Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Evidencias y Recomendaciones
Nmero de Registro ESPACIO PARA SER LLENADO POR CENTEC
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Esta Gua de Prctica Clnica fue elaborada con la participacin de las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Salud, bajo la
coordinacin del Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse que la informacin
aqu contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta Gua, que incluye evidencias y
recomendaciones y declaran que no tienen conflicto de intereses.
Las recomendaciones son de carcter general, por lo que no definen un curso nico de conducta en un procedimiento o tratamiento. Las
variaciones de las recomendaciones aqu establecidas al ser aplicadas en la prctica, debern basarse en el juicio clnico de quien las emplea
como referencia, as como en las necesidades especficas y las preferencias de cada paciente en particular; los recursos disponibles al momento
de la atencin y la normatividad establecida por cada institucin o rea de prctica
Este documento puede reproducirse libremente sin autorizacin escrita, con fines de enseanza y actividades no lucrativas, dentro del Sistema
Nacional de Salud
Deber ser citado como: Gua de Prctica Clnica, Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta
15 Aos de Edad, Mxico: Secretaria de Salud; 2008.
ISBN en trmite
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Autores:
Dr. Manuel Alberto de Anda Gmez
Pediatra Infectlogo
Pediatra
Pediatra
Asesor
Dra. Aid Mara Sandoval Mex
Pediatra
Validacin:
Dr. Felipe de Jess Alonzo Vasquez
Pediatra Infectlogo
Neumlogo Pediatra
IMSS
IMSS
IMSS
IMSS
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
ndice
1.Clasificacin........................................................................................................................................................... 5
2. Preguntas a responder por esta Gua.................................................................................................................. 6
3. Aspectos Generales.............................................................................................................................................. 7
3.1 Justificacin................................................................................................................................................... 7
3.2 Objetivo De Esta Gua .................................................................................................................................. 8
4. Evidencias y Recomendaciones ........................................................................................................................10
4.1 Diagnstico..................................................................................................................................................11
4.1.1 Diagnstico Clnico (anexo 3 cuadro 1) ..........................................................................................11
4.1.2 Pruebas Diagnsticas..........................................................................................................................13
4.1.3 Diagnstico Diferencial (anexo 3 cuadro 2 y 3) .............................................................................14
4.1.4 Signos de alarma para ingresar a una sala de urgencias (anexo 3 cuadro 3)................................15
4.2 Tratamiento.................................................................................................................................................17
4.2.1 Tratamiento Farmacolgico...............................................................................................................17
4.2.1 Tratamiento no Farmacolgico .........................................................................................................25
4.3 Criterios de Referencia ...............................................................................................................................27
4.3.1 Criterios Tcnico Mdicos de Referencia..........................................................................................27
4.3.1.2 Referencia al Segundo y Tercer Nivel de Atencin .............................................................. 27
Algoritmos...............................................................................................................................................................29
5. Definiciones Operativas.....................................................................................................................................30
6. Anexos ................................................................................................................................................................31
6.1. Protocolo de Bsqueda..............................................................................................................................31
6.2. Sistemas de Clasificacin de la Evidencia y Fuerza de la Recomendacin ...........................................32
6.3. Clasificacin o Escalas de la Enfermedad ................................................................................................33
6.4. Medicamentos............................................................................................................................................35
7. Bibliografa..........................................................................................................................................................37
8. Agradecimientos ................................................................................................................................................38
9. Comit Acadmico.............................................................................................................................................39
10. Directorio .........................................................................................................................................................40
11. Comit Nacional Guas de Prctica Clnica....................................................................................................41
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
1.Clasificacin
REGISTRO : _______________PROFESIONALES DE LA
SALUD
CLASIFICACIN DE
LA ENFERMEDAD
GRD
CATEGORA DE GPC
USUARIOS
POTENCIALES
TIPO DE
ORGANIZACIN
DESARROLLADORA
POBLACIN BLANCO
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO/
PATROCINADOR
INTERVENCIONES Y
ACTIVIDADES
CONSIDERADAS
IMPACTO ESPERADO EN
SALUD
METODOLOGA
MTODO DE
VALIDACIN
CONFLICTO DE
INTERES
REGISTRO Y
ACTUALIZACIN
Diagnstico
Tratamiento
Diagnstico y Tratamiento.
Disminuir: nmero de ingresos a las salas de urgencias, tratamientos innecesarios y mortalidad.
