LicenGa

de uso exclusiva

para Petrobhs

IDEZJ1990

S.A.

1MB-3339

lsolador suporte de porcelana ou vidro

para ten&es acima de IOOOV
ABNT-AssociaqBo
Brasileira de
Normas Tknicas
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio. 13 _ 28 andar
CEP 20003 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro. FU
Tet.: PABX (021) 210.3122
Telex: (021) 34333 ABNT-BR
Enderqu TelegrMii:
NORMATkNICA

Copyright e 1990.
ABNT.Associa+40 Brasileira
de Nwmas Tbnicas
Printed in Brazil/
lmpresso no Basil
Todar os dir&x resewados

Metodo de ensaio

Origem: Projeto 3:036.01-032189

CB-3 - Cornit@Brasileiro de Eletricidade
CE-3:036.01 - Comissao de Estudo - lsoladores para Linhas Aereas e Subestacoes
MB-3339 - Post insulator of ceramic material or glass for systems with nominal
voltages greater than 1OOOV- Test method
Esta Norma foi baseada na IEC 168
Palavra-chave: lsolador

10 paginas

SUM&710

3 DeflniGdes

1
2
3

OS termos tecnicos utilizados nesta Norma estao definidob

no Dicionario Brasileiro de Eletricidade, na EB-2086 e em
3.1 a 3.4.

Objetivo
Documentos complementares
Defini@es
4
Execucao dos ensaios
ANEXO A - Equipamento de laborat6rio
ANEXO B - Figuras

3.1 Paralellsmo entre as superflcies de apoio

Diferenca maxima na altura de urn isolador.

1 Objetivo
Esta Norma prescreve 0s m&o&s de ensaio para i&adores
suporte de porcelana ou vidro especificados na EB-2086.

Nota: Eata diferenca6 relacionadaa urn cfrculo de 250mmde

dlarnetro.
3.2 Excentricldade

2 Documentos complementares
Na aplicacao desta Norma 6 necessario consultar:
Dicionario Brasileiro de Eletricidade do COBEI/ABNT

Distancia entre uma linha vertical que atravessa 0 centrc

do clrculo de furagao da superficie de apoio inferior
colocada em urn plano horizontal, ao centro do circulo dc
furacao da superffcie de apoio superior.

EB-2086 - lsolador suporte de porcelana ou vidro

para ten&es acima de 1OOOV- Especificacao

3.3 Desvlo angular dos furos de fixaqao

MB-433 - Tecnicas de ensaios eletricos de alta ten&o

- Metodo de ensaio

ringulo a indicado na Figura 2, do Anexo B.

NB-23 - Construcao e uso do centelhador de esferas

(uma esfera ligada a terra) - Procedimento
NB-574 - Tecnicas de ensaios eletricos de alta ten&o
- Procedimento

3.4 Flecha
Distancla maxima entre o eixo te&ico de urn isolador e i
linha curva definida pelos centros de todas as se@e:
transversais de urn isolador sem carga.

LicenGa

de uso exclusiva

para Petrobhs

S.A.

MB-3339/l 990

4 Execu@o
4.1 CondiQ3es

dos ensaios
gerais para OS ensaios

isoladores para uso externo deve estar a uma altura h

acima do solo, de acordo corn a Tabela a seguir:

4.1.1 Condi@es atmosf&lcas de refetincia

As ten&es dos ensaios de isoladores suporte s80 sempre

referidas B.scondi@es normalizadas conforme NB-574.
4.1.2 Fstores de corre@o para as condit@es atmosfbricas

OS resultados dos ensaios de ten&o suportavel e de

descarga disruptiva a seco e Sob chuva em freqijencia
industrial e Sob imp&o positivo e negativo dependem das
condi@es atmosf&icas locais. Caso as condi@es locais
difiram das normalizadas, devem ser feitascorrecaes para
densidade do are para umidade, conforme NB-574.
4.2 Procedimentos
4.2.1 Ensaios de tipo

OS ensaios de impulse e freqijencia industrial devem

atender OS requisitos da NB-574. Ao se iniciarem OS
ensaios, OSisoladores devem estar limpos e secos e corn
temperatura a mais pr6xima possivel daquela do ambiente
do laborat6rio. Devem ser evitados ensaios em ambiente
cujaumidaderelativaestejaacimade85%,
poishasempre
possibilidade de se produzirem valores discrepantes, que
nZio podem ser corrigidos por fatores de corre@o.
4.2.1.1 Arranjos de montagem para ensaios el&ricos de tipo
4.2.1.1.1 0 lsolador ou coluna de isoladores suporte para

use em sistemas corn tensao maxima de equipamento

abaixo de 362kV deve ser montado na posit$o vertical
Sobreuma estrutura met&a horizontal, aterrada, constituida
por urn ferro em U, cujas abas SSOviradas para baixo.
Esta estrutura deve ter uma largura aproximadamente
igual ao d&metro da base ou sub-base, case exista, do
isolador, e deve ter urn comprimento pelo menos igual a
duas vezes a altura do isolador ou coluna. A face de apoio
para isoladores menores ou iguais a 1,80m deve estar
acima de 1,Om do solo. Para isoladores maiores esta
distancia nao deve ser menor que 2,50m.

