Você está na página 1de 38

Apresentao

Linha Sanitria
A linha de produtos Sanitria da INOXFLUID a mais completa do mercado, todas as peas so sanitrias de modo
que no retm resduos, evitando a contaminao da linha.

Acabamento
Existe uma variedade de acabamentos de acordo com a necessidade do cliente:
Polido / Decapado / Jateado / Escovado / Eletropolido / Usinado.

Normas e Bitolas
O dimetro das peas variam de 6, e so fabricadas segundo as normas:
DIN ( 11851 ), IDF ( ISO 2853 ), RJT ( BS 1864 ), SMS ( 1145 ), TC ( ISO 2852 )

Materiais
Material

Aplicaes

AISI 304

Tem excelente resistncia a corroso, soldabilidade e propriedades mecnicas,


porm sensvel ao Cloreto (Cl).

AISI 316

Sua resistncia a corroso, soldabilidade e propriedades mecnicas maior que o 304.

AISI 304L

Possui as mesmas caractersticas do 304, porm a quantidade mxima de Carbono


(C) torna mais resistente em quando sofre processo de soldagem, por sua maior
resistncia a problemas de Sensitizao.

AISI 316L

Possui as mesmas caractersticas do 316, porm a quantidade mxima de Carbono


(C) torna mais resistente em quando sofre processo de soldagem, por sua maior
resistncia a problemas de Sensitizao.

Presso

" e "
1" e 1."
2"
2."
3"
4"
6"
8"

Presso de trabalho
(Kgf/cm)
Abra.
Normal
40

Abra. Alta
presso

34

100

31

70

28

70

24

70

14

70

10

20

10

Em todas as peas que contenham conexo TC, so consideradas as presses


da tabela ao lado.
As presses na tabela ao lado foram baseadas em teste hidrosttico com vedao
em Buna-N com temperatura 20C, para temperatura com 120C reduzir em 40%.
Para peas com conexes roscadas e tubos, consultar a INOXFLUID.

Vedaes

Buna-N
EPDM
Silicone
Viton
Teflon

Temperatura Dureza em
Shore-A
+
50 110
70
50 175
70
80 260
70
23 260
70
200 260
50

Todas as vedaes so de grau alimentcio nos seguintes materiais:

Buna-N

EPDM

Viton

Teflon

Silicone

Para saber a resistncia e aplicao de cada material de


vedao consulte a INOXFLUID.

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

ndice e Sumrio
Abraadeira Suporte para Tubo.............
Abraadeira TC......................................
Acessrios..............................................
Adapt. Mangueira SMS-DIN-RJT-IDF....
Adaptador BSP-NPT..............................
Adaptador Mangueira TC.......................
Anel SMS-DIN-RJT-IDF.........................
Anel TC..................................................
Chave para Porca..................................
Cruzeta c/ Macho-Niple-Porca...............
Cruzeta Solda........................................
Cruzeta TC.............................................
Curva c/ Macho-Niple-Porca..................
Curva dos Filtros....................................
Curva Solda...........................................
Curva TC................................................
Elementos filtrantes
Filtro Angular..........................................
Filtro Duplo.............................................
Filtro Linear Tipo Y.................................
Filtros......................................................
Fundo de Tanque
Instrumentos e Acessrios.....................
Luva para Abraadeira...........................
Macho SMS-DIN-RJT-IDF
Manmetro.............................................
Niple SMS-DIN-RJT-IDF.....
Niple TC.................................................
Painel.....................................................
Peas de Reposio do Filtro................
Porca......................................................
Reduo Macho-Niple-Porca.................
Reduo Solda.......................................
Reduo TC...........................................
Spray-Ball...............................................
Tampo SMS-DIN RJT-IDF.................
Tampo TC............................................
Te c/ Macho-Niple-Porca........................
Te reduo.............................................
Te TC.....................................................
Termmetro............................................
Torneira de Amostra ..............................
Tubo.......................................................
Unio DIN...............................................
Unio IDF...............................................
Unio RJT..............................................
Unio roscada........................................
Unio SMS.............................................
Unio TC................................................
Vlvula Alvio de Presso......................
Vlvula Borboleta multivias....................
Vlvula Borboleta Wafer........................
Vlvula Borboleta...................................
Vlvula de Amostra................................
Vlvula de Reteno..............................
Vlvula de Segurana............................
Vlvula Esfera........................................
Vlvula Fundo de Tanque......................
Vlvula Micromtrica..............................
Vlvula Quebra Vcuo...........................
Vlvula SMO-I........................................
Vlvula SRC-I.........................................
Visor de linha.........................................

26
04
26-28
15
06-15
06
10
04
26
11-12
03
05
11-12
33
03
05
35
30
32
31
29
24
28
26
08-09
28
08-09
04
26
34
10
14
03
06
27
10
04
12-13
03
05
28
20
03
07
07
07
07
07
04
20
18
18
19
20
19
22
25
24
22
20
21
23
16

Conexes
Conexes Tubulares Solda .................................. 3
Conexes TC ....................................................... 4
Conexes Tubulares TC ...................................... 5
Redues e Adaptadores TC ............................... 6
Unio Roscada .................................................... 7
Conexes Roscadas Macho e Niple .................... 8
Conexes Roscadas expanso ........................... 9
Conexes Roscadas Porca,Tampo e Vedao 10
Curvas com terminais roscados ......................... 11
Curva e Te com terminais roscados .................. 12
Te e Cruzeta com terminais roscados ............... 13
Redues com terminais roscados .................... 14
Adaptadores com terminais roscados ................ 15
Visores de linha ................................................. 16
Vlvulas
Vlvula Borboleta ............................................... 17
Vlvula Borboleta Multivias e Wafer .................. 18
Vlvulas de Reteno ........................................ 19
Vlvulas para Vcuo, Presso e Amostragem ... 20
Vlvulas de Controle Manual SMO-I .................. 21
Vlvulas de Segurana e Micromtrica .............. 22
Vlvulas de Controle Pneumtico SRC-I ........... 23
Vlvulas Fundo de tanque ................................. 24
Vlvula Esfera .................................................... 25
Instrumentos e acessrios
Acessrios ......................................................... 26
Spray-Ball .......................................................... 27
Instrumentos e Acessrios ................................. 28
Filtros
Filtro Angular...................................................... 30
Filtro Linear Tipo Y............................................. 31
Filtro Duplo......................................................... 32
Curva dos Filtros ................................................ 33
Peas de Reposio .......................................... 34
Elementos Filtrantes .......................................... 35

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

Conexes Tubulares Solda


Tubos

Curva 90 solda

Tubo padro O.D. conforme norma ASTM A-270, sanitrio com costura
trefilado, fornecidos em ao inox 304, 304L, 316,316L, com ou sem
polimento.

e
A
Normal
1"
38,1
1" 57,2
2"
76,2
2" 95,3
3"
114,3
4"
152,4
6"
228,6

A
e Presso mx. (kgf/cm )
1" 25,4 1,5
95
1" 38,1 1,5
50
2" 50,8 1,5
50
2" 63,5
2
50
3" 76,2
2
36
4" 101,6 2
18
6" 152,4 2
16
2

Prol.
61,1
84,2
107,2
130,3
152,3
194,4
274,6

e
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2

Existe tambm a diferentes espessuras da parede do tubo.

Curva 45 solda

Curva 180 solda

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

A
14,6
21,9
29,2
36,5
43,7
58,3
87,5

e
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

A
76,2
114,3
152,4
190,5
228,6
304,8
457,2

B
50,8
76,2
101,6
127
152,4
203,2
304,8

e
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2

A
e

B
48
57,2
76,2
77
83
110
126

e
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2

A
96
114,4
152,4
154
166
220
252

A
e
A

1"
1"
2"
2"
3"
4"

A
152,4
187,3
222,2
254
273
325,4

B
127
157
180,9
215,7
225,2
272,8

e
1,5
1,5
1,5
2
2
2

C
25,8
30,4
38,2
41,5
47,8
52

C
A

Reduo Cnica Solda


A
e
Conc. Exc.
22
1,5
19,05
2
38,1
2
38,1 38,1
2
76,2 76,2
2
38,1 38,1
2
114,3 114,3 2
76,2 76,2
2
38,1 38,1
2
114,3 114,3 2
76,2 76,2
2
38,1 38,1
2
152,4 152,4 2
114,3 114,3 2
76,2 76,2
2
152,4 152,4 2
76,2 76,2
2
228,6 228,6 2
152,4 152,4 2

Pode ser fornecido com reduo.


Para outros ngulos consultar a "INOXFLUID"

T Reto de Reduo Solda

D
d

D x d
1" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 2"
3" x 1"
3" x 2"
3" X 2"
4" X 2"
4" X 2"
4" X 3"
6" X 4"

114,4
152,4
152,4
154
154
154
166
166
166
220
220
220
252

57,2
76,2
76,2
77
77
77
83
83
83
110
110
110
126

1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

D
e

Pode ser fornecido com reduo.