Definir el enfoque de la GPC
Elaboracin de preguntas clnicas
Mtodos empleados para colectar y seleccionar evidencia
Protocolo sistematizado de bsqueda
Revisin sistemtica de la literatura
Bsquedas de bases de datos electrnicas
Bsqueda de guas en centros elaboradores o compiladores
Bsqueda manual de la literatura
Nmero de Fuentes documentales revisadas: 15
Guas seleccionadas: 3 del perodo 2000-2008 actualizaciones realizadas en este perodo
Revisiones sistemticas
Ensayos controlados aleatorizados
Reporte de casos
Validacin del protocolo de bsqueda por la Divisin de Excelencia Clnica de la Coordinacin de Unidades Mdicas de Alta Especialidad del
Instituto Mexicano del Seguro Social
Adopcin de guas de prctica clnica Internacionales:
Seleccin de las guas que responden a las preguntas clnicas formuladas con informacin sustentada en evidencia
Construccin de la gua para su validacin
Responder a preguntas clnicas por adopcin de guas
Anlisis de evidencias y recomendaciones de las guas adoptadas en el contexto nacional
Respuesta a preguntas clnicas por revisin sistemtica de la literatura y gradacin de evidencia y recomendaciones
Emisin de evidencias y recomendaciones * Ver Anexo 1
Validacin del protocolo de bsqueda
Mtodo de Validacin de la GPC: Validacin por pares clnicos
Validacin Interna: Instituto Mexicano del Seguro Social/Delegacin o UMAE/Unidad Mdica
Prueba de Campo: Instituto Mexicano del Seguro Social/Delegacin o UMAE/Unidad Mdica
Todos los miembros del grupo de trabajo han declarado la ausencia de conflictos de inters en relacin a la informacin, objetivos y
propsitos de la presente Gua de Prctica Clnica
REGISTRO ______
Para mayor informacin sobre los aspectos metodolgicos empleados en la construccin de esta gua, puede contactar al
CENETEC a travs del portal: http://www.cenetec.salud.gob.mx/.
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
1. Cules son los signos y sntomas de la laringotraqueitis aguda en nios de 3 meses hasta 15 aos de
edad?
2. Cules son los signos y sntomas en nios mayores de tres meses hasta 15 aos de edad que nos
auxilian en la clasificacin de gravedad de la Laringotraqueitis aguda?
3. Existen pruebas tiles para el diagnstico de la laringotraqueitis en nios mayores de 3 meses hasta
15 aos de edad?
4. Cules son las enfermedades respiratorias agudas en nios mayores de tres meses hasta 15 aos de
edad con las que se debe realizar diagnstico diferencial con la laringotraqueitis aguda?
5. Cules son los signos de alarma en la laringotraqueitis aguda en nios mayores de tres meses hasta 15
aos de edad, que el mdico y personal de salud deben reconocer para decidir su ingreso a una sala de
urgencias o su alta para manejo domiciliario?
6. Cuales son los signos de alarma de la laringotraqueitis aguda en nios mayores de tres meses hasta 15
aos de edad que los familiares deben reconocer para acudir a una revaloracin en un servicio de
urgencias?
7. Cules son las medidas farmacolgicas eficaces para el manejo de Laringotraqueitis aguda en nios
mayores de tres meses de edad hasta 15 aos?
8. Cules son las medidas no farmacolgicas eficaces para el manejo de Laringotraqueitis aguda en nios
mayores de tres meses de edad hasta 15 aos?
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
3. Aspectos Generales
3.1 Justificacin
La laringotraqueitis es una enfermedad infecciosa aguda que afecta predominantemente a la poblacin
peditrica de 6 meses a 3 aos de edad y es una causa comn de obstruccin de la va respiratoria alta. La
incidencia anual es de 1.5 a 6 por cada 100 nios menores de 6 aos. Su mayor prevalencia es en los
meses de otoo e invierno y afecta en forma predominante al sexo masculino en relacin al femenino.
(Bjornson C 2007) La Laringotraqueitis ocupa el 15% de las infecciones respiratorias en nios que acuden
a consulta y durante el segundo ao de vida del 1 al 5% requerirn una evaluacin por esta enfermedad. La
dificultad respiratoria asociada a la Laringotraqueitis crea mucha angustia a los pacientes, y sus familiares
por lo que frecuentemente solicitan atencin en un servicio de urgencias. (Knutson D 2004)
La infeccin de va area alta en nios incluye una variedad de condiciones frecuentes e infrecuentes que
pueden suponer diferentes diagnsticos y tratamientos La dificultad puede aumentar por el compromiso
rpido de la va area y una evaluacin limitada en un nio pequeo y aprensivo. (Rafei 2006)
El nio con infeccin de la va area alta presentan una amplia variedad de manifestaciones clnicas que
pueden suponer deferentes diagnsticos y por lo tanto requerir de diferentes tratamientos. En muchas
ocasiones la dificultad respiratoria se incrementa rpidamente, por lo que se requiere una evaluacin
integral con una alta sospecha clnica. (Rafei 2006)
En el periodo de 1997 a 2006, en el Hospital Infantil de Vermont, se hospitalizaron pacientes con
infeccin respiratoria alta. 107 pacientes con diagnstico de laringotraqueitis, se report que el 15%
(n=16) ingresaron a la unidad de cuidados intensivos, 3 de estos pacientes requirieron intubacin. No se
report complicaciones graves. 18 pacientes fueron admitidos por traqueitis bacteriana; 94% (n=7)
fueron admitidos a la unidad de cuidados intensivos, de estos 83% (n=15), requirieron intubacin, 28%
(n=5) desarrollaron complicaciones graves. Dos pacientes adolescentes fueron admitidos con epiglotitis,
ambos fueron intubados y se recuperaron sin complicaciones. De los 35 pacientes ingresados a la unidad de
cuidados intensivos peditricos con infeccin de vas respiratorias que amenazaban la vida, 20 pacientes
(57%) desarroll insuficiencia respiratoria, 15 pacientes (75%) presentaron traqueitis bacteriana, 3
pacientes (15%) tuvieron laringotraqueitis viral y 2 pacientes (10%) tuvieron epiglotitis no clsica.