Tabela - Alturas
Altura do lsolador - Ii (mm)
H 5
2.500 < H s
3.200 < H 5
4.200 < H

2.500

3.200
4.200

Altura a0 solo - h (mm)

2.500
3.000
4.000

5.000

4.2.1.1.6Um condutor de forma cilindrica, ret0 e liso, de

diametro entre 1,5% e 2% da altura do isolador ou da
coluna e de comprimento de cada lado do condutor em
rela@o ao eixo do isolador maior ou igual a 0,75 x altura
do isolador suporte, deve ser fixado & ferragem superior
do isolador ou do isolador do topo da coluna e deve ser
mantido horizontalmente a 90 da estrutura. Nenhum
outro objet0 deve ficar a menos de 1,5 vez a altura do
isolador ou coluna. A tensao deve ser aplicada entre o
condutor e a terra. 0 isolador suporte deveestarcompleto,
corn todas as partes ou acess6rios considerados coma
necessariamente associados ao isolador e especificadas
coma tal pelo fabricante. Pode-se utilizar anel de metal
nas extremidades do condutor para se evitar corona.
4.2.1.1.6Medianteacordopr~viocomercialentrefabricante
e comprador, OS ensaios podem ser executados sob
condi@es que representem corn maior fidelidade as
condi$i% reai.sde operaHo. 0 ponto at& onde as condi@es
reais de opera@0 dos Wadores sao simuladas deve ser
acordadoentrefabricanteecomprador,
levandoem conta
todos OS fatores que podem influir no desempenho do
isolador suporte. Nestas condi@es nao padronizadas, as
caracteristicas dos isoladores podem diferir dos valores
medidos corn o uso do arranjo de montagem padronizado.
Adiferen~apodeserapreci&~elquandosBOcontemplados
isoladores suporte de alturas superiores a 1,80m,
especialmente em ensaios de impulse de manobra ou
corn alturas ao solo reduzidas (por exemplo: isoladores
suporte para us0 em interiores).
4.2.1.1.7 0 interval0 de tempo entre aplica@es Sucessivas

4.2.1.1.2 Um condutor de forma cilindrica, ret0 e liso, de

diametro aproximadamente igual a 1,5% da altura do

isolador ou coluna, corn o minim0 de 25mm, de comprimento
maior ou igual a 1,5 vez a altura do isolador, e Se estendendo
pelo menos 1m de cada lado do eixo do isolador, deve ser
fixado a ferragem superior do isolador ou do isolador do
topo da coluna, mantido horizontalmente a 90 corn a
estrutura. Nenhum outro objet0 deve ficar a menos de
1,Om ou 1,5 vez a altura do isolador ou coluna, 0 que for
maior. A tensao de ensaio deve ser aplicada entre este
condutor e terra.
4.2.1.1.3 0 lsolador ou coluna de isoladores SupOrte para

uso em sistemas corn tensao maxima de equipamento

maior ou igual a 362kV deve ser montado verticalmente
em urn base vertical de metal aterrado. A parte superior da
base de metal deve ter uma superficie quadrada corn a
largura de cada lad0 de 1 a 2 vezes o diametro da base da
ferragem do isolador suporte sob ensaio.
4.2.1.1.4 A superficie de montagem da base de metal para

de tensao deve ser suficiente para evitar a influencia da

aplicaqao anterior em ensaios de descarga disruptiva ou
suport8veis.
4.2.1.2 Ensalo de ten&o suportdvel em freqiiencia industrial
aseco
4.2.1.2.1 0 isolador suporte deve ser ensaiado de acordo

corn as condi@es prescritas em 4.2.1 .l .

4.2.1.2.2OvalornominaldatensBodeensaio,devidamente
corrigida para as condi$bes atmosfericas locais, Segundo
NB-574, deve ser aplicado na amostra sob ensaio. A
tensao initial deve ser igual a 75% deste valor sendo
elevadagradualmenteataxaaproximadade2%datensao
de ensaio por Segundo. A tensao de ensaio deve ser
mantida durante 1min.
Nota: Em cases especiais, a fim de fornecer maiores
informa@es,a tens0 de descargadisruptivaa secopode
Ser determinadaelevando-sea ten&o gradualmente,a
partirdo valor de 75% da ten.Gosupotivel, a uma razao

LicenGa

de uso exclusiva

para Petrobhs

S.A.
3

MB-3339/l 990

aproximadade 2% deatatenaaopersagundo.A ten!Ziode

descargaa sac0 deve sar a mediaadtrnetlcade dnco lelWaSCOnSeCutlvas, sando0 valor de cadaleltura comgido
para aa condig&s atmosf&lcasnormalizadas,conforme

b) metodo da ten&o de descarga disruptiva a 50%

WO),
- uma tensaouk, prbximadovaloresperadopara
a ten&o U50, e escolhida. Define-se tambem
urn degrau de ten&o AU de aproximadamente
3% de Uk. Aplica-se urn impulso corn a tensao
Uk. Be nao ocorrer descarga disruptiva, o prdximo
impulso a ser aplicado deve ter uma ten&o
Uk + AU. Caso contrario, o impulso seguinte
deveterumatensaoollk-AU.Esteprocedimento
deve ser repetido por urn numero de vezes nao
inferior a 30, sendo a ten&o de cada impulso
determinada pelo resultado do impulso
precedente. 0 numero de impulsos nv aplicado
a cada nlvel de ten&o Uv e contado e o valor de
U50 8 calculado pela f6rmula.

