1

Universidad de Guadalajara
Mtro. I. Tonatiuh Bravo Padilla
Rector General
Dr. Miguel ngel Navarro Navarro
Vicerrector ejectivo
Lic. Jos Alfredo Pea Ramos
Secretario General
Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades
Dr. Hctor Ral Sols Gadea
Rector
Dra. Mara Guadalupe Moreno Gonzlez
Secretaria Acadmica
Mtra. Karla Alejandrina Planter Prez
Secretaria Administrativa
Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar
Lic. Ral Padilla Lpez
Coordinador General
Dra. Dulce Ma. Ziga
Coordinadora Acadmica
Lic. Ixchel Nacdul Ruiz Anguiano
Coordinadora de logstica
Coordinacin editorial: Erandi Barbosa
Contenidos: Roxana Zermeo, Israel Nieves, Karina Ramrez y Erandi Barbosa
Correccin de estilo: Cristina Martn Sarrat
Traduccin: Karina Daniela Xiqui Fierro y Jons Gonzlez-Illoldi
Diseo editorial: Lizzy Martnez (eclozin)
Fotografas: Vctor Ibarra, Mauricio Carranza, Margarita Marn,
Adn Covarrubias, Charlie Uribe, Nitzaye Ruiz, Paula Islas y Michel Amado
Ilustraciones: Lizzy Martnez (eclozin)

NDICE
Presentacin...................................................................

La ctedra.......................................................................

11

Catedrticos...................................................................

25

Mensajes de los ctedrticos en el libro de invitados....

61

Momentos memorables.................................................

85

Julio Cortzar................................................................

103

Testimonios de amigos de la Ctedra...........................

109

Galera............................................................................

113

PRESENTACIN
a vasta tradicin de los estudios humansticos y cientficos debe
continuar como una parte fundamental de nuestra formacin
cultural universitaria y de nuestra vida en general como sociedad, entre otras razones, porque responde a la necesidad de
otorgar sentido a nuestra existencia, conocer nuestro entorno,
y al ansia de identidad individual que sentimos como seres inteligentes en un mundo cada vez ms complejo.
Gracias a la visin generosa de Carlos Fuentes y Gabriel Garca Mrquez, el 12
de octubre de 1994 se fund la Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar en la Universidad de Guadalajara con el afn de mantener viva la memoria del gran autor
argentino, y el objetivo de convertirse en un espacio acadmico de nivel internacional propicio para la difusin del conocimiento y el dilogo fructfero de las ideas.
Como alguna vez sealaron Carlos Fuentes y Gabriel Garca Mrquez a propsito
de este proyecto: Deseamos que esta Ctedra refleje los intereses de Julio literatura, arte, sociedad, poltica para que sirva de estmulo a la esplndida juventud
universitaria a la que va dirigida.
No ha sido otra nuestra intencin sino continuar con esta tarea los ltimos
veinte aos, y as resaltar los beneficios de los estudios humansticos y cientficos,
en la medida en que pueden ayudar a conformar propuestas de solucin a los grandes desafos de nuestras sociedades.
En su vigsimo aniversario, el deseo de los escritores fundadores de la Ctedra
se ha cristalizado al lograr la participacin de 129 catedrticos provenientes de 27
pases, rebasando el mbito geogrfico latinoamericano. Se han pronunciado 134
conferencias magistrales e impartido 98 seminarios especializados. Las reas de
conocimiento se han extendido desde las ciencias sociales y humanas (literatura,
historia, filosofa, economa, artes plsticas, derecho, periodismo, poltica, antropologa y sociologa) hacia las ciencias exactas como la qumica y las de la vida,
como la medicina experimental, la ecologa y la biologa.
La Ctedra se ha sustentado mayoritariamente en su sede de origen, Guadalajara, pero tambin se ha llevado en ocasiones especiales a ciudades como Oaxaca,
Ciudad de Mxico, Madrid, Los ngeles y Ro de Janeiro.
Este 20 aniversario de la Ctedra coindice con el centenario del nacimiento de
Julio Cortzar, quien segn Garca Mrquez- era un intelectual de los grandes.
Imposible dejar de mencionar a Aurora Bernrdez, quien adems de haber sustentado la Ctedra, en su calidad de viuda y albacea del escritor argentino, ha mostrado siempre su complicidad y solidaridad para con esta empresa.
Agradezco a todas las personas que, travs de la Ctedra, han hecho de la reflexin y difusin una actividad permanente; puesto que slo su actualizacin continua es lo que nos convierte en contemporneos.
Con la obligacin de fundamentar la leyenda entorno a la inmortalidad de Julio
Cortzar, de que su muerte fue slo una invencin increble de los peridicos y de
que est aqu hoy, invisible slo para los que no tienen fe en los Cronopios, la Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar continuar, como hasta ahora, con actividades acadmicas del ms alto nivel en todos los mbitos de las artes y las ciencias.
Ral Padilla
Coordinador General
Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar

a Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar surgi con el objeto de impulsar un espacio para generar un dilogo sobre los
problemas contemporneos con la participacin de los mejores exponentes de la filosofa y las ciencias, as como destacados estadistas. Quin mejor que Julio Cortzar para que en
torno a su figura se instituyera esta ctedra de alcance latinoamericano. Qu mejores personajes para impulsarla que Carlos Fuentes y Gabriel Garca Mrquez, quienes a travs de ella hacen un homenaje al escritor
argentino. La Universidad de Guadalajara supo conjugar esos factores para
hacer de esta, una ctedra de prestigio internacional. Luego de 20 aos de
fructfera labor, nuestro reconocimiento a quienes han sido sus promotores,
organizadores y ponentes.
I. Tonatiuh Bravo Padilla
rector general
Universidad de Guadalajara

a Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar ha sido, sin lugar a dudas, la ctedra ms exitosa y prestigiada de nuestra
universidad. Sin demrito de la calidad e importancia por
no decir necesidad- de otras ctedras, para m ha significado la satisfaccin del deseo permanente de esperar, con cada
edicin, un encuentro con las humanidades, el arte y la literatura en cada uno de los magnficos expositores que han distinguido estas
placenteras y en muchas ocasiones embelesadoras- veladas. Felicidades.
Miguel ngel Navarro Navarro
vicerrector ejecutivo
Universidad de Guadalajara

La Ctedra Julio Cortzar es un patrimonio

forjado durante veinte aos de trabajo cultural. Gracias a ella, la generosidad de Gabriel
Garca Mrquez y Carlos Fuentes, y el empeo
de Ral Padilla Lpez, han dado un fruto de
inestimable vala: la proyeccin de la obra de
Cortzar y la formacin de un pblico ligado
a las inquietudes, valores y visin de nuestro
escritor argentino, que tambin es mexicano,
y que, adems, es miembro de honor de la Universidad de Guadalajara y su Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades.
Hctor Ral Sols Gadea
rector
Centro Universitario de Ciencias Sociales y
Humanidades

Julio Cortzar vive no slo a travs de la magnitud y trascendencia de su obra, sino del pensamiento crtico y analtico que se asocia a la
Ctedra que lleva su nombre. La Universidad
de Guadalajara confirma, por su parte, la vocacin de una institucin comprometida con la difusin de la ciencia y de la cultura. Es menester,
en este tramo del camino, celebrar la conjuncin fructfera de las voluntades que le dieron
vida original a tal iniciativa y congratularse por
los resultados de una propuesta que ha madurado con los aos.
Pero si como reza el tango veinte aos no es
nada, entonces estaramos atravesando por la
etapa de juventud de un esfuerzo creativo, acadmico y cultural que tiene larga vida por delante. Enhorabuena a la Ctedra Julio Cortzar.
Pablo Arredondo Ramrez
ex rector
Centro Universitario de Ciencias Sociales
y Humanidades

La Ctedra Julio Cortzar marca un hito en

la historia de la Universidad de Guadalajara.
En estos 20 aos de actividades hemos tenido
el privilegio de escuchar de viva voz las ideas y
enseanzas de grandes pensadores: hombres
y mujeres de una capacidad intelectual asombrosa, pero sobre todo de una calidad humana
extraordinaria. Nunca dejaremos de agradecer
a quienes imaginaron y dieron vida a este proyecto acadmico: Carlos Fuentes () y Gabriel
Garca Mrquez. Con su aporte generoso y su
constante presencia en los primeros aos de su
fundacin, hicieron posible que la idea se cristalizara y se convirtiera en una de las Ctedras
ms prestigiadas del pas, una referencia ineludible en el mundo acadmico.

La Ctedra Julio Cortzar nos ha acercado a la

literatura rebosante de vida y hemos visto por
fin al autor frente a frente en un duelo fantstico, inteligente y placentero. Recuerdo de manera increble el curso de Gabriel Garca Mrquez
donde el extraordinario Nobel colombiano nos
abri su Macondo interior y fuimos tomados de
la mano por el hombre y la poesa.
La Ctedra se ha convertido en un banquete
del conocimiento humanista que late y vibra en
Guadalajara; en un dilogo iluminador para el
estudiante y el acadmico, para el aprendiz de
escritor y el ambicioso lector.
Luis Medina
jefe
Departamento de Estudios Literarios

Dulce Ma. Ziga

coordinadora Acadmica
Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar

10

LA
CTEDRA
Probablemente de todos nuestros sentimientos
el nico que no es verdaderamente nuestro es la esperanza.
La esperanza le pertenece a la vida, es la vida misma defendindose.
Rayuela
Julio Cortzar

11

12

Creacin
n 1993, los escritores Carlos Fuentes y Gabriel Garca
Mrquez acordaron aportar el monto de las becas que
el gobierno mexicano les otorg como Creadores Emritos, para fundar la Ctedra Latinoamericana Julio
Cortzar, y de este modo rendir homenaje a uno de los
mayores escritores latinoamericanos del siglo xx.
La Universidad de Guadalajara ha cumplido honrosamente y con mucho xito su responsabilidad como sede de la Ctedra; ya que desde su
inauguracin el 12 de octubre de 1994, con un acto solemne al que
asistieron Carlo Fuentes, Gabriel Garca Mrquez y Aurora Bernrdez,
viuda de Cortzar y hasta el da de hoy, la han sustentado ms de un
centenar de catedrticos de altsimo nivel internacional. Las conferencias y los cursos realizados en el marco de la Ctedra conforman un
acervo de conocimiento invaluable.
Las actividades acadmicas de la Ctedra iniciaron el 10 de febrero de
1995 en el Paraninfo Enrique Daz de Len, con la Leccin Inaugural
titulada Contradicciones al interior de un nuevo orden mundial...
una visin cortazariana, a cargo del estadista colombiano y entonces
Secretario General de la Organizacin de Estados Americanos (oea),
Csar Gaviria.

