOLVWRIWKH7RS6XQVHWVRI-DSDQ KDV
EHHQFUHDWHG)RULQVWDQFHLQ%LZDNRWKHVXQVHWWLQJRYHUD
VFHQHRIRDWLQJLVODQGV&KLNXEX,VODQGUHHGEHGVWUDGLWLRQDO
ILVKLQJQHWVDQGZDWHUIRZOLVWUXO\EUHDWKWDNLQJ&RQYHUVHO\
WKHUHDUHDOVRH[DPSOHVRIVSRWVIURPZKLFKWRJD]HWKHVXQULVH
DQGPRRQVXFKDV.LULWDSSXVKLWVXJHQLQ+RNNDLGRZKHUHWKH
VXQUVWULVHVRYHU-DSDQ$VIRUPRRQJD]LQJ.DWVXUDKDPD
%HDFK .RFKL&LW\.RFKL LVSDUWLFXODUO\IDPRXV
7HUUDFHGULFHSDGGLHV
7HUUDFHGULFHSDGGLHVDUHSULPHH[DPSOHVRIZHWODQGVZLWKD
YLHZ7KHVLJKWRIWKHPRRQRYHUWKHULFHSDGGLHVLQ2EDVXWH
1DJDQRLV SDUWLFXODUO\ ZHOO NQRZQ %XLOGLQJ EHJDQLQ WKH
(GRSHULRGDQGWRGD\ULFHSDGGLHVUHPDLQ,QDGGLWLRQ
WRLWVFRQVHUYDWLRQIXQFWLRQWKHDUHDERDVWVDODQGVFDSHRI
PRXQWDLQVDQGWKH=HQNRMLGDLUD%DVLQDWWULEXWHVWKDWPDGHLW
WKHUVWWHUUDFHGULFHSDGG\GHVLJQDWHGDVDQDWLRQDOSODFHRI
VFHQLFEHDXW\LQDQGODWHULWVLQFOXVLRQRQWKHOLVWRIWKH
7RS7HUUDFHG5LFH3DGGLHVRI-DSDQ7KHVLJKWRIWKH
KDUYHVWPRRQULVLQJRYHU0RXQW.\RGDLOHDYLQJLWVUHHFWLRQ
LQULFHSDGGLHVKDVEHHQDVRXUFHRILQVSLUDWLRQDQGFRPIRUWWR
+DLNXPDVWHUVDQGFRXQWOHVVRWKHUV

&KLQRLNHMLJRNX +HOOVSRRORIEORRG 
%HSSX+RW6SULQJ

5HHFWLRQRIFORXGVLQFKLWRXSRQG
8U\XQXPDVKLWVXJHQ 6KLUDWRUL$UHD

:HWODQGVDQGSRQGV
,QWKHPLUHVRI8U\XQXPDVKLWVXJHQDQG2]HVPDOOSRQGV
FDOOHGFKLWRXDUHIRXQG2QFDOPDQGFOHDUGD\VWKHUHHFWLRQ
RIWKHFORXGVDQGPRXQWDLQVRYHUKHDGFDQEHVHHQLQWKHLU
ZDWHUVEULQJLQJVRODFHWRYLVLWLQJKLNHUV
*RLQJDURXQG+HOO KRWVSULQJ
+HOO KRWVSULQJ $VDYROFDQLFFRXQWU\RQVHQKRWVSULQJV
FDQEHIRXQGWKURXJKRXW-DSDQ%XWDUHDVWKDWVSHZJDVHV
PXGDQG KRW ZDWHUDUHDSWO\FDOOHG MLJRNX RU +HOO2QVHQ
SRROVWLQJHGUHGRUEOXHYDOOH\VPDGHEDUUHQE\VWHDPDQG
JH\VHUVDUHMXVWVRPHH[DPSOHVRIWKHVLJKWVWREHVHHQLQWKH
-LJRNX9DOOH\RI1RERULEHWVX2QVHQDQGRWKHUDUHDV+HUH
RQVHQHJJVFRRNHGLQWKHUPDOZDWHUVDUHDSRSXODUWUHDW
6HQWRSXEOLFEDWKPXUDOVGHSLFWLQJ0W)XMLDQGZDWHU
$EHDXWLIXOO\VKDSHGVROLWDU\SHDN0W)XMLLVDWUXHV\PERORI
-DSDQWKDWKDVORQJEHHQLPPRUWDOL]HGLQDUWZRUN0W)XMLDOVR
RIWHQDSSHDUVLQWKHSDLQWHGPXUDOVRIVHQWRSXEOLFEDWKV6LQFH
LWVGHEXWLQDVHQWRLQ7RN\RLQ0W)XMLKDVEHFRPHZLGHO\
SRSXODUIRUVRRWKLQJEDWKHUV7RGD\WKHQXPEHURIVHQWRKDV
IDOOHQVSDUNLQJFDOOVIRUWKHSUHVHUYDWLRQRIWKHVHVFHQHVFDSHV
,PSRUWDQW&XOWXUDO/DQGVFDSHV
  &XOWXUDO ODQGVFDSHV RI H[FHSWLRQDO LPSRUWDQFH LQ -DSDQ
FDQ EH RIILFLDOO\ UHFRJQL]HG E\ QRPLQDWLRQ IURP UHOHYDQW
SUHIHFWXUDO DQG PXQLFLSDO JRYHUQPHQWV$ WRWDO RI 
ODQGVFDSHVVXFKDVFDQDOVLQ2PLKDFKLPDQDQGWHUUDFHGULFH
SDGGLHVRI.DVKLKDUDKDYHEHHQGHVLJQDWHG

6HQWRSXEOLFEDWKPXUDO0W)XMLIURP
7DJRQRXUD

(GRFDVWOHPRDWDQGZDWFKWRZHU
47

,,&DUSVKDSHGVWUHDPHUVRQWKH2RERNH*RUJH)DPLO\DQGUHOLJLRXVWUDGLWLRQV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

  &DUSVKDSHG VWUHDPHUV RQ 2RERNH *RUJH 0L\RVKL


7RNXVKLPD

2XWOLQH

.QRZQIRULWVRXWVWDQGLQJEHDXW\2RERNH*RUJHLVGHFRUDWHG

HYHU\0DUFKWR0D\ZLWKDOPRVWNRLQRERULRUFDUSVKDSHG
VWUHDPHUVZKLFKDUHVWUXQJIURPWRURSHVWHWKHUHGDFURVV
WKHULYHU7KHVHFRORXUIXOFDUSVDUHDSUHFHHGLQJSUD\HUIRUWKH
KHDOWK\JURZWKRIORFDODQGYLVLWLQJFKLOGUHQ:LWKWKHULYHU
EHORZWKHFDUSVFUHDWHDVWXQQLQJODQGVFDSHZKLFKFDQEH
HQMR\HGDORQJZLWKFKDQJLQJRIWKHVHDVRQE\ERDWWUDLQRUEXV

&DUSVKDSHGVWUHDPHUVLQ2RERNH*RUJH

2EMHFWLYHV

7RSUD\IRUWKHKHDOWK\JURZWKRIFKLOGUHQDQGUHYLWDOL]H
WKHFRPPXQLW\5DUHO\YLVLWHG WKHJRDOLV WR KDYH YLVLWRUV
H[SHULHQFHWKHEUHH]HDQGODQGVFDSHRIYHUGDQWJUHHQVDQG
FDUSWKDWKHUDOGWKHDUULYDORIVXPPHULQWKH2RERNH.RERNH
DQG,\DGDQL*RUJHV

+LVWRU\

  ,Q &KLQD WKHUH LV D P\WK WKDW FDUS WUDYHOLQJ XS D UDSLG
ZDWHUIDOORQWKH<HOORZ5LYHUWUDQVIRUPHGLQWRGUDJRQVRI
LQILQLWH SRZHU7KLV P\WK WUDYHOHG WR -DSDQ DQG WKURXJK
WKH 6DPXUDL KRXVHV RI WKH (GR SHULRG NRLQRERUL FDUS
VKDSHGVWHDPHUVEHFDPHV\PEROVWRSUD\IRUWKHJURZWKDQG
VXFFHVVRIER\V%\WKH0HLMLSHULRGWKLVWUDGLWLRQVSUHDGDQG
DOWKRXJKWRGD\KDVEHFRPHUDUHLQFLWLHVLVVWLOODFRPPRQ
VLJKW LQ UXUDO YLOODJHV ,QVSLUHG E\ RWKHU SODFHV LQ -DSDQ
NRLQRERULLQ2RERNHEHJDQ\HDUVDJRIROORZLQJSUHFHGHQW
SUDFWLFHVQDWLRQZLGH

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

  7RGD\ WKH IDEULF FDUSVKDSHG VWUHDPHUV DUH PDGH E\


VSHFLDOLVWV$SROHWRSSHGZLWKDVSLQQLQJRUQDPHQWDOZKHHORI
DUURZVDQGSXOOH\LVLQVWDOOHGRXWVLGHKRXVHKROGV/DUJHDQG
VPDOOFDUSVKDSHGVWUHDPHUVRUNRLQRERULDQGVHYHQFRORUHG
VWUHDPHUVDUHWHWKHUHGWRDURSHDQGUDLVHGRQWRWKHSROHZKHUH
WKH\XWWHULQWKHZLQG,QWKHFDVHRINDZDZDWDVKLLQZKLFK
48

WKHVWUHDPHUV DUH WHWKHUHG RYHU D ULYHU D URSH LV IDVWHQHG


RQWRWUHHVRU SROHVRQ ERWKVLGHVRIWKH ULYHUWR ZKLFKWKH
NRLQRERULFDUSVKDSHGVWUHDPHUVDUHDWWDFKHG$VWKH\DUH
OLQHGXSWKHUHLVQRRUGHULQDUUDQJLQJWKHP(YHU\\HDUIURP
WKHHQGRI0DUFKWRWKHHQGRI0D\WRURSHVDUHVWUXQJ
DFURVV2RERNH*RUJH7KHVWUHDPHUVDUHHTXLSSHGE\DORFDO
WRXULVWERDWFRPSDQ\0RVWZHUHGRQDWHGE\KRXVHKROGVLQ
ZKLFKWKHFKLOGUHQKDGJURZQXSDQGQRZWRWDODURXQG

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

  )RU ZDWHUVLGH NRLQRERUL EHDXWLIXO ZDWHU LV DQ DEVROXWH


QHFHVVLW\DQGWKXVORFDOVIURP<DPDVKLURFKR0L\RVKL&LW\
WDNHSDUWLQULYHUVLGHURDGFOHDQXSVHWF

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

7KHWUDQVLWLRQRIVHDVRQVIURPVSULQJWRHDUO\VXPPHULV
GLVSOD\HG DJDLQVW WKH EDFNGURS RI NRLQRERUL LQ KDUPRQ\
ZLWK ZDWHU7KLVVLJKW EULQJVVRODFH WRORFDOVDQG YLVLWRUV
FRQWULEXWHV WRD YLEUDQWFRPPXQLW\DQGVXSSRUWV WKHORFDO
HFRQRP\


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

  .RLQRERUL EULGJHV WKH KLVWRU\ DQG ZLVGRP RI WKH ULYHU


DQGKXPDQOLYHOLKRRG7KHUHODWLRQVKLSZLWKVLPLODUHYHQWV
WKURXJKRXWWKHFRXQWU\LVQRZEHLQJUHFRJQL]HG

)DPLO\DQGUHOLJLRXVWUDGLWLRQV

+LURVKLJH8WDJDZD
6XLGREDVKLDQG6XUXJDGDL

1DJDVKLELQDLQ0RFKLJDVH7RWWRUL&LW\

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

.RLQDJDVKLQDJDVKLKLQDDQGVDQLWVX
  7KH KDQJLQJ RI NRL DFURVV ULYHUV LV DOVR SUDFWLFHG LQ
.XPDPRWRDQG*XQPD,Q.DQD]DZD RI<X]HQG\HLQJIDPH 
DQG,QR7RZQ NQRZQIRULWVZDVKLSDSHU NRLDUHPDGHRI
IDEULFDQGQRQZRYHQIDEULFUHVSHFWLYHO\DQGGULIWWKURXJK
ULYHUVLQDSUDFWLFHNQRZQDVNRLQDJDVKL2Q0DUFKZKHQ
WKHJURZWKRIJLUOVLVFHOHEUDWHGQDJDVKLELQDLQZKLFKPDOH
DQGIHPDOHGROOVDUHRDWHGRQULYHUVZLWKRWKHURIIHULQJVLV
SUDFWLFHGLQ.\RWR7RN\R7RWWRULDQG)XNXRND)LQDOO\LQ
2NLQDZDJLUOVHQWHUWKHVHDWRSXULI\WKHLUERGLHVDQGGLJIRU
VHDIRRGRQWKHEHDFKIRUVDQLWVX

7RURQDJDVKLDQG6KRURQDJDVKL
$VSDUWRI%XGGKLVWWUDGLWLRQWRURQDJDVKLLQZKLFKSDSHU
ODQWHUQVDUHIORDWHGGRZQULYHUVLVZLGHO\SUDFWLFHGWRSD\
UHVSHFWV WR WKHGHDG ,Q 1DJDVDNL&LW\FRPPXQLWLHV EXLOG
DQGVHWDRDWERDWVRYHUPLQOHQJWKLQDWUDGLWLRQNQRZQDV
VKRURQDJDVKL:KLOHLQ<DPDJD&LW\ .XPDPRWR ZRPHQ
GDQFHZLWKODQWHUQVRQWKHLUKHDGVIRUWKHSRSXODU<DPDJD
RGRUL
 $OWKRXJK QRW UHODWHG WR %XGGKLVP RQ $XJXVW SDSHU
ODQWHUQV DUH IORDWHG RQ WKH 2KWD 5LYHU LQ +LURVKLPD LQ
PHPRU\RIWKHYLFWLPVRIWKHDWRPLFERPE$WWKH5DPVDU
6LWH6DNDWDKDQGPDGHODQWHUQVDUHRDWHGGXULQJDIHVWLYDO
LQ$XJXVW

/DQWHUQVGXULQJ6DNDWD)HVWLYDO

WKH VDJLPDL D IRUP RI UXVWLF GDQFH IURP7RWWRUL ,Q WKLV


SHUIRUPDQFHGDQFHUVZHDURUQDWHKHURQFRVWXPHVDQGIHQG
RIIHYLOFUDEVIURPWKHULFHSDGGLHV,WLVWKRXJKWWKLVWUDGLWLRQ
ZDV EURXJKWIURP.\RWRYLD<DPDJXFKL,Q+RNNDLGRWKH
WVXUXQRPDLGDQFHZDVSHUIRUPHGE\WKH$LQXSHRSOHXQWLO
WKHV LQ .XVKLURVKLWVXJHQ GXULQJ WKH ZDWHU FKHVWQXW
KDUYHVWIHVWLYDO&KLFKLNDQEH7RGD\WKHGDQFHLVSHUIRUPHG
E\DQ$LQXFRPPXQLW\LQ$NDQNRIRUWRXULVWV
-DRGRULKDOLSLOJULPDJHVDQGVKULQHV
7KHUHDUHH[DPSOHVRIUDLQPDNLQJULWXDOVWKDWSUD\WRWKH
(LJKW'UDJRQ*RGVVXFKDVWKH MDRGRULGDQFHRI1DJDVDNL
,Q 0DQNR 2NLQDZD  WKHUH LV WKH KDOL ERDW UDFH ZKLFK
SUD\VIRUVDIHW\RQWKHVHDVDQGERXQWLIXOFDWFKHV7KHKDOL
LQ7RPLJXVXNX&LW\LVSUHFHGHGE\DSLOJULPDJHWRDVDFUHG
VLWH2WKHUH[DPSOHVDUHWKHGUDJRQERDWUDFHVRI+RQJ.RQJ
DQG WKH SHURQ ERDW UDFH LQ 1DJDVDNL ,ZDPLNDJXUD LV D
SHUIRUPDQFHLQZKLFKKXPDQVDEVRUEWKHSRZHURIVHUSHQWV
DQGGUDJRQV)LQDOO\SUD\HUVDUHPDGHIRUWKHVDIHW\RISHRSOH
ZRUNLQJRQULYHUVDWNDSSDVKULQHV

0DULPR)HVWLYDO
,Q$NDQNRWKHUHOHDVHRIPDULPRDOJDOEDOOVLVIROORZHGXS
ZLWKWKH0DULPR)HVWLYDOHYHU\\HDU+HUHWKHFRQVHUYDWLRQ
RIWKLVDOJDODQGWKH$LQXEHOLHIWKDWJRGVH[LVWWKURXJKRXW
QDWXUHLVFRQYH\HG

6DJLPDLDQGWVXUXQRPDL
 $V D 6KLQWR ULWXDO LQYROYLQJ ZDWHU DQG ELUGV WKHUH LV

6DJLPDLGDQFH7VXZDQR7RZQ

+DOLERDWLQ7RPLJXVXNX&LW\

0DULPR)HVWLYDO
49

,,&UDQHVDQGGHVLJQ,OOXVWUDWLRQSRHWU\DQGVRQJ

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

'HSLFWLRQRIFUDQHVVLJQDWXUHVSHFLHVRIZHWODQGZLOGOLIHLQ
OLWHUDWXUHDQGGHVLJQ DOORYHU-DSDQ

2XWOLQH

%LUGVIRXQGLQWKHULFHSDGGLHVRI(DVW$VLDKDYHORQJEHHQ

UHJDUGHGDVWKHOLQNEHWZHHQKHDYHQO\JRGVDQGKXPDQVRQ
HDUWKDVZHOODVDOLQNWRSHRSOHRIIDUDZD\ODQGV2IWKHVH
ODUJHFUDQHVKDYHEHHQHVSHFLDOO\DGPLUHGIRUWKHLUORQJOLIH
DQGYLVXDODSSHDOZKLFKOHGWRWKHLUGHSLFWLRQLQSRHWU\VRQJ
LOOXVWUDWLRQDQGFRXQWOHVVRWKHUPHGLD7KHUHGFURZQHGFUDQH
KDVEHFRPHDV\PERORIWKHULVLQJVXQDQG-DSDQ

2ULJDPLSDSHUIROGLQJFUDQH

5HGFURZQHGFUDQHV

&UDQHIDPLO\FUHVW

2EMHFWLYHV

  :LWK JRGV ZLOO WKH FUDQH GHOLYHUV ZLVKHV WR WKH JRGV
DQGIHHOLQJV WRORYHGRQHVDV ZHOODV SUD\HUVIRUORQJOLIH
DQG VWUHQJWK /DUJH FUDQHV DUH DOVR D V\PERO RI ORYH DQG
KDSSLQHVV7KHREMHFWLYHLVWR SRUWUD\LWVVOHQGHUQHFNDQG
OHJVODUJH ZLQJVDQGJUDFHIXOIOLJKWDQG WKHQ WRHQMR\LWV
HOHJDQFHZLWKRQHVVHQVHV,QVRPHUHJLRQVWKHRULHQWDOVWRUN
ZDVDOVRFDOOHGDFUDQHZKLFKPHDQWWKDWRWKHUODUJHELUGV
PD\KDYHDOVREHHQSRUWUD\HGLQWKHFUHDWLYHDUWV

+LVWRU\

(W\PRORJ\7KH&KLQHVHFKDUDFWHUIRUFUDQH LVWKRXJKW
WREHDQDPDOJDPDWLRQRIFU\DQGELUG
3RHWU\7KHFUDQHRIWHQDSSHDUHGLQ0DQ\RVKXWKHROGHVW
H[LVWLQJDQWKRORJ\RI-DSDQHVHSRHWU\IURPWKHWKFHQWXU\
,OOXVWUDWLRQ DQG JDUGHQV &UDQHV DSSHDU LQ 6HVVKXV
VFUHHQ%LUGVDQGRZHUVRIWKHIRXUVHDVRQVDQGDJDLQLQ
+LURVKLJHV+XQGUHGYLHZVRI(GR)URPWKH0HLMLSHULRG
WKHSDLQWLQJVRI7DLNDQ<RNR\DPDVWDUWHGDWUHQGWRGHFRUDWH
KRPHVZLWKSLFWXUHVRIFUDQHVLQWKH1HZ<HDU&UDQHVDOVR
PDNHDVXEWOHDSSHDUDQFHLQWUDGLWLRQDO-DSDQHVHJDUGHQV
)RONORUHDQGSHUIRUPLQJDUWV&UDQHVDOVRDSSHDULQUDNXJR
FRPHG\IRONWDOHVNDEXNLDQGRWKHUSHUIRUPLQJDUWV9DULRXV
IRONVWRULHV DERXW FUDQHV KDYH JRQHRQ WR EHDGDSWHG LQWR
SOD\VRSHUDDQGOPSURGXFWLRQV
'HVLJQDQGKDQGLFUDIWV&UDQHVFDQEHIRXQGLQDQXPEHU
RIGHVLJQVVXFKDVIDPLO\FUHVWVDQGWKHORJRPDUNVRI-DSDQ
50