(Hopkins A 2006).
La Laringotraqueitis es una enfermedad que puede llegar a un grado de gravedad que ponga en riesgo la
vida del paciente y puede culminar en su muerte si no se identifican los datos de alarma tanto por el
personal de salud como por los familiares.
La laringotraqueitis es una enfermedad benigna y se autolimita en la mayora de los casos por lo que el
diagnstico y tratamiento oportuno disminuye la morbimortalidad.
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
3.3 Definicin
La laringotraqueitis es una enfermedad respiratoria aguda, casi siempre de inicio sbito, de presentacin en
edad peditrica. Caracterizada por tos traqueal, estridor larngeo inspiratorio y disfona, estos datos clnicos
conforman la triada caracterstica de la enfermedad. (Ver cuadro 1) Los agentes causales ms frecuentes
son el virus parainfluenza tipo 1 y 3; con menor frecuencia; adenovirus, sincitial respiratorio, influenza., A y
B, Echovirus, Micoplasma y excepcionalmente: enterovirus, sarampin, parotiditis, rhinovirus y difteria. Se
considera una enfermedad que se autolimita, sin embargo en algunos casos puede evolucionar a dificultad
respiratoria grave. Guideline for the diagnosis and management of Croup. Guidelines, Alberta Clinical
Practice 2008.
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
4. Evidencias y Recomendaciones
La presentacin de la evidencia y recomendaciones en la presente gua corresponde a la informacin
obtenida de GPC internacionales, las cuales fueron usadas como punto de referencia. La evidencia y las
recomendaciones expresadas en las guas seleccionadas, corresponde a la informacin disponible
organizada segn criterios relacionados con las caractersticas cuantitativas, cualitativas, de diseo y tipo
de resultados de los estudios que las originaron. Las evidencias en cualquier escala son clasificadas de forma
numrica y las recomendaciones con letras, ambas, en orden decreciente de acuerdo a su fortaleza.
Las evidencias y recomendaciones provenientes de las GPC utilizadas como documento base se gradaron
de acuerdo a la escala original utilizada por cada una de las GPC. En la columna correspondiente al nivel de
evidencia y recomendacin el nmero y/o letra representan la calidad y fuerza de la recomendacin, las
siglas que identifican la GPC o el nombre del primer autor y el ao de publicacin se refieren a la cita
bibliogrfica de donde se obtuvo la informacin como en el ejemplo siguiente:
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
2++
(GIB, 2007)
En el caso de no contar con GPC como documento de referencia, las evidencias y recomendaciones fueron
elaboradas a travs del anlisis de la informacin obtenida de revisiones sistemticas, metaanlisis, ensayos
clnicos y estudios observacionales. La escala utilizada para la gradacin de la evidencia y recomendaciones
de estos estudios fue la escala Shekelle modificada.
Cuando la evidencia y recomendacin fueron gradadas por el grupo elaborador, se coloc en corchetes la
escala utilizada despus del nmero o letra del nivel de evidencia y recomendacin, y posteriormente el
nombre del primer autor y el ao como a continuacin:
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Ia
[E: Shekelle]
Matheson, 2007
Los sistemas para clasificar la calidad de la evidencia y la fuerza de las recomendaciones se describen en el
Anexo 6.2.
10
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Evidencia
Recomendacin
9/R
Buena Prctica
4.1 Diagnstico
4.1.1 Diagnstico Clnico (anexo 3 cuadro 1)
Evidencia / Recomendacin
En la literatura se reconoce por consenso de
expertos que el diagnstico de laringotraqueitis
aguda (LTA) se base en la triada clnica:
Disfona
Estridor laringeo inspiratorio
Tos traqueal
Debido a que no existen estudios que
sustenten el diagnstico de la laringotraqueitis
aguda en datos clnicos evaluados como prueba
diagnstica.