CreaTIOn
In the year of 1993, writers Carlos Fuentes and Gabriel Garca Mrquez agreed
to contribute the sum of the fellowship that the Mexican government granted
them as Emeritus Creators in order to found the Julio Cortzar Latin American
Chair, thereby paying homage to one of the greatest Latin American writers of
the 20th century.
The University of Guadalajara has honorably and successfully accomplished
its responsibility as the venue of the Chair, considering that since its opening
October the 12th, 1994, in a formal ceremony which was attended by Carlos
Fuentes, Gabriel Garca Mrquez and Aurora Bernrdez, Cortazars widow- and
even now, more than one hundred of lecturers of the highest international level
had supported it. The lectures and courses carried out at the setting of the Chair
constitute a heritage of invaluable knowledge.
The academic activities of the Chair commenced on February the 10th, 1995
at the Enrique Daz de Len Auditorium, with the inaugural lecture entitled
Contradictions within a New World Order a Cortazarian View, in charge of
the Colombian statistician and former General Secretary of the Organization
of American States (oas), Csar Gaviria.
13

PROPSITOS
a Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar rinde homenaje permanente a la memoria del escritor argentino, a su persona, a su obra y a las preocupaciones
intelectuales que guiaron su vida.
Es as que se ha servido como un espacio de confluencia para la imaginacin, la razn y la crtica, un
sitio para el dilogo y la reflexin en torno a la sociedad y la cultura
latinoamericanas. De este modo se ha cumplido con el propsito de
contribuir a la mejor comprensin de nuestro pasado comn y al esclarecimiento de nuestro presente.

Purposes
The Julio Cortzar Latin American Chair pays permanent tribute to the memory of the Argentine writer, his person, his lifes work and the intellectual
concerns that guided his life.
Thus has served as a convergence location for imagination, reason and critic, a
place for dialogue and reflection on Latin American society and culture. Thereby
the Chair has accomplished the purpose to contribute to a better understanding
of our common past and to clarify our present.
15

16

FUNCIONAMIENTO
esde su fundacin en 1994, la Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar invita a renombrados artistas,
intelectuales y hombres de Estado a participar en dos
modalidades: un curso de varios das para especialistas y estudiantes, y una conferencia magistral abierta
a todo el pblico.
La seleccin de los participantes de la Ctedra se realiza mediante
la intervencin de un Comit de Honor y un Comit Tcnico que se
renen anualmente para definir el programa del ao siguiente. Ambos comits presiden el fideicomiso instaurado para el manejo financiero de la Ctedra.
La difusin de la Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar, as como
su impacto en el mbito cultural de Amrica Latina, se amplan con el
apoyo de un grupo de benefactores.
La Universidad de Guadalajara cumple con la importante labor de llevar a los hechos las disposiciones tanto del Comit de Honor, como del
Comit Tcnico, coordinando la convocatoria de los mismos comits,
de los patrocinadores y de los catedrticos invitados.

Operation
Since its foundation in 1994, the Julio Cortzar Latin American Chair invites
renowned artists, intellectuals and statesmen to participate in two modalities: a
course of several days to specialists and students, and a lecture open to the public.
The selection of participants for the Chair is done by the intervention of an Honorary Committee and a Technical Committee which meets annually to set the
agenda for the following year. Both committees preside over the trust established for the financial management of the Chair.
On the other hand, disseminating Julio Cortzar Latin American Chair and its
impact on the cultural sector in Latin America, is expanded with the support of
a group of benefactors.
Finally, the University of Guadalajara accomplishes the important work of carrying through the rulings of both the Honorary Committee and the Technical
Committee, so it is responsible for summoning and coordinating those committees, sponsors and invited lecturers.
17

Comit de honor
Aurora Bernrdez
Argentina. Crtica literaria y traductora al espaol de
toda la obra del escritor Italo Calvino. Heredera universal
y albacea de Julio Cortzar. Estuvo casada con l y desde
su muerte se ha dedicado a publicar su obra indita.

Silvia Lemus
Mexicana. Periodista y conductora desde hace casi 20
aos- del programa de televisin Tratos y Retratos, galardonado por la Organizacin de Naciones Unidas para la
Educacin, la Ciencia y la Cultura (unesco) con el Reconocimiento Memoria del Mundo de Mxico 2012. Viuda
del escritor mexicano Carlos Fuentes.

Nlida Pin
Brasilea. Escritora y periodista. Obtuvo el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo y el Premio Prncipe de Asturias de las Letras. Es ex presidenta de
la Academia Brasilea de Letras y, desde 2007, miembro
correspondiente de la Academia Mexicana de la Lengua.

20

Plcido Arango
Mexicano. Empresario y ex presidente de la Fundacin
Prncipe de Asturias de Espaa. Se ha distinguido por
su activa labor y promocin en el mundo de la cultura.

Belisario Betancur
Colombiano. Ex presidente de Colombia. Politlogo, figura importante en la poltica latinoamericana en dcadas recientes. Presidente de la Fundacin Santillana
para Iberoamrica.

Bernardo Seplveda
Mexicano. Fue Secretario de Relaciones Exteriores durante el gobierno de Miguel de la Madrid. En 2006 fue
nombrado miembro de la Corte Internacional de Justicia
en La Haya y es su vicepresidente desde 2012.

Ignacio Polanco
Espaol. Presidente de honor del Grupo prisa, consorcio espaol de medios de comunicacin con presencia en
Iberoamrica. Es presidente ejecutivo de Timn y de la
Fundacin Santillana. Pertenece al consejo de administracin del diario El Pas y a su consejo editorial. Es autor
de diferentes trabajos en el campo de la economa.

21

Comit TCNICO
Gabriel Garca Mrquez
Colombiano. Narrador, guionista, periodista y ensayista.
Premio Nobel de Literatura 1982. Es autor de la novela
clsica de lengua espaola Cien aos de soledad (1967),
obra representativa del realismo mgico.

Matilde Snchez
Argentina. Periodista y escritora. Dirigi el suplemento
Cultura y Nacin del diario Clarn de Buenos Aires. Es
autora de Historias de vida, biografa de Hebe de Bonafin;
as como de las novelas La ingratitud, La cancin de las ciudades y El desperdicio. Ha recibido la Beca Guggenheim y
la Knight-Wallace Fellowship.

Hctor Aguilar Camn

Mexicano. Historiador, narrador y periodista. Obtuvo la
Beca Guggenheim, ha sido ganador del Premio Mazatln
de Literatura y condecorado con la Orden al Mrito Docente y Cultural Gabriela Mistral, de Chile. Fundador de
la revista Nexos, y de la editorial Cal y Arena.

22

Julio Ortega
Peruano. Crtico de literatura hispanoamericana contempornea. Entre sus publicaciones crticas se encuentran Retrato de Carlos Fuentes (1995) y El principio
radical de lo nuevo (1997). Su obra narrativa comprende
el libro de cuentos Las islas blancas (1966) y la novela
Medioda (1970).

Sergio Rmirez
Nicaragense. Escritor y activista poltico, opositor del
gobierno de Somoza. Fue vicepresidente del gobierno
por el Frente Sandinista de Liberacin Nacional (1984).
Ha recibido el Premio Internacional de Novela Alfaguara
y Premio Iberoamericano de Letras Jos Donoso.

Federico Reyes Heroles

Mexicano. Escritor y comentarista poltico. Es profesor y
miembro del patronato de la unam, presidente del Consejo Rector de Transparencia Mexicana y presidente del
Consejo Directivo de la Fundacin Este Pas. Es colaborador del diario Exclsior y comentarista en programas de
radio y televisin.

Ral Padilla
Mexicano. Ex rector de la Universidad de Guadalajara.
Presidente de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y del Festival Internacional de Cine en Guadalajara.
Recibi la Encomienda de la Orden de Isabel la Catlica
por el Rey de Espaa y fue nombrado Caballero de la Orden de la Legin de Honor por el gobierno de Francia.

23

24

CATEDRTICOS
Ahora pasa que las tortugas son grandes admiradoras de la velocidad, como es natural.
Las esperanzas lo saben, y no se preocupan.
Los famas lo saben, y se burlan.
Los cronopios lo saben, y cada vez que encuentran una tortuga, sacan la caja de tizas de
colores y sobre la redonda pizarra de la tortuga dibujan una golondrina.
Tortugas y cronopios
Historias de cronopios y famas
Julio Cortzar

25

1995

Csar Gaviria

Economista colombiano. Fue presidente de la Repblica de Colombia de 1990 a 1994 y Secretario

General de la Organizacin de Estados Americanos
(oea) de 1994 a 2004. Adems de sus funciones
pblicas, Gaviria desarroll una actividad periodstica en los diarios La Tarde de Pereira, que dirigi en
1982, y El Tiempo de Bogot, como columnista poltico y econmico hasta 1986. Fue director nacional
del Partido Liberal de Colombia de 2005 a 2009.

