Departamento Ingeniera

Confiabilidad Centralizada

Pgina 1

Contenido
Captulo 1
Prologo
Objetivos
Alcance
Requisitos
Captulo 2

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 2

Captulo 1
1.1 Prologo
Este manual proporcionara al usuario la informacin necesaria para utilizar
el software Cat Inspect Web.
Cat Inspect, es una nueva aplicacin desarrollada por Caterpillar de
inspeccin mvil y web, llamado Cat Inspect.
El objetivo principal es llevar a cabo inspecciones de los equipos de manera
oportuna e informada, utilizando pautas de inspeccin de modelos
especficos para equipos CAT. La aplicacin incluye informacin de
inspeccin, detallando las acciones especficas que se deben abocar en
cada uno de los procesos.
Esta aplicacin contiene varios tipos de categoras de inspeccin lo que
permite obtener un proceso de inspeccin de pautas de Mantenimiento
Preventivas (PM), inspeccin de anlisis tcnico AT-1 (inspeccin visual),
Cat Certified Rebuild (reconstruccin certificada por Cat) e inspecciones
diarias.

1.2 Objetivos
Este manual est orientado a explicar las funciones que ofrece Cat Inspect
Web, para los siguientes perfiles de usuarios.
Perfil Inspector (Dealer Inspector).
Perfil Administrador (Dealer administrator)
Perfil Autor (Dealer Author)

1.3 Alcance
El alcance de este Manual es el de ensear la operacin del Cat Inspect Web en las
funciones de:

Perfil Inspector/ Perfil Administrador:

Crear Pautas de Inspecciones.

Asignacin de Inspecciones.
Editar Inspeccin.
Revisar los resultados de inspeccin.

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 3

1.4 Requisitos

Un Pc con acceso a internet.

Programa Internet Explorer desde la versin 8 en adelante.
Poseer una clave CWS (Seguridad Corporativa en la Web).
Poseer un perfil de Usuario Cat Inspect.

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 4

Captulo 2
2.1 Acceso a la plataforma Cat Inspect Web.
Para acceder a la consola de administracin Web de Cat Inspect se debe iniciar
Internet Explorer. Ingresar direccin web http://catinspect.cat.com.
Con esta accin, la plataforma nos llevara a acceso a la plataforma:
Luego sern requeridas las credenciales CWS (seguridad corporativa en la web).
Que debern ser ingresadas en las siguientes cajas de textos. (Imagen 1, con
Flechas de color rojo)
ID de Conexin.
Contrasea.
NOTA: Para el ingreso a la consola de administracin web, es necesario ingresar
las credenciales de la cuenta CWS con perfil asignado para la utilizacin de Cat
Inspect.

Imagen 1, Acceso a la plataforma Cat Inspect Web.

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 5

2.2 Plataforma de Gestin Cat Inspect

Una vez ingresadas las credenciales de autorizacin, nos encontraremos con la
pantalla de Navegacin del Cat Inspect Web.
La pantalla Principal tendremos 5 mens para trabajar con diferentes acciones los
que se detallaran en el siguiente punto:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Identificacin de Usuario Home.

Buscador.
Home.
Forms
Questions
Option Set
Reports.

1
2

Imagen 2, Men Principal Cat Inspect Web.

2.3- Informacin de los Mens.
2.3.1.- Men Home.
El men Home nos permite visualizar y gestionar (segn el perfil que se posea)
los contenidos que se encuentran en la base de datos de CAT Inspect.
A travs de la navegacin por el men Home encontraremos los siguientes
tems:
1.
2.
3.
4.

Completed Inspections.
Terminated Inspections.
Opens Inspections.
Forms Approve.

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 6

1
2
3
4

2.3.1.-Completed Inspections. (Inspecciones Completadas).

Este tem nos permite visualizar las inspecciones que ya han sido completadas y
sincronizadas por el inspector que ejecuto la pauta de inspeccin desde Cat
Inspect Mvil.
La columna detalle (Flecha Roja), del tem Completed Inspections nos entrega
una informacin general de las pautas de inspeccin completadas.