Se recomienda realizar el diagnstico de
laringotraqueitis aguda basados en las
manifestaciones clnicas de disfona, estridor
laringeo y tos traqueal; aunados a los
siguientes antecedentes:
Inicio sbito
Fase prodrmica de 12 a 48 horas
previas con: rinorrea, fiebre y tos no
traqueal.
Nivel / Grado
4
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
IV
Bjornson C 2007
IV
Knutson D, 2004
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta Clinical Practice
2008
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children, 2007
D
Bjornson C 2007
D
Knutson D, 2004
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta Clinical Practice
2008
11
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
4
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta Clinical Practice
2008
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children, 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta Clinical Practice
2008
4
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children, 2007
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children, 2007
12
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Evidencia / Recomendacin
Escasos estudios metodolgicamente dbiles
han evaluado el papel de la radiografa de
cuello como prueba diagnstica para la
laringotraqueitis y el diagnstico diferencial de
epiglotitis. Los resultados de estos estudios
varan ampliamente lo que sugiere no ser de
utilidad su uso rutinario en el diagnstico
de laringotraqueitis.
Nivel / Grado
3
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007.
IV
Knutson D 2004
IV
Knutson D 2004
4
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
C
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
IV
Rotta A. 2003
13
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
D
Rotta A. 2003
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta Clinical Practice
2008
E
R
Evidencia / Recomendacin
El diagnstico diferencial de la laringotraqueitis
aguda debe realizarse en presencia de signos
clnicos y en presencia de evolucin atpica.
En todo nio con sospecha de laringotraqueitis
aguda que presenten signos clnicos y/o un
curso clnico atpico, realizar diagnstico
diferencial. (cuadro 2)
En nios con signos compatibles de
obstruccin de va area superior y sospecha de
laringotraqueitis, en presencia de:
fiebre alta
mal estado general apariencia
txica
pobre respuesta a la epinefrina
nebulizada
Descartar la posibilidad de traqueitis
bacteriana.
En nios con signos compatibles con
obstruccin de va area superior y sospecha de
laringotraqueitis, en presencia de:
inicio sbito de los sntomas y fiebre
alta
ausencia de tos
disfagia
sialorrea
angustia
sedestacin en posicin de trpode
Descartar la posibilidad de epiglotitis.
Nivel / Grado
IV
Knutson D. 2004.
D
Knutson D. 2004.
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta Clinical Practice
2008
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
14
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
IV
Bjornson 2007
3
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Bjornson 2007
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
4.1.4 Signos de alarma para ingresar a una sala de urgencias (anexo 3 cuadro 3)
Evidencia / Recomendacin
De acuerdo a opinin de expertos se
recomienda utilizar los datos clnicos para la
clasificacin de la gravedad de la LTA:
Alteracin en el estado de alerta
estridor laringeo
dificultad respiratoria
frecuencia cardiaca
frecuencia respiratoria
saturacin de oxgeno
palidez
hipotona
cianosis
La clasificacin de la LTA en leve, moderada,
grave y que amenaza la vida auxilia en la toma
de decisin para el manejo. (cuadro 1) Se
reconoce de acuerdo a registros histricos, que
la mayora de los casos con LTA requieren
manejo ambulatorio.
Nivel / Grado
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
4
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
15
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
16
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
4
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
4.2 Tratamiento
4.2.1 Tratamiento Farmacolgico
Evidencia / Recomendacin
Una revisin sistemtica, de 31 estudios con
3,736 nios demostr que los glucocorticoides
son eficaces en el manejo de la LTA a las 6h y
12h de iniciado el tratamiento.
Esto demostr una mejora significativa en:
las puntuaciones de
gravedad
Westley de la LTA:
menor nmero de revaloraciones o
reingresos
estancia hospitalaria ms corta
menor nmero de dosis de epinefrina
Con un nmero necesario a tratar de
5:1 nios con LTA y glucocorticoides
Nivel / Grado
Ia
Russell K, 2008
17
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
18
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Ia
Russell K, 2008
Ia
Russell K, 2008
1+
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
4
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
19
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
Ia
Russell K, 2008
IV
Bjornson C, 2007
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
Ia
Russell K, 2008
1++
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
20
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
1++
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
1+
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
IV
Bjornson C, 2007
IV
Bjornson C, 2007
3
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
Ia
Russell K, 2008
21
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
A
Russell K, 2008
C
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta Clinical Practice
2008
A
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
A
Russell K 2008
D
Bjornson C 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
Ia
Russell K 2008
22
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
1++
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
Ia
Bjornson C 2007
A
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
IV
Bjornson C 2007
3
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
A
Bjornson C 2007
C
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
Ia
Russell K 2008
23
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
R
E
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
C
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
24
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Evidencia / Recomendacin
E
.