Steven Boldy

Catedrtico britnico. Se licenci en Lenguas Modernas en la Universidad de Cambridge en 1973

y se doctor con una tesis sobre Julio Cortzar en
1978. Es catedrtico de Literatura Latinoamericana en su alma mater. Adems, es autor de The Novels of Julio Cortzar (1980) y numerosos estudios
sobre escritores latinoamericanos.
Curso y conferencia: Julio Cortzar: gran cosmoargentino (13 de marzo).

Leccin inaugural: Contradicciones al interior del

nuevo orden mundial... una visin cortazariana
(10 de febrero).

Hugh Thomas

Historiador hispanista ingls. Egresado de las universidades de Cambridge y la Sorbona. Autor de los
libros La Guerra Civil Espaola (1961), Cuba: la lucha
por la libertad (1971), y Yo, Moctezuma, emperador
de los aztecas (2008). Ha sido condecorado con el
guila Azteca (1995), mximo galardn que otorga
el gobierno mexicano, y la Gran Cruz de la Orden de
Isabel la Catlica que recibi en 2001.
Curso y conferencia: Volver a descubrir a Corts

Jacques Lafaye

Historiador y antroplogo francs. Fue secretario

general de la Socit des Amricanistes (Muse de
lHomme) y coordinador de la Comisin de Culturas Ibricas en Amrica Latina, de la unesco. Recibi la condecoracin del guila Azteca en 2006,
otorgado por el Gobierno de Mxico. Entre sus
obras destacan Quetzalcatl y Guadalupe. La formacin de la conciencia nacional de Mxico (1974), con
prefacio de Octavio Paz; y Simbiosis. Arte y sociedad
en Mxico (2009).

(30 de abril).

Curso y conferencia: Ambigedad de la identidad,

fluctuacin de la Nacin, avatares de lo mexicano a
travs de los siglos (26 de mayo).

26

1995

Pierre Schori

Diplomtico sueco perteneciente al Partido Socialdemcrata. Fue colaborador del ministro Olof Palme. Ha sido miembro activo en distintos conflictos
internacionales. Ha ocupado el cargo de embajador de Suecia ante las Naciones Unidas, presidente
de la Fundacin Olof Palme y de la red End Child
Prostitution, Child Pornography, and Trafficking
of Children for Sexual Purposes (ecpat). Ha sido
miembro del Parlamento Sueco, y del Parlamento
Europeo.

Lorenzo Meyer

Historiador y analista poltico mexicano, crtico especialista en poltica y relaciones internacionales.

Es profesor de la Facultad de Filosofa y Letras de
la unam, y profesor emrito de El Colegio de Mxico, colaborador y miembro de los consejos editoriales de las revistas Nexos y American International
Affairs. Ha recibido el Premio de la Investigacin
Cientfica de la Academia Mexicana de la Ciencia,
as como el Premio Nacional de Ciencias y Artes en
el campo de Historia, Ciencias Sociales y Filosofa.
Es colaborador en el diario Reforma.

Conferencia: Entre Mastrich y Sarajevo (20 de

septiembre).

Toms Eloy Martnez

Escritor argentino. Se licenci en Literatura Espaola y Latinoamericana en la Universidad de Tucumn

y obtuvo en 1970 una Maestra en Literatura en la
Universit de Pars vii. Ejerci el periodismo y desarroll una extensa carrera acadmica comprendida
por conferencias y cursos en importantes universidades de Europa, Norteamrica y Sudamrica. De su
autora son las novelas Las novelas de Pern (1985),
Santa Evita (1995), Argentina y otras crnicas (2011),
entre otras. Muri en 2010.
Curso y conferencia: Mito, historia, ficcin: idas y
vueltas (24 de noviembre).

Conferencia: Soberana para qu? La evolucin

histrica de un concepto en Mxico (20 de octubre).

Ral Alfonsn

Poltico argentino, presidente de la Repblica Argentina de 1983 a 1989. Su gobierno marc el retorno a la democracia despus de varias dictaduras
militares, por su defensa de los derechos humanos
y el plebiscito que logr la paz con Chile. Escribi
La cuestin argentina (1981), Democracia y consenso
(1996), Memoria poltica (2004), y colabor en publicaciones peridicas. Falleci el 31 de marzo de 2009
y se decretaron tres das de duelo nacional.
Conferencia: La reforma constitucional de Argentina, 1994 (8 de diciembre).

27

1996

Enrique Gonzlez Pedrero

Poltico, editor y escritor mexicano. Estudi Sociologa, Economa y Ciencias Polticas en el Instituto
de Estudios Polticos de la Universidad La Sorbona
de Pars. Ha sido catedrtico de la unam; director
del fce; senador de la repblica; gobernador de Tabasco (1983-1988) y embajador de Mxico en Espaa (1989-1991). Es autor de La revolucin cubana
(1959), Riqueza de la pobreza (1979) y La cuerda tensa (2008).
Curso y conferencia: La sociedad del fuego cruzado: Mxico 1829-1836 (26 de enero).

David Brading

Doctor en Historia por el University College de Londres y especialista en Estudios Latinoamericanos.

Su obra sobre historia mexicana abarca desde el periodo colonial hasta el siglo xx. Escribi Caudillos y
campesinos en la Revolucin Mexicana (1985), Orbe
indiano. De la monarqua catlica a la repblica criolla,
1942-1867 (1992) y Mito y profeca en la historia de
Mxico (2004).
Curso y conferencia: Los pensadores liberales
del siglo xix (27 de marzo).

Friedrich Katz

Historiador y antroplogo austriaco, gran estudioso de la Revolucin Mexicana. Fue reconocido con
el premio Herbert Eugene Bolton de la American
Historical Association. En Mxico fue acreditado con la Orden del Mrito Acadmico de la udg
(1988) y condecorado con la orden del guila Azteca. Es reconocido por sus obras La guerra secreta
de Mxico (1982) y Pancho Villa (1998). Muri en
octubre de 2010.
Curso y conferencia: Los ejrcitos de la revolucin
mexicana (23 de febrero).

Ana Mara Barrenechea

Filloga argentina. Fue maestra en Puerto Rico,

Mxico y Argentina. Dirigi el Instituto de Filosofa y Literatura Hispnicas Doctor Amado Alonso
en la Universidad de Buenos Aires hasta 2002. Entre sus obras se encuentran La literatura fantstica
en Argentina (1957) y Estudios de gramtica estructural (1969). Fue distinguida en 1973 como miembro honorario de la Linguistic Society of America y
en 1984 como profesora emrita de la Universidad
de Buenos Aires. Falleci en el 2010.
Curso y conferencia: Julio Cortzar: del Diario de
Andrs Fava al Diario para un cuento (26 de abril).

28

1996

Luis Gonzlez y Gonzlez

Historiador mexicano. Fue becario de la Fundacin

Rockefeller y del gobierno francs. Dirigi la revista Historia Mexicana y el Centro de Estudios Histricos de El Colegio de Mxico. En 1979 fund El
Colegio de Michoacn. De su autora son los libros
El congreso de Anhuac (1963), Pueblo en vilo. Microhistoria de San Jos de Gracia (1968), La tierra donde
estamos (1971), Nueva invitacin a la microhistoria
(1982) y Once ensayos del tema insurgente (1985).
Muri en 2003.
Curso y conferencia: La guerra y la paz en la vida
de Mxico (31 de mayo).

Patricio Aylwin Azcar

Poltico chileno. En 1943 se licenci en Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales y en 1944 recibi su ttulo
de abogado. Fue el primer presidente democrticamente electo en 1990, tras el golpe de Estado del
11 de septiembre de 1973, que derroc a Salvador
Allende e instaur el rgimen militar de Augusto Pinochet. Ha sido nombrado doctor honoris causa por
varias universidades y el Consejo de Europa le concedi en 1997 el Premio Norte-Sur. En 2002 anunci
su retiro de la vida poltica.
Conferencia: La transicin chilena a la democracia (29 de noviembre).

Gabriel Garca Mrquez

Narrador, periodista y ensayista colombiano. Algunas de sus obras son La hojarasca (1955), Cien aos
de soledad (1967), El amor en los tiempos del clera
(1985), Del amor y otros demonios (1994), Vivir para
contarla (2002). Despus de la publicacin de El
otoo del Patriarca (1975) recibi del gobierno de
Francia la Legin de Honor. En 1982 se le otorg el
Premio Nobel de Literatura.
Conferencia: Lectura de textos inditos (20 de
octubre). Curso: Un escritor en su laberinto (20

de octubre).

Carlos Fuentes

Narrador y ensayista mexicano. Fundador y director de La Revista Mexicana de Literatura. Fue catedrtico de reconocidas universidades norteamericanas y europeas; recibi distinciones de diversos
gobiernos e instituciones acadmicas. Entre sus
obras destacan La regin ms transparente (1958),
Las buenas conciencias (1959), La muerte de Artemio Cruz (1962), Aura (1962), Terra nostra (1975),
Cristbal Nonato (1987), El espejo enterrado (1992),
El naranjo (1993). Recibi en Espaa los premios
Cervantes y el Prncipe de Asturias de Literatura.
Falleci en mayo de 2012.
Conferencia magistral: Machado de la Mancha
(7 de diciembre).

29

1997

lvaro Mutis

Poeta y narrador colombiano, reconocido con numerosas distinciones, entre ellas el Premio Nacional de Letras y el Premio Nacional de Poesa en Colombia, el Premio Xavier Villaurrutia en Mxico, el
Premio Grinzane Cavour de Italia; los premio Prncipe de Asturias de las Letras, Reina Sofa de Poesa Iberoamericana y Premio Cervantes en Espaa
y el Premio Internacional Neustadt de Literatura.
Entre sus obras se encuentran Los trabajos perdidos
(1965), Summa de Maqroll el Gaviero (1973), Crnica regia y alabanza del reino (1985), La nieve del almirante (1986), La ltima escala del Trame Steamer
(1989), entre otras. Falleci en septiembre de 2013.