Para outros ngulos consultar a "INOXFLUID"

D x d
3/4" x 1/2"
1" x 3/4"
1" x 1/2"
1" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 2"
3" x 1"
3" x 2"
3" x 2"
4" x 2"
4" x 2"
4" x 3"
5" x 3"
5" x 4"
6" x 3"
6" x 4"

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

T 45 solda

T Reto solda / Cruzeta solda

B
Rev.:01
Abr/10

Conexes TC
Unio TC
Curta
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
15,9
20
28

1/2"
3/4"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"
8"

A
Longa
22
22
22
22
22
22
22
22
28
-

B
25,4
25,4
50,8
50,8
64
77,5
91
119
167
238,1

Longa
46
46
46
46
46
46
58
-

1/2"
3/4"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"
8"

Curta
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
27,4
33,8
42
58

Niple solda TC

niple TC
1/2" e 3/4"
niple TC 1" 8"

A
Nota: para outras bitolas consultar a "INOXFLUID"

Abraadeira TC

Alta
Normal Presso Normal
1/2" e 3/4" 28,4
40
1" e 1"
54
56,8
34
2"
67
68
31
2"
81
83,6
28
3"
97,2
94
24
4"
122
125
14
6"
172
170
10
8"
243
239
6

Alta
Presso
100
70
70
70
70
20
-

A
A

Nota: As presses acima foram baseadas em testes


hidrostticos em unies com vedaes em Buna-N
com temperatura 20 C, para temperaturas
com 120 C reduz-las em 40%

alta presso

normal

Anel de vedao TC

3/4"
1/2"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"
8"

A
22,4
22,4
52
52
66
79,5
93
121
169
238

C
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

material
Buna-N
EPDM
Silicone
Viton
Teflon

temperatura
+

50 110
50 175
80 260
23 260
200 260

Nota: Material das vedaes so de grau alimentcio em Buna-N,


EPDM, Silicone e Viton dureza 70Shore-A e Teflon com 50Shore-A

B
50,5
64
64
77,5
77,5
77,5
91
91
91
119
119
119
167

vedao 1" 6"

vedao 8"

Tampo TC
A

A
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
15,9
15,9
15,9
15,9

vedao 1/2" e 3/4"

Niple de Reduo Solda

1" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 2"
3" x 1"
3" x 2"
3" X 2"
4" X 2"
4" X 2"
4" X 3"
6" X 4"

"
"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"
8"

A
4,8
4,8
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
7,9
7,9
11,7

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

B
25,4
25,4
50,5
50,5
64
77,5
91
119
167
238,1

tampo TC
1/2" e 3/4"
tampo TC
1" 8"
Rev.:01
Abr/10

Conexes Tubulares TC
Curva 90 2TC

Curva 45 2TC
A

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

A
50,8
69,9
88,9
108
127
168,3
248,6

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

A
27,3
34,6
41,9
49,2
56,4
74,2
107,5

Curva 180 2TC

A
76,2
114,4
152,4
190,5
228,6
304,8
457,2

B
63,5
88,9
114,3
139,7
165,1
219,1
324,8

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

A
121,4
139,8
177,8
179,4
191,4
251,8
292

B
60,7
69,9
88,9
89,7
95,7
125,9
146

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

T Reto 3TC

A
177,8
212,7
247,6
279,4
298,4
357,2

B
139,7
169,7
193,6
228,4
237,9
288,7

C
38,5
43,1
54,2
50,9
60,5
67,9

1"
1"
2"
2"
3"
4"

Cruzeta 4TC

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

A
121,4
139,8
177,8
179,4
191,4
251,8
292

T 45 3TC

A
A

A
50,8
50,8
69,9
50,8
69,9
88,9
69,9
88,9
108
88,9
108
127
167,4

B
50,8
50,8
69,9
50,8
69,9
88,9
69,9
88,9
108
91,2
110,3
129,3
167,4

d
A

Nota: Sempre ser soldado um niple de reduo em uma das


extremidades da curva

D x d
1" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 2"
3" x 1"
3" x 2"
3" x 2"
4" x 2"
4" x 2"
4" x 3"
6" x 4"

A
139,8
177,8
177,8
179,4
179,4
179,4
191,4
191,4
191,4
251,8
251,8
251,8
292

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

B
69,9
88,9
88,9
89,7
89,7
89,7
95,7
95,7
95,7
122,7
122,7
122,7
141,9

B
D

D x d
1" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 2"
3" x 1"
3" x 2"
3" x 2"
4" x 2"
4" x 2"
4" x 3"
6" x 4"

T Reduo 3TC
D

Curva de Reduo 90 2TC

Rev.:01
Abr/10

Redues e Adaptadores TC
Reduo Cnica 2TC

D
d

Concntrica

Excntrica

Niple Adaptador TC / Mangueira

1/2"
3/4"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

A
56,7
56,7
72,7
92,7
92,7
92,7
92,7
95,9
136

Niple Adaptador tipo N


A

1/2"
3/4"
1"
1"
2"
2"
3"
4"

A
BSP / NPT
47,7
47,7
47,7
53,7
57,7
62,7
67,7
75,9

Niple Adaptador tipo L

1/2"
3/4"
1"
1"
2"
2"
3"
4"

A
BSP/NPT
45,7
45,7
58,7
64,7
68,7
74,7
76,7
89,9

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

Unio Roscada
Unio RJT

1"
1"
2"
2"
3"
4"

A
solda
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6

Nota: perfil da rosca - triangular

O.D.

Unio SMS

1"
1"
2"
2"
3"
4"
5"
6"

A
solda
32
38
39
43
47
59
54
54

Nota: perfil da rosca - redonda

O.D.

Unio IDF

1"
1"
2"
2"
3"
4"

A
solda
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5

Nota: perfil da rosca - trapezoidal

O.D.

Unio DIN

1"
1"
2"
2"
3"
4"
5"
6"

A
solda
36,5
36,5
36,5
42,5
51,5
53
70
76,5

O.D.

Nota: perfil da rosca - redonda


Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

Conexes Roscadas
Macho e Niple
Macho Solda

1/2"
3/4"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
5"
6"

RJT
A
B
23,8 45,5
23,8 58,1
23,8 72,4
23,8 85,1
23,8 97,8
23,8 123,2
-

SMS
A
B
15 39,8
20 59,8
20 69,8
24 84,8
24 97,8
35 131,2
30 158,0
30 184,2

IDF
A
B
21,5 37,1
21,5 50,6
21,5 64,1
21,5 77,6
21,5 91,1
21,5 118,1
-

DIN
A
B
20,8 28
21 33,1
22
52
22
65
22
78
25
95
30 110
30 130
46 160
50 190

RJT

IDF

SMS

DIN

Macho de Reduo Solda

1"x1"
2"x1"
2"x1"
2"x1"
2"x1"
2"x2"
3"x1"
3"x2"
3"x2"
4"x2"
4"x2"
4"x3"
6"x4"

RJT
A
B
23,8 58,1
23,8 72,4
23,8 72,4
23,8 85,1
23,8 85,1
23,8 85,1
23,8 97,8
23,8 97,8
23,8 97,8
23,8 123,2
23,8 123,2
23,8 123,2
-

SMS
A
B
20 59,8
20 69,8
20 69,8
24 84,8
24 84,8
24 84,8
24 97,8
24 97,8
24 97,8
35 131,2
35 131,2
35 131,2
-

IDF
A
B
21,5 50,6
21,5 64,1
21,5 64,1
21,5 77,6
21,5 77,6
21,5 77,6
21,5 91,1
21,5 91,1
21,5 91,1
21,5 118,1
21,5 118,1
21,5 118,1
-

DIN
A
B
22
65
22
78
22
78
25
95
25
95
25
95
30 110
30 110
30 110
30 130
30 130
30 130
50 190

RJT

IDF

SMS

DIN

Niple Solda

1/2"
3/4"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
5"
6"

RJT
A
B
13 41,3
13
54
13 66,7
13 79,4
13 92,1
13 117,8
-

SMS
A
B
15 35,5
16
55
17
65
17
80
19
93
22 128
22 153
23 174

IDF
A
B
21,5 33,8
21,5 47
21,5 60,5
21,5 74
21,5 87,5
21,5 114,1
-

DIN
A
B
17 22,2
17 28,2
20
44
20
56
20 68,5
24
86
28 100
32 121
34 149,8
37 175,2

RJT

IDF

SMS

DIN

Niple de Reduo Solda


RJT
A
B
1"x1" 13
54
2"x1"
13 66,7
2"x1" 13 66,7
2"x1" 13 79,4
2"x1" 13 79,4
2"x2" 13 79,4
3"x1" 13 92,1
3"x2"
13 92,1
3"x2" 13 92,1
4"x2"
15 117,8
4"x2" 15 117,8
4"x3"
15 117,8
6"x4"

SMS
A
B
16
55
17
65
17
65
17
80
17
80
17
80
19
93
19
93
19
93
22 128
22 128
22 128
-

IDF
A
B
21,5 47
21,5 60,5
21,5 60,5
21,5 74
21,5 74
21,5 74
21,5 87,5
21,5 87,5
21,5 87,5
21,5 114,1
21,5 114,1
21,5 114,1
-

DIN
A
B
20
56
20 68,5
24 68,5
24
86
24
86
24
86
28 100
28 100
28 100
32 121
32 121
32 121
37 175,2

RJT

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

IDF

SMS
Rev.:01
Abr/10

DIN
8

Conexes Roscadas Expanso


Macho Expanso
A

1"
1"
2"
2"
3"
4"

RJT
A
B
20 45,7
24 58,7
28 72,7
32 85,4
32 98,1
-

SMS
A
B
20
40
23
60
25
70
30
85
35
98
-

IDF
A
B
17 37,1
20 50,6
20 64,1
25 77,6
30 91,1
30 118,1

RJT

IDF

SMS
Macho de Reduo Expanso

1"x1"
2"x1"
2"x1"
2"x1"
2"x1"
2"x2"
3"x1"
3"x2"
3"x2"

RJT
SMS
IDF
A
B
A
B
A
B
25 58,1 25 59,8 22,5 50,6
26 72,4 26,5 69,8 26 64,1
28,5 72,4 28 69,8 22,5 64,1
25,5 85,1 30 84,8 23,5 77,6
30 85,1 28 84,8 26 77,6
33 85,1 30 84,8 22,5 77,6
30 97,8 29 97,8 23,5 91,1
34 97,8 31 97,8 26 91,1
36 97,8 35 97,8 22,5 91,1