+LURVKLJH8WDJDZD0LQRZD.DQDVXJL0LNDZDVKLPD

$LUOLQHVDQG YDULRXV VDNH EUHZHULHV 3DWWHUQVRIFUDQHVLQ


LJKWDSSHDULQPDNLHODFTXHUZDUHNLPRQRVDQGHYHQVWDJH
FXUWDLQVZKHUHDVFUDQHVDJDLQVWFORXGVDSSHDURQWHDERZOV
DQGWKHFORWKLQJRIWKHLPSHULDOIDPLO\
2ULJDPL$ WKRXVDQG SDSHUIROGLQJFUDQHVLVDV\PERORI
SHDFHDQGUHPHPEUDQFHUHFRJQL]HGWKURXJKRXWWKHZRUOG

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

3RHWU\DQGGHVLJQGHSLFWLQJFUDQHVDUHDSURGXFWRIWKHLU
H[LVWHQFHLQGDLO\OLIHFRQWLQXHGWUDGLWLRQVLQQRYDWLRQDQGWKH
VXSSRUWRISHRSOH$SDUWRIWKH-DSDQHVHDHVWKHWLFWKHVHZLOO
EHOLQNHGZLWKFRPPXQLWLHVLQKDELWHGE\FUDQHVDQGVWRUNV

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

'UDZLQJRQWKHFORVHOLQNEHWZHHQWKHFUDQHDQG-DSDQHVH
FXOWXUH FRQVHUYDWLRQ DQG UHVWRUDWLRQ DFWLYLWLHV FDQ FHQWHU
DURXQGFUHDWLQJFRPPXQLWLHVLQKDELWDEOHE\WKHFUDQH

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

 7DOHV RI FUDQHV LQ XQLTXH ZHWODQGV FDQ EH UHGLVFRYHUHG


VKDUHGDQGFUHDWHGWRSURPRWHFRPPXQLW\UHYLWDOL]DWLRQ


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

7KH-DSDQHVHDUWRIRULJDPLFDQRSHQKHDUWVZLWKRXWWKHXVH
RIZRUGV,QDGGLWLRQWRFUDQHVIURJVDQGRWKHUDQLPDOVFDQEH
PDGHDVDIXQZD\WRH[SHULHQFHZHWODQGV7KHUHVKRXOGEH
PRUHZHWODQGWKHPHGWDOHVDUWZRUNDQGFRQWHVWV

,OOXVWUDWLRQSRHWU\DQGVRQJ

.RULQ2JDWD,ULVHVIROGLQJVFUHHQ

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

7KURXJKWKHSRUWUD\DORIWKLQJVWKDWDUHQHDUDQGGHDULQD
YDULHW\RIPHGLDKXPDQVJDLQWKHDELOLW\WRXQGHUVWDQGWKHLU
UHODWLRQVKLS ZLWK ORYHG RQHV DQG WR FKDQJH WKHLUIHHOLQJV
DQG DFWLRQV DFFRUGLQJO\ 6KDULQJ WKLV ZLWK RWKHUV FUHDWHV
FRRSHUDWLRQ6XEMHFWVRIZHWODQGFUHDWLRQVLQFOXGHWKHLULV
FDUSVZHHWVKKHURQGXFNULFHSDGG\DQGP\ULDGRWKHUV

3RHWU\OLWHUDWXUHDQGUDNXJRFRPHG\
(YHQLQWKHDQWKRORJ\RI-DSDQHVHZDNDSRHWU\FDOOHG2JXUD
+\DNXQLQ,VVKXSRHPVZLWKULFHSDGGLHVULYHUVEUDFNLVK
ODNHVDQGRWKHUZHWODQGWKHPHVDUHLQFOXGHG)LVKZDWHUIDOOV
ULFH SODQWLQJFUDQHVDQG SLQHWUHHVVXQVHWVRYHUZDWHUDQG
RQVHQDUHIHDWXUHGLQ WKH+DLNX SRHPVRI%DVKR0DWVXRV
1DUURZURDGWRWKHLQWHULRU
,QOLWHUDWXUHFURVVLQJSRLQWVRQWKH5RNXJRDQG2RL5LYHUV
6DQMRRKDVKL%ULGJHDQGERDWVRQWKH<RGR5LYHUDUHIHDWXUHG
LQ WKH QRYHO 7RNDLGRFKX +L]DNXULJH ,Q PRUH PRGHUQ
ZRUNVJHHVHSOD\DQLPSRUWDQWUROHLQ2JDL0RULV*HHVH
$QGLQSRVWZDUOLWHUDWXUHVWURQJZRPHQDUHOLQNHGWRULYHUV
LQ6DZDNR$UL\RVKLV .LQRNDZDU DQG7RPLNR 0L\DRV
1L\RGR5LYHU)LQDOO\WKH<RGRDQG6DQ]X5LYHUVDQGRWKHU
ZHWODQGUHODWHGWKHPHVFDQEHIRXQGLQUDNXJRFRPHG\
0XVLF
)URPWKH0HLMLSHULRGRQZDUGWKHVRQJV6WUHDPRIVSULQJ
.RLQRERUL.RLFDUSLQDSRQGDQG:LQWHUVFHQHZHUH
VXQJ E\ SULPDU\ VFKRROFKLOGUHQ 5HQWDUR 7DNLV IDPRXV
VRQJ6SULQJGHVFULEHVWKHFKHUU\EORVVRPVHDVRQRQWKH

+RNXVDL.DWVXVKLND*UHDW:DYHRII.DQDJDZD

6XPLGD5LYHU7KURXJKRXW-DSDQWKHUHDUHDOVRVRQJVWKDW
ZHUHVXQJWRPRWLYDWHIDUPHUVDQGVKHUPHQDVWKH\ZRUNHG
VXFKDVWKH(VDVKL2LZDNH,QWKHSRVWZDUSHULRGWKHVRQJ
0HPRULHVRI6XPPHUZULWWHQE\6KRNR(PDDQGFRPSRVHG
E\<RVKLQDR1DNDGDURPDQWLFDOO\SRUWUD\VWKHEHDXW\RI2]H
ZKLFKVWLOOHQFKDQWVOLVWHQHUVWRGD\
1RKWKHDWUHDQGGDQFH
([DPSOHVRISURGXFWLRQVLQFOXGH6XPLGD5LYHUDQG7KH
FUDQH DQG WKH WRUWRLVH ,Q GDQFH ORDFKHV DUH VFRRSHG XS
FRPLFDOO\WRWKHPHORG\RIWKHIRONVRQJ<DVXJLEXVKL
,OOXVWUDWLRQDQGGHVLJQ
([DPSOHVRIZHWODQGWKHPHGLOOXVWUDWLRQVLQFOXGHWKHLULVHV
LQWKHLOOXVWUDWHGVFUROOVRIWKH7DOHVRI,VHVXPRZUHVWOLQJ
IURJVLQ&KRMXJLJD.RULQ2JDWDVIROGLQJVFUHHQ,ULVHV
+LURVKLJHV+RULNLUL,ULV*DUGHQDQG+RNXVDLV*UHDW:DYH
RII.DQDJDZDDPRQJRWKHUV0RUHPRGHUQZRUNVLQFOXGH
(LVKR6DVDNLV SDLQWLQJVRI.XVKLURVKLWVXJHQ,QWKH SRVW
ZDUHUDPDQJDFRPLFVVXFKDV7VXULNLFKL6DQSHLDQGRWKHUV
EHFDPHSRSXODURIZKLFKVRPHZHUHDGDSWHGWRVFUHHQ
,QGHVLJQWRUWRLVHVKHOOSDWWHUQVFDQEHIRXQGRQNLPRQRV
DQGWKHWRUWRLVHDOVRDSSHDUVRQWKH.LNNRPDQVR\VDXFHORJR
)DPLO\FUHVWVLQFOXGHFODPVSORYHUVDQGRWKHUDQLPDOV
+DQGLFUDIWV
,Q,PXWDLNHWKHUHLVDEDODQFHWR\RIWKHGUDJRQ\/LEHOOXOD
$QJHOLQD2WKHUVRIZDWHUIRZOVFDQEHIRXQGHOVHZKHUH

<DMLUREHEDODQFHWR\GHSLFWLQJWKHGUDJRQ\
/LEHOOXODDQJHOLQD

(LVKR6DVDNL6XQVHWLQODWHDXWXPQ
51

,,%LZDNR6RVXL&DQDOV+HULWDJHVLWHV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

%LZDNR6RVXLFDQDOV 2WVX&LW\6KLJDDQG.\RWR

2XWOLQH

$V\VWHPRIZDWHUFDQDOVWKDWUXQVIURP%LZDNRWRWKH8ML
5LYHUYLD.\RWR8VHGWRWUDQVSRUWJRRGVSHRSOHGULQNLQJ

DQGLUULJDWLRQZDWHUWR.\RWRNH\IHDWXUHVLQFOXGHWKHFDQDOV
WXQQHOVK\GURSRZHUSODQWLQFOLQHWUDPVWKDWWUDQVSRUWERDWV
RQWUDFNVWRDOORZ ERWKWUDQVSRUWDQG SRZHUJHQHUDWLRQRQ
WKHZDWHUZD\ZDWHUSXULFDWLRQSODQWVDQGDTXHGXFWV7RGD\
WKHFDQDOVFRQWLQXHWR SURYLGHZDWHUDQGHOHFWULFLW\&DQDO
SUHVHUYDWLRQLVXQGHUZD\LQFOXGLQJGLVXVHGLQFOLQHWUDPV

%LZDNR6RVXLFDQDO

,QFOLQHWUDP

2EMHFWLYHV

 )ROORZLQJ WKH0HLML5HVWRUDWLRQ WKHFDQDOV ZHUH SDUWRI


HIIRUWVWRUHYLWDOL]HDQGPRGHUQL]H.\RWR0DQ\IDFLOLWLHVDUH
SUHVHUYHGWRGD\WKURXJKXVHZKLOHGLVXVHGLQFOLQHWUDPVDQG
RWKHUIHDWXUHVUHPDLQDVUHPLQGHUVRI.\RWRVPRGHUQL]DWLRQ
7KHFDQDOVDUHRIILFLDOO\UHFRJQL]HGRQWKHOLVWRI7RS
VRVXLRI-DSDQDQGDV+HULWDJHRI,QGXVWULDO0RGHUQL]DWLRQ

+LVWRU\

3ODQQHGE\WKH.\RWRJRYHUQPHQWFRQVWUXFWLRQRI%LZD
NR 6RVXL FRPPHQFHG LQ7KH ILUVW FDQDO DORQJ ZLWK
WKHDTXHGXFWDQGLQFOLQHWUDPVZDVFRPSOHWHGLQDQG
WKHWUDQVSRUWRISHRSOHDQGJRRGVEHJDQ,QWKH.HDJH
3RZHU 3ODQW ZDV HVWDEOLVKHG ZKLFK ZRXOG SRZHU -DSDQV
ILUVWHOHFWULFWUDLQLQ7KHQGFDQDOFRQVWUXFWLRQZDV
FRPSOHWHG LQ  WKH VDPH WLPH WKDW WKH .HDJH :DWHU
3XULFDWLRQ3ODQWHPSOR\LQJKLJKVSHHGOWUDWLRQWHFKQRORJ\
DQRWKHUUVWLQ-DSDQEHJDQRSHUDWLRQ
:LWKWKHGHYHORSPHQWRIHOHFWULFWUDLQVWUDQVSRUWE\ERDW
GZLQGOHGDQGLQWKHLQFOLQHWUDPVHUYLFHZDVWHUPLQDWHG
+RZHYHU LQ  WKH .HDJH WUDPOLQH ZDV UHVWRUHG DQG
SUHVHUYHGZKLFKWRJHWKHUZLWKWKHDTXHGXFWZDVGHVLJQDWHG
ORFDOKHULWDJHE\.\RWR&LW\LQ7KHFDQDOZDVLQFOXGHG
RQ WKH OLVW RI WKH 7RS VRVXL RI -DSDQ LQ DQG
GHVLJQDWHGDV+HULWDJHRI,QGXVWULDO0RGHUQL]DWLRQLQ
DQGD1DWLRQDO+LVWRULF6LWHLQ
52

7VXXWHQN\R$TXHGXFW

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

'HVSLWHEHLQJD1DWLRQDO+LVWRULF6LWHSURWHFWHGXQGHUWKH
ODZDQGDKHULWDJHVLWHRI.\RWRPXFKRIWKHFDQDOV\VWHPLV
VWLOOLQXVHZLWKRWKHUSDUWVEHLQJUHVWRUHGDQGSURWHFWHG

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

  %LZDNR 6RVXL VXSSOLHV GULQNLQJ ZDWHU WR WKH SHRSOH RI


.\RWRDQGKDVEHFRPHDQLPSRUWDQWORFDOODQGVFDSH,QRUGHU
WRHQVXUHWKHTXDOLW\RIZDWHUIURP%LZDNRDQGWKHFDQDOV
FOHDQXSVDQGRWKHUDFWLYLWLHVDUHRUJDQL]HGE\ORFDOSHRSOH

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

 7KH ZDWHU IURP %LZDNR 6RVXL KDV ORQJ EHHQ XVHG IRU
GULQNLQJLUULJDWLRQWUDQVSRUWWRSRZHUHOHFWULFWUDLQVDQGWR
ZDWHUQHLJKERULQJJDUGHQVDQGVKULQHV$OWKRXJKLWVXVHLQ
WUDQVSRUWFDPHWRDQHQGDIWHU:RUOG:DU,,LWUHPDLQVDQ
LQYDOXDEOHUHVRXUFHWRORFDOV)XUWKHUPRUHWKHFDQDOV\VWHPLV
DQLPSRUWDQWDUHDIRUUHFUHDWLRQUHOD[DWLRQDQGDWRXULVPDVVHW


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

 :LWK GHVLJQDWLRQ DV D KLVWRULFDOVLWH WKH HQWLUH %LZDNR


6RVXLV\VWHPLVSURWHFWHG$ZHDOWKRIGRFXPHQWDWLRQRQWKH
FDQDOVFDQEHIRXQGLQWKH%LZDNR6RVXL0XVHXP7KHUHLV
DOVRWKHERRNDQWKRORJ\<HDUVRI%LZDNR6RVXLDQG
DQLOOXVWUDWHGJXLGHWRWKHSHUPDQHQWH[KLELWDWWKHPXVHXP
7KHVHVHUYHDVLPSRUWDQWOHDUQLQJWRROVRQWKHWHFKQRORJLHV
DQGZLVHXVHRIZDWHULQPRGHUQ-DSDQ

+HULWDJHVLWHV

2NXQRWR6DOW3DQ5RDGVLGH6WDWLRQ6X]X6DOW3DQ9LOODJH

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

'XHWRIUHTXHQWHDUWKTXDNHVWKHUHDUHIHZHUKLVWRULFDOVWRQH
VWUXFWXUHVWKDQZRRGHQVWUXFWXUHVUHPDLQLQJLQ-DSDQ

6KHOOPRXQGV-RPRQDQG<D\RLUXLQV
$QH[DPSOHRID-RPRQSHULRGDUFKHRORJLFDOVLWHUHODWLQJ
WRZHWODQGVLVWKH.DVRULVKHOOPRXQGVLQ&KLED&LW\ZKLFK
KDYH DOVR UHYHDOHG ILVKKRRNV PDGH RI DQLPDO ERQHV9DVW
DPRXQWVRIGROSKLQERQHVZHUHXQHDUWKHGLQWKH\HDU
ROG0DZDNLUXLQVLQ,VKLNDZDVXJJHVWLQJWKH\ZHUHWKHPDLQ
VRXUFHRISURWHLQ&RQYHUVHO\WKHUHPDLQVRIVHDEUHDPVKDUN
DQGRWKHUVKZHUHGLVFRYHUHGLQWKH6DQQDL0DUX\DPDUXLQV
LQ$RPRUL&LW\$VIRUWKH<D\RLSHULRGULFHSDGGLHVZHUH
IRXQGLQWKH7RURUXLQVLQ6KL]XRNDDQGLQ6DJDDSURWHFWHG
VHWWOHPHQWLVEHLQJUHVWRUHGLQWKH<RVKLQRJDULUXLQV
6DOWSDQVDQGIDUPV
7KH SURGXFWLRQRIVDOWIURPVHDZDWHUDQGVHDZHHG ZDVD
FRPPRQVLJKWXQWLOWKHV7RGD\UHVWRUHGVDOWSDQVDUH
IRXQGLQWKH$NR0DULQH3DUNDQGWKHURDGVLGHVWDWLRQ6X]X
6DOW3DQV9LOODJHWKHODWWHURIZKLFKLVGHVLJQDWHG*OREDOO\
,PSRUWDQW$JULFXOWXUDO+HULWDJH6\VWHPV *,$+6 
5HVHUYRLUVFKDQQHOVDQGPRDWV
,UULJDWLRQUHVHUYRLUVDUHIRXQGLQWKH6HWRXFKLUHJLRQDQG
RWKHUDULGDUHDV)URPWKH0HLMLSHULRGGDPODNHVZHUHEXLOW
WKURXJKRXW7DPHLNHLQ7RN\RZDVWKHUHVHUYRLUWKDWRQFHKHOG
GULQNLQJZDWHUDQGUHPQDQWVIURPWKH7DPD5LYHUZDWHUZRUNV
FDQEHIRXQGLQ6KLQMXNX,UULJDWLRQFKDQQHOVVXFKDV$VDND

.LQWDL%ULGJH

'RWRQERUL2VDND

)RUPHU,ZDEXFKL6OXLFH$UDNDZD5LYHU

6RVXLDUHDOVRDFRPPRQVLJKW
,Q7RN\R2VDNDDQGRWKHUODUJHFLWLHVWUDQVSRUWFKDQQHOV
FULVVFURVVWKHODQGVFDSH0RVWRIWKHVHKDYH EHHQILOOHGRU
FRQYHUWHGLQWRZDWHUSDUNVEXWRWKHUVVWLOOUHPDLQLQ2VDND
.\RWR DQG7RN\R ,Q6DNDL &LW\ WKHUH DUH VDFUHG DQFLHQW
PRDWVDQG SURWHFWLYHFDVWOH PRDWV&DVWOH PRDWV UHPDLQLQ
7RN\R1DJR\DDQG+LPHMLFUHDWLQJDXQLTXHODQGVFDSH
'UDLQDJHFKDQQHOVDQGVOXLFHV
0DQPDGHGUDLQDJHFKDQQHOVIRUIORRGFRQWUROFDQEHVHHQ
RQ WKH .LWDNDPL 5LYHU$UDNDZD DQG 6KLQDQR DQG RWKHU
ULYHUV6OXLFHVFDQEHIRXQGDWWKHMXQFWLRQEHWZHHQULYHUVDQG
FKDQQHOVDWIRULQVWDQFHWKH,ZDEXFKL6OXLFHLQ7RN\R
%ULGJHV
 $ SULPHH[DPSOHRIDUFKHGVWRQH EULGJHVFDQ EHVHHQLQ
1DJDVDNL&LW\7KH.D]XUD%ULGJHLVDQH[DPSOHRIDWUDGLWLRQDO
VXVSHQVLRQEULGJHZKLOHZRRGHQVWUXFWXUHVVXFKDVWKH.LQWDL
%ULGJHLQ,ZDNXQL&LW\VWLOOUHPDLQ,PSUHVVLYHVWHHOEULGJHVDUH
IRXQGFURVVLQJWKH6HWR,QODQG6HDDQGWKHUHLVDOVRWKHODUJH
6XVSHQVLRQ%ULGJHRI'UHDPLQ.RNRQRH7RZQ
*DUGHQSRQGVDQGIRXQWDLQV
3RQGVDUHDFRPPRQVLJKWLQPDQ\-DSDQHVHJDUGHQV$Q
H[DPSOH IURP WKH +HLDQ SHULRG LV %\RGRLQ LQ 8ML7KHUH
LVDOVR .\RWRV .LQNDNXMLIURP WKH PLGGOHDJHVIROORZHG
E\.HQURNXHQLQ.DQD]DZDDQGQXPHURXVRWKHUV0RGHUQ
YHUVLRQVLQFOXGH0L]XPRWR3DUNLQ7RN\R$VIRUIRXQWDLQV
WKH6KXPLVHQVHNLLQ$VXNDN\RLVWKRXJKWWREHUHPDLQ

'DLP\R*DUGHQLQ.RLVKLNDZD.RUDNXHQ*DUGHQ

6KXPLVHQVHNLLQ$VXNDN\R&DSLWDO
53

,,,,OOXVWUDWHGIROGLQJVFUHHQVDW%LZDNR7UDQVPLWWLQJH[SHULHQFHDQGQXUWXULQJORFDOSULGH

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

  +RPHODQG LOOXVWUDWHG IROGLQJ VFUHHQV 7DNDVKLPD &LW\


6KLJDHWF

2XWOLQH

'HSLFWLRQRIHYHQWVGDLO\OLIHDQGKXPDQQDWXUHLQWHUDFWLRQV

LQ6KLJDEHIRUH,QWHUYLHZVZLWKWKHHOGHUO\ZHUHDGDSWHG
RQWRWKHVFUHHQLOOXVWUDWLRQWRSDVVOHVVRQVRQWKHKXPDQQDWXUH
UHODWLRQVKLSWRIXWXUHJHQHUDWLRQV8VLQJDQDUWLVWLFPHWKRGWKDW
GUDZVRQWKHILYHVHQVHV\RXQJDQGROGLQWHUDFWWRUHGLVFRYHUD
FRPPXQLW\VDVVHWV$TXHVWLRQQDLUHLQWHUYLHZVUHVHDUFKGHVLJQ
LOOXVWUDWLRQDQGLQWHUSUHWDWLRQWDNHSODFH

