DISTRIBUIO GRATUITA

SUBSTANTIVO

[LID&]
[Duke]
[Ismael Pereira Lima]
[Everaldo Damio]
[Sem reservas]
[Uma breve historia da crise]

04 LID&
10Everaldo

Damio

15Sem

reservas

16 Ismael

Pereira Lima

22 Duke
28 Uma breve
historia da
crise

Editorial

O nome do ttulo: Substantivo

... A revista precisa de um editorial. Um editorial pra Substantivo. Ele fica sentado l olhando a pgina, at comear a
digitar o que esta fazendo. Que , basicamente, escrever o editorial da revista Substantivo. nesse ponto que percebe que est
apenas descrevendo o que faz, mas ainda no comeou a fazer o que devia. Ento pensa se foi uma boa ideia simplesmente
anotar tudo o que viesse mente. Desistir? Hesitou um instante. Deixou a mente vagar, apenas seus dedos se moviam pela
folha. Aos poucos percebeu que as palavras no esperavam mais a interveno lenta de suas mos, elas saltavam diretamente
de sua imaginao para a imaginao da pgina. Os pensamentos se tornavam palavras, que iam se escrevendo diante de
seus olhos. Ou ser que era ele quem lia o que seus dedos escreviam, antes mesmo de pensar aquelas letras? O que
vem primeiro, o pensamento ou a palavra? Pensamentos vivem sem palavras? E palavras sem pensamentos? Quem pode distinguir uma coisa da outra? Quando voc percebe a armadilha j tarde. Nota que
divagou a maior parte do texto e que o espao vai acabando no meio da viagem. Ser que vo perceber
que no sei pra que diabos serve um Editorial? Ele tem que falar sobre o contedo da revista? Ser
que algum l isso? Se no lido, por que escrito? A esperana a ltima que morre. Ento
tudo morre? Tergiversando de novo. Uma palavra difcil. Ser que vo entender? Ser
que vo criticar? Ser que vo chegar ao fim do texto? Melhor parar.
Mas e o editorial, alguma ideia? Talvez colocar uma frase misteriosa
como titulo e escrever tudo que vier mente. Genial...

O nome do ttulo: Substantivo

... A revista precisa de um editorial. Um editorial pra Substantivo.

Equipe
Arthur Emanuel
Goretti Zeferino
Jeferson Adriano
Ray J. Braz
Agradecimentos
JuninhoZeff
Guilherme Viias
Contato
revistasubstantivo@gmail.com
www.revistasubstantivo.blogspot.com

SUBSTANTIVO

LID&

Literatura+Imprensa+Debate
Por Goretti Zeferino ilustrao Ray J. Braz

A poesia existe nos fatos. A expresso,

que encabea o manifesto pau-brasil do
modernista Oswald de Andrade, inspirou
um rico debate entre jornalistas que
participaram do LID&, evento realizado
paralelamente Flip, Festa Literria
Internacional de Paraty, no Rio de Janeiro.

LID& sigla de literatura, imprensa, debate e

outras coisas. Lide tambm o primeiro pargrafo de
uma reportagem, onde esto reunidas as principais
informaes da matria.

Subvertemos o conceito, em nome de um jornalismo mais livre, sem os lides que

transformam as redaes em lugares asspticos. Lide pode ser tambm a conjugao

do verbo lidar, na terceira pessoa do singular do modo imperativo. E, enfim, lide
tambm uma luta, uma peleja, uma batalha, um trabalho penoso. De modo que a
possibilidade de interpretao dessa sigla cresce sob nossos olhos.Vamos lidar com
a lide que o lide nos impe, discursou Sinval de Itacarambi Leo, editor

da revista Imprensa, que figurou entre os patrocinadores do evento.

revista SUBSTANTIVO acompanhou o

O panorama da cobertura cultural no Brasil foi

LID&, que ficou registado em nossa

tema de uma srie de debates, que evocaram citaes

agenda na pgina destinada a aconte-

de Oswald, enfocando as virtudes, problemas, desafios

cimentos importantes ocorridos no dia

e tendncia do do Jornalismo Literrio no pas.

7 de julho deste ano.

Mario Drumond, escritor, jornalista, artista grfico

Fernando Jorge, escritor e jornalista; Geraldo Galvo

e editor, disse que estava no LID& como leitor, j que

Ferraz, jornalista, crtico literrio e tradutor; Guilherme

essa categoria nunca convidada a participar de debates,

Azevedo, editor do Jornalirismo; Joo Gabriel de Lima,

a manifestar a sua opinio sobre o que produzido pen-

diretor de redao da Bravo!; Marcia Camargos, Jornalis-

sando nela. J tive vontade de formar o sindicato dos

ta e escritora; Mario Drumond, escritor, jornalista, artista

leitores, mas utpico. Eu sou leitor de Oswald desde

grfico e editor; Sergio Vilas-Boas, jornalista e escritor,

1968 e um devedor de sua obra, disse.

e Vernica Papoula Mendes, assessora de imprensa da

Editora Globo, compuseram a mesa de debates.

Drumond citou as principais contribuies de Oswald

para os jornais da poca. Alm do trabalho grfico desen-

O LID& foi inaugurado por Sinval, que elogiou o

volvido por Oswald nos jornais da poca, uma importante

legado que Oswald deixou para os redatores que ha-

contribuio na diagramao dos peridicos, o escritor

bitam a fronteira entre jornalismo e literatura. Sinval

era um vanguardista. A sntese do seu jornalismo era a

encerrou sua prosa referenciando Oswald, tambm do

relevncia. Uma proposta editorial fantstica, define.

manifesto pau brasil: Contra o gabinetismo, a prtica

Para Drumond, uma caracterstica importante do

culta da vida, propondo que o poeta nos inspire assim.

jornalismo de Oswald era sua relao com a literatura.

Mais rua, mais liberdade, mais gente, menos gabinete,

Oswald considerava o jornalismo um trabalho to nobre

menos redao. S assim avanamos.

quanto a literatura; e a base de sustentao de todo seu

SUBSTANTIVO

trabalho foi o jornalismo. Em 45 anos de carreira como

cipante do debate, destacou a importncia e a atualidade

jornalista publicou em mais de 50 grandes veculos de

de Oswald e sua obra. Ele foi um homem antenado com

imprensa e fundou outros.

seu tempo, tinha lampejos brilhantes. Ele teria sido

Sentido maior

twitteiro na primeira metade do sculo XX. Hoje, seria

Drumond observa que Oswald foi o fundador do jornalismo

um twitteiro de primeira grandeza, disse.

moderno no Brasil, o jornalismo que presta servio, que tem

Substantivo

compromisso com o leitor, que promove a opinio do leitor no

A expresso Jornalismo antropofgico: lies do

sentido maior. Oswald tambm revelou grandes artistas

modernismo nomeou o segundo painel do LID&, co-

nacionais, artistas plsticos, msicos, polticos, revelou

mentado pelo escritor e jornalista Fernando Jorge e pelo

Di Cavalcanti, Tarsila, Portinari, Mario de Andrade,

Manuel Bandeira, enumerou.
Mario observou que, inicialmente, Oswald fazia o
jornalismo elistista da poca, feito para os letrados,
burgueses. Depois ele passou a escrever para o povo.
Hoje, percebo que o jornalismo moderno, inaugurado
por Oswald, praticado por veculos alternativos, cada
um com sua linha editorial. A diversidade boa. Quanto
aos grandes veculos, fazem o mesmo jornal, a mesma
foto, capa, para as elites, de enganao, de futilidade. O
que realmente importa est com os pequenos veculos.
Cada um contribui da sua forma. Com a internet isso esta
mudando um pouco. Agora, mais do que nunca, a contribuio do Oswald pode ser muito importante, frisa.
A escritora e jornalista Mrcia Camargos, outra parti-

Joo Gabriel de Lima,

diretor de redao da Bravo!

crtico literrio e jornalista Geraldo Galvo Ferraz, filho

O desenvolvimento da tecnologia um dos respons-

de Patrcia Galvo, a Pagu, uma das esposas de Oswald

veis pela reformulao do cenrio atual da comunicao

de Andrade.

e da cultura no pas, o que motivou a questo inicial do

Geraldo Galvo falou sobre a importncia do jornal

debate. Vemos basicamente duas coisas: uma exploso

O Homem do Povo, criado por Oswald e Pagu. O jornal

da produo de contedo, o que positivo, e uma explo-

durou pouco, mas revelou um talento s encontrado em

so de acesso ao contedo. Em um mundo em que todo

O Pasquim, muito depois, avaliou.

mundo produz e todo mundo tem acesso, o que pode ser

Fernando Jorge falou sobre sua convivncia com

feito por quem produz para se destacar? Esse o dilema

Oswald, de quem era amigo. Ele contou que tinha a

do jornalismo hoje. Onde est o contedo relevante?,

inteno de escrever sua biografia. Para isso, anotava

questionou Joo Gabriel, da Bravo!

uma srie de frases inditas de Oswald, dentre as quais

Guilherme Azevedo tambm destacou o impac-

citou: A voz do Juscelino Kubitschek soa como a de

to da tecnologia na produo de contedo. Internet

uma aeromoa que avisa quando o avio vai decolar ou

no existe sem presena e o jornalismo no pode abrir

pousar.

mo de ir para a rua. A internet no o lugar do texto

Jorge elogiou a contribuio dos modernistas de 1922

curto e cabe experimentar, ficar livre, disse Azevedo

no sentido de fazer predominar mais o substantivo do

que os adjetivos nas publicaes.

Jornalismo e cultura
A ltima mesa de debate do LID& discutiu a cobertura cultural no Brasil. Com participao de Guilherme
Azevedo, editor do Jornalirismo, Joo Gabriel de Lima,
diretor de redao da revista Bravo! e Sergio Vilas-Boas,
jornalista e escritor, o painel discutiu diversos assuntos
relacionados ao jornalismo e cultura.

SUBSTANTIVO

estimulando a experimentao de linguagem, narrativa e

que achamos idiotas, empobrecendo o debate crtico de

formatos jornalsticos. Azevedo destacou tambm a forte

ideias, essencial ao bom jornalismo, a gente se idiotiza

presena da literatura no cotidiano. Todo mundo faz

tambm, analisou.

literatura todos os dias. Quem fica um dia sem contar

uma histria?, indagou.

acredita na presena do jornalismo literrio nos notici-

Guilherme Azevedo comentou que independente

rios dirios. Se no possvel escrever todas as matrias

da classe qual pertence o leitor, preciso considera

naquele estilo mais detalhado, que seja uma por dia,

que todos so consumidores de produtos e de notcias,

sugere. Vilas diz que no h editoria onde no caiba um

de Internet, onde inventamos linguagens, misturamos

texto feito sem pressa. Leva duas tardes para escrever

recursos. Como qualquer um que acaba de chegar a um

um artigo brilhante, e, com os recursos tecnolgicos de

lugar, essas pessoas tm fome de beleza, de informao,

hoje, d para fazer outras coisas enquanto prepara a

de coisa bonita. Classe C no burra, no baixa. , sim,

matria. Se me perguntar, acho que todo veculo deveria

capaz de produzir coisas belas. Sabe o Cartola? Ento;

publicar um artigo de cunho mais literrio por dia; um

era pedreiro, discursa.

em cada editoria.