RJT

SMS

IDF

Niple Expanso
A

1"
1"
2"
2"
3"

RJT
A
B
20 41,3
24
54
28 66,7
32 79,4
32 92,1

SMS
A
B
17 35,5
20
55
20
65
25
80
30
93

A
17
20
20
25
30

IDF
B
33,8
47
60,5
74
87,5

RJT
SMS
Niple de Reduo Expanso
RJT
A
B
1"x1" 24
54
2"x1"
28 66,7
2"x1" 28 66,7
2"x1" 32 79,4
2"x1" 32 79,4
2"x2" 32 79,4
3"x1" 32 92,1
3"x2"
32 92,1
3"x2" 32 92,1

SMS
A
B
17
55
17
65
20
65
17
80
20
80
20
80
20
93
20
93
25
93

A
20
20
20
25
25
25
30
30
30

IDF
B
47
60,5
60,5
74
74
74
87,5
87,5
87,5

IDF

RJT

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

IDF

SMS
Rev.:01
Abr/10

Conexes Roscadas Porca,


Tampo e Vedao
Porca Circular

1/2"
3/4"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
5"
6"

RJT
A
B
22,2 58,5
22,2 74
22,2 85,5
22,2 98,5
22,2 111,6
22,2 139
-

SMS
A
B
20
50
25
73
26
83
30
99
32 113
30 153
35 179
40 209

IDF
A
B
30
48
21,5 64
21,5 77
21,5 91
21,5 106
21,5 135
-

DIN
A
B
18
38
18
44
21
63
22
78
22
92
25 112
29 127
31 148
35 178
40 210

norma n de ranhuras das porcas


RJT
4 - todas as bitolas
SMS 6 - todas as bitolas
IDF
6 - todas as bitolas
DIN
4 - 1/2" 2" \ 6 - 2" 6"

RJT

Nota: Todas as porcas so confeccionadas em Inox 304,


para Inox 316 consultar a "INOXFLUID"

1/2"
3/4"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
5"
6"

RJT
A
B
10 41,3
10
54
10 66,7
10 79,4
10 92,1
10 117,8
-

SMS
A
B
7 35,5
8
55
9
65
9
80
11
93
13 128
22 153
22 179

IDF

SMS

DIN

Tampo
A

IDF
DIN
A
B
A
B
9 22,2
11 28,2
10 33,8 13
44
10
47
13
56 B
10 60,5 14 68,5
10
74
16
86
10 87,5 16 100
10 114,1 20 121
22 149,8
24 175,2

RJT

SMS

IDF

DIN

Anel de Vedao

1/2"
3/4"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
5"
6"

RJT
A
B
6,35 39,7
6,35 52,4
6,35 65,1
6,35 77,8
6,35 90,5
6,35 115,7
-

SMS
A
B
5,5 32
5,5 48
5,5 61
5,5 73,5
5,5 86
5,5 114
5,5 137
5,5 166
material
Buna-N
EPDM
Silicone
Viton
Teflon

IDF
A
B
6,5 31,5
6,5 46
6,5 59,5
6,5 73,2
6,5 86
6,5 112,5
-

A
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7

DIN
B
20
26
40
52
64
81
95
114
142
167

temperatura
+
50 110
50 175
80 260
23 260
200 260

RJT

SMS

IDF

DIN

Nota: Material das vedaes so de grau alimentcio em Buna-N,


EPDM, Silicone e Viton dureza 70Shore-A e Teflon com 50Shore-A

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

10

Curvas
com terminais roscados
Curva 90 2M

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

RJT
A
61,9
81
100
119,1
138,1
176,2
-

SMS
A
53,1
77,2
96,2
119,3
138,3
187,4
-

IDF
A
59,6
78,7
97,7
116,8
135,8
173,9
-

RJT
A
60,1
79,2
98,2
120,3
144,3
182,4
278,6

Curva 90 M-NP
RJT

SMS

A
B
A
1" 51,1 61,9 53,1
1" 70,2
81
73,2
2" 89,2
100 93,2
2" 108,3 119,1 112,3
3" 127,3 138,1 133,3
4" 177,8 165,4 174,4
6"
-

B
53,1
77,2
96,2
119,3
138,3
187,4
-

IDF
A
B
59,6 59,6
78,7 78,7
97,7 97,7
116,8 116,8
135,8 135,8
173,9 173,9
-

DIN

A
58,1
77,2
96,2
119,3
142,3
184,4
265,6

B
60,1
79,2
98,2
120,3
144,3
182,4
278,6

Curva 90 2NP

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

RJT
A
51,1
70,2
89,2
108,3
127,3
177,8
-

SMS
A
53,1
73,2
93,2
112,3
133,3
174,4
-

IDF
A
59,6
78,7
97,7
116,8
135,8
173,9
-

RJT
A
58,1
77,2
96,2
119,3
142,3
184,4
265,6

Curva 45 M-NP

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

RJT
A
B
38,4 27,6
45,7 34,9
53
42,2
60,3 49,5
67,5 56,7
82,1 71,3
-

SMS
A
B
29,6 29,6
41,9 37,9
49,2 46,2
60,5 53,5
67,7 62,7
93,3 80,3
-

IDF
DIN
A
B
A
B
36,1 36,1 36,6 34,6
43,4 43,4 43,9 41,9
50,7 50,7 51,2 49,2
58
58
61,5 60,5
65,2 65,2 73,7 71,7
79,8 79,8 88,3 90,3
137,5 124,5

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

11

Curva e Te
com terminais roscados
Curva 180 2 NP
RJT
A
B
1" 76,2 63,8
1" 114,3 89,2
2" 152,4 114,6
2" 190,5 140
3" 228,6 165,4
4" 304,8 216,2
6"

SMS
A
B
76,2 65,8
114,3 92,2
152,4 118,6
190,5 144
228,6 171,4
304,8 225,5
-

IDF
A
B
76,2 72,3
114,3 97,7
152,4 123,1
190,5 148,5
228,6 173,9
304,8 224,7
-

DIN
A
B
76,2 70,8
114,3 96,2
152,4 121,6
190,5 151
228,6 180,4
304,8 235,2
457,2 341,8

Curva de Reduo 90 M - NP

1" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 2"
3" x 1"
3" x 2"
3" x 2"
4" x 2"
4" x 2"
4" x 3"

SMS
IDF
DIN
RJT
A
B
A
B
A
B
A
B
51,1 61,9 53,1 53,1 59,6 69,9 58,1 60,1
51,1 61,9 53,1 53,1 59,6 88,9 58,1 60,1
70,2
81
73,2 77,2 78,7 88,9 77,2 79,2
51,1 61,9 53,1 53,1 59,6 89,7 58,1 60,1
70,2
81
73,2 77,2 78,7 89,7 77,2 79,2
89,2 100 93,2 96,2 97,7 89,7 96,2 98,2
81
73,2 77,2 78,7 95,7 77,2 79,2
70,2
89,2 100 93,2 96,2 97,7 95,7 96,2 98,2
108,3 119,1 112,3 119,3 116,8 95,7 119,3 120,3
89,2 100 93,2 96,2 97,7 111,2 96,2 98,2
108,3 119,1 112,3 119,3 116,8 111,2 119,3 120,3
129,3 138,1 136,3 138,3 135,8 111,2 142,3 146,3

Nota: Sempre ser soldado um niple de reduo


em uma das extremidades da curva.

T Reto 3M
RJT
SMS
IDF
DIN
A
B
A
B
A
B
A
B
1" 143,6 71,8 126
63
139 69,5 140
70
1" 162
81 154,4 77,2 157,4 78,7 158,4 79,2
2"
200
100 192,4 96,2 195,4 97,7 196,4 98,2
2" 201,6 100,8 202
101
197 98,5 204
102
3" 213,6 106,8 214
107
209 104,5 226
113
4" 267,6 133,8 290
145
263 131,5 280
140
6"
352
176

T Reto M - NP - NP
1

A
1" 132,8
1" 151,2
2" 189,2
2" 190,8
3" 202,8
4" 256,8
6"
-

RJT
B
61
70,2
89,2
90
96
123
-

C
71,8
81
100
100,8
106,8
133,8
-

A
126
150,4
189,4
195
209
277
-

SMS
IDF
B
C
A
B
C
A
63
63 139 69,5 69,5 138
73,2 77,2 157,4 78,7 78,7 156,4
93,2 96,2 195,4 97,7 97,7 194,4
94 101 197 98,5 98,5 203
102 107 209 104,5 104,5 224
132 145 263 131,5 131,5 282
339

DIN
B
C
68
70
77,2 79,2
96,2 98,2
101 102
111 113
142 140
163 176

C
A

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

12

Te e Cruzeta
Com terminais roscados
T Reto 3 NP
RJT
SMS
IDF
DIN
A
B
A
B
A
B
A
B
1"
122
61
126
63
139 69,5 136
68
1" 140,4 70,2 146,4 73,2 157,4 78,7 154,4 77,2
2" 178,4 89,2 186,4 93,2 195,4 97,7 192,4 96,2
2" 180
90
188
94
197 98,5 202
101
3"
192
96
204
102
209 104,5 222
111
4" 270,8 123 264
132
263 131,5 284
142
6"
326
163