Nivel / Grado
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
4
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
4
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
1
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
Ib
Bourchier D 1984
IV
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
4
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
25
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
9/R
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
Ib
Moore M, 2006
1
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
Ib
Neto GM, 2002
B
Bourchier D1984
A
Neto GM, 2002
D
Evidence-Based Practice Guideline for The
Management of Croup in Children 2007.
4
Evidence-Based Practice Guideline for The
Management of Croup in Children 2007.
D
Evidence-Based Practice Guideline for The
Management of Croup in Children 2007.
4
Evidence-Based Practice Guideline for The
Management of Croup in Children 2007.
Buena Prctica
26
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
9/R
Buena Prctica
Evidencia / Recomendacin
Si el nio con sospecha de LTA moderada es
llevado a un primer nivel de atencin y no se
cuenta con sala de observacin, debe ser
referido a un servicio de urgencias.
Los nios con LTA moderada, grave o que
amenaza la vida sin respuesta a los
glucocorticoides debe ser referido a un servicio
de urgencias de segundo tercer nivel de
atencin.
Considerar a los nios con LTA de cualquier
gravedad con evolucin insidiosa y/
recurrencia envo al segundo nivel
Nivel / Grado
D
Evidence-Based Practice Guideline for The
Management of Croup in Children 2007.
D
Evidence-Based Practice Guideline for The
Management of Croup in Children 2007.
27
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
9/R
D
Evidence-Based Practice Guideline for The
Management of Croup in Children 2007.
D
Evidence-Based Practice Guideline for The
Management of Croup in Children 2007.
D
Guideline for the diagnosis and management
of croup. Guidelines Alberta clinical practice
2008
D
Evidence-Based Practice Guideline for the
Management of Croup in Children 2007
Buena Prctica
28
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Algoritmos
ALGORITMO
LEVE
Ausencia de estridor y
dificultad respiratoria
Dificultad respiratoria leve
Manipulacin mnima
Mantener confortable
Dexametasona 0.6 mg/
kg VO
BUENA RESPUESTA
Egreso y manejo en casa
Educacin a los padres
sobre datos de alarma.
Mala Respuesta
Dificultad
respiratoria
severa
recurrente:
Valoracin por UCIP
L epinefrina nebulizada 5 mL
epinefrina racmica al 2.25% (0.5
mL en 2.5 mL de solucin salina), y
observar durante 2 horas
Oxigeno en caso de cianosis
saturacin de O2 < 92%
Mala respuesta persistente
considerar diagnstico diferencial
(tabla 2)
Buena respuesta
Disminucin de la gravedad de los
sntomas
Egreso con educacin a los padres
sobre datos de alarma..
29
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
5. Definiciones Operativas
Dificultad respiratoria: Es la presencia de un mayor esfuerzo respiratorio, con utilizacin de msculos
accesorios, que se manifiesta por diversos signos clnicos: aleteo nasal, retraccin xifoidea, tiraje intercostal,
disociacin toraco abdominal.
Disfona: Es la distorsin de la fonacin debido a inflamacin de la mucosa de la laringe y que se describe
como ronquera.
Epinefrina: Medicamento adrenrgico vasoconstrictor cuyo efecto es disminuir el edema de la mucosa de
laringe y traquea
Estridor laringeo: Es el sonido que se emite durante la inspiracin (audible ocasionalmente durante la
espiracin) debido a la obstruccin de la va respiratoria a nivel de la larnge.
Glucocorticoides: hormonas implicadas en una variedad de mecanismos fisiolgicos, incluyendo aquellos
que regulan la inflamacin. En este caso se utilizan principalmente debido a sus propiedades anti
inflamatorias potentes.
Laringotraqueitis aguda Leve: Tos traqueal ocasional, en general no hay estridor en reposo, aunque se
puede presentar al toser o llorar, no hay tiros supraesternales o son leves.
Laringotraqueitis aguda Moderada: Tos traqueal frecuente, estridor larngeo fcilmente audible en
reposo, y dificultad respiratoria leve que se manifiesta por tiraje intercostal y esternal.
Laringotraqueitis aguda Grave: Tos traqueal frecuente y puede ser ms intensa, estridor larngeo intenso
a la inspiracin e incluso puede ser audible a la espiracin con mayor tiraje intercostal y esternal con
dificultad respiratoria y agitacin importantes.
Laringotraqueitis aguda que amenaza la vida: inminencia de paro cardiorrespiratorio.
Se encuentran presentes: letargo, somnolencia y cianosis. Con datos de dificultad respiratoria grave hasta el
grado de esfuerzo respiratorio disminuido
Nebulizacin: Es el procedimiento de terapia respiratoria que permite fraccionar en pequeas partculas
medicamentos diluidos lo que permite alcanzar diferentes reas del tracto respiratorio lo que proporciona
un efecto teraputico con mayor rapidez y eficacia.