Celebridades
Srgio Vilas-Boas falou de uma das dificuldades que a
literatura enfrenta hoje: o interesse em celebridades. As
obras esto perdendo a importncia. A personalidade, a
vida pessoal, est tendo mais importncia. O tpico das
celebridades tambm grave na literatura, disse. Apesar
do interesse na personalidade, Vilas-Boas acredita que a

Mesmo em meio rotina afoita das redaes, Srgio

Sergio Vilas-Boas, autor dos livros Biografismo,

Biografias & Bigrafos e Perfis, explicou que muitas
pautas podem ser desenvolvidas como narrativas, mas,
no geral, as ideias so desperdiadas. Acabam sendo executadas de um ponto de vista estritamente informativo,
e no com a abordagem mais detalhada e arejada que
necessitavam, com a utilizao da linguagem artstica.

cobertura cultural no deve se adaptar a isso. Quando

Fico

a gente se prope a produzir contedo para pessoas

Vilas-Boas defende que no jornalismo literrio no

Srgio Vilas-Boas

existe espao para fico: Trata de pessoas reais vivendo

pedidos de mudana feitos por William Shawn, o editor

situaes reais em lugares reais. Portanto, no se pode

de Hersey, at a concluso do texto da reportagem sobre a

inventar.

bomba atmica em Hiroshima e sua publicao na revista

O escritor assegura que textos podem assumir tra-

The New Yorker, em 1945-46. Segundo o jornalista da

os literrios quando o redator lana mo de recursos

Bravo!, que tambm escritor, o bom editor ajudaria a

narratidos como decries fsica, psicolgica e ainda do

tornar o texto do reprter ainda mais dele.

ambiente no qual os personagens se movem. Para isso,

preciso que os jornalistas desenvolva a habilidade de

www.portalimprensa.uol.com.br/lid

pesquisa e conversao em campo e ainda que ame a

escrita com uma forma de arte.
Joo Gabriel de Lima cita o livro Filme, de Lillian
Ross, que fala sobre grande reportagem de John Hersey
sobre Hiroshima. So nomes importantes do jornalismo
de imerso, de valorizao da autoria nas redaes,
considera.
O diretor da BRAVO! tambm fala da funo do
editor, lembrando clssicos. Recorda o sem-nmero de

SUBSTANTIVO

Terra & Gente de Ipatinga(1977)

Everaldo Damio
Editora Comunicao
10

em o tempo pode apagar mo-

pesquisava sua histria. Reunindo estes co-

mentos da vida. Desfazer o le-

nhecimentos, surgiu em abril de 1977 o livro

gado que a existncia cria. O

Terra & Gente de Ipatinga. Nele o autor traa

passado no pode ser desfeito,

um panorama do municpio onde, com ares

deve sempre ser lembrado. O aprendizado

poticos, detalha seu fascinante cenrio,

fica, tanto no papel quanto na memria. Pa-

dissertando sobre o crescimento e o progresso

lavras e momentos preciosos no se perdem

tecnolgico, sempre se baseando em dados

no ar.

estatsticos. A obra cita o lado humano, mas

A oportunidade de falar sobre a obra e

destaca o objetivo econmico da construo

seu autor, Terra e Gente de Ipatinga, escrito

da Usiminas e a consequente criao da cida-

por Everaldo Damio. Mesmo nascendo em

de. uma cidade que vibra e pulsa, como um

Palmeira dos ndios, Alagoas, muitos quil-

enorme corao, fazendo correr de suas veias

metros de distncia do que seria o Vale do Ao,

o ao que atende s necessidades industriais

teve seu corao naturalizado ipatinguense.

de quase todo o Brasil, comenta o autor na

Desembarcou na cidade em meados de 1974,

obra. Ele compara o projeto e a construo

vindo encontrar seu irmo, que nela vivia

de Ipatinga aos de Braslia, j que ambas as

h dez anos. Sua presena ainda ecoa, como

cidades foram planejadas e erguidas quase na

numa longa e bela sinfonia.

mesma poca. Como Braslia, Ipatinga tam-

Certa vez disse Joo Nry no prefcio de

bm esteve sujeita a falhas estruturais. o

seu primeiro livro, Voc no tem laos polti-

caso das favelas, que surgiram para acomodar

cos com a cidade e, sim, laos afetivos. O que

o excesso de trabalhadores que convergiram

mais preciso? Este forasteiro anotava tudo.

para a cidade, atrados pela promessa do cres-

Registrava suas impresses sobre a cidade e

cimento.

Que nos perdoem os que so

capazes de realizar algo mais
perfeito.
Estamos diante de um
fascinante cenrio. Levantase a cortina e aparece uma
paisagem magnificamente
bela, surpreendendo a viso
dos espectadores mais distrados. (...) Uma comunidade que, sendo uma sntese de
todo o Brasil, aglomera brasileiros de Norte, Nordeste e
sul, que vieram para o Vale
do Rio Doce atrados pelo desafio e pelas oportunidades
de um grande objetivo, que
foi oferecer ao ao Brasil.
Reproduo do primeiro pargrafo de Terra &
Gente de Ipatinga.

SUBSTANTIVO

11

Nas pginas dedicadas histria da cidade constam vrios

lheu e foi acolhida pela cidade com a qual forjou fortes laos.

aspectos de sua trajetria, que comeou em abril de 1956 com

Everaldo trouxe consigo suas qualidades de liderana, sua

a organizao da Usiminas. O arquiteto Marcelo Bhering

sociabilidade, e deu continuidade s atividades desenvolvi-

colaborou com o desenvolvimento e execuo dos planos

das em sua terra natal. Dentre suas primeiras participaes

da cidade at 1960, principalmente na lgica da criao dos

culturais, auxiliou a promoo das Semanas de Folclore em

bairros, desenvolvidos ao longo do eixo longitudinal da Usi-

Ipatinga de 1974 e 1975. Tambm participou, em 1974, do

minas. Fato destacado tambm o falecimento de dois chefes

primeiro filme curta metragem a cores produzido em Ipatin-

do departamento de engenharia e da diviso de cmbio e

ga O Vagabundo, interpretando o personagem principal.

importao, Mrcio Aguiar da Cunha e Joo Walmik da Silva,

Tambm em 1974 editou um ensaio xerografado Ipatinga

vtimas de desastre areo quando viajavam de Vitria para o

em Tempo de Turismo. No Dirio da Manh, em 1974,

Rio, em 9 de agosto de 1964.

entra para o jornalismo assinando a coluna ltimas anota-

de grande interesse a cronologia feita pelo autor trazen-

es. Neste mesmo ano foi redator de Coopeco e tambm

do os principais acontecimentos e pioneiros da regio, desde

iniciou-se nas crnicas no Dirio da Manh. No ano de

1800 at dezembro de 1976. Como fatos didticos so citados:

1976 fundou o Leo Clube de Ipatinga, entidade filiada ao

As possveis origens e significados do nome Ipatinga; au-

Lions Internacional. Tambm participou da pea com que

toridades; a bandeira da cidade e seu significado; o hino do

a ATAI inaugurou o Teatro Cleyde Yconis, e do Festival

municpio; estabelecimentos de ensino; todos os bairros e suas

de Ballet da Academia Olguim. Promoveu a primeira festa

ruas. Tambm constam os discursos do incio de operao da

junina da Usipa no ano em que ocupou o cargo de Diretor

Usiminas, alm de um pequeno registro fotogrfico. Enfim,

Social do clube. Foi Relaes Pblicas da Usiminas desde

uma importante fonte de estudos sobre a cidade, Terra e

1974, recepcionando o presidente Geisel no mesmo ano e

Gente de Ipatinga um livro raro, porm no ultrapassado.

em 1975, e tambm o ex-premier japons Kakuei Tanaka em

fruto de uma vasta pesquisa, feita por uma pessoa que aco-

dezembro de 74. Bacharel em direito pela Faculdade do Rio

Pois bem, Terra e Gente de Ipatinga um trabalho de pesquisas e

anotaes. Ocasional. Escrevi-o nas horas de folga, com o pensamento
voltado para o povo, e por ser dirigido ao povo, a sua linguagem
sem artifcios.

12

ndios do Vale do Rio Doce Fonte

Arq. Pblico Mineiro

Doce na cidade de Governador Valadares, participou de

Sindicato dos Publicitrios em agncias de propaganda de

cursos de formao de lderes, de orientao Teatral, de

Belo Horizonte, membro da Associao dos Diplomados

difuso universitria de Parapsicologia em Alagoas, e dos

da ADESG. membro efetivo da Academia Alagoana de

cursos de extenso universitria de Administrao de

Letras Manicas e da Academia de Letras, Cincias e

empresas, de cinema e de relaes pblicas no Vale do

Artes Manicas do Brasil. Atualmente, conselheiro da

Ao. Ps graduado em histria e em Direito Processual

OAB em Alagoas e Professor Universitrio.

pela UFAL e pelo CESMAC em Alagoas. integrante do

Suas obras foram:

Terra & Gente de Ipatinga (1977)
Liberdade ainda que tarde (1980 - Ensaio)
Quanto custa um advogado? (1986)
Antologia Literria (1988 - Participao)

SUBSTANTIVO

13

Teatro Cleyde Yaconis

Everaldo colaborou com nossa cultura regional. Abaixo uma das

lendas folclricas mais famosas da cidade, A Loira. Retirada do livro
da Academia Olguim nas comemoraes da semana folclrica, com
apresentao de lendas brasileiras. Sob direo e coreografias de Zlia
de Souza Franco Olguim, uma publicao do ano de 1976.

Sem reservas

Comunho e fome em palavras sinceras

Por Rudson viera ilustrao Ray J. Braz
Diante do frentico ritmo da complexCidade, entremeio
ao cinza, aos carros, s funes sociais e aos compromissos; h
fome. Essas quatro letras que reforam no apenas um estado fsico,
mas tambm uma necessidade psquica e social. Solues simples mesa, dois irmos,

Um dos nossos seguido-

o enfermeiro, Erlon Vieira, e o jornalista, Rudson Vieira, seguem em busca de curtir a

res ousou dizer que a poesia

comunho de ideais e diversos lugares disponveis para experimentar. Experimentar

a pedra no meio do cami-

o que? Pratos, bebidas, bares, restaurantes, lugares, respostas para quem no quer

nho das informaes. Mas

s comida, mas diverso, arte. Depois, contar pra todo mundo que comer mais que

ela o tempero. Degust-la

um prazer pra aliviar a dor. A lngua um universo parte; a fome, um pretexto.

uma opo.

Tudo comeou, e continua, como uma espcie de diverso. Entre as jornadas de

trabalho, Erlon e Rudson tiram um tempo para degustar ideias, risadas e comida.
Desde fevereiro deste ano, o blog Sem seservas (www.sense-reserva.blogspot.com)
posta toda tera-feira uma dica de lugar para alimentao no Vale do Ao, e onde
mais os estmagos encontrarem repouso, conforme declaram no perfil do blog. O
nome, alm das variveis de significados, surgiu a partir de um filme homnimo,
que de maneira simples relaciona o sabor da cozinha com a experincias pessoais.
Com certa poesia, sinceridade e de forma bem humorada, os irmos falam sobre
o cotidiano de forma a relacion-lo com uma sada para comer. No prato h de
tudo um pouco, descrevem o local, falam da comida e das sensaes. De comida
japonesa, pasta, carnes at o tira-gosto ou pastel e empada da esquina. Tem de tudo
no menu do Sem reservas. Alm de uma opo para saber um pouco mais sobre
os estabelecimentos da regio (localizao, atendimento, fotos e cardpio), o blog
mais um exemplo de como a internet proporciona o surgimento e a viabilidade de
narrativas segmentadas.
A partir de uma divulgao tmida e restrita a amigos, o blog j conta com mais de
12 mil acessos. Para o futuro, os irmos, com uma cumplicidade digna de The Blues
Brothers, pensam em experimentar mais das plataformas disponveis para produo de
contedo em web e consolidar, seja onde for, as conversas e degustaes Sem reservas.

