Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PM SERVICE INFORMATION
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Zn
17-06-12
2165642
12929
6909
199
513
808
17-06-12
2165642
12929
6909
199
513
808
01-06-12
2158724
12741
6721
361
570
930
31-05-12
2158402
12746
6746
364
533
775
23-04-12
2141544
12492
6472
329
495
791
31-03-12
2131443
12259
6239
142
608
801
12-03-12
2123856
11991
5971
141
501
749
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
2165642
No
Yes
ISO 46
6.8
11516
1905
550
102
39
18/14
Neg
Neg
Neg
17-06-12
2165642
No
Yes
ISO 46
6.8
11516
1905
550
102
39
18/14
Neg
Neg
Neg
01-06-12
2158724
No
No
ISO 46
6.9
19980
3400
507
70
41
19/13
Neg
Neg
Neg
31-05-12
2158402
No
No
Unspec
6.9
18484
686
99
29
40
17/12
Neg
Neg
Neg
23-04-12
2141544
No
No
ISO 46
6.8
8723
1618
203
64
39
18/13
Neg
Neg
Neg
31-03-12
2131443
No
No
ISO 46
6.8
18336
4780
699
274
74
49
34
19/15
Neg
Neg
Neg
12-03-12
2123856
No
Yes
ISO 46
6.9
17443
1462
252
86
17
37
18/14
Neg
Neg
Neg
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Soot
Oxid
Nitr
17-06-12
212165642
Condicion Aceite
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/ESTAO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. SE DETECTA FUERTE MAL OLOR DEL ACEITE. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE
CONTAMINACION. REVISAR TEMPERATURAS DE OPERACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
17-06-12
2165643
12929
938
28
179
23
25
323
49
17-06-12
2165643
12929
938
28
179
23
25
323
49
01-06-12
2158725
12741
750
10
63
21
77
351
103
31-05-12
2158403
12746
746
10
60
22
33
316
51
23-04-12
2141545
12492
501
12
65
25
31
336
21
31-03-12
2131446
12259
268
12
24
32
343
21
12-03-12
2123857
11991
126
14
38
18
66
330
24
PVi
FISICOS
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
57
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
57
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
49
22/17
10
Neg
Neg
Neg
11
49
22/17
11
Neg
Neg
Neg
23
33
22/16
Neg
Neg
Neg
117
59
36
23/17
10
Neg
Neg
Neg
198
87
15
35
23/18
15
Neg
Neg
0.5
Visc
En Etiqueta
17-06-12
2165643
Yes
Unk
Unspec
17.3
17-06-12
2165643
Yes
Unk
Unspec
17.3
01-06-12
2158725
No
Unk
Unspec
18.0
62944
38018
7474
920
84
42
31-05-12
2158403
No
No
Unspec
17.5
65986
39111
7350
1077
145
79
23-04-12
2141545
No
No
ISO 220
17.4
57462
25558
3291
524
50
31-03-12
2131446
No
No
Unspec
18.0
65479
40176
8211
956
12-03-12
2123857
Yes
Unk
Unspec
17.8
75878
44813
10961
2101
cSt 40C
ISO
Filtro
212165643
Visc
Codigo
ISO
Aceite
Agregado
Visc
PQ
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Condicion Aceite
Soot
Oxid
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
PRESENCIA DE HIERRO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. SE DETECTA FUERTE MAL OLOR DEL ACEITE. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION.
REVISAR TEMPERATURAS DE OPERACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. ENVIAR SGTE. MUESTRA PARA VERIFICAR TENDENCIAS.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
17-06-12
2165644
12929
938
71
28
25
332
24
17-06-12
2165644
12929
938
71
28
25
332
24
01-06-12
2158726
12741
750
16
21
36
341
29
31-05-12
2158404
12746
746
15
21
25
322
24
23-04-12
2141546
12492
501
21
30
339
18
31-03-12
2131447
12259
268
21
39
332
20
12-03-12
2123858
11991
126
14
38
17
25
337
20
Cambio
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
17-06-12
2165644
Unk
Unk
17-06-12
2165644
Unk
01-06-12
2158726
31-05-12
PQ
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
53
23/19
32
Neg
Neg
Neg
24
53
23/19
32
Neg
Neg
Neg
42
23/17
12
Neg
Neg
Neg
11
38
23/17
12
Neg
Neg
Neg
298
181
40
14
46
23/18
24
Neg
Neg
Neg
2044
90
39
37
23/18
14
Neg
Neg
Neg
957
92
38
35
22/17
Neg
Neg
0.1
Visc
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
Unspec
18.1
62398
41688
13990
4083
706
401
80
24
Unk
Unspec
18.1
62398
41688
13990
4083
706
401
80
No
Unk
Unspec
18.0
68768
47143
12675
1009
25
11
2158404
No
No
Unspec
18.1
70211
47378
12021
923
27
23-04-12
2141546
No
No
ISO 220
18.0
68687
48116
14618
2145
31-03-12
2131447
No
No
Unspec
17.9
69240
49780
16290
12-03-12
2123858
Yes
Unk
Unspec
17.8
74653
36477
6350
212165644
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
Agregado
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Condicion Aceite
Soot
Oxid
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE
OPERACION.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
17-06-12
2165645
12929
105
40
24
12
322
13
17-06-12
2165645
12929
105
40
24
12
322
13
12-06-12
2163681
12913
121
28
25
18
306
35
01-06-12
2158727
12741
750
23
165
35
26
57
333
30
31-05-12
2158405
12746
746
24
139
32
24
52
329
40
28-05-12
2155720
12681
690
20
123
33
24
86
327
38
23-04-12
2141547
12492
501
13
103
20
23
38
345
23
Cambio
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
17-06-12
2165645
Yes
Unk
17-06-12
2165645
Yes
12-06-12
2163681
01-06-12
PQ
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
75
23/20
24
Neg
Neg
Neg
75
23/20
24
Neg
Neg
Neg
22
62
23/19
22
Neg