Taquipnea: incremento de la frecuencia respiratoria. En edad peditrica esta se evala de acuerdo a la
edad: mayor de 60 por minuto en nios menores de 2 meses de edad; arriba de 50 por minuto, en nios de
2 a 11 meses, y arriba de 40 por minuto, en nios de uno a cuatro aos.
Tos traqueal: Es la tos que se origina por la inflamacin de la mucosa de la traquea y que se describe como
tos perruna o de foca en la literatura.
30
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
6. Anexos
6.1. Protocolo de Bsqueda
Se formularon preguntas clnicas concretas y estructuradas segn el esquema paciente-intervencincomparacin-resultado (PICO) sobre Laringotraqueitis Aguda en Edad Peditrica.
Se estableci una secuencia estandarizada para la bsqueda de Guas de Prctica Clnica (GPC), a partir de
las preguntas clnicas formuladas sobre diagnstico y manejo de la Laringotraqueitis aguda en nios
mayores de 3 meses hasta 15 aos de edad en las siguientes bases de datos: Fisterra, Guidelines
Internacional Networks, Practice Guideline, National Guideline Clearinghouse, New Zealand Clinical
Guidelines Group, Primary Care Clinical Practice Guidelines y Scottish Intercollegiate Guidelines Network.
El grupo de trabajo selecciono las guas de prctica clnica con los siguientes criterios:
1. Idioma ingls y espaol
2. Metodologa de medicina basada en la evidencia
3. Consistencia y claridad en las recomendaciones
4. Publicacin reciente
5. Libre acceso
Se encontraron guas, de las cuales fueron seleccionadas las siguientes:
1. Guideline for the diagnosis and management of croup. Guidelines, Alberta Clinical Practice 2008
2. Evidence-Based Practice Guideline for the Management of Croup in Children. Clinical Practice
Guideline
for
the
management
of
Croup
in
children
2007.
http://wwww.mihsr.monash.org/hfk/pdf/hfkcroupguideline.pdf
De estas guas se tomaron gran parte de las recomendaciones. Para las recomendaciones no incluidas en las
guas de referencia el proceso de bsqueda se llevo a cabo en Pubmed y Cochrane Library Plus utilizando
los trminos y palabras claves: croup, viral croup, laryngotracheobronchitis, diagnosis, treatment, airway
infectious diseases, airway obstruction, guideline.
La bsqueda se limit a revisiones sistemticas, meta-anlisis y ensayos clnicos controlados en idioma
ingls y espaol, publicados a partir del 2000.
Sin embargo, ninguna informacin de las referencias ms actualizadas fue necesario incluir para cambiar
algunas de las recomendaciones de las versiones actuales de las guas.
En caso de controversia de la informacin y resultados reportados en los estudios, las diferencias se
discutieron en consenso y se empleo el formato de juicio razonado para la formulacin de
recomendaciones. Se marcaron con el signo y recibieron la consideracin de prctica recomendada u
opinin basada en la experiencia clnica y alcanzada mediante consenso.
31
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Modificado de: Shekelle P, Wolf S, Eccles M, Grimshaw J. Clinical guidelines. Developing guidelines. BMJ 1999; 3:18:593-59
32
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Grados de Recomendacin
Normal
Ausente en reposo
Ausente leve
Normal
Aumentada
Normal, puede hablar y Limitacin para hablar y
comer
comer
>95%
92-95
Agitado, exhausto
intenso
Ms intenso
Muy aumentada
Aumentada y jadeante
<92%
Palidez e hipotona
Tomado de Based Practice Guideline for the Management of Croup in Children, 13 July, 2007.
Letrgico, somnoliento
Persiste
Esfuerzo disminuido
Pobre esfuerzo
respiratorio
Cianosis
33
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Cuadro 2. Diagnstico diferencial de las enfermedades que inicia con estridor en forma aguda
Diagnostico Diferencial
Caractersticas
Fiebre
alta, apariencia txica, pobre respuesta a la epinefrina nebulizada
Traqueitis bacteriana
Ausencia
de tos traqueal, inicio sbito con fiebre alta, disfagia, apariencia txica,
Epiglotitis (raro por la vacuna vs. HIB)
ansiedad y se sienta flexionado hacia adelante.
Estridor de inicio agudo por la presencia de cuerpo extrao alojado comnmente
en el esfago superior.
Inmunizacin incompleta, prdromos de faringitis con sntomas progresivos en
Difteria laringea (muy raro)
2-3 das, fiebre de bajo grado, disfona, tos traqueal, estridor y disfagia. Se
observa la membrana caracterstica al explorar.
Inici rpido de disfagia y estridor y posiblemente datos de alergia en piel como
Reaccin alrgica aguda o edema
pudiera se una urticaria.
angioneurtico (raro)
Tomado de Bjornson Cl, Johnson DW. Croup in the paediatric emergency department. Paediatr Child Health 2007; 12(6):473477.