NB-574.
4.2.1.3 Ensaio de tens30 suporthvel
sob chuva

em lreqU&wla

Industrial

0 isolador suporte deve ser ensaiado de acordo

corn as condi@es prescritas em 4.2.1 .l.

4.2.1.3.1

4.2.1.3.2OS procedimentos de geracao e de medigao da

intensidade bem corn0 as caracterfsticas da chuva artificial
estao definidos na NB-574.
4.2.1.3.30 isolador sob ensaio deve ser submetido a chuva
artificial durante 15min ininterruptos antes da realizar;Zio
do ensaio (excluindo 0 tempo de ajuste). Este tempo pode
ser reduzido utilizando-se metodos que produzam uma
pre-umidificacao adequada.

X(nv . Uv)
u50

D-W

4.2.1.3.4OValOrnOminaldatens~odeensaio,devidamente
corrigida para as condi@es locais de densidade do ar, de
acordo corn a NB-574, deve ser aplicado na amostra sob
ensaio. A tensao initial deve ser igual a 75% deste valor,
sendo elevada gradualmente a taxa aproximada de 2% da
tensao de ensaio por Segundo. A tensao de ensaio deve
ser mantida durante 1min.

Nesta fbmula, o primeiro nivel de tens&o a ser

considerado deve ser aquele em que foram
aplicados dois ou mais impulses. lsto corrige
parcialmente o erro do valor Uk escolhido ter
sido excessivamente alto ou baixo. 0 valor da
ten&o U50 assim obtido deve ser corrigido
para as condig&s atmosfericas normalizadas,
conforme NB-574. Partindodeste valor de U50,
pode-se fazer a verificacao ou a determinacao
do valor da ten&o suportavel (US), assumindo
urn desvio-padrao (6) de 3%, pela f6rmula:

Nota: Em casds especlals, a flm de fornacar maiores

informagt3es,
a tenGo de descargasob chuva pode ssr
determinadaelevando-sea tensaogradualmente,a panlr
do valor de 75% da ret&to suportavel, a uma razao
aproxlmadade 2% destaten.sLIo
porSegundo.A tensaode
dascargasob cfwva deve aar a mediaarltm&lcade cinco
leiturasconsscutivassand00 valorde cadalelturacorrlgido
para as ccndifles atmosf&icas normalizadas,ssgundo

US - U50. (1 - 1,30) = 0,961 . U50

N&574.
4.2.1.4 Ensaio de tens30 suporMvel
asetx

de imp&o

Nota: Corn0o valor de lJ50)a esta conlgido para as

condlgdesatmosf&lcas normalizadas,nao se
fazemcorrsq3sspara US aasimdeterminada.

atmoH&ico

4.2.1.4.1OS isoladores suporte devem ser ensaiados de

acordo corn as condir$es prescritas em 4.2.1 .l .

4.2.1.6 Ensalo de tens&o suporthvel

secoousobchuva

4.2.1.4.2 0 gerador de impUlS0 de tenSa deve e.Star

regulado para produzir uma onda positiva ou negativa de
(1,2/5O)ps, de acordo corn MB-433. Caso se comprove de
antemao que a aplicagao de uma tensao em determinada
polaridade resulta em valores menores de descarga
disruptiva ou de suportabilidade, OSensaios podem ser
realizados somente corn esta polaridade.

4.2.1.6.1

OSelernentos ensaiados nao devem ser danificados,

mas aceita-se a ocorrencia de ligeiras marcas sobre a
superflcie isolante ou pequenas lascas de cimento.

4.21~3

4.2.1.4.4 Dois pro0SdimentOS ~80 normalmente usados

para a realiza+o deste ensaio:
a) metodo da tensao suportavel preestabelecida,
- quando a tensao suportavel e fixada coma urn
valor nominal, deve-se verificar se o isolador
cumpre o especificado, mediante a aplicacao
de 15 impulses, send0 a tendo aplicada corrigida
para as condi@es atmosfericas locaii, de acordo
corn o prescrito na NB-574;

de impulso

de manobra

OS isoladores suporte devem ser ensaiados de

acordo corn as condi@es prescritas em 4.2.1 .l .

4.2.1.6.20 gerador de impulso de ten&o deve eStar regulado para produzir uma onda positiva ou negativa de
(250/25OO)ps, de acordo corn o prescrito na NB-433. Caso
se comprove de antemao que a aplicagao de uma ten&o
em determinada polaridade resulta em valores menores
de descarga distupttva ou de suportabilidade, OSensaios
podem ser realizados somente corn esta polaridade.
421.83 OS elementos ensaiados nb devem ser danifiidos,
mas aceita-se a ocorrencia de ligeiras marcas sobre a
superffcie isolante ou pequenas lascas de cimento.
4.2.1.6.4 Nos enaios sob chuva, OS procedimentos de
geracao e de medigao da intensidade, bem coma as
caracterlsticas da chuva artificial, estao definidos na
NB-574.0 isolador sob ensaiodeve ser submetido a chuva
artificial durante 15min ininterruptos, antes da realizacao
do ensaio (excluindo o tempo de ajuste). Esse tempo pode
ser reduzido utilizando-se metodos que produzam uma
pre-umidificacao adequada.