1DLNRLOOXVWUDWHGIROGLQJVFUHHQ

2EMHFWLYHV

  )ROORZLQJ KDOIDFHQWXU\RI UDSLGHFRQRPLF JURZWK WKH


IDGLQJ PHPRU\ RI SDVW ZLVGRP DQG RXU UHODWLRQVKLS ZLWK
QDWXUH LV UHNLQGOHG ,QWHUJHQHUDWLRQDO H[FKDQJH LV DOVR
HIIHFWLYHLQUHIUHVKLQJWKHHOGHUO\

+LVWRU\

7KHEUDLQFKLOGRI<RKHL8HGDRIWKH8QLYHUVLW\RI6KLJD
3UHIHFWXUH WR GDWH RYHU  VFUHHQV KDYH PDGH$OWKRXJK
D QHZ SURMHFW VLPLODULWLHV FDQ EH GUDZQ ZLWK WKH +LNRQH
6FUHHQVDQDWLRQDOWUHDVXUHIURPWKH(GRSHULRG

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

/RFDOLQSXWDQGVWURQJOHDGHUVKLSLVYLWDO$VDODUJHQXPEHU
RISHRSOHWDNHSDUWSURMHFWVDUHWLPHFRQVXPLQJ,QWKHFDVH
RI.XVDWVX&LW\\HDUVZHUHQHHGHGWRWDNHDVFUHHQIURP
FRQFHSWLRQWRFRPSOHWLRQ
  )LUVW WKH HOGHUO\ DUH LQWHUYLHZHG DERXW ZHGGLQJV ERQ
IHVWLYDOGDQFHVILVKLQJPHWKRGVFKDUFRDOGULYHQEXVHVWKH
ZDUDQGRWKHUVFHQHVW\SLFDOWRWKH UHJLRQ ZKLFKDUHWKHQ
JUDGXDOO\ FDSWXUHG RQWR SDSHU WKURXJK PXOWLSOH VHVVLRQV
7KHVHLOOXVWUDWLRQVDUHWKHQFRPSLOHGWRFUHDWHWKHFRQFHSWIRU
DFRPSUHKHQVLYHSLFWXUH7UDFHGGUDZLQJVDUHWKHQDUUDQJHG
E\DQDUWLVWWRFUHDWHDEDODQFHGPXUDODQGUHGUDZQ)LQDOO\
JDSVDUHOOHGZLWKVWUXFWXUHVDQGSHRSOHDQGWKHFRPSOHWHG
PXUDOLVPRXQWHGRQWRDVFUHHQ,QVXFKLQVWDQFHVD0HPRU\
*XLGHZLWKVNLOOVLQXQFRYHULQJPHPRULHVLVHVVHQWLDO
54

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

$OWKRXJKQRWGLUHFWO\OLQNHGWRFRQVHUYDWLRQSDSHUVFUHHQV
GHSLFWLQJQDLNRZDWHUVUHYHDOWKHUHODWLRQVKLSSHRSOHRQFHKDG
ZLWKWKHPDQGWKXVVHUYHDVLQVSLUDWLRQIRUWKHLUUHVWRUDWLRQ

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

6KDULQJVWRULHVRIDE\JRQHHUDRQWKHVXVWDLQDEOHXVHRI
HFRV\VWHPV SURPRWHV LQWHUJHQHUDWLRQDO H[FKDQJH WKDW LV
WUDQVODWHG LQWR LPDJHV RI D UHVWRUHG %LZDNR DQG QDLNR
)ROORZLQJ WKLV VXFFHVV D VRFLDO ZHOIDUH FRPPLWWHH IURP
7DNDVKLPD&LW\LVLQWURGXFLQJUHPLQLVFHQFHWHFKQLTXHVXVLQJ
KRPHODQGIROGLQJVFUHHQVLQWRFDUHIRUWKHHOGHUO\


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

)ROGLQJVFUHHQVZHUHVHOHFWHGGXHWRWKHLUSRUWDELOLW\DQG
UHSOLFDV FDQ EULQJ WKH DUWZRUN HYHQ FORVHU WRVFKRROV DQG
RWKHUVLWHV7KHLQIRUPDWLRQFROOHFWHGIURPWKLVSURMHFWFDQ
DOVREHWUDQVODWHGLQWRNDUXWDFDUGJDPHVDQGWUDQVFULSWLRQV
5HVSRQVHKDVLQFOXGHG<RXUHDOL]H MXVWKRZPXFKWKHUHLV
WRSUHVHUYH,WVQRZHDVLHUWRH[SODLQWKHSDVWWRFKLOGUHQ
<RXJHWWRNQRZ\RXUQHLJKERUV:HFDQXVHWKLVDWRXU
VHQLRUVFOXEDQG1HZ UHVLGHQWVFDQ WDNH LQWHUHVW LQ WKH
FRPPXQLW\DPRQJRWKHUV:RUNVKRSVDUHQRZFDUULHGRXWWR
SURPRWHWKLVPHWKRGLQRWKHUUHJLRQVDQGLQVRPHLQVWDQFHV
FKLOGUHQDUHFUHDWLQJVFUHHQVGHSLFWLQJWKHIXWXUH

7UDQVPLWWLQJH[SHULHQFHDQGQXUWXULQJORFDOSULGH

%RRNRQ<DVXWDUR0XUDWD
VDNDDPLKXQWHU

)RONWDOHH[KLELWDWWKH.DPRLNH2EVHUYDWLRQ&HQWUH

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

:LWKWKHULVHRIQXFOHDUIDPLO\LWKDVEHFRPHLQFUHDVLQJO\
GLIILFXOW WR WUDQVPLW H[SHULHQFH WKURXJK JHQHUDWLRQV ,Q
WKH IXWXUH WKH UROH RI FRPPXQLWLHV DQG JRYHUQPHQW LQ
WUDQVPLWWLQJ FXOWXUH ZLOO OLNHO\ JURZ VWURQJHU7KHUH DUH
QXPHURXVH[DPSOHVRIKRPHODQGOHVVRQVEHLQJLQWURGXFHG
LQWR HDUO\ HGXFDWLRQ EXW LQ WKH FDVH RI IROGLQJ VFUHHQV
LQWHUJHQHUDWLRQDOH[FKDQJHLVPRUHWKDQMXVWDQHGXFDWLRQLW
LVDPHDQVWRDFKLHYLQJFRPPXQLW\UHYLWDOL]DWLRQ

/HDUQLQJPDWHULDOV
  /HDUQLQJ PDWHULDOV DUH QHHGHG WR WHDFK DERXW RQHV
KRPHODQG ZKLFK DUH ZLGHO\ SURGXFHG E\ ORFDO PXVHXPV
DQGRWKHUIDFLOLWLHV)RULQVWDQFHWKH0LNDWD&LW\(GXFDWLRQ
&HQWHULVFUHDWLQJPDWHULDOVRQWKH7DPD5LYHUZDWHUZRUNV
7KH6KLUHWRNR0XVHXPRQWKHRWKHUKDQGKDVFUHDWHGDVHULHV
RIPLQLJXLGHERRNVRQWKH:RUOG1DWXUDO+HULWDJH6LWH
/HDUQLQJWKURXJKNDUXWDFDUGJDPHV
-RPRNDUXWDLVDJDPHZLWKFDUGVIHDWXULQJSRHPVRQWKH
ORFDOKLVWRU\DQGFXOWXUHRI*XQPDWKDWZDVFUHDWHGLQWR
WHDFKFKLOGUHQDERXWWKHLUVXUURXQGLQJVDQGQXUWXUHUHJLRQDO
SULGH &KLOGUHQ SUDFWLFH GXULQJ WKHLU ZLQWHU KROLGD\V LQ
SUHSDUDWLRQIRUWKHSUHIHFWXUHZLGHFRPSHWLWLRQLQ)HEUXDU\
$VDUHVXOWPRVWDGXOWVVWLOONQRZWKHYHUVHVE\KHDUW7KLV
LVDQH[DPSOHLQZKLFKORFDOHGXFDWLRQKDVEHFRPHDSDUWRI
ORFDOFXOWXUHLWVHOI6LPLODUFDUGVFDQDOVREHIRXQGLQ.DJD
&LW\$ULWD7RZQ 6DJD DQG.DWVXVKLND:DUG7RN\R

&ORWKSLFWXUHERRNDW6KXQNXQLWDL&HQWHU

)RONORUHRI.DQEDUD

%LRORJLFDO(QYLURQPHQW$GYLVRU6\VWHP
  (VWDEOLVKHG LQ E\6KLJD 3UHIHFWXUH WKH %LRORJLFDO
(QYLURQPHQW$GYLVRU6\VWHPVHHNVWRUHHFWORFDONQRZOHGJH
RQ WKH ELRORJLFDO HQYLURQPHQW LQ SXEOLF SURMHFWV /DUJH
VFDOHSXEOLFZRUNVSURMHFWVPHHWLQJVSHFLILFFULWHULDUHTXLUH
D FRVWO\ HQYLURQPHQWDO LPSDFW DVVHVVPHQW ZKHUHDV PRVW
VPDOODQGPHGLXPVL]HGSURMHFWVGRQRWGHVSLWHEHLQJPXFK
JUHDWHULQQXPEHU,QWKHSDVWDXWKRULWLHVFRXOGGUDZRQWKH
H[SHUWLVHRIQXPHURXVMXQLRUDQGVHQLRUKLJKVFKRROWHDFKHUV
ZLWKNQRZOHGJHRIORFDOZLOGOLIHIRUDGYLFHLQDQXQRIILFLDO
FDSDFLW\ RQ WKHVH VPDOOHU SURMHFWV +RZHYHU WRGD\ VXFK
HQF\FORSHGLFNQRZOHGJHLVUDUHO\IRXQGLQVFKRROV
  ,Q WKLVV\VWHP ORFDO ZLOGOLIH H[SHUWV UHJLVWHU WR EHFRPH
DGYLVRUVDQGDUHFDOOHGXSRQZKHQWKHLUSDUWLFXODUH[SHUWLVH
LVQHHGHG)URPSODQQLQJWKURXJKFRQVWUXFWLRQDQGEH\RQG
WKH DGYLVRU FRRSHUDWHV ZLWK JRYHUQPHQW DQG SURSRVHV
FRQVHUYDWLRQPHDVXUHVWDNLQJLQWRDFFRXQWZLOGOLIHODQGVFDSH
DQGRWKHUIDFWRUV
/RFDO:LOGOLIH5HG/LVWV
,QVWKH,8&15HG/LVWFRPSLOHGDQGGRFXPHQWHGWKH
FRQVHUYDWLRQVWDWXVRIZLOGVSHFLHV7RGD\WKH0LQLVWU\RIWKH
(QYLURQPHQWRI-DSDQKDVFUHDWHGDQDWLRQDOYHUVLRQEXWVRPH
SUHIHFWXUHVKDYHJRQHIXUWKHUWRFRPSLOHWKHLURZQYHUVLRQV
VRPHRIZKLFKKDYHEHHQLQH[LVWHQFHDQGXSGDWHGIRURYHU
 \HDUV ZLWKLQFUHDVLQJDFFXUDF\:LWKWKHLURZQ XQLTXH
FULWHULDWKHVHORFDOUHGOLVWVDLPWRSUHVHUYHORFDODVVHWVDQG
LQVWLOOSULGH

-RPRNDUXWDZLWKZHWODQGUHIHUHQFHV

5HG'DWD%RRN)XNXVKLPD,,
55

,,,3DUWLFLSDWRU\VXUYH\VLQ)XMLPDHKLJDWD3DUWLFLSDWRU\VXUYH\V

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

3DUWLFLSDWRU\VXUYH\LQ)XMLPDHKLJDWD 1DJR\D&LW\$LFKL

2XWOLQH

6LQFHDQDQQXDOSDUWLFLSDWRU\VXUYH\LVFDUULHGRXWLQ
)XMLPDHKLJDWD ZKLFKLVVLWXDWHGLQ WKHODUJHFLW\ 1DJR\D

DQG7RELVKLPD9LOODJH5RXWLQHVXUYH\VRIWKLVWLGDOIODWE\
ORFDOVDOORZVIRUWKHLPPHGLDWHGHWHFWLRQRIHQYLURQPHQWDO
FKDQJH'LIFXOWLHVLQLGHQWLI\LQJFUDEDQGRWKHUEHQWKRVDQG
DODFNRIVWDQGDUGL]HGVXUYH\VUHVXOWHGLQWKHGHYHORSPHQWRI
SDUWLFLSDWRU\VXUYH\PHWKRGVE\H[SHUWVDQG1*2V

)XMLPDHKLJDWD WLGDODW

2EMHFWLYHV

'HWHUPLQHELRGLYHUVLW\RIWLGDOIODWUDLVHDZDUHQHVVRQLWV
LPSRUWDQFHDQGQXUWXUHOHDGHUVIRUFRQVHUYDWLRQDQGZLVHXVH

+LVWRU\

  )XMLPDHKLJDWD ZDV VDYHG IURP SODQV WR EXLOG D ZDVWH


GLVSRVDOVLWH WKURXJK ORFDO FRQVHUYDWLRQ HIIRUWV DQG ZDVWH
UHGXFWLRQLQLWLDWLYHVRI1DJR\DFLW\'HVLJQDWHGDVD5DPVDU
6LWHLQWKH)XMLPDH$FWLYLW\&HQWHUDQG,QDH9LVLWRU
&HQWHUZHUHRSHQHGLQ$ORFDOJURXSODXQFKHGDQRFHDQ
KHDOWKFKHFNLQDQGIURP:HWODQGV,QWHUQDWLRQDO
-DSDQDQGRWKHUVEHJDQSDUWLFLSDWRU\VXUYH\

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

'HVSLWHEHLQJYLWDOIRUELRGLYHUVLW\WLGDODWVDUHGHFUHDVLQJ
WKURXJKRXW-DSDQ$ZDUHQHVV KDVVLQFHJURZQDQG URXWLQH
DQGORQJWHUPPRQLWRULQJDQGFRQVHUYDWLRQHIIRUWVE\WKRVH
FORVHE\DQGVHQVLWLYHWRFKDQJHKDYHEHHQHPSKDVL]HG6XFK
FLWL]HQOHGVXUYH\VDUHDVLPSRUWDQWIRU XQGHUVWDQGLQJ WKH
VWDWHRIWKHWLGDOIODWDVWKH\DUHIRULWVZLVHXVH+RZHYHU
GLIILFXOWLHV LQ EHQWKLF VSHFLHV LGHQWLILFDWLRQ DQG D ODFN
RI VWDQGDUGL]HG PHWKRGRORJLHV KDPSHUHG WKH VSUHDG RI
SDUWLFLSDWRU\VXUYH\V
 7KH SURSRVHG PHWKRGRORJ\ RI  RU PRUH SDUWLFLSDQWV
VXUYH\ RI VXUIDFH IRU PLQXWHV SOXVKROHGLJJLQJ RI
VHGLPHQWV E\ D VPDOO VFRRS VSHFLHV LGHQWLILFDWLRQ XVLQJ
JXLGHERRNVGDWDDQDO\VLV SUHVHQWDWLRQRI UHVXOWVDWWUDFWV
56

%HQWKRVGLVFRYHUHGGXULQJVXUYH\

ORFDO LQWHUHVW DQG LV HDV\ WR XVH DQG XQGHUVWDQG IRU QRQ
H[SHUWV2FHDQKHDOWKFKHFNZKLFKLVDQRWKHUVXUYH\PHWKRG
DSSOLHGLQ)XMLPDHKLJDWDHQWDLOVVWHSV VHHULJKWSDJH 

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

7KHFRQWLQXDWLRQRIWKLVFLWL]HQOHGPRQLWRULQJDOORZVIRU
WKHUDSLGDVVHVVPHQWRIVSHFLHVFKDQJHDQGLQWHUHVWDPRQJVW
SDUWLFLSDQWVLVPRXQWLQJ7RJHWKHUZLWKWKHVXUYH\VH[WHQGLQJ
WLGDODWFOHDQXSVDQGDQWLOLWWHULQJFDPSDLJQVZLOOEHWKHQH[W
FKDOOHQJH

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

7KHFXUUHQWVWDWHRIVKHULHVUHVRXUFHVVXFKDVOLWWOHQHFNDQG
RULHQWFODPVDQGWKHHQFURDFKPHQWRILQYDVLYHDOLHQVSHFLHV
RQELYDOYHVFDQEHGHWHUPLQHG7KHDUHDLVDUDUHZDWHUVLGH
RDVLV IRU IDPLOLHV LQ WKH FLW\ WR UHOD[ 'RLQJ IXQ VXFK DV
VKHOOVKJDWKHULQJLVRQHRIWKHLVVXHVWRFRQVLGHU


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

 2EVHUYDWLRQHYHQWV WRJHWKHU ZLWK URXWLQHVXUYH\VDWWUDFW


JUHDWHU LQWHUHVW LQ WLGDO IODWV ,QGHHG WKH NQRZOHGJH EDVH
LV LQFUHDVLQJ ZLWK HGXFDWLRQDO JXLGHERRNV '9'V DQG
SDPSKOHWV7KHUHLVDOVRWKH$FWLYLW\&HQWHUZLWKLWVYDULRXV
IDFLOLWLHV7KHQH[WFKDOOHQJHZLOOEHWRGHYHORSFRQVHUYDWLRQ
DQGZLVHXVHSODQE\ORFDOVWKHFHQWHUVH[SHUWV1*2VDQG
JRYHUQPHQWDQGLWVLQWHJUDWLRQZLWKWKH%LRGLYHUVLW\
1DJR\D6WUDWHJ\

3DUWLFLSDWRU\VXUYH\V

7LGDODWVXUYH\LQ0DWVXNDZDXUD

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

3DUWLFLSDWRU\WLGDODWVXUYH\V
,Q$SULOVXUYH\VEHJDQLQ0DWVXNDZDXUD)XNXVKLPD
ZLWK VXSSRUW IURP7RKRNX 8QLYHUVLW\ .HLGDQUHQ 1DWXUH
&RQVHUYDWLRQ )XQG DQG:HWODQGV ,QWHUQDWLRQDO -DSDQ ,Q
WKH*XLGHERRNIRUUHVHDUFKLQJEHQWKRVLQWLGDOIODWV
YROXPHIRU6HQGDLED\FRDVWDODUHDZDVSXEOLVKHG,Q
ZLWKWKHQDOL]DWLRQRIPHWKRGRORJ\DQHDVWHUQ-DSDQYHUVLRQ
RI WKHJXLGHERRNDJHQHUDO '9'DQG WKH ZDWHUSURRI UHDO
VL]HGILHOGJXLGHRI EHQWKRV ZHUHFUHDWHG$ ZHVWHUQ-DSDQ
YHUVLRQ RI WKH JXLGHERRN LV VFKHGXOHG IRU  ,Q 
WUDLQLQJ VHPLQDUV IRU VXUYH\ OHDGHUV EHJDQ ZLWK IXQGLQJ
IURPWKH1LSSRQ)RXQGDWLRQ)RUWKHVHGD\VHVVLRQVDQ
LPSOHPHQWDWLRQPDQXDOGDWDERRNDQGRWKHUPDWHULDOVZHUH
FUHDWHG6XUYH\VDQGWUDLQLQJKDYHVLQFHEHHQKHOGLQ0L\DJL
&KLED0LH:DND\DPDDQG.XPDPRWR3UHIHFWXUHV

2FHDQKHDOWKFKHFNVLQ)XMLPDHKLJDWDDQG0LNDZD%D\
 7KH SURFHVV LQYROYHV WHDPV RI SHRSOH  OD\LQJ DQG
SKRWRJUDSKLQJ  P  TXDGUDWV    PLQXWHV RI VXUIDFH
REVHUYDWLRQ  PLQXWHV RI XQGLVWXUEHG REVHUYDWLRQ DQG 
PLQXWHV RI UHFRUGLQJ ILQGLQJV    PLQXWHV RI VLIWLQJ
WKURXJKVDQGDQGFROOHFWLQJVSHFLPHQV LGHQWLILFDWLRQ 
FRXQWLQJZHLJKLQJDQGSKRWRJUDSKLQJVSHFLPHQV XQFODVVLHG
VSHFLHV DUH FROOHFWHG DQG WKH UHVW DUH UHOHDVHG  DQG   DQ
HQYLURQPHQWDODVVHVVPHQWEDVHGRQWKHYHVHQVHV