T 45 3M
SMS
A
B
182,4 142
227,3 177
262,2 200,9
302 239,7
321 249,2
395,4 307,8

IDF
A
B
195,4 148,5
230,3 178,5
265,2 202,4
297 237,2
316 246,7
368,4 294,3

DIN
A
B
196,4 149
231,3 179
266,2 202,9
304 240,7
333 255,2
385,4 302,8

RJT
A
B
1"
200 150,8
1" 234,9 180,8
2" 269,8 204,7
2" 301,6 239,5
3" 320,6 249
4"
373 296,6

T Reto de Reduo 3M

1" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 2"
3" x 1"
3" x 2"
3" x 2"
4" x 2"
4" x 2"
4" x 3"

RJT
SMS
A
B
A
B
162
81 154,4 72,2
200 100 192,4 91,2
200 100 192,4 96,2
201,6 100,8 202
92
201,6 100,8 202
97
201,6 100,8 202
97
213,6 106,8 214 103
213,6 106,8 214 103
213,6 106,8 214 107
267,6 133,8 290 145
267,6 133,8 290 145
267,6 133,8 290 145

IDF
DIN
A
B
A
B
157,4 78,7 158,4 79,2
195,4 97,7 196,4 98,2
195,4 97,7 196,4 98,2
197 98,5 204
99
197 98,5 204
99
197 98,5 204
99
209 104,5 226 105
209 104,5 226 105
209 104,5 226 108
263 131,5 280 140
263 131,5 280 140
263 131,5 280 140

B
D

D x d

Cruzeta 4M

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

RJT
A
143,6
162
200
201,6
213,6
267,6
-

SMS
A
126
154,4
192,4
202
214
290
-

IDF
A
139
157,4
195,4
197
209
263
-

RJT
A
140
158,4
196,4
204
226
280
352

A
Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

13

Redues
com terminais roscados
Reduo Cnica 2M
A

D x d
1" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 2"
3" x 1"
3" x 2"
3" x 2"
4" x 2"
4" x 2"
4" x 3"

RJT
Conc. Exc.
85,7 85,7
123,8 123,8
85,7 85,7
161,9 161,9
123,8 123,8
85,7 85,7
161,9 161,9
123,8 123,8
85,7 85,7
200 200
161,9 161,9
123,8 123,8

SMS
Conc. Exc.
73,1 73,1
111,2 111,2
78,1 78,1
153,3 153,3
120,2 120,2
82,1 82,1
158,3 158,3
120,2 120,2
86,1 86,1
207,4 207,4
173,3 173,3
135,2 135,2

IDF
Conc. Exc.
81,1 81,1
119,2 119,2
81,1 81,1
157,3 157,3
119,2 119,2
81,1 81,1
157,3 157,3
119,2 119,2
81,1 81,1
195,4 195,4
157,3 157,3
119,2 119,2

DIN
Conc. Exc.
82,1 82,1
120,2 120,2
82,1 82,1
161,3 161,3
123,2 123,2
85,1 85,1
166,3 166,3
128,2 128,2
93,1 93,1
204,4 204,4
169,3 169,3
136,2 136,2

d
Concntrica

D
d
Excntrica

Reduo Cnica M - NP
A

D x d
1" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 2"
3" x 1"
3" x 2"
3" x 2"
4" x 2"
4" x 2"
4" x 3"

RJT
Conc. Exc.
74,9 74,9
113 113
74,9 74,9
151,1 151,1
113 113
74,9 74,9
151,1 151,1
113 113
74,9 74,9
189,2 189,2
151,1 151,1
113 113

SMS
Conc. Exc.
73,1 73,1
111,2 111,2
74,1 74,1
153,3 153,3
116,2 116,2
79,1 79,1
154,3 154,3
117,2 117,2
79,1 79,1
204,4 204,4
166,3 166,3
130,2 130,2

IDF
Conc. Exc.
81,1 81,1
119,2 119,2
81,1 81,1
157,3 157,3
119,2 119,2
81,1 81,1
157,3 157,3
119,2 119,2
81,1 81,1
195,4 195,4
157,3 157,3
119,2 119,2

DIN
Conc. Exc.
80,1 80,1
118,2 118,2
80,1 80,1
159,3 159,3
121,2 121,2
83,1 83,1
164,3 164,3
126,2 126,2
92,1 92,1
202,4 202,4
168,3 168,3
134,2 134,2

d
Concntrica

d
Excntrica

Reduo Cnica 2 NP
A

1" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 1"
2" x 2"
3" x 1"
3" x 2"
3" x 2"
4" x 2"
4" x 2"
4" x 3"

RJT
Conc. Exc.
64,1 64,1
102,2 102,2
64,1 64,1
140,3 140,3
102,2 102,2
64,1 64,1
140,3 140,3
102,2 102,2
64,1 64,1
190,8 190,8
152,7 152,7
114,6 114,6

SMS
Conc. Exc.
69,1 69,1
108,2 108,2
71,1 71,1
146,3 146,3
109,2 109,2
72,1 72,1
149,3 149,3
112,2 112,2
74,1 74,1
191,4 191,4
153,3 153,3
117,2 117,2

IDF
Conc. Exc.
81,1 81,1
119,2 119,2
81,1 81,1
157,3 157,3
119,2 119,2
81,1 81,1
157,3 157,3
119,2 119,2
81,1 81,1
195,4 195,4
157,3 157,3
119,2 119,2

DIN
Conc. Exc.
78,1 78,1
116,2 116,2
78,1 78,1
158,3 158,3
120,2 120,2
82,1 82,1
162,3 162,3
124,2 124,2
90,1 90,1
204,4 204,4
170,3 170,3
136,2 136,2

Concntrica

d
Excntrica

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

14

Adaptadores
com terminais roscados
Macho Adaptador para Mangueira
RJT
A
B
1" 83,8 25,4
1" 103,8 38,1
2" 103,8 50,8
2" 103,8 63,5
3" 103,8 76,2
4" 103,8 101,6
6"

SMS
A
B
75
25,4
100 38,1
100 50,8
104 63,5
104 76,2
115 101,6
-

IDF
A
B
81,5 25,4
101,5 38,1
101,5 50,8
101,5 63,5
101,5 76,2
101,5 101,6
-

DIN

A
82
102
102
105
110
110
166

B
25,4
38,1
50,8
63,5
76,2
101,6
152,4

Niple Adaptador para Mangueira

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

A
73
93
93
93
93
93
-

RJT
B
25,4
38,1
50,8
63,5
76,2
101,6
-

SMS
A
B
75
25,4
96
38,1
97
50,8
97
63,5
99
76,2
102 101,6
-

IDF
A
B
81,5 25,4
101,5 38,1
101,5 50,8
101,5 63,5
101,5 76,2
101,5 101,6
-

DIN
A
B
80
25,4
100 38,1
100 50,8
104 63,5
108 76,2
112 101,6
153 152,4

Macho Adaptador Tipo N

1"
1"
2"
2"
3"
4"

RJT
BSP / NPT
58,8
64,8
68,8
73,8
78,8
83,8

SMS
BSP / NPT
50
61
65
74
79
95

IDF
BSP / NPT
56,5
62,5
66,5
71,5
76,5
81,5

DIN
BSP / NPT
57
63
67
75
85
90

Niple Porca Adaptador Tipo N

1"
1"
2"
2"
3"
4"

RJT
BSP / NPT
48
54
58
63
68
85,4

SMS
BSP / NPT
50
57
62
67
74
82

IDF
BSP / NPT
56,5
62,5
66,5
71,5
76,5
81,5

DIN
BSP / NPT
55
61
65
74
83
92

Macho Adaptador Tipo L

1"
1"
2"
2"
3"
4"

RJT
BSP / NPT
69,8
75,8
79,8
85,8
87,8
97,8

SMS
BSP / NPT
61
72
76
86
88
109

IDF
BSP / NPT
67,5
73,5
77,5
83,5
85,5
95,5

DIN
BSP / NPT
68
74
78
87
94
104

Niple Porca Adaptador Tipo L

1"
1"
2"
2"
3"
4"

RJT
BSP / NPT
59
65
69
75
77
99,4

SMS
BSP / NPT
61
68
73
79
83
96

IDF
BSP / NPT
67,5
73,5
77,5
83,5
85,5
95,5

DIN
BSP / NPT
66
72
76
86
92
106

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

15

Visores de linha
Visor de Linha Tubular

Solda TC
2TC
1"
98
123,4
1" 98
123,4
2"
98
123,4
2" 98
123,4
3"
98
123,4
4"
98
129,8
6"
139
179

RJT
2M M-NP
145,6 134,8
145,6 134,8
145,6 134,8
145,6 134,8
145,6 134,8
145,6 134,8
-

A
SMS
2M M-NP
128
128
138
134
138
135
146
139
146
141
168
155
203
194

IDF
2M M-NP
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
141
-

DIN
2M M-NP
142
140
142
140
142
140
148
147
158
156
158
160
225
212

B
59
59
59
59
59
59
89

B A

Vidro utilizado: borosilicato

Visor de Linha Tipo Cruzeta

TC
Solda
2TC
121,4
1"
96
1" 114,4 139,8
2" 152,4 177,8
2" 154 179,4
3"
166 191,4
4"
220 251,8
292
6"
252

RJT
2M
M-NP
143,6 132,8
162
151,2
200
189,2
201,6 190,8
213,6 202,8
267,6 256,8
-

A
SMS
2M
M-NP
126
126
154,4 150,4
192,4 189,4
202
195
214
209
290
277
316
307

IDF
2M M-NP
139 139
157 157
195 195
197 197
209 209
263 263
-

DIN
2M
M-NP
140
138
158
156,4
196
194,4
204
203
226
224
280
282
326
313

DIN
C
M-NP
86
22,4
99
35
111
47,5
137
60
160
72,2
189
97,6
281 146,8

B
86
98,7
111,4
137,5
160,2
188,6
250

CA

Vidros utilizados: temperado ou borosilicato

Visor de Linha Tipo Macho

1"
1"
2"
2"
3"
4"
5"
6"

A
63
78
92
112
127
148
178
210

B
29
29
29
35
40,5
41
57
60,5

Presso Mx. (Kgf/cm)


Temperado
Borosilicato

C
22,4
35
47,5
60
72,2
97,6
123
146,8

D
38,3
50,3
62,3
79,3
93,5
112,3
146,3
165,8

E
6,3
6,3
6,3
10
10
12
12
12

1" 1" 2" 2" 3"


19 12 6 13 9
18 11 6 8 5

4"
8
5

A
D
C

5"
5
3

6"
3
2

Nota: Os visores Tipo Macho so confeccionados usandos macho e porca circular DIN
Vidros utilizados: temperado ou borosilicato

Outras informaes dos vidros

Temperatura
Choque Trmico

Borosilicato
280C
230C

Ataques qumicos e
vapores

Sensibilidade
Resistncia

Temperado
220C **
60C

Ataques qumicos e
vapores

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

(**) Salvo quando


est em contato com
agentes corrosivos.
Neste
caso,
seu
limite de 60C.