Felipe Gonzlez

Poltico espaol. Fue secretario general del Partido

Socialista Obrero Espaol (psoe) y tercer presidente del gobierno desde la reinstauracin de la democracia en Espaa, desde 1982 a 1996. Es autor de El
socialismo (1997), Memorias del futuro (2003) y Mi
idea de Europa (2011). Declin por razones polticas
un ttulo nobiliario que le ofreci el rey Juan Carlos
I. En 2010 fue nombrado embajador plenipotenciario y extraordinario para la celebracin del bicentenario de la independencia de Amrica.
Conferencia: Siglo xxi, nuevos desafos (20 de

marzo).

Conferencia: Invencin y destino de Maqroll el

Gaviero (21 de febrero).

Elena Poniatowska

Escritora mexicana nacida en Francia. Comenz su

carrera en 1954 y ha recorrido una larga trayectoria
que combina el periodismo, la literatura, la crnica
y la entrevista. Ha sido reconocida con el Premio
Mazatln de Literatura por Hasta no verte Jess
mo (1969) y el Premio Nacional de Periodismo, el
Premio Rmulo Gallegos en Venezuela y el Premio
Cervantes en Espaa, entre muchas otras distinciones. Algunas de sus obras son Lilus Kikus (1954), La
noche de Tlatelolco (1971), Todo Mxico I-VII (19912002), La piel del cielo (2001), Leonora (2011).
Curso y conferencia: Las mujeres que escriben
(18 de abril).

30

Sergio Ramrez

Escritor y poltico nicaragense. En 1977 encabez

el Grupo de los Doce, en respaldo del Frente Sandinista de Liberacin Nacional (fsln) en lucha contra el rgimen de Somoza. Fue miembro de la Junta
de Reconstruccin Nacional y vicepresidente de la
Repblica de Nicaragua. Algunas de sus publicaciones son Tiempo de fulgor (1970), El pensamiento vivo
de Sandino (1981), Oficios compartidos (1994) y La
fugitiva (2011). Ha sido reconocido con el Premio
Latinoamericano de Novela Jos Mara Arguedas
en Cuba y el Premio Iberoamericano de Letras Jos
Donoso en Chile.
Curso y conferencia: La mquina del tiempo. Literatura e identidad en Amrica Latina (18 de mayo).

1997

Sal Yurkievich

Escritor, poeta y profesor argentino. Fue catedrtico en la Universidad de Pars desde 1969. Su obra
crtica gira en torno a la poesa. Entre sus trabajos
podemos mencionar Valoracin de Vallejo (1958),
Modernidad de Apollinaire (1968), Fundadores de la
nueva poesa latinoamericana (1971) y El sentimiento
del sentido (2000). Fue gran amigo y albacea de la
obra de Julio Cortzar, conocedor profundo de sus
escritos. Muri en Francia en 2005.
Curso y conferencia: Julio Cortzar: las ocurrencias de una prosa breve (26 de septiembre).

scar Arias

Poltico costarricense. Fue presidente de Costa Rica

en dos periodos; de 1986 a 1990 y de 2006 a 2010.
Es autor de Democracia, independencia y sociedad
latinoamericana (1977), Nuevos rumbos para el desarrollo costarricense (1979) y Hagamos juntos el camino. Discursos, artculos y ensayos (2005). En 1987
recibi el Premio Nobel de la Paz, por su participacin en los procesos de paz de los conflictos armados de Centroamrica durante los aos ochenta.
Conferencia: Beneficios de la desmilitarizacin y
un cdigo sobre el control de la transferencia de armas (5 de diciembre).

Miguel de la Madrid Hurtado

Poltico mexicano. Estudi Derecho en la unam y

un posgrado en Administracin Pblica en la Universidad de Harvard. Fue presidente de los Estados
Unidos Mexicanos de 1982 a 1988. Despus de su
periodo presidencial, asumi la direccin del Fondo
de Cultura Econmica en 1990. Durante su periodo
implant programas de modernizacin en la editorial. Muri en abril del 2012.
Curso y conferencia: Una visin de Centroamrica (28 de noviembre).

Eric Hobsbawm

Historiador y socilogo ingls. Analista de la economa industrial y el mundo capitalista. Fue profesor emrito de Historia Social y Econmica en
el Birkbeck College, de la Universidad de Londres,
y miembro de la Academia Britnica. Es autor de
La era de la revolucin, 1789-1848 (1962), La era
del capitalismo, 1848-1875 (1975), La era del imperio, 1875-1914 (1987), Historia del siglo xx (1994);
Guerra y paz en el siglo xxi (2007) y Cmo cambiar el
mundo (2011). Muri en octubre del 2012.
Conferencia: La reforma constitucional de Argentina, 1994 (8 de diciembre).

31

1998

Federico Reyes Heroles

Narrador y ensayista mexicano. Licenciado en Ciencias Polticas por la unam e integrante del Instituto
de Investigaciones Jurdicas de dicha universidad.
Colaborador en el diario Exclsior y en programas de
radio y televisin. Es autor de Ensayos sobre los fundamentos polticos del estado contemporneo (1982), El
Poder: la democracia difcil (1991), y la novela Ante los
ojos de Desire (2008).
Curso: Fin de siglo cuatro pensadores (16 de febrero). Conferencia: Diferencia y tolerancia, hacia el
siglo xxi (16 de febrero).

Julio Ortega

Escritor peruano. Crtico de la literatura hispanoamericana contempornea. Ha ejercido la docencia

en varias universidades; actualmente es profesor
en la Universidad de Brown. Ha publicado numerosos ensayos sobre literatura, varias antologas
y una novela. Es autor, entre otras obras, de Una
potica del cambio (1992), Retrato de Carlos Fuentes
(1995), El principio radical de lo nuevo (1997) y Adis
Ayacucho (2008). Entre sus compilaciones es muy
conocida la Antologa del cuento latinoamericano del
siglo xxi (1997).
Curso: Cultura, posmodernidad y futuridad en
Amrica Latina (22 de mayo). Conferencia: Csar
Vallejo y la Guerra Civil Espaola (22 de mayo).

32

Jos Saramago

Escritor portugus. En 1947 public Tiempo de pecado, que pas sin pena ni gloria por el panorama
literario portugus, por lo que abandon su carrera literaria durante casi 20 aos. Su educacin fue
mayormente autodidacta. Entre sus obras resaltan
El evangelio segn Jesucristo (1991), Ensayo sobre la
ceguera (1995), Ensayo sobre la lucidez (2004) y Las
intermitencias de la muerte (2005). En 1998 fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura. Falleci en el ao 2010.
Curso: Cuatro escritores portugueses: Antonio H.
Vieira, Camilo Castelo Branco, Ea de Queiros, Fernando Pessoa (13 de marzo). Conferencia: La ilusin democrtica (13 de marzo).

Carlos Fuentes

Escritor mexicano. Patrocinador y fundador de la

Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar. Merecedor de numerosas distinciones, entre ellas los
premios Cervantes (1987) y Prncipe de Asturias
(1997), la Medalla Belisario Domnguez (1999), y la
Gran Cruz de la Orden de Isabel la Catlica (2009).
En Mxico fue Miembro Honorario de la Academia
Mexicana de la Lengua (2001) y recibi al Homenaje
Nacional a Carlos Fuentes (2009). Falleci en Mxico en el ao 2012.
Conferencia: Machado de la Mancha (Universidad de las Amricas, Madrid, Espaa). (1 de junio).

1998

Alain Touraine

Socilogo y economista francs. En 1950 se licenci en la cole Normale Suprieure de Pars. Realiz estudios en las universidades de Columbia,
Chicago y Harvard. Fue investigador del Consejo
Nacional de Investigacin Francs hasta 1958.
Fue fundador del Centro de Estudios de Movimientos Sociales de La Sorbona en 1970. Entre
sus investigaciones se encuentran Solidaridad:
Anlisis de un movimiento social (1983), La voz y la
mirada (1981) y A la bsqueda de s mismo (2000).
En 2010 recibi, junto con Zygmunt Bauman, el
Premio Prncipe de Asturias de Comunicacin y
Humanidades.

Luisa Valenzuela

Escritora y periodista argentina. Escribe novela y

cuento. Ha publicado Hay que sonrer (1966), Los
herticos (1967), El gato eficaz (1972), Aqu pasan cosas raras (1975), Libro que no muerde (1980), Como
en la guerra (1977) y La mscara sarda, el profundo
secreto de Pern (2012). Ha sido colaboradora del
diario La Nacin y la revista Crisis. Ha sido beneficiada con la beca Guggenheim (1983) y es doctora
honoris causa por la Universidad de Knox, Illinois,
entre otras distinciones.
Conferencia: Cortzar, ms all de la vigilia (16
de octubre).

Conferencia: La salida de la transicin liberal

(9 de octubre).

Ricardo Lagos

Economista y poltico chileno. Fue presidente de

la Repblica de Chile entre 2000 y el 2006. Ha
sido enviado especial de la onu para tratar el
cambio climtico. Se doctor por la Duke University y es autor de varios libros y artculos especializados: La concentracin del poder econmico.
Su teora, realidad chilena (1962); Amrica Latina:
algunos hechos econmicos recientes y su poder de
negociacin (1980); No hay maana sin ayer: Propuesta del Presidente Ricardo Lagos en materia de
Derechos Humanos (2003); entre otros.
Conferencia: Igualdad de oportunidades: una
utopa posible (27 de noviembre).

Belisario Betancur

Escritor colombiano. Fue presidente de Colombia

de 1982 a 1986. Estudi Derecho en la Universidad Pontificia Bolivariana de Medelln, donde se
gradu como doctor en Derecho y Economa. Entre
otras distinciones, ha recibido el premio Prncipe
de Asturias (1993) y es miembro de la Academia
Mexicana de la Lengua. Es autor, entre otras obras,
de Colombia cara a cara (1981), Declaracin de amor
(1997) y La pasin de gobernar (1999).
Conferencia: Venturas y desventuras del libro (30
de noviembre).