LicenGa

de uso exclusiva

para Petrobhs

S.A.

MB-3339/l 990

4.2.1.6.5 Dois procedimentos sslo normalmente usados

para a realiza@o deste ensaio:

a) metodo da tensao suportavel preestabelecida,
- quando a tensao suportavel 6 fixada coma urn
valor nominal, deve-se verificar se o isolador
cumpre o especificado, mediante a aplica@o
de 15 impulses, send0 a tensao aplicada corrigida
para as mdi@es atmosf&iias locais, de acordo
corn a NB-574.
b) metodo da tensgo de descarga a 50% (U50),
- o mesmo procedimento utilizado para os ensaios
de impulse atmosf&ico (5.1.4) 6 aplicavel para
os de imp&o de manobra. Neste case, partindo
do valor de MO, pode-se fazer a verifica@o ou
a determina$io do valor da ten&o suportavel
(US), assumindo urn desvio-padGo (a) de 6%,
pela f6rmula:
us - u50. (1 - 1,3a) = 0,922 . u50
Notas:1) Corn0o valorde U50~estBcorrlgldoparaas
condi@esatmosf&icasnormalizadas,nao
se fazemcorre@espara US assim determinada.
2) DificuldadespodemOcorreralgumasvezes
corna utilizaflo destemetododevldotl grande dispertio na dlstribui@odas descargas
no arranjo,paraensaiosde impulsede manobra.Sefor0 case,poracordoentre0 fabrlcamee o comprador.pode-sereallzaro ensaio referenteao metcdoda tensaosuportk
vel preestabelecidaa partirdo valor encontrado,parasua confirma@o.
4.2.1.6 Ensaios mechlcos

0 isolador suporte deve ser fixado a maquina de ensaio

pelo seu dispositivo padronizado de fixa@o. A carga deve
ser aplicada de forma gradual, a partir de urn valor inferior
a metade da carga mecanica de ruptura especificada, e
ser aumentada ate atingir o valor especificado da carga
me&mica de ruptura. 0 isolador suporte ensaiado at6 sua
carga mecanica de ruptura especificada t-Go deve ser
usado em serv$o. A titulo informativo e quando acordado
entre o fabricante e o comprador, a carga pode ser
aumentada at& atingir a ruptura do isolador. 0 ensaio
mecanico do isolador deve ser urn dos quatro ensaios a
seguir descritos. Entretanto, a menos que haja acordo em
contr&rio, o ensaio realizado deve ser o ensaio de flex&.
4.2.1.6.1 Ensaio de flexao

A carga deve ser aplicada na extremidade livredo isolador

suporte. A dire@0 de aplica@o da carga deve passar pelo
eixo do isolador suporte e ser perpendicular a ele. 0
ensaio pode ser feito no isolador supone complete ou nas
unidades que o compdem. Quando o isolador suporte 6
formado de unidades de urn irnico tipo, 0 ensaio pode ser
executado em uma tinica unidade, na qual deve ser
montado urn extensor que permita a aplica@o da carga a
uma distancia da base igual ZIaltura completa do isolador
suporte. No isolador suporte formado por mais de urn tipo
de unidade, cada tipodeveserensaiadocom urn extensor,
de forma que o ponto de aplica@o da carga produza neste

isolador o esforqo maxim0 correspondente & sua posi@o

no isolador suporte complete. Este m&do de ensaio,
usandoum extensor, tambern podeserusado paraensaiar
a unidade superior ou urn isolador suporte cillndrico complete,
para verificar a conformidade corn as condi@es especifiidas
na EB-2086. Quando nao 6 necessaria a linearidade, o
isolador suporte cilindrico pode ser ensaiado corn fixa@o
pelo topo, aplicando-se em sua base uma for$a que
produza o moment0 desejado.
4.2.1.6.2 Ensalo de tor@o

0 isolador suporte deve ser sujeito a uma carga de tor@o,

evitando-se todo moment0 de flexao. 0 esforqo de tor@o
de urn isolador suporte pode ser determinado por urn
ensaio em uma unidade, do tipo de menor resistencia, no
case de isolador suporte formado por mais de urn tipo de
unidade.
4.2.1.6.3 Ensaio de trwo

0 isolador suporte deve ser sujeito a uma carga de tra@o

ao longo do seu eixo. 0 esforqo de tra@o de urn isolador
suporte pode ser determinado por urn ensaio em uma
unidade, do tipo de menor resistencia, no case de isolador
suporte formado por mais de urn tipo de unidade.
4.2.1.6.4 Ensaio de comprestio

0 isolador suporte deve ser sujeito a uma carga de

compressao ao longo do seu eixo. A carga de compressso
de urn isolador suporte formado por duas unidades pode
ser determinada por urn ensaio em uma unidade, do tipo
de menor resistbncia, no case de isolador suporte formado
por maisdeum tipodeunidade. lsoladoressuporte longos,
que podem romper por flambagem, necessitam ser
ensaiados completes.
Nota: Nos ensaios meCanlCOspode-se elevar a carga

rapidamenteda cargainitial ate 75%da cargam&mica de

ruptura especificada.A partir deste ponto. a taxa de
aumentoda cargaporminutodeveficarentre30% e 60%da
cargamecanicade rupturaespeclficada.
4.2.2 Enseios de recebimento
4.2.2.1 Verifica~~o das dimens&?s