Presso e impactos

Rev.:01
Abr/10

16

Vlvula Borboleta
Vlvula Borboleta Manual
D

Condies de Projeto:
Presso mxima de trabalho: 10Kgf/cm2 22C

Presso de teste hidrosttico: 1" 3" = 12 Kgf/cm2 22 C


2
4" 6" = 6 Kgf/cm
22 C
Torque da Vlvula Borboleta
Bitola

1"

1"

2"

2"

3"

4"

Torque
Kgf/m

0,7

1,4

2,4

3,1

Solda TC
2TC
1"
54
79,4
1" 54
79,4
2"
54
79,4
2" 54
79,4
3"
58
83,4
4"
70
101,8
5"
60
91,6
6"
60
100

RJT
2M M-NP
101,6 90,8
101,6 90,8
101,6 90,8
101,6 90,8
105,6 94,8
117,6 119,2
-

A
SMS
2M M-NP
84
84
94
90
94
91
102
95
106
101
140
127
120
112
120
112

IDF
2M M-NP
97
97
97
97
97
97
97
97
101
101
113
113
-

DIN
2M M-NP
98
96
98
96
98
96
104
103
118
116
130
132
152
140
160
147

35,6
40,3
48,8
59
66,7
78,5
96,5
110

51,6
57,7
64,7
77
84,7
97
120,6
134,2

141
141
141
151
151
151
236
236

Vlvula Borboleta Pneumtica

1"
1"
2"
2"
3"
4"
5"
6"

A
152
152
152
193
193
225
-

B
136
156
163
200
207
231
-

D
90
90
90
90
90
90
90
90

E
299,3
304
312,5
322,7
342,7
342,7
360,2
374,7

Atuador Vertical
Ao Inox

Atuador Horizontal
Alumnio

Ar Comprimido:
Presso mnima de ar recomendvel= 6Kgf/cm 2
Presso mxima de ar recomendvel= 10Kgf/cm 2

Nota:
Para operaes automatizadas a Vlvula Borboleta
pode ser f ornecida com Atuador Pneumtico com
acionamento por AR retorno por AR ou acionamento
por AR e retorno por MOLA, assumindo a posio NA
(normalmente aberta) ou NF (normalmente fechada).
Acessrios:
Pode conter uma ou duas chaves fim de curso (microswitches) para
indicao remota da posio da Vlvula (alternativa tambm disponvel
na Vlvula Manual); Vlvula Solenide para controle do ar do Atuador.
Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

17

Vlvula Borboleta
Multivias e Wafer
Vlvula Multivias tipo T
T1
C

T3

T2
D

D
62

D
B

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

35,6
40,3
48,8
59
66,7
78,5
110

141
141
141
151
151
151
236

TC
60,7
69,9
88,9
89,7
95,7
125,9
146

B
D

62

63,4

C
D
RJT SMS IDF
DIN
TC
RJT SMS IDF
DIN
71,8
63
69,5
70 114,7 125,8 117 123,5 124
81
77,2 78,7 79,2 123,9 135 131,2 132,7 133,2
100 96,2 97,7 98,2 142,9 154 150,2 151,7 152,2
100,8 101 98,5 102 143,7 154,8 155 152,5 156
106,8 107 104,5 113 153,7 164,8 176 162,5 171
133,8 145 131,5 140 195,9 203,8 215 201,5 210
176
206
236

Nota: Para as normas RJT, SMS, IDF e DIN foram considerados terminais tipo macho.
As Vlvulas Multivias tipo T tambm podem ter acionamento pneumtico.

Vlvula Multivias tipo V


V1
C

V3

V2
D

D
62

A
C

53,4

62

B
B

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

35,6
40,3
48,8
59
66,7
78,5
110

141
141
141
151
151
151
236

TC
50,8
69,9
88,9
108
127
168,3
248,6

RJT
61,9
81
100
119,1
138,1
176,2
-

C
SMS
53,1
77,2
96,2
119,3
138,3
187,4
-

IDF
59,6
78,7
97,7
116,8
135,8
173,9
-

DIN
60,1
79,2
98,2
120,3
144,3
182,4
278,6

TC
104,8
123,9
142,9
162
185
238,3
308,6

RJT
115,9
135
154
173,1
196,1
246,2
-

D
SMS
107,1
131,2
150,2
173,3
196,3
257,4
-

IDF
113,6
132,7
151,7
170,8
193,8
243,9
-

DIN
114,1
133,2
152,2
174,3
202,3
252,4
338,6

Nota: Para as normas RJT, SMS, IDF e DIN foram considerados terminais tipo macho.
As Vlvulas Multivias tipo V tambm podem ter acionamento pneumtico.

Vlvula Borboleta tipo Wafer

1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"

A
93
93
93
93
93
93
93

B
35,6
40,3
48,8
59
66,7
78,5
114,3

C
52
58
65
78
86
99,5
134,2

D
141
141
141
151
151
151
236

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

B
A
Rev.:01
Abr/10

18

Vlvulas de Reteno
Vlvula de Reteno

Solda TC
2TC
1" 62,8 88,2
1" 72,3 97,7
2" 71,8 97,2
2" 79,8 105,2
3" 84,5 109,9
4" 109,8 141,6

RJT
2M M-NP
110,4 99,6
119,9 109,1
119,4 108,6
127,4 116,6
132,1 121,3
157,4 146,6

Presso mxima de
trabalho - Kgf / cm2

A
SMS
2M M-NP
92,8 92,8
112,3 108,3
111,8 108,8
127,8 120,8
132,5 127,5
179,8 166,8

IDF
2M M-NP
105,8 105,8
115,3 115,3
114,8 114,8
122,8 122,8
127,5 127,5
152,8 152,8

1"

1"

2"

2"

3"

4"

34

34

28

26

22

12

0,02

0,02

0,02

0,03

0,03

Presso mmina de
0,01
trabalho - Kgf / cm2

DIN
2M M-NP
106,8 104,8
116,3 114,3
115,8 113,8
129,8 128,8
144,5 142,5
169,8 171,8

Manuteno:
A manuteno da Vlvula de Reteno feita com a retirada da abraadeira TC do Corpo da Vlvula

Kit de Reparo:
O Kit de reparo da Vlvula de Reteno composto do Anel do fecho, Anel do corpo e a Mola.

Vlvula de Reteno Wafer

A
B

1"

1."

2"

100

127

150

68

81

82,5

2."

3"

4"

190,5 190,5 228,6


104

104

109

5"

6"

254

279,4

119

119
B

Manuteno:
A manuteno da Vlvula de Reteno feita com a retirada dos
parafusos, o que possibilita a retirada do corpo da Vlvula mantendo as
flanges no lugar.

Kit de Reparo:

O Kit de reparo da Vlvula de Reteno Wafer composto do Anel


do fecho, os anis do corpo e a Mola.

Vlvula de Reteno Roscada SMS

A
B

1"

1."

2"

2."

3"

4"

83

93

93,5

110

103

134

83

99

113

153

153

209

Funcionamento:
A Vlvula de Reteno Porca possui um sistema que permite
trabalhar sob presses maiores do que a Vlvula de Reteno Normal.

Manuteno:
A manuteno da Vlvula de Reteno Porca feita com a retirada
da porca.

Kit de Reparo:
O Kit de reparo da Vlvula de Reteno Porca composto do Anel
do fecho, o anel do corpo e a Mola.

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

19

Vlvulas para Vcuo


Presso e Amostragem
Vlvula quebra Vcuo e Alvio de Presso Compacta
B

Funcionamento:
A Vlvula usada como equipamento de segurana em tanques, protegendo
do excesso de presso e ou vcuo.
Esta vlvula trabalha ao mesmo tempo controlando a presso e o vcuo do
tanque
regulada de acordo com a presso necessria para proteger o tanque.

2"
4"

110
110

61,2
112

Vlvula Quebra Vcuo


Mola

Diafragma

1"
1"
2"
2"
3"
4"

A
Diafragma
76
95,3

Mola
82
95
94
102
106,5
121

Torneiras de Amostra
As torneiras de amostras so utilizadas
para coleta de pequena quantidade de produto
da linha ou do tanque.

So 3 tipos de torneira de amostra,


conforme desenho abaixo, e para manuteno
recomenda-se que sejam trocados os anis de
vedao a cada 6 meses.

Torneira com Manpulo


de Teflon:
feita com niple TC 1" - 1."