Neg
Neg
1117
52
11
107
23/22
57
Neg
Neg
Neg
2909
958
35
150
23/22
53
Neg
Neg
Neg
23435
3278
1197
53
100
23/22
56
Neg
Neg
Neg
21576
2845
1018
56
10
87
23/22
54
Neg
Neg
Neg
Visc
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
Unspec
18.1
66067
49150
20724
5796
480
205
20
Unk
Unspec
18.1
66067
49150
20724
5796
480
205
20
No
No
Unspec
17.6
65770
46650
17350
4636
468
210
2158727
No
Unk
Unspec
18.0
63855
56419
40274
23608
3265
31-05-12
2158405
No
Unk
Unspec
18.0
64907
57132
40311
22982
28-05-12
2155720
No
Unk
ISO 220
18.0
63913
56399
40091
23-04-12
2141547
No
Unk
ISO 220
18.0
65410
56922
38927
212165645
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
Agregado
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Condicion Aceite
Soot
Oxid
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS METALICAS.( VER FOTO ).INSPECCIONAR
POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. ENVIAR SGTE. MUESTRA PARA VERIFICAR TENDENCIAS Y CONFIRMAR PRESENCIA DE
PARTICULAS.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Zn
17-06-12
2165646
12929
137
34
24
108
411
340
17-06-12
2165646
12929
137
34
24
108
411
340
12-06-12
2163682
12913
89
24
23
95
367
301
04-06-12
2160834
12792
281
62
21
359
458
488
01-06-12
2158728
12741
230
61
24
229
413
257
31-05-12
2158406
12746
746
58
25
263
418
254
28-05-12
2155721
12681
170
44
26
247
415
219
Cambio
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
17-06-12
2165646
Yes
Unk
17-06-12
2165646
Yes
12-06-12
2163682
04-06-12
PQ
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
79
23/20
31
Neg
Neg
Neg
17
79
23/20
31
Neg
Neg
Neg
45
11
86
23/19
25
Neg
Neg
Neg
346
20
105
23/20
30
Neg
Neg
Neg
1317
568
47
109
23/21
36
Neg
Neg
Neg
10426
1173
514
47
14
80
23/21
38
Neg
Neg
Neg
10246
1537
751
100
26
85
23/21
46
Neg
Neg
Neg
Visc
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
Unspec
13.0
65671
45780
17765
5725
812
393
59
17
Unk
Unspec
13.0
65671
45780
17765
5725
812
393
59
No
No
Unspec
13.2
64760
43598
15702
4889
697
344
2160834
Yes
No
Unspec
12.5
68480
53825
27286
9806
884
01-06-12
2158728
No
Unk
Unspec
13.8
65912
52348
27997
11206
31-05-12
2158406
No
No
Unspec
13.6
66945
52788
27222
28-05-12
2155721
No
Unk
ISO 220
14.6
64593
50068
25471
212165646
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
Agregado
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
50 X
Condicion
Aceite
Soot
Oxid
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
17-06-12
2165647
12929
938
22
29
26
334
35
17-06-12
2165647
12929
938
22
29
26
334
35
01-06-12
2158729
12741
750
26
32
336
88
31-05-12
2158407
12746
746
19
29
30
323
41
23-04-12
2141549
12492
501
18
28
25
346
32
31-03-12
2131448
12259
268
26
49
349
89
12-03-12
2123861
11991
965
20
23
17
334
26
Cambio
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
17-06-12
2165647
Yes
Unk
17-06-12
2165647
Yes
01-06-12
2158729
31-05-12
PQ
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
52
21/15
Neg
Neg
Neg
52
21/15
Neg
Neg
Neg
38
19/13
Neg
Neg
Neg
17
49
19/14
Neg
Neg
Neg
77
22
36
19/15
Neg
Neg
Neg
37
36
19/12
Neg
Neg
Neg
95
60
20/14
Neg
Neg
Neg
Visc
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
Unspec
18.0
43262
10787
1012
291
78
50
12
Unk
Unspec
18.0
43262
10787
1012
291
78
50
12
No
Unk
Unspec
16.2
35083
4543
351
72
10
2158407
No
No
Unspec
17.8
31032
2747
295
105
26
23-04-12
2141549
No
No
ISO 220
18.0
33080
3563
478
221
31-03-12
2131448
No
No
ISO 220
16.5
37928
4387
218
12-03-12
2123861
Yes
Unk
Unspec
17.8
48135
8428
558
212165647
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
Agregado
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Condicion Aceite
Soot
Oxid
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
LIGERA BAJA DE VISCOSIDAD. REVISAR NIVELES DE ACEITE. ENVIAR SGTE. MUESTRA PARA VERIFICAR TENDENCIA DE LA VISCOSIDAD.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Zn
17-06-12
2165648
12929
938
26
31
341
111
17-06-12
2165648
12929
938
26
31
341
111
01-06-12
2158730
12741
750
18
28
21
322
22
31-05-12
2158408
12746
746
27
32
332
120
23-04-12
2141550
12492
501
26
31
359
77
31-03-12
2131449
12259
268
13
28
91
351
53
12-03-12
2123862
11991
965
14
22
30
342
118
Cambio
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
17-06-12
2165648
Yes
Unk
17-06-12
2165648
Yes
01-06-12
2158730
31-05-12
PQ
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
40
19/13
Neg
Neg
Neg
40
19/13
Neg
Neg
Neg
45
19/14
Neg
Neg
Neg
45
18/11
Neg
Neg
Neg
25
19/13
Neg
Neg
Neg
47
11
38
19/13
Neg
Neg
Neg
129
15
66
21/14
Neg
Neg
Neg
Visc
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
Unspec
16.4
39704
3973
209
47
10
Unk
Unspec
16.4
39704
3973
209
47
10
No
Unk
Unspec
18.0
33312
3447
283
85
2158408
No
No
Unspec
16.2
33119
2177
113
20
23-04-12
2141550
No
No
ISO 220
16.3
39421
4573
236
50
31-03-12
2131449
No
No
ISO 220
17.9
35281
3687
199
12-03-12
2123862
Yes
Unk
Unspec
15.4
62671
14242
695
212165648
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
Agregado