As dimensdes devem estar de acordo corn 0 desenho e as

tolerancias de acordo corn a EB-2086. A verifica@o do
paralelismo, excentricidade, desvio angular e flecha dos
isoladores suporte deve ser feita coma segue:
a) paralelismo entre as superficies de apoio (Figura 1,
do Anexo B),
- o isolador supoite e montado perpendicularmente
e centrado em uma mesa girat6ria. Na superficie
de apoio superior 6 fixado urn disco de espessura
uniforme, centrado em rela@o aos furos de
fixa@o. 0 dispositivo de medi@o A 6 lido
quando o isolador 6 rodado e s&o anotados OS
valores maximos e minimos. A diferenqa entre
estes valores, relacionados a urn diametro de
250mm, 8 o erro do paralelismo entre as
superflcies de apoio do isolador;
b) excentricidade (Figura 1, do Anexo B),

LicenGa

de uso exclusiva

para Petrobhs

S.A.

MB-3339/l 990

- urn discoefixadoconcentricamenteem relacao

aos furos de fixacao sobre a face superior,
utilizando-se o mesmo metodo de montagem
citado em 4.2.2.1-a). A medida B 6 obtida,
girando o isolador, registrando em seguida OS
valores maximos e mlnimos. A excentricidade
8 representada pela metade da diferenca entre
estes valores. 0 ensaio e repetido instalandose 0 isoladorna posi@o inversa e a excentricidade
nesta posicao e igualmente medida. A
excentricidade total do isolador e representada
pela media dos dois valores;

permanecer pelo mesmo tempo. Este ciclo de

aquecimento e resfriamento deve ser repetido
tr6.svexes em suces&o. 0 tempo de transfe&ncia
de urn tanque para outro nao deve exceder de
30s;
- o volume de agua nos tanques deve ser tal que
a imersao do isolador suporte nao provoque
varia@o na temperatura da agua superior a
+5c;
b) ensaio aplicavel a isoladores suporte de vidro
recozido;

c) desvio angular dos furos de fixacao (Figura 2, do

Anexo B);

- lsoladores suporte corn suas eventuais ferragens

integrantes devem ser rapida e totalmente
imersos, em urn tanque de agua quente, mantida
a temperatura t C acima daquela da agua fria
da chuva artificial a ser utilizada no semiciclo
seguinte. OS isoladores devem permanecer no
banho quente durante 15min, devendo ap6s
este perfodo ser retirados e rapidamente expostos
durante 15min a uma chuva artificial corn
precipitacao de 3mmlmir-r;

d) flecha (Figura 3, do Anexo B),

- oisoladoremontadodeformaapodergirarem
tomo do eixo que passa atraves do centro do
cfrculo de furacao dos furos de fixagao das
bases superior e inferior. lsso pode ser obtido
usando-se o mesmo metodo de montagem
usuado na alinea a e assegurando-se que a
base superior nao tenha excentricidade corn
relacao a base inferior. Erros de paralelismo
podem ser corrigidos, por exemplo, por meio
de pequenos calcos inseridos entre a base
inferior de metal e a mesa girat6ria. 0 medidor
C (ver Figura 3, do Anexo B) deve ser
posicionado em nlveis variados ao longo do
eixo de referencia e as leituras vao sendo feitas
a medida que o isolador gira sobre a mesa,
anotando-se a diferenca entre OS valores
maximos e minimos para cada nlvel. A flecha a
ser considerada e dada pela metade da maior
diferenca entre estes valores.

- a agua da chuva artificial deve ser potavel, sem

qualquer aditivo que altere sua condutividade, e
nao ter caracterlsticas especificadas alem da
sua temperatura e precipitacao. Este ciclo de
aquecimento e resfriamento deve ser repetido
por tr6s vezes em sucessao e o tempo de
transferencia de urn semiciclo para outro n&o
deve exceder 30s. A temperatura t deve ser
fixada mediante acordo entre 0 fabricante e 0
comprador;
- o volume de agua nos tanques deve ser tal que
a imersao do isolador suporte nao provoque
variacao na temperatura da agua superior a
ec.

Nota: Precau@es para as montagens:

Verificarque a superflcieda mesagirat6rlapara

as medi@asa) e b) seja perpendiculara seu
elxo de rota@0 e observara centragemdos
furos de fixago das ferragensdos Isoladores.
em rela@o ao elxo da mesa girat6rla. Neste
semido, OS quatro furos de fixa@ podem
utilizar parafusosou porcasde cabi?caCOnIca
(Figura4, do Anexo B).
4.2.2.2 Ens&o de ciclo tbrmico

OS ensaios devem ser feitos em cada unidade do isolador

suporte corn0 segue:
a) ensaio aplicavel a isoladores suporte de porcelana
ou vidro temperado;
- OS isoladores, corn suas eventuais ferragens
integrantes, devem ser rapida e totalmente
imersosem urn tanquedeaguaquentemantida
a temperatura de 50% acima daquela do tanque
de agua fria utilizado no semiciclo seguinte
deste ensaio. 0s isoladores devem permanecer
imersos em cada urn destes tanques por urn
ternpoT-(15+0,7m)min,oumaximode30min
(m = massa do isolador suporte em kg);
- ap6s completar o tempo de imersao em agua
quente, OS isoladores devem ser passados
rapidamente para agua fria, onde devem

4.2.2.3 Ensaio de reelst&xia

me&mica

Este ensaio deve ser realizado conforme 4.2.1.6.