Os irmos j visitaram
diversos lugares da regioe
seu blog tem cerca de 50
posts esto no ar. Nas categorias que separaram os
estabelecimentos tem de
tudo um pouco, do almoo
ao tira-gosto. Eles confessam que tem alguns lugares cativos em que sempre
voltam para repetir os
momentos de degustao
de ideias e comidas. Quem
quiser entrar em contato
para dar dicas, o email da
dupla semreservas.blog@
gmail.com
Rudson jornalista, assessor de
comunicao, documentarista e
escritor...

SUBSTANTIVO

15

Em 1962, Ismael Pereira Lima

chegou em Ipatinga, onde presenciou
eventos que marcaram a histria da
cidade. O massacre de 7 de outubro de 1963,
bem como problemas sociais enfrentados
pelos moradores da antiga rua do Buraco,
no centro da cidade. Fatos dos quais
Ismael nunca se esqueceu e agora
conta para a revista Substantivo.

16

Ismael
Pereira
Lima

eu nome Ismael Pereira Lima.

Nasci em Resplendor, no dia dezessete de setembro do ano 1932.
Minha jornada em Ipatinga co-

meou em 1961 quando comecei a trabalhar na Montreal Montagem e Representao Industrial, uma das
empreiteiras que trabalhavam para erguer a Usiminas.
Em 1963 entrei no quadro de funcionrios da Usiminas,
onde permaneci at o ano de 1988. Fiz parte do Sindicato
dos Trabalhadores Metalrgicos de Ipatinga de 1973 a
1985, onde passei pelo conselho fiscal e fui membro da
diretoria durante as presidncias de Jos Onofre Ribeiro,
Zequita e Paulino Floriano Monteiro. Tambm fui eleito
vereador no ano de 1982, para um mandato de seis anos.

SUBSTANTIVO

17

Manh de
sete de outubro
Naquela poca a Usiminas fornecia alguns litros de

tal de Nascimento. Era encarregado de gravao e, nas

leite para os operrios, que traziam consigo vasilhas

horas vagas, fotografo amador. Ele possua um pequeno

de plstico para transport-lo. Quando as pessoas tem

estdio e andava sempre com a mquina fotogrfica a

uma oportunidade dessas, elas pegam o quanto podem.

tiracolo. No meio da confuso ele comeou a fotografar

Foi isso que aconteceu, aquilo acabou exagerando. Os

tudo. Um tiro o atingiu e ele morreu. Pessoas que passa-

vigilantes da Usiminas trabalhavam em uma guarita de

vam por l acabaram sendo atingidas tambm, gente que

madeira que ficavam na portaria. Um deles comeou a

nada tinha a ver com o tumulto. Um alfaiate chamado

implicar com a situao, no deixando as pessoas pas-

Geraldo Rocha, que nem era funcionrio da companhia,

sarem com muito leite. Um operrio carregava consigo

tambm foi alvejado.

um galo com cinco litros e acabou sendo impedido de

A polcia recuou depois da confuso, mas noite eles

sair. Foi vindo outro e mais outro, todos querendo passar,

cercaram o Santa Mnica. Antigamente o bairro era um

mas sendo barrados na portaria. Criou-se um grande

alojamento de vrias empreiteiras, principalmente dos

tumulto. A cavalaria chegou. Na poca era a chamada

empregados da Chicago Bridge. Havia um rapaz que

polcia montada, mas eles chegaram de caminho. V-

tocava corneta para chamar o pessoal a se recolher, l

rios soldados numa carroceria para dar proteo aos

por volta de umas tantas horas. Por isso inventaram o

vigilantes.

apelido de Forte Santa Mnica. Os policiais invadiram

O tumulto aflorou. Alguns operrios pegaram pedras

e comearam a abordar os trabalhadores, muitos deles

e arremessaram contra os polciais, que estavam total-

j deitados. Algumas pessoas foram espancadas e um

mente despreparados. Um deles pegou a metralhadora

novo tumulto foi criado. Aquilo acabaria virando uma

e disparou uma rajada contra o pessoal aglomerado na

guerra. No dia seguinte os trabalhadores encontraram

portaria. Muita gente foi baleada. Tinha um rapaz que

o caminho da cavalaria estacionado no bairro Horto. O

trabalhava na mesma empresa que eu, a Montreal. Um

povo se juntou e virou o caminho, destruindo-o com-

1963

Foto do Soldado Moacir Almeida.

Uma das ltimas fotos tiradas pelo
metalrgico Jos Isabel do Nascimento, vtima fatal do conflito.

18

pletamente. Na noite do dia oito de outubro, houve um grande

tiroteio no centro de Ipatinga. Choveu bala pra todo lado. A
delegacia e a cadeia, que funcionavam no mesmo lugar, foram
destrudas pelos mais exaltados.
Foram trs dias de muita confuso. Na Cidade ningum
entendia qualquer coisa. Muitas pessoas foram mortas. O nmero de vtimas no certo. Corpos foram empilhados dentro
do escritrio da Usiminas e os prprios familiares, que faziam
o reconhecimento dos cadveres, precisavam tomar todas as
providncias. No houve levantamento perfeito e at hoje no
existe consenso sobre mortos e feridos. O certo que em torno
do assunto foram criadas vrias histrias.

Quem no errou
nunca fez nada.
Quem trabalha no
pode acertar tudo,
alguma coisa sempre
sai errado. Se voc
errar porque
est trabalhando,
quem no erra no
trabalha.

Local do massacre. A seta indica onde estavam

as estacas de uma guarita, destruda num
conflito anterior ao dia 7 entre vigilantes e
trabalhadores.

SUBSTANTIVO

19

Rua do Buraco
Era uma poca de muita violncia, pela
prpria situao precria da cidade. Existia
uma zona bomia chamada Jo, onde hoje
o Parque Ipanema. Logo adiante estava a
famosa Rua do Buraco, uma favela de barracos de madeira enfileirados. Lembro que
em poca de chuva havia muitas enchentes
e vrias famlias acabavam desabrigadas.
Um grande sofrimento. A maioria da turma das empreiteiras frequentava a zona
bomia. A Montreal possua alguns caminhes vermelhos que iam para o local com
as carrocerias cheias de trabalhadores. Eles
acabavam aprontando muita confuso e a
polcia marcou os elementos que se destacavam na arruaa. A coisa chegou num
ponto em que os caminhes da Montreal
foram proibidos de transitar pela Rua do

Antigo Jo
Centro de Ipatinga

20

Ditadura
Buraco. Uma coisa no tem nada a ver com outra. O massacre
foi um atrito entre os trabalhadores da Usiminas, que entraram
em confronto com os vigilantes e depois com a polcia. No tinha
nada a ver com o golpe militar que aconteceriam em maro de
1964. A ditadura foi uma interveno dos militares que prestavam a segurana nacional. Eles tinham medo de Joo Goulart,
presidente empossado depois da renuncia de Jnio Quadros, pois
acreditavam que ele tinha ligaes com o comunismo sovitico.
Lembro que na poca da renncia de Jnio havia comeado a
comprar a revista Manchete. Juntei uma coleo grande, mas na
poca da revoluo, quando prenderam gente at aqui na regio,
botei fogo em todas as revistas, com medo de represlias. A nica
coisa que guardei foi o discurso de inaugurao de Braslia, feito
por Juscelino Kubitschek.

Quando a gente participa ativamente na Cidade, h

tanto para ser feito que simplesmente no damos conta.
O tempo fica curto. Participei
da Congregao Mariana, depois da SSVP na Conferncia
Vicentina, na mesma poca
em que entrei na diretoria do
Lions Clube Armando Fajardo. Tambm participei dos
movimentos de encontros de
casais e reviso matrimonial,
poca em que surgiu o C3.

Mesa Diretora da Cmara: Presidente Nelson Parreira Rocha, Vice-pres.

Drauzio Rodrigues, 1 Secretrio Antnio Gonalves de Souza, 2 Secretrio
Ismael Pereira Lima
SUBSTANTIVO

21

um nobre
vampiro

ontrariando a ideia que temos sobre

gos perodos que passava dentro de casa. Eu me

apelidos, geralmente palavras curtas

subtraa do mundo. Gostava de ficar em casa, onde

para designar e identificar as pessoas

me sentia protegido de tudo, recorda.

de modo informal, Diogo Henrique

A partir dos seus 12 anos, boa parte do tempo de

Santos Coura adotou Duke of the great Oceans

Duke passou a ser consumido pelas artes. Desde

como alcunha. Gerado em um site de RPG, o qui-

a infncia, gosto de msica. Ainda criana, eu pro-

lomtrico apelido era o nome vamprico do per-

duzia sons com baldes, panelas, caixas de papelo.

sonagem que encarnava no jogo. No entanto, os

Eu chorava ouvindo Hey Jude, na vitrola da mi-

amigos sempre optaram pela sntese. Ento, com

nha me, e era ainda apaixonado pelos concertos

vocs: Duke, que, longe de ter carter de vampiro,

de Natal. Em busca de reproduzir aqueles sons

uma pessoa doce e se alimenta da arte.

mgicos, comecei a tocar flauta e, depois, violo

Natural de Ipatinga, Duke veio ao mundo em 6

clssico e a cantar. Estudei para isso, recorda

de maio de 1989, dar voz a tudo que inquieta seu

Duke, que vem se dedicando tambm ao violino,

mundo particular e que soa como poesia, msica e

instrumento para poucos.

como ilustraes psicodlicas, estilo que prevalece

em sua arte.

fia e com edio de imagens. A poesia viria em

Alm dos medos confessos que o assombram,

seguida. Depois de ler Uma estadia no Inferno,

Duke convive com seus pais, com uma irm, a cau-

livro do francs Arthur Rimbaud, ele passou a se

la, e com a av materna, numa relao saudvel,

dedicar a compor suas prprias canes, carreira

enfatiza o artista.

inaugurada com Spray, que fala sobre .... emba-

Segundo ele, sua infncia foi marcada pela

companhia dos livros e do vdeo game e pelos lon-

22

Aos 16 anos, Duke se envolveu com a fotogra-

lada pelo ritmo .......

As primeiras exibies do seu trabalho foram

Duke ou Diogo?
H pessoas que s me
chamam de Duke, e no
fazem idia do meu nome; e
pessoas que me chamam de
Diogo, e no fazem idia de
que sou um Duque

SUBSTANTIVO

23

feitas via net. Eu mandava os udios pra uma ami-

Patrcia Linoem, foi uma motivao a mais para Duke.

ga, Isa Zeff. Foi ela quem me convenceu de que o

Concorri na categoria na categoria de Poesia e Texto

meu som era legal, lembra Duke.