,GHQWLFDWLRQRIVSHFLHVIURPWLGDODWHVWXDU\RI2ELWVX5LYHU

SDGG\DUHDV MRLQWVXUYH\VZHUHRUJDQL]HGE\WKH0LQLVWULHV
RI$JULFXOWXUH)RUHVWU\DQG)LVKHULHVDQGWKH(QYLURQPHQW
IURP  3DUWLFLSDQWV LQFOXGHG VFKRROFKLOGUHQ IDUPHUV
JRYHUQPHQWDQGRWKHUVZLWKVXSSRUWIURPDQLPDOVSHFLDOLVWV
,Q\HDUVVLWHVFRYHULQJULFHSDGGLHVFKDQQHOVDQG
UHVHUYRLUVZHUHVXUYH\HGE\JURXSVDQGRYHU
SHRSOHVSHFLHVRIVKDQGVSHFLHVRIIURJZHUHIRXQG

,NLPRQRPLNNHELRGLYHUVLW\REVHUYDWLRQ
$SDUWLFLSDWRU\IRUPRIVXUYH\ODXQFKHGE\WKH0LQLVWU\RI
WKH(QYLURQPHQWLQWKHFRQFHSWEHKLQG,NLPRQRPLNNH
ILQG DQ RUJDQLVP  LV WR XQGHUVWDQG FOLPDWH FKDQJH E\
QGLQJDQGUHSRUWLQJZLOGOLIHYLHZLQJGDWDDQGKDYLQJIXQ
5HJLVWHUHGXVHUVUHSRUWWKHLUILQGLQJVRIVSHFLHVVXFKDV
FRUDOEXVKEHUULHVDQGEXVKZDUEOHUVRQJRQWKHZHEVLWH$V
RI'HFHPEHUQGLQJVKDYHEHHQUHSRUWHG
3DUWLFLSDWRU\VXUYH\VE\WKHSULYDWHVHFWRU
  7KH SDUWLFLSDWLRQ RI FRUSRUDWLRQV LQ VXUYH\V LV RQ WKH
LQFUHDVH DV VHHQ LQ )XMLWVXV LQYROYHPHQW LQ D QDWLRQDO
GDQGHOLRQVXUYH\XVLQJFDPHUDVRQ*36PRELOHSKRQHV

5LFHSDGG\ZLOGOLIHVXUYH\V
 7RGHWHUPLQHWKHFXUUHQWVWDWHRI ZLOGOLIHLQKDELWLQJ ULFH

'DLO\REVHUYDWLRQE\VKLQJFRRSHUDWLYHVDQGRWKHUV
5RXWLQHZDWHUTXDOLW\DQGRWKHUVXUYH\VDUHDOVRFRQGXFWHG
E\WKH ZLOGOLIH SURV ZKROLYHDQG EUHDWKHWKH ULYHUVODNHV
DQG VHDV  ILVKHUPHQ DQG ILVKLQJ FRRSHUDWLYHV7KHVH DUH
FRQGXFWHG WKURXJKRXW -DSDQ DQG UDSLG DFWLRQ LV WDNHQ LQ
UHVSRQVH WR FKDQJH /LQNLQJ WKHLU DFWLYLWLHV ZLWK WKRVH RI
SDUWLFLSDWRU\VXUYH\VZLOOEHWKHQH[WFKDOOHQJH

7LGDODWVXUYH\JXLGHERRNV

5LFHSDGG\ZLOGOLIHVXUYH\LQ2VDNL&LW\
57

,,,'UDJRQ\6XPPLWLQ,PXWDLNH:RUNVKRSV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

  ' U D J R Q I O \  6 X P P L W  L Q  , P X W D  L N H  . H G R L Q  F K R 
6DWVXPDVHQGDL&LW\.DJRVKLPD

2XWOLQH

'UDJRQ\HQWKXVLDVWVJDWKHUHGIRUWZRGD\VRIH[FKDQJHVLQ

WKHKDELWDWRIWKHHQGDQJHUHG/LEHOOXOD$QJHOLQD7KHSDFNHG
SURJUDPPH LQFOXGHG VLWH WRXUV DQ LQYDVLYH DOLHQ VSHFLHV
VKLQJFRPSHWLWLRQVSHHFKHVDQGDFWLYLW\UHSRUWVDPRQJRWKHU
DFWLYLWLHV2YHUSHRSOHIURPWKURXJKRXW-DSDQSDUWLFLSDWHG
LQWKHVXPPLWPHHWLQJVDQGDIXUWKHUSHRSOHLQFOXGLQJ
IDPLOLHVMRLQHGWKHVKLQJFRPSHWLWLRQ

,PXWDLNH

2EMHFWLYHV

7RRUJDQL]HDQDWLRQDOH[FKDQJHEULQJLQJWRJHWKHUGUDJRQ\
HQWKXVLDVWV FRQVHUYDWLRQLVWV DQG UHVHDUFKHUV 8QGHUVWDQG
ELRGLYHUVLW\FRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQHIIRUWVWKURXJKVLWH
YLVLWVDFWLYLW\UHSRUWVIURPWKURXJKRXW-DSDQDQGH[FKDQJH
RIRSLQLRQV6XVWDLQSDUWQHUVKLSVEHWZHHQORFDOVJRYHUQPHQW
DQGLQGXVWU\

+LVWRU\

7KHILUVW1DWLRQDO'UDJRQIO\&LWL]HQ6XPPLWZDVKHOGLQ
<RNRKDPD&LW\LQ,QWKHQGDQQXDO6XPPLW
FRQYHQHGLQ6DWVXPDVHQGDL&LW\7KHQH[W6XPPLWZLOOEH
KHOGLQ2NHJD\DQXPD,ZDWD&LW\6KL]XRNDLQ

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

7KHYHQXHDQGRWKHUPDWWHUVDUHGHFLGHGE\WKH1DWLRQDO
'UDJRQIO\6XPPLW6WHHULQJ&RPPLWWHH2QFHWKHYHQXHLV
VHOHFWHGDQH[HFXWLYHFRPPLWWHHLVHVWDEOLVKHG WRDOORFDWH
UROHVDQGPDNHDSODQWKDWERWKUHVSHFWVWKHWUDGLWLRQVRIWKH
6XPPLWDQGUHHFWVWKHXQLTXHQHVVRILWVKRVW,QWKLVFDVHWKH
H[HFXWLYHFRPPLWWHHPDGHXSRIORFDOJURXSVWKH/DNHVLGH
5HVRUW+RWHO,PXWDDQG6DWVXPDVHQGDL&LW\PHWRQQXPHURXV
RFFDVLRQVWRGLVFXVVWKHSURJUDPPHIDFLOLWLHVDQGIXQGLQJ
&RQWULEXWLRQV ZHUH PDGH E\ ORFDO DQG RWKHU EXVLQHVVHV
DQGRQ WKHGD\ WKH 0D\RURI6DWVXPDVHQGDLFLW\ PDGHDQ
DSSHDUDQFH
58

/LEHOOXOD$QJHOLQD

1DWLRQDO'UDJRQ\&LWL]HQ6XPPLW

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

$WWKHLQYDVLYHVSHFLHVVKLQJFRPSHWLWLRQRYHUEOXHJLOO
ZHUH FDXJKW$IWHU QRWLQJ FKDQJHV LQ /LEHOOXOD $QJHOLQD
QXPEHUVGXHWRGURXJKWWKHH[HFXWLYHFRPPLWWHHSURPRWHG
ZDWHUOHYHOPDLQWHQDQFHDQG ELRWRSHFUHDWLRQ 1H[WZDWHU
TXDOLW\LPSURYHPHQWDQG WKH UHODWLRQVKLS ZLWK PXWHVZDQ
VKRXOGEHDGGUHVVHG

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

3HRSOHIURPDOORYHU-DSDQKDYHFRPHWRHQMR\WKHVFHQHU\
RI,PXWDLNHDQGVXUURXQGLQJDUHDDVZHOODVKRWVSULQJRI
/DNHVLGH 5HVRUW +RWHO ,PXWD ,WLV WKRXJKW WKDW YLVLWRUV WR
,PXWDLNHZLOOLQFUHDVHFRQWULEXWLQJWRWKHORFDOHFRQRP\
,QSUHSDUDWLRQIRUWKH6XPPLWRXWHUULPPRXQWDLQFOLPELQJ
HYHQWDOVRJDLQHGPRPHQWXP


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

 7LHVZLWKWKHODNHVLGH ELRGLYHUVLW\FRQVHUYDWLRQUHVRXUFH
FHQWUH $TXD,PX$TXDULXP (FRV\VWHP 5HVHUYDWLRQ
0XVHXP KDYHVWUHQJWKHQHG$UHODWLRQVKLSKDVDOVREHHQ
LQLWLDWHG ZLWK HOHPHQWDU\ DQG MXQLRU KLJK VFKRROV RI WKH
.HGRLQFRPPXQLW\WKURXJKWKHLUHGXFDWLRQSURJUDPPHV,Q
WKH IXWXUH DQ LQIRUPDWLRQ FRUQHU LQWURGXFLQJ WKH HFRORJ\
DQG FRQVHUYDWLRQ HIIRUWV RI /LEHOOXOD $QJHOLQD ZLOO EH
LQVWDOOHGDWHYHQWVDW,PXWDLNHREVHUYDWLRQHYHQWVZLOO EH
KHOG IRU HOHPHQWDU\ DQG MXQLRU KLJKVFKRROVWXGHQWV IURP
6DWVXPDVHQGDL&LW\DQGDVNHWFKLQJFRPSHWLWLRQDUHSODQQHG

:RUNVKRSV

5DPVDU&RQYHQWLRQUHODWHGSXEOLFDWLRQV

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

7KHFRQVHUYDWLRQUHVWRUDWLRQDQGZLVHXVHRIZHWODQGVDUH
VXSSRUWHGE\&RPPXQLFDWLRQ(GXFDWLRQ3DUWLFLSDWLRQDQG
$ZDUHQHVV &(3$ DFWLYLWLHVZKLFKQXUWXUHWKHNQRZOHGJH
DQGXQGHUVWDQGLQJRISHRSOH

&UHDWLRQRIWHDFKLQJDQGHGXFDWLRQDOPDWHULDOV
 7KH FUHDWLRQ RI HGXFDWLRQDO PDWHULDOVVXFK DV KRPHODQG
LOOXVWUDWHGIROGLQJVFUHHQ 6HH,,, DQGDERRNUHFRXQWLQJWKH
VDNDDPLVW\OHRIGXFNKXQWLQJLQ.DJDKHOSSDVWH[SHULHQFHV
EHWUDQVPLWWHGWKURXJKDUWSHUIRUPDQFHZULWLQJJDPHVHWF
3RVWHUVSDPSKOHWVDQGSXEOLFDWLRQV
3RVWHUVIRU:RUOG:HWODQGV'D\DQGRWKHUSULQWHGPDWHULDOV
DUH FRPPRQ ([DPSOHV RI SXEOLFDWLRQV LQFOXGH 5DPVDU
6LWHV LQ -DSDQ :HWODQGV DQG 2XU /LYHV :LVH 8VH RI
5DPVDU6LWHV*XLGHERRNIRU5HVHDUFKLQJ%HQWKRVLQ7LGDO
)ODWVDQG&XOWXUHDQG:HWODQGVWKH5HODWLRQVKLSEHWZHHQ
:HWODQGVDQG3HRSOHDPRQJRWKHUV
3DUWLFLSDWRU\VXUYH\V
0LJUDWRU\ELUGDQGULFHSDGG\ZLOGOLIHVXUYH\VDUHEXWVRPH
H[DPSOHVRILQFUHDVLQJSDUWLFLSDWRU\VXUYH\V 6HH,,, 7KHVH
EXLOGXSRQWKH\HDUVRIGDWDRQZDWHUWHPSHUDWXUHDQGTXDOLW\
HWFFROOHFWHGE\IDUPHUVDQGVKHUPHQ
:RUNVKRSV
  :RUNVKRSV DUH D FRPSUHKHQVLYH IRUXP IRU H[FKDQJH
OHDUQLQJ DQG UHVHDUFK DQG DUH EDVHG RQ WKH IROORZLQJ

3DQHOGLVFXVVLRQ .DJD&LW\

%LZDNR+RPHRIWKH+HDGZDWHU%LRGLYHUVLW\)RUXPNH\QRWHDGGUHVV

HOHPHQWV 0XWXDOXQGHUVWDQGLQJRIWKHVLWHWKURXJKYLVLWV
 ,GHQWLI\NH\LVVXHVGUDZLQJIURPH[DPSOHVIURP-DSDQDQG
DEURDG 3UHVHQWVSHFLILFFDVHVWXGLHVRIDFWLYLWLHV 3DQHO
GLVFXVVLRQ EHWZHHQFDVHVWXG\ SUHVHQWHUV  )XUWKHU LQSXW
IURPRWKHUSDUWLFLSDQWVWRQDUURZGRZQWKHPHVDQGFRPSLOH
GDWDDQGSODQV )LQDOVXPPDU\GLVFXVVLRQV
2UJDQL]DWLRQRISDUWLDOZRUNVKRSV
 :KHQ WLPH LV OLPLWHG SDUWLDO ZRUNVKRSVDUHFRPPRQ
7KHUHDUHOHFWXUHVLGHQWLI\LQJ NH\LVVXHVDQGV\PSRVLXPV
ZLWK SDQHOGLVFXVVLRQV$V\PSRVLXPKHOGLQIRUPHU7DMLUL
7RZQ0L\DJLFRPSULVHGPDQ\NH\QRWHDGGUHVVHVDQGDFWLYLW\
UHSRUWV RQ ZLQWHUZDWHUHG ULFH SDGGLHV DQG ELRGLYHUVLW\
FRQVHUYDWLRQ,Q6DNDWDIXOOZRUNVKRSVZLWKJURXSZRUNDUH
KHOG
5HSRUWVDQGGDWDDFFXPXODWLRQ
,QRUGHUWRGLVVHPLQDWHLQIRUPDWLRQDQGVXVWDLQHIIRUWVWKH
-DSDQ&RPPLWWHHRI 5DPVDU6LWH 0XQLFLSDOLWLHVRUJDQL]HV
OHDUQLQJ H[FKDQJHV WR FRPSLOH UHSRUWV /RFDO ZRUNVKRSV
XVLQJDVWDQGDUGIRUPDWDUHKHOGWRFROOHFWGDWDRQDFWLYLWLHV
UHJDUGLQJWKHFXOWXUHDQGWHFKQRORJLHVRIZHWODQGV
7UDLQLQJIRURUJDQL]LQJZRUNVKRSV
  7KURXJK ZRUNVKRSV DQG RWKHU WRROV WKH VRFLDOL]DWLRQ
ORFDOL]DWLRQDQGLQGLYLGXDOL]DWLRQRIH[SHULHQFHLVDFKLHYHG
7KHLUIXUWKHUSURPRWLRQLVDQWLFLSDWHGZLWKWKHWUDLQLQJIRU
RUJDQL]LQJZRUNVKRSVRQFHKHOGLQE\WKH0LQLVWU\RI
WKH(QYLURQPHQW

*URXSGLVFXVVLRQ 7DNDVKLPD&LW\

*URXSSUHVHQWDWLRQ 7DNDVKLPD&LW\
59

,,,'RPHVWLF5DPVDU&RPPLWWHHRI5HOHYDQW0XQLFLSDOLWLHV1HWZRUNLQJ

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

'RPHVWLF5DPVDU&RPPLWWHHRI5HOHYDQW0XQLFLSDOLWLHV
QDWLRQZLGH

2XWOLQH

$QRUJDQL]DWLRQFRPSULVLQJPXQLFLSDOLWLHVZLWK5DPVDU6LWHV

WKHRQO\RQHRILWVNLQGLQWKHZRUOG7RSURPRWHFRRSHUDWLRQ
DQGWKHH[FKDQJHRILQIRUPDWLRQDQQXDOJHQHUDOPHHWLQJV
DQG WULHQQLDO PD\RUDO PHHWLQJV DUH RUJDQL]HG %\ 
PD\RUDOPHHWLQJVZHUHKHOGOHDGLQJWRWKH.XVKLUR'HFODUDWLRQ
DQGRWKHUVQDPHGDIWHU5DPVDU6LWHV$VRI'HFHPEHU
PHPEHUVKLSVWRRGDWPXQLFLSDOLWLHV

WKPHHWLQJRIWKH'RPHVWLF5DPVDU&RPPLWWHHRI5HOHYDQW0XQLFLSDOLWLHV

2EMHFWLYHV

 3URPRWHFRRSHUDWLRQDQGLQIRUPDWLRQH[FKDQJHEHWZHHQ
PXQLFLSDOLWLHVZLWKRU\HWWRKDYH5DPVDU6LWHV &RQWULEXWH
WRZLVHXVHRIZHWODQGVWKURXJKORFDOFRQVHUYDWLRQDFWLYLWLHV
IURP&RPPLWWHH$UWLFOHV 

+LVWRU\

,Q-XQHWKHILUVWPHHWLQJFRQYHQHGLQ.XVKLUR&LW\
ZLWK  PXQLFLSDOLWLHV RYHUVHHLQJ WKUHH 5DPVDU 6LWHV LQ
DWWHQGDQFH2EMHFWLYHVZHUHWRKRVW5DPVDU&RQYHQWLRQ&23
LQ.XVKLURH[FKDQJHRSLQLRQDQGLQIRUPDWLRQRQSURPRWLQJ
VLWHFRQVHUYDWLRQDQGHQJDJHJRYHUQPHQWLQUHVROYLQJLVVXHV
DW5DPVDU6LWHV7KHPD\RUDOPHHWLQJZDVKHOGWULHQQLDOO\XS
XQWLOWKHUGRQH
$WWKHWKPHHWLQJDUWLFOHVRIWKH&RPPLWWHHLQFOXGLQJWKH
RUJDQL]DWLRQRIDQQXDOJHQHUDOPHHWLQJVFROOHFWLRQRIIXQGV
UROHDOORFDWLRQDQGRWKHUPDWWHUVZHUHHVWDEOLVKHG,Q
D ZHEVLWH ZDV FUHDWHG WRVKRZFDVH DFWLYLWLHV6WDNHKROGHU
OHDUQLQJ DQG H[FKDQJH SURJUDPPHV IURP  OHG WR
QHWZRUNLQJDQGLWVLQWHJUDWLRQZLWKLQGLYLGXDODFWLYLWLHVDQG
FRPPXQLW\UHYLWDOL]DWLRQHIIRUWV
:LWKJURZLQJPHPEHUVKLSLVVXHVLQFOXGHFUHDWLQJDFWLYLWLHV
VXLWDEOH IRU VLWHV DQG SUDFWLWLRQHUV LQWHJUDWLRQ RI 5DPVDU
FRQYHQWLRQSULQFLSOHVZLWKORFDOELRGLYHUVLW\VWUDWHJLHVDQG
UHJLRQDO SODQV VWUHQJWKHQLQJ SDUWQHUVKLSV ZLWK UHOHYDQW
JRYHUQPHQW ERGLHV SURPRWLQJ QHWZRUNV ZLWK (DVW$VLDQ
FRXQWHUSDUWVDQGPDLQWDLQLQJFORVHWLHVEHWZHHQPD\RUV
60

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

(YHU\\HDUWHUPFLWLHVDUHVHOHFWHGIRUWKHSRVLWLRQVRI
SUHVLGHQW YLFHSUHVLGHQWDQG PDQDJHU ZLWK WKHVHFUHWDULDW
EHLQJ SODFHG LQ WKH FLW\ RI WKH SUHVLGHQW$FFRUGLQJ WR
FRPPLWWHH DUWLFOHV REMHFWLYHV DUH WR EH UHDFKHG WKURXJK
WUDLQLQJ SURJUDPPHV RQ VLWH FRQVHUYDWLRQ DQG XVH IXQG
UDLVLQJ DFWLYLWLHV FRRSHUDWLYH VXSSRUW IRU H[SDQVLRQ RI
5DPVDU6LWHVDQGVXSSRUWIRU5DPVDUDFWLYLWLHVLQUHVSHFWLYH
PXQLFLSDOLWLHV

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

7KHVKDULQJRILQIRUPDWLRQRQORFDOZHWODQGFRQVHUYDWLRQ
DQGUHVWRUDWLRQDFWLYLWLHVDWPHHWLQJV

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

  3ULPDULO\ IURP  RQZDUG D YDULHW\ RI VLWH YLVLWV


V\PSRVLXPVDQGRWKHUHYHQWVZHUHKHOGRQWKHZLVHXVHRI
ZHWODQGDQGUHYLWDOL]DWLRQRIWKHDUHDZHWODQGVWRXULVPDQG
UHFUHDWLRQZLWKDIRFXVRQZLVHXVHVXLWDEOHIRULQGLYLGXDO
ZHWODQGV