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Condicion Aceite
Soot
Oxid
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. REVISAR FILTROS DE ACEITE. Revise Estado/Ajuste/Limpieza de Sist/Admision.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
Oxid
Nitr
Sulf
17-06-12
2165649
12929
188
24
2350
298
1140 1257
73
12
27
28
17-06-12
2165649
12929
188
24
2350
298
1140 1257
73
12
27
28
01-06-12
2158731
12741
249
11
38
2481
293
1159 1389
94
20
34
38
31-05-12
2158409
12746
246
2470
276
1116 1347
12
23-04-12
2141551
12492
233
2420
295
1181 1300
10
14-04-12
2137215
12408
10
2496
275
1229 1343
31-03-12
2131450
12259
268
33
2581
295
1089 1308
101
26
32
21
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
17-06-12
2165649
No
No
15W40
13.3
55
Neg
Neg
Neg
17-06-12
2165649
No
No
15W40
13.3
55
Neg
Neg
Neg
01-06-12
2158731
Yes
Yes
15W40
13.3
45
Neg
Neg
Neg
31-05-12
2158409
No
No
15W40
13.1
39
Neg
Neg
Neg
23-04-12
2141551
Yes
Yes
15W40
13.4
40
Neg
Neg
Neg
14-04-12
2137215
Yes
Yes
Unspec
13.3
55
Neg
Neg
Neg
31-03-12
2131450
Yes
Yes
15W40
13.6
39
Neg
Neg
Neg
212165649
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
PM SERVICE INFORMATION
PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. REVISAR FILTROS DE ACEITE. Revise Estado/Ajuste/Limpieza de Sist/Admision.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
Oxid
Nitr
Sulf
17-06-12
2165650
12929
188
20
2401
299
1128 1292
63
27
41
24
17-06-12
2165650
12929
188
20
2401
299
1128 1292
63
27
41
24
01-06-12
2158732
12741
249
29
2375
290
1162 1339
82
35
48
31
31-05-12
2158410
12746
331
2531
278
1141 1353
11
13
12
23-04-12
2141552
12492
233
22
2566
299
1147 1318
64
27
42
26
31-03-12
2131451
12259
268
27
2580
298
1131 1325
79
35
46
32
12-03-12
2123864
11991
232
21
2447
296
1095 1346
71
26
40
26
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
17-06-12
2165650
No
No
15W40
13.6
54
Neg
Neg
Neg
17-06-12
2165650
No
No
15W40
13.6
54
Neg
Neg
Neg
01-06-12
2158732
Yes
Yes
15W40
13.9
47
Neg
Neg
Neg
31-05-12
2158410
Unk
Unk
Unspec
13.3
48
Neg
Neg
Neg
23-04-12
2141552
No
No
15W40
14.0
32
Neg
Neg
Neg
31-03-12
2131451
Yes
Yes
15W40
13.5
38
Neg
Neg
Neg
12-03-12
2123864
Yes
Yes
15W40
13.4
41
Neg
Neg
Neg
212165650
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
PM SERVICE INFORMATION
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
16-06-12
2165651
53061
1200
2927
13
1079 1216
16-06-12
2165651
53061
1200
2927
13
1079 1216
26-05-12
2155752
52830
969
3084
11
1049 1264
20-04-12
2138983
52588
727
2963
12
1024 1285
29-03-12
2130756
52346
485
2952
10
1062 1238
08-03-12
2122145
52123
262
3086
11
1074 1253
11-02-12
2112454
51861
1800
11
3067
11
1157 1287
Cambio
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
16-06-12
2165651
Yes
Unk
16-06-12
2165651
Yes
26-05-12
2155752
20-04-12
PQ
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
39
18/13
Neg
Neg
Neg
39
18/13
Neg
Neg
Neg
37
17/13
Neg
Neg
Neg
37
16/11
Neg
Neg
Neg
39
17/12
Neg
Neg
Neg
44
15/10
Neg
Neg
Neg
11
36
17/11
Neg
Neg
Neg
Visc
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
10W
6.2
30096
1317
165
50
10
Unk
10W
6.2
30096
1317
165
50
10
No
Yes
10W
6.3
29415
1196
125
53
25
12
2138983
No
No
10W
6.2
22583
465
63
20
29-03-12
2130756
No
Yes
10W
6.3
28553
1098
100
21
08-03-12
2122145
No
No
10W
6.2
17406
283
18
11-02-12
2112454
Yes
Yes
10W
6.2
28244
1232
38
212165651
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
Agregado
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
16-06-12
2165652
53061
231
2911
25
1105 1231
16-06-12
2165652
53061
231
2911
25
1105 1231
26-05-12
2155753
52830
969
2862
31
1037 1223
20-04-12
2138984
52588
727
2874
29
1027 1262
29-03-12
2130757
52346
485
2852
27
1037 1224
08-03-12
2122146
52123
262
3094
30
1141 1282
11-02-12
2112455
51861
563
2957
47
1161 1262
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
16-06-12
2165652
No
No
SAE 30
10.8
13483
884
100
35
41
17/12
Neg
Neg
Neg
16-06-12
2165652
No
No
SAE 30
10.8
13483
884
100
35
41
17/12
Neg
Neg
Neg
26-05-12
2155753
Yes
Yes
SAE 30
10.7
16200
487
44
13
43
16/11
Neg
Neg
Neg
20-04-12
2138984
No
No
SAE 30
10.8
28921
11992
4668
2460
899
579
150
45
72
21/18
39
Neg
Neg
Neg
29-03-12
2130757
No
Yes
SAE 30
10.8
18191
825
98
37
12
10
43
17/12
Neg
Neg
Neg
08-03-12
2122146
No
No
SAE 30
10.8
18344
835
62
23
11
50
17/12
Neg
Neg
Neg
11-02-12
2112455
Yes
Yes
SAE 30
10.6
29046
2765
244
90
26
16
49
19/14
Neg
Neg
Neg
212165652
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
16-06-12
2165653
53061
1200
10
16
2908
16
1066 1208
16-06-12
2165653
53061
1200
10
16
2908
16
1066 1208
26-05-12
2155754
52830
969
10
2816
14
1003 1175
20-04-12
2138985
52588
727
2926
14
1025 1247
29-03-12
2130758
52346
485
2912
14
998
08-03-12
2122147
52123
262
3081
15
1110 1256
11-02-12
2112456
51861
1860
12
15
3052
1115 1255
Cambio
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
16-06-12
2165653
Yes
Unk
16-06-12
2165653
Yes
26-05-12
2155754
20-04-12
PQ
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
52
22/15
Neg
Neg
Neg
52