Menores de 3 meses
Quejido
Tiros
CIanosis
Estridor con sntomas de
laringotraqueitis que no
mejoran con medidas
conservadoras.
Taquipnea:> 60 por
minuto
Respuesta a estmulos
y actividad
Flcido
letrgico
No puede despertar o
mantenerse despierto
Llanto dbil o succin
dbil
Inconsolable
Rechazo al alimento
Deshidratacin y
vmito
Escaso nmero de
paales hmedos en un
periodo mayor a 8 horas
Signos menngeos
Rigidez de nuca
Vmito persistente
Cefalea intensa
Otros
Exantema petequial o
Exantema petequial o purprico
Poliuria y baja ingesta de
purprico
lquidos
Exantema petequial o
purprico
Tomado de: Institute for Clinical System Improvement (ICSI) Diagnosis and Treatment of Respiratory Illness in Children and
Adults. 2007
34
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
6.4. Medicamentos
CUADRO II. MEDICAMENTOS INDICADOS EN EL TRATAMIENTO DE LLA LARINGOTRAQUEITIS AGUDA EN EDAD PEDIATRICA.
Clave
Principio
Activo
Dosis recomendada
Presentacin
Tiempo
(perodo de
uso)
Efectos
adversos
Interacciones
Contraindicaciones
3432
Dexametasona
0.6mg/Kg./dosis
Tabletas 0.5mg
Dosis nica.
Puede
repetirse la
dosis en 6 a
24 h de
acuerdo
a
evolucin
Dosis nica.
Puede
repetirse la
dosis en 6 a
24 h de
acuerdo
a
evolucin
Efedrina, fenobarbital y
rifampicina disminuyen
el efecto teraputico
Hipersensibilidad
al
frmaco,
Micosis
sistmica,
4241
Dexametasona
0.6mg/Kg./dosis
Frasco amp. de
8mg/2ml
Hipersensibilidad
al
frmaco,
Micosis
sistmica
Suspensin para
nebulizar, Envase
de 0.250mg/2ml
Dosis nica
2mg
por
nebulizacin
Suspensin para
nebulizar, Envase
de 0.500mg/2ml
Dosis nica
Ninguna de importancia
clnica.
Hipersensibilidad
al
frmaco,
embarazo,
lactancia
y
nios
menores de 1 ao.
1mg/Kg./dosis
Dosis nica
El
alcohol
y
antiinflamatorios
no
glucocorticoides
incrementan los efectos
adversos
gastrointestinales.
Efedrina, fenobarbital y
rifampicina disminuyen
el efecto teraputico
Ninguna de importancia
clnica.
4332
Budesonida
4333
Budesonida
2482
Prednisolona
Hipersensibilidad
al
frmaco
o
la
prednisona, procesos
infecciosos sistmicos.
La
rifampicina,
barbitricos y fenitona
acortan la vida media de
eliminacin.
Los
anticonceptivos orales
pueden prolongar la vida
media.
Hipersensibilidad
al
frmaco,
embarazo,
lactancia
y
nios
menores de 1 ao.
35
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
0440
Fluticasona
Nios mayores de
4 aos 50 a
100ug c/12hr
Adolescentes y
adultos 100 a
1000ug c/12hr
En asma, no se
recomienda
su
uso en LT
04450
Fluticasona
Nios mayores de
4 aos 50 a
100ug c/12hr
Adolescentes y
adultos 100 a
1000ug c/12hr
En asma, no se
recomienda
su
uso en LT
0611
Epinefrina
Suspensin
en
aerosol.
Cada
1.0gr
contiene
Propionato
de
fluticasona
0.58820mg
Envase
con
frasco presurizado
con 5.1g ( 60
dosis de 50ug)
Suspensin
en
aerosol
Cada
1.0gr
contiene
Propionato
de
fluticasona
0.83mg
Envase
con
frasco presurizado
con 10.2g (
120dosis
de
50ug)
Ampolleta.
Epinefrina 1mg
(1:1000).
Ampolleta de 1ml
Cada 12hr en
asma.
De
acuerdo a la
gravedad del
padecimiento.
Ninguna de importancia
clnica
Hipersensibilidad
frmaco.
al
Cada 12hr en
asma.
De
acuerdo a la
gravedad del
padecimiento.
Ninguna de importancia
clnica
Hipersensibilidad
frmaco.
al
Dosis nica ,
de acuerdo a
evolucin
puede
repetirse
1
dosis ms en
3 a 4 h.
Hipertensin
arterial.
Arritmias cardiacas, ansiedad,
temblor, escalofros, cefalea,
taquicardia, angina de pecho,
hiperglucemia, hipokalemia,
edema pulmonar, necrosis
local en el sitios de inyeccin.
Antidepresivos
tricclicos,
antihistamnicos y Ltiroxina aumentan su
efecto.