Columna
Detalle

La informacin de la Columna Detalle est compuesta por la siguiente informacin:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Family: Indica el modelo de equipo Caterpillar que se intervino en la tarea.

Type: Tipo de pauta de inspeccin.
Serial N: Nmero de serie del equipo que fue inspeccionado.
Name: Nombre de la pauta de inspeccin que fue creada.
Dealer: Distribuidor de Caterpillar, en este caso Finning Chile.
Date Submitted: Fecha de envi / sincronizacin de la inspeccin.
Current Owner: Usuario que ejecuto, envo y sincronizo la pauta de
inspeccin.
8. Priority: Es la prioridad que se le asign a la pauta de inspeccin.
9. Review: Nos muestra el reporte de la pauta de inspeccin completada.
Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 7

Revisar Inspeccin

Inspecciones abiertas:
En este tem se visualizan las inspecciones que estn asignadas actualmente a un
inspector, las cuales an no han comenzado a ejecutarse desde la aplicacin
mvil.

Este tem tambin permite editar la asignacin de inspeccin, ya que al hacer clic
en Edit aparece la pantalla para poder realizar los cambios que se requieran en
la asignacin de la inspeccin.

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 8

Como por ejemplo:

Cambiar el usuario que iba a realizar la accin de inspeccionar por otro.
Cambiar el equipo (a travs del nmero de serie).
Cambiar la pauta de inspeccin a ejecutar.

Formas por aprobar

En este tem es donde se pueden visualizar las nuevas pautas (formas) que se
han creado para un tipo de equipo y que estn en espera de aprobacin del
usuario que posee perfil de Dealer Publisher y posterior Cat Publisher.

2.4. Sub Men

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 9

FORMS
Al navegar por la pantalla formas

Type: Tipo de pauta de inspeccin.

Name: Nombre de la pauta de inspeccin.
Model: Modelo de equipo al cual corresponde la pauta de inspeccin.
Serial N / Prefix: Nmero de serie
Family
Author:
Date Created:
Status:
Buscar pautas de inspeccin:

Ver distintas pautas de inspeccin.

Ver el estado en el que se encuentra la pauta de inspeccin.
Ver pautas de inspeccin que se encuentran archivadas.
Podemos realizar la bsqueda por:
Tipos de pautas
Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 10

Modelo de equipo visualizar

Familia de equipo

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 11

ASSIGN INSPECTION (Asignar Inspeccin)

Esta pantalla nos permite asignar a un inspector las pautas de inspeccin que se
deben ejecutar.
Para realizar la asignacin de manera correcta se debe ingresar la siguiente
informacin:

Assign to (asignar a): Este recuadro permite buscar el nombre del inspector que se
le asignara la pauta de inspeccin.

Al hacer clic en el icono buscar

ser direccionado a la pantalla bsqueda de
usuario, en la cual podr buscar y seleccionar al inspector que se le asignara la
determinada pauta de inspeccin.

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 12

Priority (Prioridad): En el recuadro Priority le es posible entregar la importancia que

posee la inspeccin a ejecutar.
Las opciones de prioridad que entrega Cat Inspect son:
High: Inspeccin con prioridad alta.
Normal: Inspeccin con prioridad normal.
Low: inspeccin con prioridad baja.

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 13

Serial Number (Nmero de serie): en este recuadro se debe ingresar el nmero de

serie del equipo que se le asignara la inspeccin.

Form Search (buscar Pauta): esta opcin permite buscar la pauta de inspeccin a
travs del nmero de serie (Serial Number) especificado arriba o por familia
(Family) de equipos que ofrece Caterpillar.
Al buscar por nmero de serie, Cat inspect mostrara las pautas que se encuentran
disponibles en la base de datos para el modelo de equipo especificado. De lo
contrario, si se realiza la bsqueda por familia de equipos, Cat Inspect mostrara
las pautas disponibles para la familia de equipo que ha sido seleccionada.

La imagen a continuacin muestra una referencia de resultados de una bsqueda

realizada por familia de equipo.

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 14

Departamento Ingeniera
Confiabilidad Centralizada

Pgina 15