4.2.2.4 Eneelo de pt?tWa@o
treqilbncia Industrial

el&riCa

sob

tetd0

de

OS isoladores, depois de limpos e secos, devem

ser completamente imersos em urn meio isolante adequado
que evite descargas superficiais. Se o tanque que contem
o meio isolante for de metal, suas dimens6es devem ser
tais que a menor distancia entre qualquer parte do isolador
e do tanque n8o seja menor do que 1,5 vez o diametro da
maior saia do isolador. 0 meio isolante deve estar em
temperatura pr6xima daquela do ambiente do laborat6rio.
A ten&o eletrica deve ser aplicada entre as partes que
normalmente suportam a ten&o de operacao. Durante a
imersao no meio isolante devem ser tomadas precaucdes
a fim de evitar bolhas sob as nervuras do isolador. OS
isoladoresdevem de preferenciaser instaladosem posicao
invertida, corn as nervuras para cima.

4.2.2.4.1

4.2.2.4.2A tensao eletrica deve ser elevada rapidamente

ateovalordatensaodeperfuragaoespecificadaeindicada
atraves de urn instrumento de medkia. Nenhuma perfurago
deve ocorrer abaixo do valor da tensao especificada.

LicenGa

de uso exclusiva

para Petrobhs

S.A.

MB-3339/l 990

Mediante acordo previo comercial, a fim de fornecer

maiores informa@es, a tensso pode ser elevada ate que
ocorra a perfura@o.
Nota: Nao6 possiveldefinirexatamenteo mei de imer&, mas
uma propriedade desejavel e que tenha pequena
condutividadeeletrica(resistividadeda ordemde 1OYI.m a
1OQm).

entre seus vinculos metalicos, comodescritos a seguir: OS

isoladores suporte cilindrico devem ser submetidos ao
ensaio mecanico de flexao corn 60% em uma dire@0 ou
50% em quatro dire@es do valor da carga de ruptura
nominal durante 5s. Mediante acordo podem ser realizados
alternativamente os ensaios de tra$io, tor@o e compressao.
0 ensaio deve ser feito no isolador suporte cilindrico
complete.

4.2.2.5 Ensaio de porosidade

4.2.3.4 Ensalo de ten&i0

Fragmentos de isoladores, ou, mediante acordo,

de corpos testemunhas de mesma massa, queimados
adjacentes as peGas,devem ser imersos em uma solu@o
de fucsina em alcool anidro (lg de fucsina em 1009 de
~lcool), sob pressBo superior a 15 x 106Pa e por urn
period0 de tempo tal que o produto da press$io, em (Pa),
pela dura@o do ensaio, em horas, n8o seja inferior a
180 x 106.

aplicada

de alta freqii&cia

4.2.2.5.1

ser retirados da
4.2.2.5.2 OS fragmentOS devem eMi
solu@o, lavados e secos, sendo et-Go novamente
quebrados.
4.2.3 Ensaios de rotina
4.2.3.1 Choque tbrmico

Todos OScorpos de vidro temperado, antes da montagem

das ferragens integrantes, devem ser rapida e
completamente imersos em Bgua a uma temperatura r&o
superior a 50C, depois de haverem sido aquecidos corn
ar quente ou outro meio adequado a uma temperatura nao
Inferior a 100C acima daquela da Bgua. OS isoladores
devem permanecer imersos na Bgua por tempo minim0
de Zmin.

Todos OSisoladores devem ser submetidos a uma tensao

alternada de freqijencia compreendida entre 100kHz e
SOOkHz, composta por trens de onda superpostos a
freqijencia industrial da rede. 0 equipamento de gera@o
da tensaodeensaiodealtafreqijenciaedescritonoAnexo
A. A tensao aplicada deve produzir descargas constantes
sobre OSisoladores sob ensaio. A dura@o do ensaio deve
ser de 5s. A tensao de ensaio deve ser aplicada entre
vinculos metalicos dos isoladores ou entre OS locais
eletricamente solicitados quando o isolador esta em uso.
Nenhum dispositivo ou disposi@o que reduza a tense0 de
descarga externa nos isoladores e permitido. Corn0 nos
isoladores classe M, estes ensaios sao pouco significativos,
sugere-se substitui-los por outro capaz de detectar
deficiencias doseu diel&rico. Para estes cases, sugere-se
o ensaio de ultra-som.
4.2.3.6 Tentio

aplicada

de freqll&Icia

industrial

0 fabricante deve eliminar do late todoo material portador

de defeitos inaceiWeis conforme indicado na EB-2086.