Dramtico, com excertos de Dois Nomes, Figuras, P-

Mas o reconhecimento do pblico veio mesmo em

gina Trs e Dionsios, totalizando cinco poemas e uma

maio deste ano, quando, por indicao do jri do Fes-

esquete dramtica. O Concurso trouxe a certeza de que

tival Art Dco de Cinema, em So Paulo, concorri ao

eu realmente poderia mostrar o que fao pro mundo, ao

trofu Flor de Ltus, na categoria Melhor Trilha Sonora

invs de engavetar tudo como fiz por um bom tempo.

pela trilha do curta-metragem Flor, do paulista Paulo

Pra mim, sempre foi um desafio sair do lugar-comum,

Oliveira. Esse fato impulsionou meu sonho de viver da

arriscar algo novo. Nunca soube lidar com mudanas,

minha arte, comenta o msico.

mas tambm sempre me neguei a experiment-las, frisa.

Para Duke, a reafirmao de que seu sonho era pos-

Apesar de j ter estudado em escola de msica, Duke

svel veio ainda com a incluso de duas de suas msicas

se considera um autodidata. A msica est presente

no documentrio Fbrica de Nuvens, produzido du-

o tempo todo em minha vida. Passo o tempo ouvindo,

rante uma oficina de produo da Cine Documenta. O

compondo, estudando. No momento, tenho estudado

filme foi dirigido pelo renomado cineasta carioca, Luiz

jazz e sobre engenharia de som e jazz, j que trabalho

Carlos Lacerda, o Bigode, diretor de Mos Vazias, Leila

com desenho de som para cinema e teatro, explica.

Diniz, dentre outras obras. Ele teceu altos elogios ao

Futuro

meu trabalho, conta Duke.

A conquista do terceiro lugar no Concurso Paixo

Enquanto a arte d sentido a todos os dias de Duke,

com paixo se Paga, organizado pela artista portuguesa

segundo comenta, tudo o que ele tem pra criar e que as

Para Duke, criar trilhas sonoras para filmes como testar a sua sensibilidade buscando encontrar lacunas na imagem a serem preenchidas com a msica e alcanar
sucesso nisso. Msica em cinema um assunto a se discutir. H quem dispense, h
quem utiliza como ponto principal, quem utiliza de forma tmida. Em relao ao meu
trabalho para Flor, por exemlo, digo que tive a sorte da minha primeira trilha ser
para um filme mudo, um risco enorme que sempre gosto de correr. O Flor j estava
completamente pronto, com exceo de alguns cortes que estavam por serem feitos
posteriormente, quando fui convidado para compor trilha. Ento eu tive uma viso
de espectador acerca de tudo o que se passava na tela. E com olhar crtico, claro.
Acho que atingi o ponto certo. Foi um desafio e tanto. Mais pela mixagem que no
fato de compor em si mesmo. Fiquei honrado em competir com grandes nomes e
ser indicado. O trabalho havia sado do meu notebook empoeirado, do meu quarto
escuro. A composio dialoga com o filme, sua essncia supera a qualidade de udio,
que no de todo ruim. (Risos)

24

muitas 24 horas no comportam, fica planejado para o

em seu projeto Ceticncias, que trar um dueto de flautas

futuro. Quero terminar uma msica de cmara. Com

meu. O trabalho fica pronto em dezembro. Vou compor a

ela, devo participar do concurso Jovens Compositores, na

trilha de um filme do Svio Tarso e que deve ser gravado

Itlia. Para um futuro distante, penso em ter minha m-

no fim deste ano. Em fevereiro, vou para Mariana, onde

sica sendo tocada em grandes teatros no exterior, ir para

vou compor a trilha do filme do Joo Grossi, Passa-

a Inglaterra e compor algo com John Zorn. Dizem que

gem, enumera Duke, que tem um modo prprio, bem

sou pretencioso. Enquanto isso no acontece, continuo

incomum de lidar com o tempo e a inspirao que move

trabalhando com arranjos e penso em captar recursos

tudo o que ele faz. No toa que chamado de gnio

por meio de leis de incentivo cultura. Penso em poder

por diversas pessoas.

me sustentar com o meu trabalho, diz.

Quanto ao retorno financeiro de tudo o que ele faz,

Duke vem ainda trabalhando na masterizao de duas

Duke dia que no h nenhum, anunciando em seguida

faixas que lanar em breve como single do seu projeto

que, se existir algum que queira pagar pela sua arte,

Pregos, Cruzes & Um Saco de Moedas, lanado em

que o avise.

2009 pelo selo virtual Sinewave. Alis, eu queria muito

Outros projetos

lanar experimentaes invisveis o tal debut fisicamente, caso algum se interesse, anuncia.

Dentre os projetos que Duke vem desenvolvendo,

Duke tambm mantm parceria com uma banda que

esto Pregos, Cruzes & Um Saco de Moedas e Slee-

passeia pelo experimentalismo e free jazz, de Belo Hori-

pwalkers Maladies. No primeiro, exploro de forma

zonte, chamada . Ele est terminando um instrumental

idiossincrtica o minimalismo e a msica concreta, com

pra banda Constantina. Sou parceiro do Cadu Tenrio,

pressgios estocsticos. O outro trabalho mantenho com

os amigos e msicos paulistanos Guilherme Henrique e

A stima arte motiva o

encontro de Duke com a
plenitude de seus dons
artsticos, que ele vem
compartilhando entre
os amantes do cinema
documentrio

SUBSTANTIVO

25

Felipe Vale. Tenho ainda outro projeto rotulado como

real pelo grupo artstico-cultural ipatinguense Estdio

msica popular melodramtica, chamado Alice Narco-

11, e o curta-experimental Memrias Espasmdicas,

lptica. Esse desenvolvo com o msico Rafael Xavier. J

que contou com a participao da atriz Llian de Faria.

tive mais projetos paralelos, mas foram deixados para

Duke mantm contato com famosos como o per-

trs com tempo, conta.

curssionista Cyro Baptista, que toca com John Zorn;

Duke autor de Resqucios de Mim, uma coleo

com o jovem Youth Lagoon que, segundo a avaliao de

de frmitos em verso, escritos entre 2006 e 2007. Com

Duke, comps o melhor lbum desse ano; com o artista

a obra, Duke concorreu, em 2008, ao I Prmio Minas

plstico Cezar Berger, que assina a capa do prximo EP

Gerais de Literatura, na categoria Melhor Poesia. Re-

do Pregos, Cruzes & Um Saco de Moedas - seu projeto

centemente, Duke finalizou seu segundo livro, Ventos

de msica experimental; e com Thiago Pethit

Idiotas (Ou Uma pera Obscena). A obra um mani-

Alm de todos os parceiros, Duke est em vias de

festo potico insanidade e ao seu leque de significados,

convencer sua namorada, a dukesa ........... a cantar tam-

alegorias, metforas e epifanias.

bm. Ela canta muito bem, por isso sempre digo que as

Duke tambm assina a direo e roteiro de todos os

pessoas precisam ouv-la, conclui Duke.

curtas lanados e goras apagados da memria virtual e

*Entrevista com Duke realizada via e-mail (citalopram40mg@...) que uma

aluso ao medicamento usado para driblar um estado depressivo.

Jamais pratiquei o mal. Os dias me sero leves, o arrependimento me ser poupado. No terei tido os tormentos da alma quase morta para o bem, na qual ascende
a luminosidade severa como a dos crios fnebres. O destino do filho de famlia,
esquife prematuro coberto de lmpidas lgrimas. Sem dvida, a devassido estpida, o vcio idiota; preciso jogar fora a podrido. Mas o relgio no ter chegado
a tocar seno a hora da dor pura! Serei suspenso como uma criana, para brincar no
paraso, esquecido de todas as desgraas! Depressa! existem outras vidas? O sono
entre riquezas impossvel. S o amor divino outorga as chaves da cincia. Vejo que
a natureza no passa de um espetculo de bondade. Adeus quimeras, idias, erros.
[arthur rimbaud]

26

Duke explica que difcil

falar sobre o que influencia
o seu trabalho. "Acho que
tudo o que me apetece, tudo
o que me cerca, tudo o que
eu vivo e ainda vou viver,
so referncias".
Entre

compositores,

cineastas, poetas/escritores que admira ele cita a

Duke
msica
explica
de John
queZorn;
difcil
Carl
falar
Stallin,
sobre
que
o que
erainfluencia
o compoo sitor
seu trabalho.
das trilhas
"Acho
dos que
detudo
senhos
o queda
meWarner
apetece,Bros;
tudo
o que
Sonic
meYouth,
cerca, sua
tudobanda
o que
eupredileta;
vivo e ainda
Dmitrivou
Shostakoviver,
so
referncias".
Entre
vich,
Stockhausen, Ligeti,
compositores,
cineastas,
Mozart e Bach. Em
relao
poetas/escritores
ao cinema, Duke contaque
que
admira
ele
cita Bergman
a msica
gosta de
Ingmar
e
dede
John
Zorn; Korine.
Carl Stallin,
Harmony
Na lique
era o Arthur
compositor
das
teratura,
Rimbaud,
trilhas
dos desenhos
da
Edgar Allan
poe, T.S. Elliot
Warner
Bros;
Sonic Youth,
e Fidor
Dostoivski
tm
sua
sido
banda
referncias
predileta;
paraDmitri
Duke.
Shostakovich, Stockhausen,
Ligeti, Mozart e Bach. Em
relao ao cinema, Duke conta
que gosta de Ingmar Bergman
e de Harmony Korine. Na
literatura, Arthur Rimbaud,
Edgar Allan poe, T.S. Elliot e
Fidor Dostoivski tm sido
referncias para
DukeDuke.
msico
(multi-instrumentista),
compositor, poeta,
cineasta e crtico das
reas que circundam o
seu trabalho

SUBSTANTIVO

27

Uma
breve

Pai, que
isso que o
jornal diz que
o mercado do
mund o est em
crise?

histria da

CRISE
No
posso brincar
agora, filho, tenho de ir
trabalhar.

Tio...

28

Por que
no pede ao
desocupado do seu
tio pra te contar
uma hististorinha?

Eu
escutei a
pergunta.

Se
quer mesmo
saber, deita aqui
que vou te contar a
histria.