33

1999

Agnes Heller

Filsofa originaria de Hungra. Fue asistente del

filsofo Georg Lukcs. Ha publicado estudios de
esttica, filosofa y sociologa. Su obra ha sido traducida a ms de 12 idiomas. Es miembro del Comit Sobre Estudios Histricos en la New School en
Nueva York. Algunas de sus obras son Aristteles y
el mundo antiguo (1983), Polticas de la posmodernidad: ensayos de crtica cultural (1989), Sociologa de la
vida cotidiana (1994) e Immortal Comedy: The Comic
Phenomenon in Art, Literature, and Life (2005).
Curso: Qu es la modernidad? (22 de enero).
Conferencia: La falsa ave azul de la felicidad (16

de febrero).

Luis Rafael Snchez

Escritor puertorriqueo. Profesor en distintas universidades de los Estados Unidos y beneficiario de

la beca Guggenheim para investigacin. Ha dictado
conferencias en centros culturales y universidades
de Estados Unidos, Hispanoamrica y Europa. Es
autor de las novelas La guaracha del Macho Camacho (1976), La importancia de llamarse Daniel Santos
(1989) e Indiscreciones de un perro gringo (2007) y de
las obras teatrales Los ngeles se han fatigado (1960)
y Farsa del amor compradito (1960), entre otras publicaciones.
Curso: Grandes novelas hispanoamericanas de
formato pequeo (19 de marzo). Conferencia:
Puerto Rico para principiantes (19 de marzo).

34

Carlos Monsivis

Periodista, ensayista y narrador mexicano, conocido

por sus crnicas acerca de los cambios culturales y
polticos. Fue colaborador de diversas publicaciones
peridicas del pas desde 1956. Recibi el Premio
Nacional de Periodismo (1977), el Premio Manuel
Buenda (1988) y el Premio Mazatln de Literatura
(1988). Entre sus obras se encuentran La poesa mexicana del siglo xx (1966), Amor perdido (1977), A ustedes les consta (1980), Lo fugitivo permanece. 20 cuentos mexicanos (1990), Frida Kahlo. Una vida una obra
(1992). Muri en el ao 2010.
Curso: La cultura de la Revolucin Mexicana
(1910-1940) (5 de marzo). Conferencia: La izquierda mexicana en el siglo XX (13 de marzo).

No Jitrik

Poeta, narrador, crtico literario y ensayista argentino. Ha sido profesor en la Universidad de Crdoba, Argentina, en la Universidad de Besanos,
Francia, en El Colegio de Mxico y en la unam. Ha
colaborado en diferentes publicaciones peridicas
nacionales e internacionales. Ha publicado, entre
otros libros, La vibracin del presente (1987), El dominio y la palabra (1992), Limbo (1989), Historia de
una mirada (1992) y Libro perdido. Marcas (apenas)
autobiogrficas (2008). En Mxico obtuvo el premio Xavier Villaurrutia por el libro de relatos Fin
del ritual (1981).
Curso: Historia de la literatura (10 de septiembre).
Conferencia: Borges, voy a evocarte (10 de septiembre).

1999

Pierre Salama

Rodrigo Borja

Economista francs. Doctor por la Universidad de

Pars-xiii. Ha publicado artculos en revistas cientficas internacionales y es autor de diversos ttulos
que abordan el tema de la economa en Latinoamrica como Un proceso de subdesarrollo: el caso de
Amrica Latina (1972). Es el director cientfico de
la revista Tiers-Monde. Gran colaborador de la Universidad de Guadalajara, recibi en 2006 el ttulo de
doctor honoris causa de esta casa de estudios.

Poltico ecuatoriano. Fue presidente de Ecuador

entre 1988 y 1992. Estudi Ciencias Polticas y Sociales en la Universidad Central del Ecuador, donde obtuvo la licenciatura en 1958, y dos aos ms
tarde, el doctorado en Jurisprudencia. Es fundador,
idelogo y lder del Partido Izquierda Democrtica
del Ecuador. Es autor de las obras Tratado de Derecho
Poltico y Constitucional (1964) y Democracia y populismo (1983), entre otras.

Curso: Pobreza y riqueza en Amrica Latina (29

de octubre). Conferencia: De lo productivo a lo fi-

Curso: Amrica Latina y el nuevo orden internacional. Conferencia: La globalizacin: perversa

dinmica de ganadores y perdedores (30 de abril).

nanciero, un anlisis comparativo entre Amrica

Latina y Asia (29 de octubre).

2000

Xavier Rubert de Vents

Filsofo espaol. Doctor en Filosofa, ha sido galardonado con la Lletra dOr de la literatura catalana
y con los premios Anagrama, Espejo de Espaa y
Josep Pla. Profesor universitario, escritor y poltico
de Catalua, es catedrtico de Esttica en la Escuela
de Arquitectura de Barcelona. Entre sus obras resaltan La esttica y sus herejas (1974), El laberinto
de la Hispanidad (1987) y Dios, entre otros inconvenientes (2000).
Curso: Por qu no soy ilustrado (12 de noviembre).
Conferencia: Elogio de la incompetencia (12 de
noviembre).

Alfredo Bryce Echenique

Escritor peruano. Doctor en Letras por la Universidad de San Marcos. Ha trabajado como profesor
en diferentes universidades francesas. Algunas de
sus obras son Huerto cerrado (1968), Un mundo para
Julius (1970), La felicidad ja ja (1974), La vida exagerada de Martn Romaa (1981), Magadalena peruana
y otros cuentos (1986). Ha sido galardonado con el
Premio Nacional de Literatura de Per, el Premio
Prncipe de Asturias y el Premio fil de Literatura
en Lenguas Romances, entre otros.
Curso: En los mrgenes del boom: la escritura de
Manuel Puig y Julio Ramn Ribeyro (24 de enero).
Conferencia: Del humor quevedesco a la irona
cervantina (24 de enero). Presentacin: Sealtiel Alatriste.

35

2000

Derek Walcott

Escritor antillano. Fundador del Taller de Teatro

de Trinidad, donde se representaron sus obras
dramticas ms importantes. Es autor de una vasta obra que incluye poesa y obras de teatro. Dentro de sus textos destacan: Otra vida (1973), El
reino del caimito (1979), El testamento de Arkansas
(1987), Pleno verano (2012) y su obra ms conocida
hasta la fecha, el poema pico Omeros, basado en
La Odisea (1990). En 1992 se le otorg el Premio
Nobel de Literatura.
Curso: Presencia hispnica en la poesa contempornea en ingls (9 y 10 de marzo). -Caf literario
con los poetas David Huerta y Jos Luis Rivas-.
Presentacin: Jos Luis Rivas.

Rodolfo Terragno

Escritor, periodista y abogado argentino. Destacado

en actividades acadmicas, pblicas, empresariales
y periodsticas de su pas. Ha sido condecorado en
Francia, Italia y Paraguay. Es autor de Los dueos del
poder (1972), Los 400 das de Pern (1974), La Argentina del siglo 21(1985) y El periodismo de los 70
(2005). Adems ha obtenido diversos cargos pblicos y ha desarrollado diferentes actividades acadmicas.
Curso: (15 al 17 de mayo). Conferencia: El postcapitalismo y las sociedades futuras: una visin
del mundo (y de Amrica Latina) a mediados del
siglo xxi (19 de mayo). Presentacin: Toms Eloy
Martnez.

36

Bella Jozef

Escritora y crtica literaria brasilea. Fue profesora

titular de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Letras de la Universidad Federal de Ro
de Janeiro. Dedic gran parte de su labor a investigar aspectos de la historia de la literatura hispanoamericana, en especial la brasilea. Entre sus
libros destacan El juego mgico (1980), La mscara
y el enigma (1986) y El espacio reconquistado (1999).
Muri en el 2010.
Curso: Las voces de la memoria (3 al 7 de abril).
Conferencia: Julio Cortzar, la metafsica del tango o ms all de la realidad (3 de abril). Presentacin: Dulce Ma. Ziga.

Bernardo Seplveda Amor

Abogado, poltico y diplomtico mexicano. Es juez

en la Corte Internacional de Justicia en La Haya
desde el 2006. Ha sido secretario de Relaciones Exteriores y embajador por Mxico en Irlanda, Estados Unidos y Gran Bretaa. Represent a Mxico
en organismos como la onu y la oea, en asuntos de
arbitraje y solucin pacfica de disputas tanto en el
mbito internacional como en el nacional. Recibi el
premio Prncipe de Asturias.
Curso: (18 al 19 de septiembre). Conferencia: Las
definiciones de la poltica exterior en Mxico
(20 de septiembre). Presentacin: Rosario Green.

2000

Olga Pellicer

Juan Luis Cebrin

Diplomtica mexicana. Es licenciada en Relaciones

Internacionales por la unam y tiene estudios en el
Instituto de Estudios Internacionales de Pars. Se
ha destacado por su labor en favor de la paz, con
especial inters en la mujer. Ha sido embajadora en
Austria y Grecia, as como representante de Mxico
ante la onu. Es autora de Las Naciones Unidas: crisis
y recuperacin (1994) y Mxico y el mundo: cambios y
continuidades (2006).

Periodista y escritor espaol. Fue fundador del diario El Pas y su primer director. Obtuvo el Premio
Nacional de Periodismo, el Premio Internacional
Trento de Periodismo y Comunicacin, es Caballero
de las Letras y las Artes de Francia y miembro de la
Real Academia Espaola. Es autor de los libros: La
prensa y la calle (1980), El siglo de las sombras: meditaciones urgentes de un europeo de hoy (1994), El
pianista en el burdel (2009), entre otros.