22/15
Neg
Neg
Neg
41
19/12
Neg
Neg
Neg
11
59
19/14
Neg
Neg
Neg
42
18/12
Neg
Neg
Neg
14
45
18/11
Neg
Neg
Neg
29
188
19/12
Neg
Neg
Neg
Visc
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
SAE 50
17.0
56975
22508
1605
197
27
15
Unk
SAE 50
17.0
56975
22508
1605
197
27
15
No
Unk
SAE 50
17.1
40130
3150
111
32
10
2138985
No
Unk
SAE 50
17.0
40740
3402
232
82
18
29-03-12
2130758
No
Unk
SAE 50
17.1
36537
2142
90
25
08-03-12
2122147
No
No
SAE 50
17.1
32312
1345
62
11-02-12
2112456
Yes
Unk
SAE 50
17.0
47586
4506
149
212165653
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
Agregado
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
1223
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
16-06-12
2165654
53061
1200
17
17
2968
16
1061 1187
16-06-12
2165654
53061
1200
17
17
2968
16
1061 1187
26-05-12
2155755
52830
969
10
2871
14
1013 1189
20-04-12
2138986
52588
727
2868
14
1038 1223
29-03-12
2130759
52346
485
2867
14
1011 1223
08-03-12
2122148
52123
262
3053
15
1090 1230
11-02-12
2112457
51861
1860
11
15
2960
1083 1235
Cambio
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
16-06-12
2165654
Yes
Unk
16-06-12
2165654
Yes
26-05-12
2155755
20-04-12
PQ
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
52
22/14
Neg
Neg
Neg
52
22/14
Neg
Neg
Neg
46
19/13
Neg
Neg
Neg
55
19/13
Neg
Neg
Neg
46
19/12
Neg
Neg
Neg
17
52
18/11
Neg
Neg
Neg
32
10
41
18/12
Neg
Neg
Neg
Visc
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
SAE 50
17.0
56962
22433
1561
156
19
11
Unk
SAE 50
17.0
56962
22433
1561
156
19
11
No
Unk
SAE 50
17.1
41902
3706
177
41
14
10
2138986
No
Unk
SAE 50
17.0
40686
3112
176
57
14
29-03-12
2130759
No
Unk
SAE 50
17.1
38492
2820
108
22
08-03-12
2122148
No
Unk
SAE 50
17.1
32140
1313
77
11-02-12
2112457
Yes
Unk
SAE 50
17.0
46529
1755
95
212165654
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
Agregado
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
16-06-12
2165655
53061
1200
14
16
2906
16
1061 1202
16-06-12
2165655
53061
1200
14
16
2906
16
1061 1202
26-05-12
2155756
52830
969
10
2804
14
1008 1163
20-04-12
2138987
52588
727
2865
14
1016 1245
29-03-12
2130760
52346
485
2951
14
1033 1233
08-03-12
2122149
52123
262
3022
16
1144 1239
11-02-12
2112458
51861
1860
12
3039
13
1086 1235
Cambio
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
16-06-12
2165655
Yes
Unk
16-06-12
2165655
Yes
26-05-12
2155756
20-04-12
PQ
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
51
22/15
Neg
Neg
Neg
51
22/15
Neg
Neg
Neg
42
19/11
Neg
Neg
Neg
10
54
19/13
Neg
Neg
Neg
45
18/11
Neg
Neg
Neg
28
45
17/12
Neg
Neg
Neg
27
42
18/12
Neg
Neg
Neg
Visc
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
SAE 50
17.0
57343
23369
1777
195
22
12
Unk
SAE 50
17.0
57343
23369
1777
195
22
12
No
Unk
SAE 50
17.1
41064
2525
77
19
2138987
No
Unk
SAE 50
17.0
40379
3065
184
62
15
29-03-12
2130760
No
Unk
SAE 50
17.1
37695
2034
75
19
08-03-12
2122149
No
Unk
SAE 50
17.1
31788
1127
87
11-02-12
2112458
Yes
Unk
SAE 50
17.0
46573
1314
78
212165655
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
Agregado
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
PRESENCIA DE SILICIO/ALUMINIO INDICARIA POSIBLE INGRESO DE TIERRA/POLVO AL COMPARTIMIENTO QUE PODRIA ESTAR ACELERANDO DESGASTE DE HIERRO. Rango de
Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y ACEITE ESTA OSCURO.( VER FOTO ).
INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR: TAPON MAGNETICO/SELLOS/AJUSTES. ENVIAR SGTE. MUESTRA PARA VERIFICAR TENDENCIAS Y CONFIRMAR
PRESENCIA DE PARTICULAS.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
50 X
Condicion
Aceite
Soot
16-06-12
2165656
53061
1200
91
42
2805
17
1049 1193
16-06-12
2165656
53061
1200
91
42
2805
17
1049 1193
26-05-12
2155757
52830
969
28
25
2921
16
1012 1197
20-04-12
2138988
52588
727
2973
15
1043 1244
29-03-12
2130761
52346
485
2896
13
1019 1218
08-03-12
2122150
52123
262
3092
17
1154 1257
11-02-12
2112459
51861
1860
11
14
2912
1065 1207
Cambio
PVi
FISICOS
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
96
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
96
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
75
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
44
19/12
Neg
Neg
Neg
38
18/11
Neg
Neg
Neg
26
43
21/16
Neg
Neg
Neg
41
18/13
Neg
Neg
Neg
Visc
En Etiqueta
16-06-12
2165656
Yes
Unk
SAE 50
16.7
16-06-12
2165656
Yes
Unk
SAE 50
16.7
26-05-12
2155757
No
Unk
SAE 50
16.9
20-04-12
2138988
No
Unk
SAE 50
17.0
38777
4519
196
39
10
29-03-12
2130761
No
Unk
SAE 50
17.1
36728
1707
43
13
08-03-12
2122150
No
No
SAE 50
17.1
39844
10097
1417
349
51
11-02-12
2112459
Yes
Unk
SAE 50
17.0
38845
2032
230
61
11
cSt 40C
ISO
Codigo
ISO
Filtro
212165656
Visc
PQ
Aceite
Agregado
Visc
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
PRESENCIA DE SILICIO/ALUMINIO INDICARIA POSIBLE INGRESO DE TIERRA/POLVO AL COMPARTIMIENTO QUE PODRIA ESTAR ACELERANDO DESGASTE DE HIERRO. Rango de
Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y ACEITE ESTA OSCURO.( VER FOTO ).
INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR: TAPON MAGNETICO/SELLOS/AJUSTES. ENVIAR SGTE. MUESTRA PARA VERIFICAR TENDENCIAS Y CONFIRMAR
PRESENCIA DE PARTICULAS.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
50 X
Condicion
Aceite
Soot
16-06-12
2165657
53061
1200
97
44
2874
18
1065 1212
16-06-12
2165657
53061
1200
97
44
2874
18
1065 1212
26-05-12
2155758
52830
969
28
25
2859
16
1014 1192
20-04-12
2138989
52588
727
2991
15
1035 1247
29-03-12
2130762
52346
485
2850
14
1007 1211
08-03-12
2122151
52123
262
3020
15
1072 1249
11-02-12
2112460
51861
1860
12
3035
13
1085 1240
Cambio
PVi
FISICOS
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
126
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
126
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
55
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
48
19/12
Neg
Neg
Neg
41
20/12
Neg
Neg
Neg
47
15/10
Neg
Neg
Neg
46
17/11
Neg
Neg
Neg
Visc
En Etiqueta
16-06-12
2165657
Yes
Unk
SAE 50
16.7
16-06-12
2165657
Yes
Unk
SAE 50
16.7
26-05-12
2155758
No
Unk
SAE 50
17.1
20-04-12
2138989
No
Unk
SAE 50
17.0
38850
4476
173
39
10
29-03-12
2130762
No
Unk
SAE 50
17.1
43532
8747
288
27
08-03-12
2122151
No
Unk
SAE 50
17.1
8123
254
29
11-02-12
2112460
Yes
Unk
SAE 50
17.0
37166
786
30
12
cSt 40C
ISO
Codigo
ISO
Filtro
212165657
Visc
PQ
Aceite
Agregado
Visc
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
PRESENCIA DE SILICIO/ALUMINIO INDICARIA POSIBLE INGRESO DE TIERRA/POLVO AL COMPARTIMIENTO QUE PODRIA ESTAR ACELERANDO DESGASTE DE HIERRO. Rango de
Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y ACEITE ESTA OSCURO.( VER FOTO ).
INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR: TAPON MAGNETICO/SELLOS/AJUSTES. ENVIAR SGTE. MUESTRA PARA VERIFICAR TENDENCIAS Y CONFIRMAR
PRESENCIA DE PARTICULAS.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
50 X
Condicion
Aceite
Soot
16-06-12
2165658
53061
1200
100
46
2949
18
1097 1234
16-06-12
2165658
53061
1200
100
46
2949
18
1097 1234
26-05-12
2155759
52830
969
29
25
2980
17
1015 1223
20-04-12
2138990
52588
727
3005
15
1032 1249
29-03-12
2130763
52346
485
2858
15
1009 1214
08-03-12
2122152
52123
262
3056
16
1109 1249
11-02-12
2112461
51861
1860
12
3099
13
1100 1263
Cambio
PVi
FISICOS
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
132
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
132
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
58
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
43
19/13
Neg
Neg
Neg
45
20/15
Neg
Neg
Neg
39
15/10
Neg
Neg
Neg
45
17/11
Neg
Neg
Neg
Visc
En Etiqueta
16-06-12
2165658
Yes
Unk
SAE 50
16.7
16-06-12
2165658
Yes
Unk
SAE 50
16.7
26-05-12
2155759
No
Unk
SAE 50
17.0
20-04-12
2138990
No
Unk
SAE 50
17.0
39004
4609
205
49
11
29-03-12
2130763
No
Unk
SAE 50
17.1
42741
8920
759
203
34
17
08-03-12
2122152
No
Unk
SAE 50
17.1
8050
289
29
11-02-12
2112461
Yes
Unk
SAE 50
17.0
37898
991
43
11
cSt 40C
ISO
Codigo
ISO
Filtro
212165658
Visc
PQ
Aceite
Agregado
Visc
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
ENDENCIA DEL HIERRO ESTARIA ELEVADO. ALUMINIO ESTARIA LIG. ALTO. SODIO SE MANTIENE ESTABLE. SOOT ESTARIA LIG. ALTO Y ESTARIA OCASIONADO DESGASTE DE
HIERRO. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. REVISAR TEMPERATURAS DE OPERACION. REVISAR CONSUMO DE ACEITE .REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. REVISAR
RELACION AIRE/FUEL. REVISAR FILTROS DE ACEITE/AIRE. REVISAR TEMPERATURAS DEL MOTOR / SOBRECARGAS. Revise Estado/Ajuste/Limpieza de Sist/Admision.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
Oxid
Nitr
Sulf
16-06-12
2165659
53061
231
70
2427
303
1135 1264
156
13
30
24
16-06-12
2165659
53061
231
70
2427
303
1135 1264
156
13
30
24
26-05-12
2155760
52830
242
72
11
2445
305
1088 1303
163
15
32
25
11-05-12
2149420
52705
117
39
2528
283
1141 1335
139
13
26
20-04-12
2138991
52588
242
61
11
2469
286
1073 1322
157
14
30
27
04-04-12
2132937
52407
61
22
2258
259
1061 1232
90
15
16
29-03-12
2130764
52346
223
56
10
2267
271
1090 1250
162
13
30
40
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
48
Neg
Neg
Neg
13.1
48
Neg
Neg
Neg
15W40
13.3
55
Neg
Neg
Neg
No
15W40
13.0
67
Neg
Neg
Neg
Yes
Yes
15W40
13.1
57
Neg
Neg
Neg
2132937
No
No
15W40
12.8
48
Neg
Neg
Neg
2130764
Yes
Yes
15W40
13.2
62
Neg
Neg
Neg
Cambio
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
16-06-12
2165659
Yes
Yes
15W40
13.1
16-06-12
2165659
Yes
Yes
15W40
26-05-12
2155760
Yes
Yes
11-05-12
2149420
No
20-04-12
2138991
04-04-12
29-03-12
212165659
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
Agregado
Visc
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