Vivamos caando, pescando e coletando as

mesticar os bichos mais uteis. sabido pouco

coisas de comer que achvamos pelo caminho,

sobre como isso realmente aconteceu, mas essas

como frutas e legumes. Era uma vida dura e pe-

grandes descobertas mudaram nosso modo de

rigosa. Nem sempre encontrvamos tudo o que

vida e tambm esse planeta, que nossa casa.

precisvamos por ai e muitos morriam de fome,

A terra e os animais sempre estiveram aqui

frio ou devorados por animais predadores. A vida

pra todo mundo que precisasse. Existem desde

era uma longa jornada pela Terra em busca do

muito antes dos homens criarem os nomes das

alimento e de segurana. Tudo mudou quando

coisas. Mas quando comeamos a plantar e a do-

aprendemos a cultivar as plantas no solo e do-

mesticar os animais conseguimos maior controle

sobre o mundo. No dependamos mais das plantas

outra coisa que se deseja. Essa inveno entra pra

que nasciam naturalmente, nem dos bichos que iam e

histria com nome completo: Propriedade Privada.

vinham ao acaso. Controlar nossas fontes de comida

Uma populao cada vez maior e mais complexa

fez com que pudssemos parar de nos mudar, e assim

tambm tinha seus problemas. Voc imagina o que

ficamos sedentrios. E, como podamos alimentar

poderia acontecer se qualquer imprevisto tornasse a

muito mais pessoas, mais e mais gente passou a viver

comida insuficiente? Coisas muito ruins. Por isso os

sobre a Terra. Acontece que quanto mais gente existe,

homens precisavam proteger a comida que alimenta-

mais comida precisa ser produzida.

va suas famlias e seu grupo, e tambm a terra onde

Antes dessa mudana os homens faziam basica-

essa comida era produzida. Muitos homens so mais

mente as mesmas coisas. Todos eram responsveis

fortes que poucos. Podem carregar coisas mais pesa-

por conseguir comida, pela defesa e pela construo.

das, construir prdios maiores, lutar contra inimigos

Com aumento das tarefas e do numero de pessoas

numerosos.

para realiz-las, era necessrio criar uma maneira

Era preciso muita organizao pra manter esses

mais eficiente de dividir o trabalho, de forma que to-

grupos funcionando direitinho, cada pessoa cumprin-

dos pudessem ter acesso ao que precisavam. E assim

do sua parte do trabalho risca e confiando que o outro

foi feito. Enquanto um grupo pescava, outro grupo

tambm o faria. Caso contrrio tudo podia acabar

plantava e outro cuidava dos animais. O cultivo mais

em completa confuso assim que alguma coisa desse

produtivo de alimentos permitia que algumas pes-

errado, como uma enchente, uma seca, ou a invaso

soas no precisassem trabalhar cultivando a prpria

de algum grupo inimigo. Para tudo dar certo algum

comida, eles podiam desempenhar funes diversas

precisava analisar as escolhas, tomar as decises e

que tornavam a vida em grupo mais eficiente. Havia

julgar os conflitos. Ser um lder. Antigamente cada gru-

guerreiros, construtores de casas ou barcos, outros

po escolhia seus lderes da maneira que parecia mais

forjavam ferramentas.

certa. Podiam ser os melhores guerreiros, os homens

Depois aqueles que plantavam trocavam o excesso

mais velhos, as mulheres mais sbias, ou aqueles que

de sua produo com os que criavam bichos e etc. Um

tivessem poder de entrar em contato com os deuses.

trocava bananas por ovos, outro trocava carne por

Eles orientavam e dividiam as tarefas, apartavam bri-

arroz. Tambm trocavam produtos por favores ou tare-

gas, decidiam conflitos e, principalmente, diziam o que

fas. Voc conserta meu galinheiro, te dou uma galinha.

fazer com o excedente de tudo que fosse produzido.

Alguns produtos eram mais desejados, ou mais uteis,

Se o grupo crescia demais, mais lideres eram ne-

e costumavam ser aceitos por todos servindo de base

cessrios para control-lo. Com o tempo eles recebe-

nas trocas, para avaliar-lhes o valor. Eram moedas-

ram diversos nomes: nobres, patrcios, sacerdotes.

mercadorias. Algumas delas foram to importantes

Todos eles subordinados aos lderes principais, que

que ficaram marcadas at em nossas palavras. o caso

tambm ganharam outros nomes: rei, imperador,

do sal, que da origem ao salrio que seu pai recebe.

fara, csar.

Esse comrcio feito por trocas de produtos e servios

-Mas tio, o que tem a ver essa tal diviso de tarefas,

chamado de escambo. Essa inveno a base do

esse monte de lderes, nobres e faras, com o escambo,

mercado que a televiso tanto comenta.

a propriedade privada, o mercado e a crise?

-Trocar coisas?

-Tudo. Estou chegando l.

-Sim. Trocar e ter coisas. Possuir um objeto, uma

Pensando em todas essas coisas um lder teve uma

ideia, ou at mesmo uma pessoa e poder troc-la por

ideia genial. Foi mais ou menos assim:

SUBSTANTIVO

29

prestem ateno
meus sditos. A terra em que
vocs vivem e plantam, a casa em que
moram, os animais que criam e tudo mais
que existe at os limites de nosso
povo, pertencem liderana. De tudo
que produzirem, a liderana recolher uma parte.

mas nossas casas?

Onde vamos morar? E o que
vai fazer com tanta comida, vai
comer isso tudo?

vocs vo continuar
morando onde moram e cultivando as terras da Liderana.
Parte daquilo que a Liderana
tomar ser alimento dos guerreiros que vivero exclusivamente para
defender nossas fronteiras dos cruis inimigos. Outra parte ser destinada
aos nobres funcionrios da Liderana,
que acompanharo toda produo e
controlaro a arrecadao do governo,
garantindo o funcionamento desse nobre
sistema. Uma parte especial ficar com os
sacerdotes, que regem a vida espiritual
e garantem para ns os favores dos
deuses. O que sobrar ser guardado
para pocas de escassez, ou trocado por coisas uteis produzidas
por povos amigos.

parece justo.

meu bom sdito. Todas essas

coisas so muito
importantes. Templos
vo afirmar nossa f,
reforar o contato com
os deuses e garantir
seus favores. Esttuas
e outros monumentos
sero smbolos de nossa
riqueza e de nossa fora.
Os palcios sero a sede
da Liderana, onde as decises sero tomadas. Eles
nos daro orgulho por
pertencermos a esse povo
to prospero e nos inspiraro unio. Alm disso,
os estrangeiros que
verem essas maravilhas
saberquem somos
e do que somos
capazes.

30

tem mais.
Em pocas
especiais, vocs vo se reunir
e construir coisas
para o bem comum.
Canais de irrigao.
Barragens para conter
os rios. Depsitos
para estocar o alimento. Muralhas para
cercar nosso povo.
Templos para os
deuses. Palcios
para a Liderana.
Esttuas dos
lideres.

nossa,
mas esse
nosso lder
fala to bonito!
Essas esttuas
so mesmo necessrias.

pera ai!
Canais e barragens at que
vai, mas templos
e palcios? Pra
que serve uma
esttua?

claro,
no ele
quem vai
construir.

-Foi assim mesmo que aconteceu, Tio?

chaves e peles de animais. Eram as primeiras moedas.

-Bom, talvez no com essas palavras, mas algo do

Mais tarde elas passaram a ter o formato arredondado

tipo. O importante disso tudo que as pessoas estavam

que conhecemos hoje, com peso definido e o valor mar-

se reunindo para fazer coisas que no traziam retorno

cado em sua face com martelos e formes, num processo

imediato, em torno de ideias que iam alm do mundo

conhecido como cunhagem. o princpio das moedas

concreto. A figura do lder, um sujeito escolhido pelo

como conhecemos hoje.

grupo para guiar o grupo, foi aos poucos substitudo pela

-Qualquer um podia fazer moedas?

Liderana, que hoje chamamos de Governo, ou Estado.

-Teoricamente sim, mas a coisa no foi to simples.

Deixou de ser um posto ocupado por um homem e se

Primeiro era necessrio saber onde encontrar o metal

tornou uma organizao, ou entidade, que mantm o

e como trabalh-lo, esses conhecimentos eram consi-

poder independente de quem assume a figura de lder.

derados grandes tesouros. Depois era preciso proteger

-Poder?

os lugares onde o metal era encontrado, trabalhado e

-Sim. A fora de criar e manter a lei, decidindo o que

armazenado, alm dos artfices que o faziam. Apenas

certo e o que errado. O que uma pessoa pode ou no

grandes lderes, de povos numerosos e organizados,

fazer. E, principalmente, o que uma pessoa obrigada

podiam dispor de tantos guerreiros para isso. Tornou-se

a fazer. Por isso aquela parte do que cada um produz e

comum que os governos cunhassem suas moedas. Elas

que deve ser entregue ao governo se chama imposto,

refletiam aspectos da mentalidade dos povos, podendo

porque uma obrigao imposta pela lei.

dizer muitas coisas sobre eles. Por exemplo, era comum

-Nossa! E o que aconteceu?

que os lideres poderosos mandassem moldar a forma de

-Aconteceu que nem tudo funcionou perfeitamente.

seus rostos nas moedas cunhadas, garantindo seu valor

Muitas vezes era impossvel trocar o que se tinha pelo

e espalhando fama de poder e riqueza pelo mundo.

que se queria, mesmo com as moedas-mercadorias. Se

Os metais mais valorizados eram a prata e o ouro,

o criador de vacas no gostava de peixes, ele podia sim-

pela raridade e beleza, mas tambm por causa da asso-

plesmente no dar leite para o pescador. Tambm era

ciao que as antigas religies faziam entre esses metais

complicado transportar algumas mercadorias para fazer

e as divindades da lua, do sol e outras. Ainda hoje esses

trocas. Dificuldade maior surgiu para os funcionrios

metais so considerados mgicos por algumas culturas.

que recolhiam o imposto. Era complicado definir a re-

Por serem muito desejados e largamente aceitos, o valor

partio de certos produtos, como dividir uma vaca viva

comercial desses metais foi a base do valor de compra

por exemplo. Alm disso, essas mercadorias mudavam

das moedas durante muito tempo.

muito de valor e eram perecveis demais para serem

Os metais, e as moedas feitas com eles, mudaram

guardadas por longos perodos, dificultando o acumulo

todo mundo antigo e permitiram que o comrcio atingis-

de riqueza. A soluo apareceu com a descoberta dos

se lugares cada vez mais distantes, conectando diversos

metais, que alm de fazerem ferramentas e armas muito

povos diferentes atravs dos diferentes produtos que eles

mais fortes e resistentes, tambm eram apreciados pela

comercializavam. Para fluir o comrcio era necessrio um

raridade e pelo brilho!

tipo especial de trabalhador. Pessoas que movimentavam

Cobre, bronze, ferro, prata, ouro... No principio

as diversas mercadorias pelas longas rotas, em viagens

eles eram trocados em estado bruto, por mercadorias de

que podiam durar muitos anos. Os mercadores. Era

valor equivalente ao do peso do metal oferecido, ou por

um trabalho arriscado. As estradas eram raras e muito

objetos feitos com eles. Anis, braceletes, facas, enxadas,

perigosas. Muitas viagens eram feitas por mar, em bar-

foices. Mas isso tambm tinha suas complicaes, pois

cos antigos que dependiam de remos e do vento para se

era necessrio conferir o peso e a pureza do metal, ou

moverem. Muitas viagens acabavam no fundo de rios e

a qualidade das ferramentas, em todas as trocas. Para

mares. Alm disso, as riquezas transportadas atraiam a

agilizar, os metais passaram a ser moldados no formato

cobia de muita gente. Grupos de bandidos perigosos

de miniaturas de objetos de uso comum, como facas,

perambulavam pelas rotas, para assaltar as caravanas

SUBSTANTIVO

31

mercantes. No mar esses bandidos eram chamados de

exrcitos na guerra. Sem poder plantar ou colher, au-

piratas, e se tornaram muito temidos. Para compensar

mentavam ainda mais suas dividas e acabavam perdendo

os riscos, os preos das mercadorias eram elevados e os

suas propriedades para grandes senhores de terra, que

mercadores bem sucedidos podiam acumular enormes

as cultivavam usando mo de obra escrava. Aqueles que

riquezas.

no conseguiam pagar suas dividas tambm podiam se

Para manter o comrcio fluindo a demanda de metais preciosos estava sempre crescendo. Mas o metal

Enquanto alguns eram privilegiados, muitos sofriam.

no pode ser plantado ou fabricado. Ele se encontra na

Os lideres e sacerdotes que surgiram para guiar e pro-

terra e nas rochas, criado em processos geolgicos de

teger seus grupos ficaram to ambiciosos por poder e

milhes de anos. Quando uma mina se esgota, apenas

riquezas que passaram a no se considerar, ou agir,

encontrando outra mina possvel obter mais metal. Se

como pessoas normais e sim como senhores, eleitos

no existiam mais delas no territrio de um povo, no

pelos deuses para dominar outros seres humanos. Esse

havia outro recurso seno atacar outros povos para tomar

favor divino, conhecido como nobreza, passava de pai

deles o controle de suas terras e minas.

para filho como uma herana, junto com a riqueza da

Depois de conquistado um povo tudo lhe era to-

famlia. Assim como o filho de um escravo j nascia

mado. Os prisioneiros tinham destino incerto. Muitos

escravo, ou o filho de um campons pobre herdava suas

eram sacrificados em rituais para os antigos deuses,

dividas. As diferenas entre ricos e pobres de um mes-

que exigiam oferendas em sangue de seus fieis. Outros

mo povo tornaram-se to grandes quanto as diferenas

eram abandonados prpria sorte no mundo. A maioria

entre pessoas de povos distintos. Em alguns casos era

deles era forada a trabalhar para seus conquistadores,

difcil achar a diferena entre uma pessoa pobre livre e

plantando, minerando, construindo e fazendo quaisquer

um escravo.

trabalhos que lhes fosse ordenado.