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

,QIRUPDWLRQRQ5DPVDU6LWHVDQGDFWLYLWLHVDUHFLUFXODWHG
WKURXJKSXEOLFDWLRQVDQGZHEVLWHRQWRZKLFKGRFXPHQWDWLRQ
RQOHDUQLQJDQGH[FKDQJHVLVXSORDGHG7KRVHVXSSRUWORFDO
DQGQDWLRQDOJRYHUQPHQWWKURXJK SURPRWLQJQHWZRUNVDQG
LQIRUPDWLRQH[FKDQJHEHWZHHQUHOHYDQWVWDNHKROGHUV

1HWZRUNLQJ

2VDNL&LW\&UHDWLQJD+RPHIRU:KLWHIURQWHG*RRVH6RFLHW\

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

$YDULHW\RIDFWLYLWLHVE\QXPHURXVQHWZRUNVDUHXQIROGLQJ
RQWKHORFDOUHJLRQDOLQWHUQDWLRQDODQGJOREDOVWDJH

&UHDWLQJD+RPHIRU:KLWHIURQWHG*RRVH6RFLHW\
6LQFH2VDNL&LW\KDVRUJDQL]HGWKLVPHHWLQJWRFUHDWH
DQGLPSOHPHQWDFRQVHUYDWLRQDQGZLVHXVHSODQIRU.DEXNXUL
QXPDDQGVXUURXQGLQJULFHSDGGLHV/HGE\DORFDODFDGHPLF
PHPEHUV LQFOXGH SULYDWHVHFWRU JRYHUQPHQW DQG IDUPHUV
7KH SODQ ZDVFRPSOHWHG WKURXJK WDONV EHWZHHQ  ZRUNLQJ
JURXSVODQGVXFFHVVLRQFRQWURODQG ZHWODQG PDLQWHQDQFH
JHHVH GLVSHUVDO DQG DJULFXOWXUH VXSSRUW HGXFDWLRQ DQG
GLVVHPLQDWLRQDQGHFRWRXULVPDQGHFRQRP\
2\DPD.DPLLNHDQG6KLPRLNH/RFDO)ORDWLQJ:HHG
&RRSHUDWLYH 8NLNXVD.XPLDL
,QWKLV5DPVDU6LWHLQ7VXUXRND&LW\<DPDJDWDWKH8NLNXVD
.XPLDLPDQDJHVORWXVUHVRXUFHV,QPHPEHUVKLSVWRRG
DW  SHRSOH ,Q$XJXVW IORZHUV DQG OHDYHV DUH KDUYHVWHG
IRURIIHULQJVWRIDPLO\DOWDUVIROORZHGE\WKHHGLEOHURRWVLQ
6HSWHPEHU7RJHWKHUZLWKORFDODXWKRULWLHVDQGFKDPEHURI
FRPPHUFH WKHFRRSHUDWLYHLVGHYHORSLQJ SURGXFWVVXFKDV
ORWXVXGRQQRRGOHVDQGORWXVEORVVRPMDP
%LZDNR5DPVDU6WXG\*URXS
(VWDEOLVKHGLQWKHPHHWLQJLVDWWHQGHGE\UHVHDUFKHUV
DQGRWKHUVLQWHUHVWHGLQ%LZDNRDQGWKH5DPVDU&RQYHQWLRQ
)XUWKHUPRUH XSGDWHVRQ UHVROXWLRQVDQGRWKHU&RQYHQWLRQ
PDWWHUVDUHSXEOLFL]HGWKURXJKWKHZHEVLWHDQGPDLOLQJOLVW

+RNNDLGR5DPVDU1HWZRUN

+RNNDLGR5DPVDU1HWZRUN
 7KLV 1HWZRUNRIIDFLOLWLHVDQGJURXSV ZDVHVWDEOLVKHGLQ
WRGLVFXVVDQG SURPRWHFRQVHUYDWLRQDQGZLVHXVHRI
WKH 5DPVDU6LWHV LQ +RNNDLGR 0DLQ DFWLYLWLHV LQFOXGH
LQIRUPDWLRQGLVVHPLQDWLRQSURPRWLRQRIVWDQGDUGL]HGVLJQV
DQGRUJDQL]DWLRQRIDQQXDOIRUXPVDWZKLFKEHVWSUDFWLFHLV
VKDUHGDORQJVLGHH[FKDQJHVIRUFKLOGUHQ
:HWODQGV,QWHUQDWLRQDO-DSDQ :,-
:,-LVD132ZRUNLQJWRZDUGVZHWODQGUHVHDUFKDQGWKH
SURPRWLRQRIWKH5DPVDU&RQYHQWLRQLQ-DSDQDQGDEURDG
7KH RUJDQL]DWLRQ ZDV ILUVW HVWDEOLVKHG DV ,QWHUQDWLRQDO
:DWHUIRZODQG:HWODQGV5HVHDUFK%XUHDX-DSDQ&RPPLWWHH
LQEHIRUHLQWHJUDWLRQZLWK:HWODQGV,QWHUQDWLRQDO:,-
LVDOVRWKH5DPVDU&RQYHQWLRQVQDWLRQDO1*2&(3$IRFDO
SRLQW &RPSULVHG RI PHPEHUV LQFOXGLQJ FRQVHUYDWLRQ
JURXSVDQGUHVHDUFKLQVWLWXWHV:,-RUJDQL]HV SDUWLFLSDWRU\
VXUYH\V RI WLGDO IODWV DQG ZRUNVKRSV RQ ZLVH XVH DQG WKH
FXOWXUDODVSHFWVRIZHWODQGV
(DVW$VLDQ$XVWUDODVLDQ)O\ZD\3DUWQHUVKLS ($$)3
7KH(DVW$VLDQ$XVWUDODVLDQ)O\ZD\3DUWQHUVKLSLVDQRYHO
LQWHUQDWLRQDO LQLWLDWLYH WKDW SURPRWHV WKH FRQVHUYDWLRQ RI
KDELWDWVWKDWDUHLPSRUWDQWIRUPLJUDWRU\ELUGVLQWKHUHJLRQ
/DXQFKHG LQ 1RYHPEHU  WKH SDUWQHUVKLS EXLOGV RQ
WKHDFKLHYHPHQWVRI WKH$VLD3DFLILF 0LJUDWRU\:DWHUELUG
&RQVHUYDWLRQ 6WUDWHJ\   ,W LV H[SHFWHG WKDW
DSSUR[LPDWHO\VLWHVLQFRXQWULHVZLOOWDNHSDUWLQWKLV
LQLWLDWLYH

($$)3ORJR

2\DPD.DPLLNHDQG6KLPRLNH/RFDO)ORDWLQJ:HHG&RRSHUDWLYHVLJQDQGORWXVKDUYHVWE\PHPEHUV

:HWODQGV,QWHUQDWLRQDO-DSDQORJR
61

,,,(FRWRXULVPRUGLQDQFHRI.HUDPD&RQVHUYDWLRQDQG:LVH8VH3ODQQLQJ

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

(FRWRXULVPRUGLQDQFHRI.HUDPD .HUDPD,VODQGV2NLQDZD

2XWOLQH

  (FRWRXULVPJXLGHOLQHVIRUWKH5DPVDU6LWHGHVLJQDWHGFRUDO
UHHIDQGRWKHUDWWUDFWLRQVLQWKH.HUDPDUHJLRQ'UDZLQJIURP

WKH2NLQDZD3UHIHFWXUH%DVLF(QYLURQPHQW2UGLQDQFHWKH
&KXUDVKLPD(QYLURQPHQWDO%HDXWLILFDWLRQ2UGLQDQFHDQG
RWKHUOHJLVODWLRQGLVFXVVLRQVEHWZHHQWKHWZRYLOODJHVDQGDQ
HFRWRXULVPSURPRWLRQFRPPLWWHHOHGWRWKHHVWDEOLVKPHQWRIWKH
JXLGHOLQHVLQ7KHVHLQFOXGHUXOHVIRUYLVLWRUVDQGORFDOVD
GHFODUDWLRQIRUWRXULVPRSHUDWRUVDQGRWKHUPDWWHUV

6QRUNHOHUVKDYLQJIXQ

:KDOHZDWFKLQJ

6HDWXUWOHIURPJODVVERWWRPERDW

2EMHFWLYHV

 7KH UHDOL]DWLRQ RI VXVWDLQDEOH HFRWRXULVP E\ EDODQFLQJ


WRXULVP LQ WKH FRUDO UHHI DQG RWKHU DUHDV ZLWK WUDGLWLRQDO
YLOODJHOLIHVW\OHVWKDWYDOXHQDWXUH

+LVWRU\

 $FRPPXQLW\ ZLWKORQJ WLHV WR WKHFRUDO UHHIDQGRFHDQ


.HUDPD KDV VHHQ DQ LQFUHDVH LQ YLVLWRUV DQG WRXULVP
RSHUDWRUVLQ UHFHQW \HDUV7RXULVPFRQWULEXWHV WR WKHORFDO
HFRQRP\ EXWRIWHQDW WKHH[SHQVHRI WUDGLWLRQDOOLIHVW\OHV
DQGWKHHQYLURQPHQW%DVHGRQWKHEHOLHIWKDWOLYHOLKRRGV
DQGHQWHUSULVHFDQRQO\H[LVWWKURXJKWKHYHU\FRQWLQXDWLRQ
RIQDWXUHFXOWXUHDQGKLVWRU\WKHYLOODJHVDQGFRPPLWWHH
HQWHUHGLQWRGLVFXVVLRQVSDVVLQJWKHJXLGHOLQHVLQ

FUHDWH SURJUDPPHV WKDW PLQLPL]H LPSDFW RQ WKH ORFDO


HQYLURQPHQWDQGFXOWXUHZRUNWRJHWKHUZLWKORFDOVWRFUHDWH
D SOHDVDQW DQG YLEUDQW .HUDPD DQG WR SXEOLFL]H DFWLYLWLHV
WKURXJKRXW2NLQDZDDQGEH\RQG7KHVHFWLRQDOVRLQFOXGHV
UXOHVRQVFXEDGLYLQJVQRUNHOLQJZKDOHZDWFKLQJKRVSLWDOLW\
VHUYLFHVDQGPHUFKDQGLVLQJ

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

  ,Q WKH ILUVW VHFWLRQ RI WKH JXLGHOLQHV DGGUHVVLQJ YLVLWRUV


WR .HUDPD  DUWLFOHV HQFRXUDJH LQWHUDFWLRQ ZLWK ORFDOV
XQGHUVWDQGLQJRIUXOHVDYRLGDQFHRIDFWLYLWLHVWKDWQHJDWLYHO\
LPSDFW ORFDO HFRV\VWHPV DQG FXOWXUH HQMR\PHQW RI ORFDO
FXLVLQH VHOHFWLRQ RI HQYLURQPHQWDOO\ DZDUH VHUYLFHV
REVHUYDQFH RI ORFDO RUGLQDQFHV HWF 7KH VHFRQG VHFWLRQ
DGGUHVVHVORFDOVDQGLQLWVDUWLFOHVUHTXHVWVFRQVLGHUDWLRQRI
WKHQDWXUDOODQGVFDSHVDQGHQYLURQPHQWDOFRQVHUYDWLRQDQG
DZDUHQHVVIRU WKH FUHDWLRQ RIDQ DSSHDOLQJ UHJLRQ DPRQJ
RWKHUV,QWKHWKLUGDQGILQDOVHFWLRQWRXULVPRSHUDWRUVDUH
DVNHGWRFDUU\RXWWKHVXVWDLQDEOHXVHRIWRXULVPUHVRXUFHV
62

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

  7KHVH JXLGHOLQHV SURYLGH LQGHSWK H[SODQDWLRQV RQ


WKH LPSRUWDQFH RI WKH FRQVHUYDWLRQ RI PDULQH DUHDV DQG
VSHFLILFFRQVHUYDWLRQDFWLYLWLHV7KHUHLVDVWURQJIRFXVRQ
WKH LQWHJUDWLRQ RI FRDVWDO ZHWODQG FRQVHUYDWLRQ ZLWK WKH
FRQVHUYDWLRQRIORFDOOLIHVW\OHVFXOWXUHDQGKLVWRU\

.HUDPD(FRWRXULVP*XLGHOLQHV

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

$VHFRWRXULVPLVNH\WRWKHORFDOHFRQRP\WKHFUHDWLRQRIDQ
DSSHDOLQJUHJLRQDQGVHUYLFHVWKDWDUHOLQNHGWRWKHUHJLRQDUH
HPSKDVL]HGIRUWKHFRQWLQXDWLRQRILVODQGKXPDQOLIH


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

7KHSDUWLFLSDWLRQRIPDQ\SHRSOHLQGLVFXVVLRQVEDFNHGE\
GDWDLQWKHPDNLQJRIWKHJXLGHOLQHVLVLQLWVHOIFRQVLGHUHG
D &(3$ DFWLYLW\ )XUWKHUPRUH ZLWK WKH VKDULQJ RI WKH
JXLGHOLQHVE\YLVLWRUVORFDOVDQGWRXULVPRSHUDWRUVDQGWKH
GLVVHPLQDWLRQRIPRQLWRULQJUHVXOWVDQGRWKHUGDWDJUHDWHU
DZDUHQHVV DPRQJVWVWDNHKROGHUV FDQ EH DFKLHYHG )XUWKHU
IROORZXSDFWLYLWLHVFDQDOVREHDQWLFLSDWHG

&RQVHUYDWLRQDQG:LVH8VH3ODQQLQJ













 


0L\DMLPDQXPD&RQVHUYDWLRQDQG:LVH8VH3ODQ

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

7KH5DPVDU&RQYHQWLRQDQGFRQVHUYDWLRQDQGZLVHXVHSODQV
:HWODQGVZLWKOLQNVWRKXPDQVFDQEHPDLQWDLQHGWKURXJK
WKHLU YHU\ XVH )URPOHVVRQVOHDUQHG E\ WKHGHVWUXFWLRQRI
ZHWODQGVLQWKHTXHVWIRUPRGHUQL]DWLRQDFWLYLWLHVDUHQRZ
XQGHUZD\ WKURXJKRXW -DSDQ EDODQFLQJ FRQVHUYDWLRQ DQG
UHVWRUDWLRQZLWKZLVHXVH,QDFFRUGDQFHZLWK$UWLFOHRIWKH
5DPVDU&RQYHQWLRQWKHGHYHORSPHQWDQGLPSOHPHQWDWLRQRI
FRQVHUYDWLRQDQGZLVHXVHSODQVUHFRQFLOHWKHQHHGVRIYDULRXV
VWDNHKROGHUVDQGSURPRWHORFDOUHYLWDOL]DWLRQ

0LWLJDWLQJFURSGDPDJHFUHDWLQJEUDQGV
7KHUVWFRQVHUYDWLRQDQGZLVHXVHSODQIRUD5DPVDU6LWH
ZDVHVWDEOLVKHGE\%LEDL&LW\IRU0L\DMLPDQXPDLQ$V
DQDQQXDOZLQWHULQJVLWHIRUZKLWHIURQWHGJHHVHWKH
NH\LVVXHZDVEDODQFLQJFRQVHUYDWLRQZLWKPHDVXUHVDJDLQVW
GDPDJHWRZKHDWFURSV7KHSODQLQFOXGHVFUHDWLQJDEUDQG
IRUSURGXFHPDGHLQWKHZLQWHULQJVLWHSURPRWLRQRIWRXULVP
LQYROYLQJELUGZDWFKLQJDQGUDLVLQJDZDUHQHVVWKURXJKRXWWKH
UHJLRQ
&RQVHUYDWLRQZLVHXVHHGXFDWLRQDQGFDSDFLW\GHYHORSPHQW
$VDVWRSRYHUVLWHIRUZKLWHIURQWHGJHHVH2VDNL
&LW\ HVWDEOLVKHG LWV FRQVHUYDWLRQ DQG ZLVH XVH SODQ IRU
.DEXNXULQXPDDQGVXUURXQGLQJULFH SDGGLHVLQ7KH
SODQZDVGHOLEHUDWHGE\DFRPPLWWHHRIDFDGHPLFVIDUPHUV
132V FKDPEHU RI FRPPHUFH JUHHQ WRXULVP FRPPLWWHH
IDUPLQJFRRSHUDWLYHVDQGUHOHYDQWJRYHUQPHQWERGLHV)RXU
ZRUNLQJJURXSVFRYHUHGODQGVXFFHVVLRQFRQWURODQGZHWODQG

.DEXNXULQXPDDQG6XUURXQGLQJ5LFH3DGGLHV
&RQVHUYDWLRQDQG:LVH8VH3ODQ

PDLQWHQDQFH JHHVH GLVSHUVDO DQG DJULFXOWXUDO VXSSRUW


HQYLURQPHQWDOHGXFDWLRQDQGGLVVHPLQDWLRQDQGHFRWRXULVP
DQG ORFDO HFRQRP\ 2EMHFWLYHV LQFOXGH WKH SURWHFWLRQ RI
SUHFLRXV UHVRXUFHV HQYLURQPHQWDOO\ DZDUH DJULFXOWXUH
XQGHUVWDQGLQJZHWODQGYDOXHVDQGHVWDEOLVKLQJD.DEXNXUL
QXPD EUDQG6SHFLILFDOO\ PHDVXUHV LQFOXGH ZDWHU TXDOLW\
LPSURYHPHQWHFRV\VWHPFRQVHUYDWLRQUHVHUYRLUPDLQWHQDQFH
SURPRWLRQ RI HQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ DJULFXOWXUH FURS
GDPDJH PLWLJDWLRQ PDUNHWLQJ HGXFDWLRQ DQG DZDUHQHVV
FDSDFLW\GHYHORSPHQWQHWZRUNLQJIXQGUDLVLQJDQGSURGXFW
DQGVHUYLFHGHYHORSPHQWDPRQJRWKHUV
5HYLYLQJDQGGHYHORSLQJWUDGLWLRQDOZLVHXVH
7KH6DNDWD6XUURXQGLQJ$UHD(QYLURQPHQWDO&RQVHUYDWLRQ
3ODQZDVFUHDWHGE\1LLJDWD&LW\LQ2EMHFWLYHVLQFOXGH
FRQVHUYDWLRQRIWKHODNHDQGVXUURXQGLQJDUHDFUHDWLQJDQ
HQYLURQPHQWIRUWKHULFKELRGLYHUVLW\KLJKTXDOLW\DFWLYLWLHV
DQG OLQNDJHV FHQWHUHG DURXQG WKH 6DNDWD :DWHUIRZO DQG
:HWODQG &HQWHU URXWLQH VXUYH\V DQG UHVHDUFK WR GHWHFW
HQYLURQPHQWDOFKDQJHDQGSURPRWLRQRIWUDGLWLRQDODQGQRYHO
IRUPVRIZLVHXVH
,QRUGHUWRDFKLHYHWKHVHREMHFWLYHVORFDOSDUWLFLSDWLRQDQG
ZLGHVSUHDGPDQDJHPHQWZHUHSULRULWL]HGVXFKWKDWIDUPHUV
ILVKHUPHQ 1*2V JRYHUQPHQW DQG RWKHU VWDNHKROGHUV
UHDFK FRQVHQVXV GLVFXVVLRQV DUH OHG E\ ORFDOV DQG 1*2V
ZLWK VXSSRUW IURP WKH JRYHUQPHQW IRU WKH SURPRWLRQ RI
WKH FRQVHUYDWLRQ DQG ZLVH XVH RI 6DNDWD DQG SURJUHVV LV
PRQLWRUHGWKURXJKWKHSUHVHQWDWLRQRIDFWLYLW\UHSRUWVDQGWKH
FRPSOHWLRQRIDFKHFNOLVW

6DNDWD6XUURXQGLQJ$UHD(QYLURQPHQWDO&RQVHUYDWLRQ3ODQ(YDOXDWLRQ6KHHW

3LFNLQJORWXVEORVVRPV
63

,,,6DNDWD:DWHUIRZODQG:HWODQG&HQWHU)DFLOLWLHVDQGVWDII

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

6DNDWD:DWHUIRZODQG:HWODQG&HQWHU 1LVKL:DUG1LLJDWD
&LW\1LLJDWD 

2XWOLQH

(VWDEOLVKHGE\WKH0LQLVWU\RIWKH(QYLURQPHQWLQDQG

PDQDJHGE\1LVKL:DUG1LLJDWD&LW\WKH6DNDWD:DWHUIRZO
DQG:HWODQG&HQWHULVDIRFDOSRLQWIRUOHDUQLQJDQGUHVHDUFK
DFWLYLWLHV&ORVHG0RQGD\VDQGGXULQJWKH 1HZ<HDU)UHH
HQWUDQFHWRYLVLWRUVSHU\HDUZLWKWKHPLOOLRQWK
YLVLWRULQ$SODFHIRUIDPLOLHVWRUHOD[6WDIIHGE\SDUW
WLPHHPSOR\HHV

6DNDWD:DWHUIRZODQG:HWODQG&HQWHU

2EMHFWLYHV

(QYLURQPHQWDOFRQVHUYDWLRQIRUERWKKHDOWK\ZLOGOLIHDQG
ORFDOV(VWDEOLVKHGDVDUHVHDUFKIDFLOLW\DWZKLFKORFDOVFDQ
PLQJOH ZLWK UHVHDUFKHUV WKH JRDO LV IRU PHPEHUV RI WKH
FRPPXQLW\WRJDWKHUDQGUHHFWRQWKHFRQVHUYDWLRQDQGZLVH
XVHRI6DNDWDDQGWKHVXUURXQGLQJDUHD