PM SERVICE INFORMATION
No Registra Horas del Aceite. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
Del Equipo
Del Aceite
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
12-06-12
2165660
7768
2958
13
1078 1201
12-06-12
2165660
7768
2958
13
1078 1201
09-06-12
2162208
7627
511
2860
12
1061 1225
22-05-12
2153563
7384
268
2976
11
1125 1252
19-04-12
2138969
7116
939
3026
11
1044 1282
04-04-12
2132917
6859
682
3149
10
1037 1308
19-03-12
2127156
6586
421
3021
10
1112 1293
Cambio
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
12-06-12
2165660
Unk
Unk
12-06-12
2165660
Unk
09-06-12
2162208
22-05-12
PQ
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
43
19/16
Neg
Neg
Neg
43
19/16
Neg
Neg
Neg
38
19/11
Neg
Neg
Neg
34
19/11
Neg
Neg
Neg
44
20/13
Neg
Neg
Neg
85
41
20/14
Neg
Neg
Neg
53
38
19/13
Neg
Neg
Neg
Visc
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
10W
6.3
10439
4576
1915
526
25
Unk
10W
6.3
10439
4576
1915
526
25
No
Unk
10W
6.0
12924
2692
78
13
2153563
No
Yes
10W
6.3
15008
3577
141
18
19-04-12
2138969
Yes
Yes
10W
6.4
17783
5662
301
50
04-04-12
2132917
No
No
10W
6.5
21440
7720
589
19-03-12
2127156
No
No
10W
6.3
22598
3292
259
212165660
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
Agregado
Particulas
>50 Ferrosas
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
No Registra Horas del Aceite. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. ENVIAR SGTE. MUESTRA PARA VERIFICAR
TENDENCIAS.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Horas / Km
Del Equipo
Del Aceite
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
18-06-12
2165661
4977
97
1155
79
18-06-12
2165661
4977
97
1155
79
07-06-12
2160846
4777
1182
66
26-05-12
2154374
4565
1086
33
23-05-12
2153581
4517
509
10
1121
32
19-04-12
2139001
4192
184
20
974
18
10-04-12
2135516
4008
256
21
1142
53
769
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
2165661
No
No
ISO 32
6.7
19517
5878
856
125
39
20/14
Neg
Neg
Neg
18-06-12
2165661
No
No
ISO 32
6.7
19517
5878
856
125
39
20/14
Neg
Neg
Neg
07-06-12
2160846
No
Yes
ISO 32
6.6
20890
12673
6538
2747
482
204
24
41
21/19
11
Neg
Neg
Neg
26-05-12
2154374
No
Unk
ISO 32
6.7
2362
451
83
38
18
14
39
16/12
Neg
Neg
Neg
23-05-12
2153581
No
No
ISO 32
6.7
39
24/24
999999
Neg
Neg
1.0
19-04-12
2139001
No
No
ISO 32
6.9
14287
4059
748
244
55
30
38
19/15
Neg
Neg
0.5
10-04-12
2135516
Yes
Unk
ISO 32
6.8
9592
4568
2212
905
224
123
18
36
19/17
Neg
Neg
Neg
212165661
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Soot
Oxid
Nitr
18-06-12
Condicion Aceite
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. ENVIAR SGTE. MUESTRA PARA VERIFICAR TENDENCIAS DEL C/P.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
18-06-12
2165662
13579
540
2889
12
1085 1189
18-06-12
2165662
13579
540
2889
12
1085 1189
11-06-12
2163670
13501
462
2868
11
1017 1237
25-05-12
2155735
13272
233
3040
12
1054 1259
22-04-12
2140094
13039
722
11
3025
14
1073 1229
07-04-12
2134333
12801
484
2956
12
1058 1268
26-03-12
2129081
12571
254
3012
12
1084 1216
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
18-06-12
2165662
No
No
10W
6.5
44454
17983
2447
378
32
18
45
21/16
Neg
Neg
Neg
18-06-12
2165662
No
No
10W
6.5
44454
17983
2447
378
32
18
45
21/16
Neg
Neg
Neg
11-06-12
2163670
No
Yes
10W
6.2
20875
1983
216
71
16
39
18/13
Neg
Neg
Neg
25-05-12
2155735
No
No
10W
6.3
21958
2898
178
61
13
38
19/13
Neg
Neg
Neg
22-04-12
2140094
Yes
Yes
10W
6.3
27859
781
113
50
22
17
40
17/13
Neg
Neg
Neg
07-04-12
2134333
No
No
10W
6.3
5730
234
43
22
37
15/12
Neg
Neg
Neg
26-03-12
2129081
No
Unk
10W
6.2
19795
2668
133
29
48
19/12
Neg
Neg
Neg
212165662
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
16-06-12
2165794
24627
1820
3042
10
1118 1294
16-06-12
2165794
24627
1820
3042
10
1118 1294
25-04-12
2141529
24419
1612
2906
19
1058 1239
11-04-12
2135509
24173
1366
2927
12
1104 1225
29-03-12
2130741
23932
1125
10
2837
11
1031 1202
11-03-12
2123337
23654
847
3052
11
1101 1322
19-02-12
2115315
23360
553
3041
12
1050 1295
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
16-06-12
2165794
No
No
10W
6.3
5874
905
190
65
14
43
17/13
Neg
Neg
Neg
16-06-12
2165794
No
No
10W
6.3
5874
905
190
65
14
43
17/13
Neg
Neg
Neg
25-04-12
2141529
No
Yes
10W
6.3
11905
83
16
40
14/10
Neg
Neg
Neg
11-04-12
2135509
Unk
No
10W
6.3
7141
683
54
19
41
17/11
Neg
Neg
Neg
29-03-12
2130741
Yes
No
10W
6.2
18646
3587
756
206
21
11
46
19/15
Neg
Neg
Neg
11-03-12
2123337
No
No
10W
6.2
21232
8910
2362
225
17
10
51
20/15
Neg
Neg
Neg
19-02-12
2115315
No
Yes
10W
6.2
5395
110
25
14
34
14/11
Neg
Neg
Neg
212165794
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
16-06-12
2165795
24627
695
3073
11