-Se tornavam escravos?

32

tornar escravos, de forma provisria ou permanente.

-Mas por que as pessoas aceitavam isso? Eu no

deixaria nobre nenhum mandar em mim.

-Exatamente. A guerra virou uma atividade muito

-As coisas funcionavam desse jeito. Era a lei. Aqueles

lucrativa, se espalhando pelo mundo. Grandes lideres

que reclamavam, ou se rebelavam, podiam ser presos,

guerreiros juntavam enormes exrcitos conquistadores

banidos, ou at mortos.

e tomavam, pela fora, territrios continentais. Alm do

-Mas voc disse que eram os lideres e os nobres que

controle de enormes reas de plantio, das minas e de um

faziam as leis. Como eles podem fazer uma lei que diz

grande nmero de trabalhadores escravos, eles ambicio-

que eles podem mandar e eu no posso reclamar?

navam o domnio sobre as rotas mercantes. Em troca de

-As leis so como tudo mais que existe. Podem ser

proteo, contra piratas e bandidos, os conquistadores

boas e proteger as pessoas, ou ruins e escraviza-las.

cobravam impostos sobre os produtos transportados

Quem segue ou desrespeita uma lei tem de refletir so-

pelos mercadores, aumentando ainda mais sua riqueza.

bre o que certo e o que errado, e se est disposto a

E com tanta riqueza junta outra coisa muito poderosa

conviver com as consequncias de seu ato, seja qual for

se espalhou pelo mundo, a misria.

a deciso que tomar.

Por onde os exrcitos passavam tudo era destrudo.

Aqueles que detinham a riqueza e o poder no es-

Plantaes e criaes de animais eram saqueadas para

tavam dispostos a abrir mo deles. Usavam todos os

alimentar os soldados e o que no podia ser levado era

meios disponveis para mant-los. Um deles era a lei.

queimado, para impedir que ficasse nas mos do inimigo.

Outro era a religio. Sacerdotes tambm se beneficiavam

Manter exrcitos crescentes exigia impostos cada vez

das coisas como elas eram. Eles usavam as palavras dos

maiores, vitimando os mais pobres que, sem recursos

deuses como justificativa para manter sua dominao.

para comprar ferramentas, sementes e outros produtos

Se nada disso bastasse, eles contavam com o exrcito.

necessrios, acabavam por se endividar. Muitas vezes os

No fim das contas era ele quem detinha o poder real,

camponeses eram obrigados a engrossar as fileiras dos

mantendo a ordem das leis pela fora, ou as derrubando

se lhes parecesse melhor. Para os lderes se manterem

estes papeis comearam a ser trocados diretamente pe-

precisavam de exrcitos fortes e leais, dispostos a pegar

las mercadorias. Eles valiam ouro, literalmente, e eram

em armas para aumentar o poder a riqueza e a glria de

mais cmodos e seguros de transportar. Esse sistema

seu comandante. Mesmo que os inimigos fossem pes-

de notas foi til para o comrcio de inmeras maneiras.

soas de seu prprio povo, rebeldes descontentes com o

Mais tarde ele deu origem ao dinheiro como conhecemos.

rumo que as coisas tomavam. Muitos estavam dispostos

Buscando novas rotas comerciais para o leste longn-

a enfrentar priso e morte para defender sua liberdade,

quo, aventureiros desbravadores se lanaram ao mar.

fazendo o que julgavam certo independente do que as leis

Eles desejavam ervas, incensos, temperos e seda, alm

ou os deuses mandavam. Assim a guerra se espalhava

de outras especiarias. Tambm era vital encontrar fon-

no interior dos prprios povos.

tes novas e fartas de metal precioso, para prover esse

Imprios colossais surgiram e foram conquistados

crescente comrcio. Mas, alm de rotas martimas para

por imprios ainda maiores. Estes por sua vez ruram,

o Oriente, os navegadores encontraram algo maior e

vitimados por revoltas e guerras surgidas entre seus pr-

muito mais valioso. Um imenso continente alm do

prios cidados. Acabavam sendo conquistados por outros

Oceano Atlntico!

povos guerreiros. Cidades, templos e palcios majestosos

-J sei, a Amrica! Onde vivemos.

foram saqueados e destrudos. Grandes realizaes das

-Isso. Acontece que naquele tempo j existiam al-

antigas civilizaes caram soterradas pela poeira da

gumas pessoas sensatas que aceitavam a ideia de que

guerra. Uma enorme parte da histria da humanidade

o mundo fosse esfrico, no plano como se pensava.

foi esquecida. Alguns povos foram to completamente

Nesse caso era possvel chegar ao extremo leste viajando

arrasados que nem seus nomes sobraram na memria

sempre para o oeste. Foi o que fizeram. Mas encontra-

do mundo. As rotas comerciais acabaram se tornando

ram um continente no meio do caminho. A descoberta

perigosas demais para que os mercadores se arriscassem

das novas terras acendeu cobia e desejo nos calejados

por elas, interrompendo as trocas de mercadorias e a

guerreiros do velho mundo. A possibilidade de encontrar

comunicao entre povos distantes. O mundo se tornou

ouro, prata e outras riquezas, os inspirava a embarcar

um lugar menor, mais escuro e perigoso, dividido entre

em caravelas, lotadas de gente e carga, para enfrentar

nobres guerreiros donos de terras, servos camponeses

uma perigosa viagem. Qualquer risco valia a pena, pois

que plantavam e colhiam para seus senhores, e sacer-

havia a promessa de riquezas infinitas alm do Mar

dotes que rezavam para afastar as almas das pessoas de

Oceano, como era chamado o Atlntico naquela poca. O

um inferno horrvel que as aguardava depois da morte.

faro dos aventureiros estava certo, havia muita riqueza.

No existe tormento eterno, assim como tudo que

Mais do que sonhava qualquer conquistador. O nico

bom tambm acaba um dia. As cidades voltaram a flo-

problema era que o continente no estava desabitado.

rescer, estimuladas pela movimentao de mercadores

Havia muita gente vivendo nele. Civilizaes to antigas

que redescobriram as antigas rotas. Com o comrcio das

e desenvolvidas quanto aquelas que os exploradores

especiarias, cobiadas mercadorias trazidas do extremo

deixaram para trs.

oriente, as moedas voltaram a circular em grande nmero

No era barato custear essa aventura. Construir na-

pelo mundo. Mas j no era to fcil encontrar a prata

vios, pagar tripulao, comprar mantimentos, armar os

e o ouro, no velho continente. Milnios de minerao

aventureiros, tudo isso requeria um monto de moedas.

tornaram o metal escasso na superfcie da terra. Como j

Era preciso investir muito dinheiro, com grande risco

disse, a raridade aumenta seu valor. Os ourives, homens

de obter retorno algum. Os nobres lderes no dispu-

que trabalhavam e negociavam objetos de ouro e prata,

nham de tanto valor, precisaram peg-lo emprestado.

passaram a aceitar a responsabilidade de guardar o metal

Os comerciantes haviam adquirido grandes fortunas

precioso de seus clientes, em troca de uma porcentagem

com o fortalecimento do comrcio, utilizando os recibos

ou taxa. O cliente ficava com um recibo de papel e com ele

bons como ouro inventados pelos ourives. Associaes

podia sacar o valor a qualquer momento. Rapidamente

de ricos comerciantes podiam custear as despesas das

SUBSTANTIVO

33

viagens exploratrias. Em troca receberiam parte do lucro

que elas trouxessem. As expectativas eram altas, aqueles

Para fortalecer esse comrcio, manter o dinheiro cir-

homens estavam dispostos a tudo para devorar a riqueza

culando e resguardar os comerciantes em casos de perdas

onde a encontrassem.

imprevistas, foram pensadas formas mais eficientes de

A conquista do novo mundo foi guerra. As civilizaes

gerir os valores. Os cofres dos ourives evoluram para

que floresciam nele foram desmanteladas. A maioria dos

entidades muito maiores e mais complexas, que se torna-

nativos foi morta ou forada escravido. Todo ouro e

riam imensamente poderosas, os Bancos. A palavra Banco

prata encontrado foi embarcado para o velho mundo.

vem da germnica bank, nome dos bancos de madeira

A religio tentou justificar a carnificina como defesa e

usados pelas pessoas cujo ofcio era cambiar e emprestar

expanso da f, mas isso no passou de uma forma de

dinheiro. Alm de guardar o dinheiro de seu cliente, o

validar a guerra. Com o continente vencido, seus povos

banco faz aquela quantia render mais dinheiro. Os juros.

saqueados e submetidos, restava garantir a conquista

-Ento no banco s preciso ter dinheiro pra ganhar

ocupando o territrio.

34

Em nome desse lucro qualquer abuso era justificado.

mais dinheiro?