Curso: Mantenimiento de la paz y la seguridad en

el siglo xxi; algunos temas de reflexin (17 al 22
de octubre). Conferencia: Cortzar, Paz y seguridad
internacionales en el siglo xxi; nuevos retos (20 de
septiembre). Presentacin: Jaime Preciado Coronado.

Curso: El proceso de transicin en Espaa: el papel

de los medios de comunicacin (23 y 24 de noviembre).
Conferencia: El fundamentalismo democrtico (24
de noviembre). Presentacin: Hctor Aguilar Camn.

Noam Chomsky

Lingista, profesor y activista poltico estadounidense. Se le considera fundador de la gramtica

generativa transformacional. En 1955 se incorpor
al Instituto Tecnolgico de Massachusetts. Sus trabajos ms importantes sobre lingstica son Estructuras sintcticas (1957), Aspectos de la teora de la
sintaxis (1965), Pensamiento y lenguaje (1972), The
Logical Structure of Linguistic Theory y Reflections on
Language (ambas del ao 1975). Entre sus escritos
polticos sobresalen El poder americano y sus nuevos
mandarines (1969), La cultura del terrorismo (2003)
e Ilusionistas (2012).
Curso: Relaciones entre Estados Unidos y Latinoamrica en el contexto de la globalizacin (25 y 26
de enero). Conferencia: Globalizacin y relaciones
entre Estados Unidos y Latinoamrica (26 de enero). Presentacin: Rebeca Villanueva.

2001

Jos Woldenberg

Politlogo mexicano. Doctor de Ciencias Polticas

por la unam y miembro del Sistema Nacional de
Investigadores. De 1989 a 1994 fue presidente del
Instituto de Estudios para la Transicin Democrtica. Fue consejero presidente ante el Consejo General del Instituto Federal Electoral. Ha colaborado
en diversos diarios nacionales y en la revista Nexos
y es autor de los libros Antecedentes del sindicalismo
(1981), La mecnica del cambio poltico (2000) y Para
entender. Los partidos polticos y las elecciones en los
Estados Unidos Mexicanos (2006).
Curso: (26 al 29 de marzo). Conferencia: La mecnica del cambio poltico en Mxico (30 de marzo).
Presentacin: Pablo Arredondo.

37

2001

Manuel Castells

Socilogo espaol. Es director del Internet Interdisciplinary Institute de la Universitat Oberta de

Catalunya, adems de profesor universitario y de la
Ctedra Wallis Annenberg de Tecnologa de Comunicacin y Sociedad de la Universidad de California
Meridional. Es profesor emrito en la Universidad
de California en Berkeley. Es autor de Imperialismo
y urbanizacin en Amrica Latina (1973), El estado
del bienestar y la sociedad de la informacin. El modelo
neerlands (2002) y Comunicacin y poder (2009).
Conferencia: Globalizacin, identidad y poltica en
Amrica Latina al albor del nuevo siglo (6 de abril).
Presentacin: Juan Manuel Ramrez Siz.

Gonzalo Celorio

Escritor mexicano. Estudi Letras Hispnicas en

la unam. Es miembro de nmero de la Academia
Mexicana de la Lengua y pertenece al Sistema Nacional de Creadores. Como escritor ha incursionado en diversos gneros; ensayo: El surrealismo
y lo real maravilloso (1976) y Cnones subversivos.
Ensayos de literatura hispanoamericana (2009); crnica: Para la asistencia pblica (1984); y novela: Tres
lindas cubanas (2006). Fue Director de la Facultad
de Filosofa y Letras de la unam y director de la
editorial Fondo de Cultura Econmica.
Curso: (10 al 14 de septiembre). Conferencia: Del
barroco espaol al neobarroco hispanoamericano
(14 de septiembre). Presentacin: Vicente Quirarte.

38

Eusebio Leal Spengler

Historiador cubano. Doctor en Ciencias Histricas,

maestro en Ciencias Arqueolgicas y en Estudios
sobre Amrica Latina, el Caribe y Cuba. Fue designado director del Museo de la Ciudad y de la Oficina
del Historiador, y condujo las obras de restauracin
del Centro Histrico de La Habana, inscrito en el ndice del Patrimonio Mundial de la unesco. Ha sido
profesor de universidades latinoamericanas y del
Caribe. Ha escrito numerosos ensayos, prlogos y
artculos sobre historia de Cuba, temas de Amrica,
restauracin y museologa.
Curso: Identidad y preservacin de los valores
culturales en los pueblos mesoamericanos. Conferencia: La Habana vieja: restauracin monumental y obra social (30 de mayo). Presentacin:
Alejandro Canales.

Alain Sicard

Ensayista francs. Director del Centro de Investigaciones Latinoamericanas de la Universidad de Poitiers (1974-1995) y profesor emrito de la misma
institucin. Es autor de diversos ensayos y libros
alrededor de la obra de Augusto Roa Bastos, Pablo
Neruda y Csar Vallejo, entre otros; de los cuales
cabe mencionar: Pablo Neruda: A plena luz camino
por la sombra (2000); La biblioteca ciega: Borges, Homero, Edipo (2000) y Diccionario del Canto General de
Pablo Neruda (2000).
Curso: Julio Cortzar: El perseguidor (5 al 9 de noviembre). Conferencia: Julio Cortzar, entre lo fantstico y lo humano (9 de noviembre). Presentacin:
Celia del Palacio.

2001

Nlida Pin

Escritora brasilea. Es miembro de la Academia Brasilea de Letras. En 1996 se convirti en la primera

mujer, en 100 aos, en presidir la institucin. Gan
el Premio Iberoamericano de Narrativa Jorge Isaacs, el Premio Juan Rulfo de Literatura Latinoamericana y del Caribe y el Premio Prncipe de Asturias
de las Letras. Dentro de sus obras destacan Fundador (1969), Tebas de mi corazn (1974), La repblica
de los sueos (1984), Voces del desierto (2005) y Libro
de horas (2012).
Curso: La potica de la invencin (23 al 28 de noviembre). Conferencia: El espectculo de la ilusin
(23 de noviembre). Presentacin: Adolfo Castan.

Tzvetan Todorov

Crtico blgaro. Sus trabajos que suman ms de

veinte ttulos comenzaron con La literatura fantstica (1970) y Potica de la prosa (1971). Sus variadas
inclinaciones lo han llevado a teorizar la literatura,
analizar la historia corta y el lenguaje simblico.
De sus anlisis de la cultura y la sociedad surgi La
conquista de Amrica (1952). En los aos recientes
se ha dedicado a examinar la historia del pensamiento humano, con trabajos como Nosotros y los
otros (1989). Ha merecido reconocimientos como el
Gran Premio de la Academia de Ciencias Morales y
Polticas y el Premio Prncipe de Asturias de Ciencias Sociales.
Curso: El Humanismo como visin del mundo
(23 al 25 de marzo). Conferencia: La memoria: usos
y formas (25 de marzo). Presentacin: Jos Pascual
Bux.

2002

Jos Luis Rodrguez Zapatero

Poltico espaol. Licenciado en Derecho por la Universidad de Len, facultad en la que fue profesor de
Derecho Constitucional. Ingres al Partido Socialista
Obrero Espaol (psoe) en 1979 y en 1986 fue elegido
diputado por primera vez; secretario provincial del
psoe en Len en 1988; entr a formar parte del Comit Federal de su partido en 1990. Fue presidente
de Espaa (2002-2011). Ha recibido varias condecoraciones entre las cuales se encuentra el Collar de la
Orden de Isabel la Catlica.
Conferencia: Lo hispano: destino y utopa (25 de
enero). Presentacin: Soledad Loaeza.

Dante Caputo

Poltico argentino. Licenciado en Ciencias Polticas

y doctor en Sociologa. Ha sido profesor e investigador en ciencias sociales en diversos institutos y
universidades de su pas y del extranjero. Ha ocupado importantes cargos polticos en el gobierno de
Argentina, entre los que destaca su funcin como
ministro de Relaciones Exteriores. Fue electo en
dos ocasiones diputado nacional. Es columnista
semanal en asuntos internacionales del diario Perfil y es miembro del Consejo de Presidencia de la
Asamblea Permanente por los Derechos Humanos
de Argentina.
Curso: Desarrollo democrtico en Amrica Latina
(13 al 16 de mayo). Conferencia: El estado de la democracia en Amrica Latina (17 de mayo). Presentacin: Jorge Ceja Martnez.

39

2002

Ignacio Solares

Narrador y dramaturgo mexicano. Estudi en la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Fue finalista del vii Premio
Internacional de Novela Rmulo Gallegos, ha sido
merecedor del Premio Xavier Villaurrutia y el Premio
Nacional de Artes y Ciencias en el rea de Lingstica y Literatura. Algunas de sus obras son Delirium
tremens (1979), El gran elector (1993), Nen, la intil
(1996), El sitio (1998) y El espa del aire (2001). Ha
sido becario de la Fundacin Guggenheim.
Curso: Imagen de Julio Cortzar (17 al 21 de junio).
Conferencia: Cortzar y la iniciacin literaria (21
de junio). Presentacin: Sergio Figueroa Buenrostro.

Victoria Camps

Filsofa espaola. Ha sido vicerrectora y profesora en

la Universidad Autnoma de Barcelona. Se doctor
con una tesis sobre pragmtica del lenguaje y filosofa analtica. Ha publicado Los telogos de la muerte de
Dios (1969), La imaginacin tica (1983), tica, retrica, poltica (1988), Paradojas del individualismo (1993),
El malestar de la vida pblica (1996), Los valores de la
educacin (1994) y El gobierno de las emociones (2011).
Curso: La tica en las democracias liberales (20
de octubre al 1 de noviembre). Conferencia: tica y
sociedad de la informacin (31 de octubre). Presen-

tacin: Guadalupe Morfn Otero.