Todos OSisoladores devem ser submetidos a uma

ten&o alternada de freqijencia industrial, aplicada entre
suasferragensintegrantesouentreoslocaiseletricamente
solicitados quando o isolador est8 em uso. A ten&o
aplicada deve ser de tal valor que produza descargas
externas intermitentes, a cada poucos segundos. A dura@o
de ensaio deve ser 5min ininterruptos. Nenhum dispositivo
ou disposi#o que reduza a tensao de descarga externa
nos isoladores 8 permitido.

4.2.3.3 Ensaios meciMicos

4.2.3.6.2

4.2.3.2 lnspqao

visual

OS isoladores suporte cilindrico devem ser instalados na

m~quinaparaensaiosesubmetidosaesfor~osmecanicos

4.2.3.5.1

Corn0 nos isoladores classe M, estes ensaios Sa0

pouco significativos, sugere-se substitui-los por outro capaz
de detectar deficiencias do seu diel&rico. Para eSteS
cases, sugere-se o ensaio de ultra-som.

IANEXOS

LicenGa de uso exclusiva

MB-3339/l 990

para Petrobhs

S.A.
7

ANEXO A - Equipamento de laboratdrio

A-l Equipamento para ensaio elbtrico
OS equipamentos de transforma@o,de gera@o, de medi@o
e sua instala@o devem estar de acordo corn a NB-574 e
devem estar de acordo corn as determina@es desta
Norma.
A-l.1 Transformador ou transformadores
ensaios de freqiiencia industrial

para

8 recomend~vel 0 uso de centelhadores de barras quadradas

de 12,7mm de lado para medi@Io de tens& de freqijencia
industrial, cuja exatid$io 6 considerada adequada para as
tens&s normalmente utilizadas para OSensaios de tipo de
isoladores individuais. As barras devem ser dispostas
horizontalmente e suas faces devem ser normais ao eixo
longitudinal,eliminadasapenaseve~tuaisfarpasmet~licas
por meio de lixa fina, levemente.

A-l .5 Tanque para ensaios de perfuracao

OStransformadores corn seus respectivos reguladores de
tensao devem alcanqar as tens&s necessarias corn
ondas praticamente senoidais, e de acordocom o definido
na NB-574, enquanto n8o se processarem disrup@es. 0
transformador para ensaio sob chuva deve ter uma corrente
minima de curto-circuito, em qualquer tens80 de ensaio,
de 0,5A. 0 transformador para ensaios a seco e de
perfura@o deve ter resistencia limitadora de corrente de
cerca de la/V, 0 que tambern e permitido para o
transformador para ensaios sob chuva, desde que a
condi@o anterior de corrente minima r&o seja alterada.
0 transformador para ensaios de retina deve suportar
descargas intermitentes a cada poucos segundos sem
prwcar arco constante e sem desligamento por scbrecarga.
Esta condi@o 8 alcancada usando reguladores de tensao
de maior impedancia ou resistencia s&ie de mais do que
1n/v.
A-l .2 Gerador de alta freqiibcia
rotina

para ensaios de

A-l .2.10 gerador de alta freqijencia deve produzir trensde

ondadefreqij&?ciacompreendidaentrelOOkHze300kHz
superpostos a onda da ten&o de freqijencia industrial e
corn tens&se energia suficientes para provocar descargas
constantes na superficie dos isoladores sob ensaio.
Normalmente, 0 gerador 6 compost0 por urn transformador
de freqijencia industrial, alimentado por urn regulador de
tensao, carregando capacitores atraves de resistencia
limitadora de corrente enrolada indutivamente para bloquear
altas freqijencias, capacitores estes descarregados por
meio de centelhador atraves de urn enrolamento prim&i0
de transformador tesla corn nljcleo de ar.

0 secundario deste transformador fornece a alta

freqijencia na tensao de ensaio. A ten&o secundaria 8
reguladaporvaria~aodaenergiadecargadoscapacitores
ou por meio de deriva@es no ntimero de espiras do
prim&i0 do tesla.
A-1.2.2

0 tanque necessario para OSensaios de perfura@o nos

isoladores pode ser metalico ou de material isolante,
preferivelmente, corn dimensdes tais que atendam ao
estabelecido em 4.2.2.4 impedindo a abertura de arco
sobre o liquid0 isolante ou atraves deste contra a parede
do tanque. 0 liquid0 isolante utilizado para OSensaios de
perfura@o pode ter sua resistividade reduzida, pela adi@o
de material coloidal condutor (por exemplo: grafite), a fim
de melhorar a distribuiqao do campo el&rico circundante
ao isolador. 0 dimensionamento do tanque deve levar em
conta a rigidez dieletrica do meio isolante.