No outro lado do mar oceano as velhas estruturas de

-Quase. No sistema bancrio preciso de dvidas para

poder sofriam grandes transformaes. Os mercadores,

fazer dinheiro. Quando o cliente deposita dinheiro num

cada vez mais ricos, pressionavam por mudanas. Eles

Banco na verdade ele est emprestando a quantia, por

compraram sua parte no poder, exigiam direito de deciso.

isso recebe pagamento de juros. O Banco pode investir

Sacerdotes e nobres perdiam pouco a pouco seus privi-

essa grana para faz-la render, o que significa emprestar

lgios ancestrais, na medida em que se provavam pouco

algum cliente. Mais tarde esse emprstimo dever ser pago

teis para nova ordem. Um novo conceito definido pela

ao banco, tambm acrescido de juros. Esse o Crdito.

palavra Estado. Sintetizado na mxima Um governo, um

Significa que voc pode usar um dinheiro que no tem,

povo, um territrio, os Estados soberanos assumiam o

pois o Banco acredita que voc ir devolver essa grana

lugar das velhas estruturas de liderana baseadas na he-

mais tarde. Os juros so pagamentos que os clientes fazem

reditariedade do sangue e na sacralidade da religio. Sua

pela confiana de seus credores.

coerncia era poltica, focada no respeito propriedade

-Mas ento o dinheiro do Banco no dele de verdade?

privada e ao capital. A lei devia ser universal, igualmente

-Basicamente no. Entretanto os bancos so fontes

vlida para todos os homens, para a qual todos fossem

aparentemente inesgotveis de Lucro para seus acionis-

considerados iguais. Uma Nao.

tas. As empresas, evolues das velhas associaes de

Mas estes princpios nobres no alcanavam as longn-

mercadores, podiam dividir seu capital social, ou seja, a

quas conquistas territoriais das naes. Alm da Amrica,

totalidade de seu patrimnio, em fraes titulares. Cha-

vastas extenses de terra da frica e sia foram tomadas

mados de aes, esses ttulos eram vendidos e aqueles que

possesses de Estados europeus. Transformadas em

os compravam se tornavam acionistas da companhia, com

colnias, essas regies foram ocupadas com objetivo de

direito a frao do lucro correspondente a sua parcela de

abastecer o comrcio. Ouro, prata, acar, especiarias

aes. Elas passaram a ser comercializadas em mercados

e uma vasta lista de produtos eram explorados nesses

conhecidos como bolsas de valores. Esse sistema criado

lugares. Para realizar o trabalho, primeiro escravizaram

para gerar crdito, manter o dinheiro circulando, capi-

os nativos sobreviventes das guerras de conquista. Mais

talizar as companhias e render lucro conhecido como

tarde comearam a utilizar o trabalho de escravos africa-

Mercado Financeiro.

nos, sequestrados de sua terra e vendidos como valiosa

-As aes de uma companhia grande e lucrativa so

mercadoria. Em grande parte estas atividades eram ge-

mais slidas, seguras, tendem a ser mais procuradas e por

ridas e financiadas por iniciativas privadas, geralmente

isso seu valor alto. Aes de empresas desconhecidas ou

associaes de mercadores com muitos recursos, em nome

suspeitas so menos procuradas e tm menores preos.

do governo de um Estado. Era comum que os homens que

Esse efeito, compartilhado por outras mercadorias, cha-

recebiam o lucro sequer chegassem a visitar as colnias.

mado de lei da oferta e da procura. Ele regula os preos dos

produtos atravs da relao entre a disposio no

aliada. Grupos de trabalhadores chegaram a inva-

mercado e sua demanda. Acontece que o interesse

dir fbricas para destruir mquinas. Eles tinham

pelas aes muda com o tempo, seguindo alteraes

medo de tornarem-se desnecessrios e perderem

comuns no rumo da histria. A descoberta de uma

seus empregos. Mas as mquinas no se constroem

nova mina pode atrair o interesse dos mercado-

nem se consertam sozinhas, muito menos podem

res, aumentando o preo das aes da empresa

trabalhar sem o controle de seres humanos.

fez a descoberta. Por outro lado uma revolta de

As fabricas precisam de muitos empregados,

trabalhadores escravos, que extraiam metal dessa

milhares deles. A escravido no opo vivel.

mina, pode fazer o preo das aes da mineradora

No a escravido como acontecia no mundo anti-

carem bastante. Desta forma o mercado de aes

go ou nas colnias modernas. essencial que os

est atrelado s expectativas daqueles que o movi-

produtos fabricados sejam consumidos em massa,

mentam. por isso que os jornalistas gostam de se

rapidamente. Escravos no recebem pagamento,

referir ao bom ou mau humor do mercado, quando

no podem comprar coisas. Por mais certo que seja

dizem que os mercadores de aes esto otimistas

a abolio da escravido em todo mundo. Por pior

ou pessimistas com os rumos que o jogo toma. De-

que tenha sido cada argumento dito em defesa da

pendendo do tabuleiro, jogadores ganham fortunas

escravido, e mais claras as vozes que clamavam

do dia pra noite e pases inteiros podem quebrar.

seu fim, a triste notcia que ela s foi oficialmente

Com o fortalecimento do comrcio, o acumulo

abolida pelos governos, quando eles entenderam os

de grandes riquezas e a rejeio de antigos tabus

benefcios econmicos que o chamado trabalho li-

religiosos que limitavam a criao e a divulgao

vre pode render. O lucro compensa qualquer coisa.

de conhecimento, um novo mtodo de pensar a

Ao ser declarado livre o sujeito se v responsvel

realidade transformaria toda estrutura social e eco-

por seu prprio sustento, e pelo sustento de sua

nmica. A cincia. Apesar do impacto que causou

famlia. Ele tem que lhes garantir casa, comida,

ela no nada mais que um mtodo sistemtico

sade, acesso aos produtos fabricados nas grandes

para se chegar ao conhecimento, baseada na in-

indstrias e vendidos pelas lojas reluzentes. Tudo

vestigao racional e na observao da natureza.

isso comprado com dinheiro e, para consegui-lo,

A caracterstica do mtodo cientfico que mais o

a pessoa precisa trabalhar. Todo mundo precisa

destaca, seu foco na experimentao. Foi atravs

trabalhar. O que define a condio desse trabalho,

do conhecido esquema de tentativa e erro, aplicado

e a quantia de dinheiro paga por ele, depende de

de forma sistemtica sob o auspcio da criativida-

alguns poucos fatores, entre eles a educao que

de, que a cincia revolucionou a tcnica, teoria e

a pessoa recebe. Mas a maioria deles tem menos

prtica. Ela se permite rever a cada nova descober-

de esforo prprio e mais de condies aleatrias,

ta, assim que a experimentao mostrar qualquer

como o povo em que a pessoa nasce ou quem so

mudana num sistema observado, pois a cincia

os pais dela, e principalmente o pas em que vive.

estuda a parte para chegar ao todo. Dos meios de

Em busca do controle das fontes de matrias

produo e transporte, a medicina, at nossa forma

primas, necessrias para suas fbricas, os Pases

de comunicar, pensar e agir, em tudo isso a cincia

Estados voltaram a fazer colnias pelo mundo. A

protagoniza grandes revolues.

maioria das antigas colnias ultramarinas havia se

-Ta bom, se a cincia revolucionou tanto, como

o povo do jornal ainda est com medo de crise?

libertado do comando de suas metrpoles, quase

sempre atravs da revolta armada de seus habi-

-A cincia resolveu nossos problemas para criar

tantes. Formaram naes construdas pela unio

coisas, mas no solucionou o problema do que fa-

forada de povos distintos, escravos e escravizado-

zer com as coisas criadas. Na verdade em muitos

res, desejosos de firmarem novas identidades. Ou

casos a tecnologia parecia mais uma vil que uma

apenas controladas por escravizadores interessados

SUBSTANTIVO

35

em reger seus negcios sem os impostos excruciantes

vastadora que disseram que acabaria com todas

da metrpole para mutilar seus lucros. As colnias

as guerras, os lderes do velho mundo lanaram-se

que ainda restavam eram foco da cobia de varias

novamente em batalha. Desta vez arrastaram con-

Naes europeias. Famintas de carvo e ferro para

sigo o mundo.

fazer o ao de pontes, prdios, fbricas, tanques de

-Como eles puderam?

guerra, metralhadoras, canhes. Bem armados os

-Eles sempre acham motivos para guerrear. Os

lideres do velho mundo fizeram valer seu esprito

pases se envolveram em acordos e tratados de todos

guerreiro, mandando seu povo para os campos de

os tipos, principalmente militares e comerciais. Pac-

morte. De novo. E ainda mais uma vez...

tos que os enredavam em tramas internacionais de

Bombas, minas, lana-chamas, gs venenoso. A

cooperao. Alm dos antigos companheiros irmos

cincia tornou a guerra mais eficiente em matar e des-

da guerra: a vingana, a intolerncia, o racismo e

truir do que ela jamais foi. A velocidade de produo

o dio. Sem contar que a guerra continuava sendo

das fbricas podia alimentar os fronts rapidamente,

tima para os negcios. Pases precisam comprar

para que nunca faltasse uma bala ou granada para

armas, munio, fabricar tanques de guerra, navios

ser lanada contra o inimigo. Numa guerra assim era

de batalha, caas de combate. Produzir e comprar

vital que at os meios de produo do oponente fos-

essas coisas custa caro, por isso em tempos de guerra

sem inutilizados. Tambm valia bombardear cidades

o ouro some dos cofres e o crdito se torna vital.

cheias de pessoas comuns, no combatentes, para

Mais tarde os pases atingidos e arrasados precisam

destruir fabricas e levar terror sua populao. De-

tomar mais dinheiro emprestado pra se reconstru-

pois de passar por essa guer-

rem. Oportunidade para os sobreviventes, os bancos,

ra, to

fazerem fortuna. Mas o jogo tem seus reveses. No

de-

se podem mover peas to densas sem criar arrasto.

Como sabido, cada ao tem uma reao. A
cincia aplicada guerra mostrou tanta
sagacidade inventando formas de
destruir e matar seres humanos, que o fim do confronto nos deixou uma amarga
cincia. Criamos a arma que
pode destruir nosso prprio
mundo.
-A bomba...
-Sim. Mas os negcios eram
mais urgentes, o fim do mundo teria
de ser adiado. As guerras mundiais fizeram sombra a outro acontecimento. Os governos nacionais tomaram para si a responsabilidade
pela economia de seus pases. Os bancos haviam
mantido a tradio dos ourives de emitir
ttulos equivalentes quantidade de ouro
depositado em seus cofres e os governos
adaptaram essa ideia em suas moedas.
Foi o chamado Padro Ouro. Ele ancorava a
quantidade de dinheiro em circulao a quantidade

36

de ouro oficialmente mantido como reserva. Cada nota

grande potencia militar e econmica, o expoente mximo

representava uma ao do ouro em depsito, podendo

do capitalismo de mercado. Ele e seu rival, a Unio So-

ser trocada por ele. Dinheiro to bom quanto ouro. Com

vitica, buscavam atrair o maior numero de pases para

o lastro em ouro era fcil avaliar o valor de troca, o Cm-

suas zonas de influncia econmica e poltica, onde po-

bio, entre as moedas dos pases que adotavam o sistema.

deriam lhes impor liderana. Isso os colocou em posies

Com os gastos da guerra os pases precisaram emi-

diretamente opostas, criando um conflito econmico que

tir mais e mais dinheiro para cobrir suas emergentes

extrapolou suas bases, tornando-se uma disputa poltica,

necessidades. No havia forma de manter a ancoragem

militar e ideolgica. Uma batalha entre esses dois pases

da moeda ao ouro, j que as reservas do metal tambm

estava sempre a um comando de comear, mas os dois

foram sendo usadas para custear guerra. A liberdade

lados hesitavam dar a ordem. As superpotncias haviam

de criar dinheiro sem lastro solucionou problemas ime-

acumulado tantas armas de destruio, que uma guerra

diatos, mas acabou criando outros de difcil soluo. A

entre elas poderia levar o mundo rapidamente a seu fim.

fartura de notas no mercado fez com que os preos das

Chamaram isso de Guerra Fria.

mercadorias aumentassem, corroendo valor do dinheiro.

-Mas o mundo no acabou!