El
uso
concomitante
con
digital
puede
condicionar arritmias
cardiacas,
los
bloqueadores
adrenrgicos
antagonizan su efecto.
Insuficiencia
vascular
cerebral, en anestesia
general
con
hidrocarburos,
halogenados,
insuficiencia coronaria,
choque diferente al
anafilctico, glaucoma,
hipertiroidismo.
36
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
7. Bibliografa
1.
Bourchier D, Dawson KP, and Fergusson DM. Humidification in viral croup: a controlled trial
Australian. Paediatric Journal. 1984; 20(4): 289-91.
2. Bjornson Cl, Johnson DW. Croup in the paediatric emergency department. Paediatr Child Health
2007; 12(6):473-477.
3. Evidence based Medicine Working Group. Evidence-based medicine. A new approach to
teaching the practice of medicine. JAMA 1992; 268:2420-2425
4. Evidence-Based Practice Guideline for the Management of Croup in Children. Clinical Practice
Guideline
for
the
management
of
Croup
in
children
2007.
http://wwww.mihsr.monash.org/hfk/pdf/hfkcroupguideline.pdf
5. Guideline for the diagnosis and management of croup. Guidelines, Alberta Clinical Practice 2008
6. Guyatt GH, Sackett DL, Sinclair JC, Hayward R, Cook DJ, Cook RJ. Users' Guides to the Medical
Literature: IX. JAMA 1993: 270 (17); 2096-2097
7. Harbour R, Miller J. A new system for grading recommendations in evidence based guidelines.
BMJ. 2001; 323 (7308):334-336. [Acceso 26 de junio de 2006] Disponible en:
http://bmj.com/cgi/content/full/323/7308/334.
8. Hopkins A, Lahiri T, Salerno R, Heath B. Changing Epidemiology of Life-Threantening Upper
Airway Infections: The Reemergence of Bacterial Tracheitis.
9. Pediatrics 2006; 118: 1418-1421
10. Knutson D, Aring A. Viral Croup. Am Fam Physician 2004, 69: 535-40, 541-2
11. Moore M, Little P. Humidified air inhalation for treating croup. Cochrane database of
Systematic Reviews 2006, Issue 3. Art. No. CD002870. D0I:10.1002/14651858.
CD002870.pub2.
12. Neto, GM, Kentab O, Klassen TP, and Osmond MH. A randomized controlled trial of mist in the
acute treatment of moderate croup. Academic Emergency Medicine. 2002; 9(9):873-9.
13. Rafei K, Lichenstein R. Airway infectious disease emergencies. Pediatr Clin N Am 2006; 53:
215-242
14. Rotta AT, Wiryawan B. Respiratory Emergencies in Children. Respir Care 2003; 48(3):248258.
15. Russell K, Wiebe N, Saenz A, Ausejo Segura M, Johnson D, Hartling L, Klassen TP.
Glucocorticoides para el crup (Revisin Cochrane traducida). En la Biblioteca Cochrane Plus,
2008 Nmero 2. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http//www.updatesoftware.com (Traducida de The Cochrane Library 2008 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley &
Sons, Ltd)
16. Shekelle P, Wolf S, Eccles M, Grimshaw J. Clinical guidelines. Developing guidelines. BMJ 1999;
3:18:593-59
37
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
8. Agradecimientos
El grupo de trabajo manifiesta su sincero agradecimiento a quienes hicieron posible la elaboracin de
esta gua, por contribuir en la planeacin, la movilizacin de los profesionales de salud, la
organizacin de las reuniones y talleres, la integracin del grupo de trabajo, la realizacin del
protocolo de bsqueda y la concepcin del documento, as como su solidaridad institucional.
CARGO/ADSCRIPCIN
Licenciado e Bibliotecologa adscrito al CENAIDS.
Instituto Mexicano del Seguro Social
Secretaria
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Secretaria
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Mensajera
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Edicin
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
(Comisionado UMAE HE CMN La Raza)
Edicin
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
(Comisionado UMAE HO CMN S. XXI)
38
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
9. Comit Acadmico
Coordinacin de Unidades Mdicas de Alta Especialidad/ CUMAE
Divisin de Excelencia Clnica
Instituto Mexicano del Seguro Social/ IMSS
Dr. Alfonso A. Cern Hernndez
Jefe de Divisin
Analista Coordinador
39
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
10. Directorio
DIRECTORIO SECTORIAL Y
DIRECTORIO INSTITUCIONAL
Secretara de Salud
Dr. Jos ngel Crdova Villalobos
Secretario de Salud
40
Diagnstico y Manejo de la Laringotraqueitis Aguda en Pacientes Mayores de 3 Meses Hasta 15 Aos de Edad
Presidenta
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular y suplente del
presidente
Titular 2008-2009
Titular 2008-2009
Titular 2008-2009
Titular
Titular
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Secretario Tcnico
41