A-2 Equipamento para ensaios meclnicos

0 equipamento para ensaios mecanicos deve permitir a
aplica@o gradual dos esfor$.os, sem choques e corn
increment0 tal que atenda ao estabelecido em 4.2.1.6 e
que, na falta de outro equipamento especial, permita a
execu@o do ensaio de carga mantida estabelecido na
EB-2086. A exatidao do sistema de indica@o dos esfor$os
deve ser da ordem de 1% do total da escala, porem a carga
deve ser dividida em tantas escalas quantas forem
necess&rias, para que em nenhum case a precisao de
qualquer leitura seja inferior a 5%.
A-2.1 Equipamento
ruptura

para ensaios mecanicos de

OS dispositivos e conectores da mBquina devem permitir a

aplica@o da carga da trat$Io, compressao, flexao ou
tor@o determinadas para OSisoladores a ensaiar.
A-2.2 Equipamento
rotina

para ensalos mecanlcos de

Este equipamento deve permitir a aplica@o rapida do

esfor$o mecanico e mantblo durante o tempo especificado,
para o ensaio de rotina de isoladores suporte para interior
e exterior.

A-l .3 Gerador de impulses

A-3 Equipamento para ensaios de porosidade

0 gerador de ondas de impulso de tens& deve
produzir impulsos normalizados conforme NB-574.

~-1.3.1

Para enSai0 de isoladores, considera-se SUfiCiente

a energia de 1OkJ/MV no gerador de impulso.

A-l .3.2

~-1.3.3 0 equipamento de medi@o deve estar de

conformidade corn a MB-433 e OS centelhadores de
acordo corn a NB-23.

A-l .4 Centelhadores
Alem do centelhador de esferas normalizado pela NB-23,

Este equipamento consta de urn dep6sito pressurizBvel

corn tampa e mandmetro. 0 dep6sito deve poder canter OS
fragmentos a ensaiar e o liquid0 corante (solu@io de
fucsina em filcool anidro). A pressaoestabelecida deve ser
aplicada ao liquid0 por meio de bomba ou outro meio
adequado e mantida durante a dura@o do ensaio.

A-4 Equipamentos

para ensaios tbrmicos

OS equipamentos para ensaios termicos devem ser

projetados de tal maneira que OS isoladores sob ensaio
fiquem semore inteiramente imersos no meio, cuja

LicenGa

de uso exclusiva

para Petrobhs

S.A.

MB-3339/l 990

temperatura deve ser a mais uniforme possivel, e aquecida

ou resfriada, conforme o case, de maneira a manter a
temperatura constante durante o ensaio. 0 sistema de
aquecimento ou resfriamentodeve ser projetado de forma
a evitar ou minimizar as diferencas de temperatura em urn
mesmo recipiente. A localizacao dos recipientes e dos
meios de transferencia deve ser projetada de forma a
permitir essa transfefencia no menor tempo possivel.

A-4.3 Estufas para aquecimento dos isoladores em

meio gasoso para choques t&micos
OS isoladores devem, de preferencia, ser aquecidos por
convecgao, corn ar quente em temperatura nao muito
mais elevada do que a temperatura final do semiciclo, a
que se deve chegar. Sistemas que envolvem transmissao
de calor por radiagao, mesmo que focalizada, nao sao
recomendados.

A-4.1 Tanques de 6gua quente

0s tanques de dimensiks adequadas devem, de preferencia,
ser aquecidos corn resistencias imersas colocadas sob
urn estrado no fundo do tanque de forma a favorecer a
circulacao das correntes uniformemente atraves do material
sob ensaio. Serpentinas de vapor montadas nas mesmas
condicbes tambem s&o adequadas. Nao se recomendam
sistemas de aquecimento direto do tanque, nem aqueles
pelos quais nao se possa controlar a quantidade de calor
fornecido por unidade de tempo, pois provocam gradientes
de temperatura incontrolaveis.
A-4.2 Tanques de &gua fria
A temperatura adequada da agua pode ser mantida por
meio de renovacao mediante a retirada da aguaquente da
superficie, adicionando-se simultaneamente agua da rede.
6 recomendavel tambem o sistema de diluicao de gel0
picado, agitando-se fortemente a agua do tanque. 0
ajuste da temperatura da agua somente deve ser feito no
interval0 entre as imersdes.

A-4.4 Gaiolas ou cestos para canter isoladores

durante OS ensaios tbrmicos
Estes receptaculos sao permitidos nos ensaios de imersao,
desde que sua massa t&mica seja reduzida. Eles podem
ser fabricados de ferro, de tela de arame ou preferivelmente
de madeira, desde que deem livre passagem para a agua,
a fim de evitar gradientes de temperatura durante a
imersao e para evitar transferencia de agua de urn tanque
para outro. 0 sistema deve ser projetado de forma a
manter OSisoladores corn seu eixo horizontal em posicao
que n&o retenha agua em seu bojo ou permita a existencia
de bolsas de ar sob suas netvuras.
A-4.5 Chuveiros para ensaios tbrmicos
OS esguichos para ensaios termicos podem ser 0s mesmos
utilizados para OSensaios eletricos sob chuva. 0 numero
de esguichos a utilizar na area de ensaio deve ser
determinado para que a precipitacao e a uniformidade da
chuva estejam de acordo corn esta Norma.

/ANEXO B

LicenGa

de uso exclusiva

para Petrobhs

S.A.

MB-3339/1990

ANEXO B - Figuras

Figura 1

Nlvel de exatidZlo em

Nlvel de exatidio para leitura

direta do desvio angular

Parafusos centrantes

Parafusos centrantes

Figura 2

LicenGa

de uso exclusiva

para Petrobhs

S.A.

10

MB-3339/l 990

Figura 3

.0

25mm,

Figura 4