Entrada

Torneira tipo Padro:


Pode ser feita com terminais
com rosca BSP, NPT ou tipo TC,
conforme tabela ao lado.

Sada

Torneira Tipo Farma:

Entrada

Entrada

feita com niple TC "-"

Sada

Terminais
1" e 1"
TC
1/2" e 3/4"
1/2"
BSP
3/4"
1/2"
NPT
3/4"

Sada

Entrada
Sada

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

20

Vlvulas de Controle
Manual SMO-I
Vlvula SMO-I Modelo 20
As Vlvulas SMO (Systen Manual Operation / Sistema Manual de Operao) foram projetadas para o
fechamento ou desvio do fluxo por comando manual, que acontece atravz da alavanca (conforme desenho abaixo).
Podem ser feitas com a passagem angular, ou passagem reta.
Manuteno:
Redomenda-se que seja feita a cada 6 meses de uso ou 5 mil ciclos, substituindo as vedaes com o Kit de
reparo.

Passagem angular
Kit de reparo

Passagem reta
Kit de reparo

01 Disco de vedao do corpo


02

01 Disco de vedao do corpo

Vedao do fecho simples

02

Vedao do fecho simples

E
B

Vlvula SMO-I Modelo 21


Kit de reparo

01 Disco de vedao do corpo


02

Vedao do fecho duplo

03

Vedao do corpo intermedirio

C
A

1"
1"
2"
2"
3"
4"

A
48,2
48,5
62,1
81,9
87,3
133

B
298,5
292,5
302,5
337,6
355,2
425

C
100
100
100
100
100
100

D
75,1
89
115,4
149,7
168,1
240,8

E
85,3
79
83,1
110,9
131,9
165,2

F
122
149,6
194,8
251,2
285,2
403,4

G
298,5
292,5
302,5
337,6
355,2
425

NOTA :
As dimenses referem-se vlvula para solda.
Fornecemos tambm soldadas terminais :
TC, RJT, SMS, IDF, DIN, ou outros sob consulta.

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

21

Vlvulas de Segurana
e Micromtrica
Segurana
A Vlvula de Segurana foi desenvolvida para
protejer o equipamento de excesso de presso.
De acordo com a regulagem da vlvula, ela
aberta se a presso da linha exceder o limte.
A presso regulada pelo manpulo e pode ser
ajustada de com a troca da mola.
Podem ser feitas com a passagem angular, ou
passagem reta.

Manuteno:
Redomenda-se que seja feita a cada 6 meses de uso
ou 5 mil ciclos, substituindo as vedaes com o Kit de
reparo.

Kit de reparo
A

01 Disco de vedao do corpo


02

Vedao do fecho simples

Micromtrica
A Vlvula Micromtrica foi desenvolvida para
regular o fluxo da linha, e tem uma tima preciso devido
ao seu fecho cnico.
Podem ser feitas com a passagem angular, ou
passagem reta.

Manuteno:
Redomenda-se que seja feita a cada 6 meses de uso
ou 5 mil ciclos, substituindo as vedaes com o Kit de
reparo.

Kit de reparo

01 Disco de vedao do corpo


02

Vedao do fecho simples

1"
1"
2"
2"
3"
4"

A
48,2
48,5
62,2
81,9
87,3
133

B
272,5
266,5
276,5
311,6
329,2
399

C
214,5
208,5
218,5
253,6
271,2
341

NOTA :
As dimenses referem-se vlvula para solda.
Fornecemos tambm soldadas terminais :
TC, RJT, SMS, IDF, DIN, ou outros sob consulta.

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

22

Vlvulas de Controle
Pneumtico SRC-I
Funcionamento:
A Vlvula de SRC (Systen Remote Control / Sistema de Controle Remoto) foi desenvolvida para
fechamento ou desvio de fluxo.
O acionamento pneumtico feito por atuador Simples ao (AR-MOLA) ou por Dupla ao (AR-AR).
Podem ser feitas com a passagem angular, ou passagem reta.
Manuteno:
Redomenda-se que seja feita a cada 6 meses de uso ou 5 mil ciclos, substituindo as vedaes com o Kit
de reparo.

Vlvula SRC-I MOD. 20


D
A

Kit de reparo
SRC Mod. 20 / 30

01 Disco de vedao do corpo


02

Vedao do fecho simples

Vlvula SRC-I MOD. 21


C
B

Kit de reparo
SRC Mod. 20 / 21 / 31 / 32
A
01 Disco de vedao do corpo
02

Vedao do corpo intermedirio

03

Vedao do fecho duplo

Outros modelos

Mod. 20

1"
1"
2"
2"
3"
4"

A
48,2
48,5
62,1
81,9
87,3
133

B
85,3
79
83,1
110,9
131,9
165,2

C
451,5
445,5
481,2
527,7
622,2
721

Mod. 30
D
380,5
374,5
386,2
419,7
487,7
557,5

Mod. 21

As
dimenses
referem-se a vlvulas
para solda, fornecemos
tambm soldadas
terminais.

Mod. 22

Mod. 31

Mod. 32

Nota: Nossa linha de Vlvulas SRC-I


possuem peas modulares e intercambiveis,
facilitando assim a transformao de um
modelo em outro. As vlvulas manuais podem
ser convertidas em pneumticas apenas
trocando o comando manual pelo atuador.

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

23

Vlvulas Fundo de tanque


Vlvulas Fundo de Tanque
Funcionamento:
As Vlvulas Fundo de Tanque foram projetadas para escoar 100% o produto do tanque, e tm seu
acionamento pneumtico que feito por atuador Simples ao (AR-MOLA) ou por Dupla ao (AR-AR).
O modelo comum pode ser feito com acionamento manual.
Manuteno:
Redomenda-se que seja feita a cada 6 meses de uso ou 5 mil ciclos, substituindo as vedaes com o
Kit de reparo.

Vlvula Fundo de Tanque comum

Vlvula Fundo de Tanque assptica


A

J
B

C
D

Kit de reparo
D

01

Vedao do fecho

02

Vedao da flange comum

03

Vedao do adaptador

04

Vedao da flange assptica

05

Anel de Vedao TC

06

Vedao do corpo

07

Vedao do eixo

1"
1"
2"
2"
3"
4"

A
B
C
D
E
F
101,6 48,5 112 25,4 438,5 63,5
101,6 86,6 118 38,1 438,5 82,6
114,3 61,5 132,9 50,8 449,4 101,6
139,7 125,4 145,6 63,5 489 120,7
139,7 93,3 148,3 76,2 489 139,7
169,8 133 161,8 101,6 526
179

G
38,1
44,5
50,8
57,2
63,5
76,2

H
J
384,8 110
410,3 148
435,6 163
461,1 170
486,4 183,5
538,4 201,5

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

As
dimenses
referem-se a vlvulas
para solda, fornecemos
tambm soldadas
terminais.

Rev.:01
Abr/10

24

Vlvula Esfera
Vlvula Esfera Manual
A

Vlvula esfera Manual passagem plena.


Sem cavidade preenchida e com opo de

tubos de higienizao.
B

TC
SOLDA
2TC
101,4 126,8
1"
1." 105,8 131,2
111,6
2"
137
2." 117,4 142,8
146,8
3"
121
166,8
135
4"

B
SMS
2M
M-NP
131,4 131,4
145,8 141,8
151,6 148,6
165,4 158,4
169
164
205
192

DIN
2M
M-NP
145,4 143,4
149,8 147,8
155,6 153,6
167,4 166,4
181
179
195
197

99
105,3
111,5
118,5
124,9
137,6

95
107,5
120
134
146,7
172,1

141
141
141
151
151
151

D
C

Vlvula Esfera Pneumtica


Atuador Vertical
Alumnio

Ar comprimido:
Presso mnima de ar recomendvel: 6Kgf/cm
Presso mxima de ar recomendvel: 10Kgf/cm

Atuador
Horizontal Inox

Nota:
Para operaes automatizadas da
Vlvula Esfera pode ser fornecida com
atuador peneumtico com acionamento
por Ar ou por Mola, assumindo a posio
NA (Normalmente Aberto) ou NF
(Normalmente Fechada)

Acessrios:
Uma ou duas chaves fim de curso
(microswitches) para indicao remota
da posio da vlvula.
Vlvula solenide para controle do
ar do atuador.

TC
SOLDA
2TC
101,4 126,8
1"
1." 105,8 131,2
111,6
137
2"
2." 117,4 142,8
146,8
3"
121
166,8
135
4"

B
SMS
2M
M-NP
131,4 131,4
145,8 141,8
151,6 148,6
165,4 158,4
169
164
205
192

DIN
2M
M-NP
145,4 143,4
149,8 147,8
155,6 153,6
167,4 166,4
181
179
195
197

C D

99
105,3
111,5
118,5
124,9
137,6

95
107,5
120
134
146,7
172,1

361
357,3
373,5
380,3
386,5
400

214
220
248,5
264,5
271
318

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

A
C D

B
Rev.:01
Abr/10

25

Acessrios
Chave para Porca RJT, SMS, IDF, DIN

Chave Fixa
Chave Articulada

Nota: Chave Fixa quando solicitar informar a norma e bitola da porca.


Chave Articulada serve para todas as normas e bitolas.

Luva para Abraadeira

Abraadeira Suporte para Tubo

A
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
5"
6"

58,7

43,7

65
71,5
77,7
84,1
96,8
109,5
122,2

50
56,4
62,7
69,1
81,8
94,5
107,2

B
A
40 mm
C

BSP - N 1/2"

Solda x BSP/L 1/2"

Painel de Distribuio de Fluxo

Nota: So fabricados sob encomenda,


com bocais fixos ou removveis, com
vlvulas, telefones, sensores de
presena, bandeja, conforme solicitado.