2003

Jack Lang

Poltico francs. Es doctor en Derecho y ha sido

profesor de Derecho Internacional en la Universidad de Nancy y en la Universidad de Pars X-Nanterre. Por su actividad poltica, ha sido ministro de
Cultura y ministro de Educacin Nacional. En lo
referente a gestin cultural fue el creador y director del Festival Internacional de Teatro de Nancy.
Entre sus libros publicados destacan El estado y el
teatro (1968), Maana las mujeres... (1995) y Lorenzo el Magnfico (2002).
Curso y conferencia: La enseanza de las artes en
la escuela (19 de diciembre). Presentacin: Jacques
Lafaye.

40

Juan Soriano

Artista plstico mexicano. Expuso su obra (pintura y

escultura) alrededor del mundo y es considerado uno
de los ms importantes artistas mexicanos. Recibi
el Premio Nacional de Artes 1987, fue nombrado Caballero de Artes y Letras por el Gobierno Francs, obtuvo el Premio Jalisco de Artes y en 1993 le fue otorgado el nombramiento vitalicio de Creador Emrito
por el Sistema Nacional de Creadores de Arte. Fue galardonado con la medalla de la ciudad de Guadalajara
por su carrera artstica. Muri en el ao 2006.

Dilogo con Alberto Ruy Snchez: El arte: sonrisa

y reflexin (14 de marzo).

2003

Juan Goytisolo

Novelista y ensayista espaol. Intelectual antifranquista. Profesor de literatura en las universidades

de California, Boston y Nueva York. Ha escrito ensayo, narrativa, reportaje, literatura de viajes y las
memorias Coto vedado (1985), En los reinos de Taifas
(1986) y Memorias (2002). Recibi el Premio Nacional de las Letras Espaolas, el Premio de Literatura
Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, el Premio
Octavio Paz de Literatura y el Premio Internacional
de Literatura de Formentor.
Curso: El rbol de la literatura (26 de marzo al 2 de
abril). Conferencia: Literatura, producto editorial
e industria del libro (4 de abril). Presentacin: Carlos Fuentes.

Carlo Ginzburg

Sealtiel Alatriste

Editor, escritor y diplomtico mexicano. Es licenciado en Administracin de Empresas por la unam

y maestro en Filosofa por la Universidad de Cambridge. Ha ocupado diversos cargos en la administracin del Grupo Santillana. Ha sido colaborador
periodstico en La Jornada, Reforma, y en la Revista
de la Universidad de Mxico. Ha escrito varias novelas,
entre ellas Tan pordiosero el cuerpo (1994), Verdad de
amor (1994) y Besos pintados de carmn (2008).
Curso: Cuatro lecturas de El Quijote (26 al 29 de
mayo). Conferencia: Cuatro temas cervantinos en
Rayuela: la incertidumbre, el valor, la locura y el amor
galante (29 de mayo). Presentacin: Gonzalo Celorio.

2004

Carmen Iglesias

Historiador italiano. Se doctor por la Universidad

de Pisa. Ha sido profesor de historia moderna en
diversas universidades italianas. En la Universidad
de California, Los ngeles, ha sustentado la Ctedra
Franklin D. Murphy de Estudios Renacentistas Italianos. Recibi el doctorado honoris causa en varias
universidades alrededor del mundo. Se le conoce en
espaol principalmente por su obra El queso y los gusanos (1976) y por sus ensayos en Mitos, emblemas e
indicios: morfologa e historia (1986).

Historiadora espaola. Es miembro de la Real Academia Espaola de la Lengua, y de la Real Academia

de la Historia. Ha sido catedrtica de Historia de las
Ideas y Formas Polticas en la Universidad Complutense de Madrid y de Historia de las Ideas Morales
y Polticas en la Universidad Rey Juan Carlos, de
Madrid. Se le concedi la Orden de las Palmas Acadmicas en 1992, en 1995 fue distinguida con la Gran
Cruz de Alfonso X el Sabio, y fue nombrada Cronista
Oficial de la Villa de Madrid en el ao 2011.

Curso: Machiavelli y el arte del Estado (17 y 18

de septiembre) Conferencia: La latitud, los esclavos,
la Biblia: un experimento de microhistoria (19 de
septiembre). Presentacin: Rafael Diego.

Curso: Utopa, literatura, historia: Los otros

como testigo crtico en la historia moderna (10 al
12 de febrero). Conferencia: De historia y literatura
como elementos de ficcin (13 de febrero). Presentacin: Carlos Fuentes.

41

2004

Ignacio Ramonet

Periodista y profesor espaol. Especialista en

geopoltica y estrategia internacional, es doctor en
Semiologa y en Historia de la Cultura por la Escuela de Altos Estudios de Ciencia Sociales de Pars.
Tambin ha sido profesor de Teora de la Comunicacin Audiovisual en la Universidad Diderot de
Pars y titular de la ctedra de Teora de la Comunicacin de la Universidad Carlos III de Madrid. Es
doctor honoris causa por las universidades Nacional de Crdoba y de La Habana. Dirige el peridico
Le Monde Diplomatique en espaol.
Curso: (30 de marzo al 1 de abril). Conferencia: Comunicacin e informacin en la era de la globalizacin neoliberal (29 de marzo). Presentacin: Pablo
Arredondo Ramrez.

Miguel Rojas Mix

Escritor e historiador chileno. Es doctor en Filosofa

por la Universidad de Colonia y doctor de estado s
lettres por la Universidad de La Sorbona. Tambin
es licenciado en Derecho y profesor de Estado de
Historia por la Universidad de Chile. Fue secretario
de redaccin de los Anales de la Universidad de Chile,
y miembro de la Comisin Central de Investigacin
Cientfica. En 1969 fund y dirigi el Instituto de
Arte y Cultura Latinoamericano, donde se cre el
Museo Salvador Allende.
Curso: El imaginario, civilizacin y cultura del siglo xxi (24 al 27 de mayo). Conferencia: Imagen e
identidad (28 de mayo). Presentacin: Arturo Chavolla.

42

Juan Goytisolo

Escritor espaol. Se exili en Marruecos y en Francia por rechazo a la Espaa franquista y conservadora, y es uno de los intelectuales espaoles ms
influyentes en el extranjero. Colaborador habitual
en la prensa espaola, en particular de El Pas, para
el que ha sido corresponsal de guerra en Chechenia
y Bosnia. Es un crtico de la civilizacin occidental, a
la que contempla desde una ptica perifrica. Desde
abril de 2007 la biblioteca del Instituto Cervantes de
Tnger lleva su nombre.
Curso: El rbol de la literatura (29 al 31 de marzo).
Conferencia: Relatos en la arena (1 de abril). Presentacin: Carlos Fuentes.

Miguel Len-Portilla

Historiador y antroplogo mexicano. Es doctor en Filosofa y Letras por la unam. Prolfico autor, entre sus
obras destaca La visin de los vencidos (1959), traducida a 15 idiomas. Es profesor de la unam desde 1957;
fue director del Instituto de Investigaciones Histricas, donde tambin trabaj como investigador. Fue
cronista de la Ciudad de Mxico, ha recibido premios
y condecoraciones, recientemente recibi la Medalla
Anhuac de Humanidades. Adems varias universidades del mundo le han conferido el ttulo de doctor
honoris causa.
Curso: (7 al 10 de junio). Conferencia: Los pueblos
indgenas de Mxico: su legado y su presente (11
de junio). Presentacin: Jos Mara Muri.

2004

Margo Glantz

Escritora y periodista mexicana. Maestra en Letras

por la unam y doctora en Letras por La Sorbona de
Pars. Desde 1958 imparte clases en la unam, donde
es profesora emrita. Es miembro de nmero de la
Academia Mexicana de la Lengua y miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Ha recibido, entre
otras distinciones, el Premio Universidad Nacional,
el Premio Sor Juana Ins de la Cruz, el Premio fil de
Literatura en Lenguas Romances y el Premio Carlos
Monsivis al Mrito Cultural de la Ciudad de Mxico.
Curso: Drama y prosa en Sor Juana (25 al 28 de
octubre). Conferencia: Ejercicio de navegacin (19
de octubre). Presentacin: Martha Cerda.

Pasqual Maragall

Poltico cataln. Milit activamente en el Front Obrer

de Catalunya (foc). Curs en la Universidad de Barcelona las carreras de Derecho y Economa. Entre
1971 y 1973 obtuvo el Master of Arts en Economa
en la New School University de Nueva York. Fue presidente del Partit dels Socialistes de Catalunya (pscpsoe). Ha sido diputado en el Parlamento de Catalua. El 16 de diciembre de 2003 fue elegido presidente
de la Generalitat por el Parlamento de Catalua.
Conferencia: Elogio de la hospitalidad (26 de noviembre). Presentacin: Ral Padilla.

2005

Julin Ros

Escritor espaol. Coautor con Octavio Paz de Solo

a dos voces (1973) y Teatro de signos (1974). Desde
entonces trabaja en un ciclo novelstico integrado
por los siguientes ttulos: Larva (1983), Poundemnium (1985), Amores que atan (1995), lbum de Babel (1995) y el libro de relatos Sombreros para Alicia
(1992). Su afinidad con algunos pintores contemporneos se manifiesta en los ensayos Impresiones
de Kitaj (1989) y Ulises ilustrado (1992). Tambin es
autor de las novelas Monstruario (1999) y Puente de
alma (2009).
Curso: Las imgenes de la ficcin. Pintura y fotografa en la narrativa moderna (28 de febrero al
3 de marzo). Conferencia: Quijote e hijos: travesa
del ocano de historias (4 de marzo). Presentacin:
Marco Kunz.