A temida Inflao. No possvel lidar com ela simples-

-Muito perspicaz. que s existe lucro se o mundo

mente criando mais dinheiro, isso apenas aceleraria o

chegar perto do fim, no se ele acabar definitivamen-

processo. Tambm no era possvel voltar ao Padro

te. Aos pases endividados pela ajuda financeira, que

Ouro, pois a maioria dos pases estava endividada e

receberam de um lado ou de outro da disputa, s res-

sem reservas de metal. Entretanto nem todas as naes

tava aceitar a dominao. No polo capitalista os pases

sofreram a guerra igualmente. O fim do conflito marcou

firmaram um acordo que fixava as taxas de cmbio de

a aurora de duas superpotncias mundiais. Os Estados

suas moedas ao valor da moeda dos Estados Unidos,

Unidos da Amrica e a Unio Sovitica.

o Dlar. Em contrapartida os Estados Unidos se com-

-Sovitica?

prometeram a manter o Dlar atrelado ao ouro por um

-Vem da palavra russa Soviete, que significa conse-

valor fixo. Dessa forma qualquer pas que tivesse reser-

lho. Entre a primeira e a segunda guerra mundial uma

vas em Dlar poderia troc-las pelo ouro das reservas

guerra civil, com ares de revoluo, atingiu a Rssia.

dos Estados Unidos. Este sistema transformou o Dlar

Nesse pas continental do leste europeu, camponeses e

numa moeda corrente em todo mundo capitalista, base

operrios se revoltaram contra seus lideres opressores,

do comercio internacional. Mas na luta contra o avano

derrubando o governo e tomando para si ferramentas,

da influncia sovitica, os Estados Unidos se envolveram

fazendas e fbricas. Seu objetivo era criar uma nova

em guerras muito caras. Acabaram sem ter como bancar

sociedade, livre da propriedade privada, do capital e

o atrelamento do Dlar ao ouro e quebraram o acordo.

dos lideres. Um sonho conhecido como Comunismo,

Entretanto o domnio do Dlar no mercado internacional

onde no existiriam escravizadores ou escravos. Nele as

j estava consolidado.

decises seriam tomadas coletivamente, cada um recebendo de acordo com suas necessidades e colaborando de

-Mas se o dinheiro no valia mais ouro, por que as

pessoas continuaram a aceit-lo?

acordo com suas capacidades. Outros povos se juntaram

-As pessoas tem f no dinheiro. Por isso chamada

aos russos, formando o enorme estado chamado Unio

Moeda Fiduciria, que vem de fidcia e significa con-

Sovitica. Mas ele no realizou a utopia dourada que o

fiana. A moeda no precisa ter valor intrnseco como o

comunismo prometeu. O partido comunista sovitico

ouro. Dinheiro, e o prprio ouro no fim das contas, no

se tornou uma nova liderana, ainda mais cruel que as

tem utilidade alm de servir como referncia de valor

antecessoras, desfigurando o comunismo numa ditadura

de troca. A nica coisa que os torna valiosos o fato

burocrtica e totalitria, onde poucos se aproveitavam

das pessoas os aceitarem valiosos. As pessoas confiam

do trabalho de muitos.

no valor das notas como acreditam no valor do ouro,

Aqui na Amrica os Estados Unidos se ergueu como

e por isso os desejam em troca de produtos, servios,

SUBSTANTIVO

37

38

ideias, criaes, de seus corpos e de seu tempo de vida.

multiplicao do dinheiro. Muito desse dinheiro no

Um conhecimento que os ourives aprenderam rpido.

sacado em forma de notas do papel ou em moedas de

Eles descobriram que as pessoas demoravam a resgatar

metal, mas movimentado atravs de cheques, cartes de

o ouro que depositavam em seus cofres. Elas preferiam

crdito ou dbito e por transaes digitais. O chamado

usar os papeis bons como ouro no comrcio. Ento os

dinheiro Escritural. Assim a maior parte do dinheiro

ourives, e os banqueiros depois deles, passaram a emitir

que circula pelo mundo existe apenas nos computadores

mais notas boas como ouro que a quantidade de ouro

dos bancos.

depositada em seus cofres. Confiando que as pessoas

-Mas quem controla isso tudo?

no iriam todas de uma vez pegar seu ouro de volta.

Os capitalistas mais fervorosos defendem que o mer-

Eles estavam criando dinheiro. A prtica se provou to

cado tem a capacidade de se regular sozinho. Para eles

eficiente que foi institucionalizada e hoje a base de

quanto menor a interveno das lideranas na economia

todo sistema monetrio.

de seus pases, melhor . Essa corrente ganhou fora

-Funciona assim: O governo de um pas outorga a

medida que o capitalismo de mercado se espalhou pelo

uma instituio, chamada de Banco Central, o monoplio

mundo. O golpe decisivo foi a derrota do grande inimigo

da emisso da moeda atravs de recursos legais. Esse

do bloco capitalista. O comunismo sovitico caiu de po-

banco tem responsabilidade pela poltica monetria

dre, expondo os desmandos repressivos e sanguinrios

e cambial do pas. Ele acumula funo de banco dos

de seus lideres ao mundo. Livres da influncia patriarcal

bancos, ou seja, ele aceita depsitos e empresta dinhei-

da Unio Sovitica, e da cortina de ferro que os isolava

ro a outros bancos, e de banco do governo, guardando

do resto do mundo, restou aos pases do bloco comunista

as reservas de ouro e de moeda estrangeira do pas. O

se abrir para o capitalismo de mercado.

Banco Central responsvel pela quantidade de dinheiro

Globalizao. Mercadorias viajando em todos os

em circulao no pas, deve assegurar a estabilidade de

meios de transporte, para atingir os lugares mais distan-

seu poder de compra, combater a inflao e zelar pelo

tes do planeta. O comrcio envolvendo todos os pases na

crescimento econmico. Suas principais armas so as

ciranda maluca do mercado internacional. Uma empresa

taxas de juros. Juros altos estimulam os jogadores do

tem sede na Europa, a fbrica na China, transporta os

mercado a manter dinheiro em depsito, diminuindo

produtos num cargueiro africano, os vende nos Esta-

a quantidade de moeda em circulao e encarecendo

dos Unidos e entulha no Brasil, quando j lixo. Nesse

o crdito. Juros baixos os estimulam a circulao do

mercado o prprio dinheiro se torna mercadoria, sendo

dinheiro, aumentando o crdito e o consumo. Quando

movido de um pas para outro conforme se movem as

um Banco Central emite dinheiro ele o troca por bens

peas no tabuleiro ou muda o nimo dos jogadores. Lucro

vendidos pelos demais agentes econmicos. No caso dos

que se deseja. Quanto mais, melhor. Em nome dele as

governos esses bens so ttulos de dvida pblica, que

fbricas de grandes indstrias se movem pelo mundo,

compe a famosa divida interna do pas. O governo tem

sendo construdas onde a mo de obra mais barata e

de pagar juros peridicos por esses ttulos, e para isso

os recursos naturais necessrios so abundantes e de

ele usa os recursos capitados pelos impostos.

fcil acesso. Os recursos naturais vitais para a indstria,

Alm disso, os bancos comerciais tem sua prpria

matrias primas e combustveis, so negociados nas

formula de criao de dinheiro. A Monetizao. O ban-

bolsas de valores de todo mundo. Seus preos esto

co tem obrigao de manter como reserva apenas uma

atrelados lei da oferta e da procura, tanto quanto

frao do dinheiro depositado pelos clientes, o restante

especulao financeira.

pode ser usado para fazer emprstimos. Se o dinheiro

Os pases continuaram assinando seus acordos de

emprestado for depositado num banco, parte dele tam-

cooperao econmica. Abrindo os mercados entre si

bm poder ser usada para fazer novos emprstimos.

para facilitar e promover o comrcio por suas fronteiras.

Esse truque chamado Sistema de Reservas Fracionadas.

Na Europa foi criada uma moeda nica, adotada por

Dessa forma o crdito, ou a dvida, responsvel pela

diversos pases de seu mercado comum, o Euro. A China,

que manteve uma verso prpria do comunismo desde

dificilmente poderiam quitar suas dvidas. Bastava ao

a Segunda Guerra Mundial, abriu seus mercados para o

devedor insolvente pegar um emprstimo maior para

capitalismo sem que sua liderana desse qualquer passo

pagar o emprstimo anterior. Para proteger os inves-

na direo da democracia. A democracia, um conceito

timentos em caso de calote, e ganhar um pouco mais

que em sua origem significava governo do povo, foi

de dinheiro, os bancos comerciais passaram a vender

apropriado pela liderana como forma de legitimar seu

as dvidas de seus correntistas para outros bancos e

poder. Tornou-se sinnimo de liberdade de mercado,

corretoras. Assim os juros no seriam pagos ao banco,

onde a nica escolha a ser feita a do que comprar e

mas convertidos em lucro para os novos donos da divi-

s respeitado o direito a propriedade privada. Tudo

da. Aes de pacotes desses contratos foram vendidas

regido pelo interesse do capital. O ser humano se tornou

nos mercados financeiros. Para tornar tudo ainda mais

engrenagem da mquina, pea do sistema. Sua funo:

estvel e rentvel, agencias faziam aplices de seguros

Fabricar e vender coisas, ganhar dinheiro e comprar

dessas aes, caso houvesse insolvncia. O calote, no

coisas. Para funcionar, o sistema no pode parar nunca.

popular. Agencias que avaliavam risco de investimentos,

A economia precisa estar sempre em crescimento, o que

classificaram estes ttulos com notas altas, garantindo

significa que o consumo precisa estar sempre crescendo.

uma segurana que nunca existiu. Tudo iluso.

Isso significa mais fbricas, mais prdios, mais lavouras,

O calote aconteceu. Os juros aumentaram, o crdi-

mais gado, mais gente. Pra tudo isso necessria f, e

to secou, devedores no puderam pagar suas dividas

quero dizer dinheiro, que ns sabemos ser facilmente

e perderam seus bens. Sem dinheiro no mercado os

criado atravs de dvidas.

preos das mercadorias, e das aes de vrias compa-

Bancos, investidores, mercadores de aes, corren-

nhias, despencaram causando imensos prejuzos para

tistas domsticos, todos querendo sua fatia de lucro. O

bancos e investidores. Todo sistema foi atingido, numa

crdito fcil inchou os mercados e elevou preos das

reao em cadeia que arrastou para a vala a economia

aes das companhias, mesmo daquelas que no tinham

de vrios pases. O jogo mudou. Recesso, desemprego,

qualquer patrimnio ou futuro. Casas, carros, educao,

insegurana, inflao, falta de crdito, escassez de produ-

sade, tudo podia ser financiado pelo mercado. Inclu-

tos, quebra de empresas e bancos, falncias desespero,

sive a guerra. Motivos e inimigos nunca faltaram. Nos

violncia, revoltas. O sistema atingiu um ponto crtico,

Estados Unidos a especulao imobiliria elevou o preo

onde sua manuteno posta prova. No se sabe o que

dos imveis s alturas, exigindo um relativo aumento

vai acontecer. Isso a crise e por isso que o mercado

de crdito. Credito foi concedido at para pessoas que

morre de medo. Fim da histria.

SUBSTANTIVO

39

patrocnio:

www.revistasubstantivo.blogspot.com
40