+LVWRU\

6DNDWDZDVGHVLJQDWHGDVD5DPVDU6LWHLQDQG\HDUV
ODWHUWKH0LQLVWU\RIWKH(QYLURQPHQWHVWDEOLVKHGWKH&HQWHU
%\WKH&HQWHUZHOFRPHGLWVPLOOLRQWKYLVLWRU(DUO\
RQWKH&HQWHUHPSOR\HGSDUWWLPHVWDIIZRUNLQJGD\V
KRXUVDZHHN\HDUVODWHUDUGPHPEHUZDVDGGHG([KLELWV
VKRZFDVHZDWHUIRZOWRNNRVKLQJJHDUDQGRWKHUWKLQJV7KH
&HQWHUDQGZDUGDOVRKRVWDZHDOWKRISURJUDPPHV

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

  7KH &HQWHU ZDV HVWDEOLVKHG E\ WKH 0LQLVWU\ RI WKH


(QYLURQPHQW DQG PDQDJHG E\ 1LLJDWD FLW\ :LWK WKH
GHVLJQDWLRQRI1LLJDWDDVDFLW\E\JRYHUQPHQWRUGLQDQFHLQ
1LVKL:DUGEHFDPHUHVSRQVLEOHIRUWKHPDQDJHPHQWRI
WKHSDUNDQG&HQWHUZKLOHWKHFLW\RYHUVHHVWKHHQYLURQPHQW
DQGSODQQLQJ2IWKHVWDIIWZRDUHZLOGOLIHH[SHUWV'HVSLWH
EHLQJDGD\KRXUZRUNZHHNZLWKSDLGKROLGD\WKHSD\LV
ORZDQGORQJWHUPHPSOR\PHQWLVXQOLNHO\
0HPEHUVRIVWDIIDUHIDPLOLDUZLWKHQYLURQPHQWDOFKDQJH
DQG ORFDO VWDNHKROGHUV DQG KDQGOH VWDII FKDQJH RI 1LVKL
64

7DONJLYHQE\&HQWHUVWDII

:DUG7KH\DUHFUXFLDOLQPDLQWDLQLQJIULHQGO\SDUWQHUVKLSV
ZLWKORFDOVJURXSVDQGJRYHUQPHQW7RVXSSRUWWKHYDULRXV
DFWLYLWLHVRIWKH&HQWHULPSURYHGSD\DQGLQFUHDVLQJH[SHUW
VWDIIDUHEHLQJFRQVLGHUHG

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

 $FWLYLWLHVLQFOXGHNDWDEXVKLQ 6HH, VZDQFRXQWVDQG


SURYLGLQJ XSWRGDWH LQIRUPDWLRQRQ WKH&HQWHUV ZHEVLWH
6RPHVXUYH\VDQGUHVHDUFKDUHXQSDLGZRUN

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

:LWKXSWRYLVLWRUVSHU\HDUWKH&HQWHUFRQWULEXWHV
WRORFDOWRXULVP 1HDUE\LVDKRWHOZLWKIXOODPHQLWLHVDQG
SLFWXUHVRI6DNDWDDGRUQLQJLWVKDOOVDQGGLQLQJURRP7KH
DUHDDOVRERDVWVWKH1DNDKDUD5HVLGHQFHRIDIRUPHUZHDOWK\
ODQGRZQHU7KH &HQWHU SOD\V D FHQWUDO UROH LQ WKH 6DNDWD
)HVWLYDODQGRWKHUHYHQWV7KHUHLVHYHQDVWXGLRWRGHYHORS
SURGXFWVXVLQJ6DNDWDVUHVRXUFHVDQGQHZWRXULVPDVVHWVDUH
FRQVWDQWO\EHLQJGHYHORSHG


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

7KH&HQWHUJDWKHUVIRONWDOHVDQGFKURQLFOHVUHODWHGWR6DNDWD
SURGXFHVHOHFWURQLFNDPLVKLEDLDQGQHZVOHWWHUVJXLGHVYLVLWRUV
DQGP\ULDGRWKHUDFWLYLWLHV(YHQWVRUJDQL]HGLQFOXGHWKH0\
6DNDWD FXOWXUH IHVWLYDO LQ ZKLFK SHRSOH H[KLELW FUHDWLRQV
XVLQJ6DNDWDVUHVRXUFHVGULHGORWXVDUUDQJHPHQWFODVVHVDQG
ZDWHUFKHVWQXWWDVWLQJV

)DFLOLWLHVDQGVWDII

%LUGZDWFKLQJZLWKWHOHVFRSHVDW.DPRLNH
2EVHUYDWLRQ&HQWHU

7DZDUDULFHSDUFHOVPDGHE\ORFDOV
0L\DMLPDQXPD

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

 7KURXJKRXW-DSDQ WKHUHDUHD QXPEHURI ZHWODQGUHODWHG


IDFLOLWLHVVXFKDVREVHUYDWLRQFHQWHUVPXVHXPVDTXDULXPV
KLVWRU\PXVHXPVDQGPHPRULDOKDOOV
:DWHUIRZODQGZHWODQGFHQWHUVDQGRWKHUIDFLOLWLHV
  ,Q DGGLWLRQ WR WKH &HQWHU LQ6DNDWD WKH 0LQLVWU\ RI WKH
(QYLURQPHQW KDVHVWDEOLVKHGIDFLOLWLHV PDQDJHG E\ORFDO
DXWKRULWLHV LQ  RWKHU 5DPVDU 6LWHV 7KHVH DUH IRXQG LQ
.XWFKDURNR$NNHVKLNR 0L\DMLPDQXPD 8WRQDLNR
)XMLPDHKLJDWD%LZDNRDQG0DQNR&XUUHQWO\DIDFLOLW\LV
EHLQJEXLOWLQ7RIXWVXNR
(QWUDQFHLVIUHHIRUPRVWRIWKHVHIDFLOLWLHV2SHQIURP
WRWKH\DUHFORVHG0RQGD\VDQGGXULQJWKH1HZ<HDU
2EVHUYDWLRQ FRUQHUV SDWKV UHVHDUFK ODERUDWRULHV WUDLQLQJ
URRPV DQG VRPHWLPHV HYHQ DQLPDO WUHDWPHQW URRPV DUH
DYDLODEOH,QWKHSDVWH[KLELWVPDLQO\LQYROYHGVWXIIHGELUG
VSHFLPHQVEXWWRGD\WKRVHGHVFULELQJWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ
KXPDQV DQG ZHWODQGV DUH LQFUHDVLQJ )URP WKH WUDGLWLRQDO
VDNDDPL KXQWLQJ QHWV WR ORFDO KLVWRU\ DQG IRONORUH WKHVH
GLVSOD\WKHOLYHVRIFRPPXQLWLHVDQGORFDOLQGXVWU\
/RFDOVXSSRUWLVNH\WRDFHQWHUVVXFFHVV7KHUHLVDOVRD
JURZLQJEHOLHIWRSRVLWLRQIDXQDDQGRUDLQUHODWLRQVKLSZLWK
DUHDVDQGLWVSHRSOH0DQ\IDFLOLWLHVHPSOR\RQHSHUPDQHQW
DQGRQHSDUWWLPHRUWHPSRUDU\HPSOR\HH3HUPDQHQWVWDIILV
UDUHO\WUDQVIHUUHGHOVHZKHUHDQGLVRIWHQUHTXLUHGWRWDNHRQ
PXFKRIWKHUXQQLQJRIWKHFHQWHU
2EHUYDWLRQFHQWHUVHVWDEOLVKHGE\ORFDOJRYHUQPHQW
7KHUHDUHDOVRDQXPEHURIIDFLOLWLHVHVWDEOLVKHGE\PXQLFLSDO

&KURQLFOHVRIWKHHOGHUO\)XNXVKLPDJDWD

:RRGHQSDWKLQPDQJURYHV0DQNR

DQGSUHIHFWXUDOJRYHUQPHQWVVXFKDVWKRVHLQ,]XQXPDDQG
8FKLQXPD<DWVXKLJDWD )XNXVKLPDJDWD<RQDJR %LZD
NRDQG.XPHMLPD0DQ\RIWKHVHKDYHVKRSVDQGFDIHWHULDV
DVZHOO3ODQQLQJLVXQGHUZD\WREXLOGDOHDUQLQJIDFLOLW\LQ
2\DPD.DPLLNHDQG6KLPRLNHLQ7VXUXRND&LW\
  6RPH RI WKHVH IDFLOLWLHV DUH PDQDJHG E\ WKH:LOG %LUG
6RFLHW\RI-DSDQDVVHHQLQ6KXQNXQLWDL1DWXUH&HQWHU7RN\R
%D\:LOG %LUG 3DUN<RNRKDPD &LW\ 1DWXUH 2EVHUYDWLRQ
&HQWHUDQGRWKHUVORFDWLRQV7KH.LULWDSSX:HWODQG&HQWHU
ZDV HVWDEOLVKHG E\ +DPDQDND 7RZQ DQG LV UXQ E\ WKH
.LULWDSSX :HWODQG 1DWLRQDO 7UXVW )DFLOLWLHV PDQDJHG
XQGHU WKH JRYHUQPHQWV GHVLJQDWHG PDQDJHUV\VWHP RU E\
IRXQGDWLRQV WHQG WR EH EHWWHU VWDIIHG EXW UDUHO\ HPSOR\
SHUPDQHQWVWDII
0XVHXPVKLVWRU\PXVHXPV]RRVDQGDTXDULXPV
7KHUHLVDSHUPDQHQWH[KLELWRQ%LZDNRDQGORFDOOLIHDW
WKH %LZDNR 0XVHXP DQG RQH FDQ OHDUQ DERXW ILVK IRXQG
LQ EUDFNLVK ZDWHU ILVKLQJ JHDU DQG WKH ZDWHU SXULILFDWLRQ
FDSDFLW\RI EDVNHWFODPV LQ WKH6KLQMLNR 1DWXUH 0XVHXP
7KH.DWVXVKLND:DUG0XVHXPKRXVHVSHUPDQHQWH[KLELWVRQ
WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ7RN\RDQGZDWHUDVZHOODVVSHFLDO
H[KLELWVRQLUULJDWLRQDQGVKLQJ7KHVHDUHDOVRZHOOVWDIIHG
2WKHUPXVHXPVSURYLGHLQIRUPDWLRQRQZDWHUZRUNV
3ULYDWHO\UXQIDFLOLWLHV
)DFLOLWLHVUXQE\SULYDWHVHFWRUVFDQEHIRXQGLQ.XVKLPRWR
7RZQ1RWVXNHKDQWRDQGRWKHUDUHDV

6RDSFDPSDLJQ%LZDNR0XVHXP

:DWHUSXULFDWLRQE\EDVNHWFODPV6KLQMLNR
1DWXUH0XVHXP
65

,,,-DSDQ:HWODQG6RFLHW\%XLOGLQJFDSDFLW\RIWKHQH[WJHQHUDWLRQ

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

-DSDQ:HWODQG6RFLHW\ QDWLRQZLGH

2XWOLQH

:HWODQGVWXGLHVDUHVWLOOQRWDQHVWDEOLVKHGHOGLQ-DSDQ7KH
-DSDQ:HWODQG6RFLHW\ -$:6 LVWKXVWKHUVWRILWVNLQGLQWKH

FRXQWU\VWULYLQJIRUWKHGHYHORSPHQWRIUHVHDUFKDQGWHFKQRORJ\
SHUWDLQLQJWRZHWODQGVDVZHOODVWKHQDWXUDODQGVRFLDOVFLHQFHV
DQGZLVHXVHRIZHWODQGV-$:6HQFRPSDVVHVDEURDGUDQJH
RI ZHWODQG UHVHDUFK WKHPHV VXFK DV ZHWODQG IORUD IDXQD
DQGHFRV\VWHPVDVZHOODVWKHLUFRQVHUYDWLRQPDQDJHPHQW
UHVWRUDWLRQZLVHXVHFXOWXUDODQGKLVWRULFDODVSHFWV

,QDXJXUDOLVVXH-DSDQ:HWODQG6RFLHW\-RXUQDO
:HWODQG5HVHDUFK

6SHFLDO6HVVLRQ-DSDQ:HWODQG6RFLHW\QG$QQXDO0HHWLQJ

2EMHFWLYHV

3URPRWLRQRIZHWODQGUHVHDUFKLQWKHQDWXUDOFXOWXUDODQG
VRFLDOVFLHQFHVZHWODQGFRQVHUYDWLRQZLVHXVHDQG&(3$DQG
IRUWKHGHYHORSPHQWRIWKHVHHOGVLQ-DSDQ

+LVWRU\

 (VWDEOLVKHGLQ6HSWHPEHU-$:6KDVKHOGDQQXDO
PHHWLQJVWRGDWHDW+RVHL8QLYHUVLW\7RN\R DQG 
DQG7DNHR2QVHQ6DJDLQ3ODQVDUHWRKROGWKHQH[WWZR
PHHWLQJVDWWKH7RN\R8QLYHUVLW\RI$JULFXOWXUHDQG.DJD
&LW\,VKLNDZDUHVSHFWLYHO\

0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

$OO-$:6PHPEHUVDUHLQYLWHGWRWKH*HQHUDO$VVHPEO\
DWZKLFKWKHSUHVLGHQWERDUGDQGRWKHUSRVLWLRQVDUHHOHFWHG
$QQXDO ERDUG PHHWLQJV DUH KHOG DORQJVLGH WKH *HQHUDO
$VVHPEO\ ZLWK IXUWKHU GLVFXVVLRQV FRQWLQXHG RQOLQH
$GGLWLRQDO UHVSRQVLELOLWLHV FRYHU PHHWLQJV WKH MRXUQDO
RUJDQL]DWLRQDQGQDQFHV7KHHGLWRULDOERDUGIRUWKHMRXUQDO
ZRUNVXQGHUWKHGLUHFWLRQRIDERDUGPHPEHUDVVLJQHGWRLWV
SXEOLFDWLRQ$VRI-$:6KDVDSSUR[LPDWHO\PHPEHUV
LQFOXGLQJZHWODQGIDFLOLW\VWDIIJRYHUQPHQWUHSUHVHQWDWLYHV
1*2V SURIHVVRUV DQG UHVHDUFKHUV$ UDQJH RI GLVFLSOLQHV
FRYHUVWKHQDWXUDOVFLHQFHV HJERWDQ\]RRORJ\K\GURORJ\ 
DSSOLHGVFLHQFHV HJFLYLOHQJLQHHULQJFRQVHUYDWLRQHFRORJ\ 
DQGVRFLDOVFLHQFHV HJHFRQRPLFVDQWKURSRORJ\SHGDJRJ\ 
  )XWXUH FKDOOHQJHV DUH LQFUHDVLQJ PHPEHUVKLS DQG
66

HVWDEOLVKLQJ UHVHDUFK SURJUDPPHV DQG ORFDO RIILFHV$V D


PXOWLGLVFLSOLQDU\ ERG\WKHUHLVDQHHGWR SURGXFHWDQJLEOH
DQG FOHDU RXWSXWV 7KH 5DPVDU &RQYHQWLRQ DOVR YDOXHV
LQWHUQDWLRQDO FRRSHUDWLRQ DQG WKXV WKH DGGLWLRQ RIIRUHLJQ
PHPEHUVDQG(QJOLVKSXEOLFDWLRQVZLOOQHHGWREHFRQVLGHUHG

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

RI-$:6SUHVHQWDWLRQVLQYROYHWKHFRQVHUYDWLRQDQG
UHVWRUDWLRQRIZHWODQGHFRV\VWHPVWKXVVXSSRUWLQJWKHFDXVH
7KHQG$QQXDO0HHWLQJLQEURXJKWWRJHWKHUDFDGHPLD
WKH EXVLQHVV ZRUOGDQGJRYHUQPHQWLQD SDQHOGLVFXVVLRQ
ZKLFKDWWUDFWHGQXPHURXVQRQPHPEHUV

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

$OWKRXJKIHZLQQXPEHUGRFXPHQWVRQZLVHXVHDQGFXOWXUH
H[SORUDWLRQVRQWKHFXUUHQWVWDWHDQGIXUWKHUGLUHFWLRQVRIZLVH
XVHDQGSUHVHQWDWLRQVIRVWHUPRPHQWXPLQWKLVDUHD


5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

$VWKH SURPRWLRQRI&(3$LVRQHRIWKHPDLQREMHFWLYHV
RI -$:6 UHVHDUFK LQ WKLVDUHD LVRQ WKH ULVHDVVHHQ ZLWK
FKLOGUHQV SURJUDPPHV DQG SUHVHQWDWLRQV RQ WKH FXOWXUDO
DVSHFWVRIZHWODQGVVXFKDVZLVHXVHZRUNVKRSVSDUWLFLSDWRU\
WLGDODWVXUYH\VDQGZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGZLVHXVHSODQV
7KHUHLVDOVRDQQXDOSXEOLFDWLRQ:HWODQG5HVHDUFKZKLFK
VHUYHVDVDIRUXPIRULQFUHDVLQJDZDUHQHVVLQWKHDUHD

%XLOGLQJFDSDFLW\RIWKHQH[WJHQHUDWLRQ

6XSSOHPHQWDU\HQYLURQPHQWDOHGXFDWLRQPDWHULDOVRI6KLJD3UHIHFWXUH

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

:HWODQGHGXFDWLRQLQVFKRROV
  (GXFDWLRQDO SURJUDPPHV RQ ZHWODQGV FDQ EH IRXQG LQ
.DEXNXULQXPD 8WRQDLNR DQG PDQ\ RWKHU 5DPVDU6LWHV
.XVKLUR&LW\FUHDWHGWKHVRFLDOVWXGLHVVXSSOHPHQW&OHDQ
/LIH DV IDU EDFN DV  )RU RYHU  \HDUV 6KLJD KDV
SURGXFHGHGXFDWLRQDOPDWHULDOVRQ%LZDNRIRUHOHPHQWDU\
MXQLRUDQGVHQLRUKLJKVFKRROVWXGHQWVVKRZLQJWKDWHGXFDWLRQ
FDQIROORZWKHJURZWKDQGH[SDQGLQJSHUVSHFWLYHVRIVWXGHQWV
,QLWLDOO\ WKHUH ZDVDVWURQJHPSKDVLVRQ ZDWHUTXDOLW\ EXW
UHYLVHGHGLWLRQVKDYHJUDGXDOO\VKLIWHGIRFXVRQWRHFRV\VWHPV
DQGVRFLDOLVVXHV6LQFHWKJUDGHVWXGHQWVKDYHIXUWKHUHG
WKHLU XQGHUVWDQGLQJRI %LZDNRDERDUG WKHIORDWLQJVFKRRO
8PLQRNR(GXFDWLRQDOSURJUDPPHVRQDJULFXOWXUHDQGIRUHVWV
DUHDOVRFDUULHGRXW
,VVXHVLQVHQLRUKLJKDQGKLJKHUHGXFDWLRQ
$OWKRXJKZHWODQGHGXFDWLRQLQHOHPHQWDU\DQG MXQLRUKLJK
VFKRROV LV ZLGHVSUHDG LW WDNHV D EDFN VHDW LQ VHQLRU KLJK
VFKRROV EHFDXVH RI XQLYHUVLW\ HQWUDQFH H[DPV7KH VDPH
FDQ EH VDLG IRU ZHWODQGUHODWHG H[WUDFXUULFXODU DFWLYLWLHV
)XUWKHUPRUH DW SUHVHQW QR XQLYHUVLW\ LQ -DSDQ SURYLGHV
FRXUVHVRQZHWODQGVSUHVHQWLQJDFKDOOHQJHIRUWKHIXWXUH
'HYHORSLQJWKHFDSDFLW\RIFLYLOVHUYDQWV
  &XUUHQWO\ WKHUH DUH KDUGO\ DQ\ ZHWODQG PDQDJHPHQW
VSHFLDOLVWVLQUXUDOJRYHUQPHQWDVH[SHUWLVHLVJHQHUDOO\JDLQHG
WKURXJKRQWKHMREWUDLQLQJUDWKHUWKDQHPSOR\HHHGXFDWLRQ
7KHVLWXDWLRQLVFRPSRXQGHG E\FRQVWDQW WUDQVIHUV ZKLFK