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

26

Spray-Ball
Aspersores Fixos (Spray-Ball)
Vazo
2 Kgf/cm2 (m3/h)
16
10
15
9
15
9
10
6
8
5

Padro furos
360 3/32"
1/16"
270 3/32"
superior 1/16"
270 3/32"
inferior 1/16"
180 3/32"
superior 1/16"
180 3/32"
inferior 1/16"
150 3/32"
lateral
150 3/32"
superior
150 3/32"
inferior

Leque (m)
4
3,8
4
3,8
4
3,8
3,9
3,7
4,1
3,9

4,2

12

3,8

TC

1"
92,2
1"
2" 128,2
2" 164,7

A
M RJT M RJT M RJT M RJT
106

95,5

101

103,5

142
178,5

135,3
176

136,8
173,5

139,3
179

B
800

Adaptadores para Spray-ball


A

26,2

76,2

Nota:
Outras distribuies
da furao, e do
Spray-Ball, disponvel
sob
consulta

"INOXFLUID".

9
4
97

Nota:
Podero ser fabricados
adaptadores conforme
solicitao.

63,5

Aspersores Giratrios (Spray-Ball)


25,4

38,1

38,1

26

85

65

30

~152

~45
Modelo Solda

65
~134

~134

~45

~45
Modelo Rosca

Modelo Clip
Grfico de vazo
M/h

Rosca 1"
NPT / BSP

Grfico do jato de limpeza

L/min

4
360
100

Vazo

6
5

75
4
3

50

Comprimento do jato

125
7

360

25
1
Bar
0

1
2
Presso de entrada

Bar
0

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

1
2
Presso de entrada

Rev.:01
Abr/10

27

Instrumentos e Acessrios
Manmetro
TC
1"
1"
2"

Dimenses
A
B
145

86

C
C
100

2
1

C
Escala
(Kgf/cm)
0-2
0-4
0-7
0 - 10

Kgf/cm

B
Reto

Angular

Nota: Diafragma Sanitrio, enchimento em Glicerina para trabalho at 90 C,


em tubulao sob efeito de vibraes.
Para escalas e temperaturas maiores consulte a "INOXFLUID"

Termmetro
B
Dimenses
TC
A
B
1"
1"
130
100
2"

10

-10

20
30

40

-20
-30

50
C

Escala (C)
0 +120
-30 +120

A
Reto

Angular

Nota: Com selo Bimetlico Sanitrio,


Para escalas e temperaturas maiores consulte a "INOXFLUID"

Guia para corte de Tubo

Morsa e bloco de Expanso

Bitola
Pol.
mm
1"
25
1"
38
2"
51
2"
63,5
3"
76
4"
102

Bitola
Pol.
mm
1"
25
1"
38
2"
51
2"
63,5
3"
76
Nota: Especificar a norma da conexo.

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Expandidor

Pol.
1" 1" 2" 2" 3"
mm 25 38 51 63,5 76
Torque
4
8
14 17
Kgf/m 2

Rev.:01
Abr/10

28

Filtros
Aplicao e Caractersticas
Os Filtros "INOXFLUID" so aplicados nas indstrias alimentcias, qumicas e farmacuticas.
Possuem ampla gama de filtrao com elementos filtrantes de: 5 3000 microns nas verses externas ( tipo
manga) e nas internas ( tipo saco).
So fabricados de forma a no reter resduos ou gerar contaminaes, e so facilmente desmontveis visando
a limpeza mecnica e adequados CIP.
Os Filtros "INOXFLUID", so compactos, com poucas peas, podendo ser desmontados sem remov-los da
tubulao.

So 7 modelos bsicos:

Elemento Filtrante Tipo Saco


Fica por fora do Tubo Suporte
Filtra de fora para dentro.

Modelo
F170
F600 e F600 tipo Y
F750 e F750 tipo Y
F1200
F1500
2F1200 (duplo)
2F1500 (duplo)

rea de Filtrao (cm)


172
606
757
1239
1549
2 x 1239
2 x 1549

Elemento Filtrante Tipo Manga


Fica por dentro do Tubo Suporte
Filtra de dentro para fora.

Material, Acabamento e Controle de Qualidade


Os Filtros "INOXFLUID" , so construdos em ao inox a partir de chapas, barras e microfundido conforme
norma ASTM 351.
As vedaes so em borracha atxica e os elementos filtrantes possuem solda microplasma (sanitria).

Materiais de Construo:
INOX AISI 304: De uso geral, indicado para quase todos os lquidos agressivos.
INOX AISI 316: Tem maior resistncia corroso que o inox 304 a partir de 400 C , ou para produtos
especficos.
INOX AISI 316L: indicado para casos onde se desenvolve corroso intercristalina em peas soldadas e no
solubilizadas.

Materiais de Vedao:
EPDM:

BUNA:

Resistente cidos, solventes e oxidantes em


baixas concentraes. No apropriada para leos e
gorduras.
Temperatura mxima recomendada 175 C.

Borracha de uso geral, resistente a leos e gorduras,


porm no adequada para cidos muito fortes e
temperaturas elevadas.
Temperatura mxima recomendada 110 C.

VITON:

SILICONE:

Resistente a quase todos os lquidos agressivos.


especialmente indicado concentraes elevadas.
Temperatura mxima recomendada 260 C.

Resistente a alguns cidos, oxidantes, leos e


gorduras.
Temperatura mxima recomendada 260 C.

Conexes, Normas e Bitolas


Os Filtros "INOXFLUID" , so fornecidos com Conexes para solda ou acoplados terminais conforme as
Normas Sanitrias : ISO 2852 (TC), BS 1864 (RJT), SMS 1145, ISO 2853 (IDF) e DIN 11851, nas Bitolas de: 1" a 6".

Instalao, Operao e Inspees Regulares


Os Filtros "INOXFLUID" , podem ser soldados diretamente na tubulao ou acoplados atravs dos terminais.
Para efetuar a limpeza, basta retirar o elemento filtrante soltando a abraadeira. Periodicamente deve-se verificar os
dois anis de vedao e o elemento filtrante para garantir eficincia do Filtro.
Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

29

Filtro Angular
_____________________________________ Filtro Angular _________________________________
A
B

C
D

1"
1"
2"
2"
3"

1"
1"
2"
2"
3"

1"
1"
2"
2"
3"
4"

1"
1"
2"
2"
3"
4"

Solda
335,8
335,8
335,8
335,8
346,8

Solda
628,5
615,8
615,8
615,8
639,5

Solda
335,8
335,8
335,8
335,8
335,8
338,8

Solda
613
613
613
613
613
616,5

Modelo - F600

TC
348,5
348,5
348,5
348,5
359,5

RJT SMS
359,6 350,8
354,8 355,8
354,8 355,8
354,8 359,8
370,6 370,8

DIN
357,8
357,8
357,8
360,8
376,8

TC
348,5
348,5
348,5
348,5
348,5
354,7

TC
625,7
625,7
625,7
625,7
625,7
632,4

RJT SMS
639,6 630,8
639,6 635,8
639,6 635,8
639,6 639,8
650,6 650,8

RJT
359,6
359,6
359,6
359,6
359,6
362,6

RJT
637
637
637
637
637
640,3

TC
194,8
194,8
194,8
194,8
205,8

RJT
205,9
205,9
205,9
205,9
216,9

SMS
197,1
202,1
202,1
206,1
217,1

DIN Solda
204,1 70,8
204,1 70,8
204,1 70,8
207,1 70,8
223,1 70,8

TC
83,5
83,5
83,5
83,5
83,5

RJT
94,6
94,6
94,6
94,6
94,6

TC
83,5
83,5
83,5
83,5
83,5

RJT
94,6
94,6
94,6
94,6
94,6

Solda
96,2
96,2
96,2
96,2
96,2
80,4

TC
108,9
108,9
108,9
108,9
108,9
96,3

RJT
120
120
120
120
120
104,2

Solda
96,2
96,2
96,2
104,6
94,1
100

TC
108,9
108,9
108,9
117,3
106,8
115,9

RJT
120
120
120
128,4
117,9
123,8

Modelo - F1200

TC
628,5
628,5
628,5
628,5
639,5

Solda
182,1
182,1
182,1
182,1
193,1

DIN
637,8
637,8
637,8
640,8
656,8

Solda
462,1
462,1
462,1
462,1
473,1

TC
474,8
474,8
474,8
474,8
485,8

RJT
485,9
485,9
485,9
485,9
496,9

SMS
477,1
482,1
482,1
486,1
497,1

DIN Solda
484,1 70,8
484,1 70,8
484,1 70,8
487,1 70,8
503,1 70,8

DIN
357,8
357,8
357,8
360,8
365,8
368,8

Solda
182,1
182,1
182,1
182,1
182,1
185,1

TC
197,8
197,8
197,8
197,8
197,8
201

RJT
205,9
205,9
205,9
205,9
205,9
208,9

SMS DIN
197,1 204,1
202,1 204,1
202,1 204,1
206,1 207,1
206,1 212,1
220,1 215,1

Modelo - F1500
SMS
628
633
633
637
637
651,5

DIN
635
635
635
638
643
646,5

Solda
455,4
455,4
455,4
455,4
455,4
458,7

TC
468,1
468,1
468,1
468,1
468,1
471,4

RJT
479
479
479
479
479
482,5

SMS
470,4
475,4
475,4
479,4
479,4
493,7

DIN
501
501
501
504
509
488,5

DIN
92,8
92,8
92,8
95,8
100,8

Modelo - F750
SMS
350,8
355,8
355,8
359,8
359,8
350,8

SMS
85,8
90,8
90,8
94,8
94,8

SMS
85,8
90,8
90,8
94,8
94,8

DIN
92,8
92,8
92,8
95,8
100,8

SMS
111,2
116,2
116,2
120,4
120,4
115,4

DIN
118,2
118,2
118,2
121,2
126,2
110,4

SMS
111,2
116,2
116,2
128,6
118,1
135

DIN
118,2
118,2
118,2
129,6
124,1
130

D
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6

D
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6

D
152,4
152,4
152,4
152,4
152,4
152,4

D
152,4
152,4
152,4
152,4
152,4
152,4

Nota: Dimenses usando conexes macho RJT, SMS e DIN.


Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

30

Filtro Linear Tipo Y


__________________________________ Filtro Linear Tipo Y ______________________________

D
C

Modelo - F600Y

1"
1"
2"
2"
3"

Solda
245,7
271,3
297,2
323,3
358,8

TC
628,5
628,5
628,5
628,5
639,5

RJT SMS
639,6 630,8
639,6 635,8
639,6 635,8
639,6 639,8
650,6 650,8

DIN
637,8
637,8
637,8
640,8
656,8

Solda
352,8
363
373,3
384,9
405,7

B
TC
474,8
474,8
474,8
474,8
485,8

RJT
485,9
485,9
485,9
485,9
496,9

SMS
477,1
482,1
482,1
486,1
497,1

DIN
484,1 2630'
484,1
28
484,1 2930'
487,1
31
503,1
31

SMS
368,5
383,4
394,5
409,5
421,7
454

DIN
374,5
385,1
396,2
410,4
426,6
449,8

D
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6

Modelo - F750Y

1"
1"
2"
2"
3"
4"

Solda
257,9
284,3
310,5
336,8
363,5
410

TC
283,3
309,7
336
362,4
389
441,8

RJT SMS
305,5 287,9
331,9 324,3
358,2 350,5
384,6 385
411,1 411,5
457,6 480

DIN
301,9
328,3
354,6
387
423,5
470

Solda TC
355,7 366,5
366,5 377,2
377,9 388,5
389,8 400,2
402,1 412,5
425,1 438,2

RJT
376
386,6
397,7
409,4
421,5
444,7

3130'
3230'
3330'
3430'
3530'
3430'

152,4
152,4
152,4
152,4
152,4
152,4

Modelo - F1500Y

1"
1"
2"
2"
3"
4"

Solda TC
519,1 544,5
537,8 564,2
558,9 584,3
585,8 611,2
607,3 631,7
661,2 693

RJT
566,7
585,4
606,5
633,4
654,9
708,8

SMS DIN Solda


549,1 563,1 625,2
557,9 581,4 630
598,9 602,9 636,8
633,8 635,8 645,8
655,3 667,3 651,3
731,2 721,2 674,8

TC
637,2
643
648,8
657,5
664,3
689,5

RJT
647,8
652,6
659,4
668
673,7
696,8

SMS
639,4
649
655,8
668,3
673,9
707,2

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

DIN
646,1
18
650,9
18
657,7
18
669,3
20
679,5
20
702,5 2330'

152,4
152,4
152,4
152,4
152,4
152,4

Rev.:01
Abr/10

31

Filtro Duplo
B
SADA

ENTRADA

Modelo - 2F1200

1"
1"
2"
2"
3"

A
623,4
660,8
717,9
739,6
780,6

B
454,4
472,8
510,8
512,4
532,4

C
1414
1442
1480
1500
1525

Modelo - 2F1500
D
750
750
750
750
800

1"
1"
2"
2"
3"
4"

A
623,4
660,8
717,9
739,6
780,6
780,6

B
454,4
472,8
510,8
512,4
532,4
532,4

C
505,2
523,6
561,6
563,2
583,2
652,8

D
750
750
750
750
800
980

Nota :
Opes de fornecimento: pode ser fornecido com 04 Vlvulas Borboleta;
02 Vlvulas Borboleta e 02 Vlvulas de Reteno.
Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

32

Curva dos Filtros


Curvas de Vazo e Perda de Carga
Os testes foram realizados utilizando tecido metlico tipo manga malha 100, com abertura de 154 microns.
Para outros tecidos e aberturas, utilizar a tabela de correo na pgina 35.
F600 e F600Y

F1200
P
(Kgf/cm)

P
(Kgf/cm)

1" 1"

1,2
1,0

0,9

0,9

0,8

0,8

0,7

0,7

0,6

0,6

0,5

0,5

0,4

0,4

0,3

0,3

0,2

0,2

Q (m/h)
20

30

40

50

Q (m/h)

0,1
30

40

50

60

70

80

F750 e F750Y

90

P
(Kgf/cm)

1" 2"

2 " 3"

100

110

120

130

F1500

P
(Kgf/cm)

1" 2"

2 " 3"

4"

4"
1,2

1,0

1,0

0,9

0,9

0,8

0,8

0,7

0,7

0,6

0,6

0,5

0,5

0,4

0,4

0,3

0,3

0,2

0,2

Q (m/h)
0,1
10

2" 2 " 3"

2" 2 " 3"

1,0

0,1
10

1" 1"

20

30

40

50

60

0,1
50

Q (m/h)
60

70

80

90

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

100

110

120

Rev.:01
Abr/10

130

140

33

Peas de Reposio
__________________________________ Vista Explodida __________________________________

07

06

05

04

03

02

01

Carcaa do Filtro Linear Tipo Y

01

Carcaa do Filtro Angular

Anel Inferior de vedao

Anel de Vedao do Corpo

Anel de Vedao Superior do


Elemento tipo Manga

5
4

Elemento Filtrante Tipo Manga

Kit de reparo:

Manuteno:

5
2
composto pelos anis
e
acima mencionados, e quando tiver o elemento
filtrante tipo Manga, o anel 4 tambm deve
ser usado.

Recomenda-se que seja feita a troca dos


anis de vedao a cada 6 meses de uso, ou
antes se estiver danificado.

Componentes do Filtro

F600 e F600Y
ITEM

DESCRIO

F1200 e F1200Y

F750 e F750Y

F1500 e F1500Y

ITEM

DESCRIO

ITEM

DESCRIO

ITEM

DESCRIO

01

Carcaa F750 ou F750Y

01

Carcaa F1500 ou
F1500Y

Anel inferior de vedao

02

Anel inferior de vedao

01

Carcaa F600 ou F600Y

01

Carcaa F1200 ou
F1200Y

02

Anel inferior de vedao

02

Anel inferior de vedao

02

03

Elemento Filtrante

03

Elemento Filtrante

03

Elemento Filtrante

03

Elemento Filtrante

04

Anel de vedao do
Elemento Tipo Manga

04

Anel de vedao do
Elemento Tipo Manga

04

Anel de vedao do
Elemento Tipo Manga

04

Anel de vedao do
Elemento Tipo Manga

05

Anel de vedao TC 4"

05

Anel de vedao TC 4"

05

Anel de vedao TC 6"

05

Anel de vedao TC 6"

06

Vela do Filtro

06

Vela do Filtro

06

Vela do Filtro

06

Vela do Filtro

07

Abraadeira TC 4"

07

Abraadeira TC 4"

07

Abraadeira TC 6"

07

Abraadeira TC 6"

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

34

Elementos Filtrantes
Tabela de correo
A Curva de vazo e perda de carga dos filtros (p. 33) foi desenvovida utilizando o elemento
filtrante tipo manga de tecido metlico malha 100. Para realizar a correo de perda de carga para
outro elemento ou outra malha, deve-se multiplicar o valor encontrado na curva (p. 33) pelo valor da
tabela de correo abaixo.
Elemento Filtrante Tipo Manga
Fica por dentro do Tubo Suporte
Filtra de dentro para fora.
Chapa Perfurada

Tecido Metlico
Abertura
(Microns)

1750
1130
910
640
430
308
263
192
154
131
106
96
82
70
61
54
44
42

Malha

Abertura

Correo
(x

12
16
20
30
40
50
60
80
100
120
150
180
200
220
250
270
300
325

P)

(Microns)

0,48
0,50
0,63
0,79
0,87
0,92
0,95
0,97
1,00
1,10
1,30
1,34
1,43
1,55
1,65
1,70
1,74
1,80

502
785
1130
1767
2010
3141
4908

Correo

Malha

(x

P)

0,5
0,5
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3

0,8
1,0
1,2
1,5
1,6
2,0
2,5

Tecido no Metlico
Abertura
(Microns)

Material
Tecido de Nylon
Flanela de Algodo
Tecido de Polyester
Tecido de Nylon
Feltro agulhado

760
500
200
20
5

Elemento Filtrante Tipo Saco


Fica por fora do Tubo Suporte
Filtra de fora para dentro.

Tecido Metlico
Abertura
(Microns)

1750
1130
910
640
430
308
263
192
154
131
106
96
82
70
61
54
44
42

Malha
12
16
20
30
40
50
60
80
100
120
150
180
200
220
250
270
300
325

Correo
(x

P)

0,44
0,45
0,55
0,70
0,78
0,83
0,85
0,87
0,94
0,99
1,20
1,22
1,28
1,40
1,50
1,53
1,57
1,65

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

35

Alm da linha de peas sanitria a INOXFLUID


tambm oferece outras linhas de produtos:


Linha Industrial;

Linha Farmacutica;

Linha de Bombas Centrfugas Sanitrias;

Peas especiais.

Para mais informaes visite o nosso site:


www.inoxfluid.com.br

Observao: Dimenses em milmetros, sujeitas a alterao sem aviso prvio.

Rev.:01
Abr/10

36