1094 1292
16-06-12
2165795
24627
695
3073
11
1094 1292
25-04-12
2141530
24419
487
3000
15
1111 1283
11-04-12
2135510
24173
241
3013
12
1168 1284
29-03-12
2130742
23932
1125
23
2867
12
1083 1204
19-03-12
2127166
23774
967
20
2925
12
1099 1261
11-03-12
2123338
23654
847
18
2938
11
1043 1267
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
16-06-12
2165795
No
Unk
SAE 50
17.0
43355
9286
689
132
17
10
55
20/14
Neg
Neg
Neg
16-06-12
2165795
No
Unk
SAE 50
17.0
43355
9286
689
132
17
10
55
20/14
Neg
Neg
Neg
25-04-12
2141530
No
Unk
SAE 50
16.7
40589
7730
602
119
18
12
48
20/14
Neg
Neg
Neg
11-04-12
2135510
No
Unk
SAE 50
17.0
37305
6061
605
149
35
22
58
20/14
Neg
Neg
Neg
29-03-12
2130742
Yes
Unk
SAE 50
17.0
51267
16911
1237
132
61
21/14
Neg
Neg
Neg
19-03-12
2127166
No
No
SAE 50
17.0
60588
12871
603
113
16
61
21/14
Neg
Neg
Neg
11-03-12
2123338
No
No
SAE 50
16.6
57801
16306
1156
158
14
60
21/14
Neg
Neg
Neg
212165795
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
16-06-12
2165796
24627
695
3057
10
1070 1275
16-06-12
2165796
24627
695
3057
10
1070 1275
25-04-12
2141531
24419
487
2909
12
1047 1234
11-04-12
2135511
24173
241
2988
11
1180 1251
29-03-12
2130743
23932
1125
14
2922
10
1057 1235
19-03-12
2127167
23774
967
13
3046
10
1110 1295
11-03-12
2123341
23654
79
59
30
124
13
2939
30
1037 1263
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
16-06-12
2165796
No
Unk
SAE 50
17.0
39227
7144
574
119
15
53
20/14
Neg
Neg
Neg
16-06-12
2165796
No
Unk
SAE 50
17.0
39227
7144
574
119
15
53
20/14
Neg
Neg
Neg
25-04-12
2141531
No
Unk
SAE 50
16.8
36130
4859
351
82
13
40
19/14
Neg
Neg
Neg
11-04-12
2135511
No
Unk
SAE 50
17.1
32200
4372
390
100
20
13
40
19/14
Neg
Neg
Neg
29-03-12
2130743
Yes
Unk
SAE 50
17.0
49189
13541
961
181
25
11
58
21/15
Neg
Neg
Neg
19-03-12
2127167
No
No
SAE 50
17.0
59641
14135
607
111
20
46
21/14
Neg
Neg
Neg
11-03-12
2123341
No
No
SAE 50
16.7
77646
67244
42029
19672
2071
478
31
61
23/21
49
Neg
Neg
Neg
212165796
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
16-06-12
2165797
24627
695
3011
13
1062 1269
16-06-12
2165797
24627
695
3011
13
1062 1269
25-04-12
2141532
24419
487
68
25
102
2942
24
1079 1258
11-04-12
2135512
24173
241
36
12
52
3036
17
1195 1256
04-04-12
2132925
24058
126
25
39
2962
14
1049 1252
29-03-12
2130744
23932
357
88
33
132
15
3025
34
1054 1235
11-03-12
2123340
23654
79
46
16
67
2913
26
1067 1252
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
16-06-12
2165797
No
Unk
SAE 50
17.0
62688
40580
12648
3198
316
147
13
51
23/19
16
Neg
Neg
Neg
16-06-12
2165797
No
Unk
SAE 50
17.0
62688
40580
12648
3198
316
147
13
51
23/19
16
Neg
Neg
Neg
25-04-12
2141532
No
No
SAE 50
17.0
65982
55722
33659
13577
654
231
57
43
80
23/21
60
Neg
Neg
Neg
11-04-12
2135512
No
Unk
SAE 50
17.1
67860
51154
20471
3686
144
59
58
23/19
19
Neg
Neg
Neg
04-04-12
2132925
No
Unk
SAE 50
17.1
67399
44577
10959
1012
42
21
58
23/17
11
Neg
Neg
Neg
29-03-12
2130744
Yes
Unk
SAE 50
16.8
90
24/24
999999
Neg
Neg
Neg
11-03-12
2123340
No
No
SAE 50
16.8
70
23/22
72
Neg
Neg
Neg
212165797
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
67044
44943
24753
4656
1537
108
22
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
PRESENCIA DE ALUMINIO/SILICIO SE DEBERIA A UNA POSIBLE CONTAMINACION CON TIERRA/POLVO. Rango de Contador/Particulas esta Ligeram/Alto. INSPECCIONAR POSIBLES
FUENTES DE CONTAMINACION.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
16-06-12
2165798
24627
695
62
15
85
3017
18
1129 1300
16-06-12
2165798
24627
695
62
15
85
3017
18
1129 1300
25-04-12
2141533
24419
487
51
15
59
2914
19
1060 1255
11-04-12
2135513
24173
241
34
12
48
2959
16
1189 1257
04-04-12
2132926
24058
126
28
11
43
3041
15
1034 1273
29-03-12
2130745
23932
357
109
39
167
20
2939
39
1008 1204
19-02-12
2115319
23360
75
42
19
82
10
3071
17
1057 1296
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
16-06-12
2165798
No
Unk
SAE 50
17.0
64793
56909
39365
21079
1450
429
27
67
23/22
48
Neg
Neg
Neg
16-06-12
2165798
No
Unk
SAE 50
17.0
64793
56909
39365
21079
1450
429
27
67
23/22
48
Neg
Neg
Neg
25-04-12
2141533
No
No
SAE 50
17.0
67504
54703
28795
9087
504
218
18
77
23/20
29
Neg
Neg
Neg
11-04-12
2135513
No
Unk
SAE 50
17.1
67698
55080
29199
8839
300
118
11
56
23/20
28
Neg
Neg
Neg
04-04-12
2132926
No
Unk
SAE 50
17.0
68368
54076
25859
6390
140
55
63
23/20
23
Neg
Neg
Neg
29-03-12
2130745
Yes
Unk
SAE 50
16.8
65390
56708
37513
17520
594
182
12
97
23/21
40
Neg
Neg
0.1
19-02-12
2115319
Yes
Unk
SAE 50
15.1
83752
65816
26753
6220
284
71
78
23/20
25
Neg
Neg
Neg
212165798
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. REVISAR CONSUMO DE ACEITE .REVISAR PARAMETROS DE OPERACION.