%LZDNRRDWLQJVFKRRO8PLQRNR

SUHYHQWWKHGHYHORSPHQWRIH[SHUWV,QUHVSRQVHWKH'RPHVWLF
5DPVDU&RPPLWWHHRI 5HOHYDQW 0XQLFLSDOLWLHVLV ZRUNLQJ
WRZDUGVWKHHGXFDWLRQRIORFDOFLYLOVHUYDQWV
 %XLOGLQJ FDSDFLW\ RI WKH QH[W JHQHUDWLRQ WKURXJK
DFDGHPLFVRFLHW\
  ,Q -DSDQ WKHUH DUH QXPHURXV ZHWODQGUHODWHG DFDGHPLF
VRFLHWLHVDVZHOODVVPDOOHUORFDOZHWODQGUHVHDUFKJURXSV
7KHVH VRFLHWLHV DUH FRPPLWWHG WR FDSDFLW\ GHYHORSPHQW
WKURXJKWKH SUHVHQWDWLRQRIUHVHDUFKWHFKQRORJ\DQGRWKHU
DZDUGV DQG RYHUVHDV SODFHPHQWV IRU \RXQJ UHVHDUFKHUV
DQG RWKHU RSSRUWXQLWLHV IRU LQWHUQDWLRQDO H[FKDQJH 2WKHU
VRFLHWLHVKDYHVWDUWHGWREHFRPPLWWHGWRIXUWKHUHGXFDWLRQIRU
VXVWDLQDEOHGHYHORSPHQW (6' 7KHFKDOOHQJHIRUZHWODQG
UHVHDUFKZLOOEHWRDOVRPHUJHWKHQDWXUDODQGVRFLDOVFLHQFHV
&DSDFLW\'HYHORSPHQWE\1*2V
 7KH %LZDNR 5DPVDU6WXG\*URXS SURYLGHVD ZHDOWKRI
LQIRUPDWLRQ RQ WKH 5DPVDU &RQYHQWLRQ RQOLQH ZLWK WKH
FDSDFLW\GHYHORSPHQWRIFLYLOVHUYDQWVLQ PLQG$QGIURP
5DPVDU&HQWHU-DSDQKDVRUJDQL]HG.2'2025DPVDU
DQGRWKHUOHDUQLQJH[FKDQJHVIRUFKLOGUHQZKLFKDOVRLPSDFW
DGXOWV7KHQH[WFKDOOHQJHZLOOEHWKHFUHDWLRQRISURJUDPPHV
VXLWHGWRWKHJURZWKRIYDULRXVDJHJURXSV
$ZDUHQHVVDQGHGXFDWLRQ
7KHUHLVDSOHWKRUDRIZHWODQGUHODWHGHGXFDWLRQDODFWLYLWLHV
WKDWEXLOGVHOIGULYHQSRWHQWLDODQGFRPSHWHQFHDVLOOXVWUDWHG
E\GRFXPHQWVVXFKDV:HWODQGJRYHUQDQFHDQGPH

0HVVDJHVIURP.2'2025DPVDU
0RGHOVRI\DQD WRS DQGHUL EHORZ VKHULHV

2NLQDZD&KLOGUHQV(QYLURQPHQW&RQIHUHQFH
67

,,,7KH5DPVDU&RQYHQWLRQ&RQYHQWLRQV/DZVDQGRUGLQDQFHV

1DPHDQGORFDWLRQRIZHWODQGFXOWXUH

  5DPVDU &RQYHQWLRQ &RQWUDFWLQJ FRXQWULHV DQG WKHLU


5DPVDU6LWHV

2XWOLQH

$QLQWHUJRYHUQPHQWDOWUHDW\VWULYLQJIRUWKHFRH[LVWHQFHRI

ZHWODQGVDQGKXPDQV$GRSWHGLQLQ5DPVDU,UDQLWQRZ
HVSRXVHVDEURDGGHQLWLRQDQGFODVVLFDWLRQRIZHWODQGV$V
RI&RQWUDFWLQJ3DUWLHVKDYHGHVLJQDWHGPRUHWKDQ
5DPVDU6LWHVRUZHWODQGVRILQWHUQDWLRQDOLPSRUWDQFH
$PHPEHUVLQFH-DSDQQRZERDVWV6LWHV:HWODQGV
,QWHUQDWLRQDOLVRQHRI,QWHUQDWLRQDO2UJDQL]DWLRQ3DUWQHUV

&XUUHQWORJR

3UHYLRXVORJR

5DPVDU&23&KDQJZRQ5HSXEOLFRI.RUHD

2EMHFWLYHV

 7KH FRQVHUYDWLRQ UHVWRUDWLRQ DQG ZLVH XVH RI ZHWODQGV


WKURXJK LQWHUQDWLRQDO FRRSHUDWLRQ DQG FRPPXQLFDWLRQ
HGXFDWLRQSDUWLFLSDWLRQDQGDZDUHQHVV &(3$ 

+LVWRU\

6LQFH0HHWLQJVRIWKH&RQIHUHQFHRIWKH&RQWUDFWLQJ
3DUWLHV &23 KDYHEHHQKHOGLQ,WDO\1HWKHUODQGV&DQDGD
6ZLW]HUODQG -DSDQ$XVWUDOLD&RVWD 5LFD6SDLQ 8JDQGD
5HSXEOLFRI.RUHDDQGLVVFKHGXOHGIRU5RPDQLDLQ
  ,Q WKH  \HDUVVLQFH LWV HVWDEOLVKPHQW WKH IRFXV RI WKH
5DPVDU&RQYHQWLRQKDVVKLIWHGIURPZDWHUIRZOWRHQFRPSDVV
KXPDQVDQGDOORWKHUOLIHIRUPVDVLVHYLGHQWLQ&23WKHPHV
:HWODQGV DQG ZDWHU :HWODQGV ZDWHU OLIH DQG FXOWXUH
:HWODQGVDQGZDWHUVXSSRUWLQJOLIHVXVWDLQLQJOLYHOLKRRGV
+HDOWK\:HWODQGV+HDOWK\3HRSOHDQG:HWODQGV7RXULVP
DQG 5HFUHDWLRQ ,Q WKH SURFHVV WKH UHFRQVLGHUDWLRQ DQG
SURWHFWLRQ RI LQGLJHQRXV SHRSOHV OLIHVW\OHV ZLVGRP DQG
FXOWXUHKDYHEHHQKLJKOLJKWHG&(3$KDVEHHQHPSKDVL]HG
VLQFH&237RJHWKHULWLVWKRXJKWWKDWWKH&RQYHQWLRQDQG
LWVLPSOHPHQWDWLRQKDYHSDYHGWKHZD\IRUWKH&RQYHQWLRQRQ
%LRORJLFDO'LYHUVLW\ &%' DQGRWKHUVWUHDWLHV

LPSOHPHQWDWLRQ FKDQJHV WR WKH 5DPVDU /LVW HFRORJLFDO


FKDQJHLQ5DPVDU6LWHVFRQVHUYDWLRQDQGZLVHXVHRIZHWODQGV
DQG&(3$VXEPLWUHFRPPHQGDWLRQVDQGDGRSWUHVROXWLRQV
IRUWKHLPSOHPHQWDWLRQDQGSURPRWLRQRIWKH&RQYHQWLRQZLWK
SDUWQHUV (VWDEOLVKD6HFUHWDULDWDQG6WDQGLQJ&RPPLWWHH
  ,Q WKHLU UHVSHFWLYH FRXQWULHV IRUPXODWH DQG LPSOHPHQW
SODQQLQJRI5DPVDU6LWHVDQG&(3$DFWLYLWLHVDQGIXOOOWKHLU
UHVSRQVLELOLWLHVLQWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKH&RQYHQWLRQZKLOH
UHVSHFWLQJ UHVROXWLRQV DQG ORFDO WUDGLWLRQV DQG SURPRWLQJ
FRRSHUDWLRQ

5HODWLRQVKLSZLWKZHWODQGFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

 7KH 5DPVDU &RQYHQWLRQ LGHQWLILHV WKH FRQVHUYDWLRQ RI


5DPVDU6LWHVDVWKHVHFRQGSLOODUDPRQJWKUHHSLOODUV+HUH
DFWLYLWLHVPLQGIXORIORFDOFLUFXPVWDQFHVDUHGHVLUDEOH

5HODWLRQVKLSZLWKZLVHXVH

7KHZLVHXVHRIZHWODQGVKDVEHHQLGHQWLHGDVWKHUVWSLOODU
RIWKH&RQYHQWLRQ7KHDFFXPXODWLRQRIH[SHULHQFHOLQNVWR
&%'DQGWKHFUHDWLRQDQGLPSOHPHQWDWLRQRISODQQLQJLQDOO
5DPVDU6LWHVDUHXUJHQWO\QHHGHG


0DQDJHPHQWDQGWHFKQRORJ\

  &RQWUDFWLQJ 3DUWLHV  6HOHFW DQG FRPSOHWH ,QIRUPDWLRQ


6KHHWV RQ H[HPSODU\ ZHWODQGV IXOILOOLQJ FULWHULD IRU
GHVLJQDWLRQ  $WWHQG &23 DQG GHOLEHUDWH FRQYHQWLRQ
68

5HODWLRQVKLSZLWK&(3$

  7KH WKLUG SLOODU LV LQWHUQDWLRQDO FRRSHUDWLRQ 7KH


HPSRZHUPHQWRILQGLYLGXDOVDQGJURXSVWRVXSSRUWWKHRWKHU
WZRSLOODUVDQGWKHFUHDWLRQDQGDFFXPXODWLRQRINQRZOHGJH
WKURXJKQHWZRUNLQJUHVHDUFKDQGSODQQLQJDUHNH\

/DZVDQGRUGLQDQFHV

3XEOLFDWLRQVRQELRGLYHUVLW\

1DWLRQDO%LRGLYHUVLW\6WUDWHJ\
RI-DSDQ 9HUVLRQ

6LPLODUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHV

\HDUVDIWHUWKHDGRSWLRQRIWKH5DPVDU&RQYHQWLRQ&%'
DQGWKH81)UDPHZRUN&RQYHQWLRQRQ&OLPDWH&KDQJHZHUH
DGRSWHG7KHVHDOVRDGYRFDWHHQYLURQPHQWDOFRQVHUYDWLRQDQG
UHVWRUDWLRQVXVWDLQDEOHXVHDQG&(3$


&RQYHQWLRQRQ%LRORJLFDO'LYHUVLW\ &%'
$VRI-XQHFRXQWULHVDQG(8KDGMRLQHGWKHWUHDW\
-DSDQLVWKHODUJHVWQDQFLDOFRQWULEXWRUDQGKRVWHG&23LQ
1DJR\D$LFKLLQ-DSDQKDVDOVRMRLQHGIRUFHVZLWKWKH
8QLWHG1DWLRQV8QLYHUVLW\LQWKH6DWR\DPD,QLWLDWLYH
  7KH SLOODUV RI &%' DUH DV IROORZV D  ELRGLYHUVLW\
FRQVHUYDWLRQE DQGLWVVXVWDLQDEOHXVHF IDLUDQGHTXLWDEOH
VKDULQJRIJHQHWLFUHVRXUFHVG UHVHDUFKWUDLQLQJHGXFDWLRQ
GLVVHPLQDWLRQDQGWHFKQRORJ\WUDQVIHU6LPLODUWRWKH5DPVDU
&RQYHQWLRQVHIIRUWVWRSURPRWHSODQQLQJLQLWV6LWHV&%'
VWULYHVIRUWKHFUHDWLRQRIQDWLRQDOELRGLYHUVLW\VWUDWHJLHV,Q
HLWKHUFDVHWKHVWUHQJWKHQLQJRIUHODWLRQVKLSLVDFKDOOHQJH
81)UDPHZRUN&RQYHQWLRQRQ&OLPDWH&KDQJH 81)&&&
&XUUHQWO\81)&&&KDVDSSUR[LPDWHO\SDUWLHV$W&23
LQWKHOHJDOO\ELQGLQJ.\RWR3URWRFROZDVDGRSWHG7KH
&RQYHQWLRQVWULYHVIRU WKHVWDELOL]DWLRQRIJUHHQKRXVHJDV
FRQFHQWUDWLRQVWRSUHYHQWDQWKURSRJHQLFLQWHUIHUHQFHZLWKWKH
FOLPDWHV\VWHPZKLFKZRXOGQHJDWLYHO\LPSDFWHFRV\VWHPV
DQG KXPDQLW\ .H\ SULQFLSOHV LQFOXGH  PDQDJHPHQWDQG
VWUHQJWKHQLQJ RI HFRV\VWHPV   GHYHORSPHQW DQG VSUHDG
RI UHGXFWLRQ DQG SUHYHQWLYH SUDFWLFHV DQG PHWKRGV  
,QIRUPDWLRQ H[FKDQJH HGXFDWLRQ WUDLQLQJ SDUWLFLSDWLRQ

0D\RUDODGGUHVVLQWKHPDNLQJRIWKH
7DNDVKLPD6WUDWHJ\

1DJR\D6WUDWHJ\IRU
%LRGLYHUVLW\

UHVHDUFKDQGQDWLRQDOSODQQLQJDQGLPSOHPHQWDWLRQ
%DVLF/DZRQ%LRGLYHUVLW\DQGRWKHUODZV
  3DVVHGLQ  WKH %DVLF /DZRQ %LRGLYHUVLW\RI -DSDQ
LGHQWLILHV ELRGLYHUVLW\ DV WKH URRW RI KXPDQ VXUYLYDO DQG
FXOWXUDO GLYHUVLW\ DQG VWULYHV IRU WKH FRPSUHKHQVLYH DQG
SODQQHG SURPRWLRQ RI LWV PHDVXUHV$V D UHVXOW QDWLRQDO
DQG ORFDO ELRGLYHUVLW\ VWUDWHJLHV KDYH EHHQ GHYHORSHG
ZKLFKREOLJHFLWL]HQVDQGWKHSULYDWHVHFWRUWRXVHUHVRXUFHV
VXVWDLQDEO\.H\IHDWXUHVLQFOXGH ELRGLYHUVLW\FRQVHUYDWLRQ
 DSSURSULDWHXVHRIUHVRXUFHVDQG FRRSHUDWLRQUHVHDUFK
DQG OHDUQLQJ 5HODWHG OHJLVODWLRQ LQFOXGHV WKH /DZIRU WKH
3URPRWLRQRI1DWXUH5HVWRUDWLRQ1DWXUDO3DUNV/DZDQG/DZ
IRUWKH3URPRWLRQRI(QYLURQPHQWDO(GXFDWLRQDPRQJPDQ\
RWKHUV/HJLVODWLRQIRUZHWODQGFRQVHUYDWLRQLVDQWLFLSDWHG
 1DWLRQDO %LRGLYHUVLW\ 6WUDWHJ\ ORFDO VWUDWHJLHV DQG
RUGLQDQFHV
  7KH 1DWLRQDO 6WUDWHJ\ LV OLQNHG WR WKH %DVLF /DZ RQ
%LRGLYHUVLW\DQGLQWHJUDWHVDFWLYLWLHVDFURVVYDULRXVPLQLVWULHV
,WVLPSOHPHQWDWLRQWKURXJKGHVLJQDWLRQRILPSRUWDQWDUHDVDQG
WKHFUHDWLRQRIHFRV\VWHPVSHFLILFVWUDWHJLHVKDVEHJXQ7KH
UHFRJQLWLRQRI5DPVDU6LWHVDVLPSRUWDQWDUHDVVKRXOGOHDGWR
WKHFRQVLGHUDWLRQRIDZHWODQGVWUDWHJ\
)XUWKHUPRUHHIIRUWVDUHXQGHUZD\WRFUHDWHORFDOVWUDWHJLHVDW
WKHSUHIHFWXUDODQGPXQLFLSDOOHYHOVZKLFKUHHFWWKHFXOWXUH
DQGRWKHUXQLTXHIHDWXUHVRIDJLYHQDUHD7KHFKDOOHQJHZLOO
EH WRLQWHJUDWH SODQQLQJRI5DPVDU6LWHV ZLWK ELRGLYHUVLW\
VWUDWHJLHVDQGWRFUHDWHDQRUGLQDQFH

3DQHOGLVFXVVLRQ

/RFDOSDUWLFLSDQWV
69

&RQFOXGLQJ5HPDUNV&XOWXUHVDQGWHFKQRORJLHVRIZHWODQGV
LQ-DSDQVWLOODOLYHLQGDLO\OLIH
,QWHUQDWLRQDOGLVFRXUVHDQGJXLGDQFHRQWKHFXOWXUHVRIZHWODQGV
 7KHUH KDYH EHHQ QXPHURXV OLYHO\ GLVFXVVLRQV RQ WKH FXOWXUH RI ZHWODQGV HYHQ DW WKH &RQIHUHQFHV RI WKH
&RQWUDFWLQJ 3DUWLHV &23  WR WKH 5DPVDU &RQYHQWLRQ ,QGHHG LQ  XQGHU WKH GLUHFWLRQ RI 0U7K\PLR
3DSD\DQQLV WKH 5DPVDU 6HFUHWDULDWV &XOWXUH:RUNLQJ *URXS SXEOLVKHG &XOWXUH DQG:HWODQGV$ 5DPVDU
*XLGDQFH'RFXPHQWZKLFKSURYLGHVWKHKLVWRU\RIGLVFRXUVHVIXQGDPHQWDOSULQFLSOHVDQGFDWHJRUL]DWLRQRI
FXOWXUDODVSHFWVRIZHWODQGV
3DUWLFLSDWLRQLQLQWHUQDWLRQDOGLVFRXUVHDQGSURSRVDOIRUGHQLWLRQVDQGFODVVLFDWLRQLQ-DSDQ
,QDGGLWLRQWRRUJDQL]LQJWKHVLGHHYHQW7KHFXOWXUDOYDOXHVRIZHWODQGVFDVHVWXGLHVIURP$VLDDW5DPVDU
&23 &KDQJZRQ 5HSXEOLF RI .RUHD  LQ  RXU :HWODQG &XOWXUH DQG7HFKQRORJ\ VXUYH\ WHDP DOVR
SURYLGHGUHFRPPHQGDWLRQVDWWKHVLGHHYHQWRIWKH5DPVDU&XOWXUH:RUNLQJ*URXS,QRXUZRUNZHQWLQWR
IXOOVZLQJ
)LUVWO\WKH&RQYHQWLRQVFXOWXUHDQGZHWODQGVJXLGDQFHGRFXPHQWZDVWUDQVODWHGLQWR-DSDQHVHDQGSXEOLVKHG
$GLVFXVVLRQWKHQIROORZHGRQKRZLWVSULQFLSOHVFRXOGEHFRQVLGHUHGLQWKH-DSDQHVHHQYLURQPHQWDODQGVRFLDO
FRQWH[WWKHUHVXOWVRIZKLFKZHUHDOVRLQFOXGHG
1H[WDVZDVPHQWLRQHGLQWKH3UHIDFHZHFUHDWHGRXURZQGHQLWLRQRIWKHFXOWXUHRIZHWODQGVWKHOLIHVW\OHV
WUDQVPLWWHGDQGGHYHORSHGE\WKHSHRSOHLQDVSHFLFZHWODQGDUHDZKLFKLQFOXGHWKH&XOWXUHRI&RQVHUYDWLRQ
DQG5HVWRUDWLRQFXOWXUHRIZLVHXVHDQGWKHFXOWXUHRI&(3$
)LQDOO\WKHIROORZLQJEURDGFODVVLFDWLRQV\VWHPZDVGHYHORSHGDVLVUHHFWHGLQWKHWDEOHRIFRQWHQWVRIWKLV
SXEOLFDWLRQ

,
&XOWXUHRIFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQ

,,
&XOWXUHRIZLVHXVH


6XSSRUWLQJOLIHDQGOLYHOLKRRGV


5HVRXUFHPDQDJHPHQW


(QULFKLQJOLIH

,,,
&XOWXUHRI&(3$ &RPPXQLFDWLRQ(GXFDWLRQ3DUWLFLSDWLRQDQG$ZDUHQHVV
,QYHQWRU\VKHHWVHOGVXUYH\VDQGZRUNVKRSV
%DVHGRQWKHDERYHLQYHQWRU\VKHHWVZHUHGHYHORSHGIRUVXUYH\VRQWRZKLFKZHWODQGVQDPHDQGORFDWLRQ
RXWOLQHKLVWRU\PDQDJHPHQWDQGWHFKQRORJLHVUHODWLRQVKLSZLWKFRQVHUYDWLRQDQGUHVWRUDWLRQZLVHXVHDQG
&(3$DQGVLPLODURWKHUFXOWXUHVDQGWHFKQRORJLHVZHUHUHFRUGHG6XUYH\VLQYROYHGOLWHUDWXUHVHDUFKHVDQGHOG
VXUYH\VGXULQJZKLFKGLDORJXHZLWKUHOHYDQWIDFLOLWLHVVWDII1*2VLQGXVWU\ORFDODXWKRULWLHVDQGORFDORIFHVRI
WKH0LQLVWU\RIWKH(QYLURQPHQWZDVDFWLYHO\SXUVXHG
&RPSLOLQJ7HQ([DPSOHVRI&XOWXUHVRI:HWODQGDQGZRUNVKRS
  %DVHG RQ WKH VXUYH\V PHQWLRQHG DERYH WKH IRUPXODWLRQ DQG LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH SODQ WR SURPRWH WKH
FRQVHUYDWLRQ DQG WKH ZLVH XVH RI ZHWODQGV DV VWDWHG LQ WKH$UWLFOH  RI WKH 5DPVDU &RQYHQWLRQ ORFDO
LQYHQWRULHV DQG 7HQ ([DPSOHV RI &XOWXUHV RI:HWODQG ZHUH FRPSLOHG DQG ZRUNVKRSV IRU WKDW SXUSRVH
ZHUHKHOG7KURXJKWKHVHDFWLYLWLHVJUHDWHUDZDUHQHVVRQWKHGLYHUVLW\DQGFRPSRVLWHQDWXUHRIWKHFXOWXUHDQG
WHFKQRORJ\RIZHWODQGVKDVEHHQDFKLHYHG
&KDUDFWHULVWLFVRIZHWODQGFXOWXUHVLQ-DSDQDQG$VLD
7KURXJKRXWWKHVHYDULRXVDFWLYLWLHVDVHULHVRIH[SHUWPHHWLQJVZHUHKHOGUHVXOWLQJLQWKHHPHUJHQFHRIWKH
IROORZLQJFRQFOXVLRQV$VDFRXQWU\ULFKLQZDWHUUHVRXUFHVDFXOWXUHRUEXQNDRIFRH[LVWHQFHZLWKZDWHUDQG
ZHWODQGVKDVEHFRPHUPO\HVWDEOLVKHGLQ-DSDQWKDWGLIIHUVIURPWKHPRUHDQWKURSRFHQWULFPRGHOVIRXQGLQIRU
LQVWDQFHWKH0HGLWHUUDQHDQUHJLRQ,WZDVDOVRIRXQGWKDWWKLVXQLTXHFKDUDFWHULVWLFFDQDOVREHIRXQGLQRWKHU
ZDWHUULFK(DVW$VLDQZHWODQGV$VDUHVXOWWKHFUHDWLRQRI([DPSOHVRI&XOWXUHVRI:HWODQGLQ(DVW$VLD
FRXOGVRRQEHFRPHUHDOLW\
70