REVISAR FILTROS DE ACEITE. Revise Estado/Ajuste/Limpieza de Sist/Admision.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
Oxid
Nitr
Sulf
16-06-12
2165799
24627
126
24
2352
273
1123 1303
121
22
29
16-06-12
2165799
24627
126
24
2352
273
1123 1303
121
22
29
06-06-12
2160844
24501
82
17
2569
299
1316 1392
81
15
17
25-04-12
2141534
24419
246
36
2335
290
1136 1303
125
22
38
11-04-12
2135514
24173
241
46
2489
289
1196 1302
146
10
25
43
04-04-12
2132927
24058
126
18
2261
271
1080 1275
101
16
25
29-03-12
2130746
23932
278
37
2436
256
1154 1357
145
11
27
30
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
16-06-12
2165799
No
No
15W40
13.0
50
Neg
Neg
Neg
16-06-12
2165799
No
No
15W40
13.0
50
Neg
Neg
Neg
06-06-12
2160844
Yes
Yes
15W40
13.0
66
Neg
Neg
Neg
25-04-12
2141534
Yes
Yes
15W40
13.1
40
Neg
Neg
Neg
11-04-12
2135514
Yes
Yes
15W40
13.2
39
Neg
Neg
Neg
04-04-12
2132927
No
No
15W40
13.0
38
Neg
Neg
Neg
29-03-12
2130746
Yes
Yes
15W40
13.1
46
Neg
Neg
Neg
212165799
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
PM SERVICE INFORMATION
Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente: CTA 306/2012
O/T Ferreyros:
Rango de Contador/Particulas esta Ligeram/Alto. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. ENVIAR SGTE. MUESTRA PARA VERIFICAR TENDENCIAS DEL C/P.
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
16-06-12
2165800
3952
811
19
14
2959
17
1064 1213
16-06-12
2165800
3952
811
19
14
2959
17
1064 1213
22-05-12
2153572
3838
697
17
12
3011
22
1088 1232
08-04-12
2134325
3582
441
15
12
2894
18
1046 1204
19-03-12
2126027
3355
214
13
11
3090
18
1057 1256
02-03-12
2119277
3141
1147
63
43
16
2972
21
1062 1214
19-02-12
2115322
2885
861
46
30
3005
23
1109 1281
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
16-06-12
2165800
No
No
SAE 30
10.9
44296
6786
289
54
35
20/13
Neg
Neg
Neg
16-06-12
2165800
No
No
SAE 30
10.9
44296
6786
289
54
35
20/13
Neg
Neg
Neg
22-05-12
2153572
No
No
SAE 30
10.7
26435
604
30
37
16/10
Neg
Neg
Neg
08-04-12
2134325
No
Yes
SAE 30
10.7
40344
2678
55
19
38
19/11
Neg
Neg
Neg
19-03-12
2126027
No
No
SAE 30
10.9
55689
7435
353
117
39
23
10
262
20/14
Neg
Neg
Neg
02-03-12
2119277
Yes
Yes
SAE 30
10.7
79292
37015
2564
209
58
22/15
Neg
Neg
Neg
19-02-12
2115322
No
No
SAE 30
10.6
57156
8277
435
90
16
38
20/14
Neg
Neg
Neg
212165800
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
Nitr
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe
Oxid
Sulf
PM SERVICE INFORMATION
Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente: CTA 306/2012
O/T Ferreyros:
Laboratorio SOS
Informacion De La Muestra
Jose Arana
ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS
Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio
Horas / Km
HuberttB
Mo
Chacon
Ba
Cu
Fe
Cr
Ni
Ti
Cd
Ag
Pb
Sn
Al
Si
Na
Ca
Mg
Mn
Zn
Del Equipo
Del Aceite
Cobre
Hierro
Cromo
Niquel
Titanio
Vanadio
Cadmio
Plata
Plomo
Estao
Alum
Silicio
Sodio
Potasio
Moly
Boro
Bario
Calcio
Magnes
Mangan
Fosforo
Zinc
Condicion Aceite
Soot
Oxid
Nitr
Sulf
16-06-12
2165801
3952
114
2282
271
1133 1288
66
16-06-12
2165801
3952
114
2282
271
1133 1288
66
22-05-12
2153578
3838
258
22
2433
287
1154 1346
148
10
27
27
08-04-12
2134331
3582
227
22
2444
278
1159 1322
160
10
27
28
06-04-12
2132911
3559
204
18
2252
259
1037 1243
148
24
24
25-03-12
2129078
3442
87
2255
269
1109 1208
92
11
11
19-03-12
2126032
3355
214
35
2401
280
1147 1301
174
13
32
35
Cambio
Agregado
Aceite
Filtro
Visc
En Etiqueta
Visc
cSt 40C
cSt 100C
>4
>6
>10
>14
>21
>25
>38
PQ
Particulas
>50 Ferrosas
ISO
PVi
FISICOS
Codigo
ISO
Volumen
Partcula
Refrigerante
Dilucion
Fuel
Agua
16-06-12
2165801
No
No
15W40
13.3
39
Neg
Neg
Neg
16-06-12
2165801
No
No
15W40
13.3
39
Neg
Neg
Neg
22-05-12
2153578
Yes
Yes
15W40
13.7
41
Neg
Neg
Neg
08-04-12
2134331
Yes
Yes
15W40
13.8
59
Neg
Neg
Neg
06-04-12
2132911
No
No
15W40
13.8
48
Neg
Neg
Neg
25-03-12
2129078
No
No
15W40
13.3
52
Neg
Neg
Neg
19-03-12
2126032
Yes
Yes
15W40
14.0
47
Neg
Neg
Neg
212165801
Fecha de Proceso SOS:
20/06/2012
"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"
Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 626-4000 Fax: (511) 336-8844
CONSORCIO PASCO
Attn: Alberto Chavarria
Cod. 2000697
achavarria@gym.com.pe