&RQWULEXWRUV
+RNNDLGR
$NLNR7RL
$\DNR7DNDL
+LGHR(QGR
+LUR\D(ELQD
,WDUX8FKL\DPD
-XQLFKL6DVDNL
.DQ.RQLVKL
.DQD,WR
.DWVXPL8VKL\DPD
0DVDKDUX0RULWD
0DVDKLUR$EH
0DVDKLVD+LUDQR
0DVDWR%DQQR
0DVD\XNL7DNDGD
0LQD0DWVXL
0LVDR2NDGD
0LWVXR.RX]XNL
1REXWR1DNDMLPD
6DWRVKL.RED\DVKL
6DWRVKL1DNDPXUD
6D\XUL6DLWR
7DGDVKL7DNDKDVKL
7DNX\D6DLWR
7DWVXR6KLEX\D
7RNLNR6DQ]HQ
7RVKLKLUR6KLPD]DNL
<RLFKL7R\DPD
<RNR7HVKLPD
<RVKLIXPL6DNXUDL
<RVKLNDWVX.LNXFKL
<XWD1DJDQR
$EDVKLUL&LW\
$NDQ 7RXULVP $VVRFLDWLRQ  &RPPXQLW\
'HYHORSPHQW3URPRWLRQ2UJDQL]DWLRQ
$NNHVKL:DWHUIRZO2EVHUYDWLRQ&HQWHU
'RFRQ&R/WG
)XUHQNR5LYHU%DVLQ&RXQFLO
+ D P D W R P E H W V X  . X W F K D U R  N R  :D W H U I R Z O
2EVHUYDWLRQ&HQWHU
.LULWDSSX:HWODQG&HQWHU
.XVKLUR&LW\
.XVKLUR,QWHUQDWLRQDO:HWODQG&HQWUH
/DNH8WRQDL6DQFWXDU\
0DHGD,SSRHQ)RXQGDWLRQ
0L\DMLPDQXPD:DWHUELUGDQG:HWODQGV&HQWHU
1RWVXNH3HQLQVXOD1DWXUH&HQWHU
132.LULWDSSX:HWODQG7UXVW
6DUREHWVX:HWODQG&HQWHU
6KXQNXQLWDL:LOG%LUG6DQFWXDU\
WKH-DSDQ&UDQHVDQG6WRUNV1HWZRUN
7KH-DSDQ6ZDQ6RFLHW\
7VXUXL,WR7DQFKR6DQFWXDU\
8U\XQXPDVKLWVXJHQZR$LVXUX.DL
8WRQDLNR:LOGOLIH&HQWHU

7RKRNX
$NLUD+RQPD
+DMLPH6DLWR
.DWVXKLUR6DJDH
.HQWDUR6KLQGR

.L\RWDND7DNDKDVKL
.RKHL6X]XNL
.RLFKL0LXUD
0DVD\XNL.XUHFKL
0LFKLR0L\DNDZD
0L\DNR+DJLZDUD
6DWRVKL6KLPDQR
6HLNR1LVKL]DZD
6KLJHNL,ZDEXFKL
6KLJHQRUL0L]XQR
6RLFKL7DNHGD
6RLFKLUR0LXUD
7DNDR6X]XNL
7RVKLUR&KLED
8Q]R0LQHXUD
<DVXVKL,WR
<XNL2QRGHUD
<XWDND0LWVXNXUD
$NLWD3UHIHFWXUH
)XNDXUD7RZQ
-DSDQHVH$VVRFLDWLRQIRU:LOG*HHVH3URWHFWLRQ
.DEXNXUL*UHHQ)DUP
.RNRURQRWRPR:RUNVKRS
0LVDZD&LW\
1320RULZD8PLQR.RLELWR
1322RVHNND/DQG
2VDNL&LW\
2\DPD.DPLLNHDQG6KLPRLNH/RFDO)ORDWLQJ
:HHG&RRSHUDWLYH
2\DPD.DPLLNHDQG6KLPRLNH6XSSRUWHUV
6RFLHW\IRU6KLQDLPRWVXJR&RQVHUYDWLRQ
7KH 0L\DJL 3UHIHFWXUDO ,]XQXPD8FKLQXPD
(QYLURQPHQWDO)RXQGDWLRQ
7VXUXRND&LW\

.DQWR.RVKLQHWVX
$NLKLNR7RPL\DPD
$WVX\RVKL6DWR
+LURVKL,VKLKDUD
+LVDVKL8HQR
.HQLFKL0DWVXGD
.HQLFKL<RNRL
0DNLNR<DQDJL\D
0DNRWR.RPRGD
0DVDKLUR1DNDJDZD
0D\XNR)XNXGD
0LKR+LUXPD
0LQD,]DNL
0LQRUX.DVKLZDJL
1DRNL1DND\DPD
1RULWDND,FKLGD
5HLML.DPH]DZD
5\XML2JDZD
6DWRPL2EDWD
6HLML+D\DPD
7DNDKLUR.XGR
7DNDPDVD+LJXFKL
7DND\XNL0XVKD
7DWVX\D6KLEDKDUD
7RPRPL+DPDQDND
7VXQDR:DWDQDEH

<DVXR6DWR
<XNLKLNR$VDRND
=XLWHQ7VXNDPRWR
$OO-DSDQ+XQWLQJ&OXE
$TXDWLF/LIH&RQVHUYDWLRQ6RFLHW\
&KLNXPD&LW\7RXULVP$VVRFLDWLRQ
*LDQW0LWRPLQDPLWHQ
,EDUDNL3UHIHFWXUH6HD)DUPLQJ$VVRFLDWLRQ
-DSDQ+XQWHUV$VVRFLDWLRQ
-DSDQ:HWODQGV$FWLRQ1HWZRUN
-DSDQHVH6RFLHW\IRU3UHVHUYDWLRQRI%LUGV
.DQDJDZD 3UHIHFWXUDO )LVKHULHV 7HFKQRORJ\
&HQWHU
.DQED\DVKL+RW6SULQJ,QQV$VVRFLDWLRQ
.DWVXVKLND&LW\
0LQLVWU\RIWKH(QYLURQPHQW-DSDQ
1DUDVKLQR&LW\
1H[W%XVLQHVV6\VWHP&R/WG
1LLJDWD&LW\
1LNNR&LW\
1321DWXUHDQG+LVWRU\6RFLHW\RI6KLVKLWVXND
3RQG$UHD
1327VXNXED(QYLURQPHQW)RUXP
2WD0HPRULDO0XVHXPRI$UW
2WDNX<RNXMR5HQJRNDL
6DGR&LW\
6DNDWD:DWHUIRZODQG:HWODQG&HQWHU
7KH2]H3UHVHUYDWLRQ)RXQGDWLRQ
7KH5DPVDU&HQWHU-DSDQ
:LOG%LUG6RFLHW\RI-DSDQ
::)-DSDQ
<DPDVKLQD,QVWLWXWHIRU2UQLWKRORJ\
<DWVX+LJDWD1DWXUH2EVHUYDWLRQ&HQWHU

+RNXULNX7RNDL.LQNL
$NHPL,GXIXFKL
$WVXR7VXML
&KLNDUD1LVKLQR
&KRVHL7DQDEH
)XPLR,VKL]X
+DUX\D6KLEDVDNL
+LGH\XNL:DWDQDEH
+LURQREX7DMLUL
+LURRPL8FKLGD
+LURVKL0LVDNL
+LURVKL0LWVXNH
,NXR.LWDJDZD
-LWDUR<DPDJXFKL
-XQ8PHPXUD
-XQ\D.LWDMLPD
.DWVXPDVD7DVKLPD
.D]X\D.XZDKDUD
.HLLFKL<DPDGD
.HQWR,NDUDVKL
0DPRUX$RWDQL
0DULNR6KLPL]X
0DVDKLNR+DLWR
0DVDNL<DPDPRWR
0DVD\RVKL0DHKDWD
0LFKL\R6KLPXUD
0LNLR%DQED

71

0XQHQRUL,VKLR
1LVKLNDZD.L\RML
1RULDNL6KLQWDNX
1RULR+D\DVKL
1RULR7DJXFKL
5\RML+LUREH
6KLQML$LED
6KXLFKL7HUDPDH
6XVXPX0DWVXVKLWD
7DGDVKL)XFKLWD
7DNDDNL6DNDL
7DNHDNL.DVKLZDGD
7DNHVKL0RULJDNL
7DWVX\D7RJDUL
7RVKL\D2JDPD
7VXWRPX<DPDJXFKL
<DVXWDND7DNHGD
<D\RL0DWVXPRWR
<RVKLKDUX0DWDQR
<RVKL\DVX<DPDPXUD
<RVKL\XNL.XPDFKL
<XLFKL6KLPXUD
<XNDUL+RULQR
<XNLR6KLPL]X
<XWDND:DWDQDEH
.LWDIXQDNL)LVKHU\&RRSHUDWLYH
%LZDNR:DWHUIRZODQG:HWODQG&HQWHU
&KXN\R*XQ6KRS*VN
&LW\RI1DJR\D
+DPDEXQ)LVKHULHV&RRSHUDWLYH$VVRFLDWLRQ
+DULH1RQNL)DUP
+DULH6KR]XQR6DWR&RPPLWWHH
-DSDQ$TXDWLF3ODQWV&RQVHUYDWLRQ1HWZRUN
.DJD&LW\
.DJD&LW\.DPRLNH2EVHUYDWLRQ&HQWUH
.DJD&LW\0XQLFLSDO%RDUGRI(GXFDWLRQ
.DJD&LW\7RXULVP3URPRWLRQ$VVRFLDWLRQ
.DJD&LW\7RXULVW,QIRUPDWLRQ&HQWHU
.DQD]DZD&LW\
.XVKLPRWR0DULQH3DUN
.XVKLPRWR7RZQ
.XVKLPRWR7RZQ$FWLRQ &RPPLWWHH IRU &RUDO
3UHGDWRUV([WHUPLQDWLRQ
.XWDQL\DNL$UW0XVHXP
.\RWR&LW\:DWHUZRUNV%XUHDX
1DUD 1DWLRQDO 5HVHDUFK ,QVWLWXWH IRU &XOWXUDO
3URSHUWLHV
132)XMLPDH5DPVDU6RFLHW\
132*URXQGZRUN0LVKLPD
1327DND\DVX 6WXG\ *URXS RI -DSDQHVH 5RVH
ELWWHUOLQJ
2NXQRWR(QGHQPXUD&R/WG
2VDND&RQYHQWLRQ 7RXULVP%XUHDX
6 K L E D \ D P D  J D W D  % D V L Q  ( Q Y L U R Q P H Q W D O
&RQVHUYDWLRQ&RXQFLO
6KLJD3UHIHFWXUH
7DNDVKLPD&LW\
7DNDVKLPD6RFLHW\IRU2UJDQLF)DUPLQJ5HVHDUFK
7KH3UHVHUYDWLRQ6RFLHW\RI+DWD5LFH7HUUDFH
7R\RRND&LW\
7R\RWD&LW\
8RML
:DNDVD7RZQ
<RVKLGD6DNH%UHZHU\

72

&KXJRNX6KLNRNX
+LGHQREX.XQLL
6KLJHPL+D\DVKL
6\XVDNX)XNDJDZD
'RL3HDUO/WG
0DWVXH&LW\
0LQH&LW\
1DNDXPL,QWHUQDWLRQDO([FKDQJH)RXQGDWLRQ
2RERNHN\RNDQNRX\XVHQFROWG
7KH1DJDVKLELQD0XVHXP
7RWWRUL3UHIHFWXUH
7VXZDQRFKR7RXULVW$VVRFLDWLRQ
8ZDMLPD7RXULVP$VVRFLDWLRQ
<DPDJXFKL3UHIHFWXUDO7RXULVP'LYLVLRQ

.\XVKX2NLQDZD
$NHPL2QL]XND
$NLKLUR8HGD
$WVXVKL6KLURPD
)XPL\DVX6DWR
*HQ7RNX\DPD
+DHNR1DJDQR
+DUXNL*LER
+LGHNDWVX=DPDPL
+LGHQREX2RH
+LGHR1DNDPXUD
+LURDNL2VKLUR
+LURQRUL+D\DVKL
+LURVKL.DND]X
,HKDUX1DNDPXUD
,NHPXUD+LURDNL
,WVXURX7DEDWD
.D]XDNL6DNDPRWR
.HQML8HQGR
.RML.LKDUD
.XQLKLUR1DNDFKL
.\RNR0L\DVKL
0DVDKDUX.XURNL
0DVDKLNR.\DQ
0DVDKLWR.DPLPXUD
0DVDUX0L\DKLUD
0DVDWDND<DPDPRWR
0LQRUX.DZDPLWVX
1DRKLVD2NXGD
1DRNL,WRPLQH
1REX\XNL+DUD
1RULNDWVX<RVKLPXUD
5\RLFKL0DPHJDQR
6DGDDNL<DPDPRWR
6DGDKLUR<DPDPRWR
6DHND6KLQR]DNL
6DWRVKL0DNL\DPD
6HLNRX1RPRWR
6HLVKX,VKLNDZD
6KLEDWD<DVXNXQL
6KLQML8HPXUD
6KXML7RNXQDJD
6KXQLFKL0DWVXGD
6KXQLFKL7DVKLPD
7DNDVKL6HNL
7DNHKLWR8VXL
7DNHVKL2QDJD
7DVXNX0XNDLKDUD

7HWVXQRVXNH<RVKLPXUD
7HWVXR7DQDKDUD
7RQDR+LGDND
<DVXPDVD.XURH
<DVXR.RPLQH
<RVKLH&KLQHQ
<RVKLKDUX$ULPXUD
<RVKLURX7DVKLUR
<RVKLWDND1DND\DPD
<RVXNH7HUD]RQR
<XND<RVKLPLWVX
<XNLH)XNXVKLPD
<XNLKLUR6KLPDWDQL
<XNLNR1RVRNR
<XNLR+LVDQDJD
<XNLR8HKDUD
<XNR2JXUL
<XWDND,NHGD
<XWDND7VXQHWRPL
$ULWD&HUDPLF$UW0XVHXP
&RXQFLO IRU 1DWXUH&RQVHUYDWLRQ RI 0DQNR
7LGDO)ODW
(FRV\VWHP5HVHUYDWLRQ0XVHXP $NXD,PX
+LWD&LW\7RXULVP$VVRFLDWLRQ
,NRLQRPXUD,PXWDLNH
,PXWD,NHQR%HNNRXWRPERZR+RJRVXUXNDL
,VKLJDNL&LW\
.RNRQRH7RZQ
.XPH,VODQG)LUHLHV0XVHXP
/DNH,PXWD)DQ&OXE
0DQNR:DWHUELUGDQG:HWODQG&HQWHU
0L\DNRMLPD&LW\
1DKD&LW\
1DKD1DWXUH&RQVHUYDWLRQ2IFH
2NLQDZD3UHIHFWXUH
6DWVXPDVHQGDL&LW\
6KLUDKR&RQVHUYDWLRQ&RXQFLOIRU%RXQWLIXO6HDV
6KLUDKR<XUDWHLNX&KDUWHU3URPRWLRQ&RPPLWWHH
7KH 1DWLRQDO 'UDJRQIO\ &LWL]HQ 6XPPLW LQ
6DWVXPDVHQGDLRUJDQL]LQJFRPPLWWHH
7RNDVKLNL9LOODJH
7RPLJXVXNX&LW\
:LOGELUG6RFLHW\RI0L\DNR
::) &RUDO 5HHI &RQVHUYDWLRQ DQG 5HVHDUFK
&HQWUH
<DH\DPD6KL]HQMXNX+XXQH
<DNXVKLPD7RZQ
<RQHVKLPD'LVWLOOHU\
=DPDPL9LOODJH

2YHUVHDV
$PLU0G6KDK
&KRL:RQVXN
.DPDO5DL6DPSDQJ
0DULD-RVH9LQDOV
0DVKKRU0DQVRU
5DQX*KRVK&6(
6DQVDQHH&KRRZDHZ
7K\PLR3DSD\DQQLV
:HWODQGV,QWHUQDWLRQDO
7KH5DPVDU&HFUHWDULDW

$XWKRUV
0RWRND]X$QGR

3URIHVVRU7RN\R8QLYHUVLW\RI$JULFXOWXUH

0LQD<RVKLNDL)RUUHVW
+LNDUL.RED\DVKL

([HFXWLYH&RRUGLQDWRU-DSDQ:LOGOLIH5HVHDUFK&HQWHU

<RVKLKLUR1DWRUL

([HFXWLYH&RRUGLQDWRU1DJDR1DWXUDO(QYLURQPHQW)RXQGDWLRQ

.RLFKL6DVDJDZD 3URIHVVRU+RVHL8QLYHUVLW\
0LNL6DVDNL 

6HFUHWDU\*HQHUDO:HWODQGV,QWHUQDWLRQDO-DSDQ

6KLQJR6XJDZDUD

'RFWRUDO3URJUDP6WXGHQW7KH*UDGXDWH8QLYHUVLW\IRU$GYDQFHG6WXGLHV

7DWVXLFKL7VXMLL

3UHVLGHQW:HWODQGV,QWHUQDWLRQDO-DSDQ

([DPSOHVRIWKH&XOWXUHVDQG7HFKQRORJLHVRI:HWODQGVLQ-DSDQ
5HODWLRQVKLSVZLWK/RFDO3HRSOHDQG&RPPXQLWLHV

(GLWHGE\7DWVXLFKL7VXMLL.RLFKL6DVDJDZD
&LWDWLRQ7DWVXLFKL7VXMLLDQG.RLFKL6DVDJDZD HG 
([DPSOHVRIWKH&XOWXUHVDQG7HFKQRORJLHVRI:HWODQGVLQ-DSDQ
5HODWLRQVKLSVZLWK/RFDO3HRSOHDQG&RPPXQLWLHV
:HWODQGV,QWHUQDWLRQDO-DSDQ7RN\R
,6%1
3XEOLVKHGE\:HWODQGV,QWHUQDWLRQDO-DSDQ :,- 7RN\R
3XEOLVKHUV$GGUHVV
)1&&1LQJ\RFKR%OGJ1LQJ\RFKR1LKRQEDVKL
&KXRNX7RN\R-$3$1
7HO
)D[
HPDLOLQIR#ZLMDSDQRUJ
85/ZZZMDSDQZHWODQGVRUJ
/D\RXWDQG'HVLJQ6XJDZDUD,QIRUPDWLRQ6\VWHPV
&RS\ULJKW$OOWKHDXWKRUVLQFOXGLQJSKRWRJUDSKHUVIRUWKHLUUHVSHFWLYH
FRQWULEXWLRQVDQG:HWODQGV,QWHUQDWLRQDO-DSDQ
7KLVERRNOHWZDVPDGHDYDLODEOHE\WKH*UDQWIURPWKH-DSDQ)XQGIRU*OREDO
(QYLURQPHQWRIWKH(QYLURQPHQWDO5HVWRUDWLRQDQG&RQVHUYDWLRQ$JHQF\

,6%1

7KLVERRNOHWZDVPDGHDYDLODEOHE\WKH*UDQWIURPWKH-DSDQ)XQGIRU
*OREDO (QYLURQPHQW RI WKH (QYLURQPHQWDO 5HVWRUDWLRQ DQG
&RQVHUYDWLRQ$JHQF\

Você também pode gostar