Margit Frenk

Catedrtica y traductora mexicana nacida en Alemania y radicada en Mxico desde 1930. Estudi
en El Colegio de Mxico el doctorado en Lingstica
y Literatura Hispnicas. Ha recibido, entre otros, el
Premio Universidad Nacional en Investigacin en
Humanidades (1999) y Premio Nacional de Ciencias y Artes, ramo Lingstica y Literatura (2000).
Es Miembro de la Academia Mexicana de la Lengua
y Miembro Correspondiente de la Real Academia
Espaola de la Lengua. Es la mayor especialista en
lrica espaola.
Curso: (18 al 20 de mayo). Conferencia: Lrica popular espaola del Siglo de Oro (17 de mayo). Presentacin: Guadalupe Snchez Robles.

43

2005

Hctor Magnetto

Empresario argentino. Es director ejecutivo del Grupo Clarn. Se gradu en Ciencias Econmicas en la
Universidad de La Plata. Ingres muy joven al diario
Clarn, donde condujo el proceso de diversificacin
del diario hacia otras reas de la comunicacin, dando origen al Grupo Clarn, hoy uno de los grandes
grupos de medios de Latinoamrica, con participacin en prensa escrita, radio, televisin abierta y por
cable, industria grfica, Internet y telecomunicaciones. Adems, Magnetto es vicepresidente de la Fundacin Noble.
Conferencia: Los grupos de comunicacin nacionales: su rol en la democracia, el desarrollo y
la identidad cultural frente al proceso de globalizacin (26 de mayo). Presentacin: Armando Zacaras.

Gabriel Orozco

Artista mexicano. Realiz sus estudios en la Escuela

Nacional de Artes Plsticas de la unam. En 1992 se
traslad a Nueva York, donde al poco tiempo fue reconocido como uno de los artistas fundamentales de
la generacin emergente. En la dcada de 1990 expuso obras que tuvieron especial repercusin en el mundo del arte: en el Museo de Arte Moderno de Nueva
York (moma), en la Bienal de Venecia de 1993 y en
la Galera Chantal Crousel de Pars. Una importante
retrospectiva de su obra entre 2009 y 2011 estuvo itinerante por el moma, el Kunstmuseum de Basilea, el
Centre Pompidou en Pars y la Tate Modern de Londres.
Curso: Ciclo de charlas con Pablo Soler Frost (20
al 22 de septiembre). Conferencia: La mano de uno
(23 de septiembre). Presentacin: Pablo Soler Frost.

44

Carlos Fuentes

Narrador mexicano. Gran aficionado al cine, escribi guiones para numerosas pelculas, como Las dos
Elenas, filme corto basado en su cuento homnimo
y dirigido en 1964 por Jos Luis Ibez; y El gallo de
oro de 1964, escrito junto con Gabriel Garca Mrquez y el director de la pelcula, Roberto Gavaldn.
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de
Mxico cre en 2012 el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creacin Literaria en el Idioma Espaol, con el fin de honrar la memoria del escritor.
Conferencia: William Faulkner y la novela como
tragedia (11 de marzo). Presentacin: Toms Eloy
Martnez.

ngeles Mastretta

Escritora mexicana. Se gradu en periodismo en la

Facultad de Ciencias Polticas y Sociales de la unam.
En 1985 public su primera novela, Arrncame la
vida, que obtuvo el Premio Mazatln de Literatura. Ha publicado tambin los libros Mujeres de ojos
grandes (1990, 1991) y Maridos (2007), volmenes
miscelneos que renen relatos cortos, textos periodsticos y autobiogrficos; as como la novela
corta Ninguna eternidad como la ma (1999). Obtuvo
el prestigioso Premio Rmulo Gallegos, concedido
por primera vez a una mujer, por su novela Mal de
amores (1995).
Curso: Pgina en mano, escribir por contagio (8
y 9 de noviembre). Conferencia: Maridos: pgina en
blanco (10 de noviembre). Presentacin: Rosa Beltrn.

2005

Toni Morrison

Escritora estadunidense. Estudi en la Universidad

de Howard. Es maestra en literatura inglesa por la
Universidad de Cornell. Ha dado clases en las universidades de Texas, Howard y Princeton. En 1964 dej
la enseanza para trabajar como editora literaria en
Random House de Nueva York. En 1970 public su
primera novela, Ojos azules. En 1987 public Beloved,
y un ao ms tarde recibi el Premio Pulitzer. A continuacin aparecieron Jazz (1992) y Jugando en la oscuridad (1992). En 1993, Morrison obtuvo el Premio
Nobel de Literatura. Recientemente public la novela
Volver (2012).
Conferencia: The Foreigners Home (25 de noviembre). Presentacin: Carlos Monsivis.

Juan Ramn de la Fuente

Psiquiatra mexicano. Ha publicado cerca de 250

trabajos cientficos. Desde 1982 es consultor de
la Organizacin Mundial de la Salud. Ha recibido
mltiples distinciones, como el Premio al Mrito en
Psiquiatra en la ciudad de Washington, el Premio
Nacional de Ciencias Naturales de la Academia de la
Investigacin Cientfica y el Premio Eduardo Liceaga
de la Academia Nacional de Medicina. Fue rector de
la Universidad Nacional Autnoma de Mxico en dos
perodos; presidente de la Academia Mexicana de
Ciencias y de la Academia Nacional de Medicina; Secretario de Salud del Gobierno de Mxico y Presidente del Programa de Naciones Unidas contra el sida.

2006

Manuel Elkin Patarroyo

Patlogo e inmunlogo colombiano. Estudi medicina en la Universidad Nacional de Colombia e hizo

estudios de posgrado en las Universidades de Yale,
Rockefeller de New York y en el Instituto Karolinska de Estocolmo. Es fundador y actual director de la
Fundacin Instituto de Inmunologa de Colombia,
asociado a la Universidad Nacional de Colombia.
Tambin se dedica a la docencia, pero es reconocido
por ser el primero en intentar la creacin de una vacuna sinttica contra la malaria.
Curso: Una metodologa para el desarrollo de las
vacunas sintticas contra la malaria (20 al 24 de febrero). Conferencia: Ms all de las molculas (24
de febrero). Presentacin: Ral Vargas.

Jabbar Yassin Hussin

Periodista nacido en Bagdad. Ejerci el periodismo

colaborando en mltiples peridicos y revistas literarias. Entre 1974 y 1976 se especializ en literatura juvenil y escribi cuentos para nios. En 1977
fund Aswatt, la primera revista rabe de literatura
libre en Francia. Ha publicado poemas, cuentos y
artculos en la prensa libanesa. En 1990 fund la
asociacin cultural Al Mundata. Sus libros han sido
traducidos a ms de nueve lenguas.
Curso: (11 y 12 de mayo). Conferencia: Intercambios culturales y cultura olvidada: Oriente frente
a Occidente (12 de mayo). Presentacin: Louis Cardaillac.

Conferencia: Educacin y cultura como palancas

del desarrollo (10 de marzo). Presentacin: Carlos
Fuentes.

45

2006

Jos Mara Prez Gay

Psiclogo colombiano por la Universidad Nacional

de Colombia y doctor en Neuropsicologa por la
Universidad de Mosc. Ha trabajado por cerca de 30
aos como docente universitario. Ha realizado diferentes investigaciones acerca de los efectos culturales y educacionales sobre las habilidades cognoscitivas. Es coeditor del libro International Handbook
of Cross-Cultural Neuropsychology. Actualmente es
profesor de tiempo completo de la Universidad Internacional de Florida.

Curso: Vida y obra de Hermann Broch, una

pasin desdichada. Viena, 1900 (18 al 22 de
septiembre). Conferencia: Viena: nuestro futuro
anterior (22 de septiembre). Presentacin: Ral
Pramo Ortega.

Curso: Neuropsicologa transcultural (9 y 10 de

noviembre). Conferencia: Analfabetismo: una visin desde la neuropsicologa (10 de noviembre).
Presentacin: Esmeralda Matute.

Ricardo Legorreta

Dict conferencias en las ms importantes universidades de Latinoamrica y Japn. Fue miembro

del Consejo Internacional del Museo de Arte Moderno de Nueva York y de la Academia Internacional de Arquitectura. Recibi el Premio Nacional de
Bellas Artes del Gobierno de Mxico y el Premio
Arquitecto de las Amricas de Uruguay. Muri en
diciembre del 2011.
Curso: Meditaciones sobre la arquitectura contempornea (15 a 17 de noviembre). Conferencia:
Meditaciones sobre la arquitectura contempornea: proyectos recientes (17 de noviembre).
Presentacin: Carlos Correa.

46

Alfredo Ardila

Acadmico mexicano. Obtuvo maestra y doctorado en Filosofa Germanstica en la Universidad de

Berln. Entres sus libros se encuentran El imperio
perdido y Tu nombre en el silencio. Obtuvo el Premio
Nacional de Periodismo en Divulgacin Cultural
en 1996. Fue embajador de Mxico en Portugal.
Recibi las condecoraciones de la Orden de la Cruz
Federal al Mrito por el gobierno alemn y la Cruz
Austriaca de Honor para las Ciencias y las Artes. Falleci en mayo de 2013.

Nadine Gordimer

Escritora sudafricana. Recibi el Premio Nobel de

Literatura en 1991. Su primer cuento fue publicado
cuando tena 15 aos. Despus de La suave voz de
la serpiente (1956), su primer libro importante de
cuentos, public Seis pies de tierra (1956), La huella
del viernes (1960) y No para publicarlo (1960). Estos
libros narran las cotidianas tensiones entre los distintos grupos raciales de su pas. Tambin es autora
de las novelas Mundo de extraos (1958), Ocasin
para amar (1963), Gente en julio (1981) y Beethoven
tena algo de negro (2008).
Curso: The image and the word (23 de noviembre).
Conferencia: Witness: the inward testimony (26
de noviembre). Presentacin: Carlos Fuentes.

2006

Immanuel Wallerstein

2007

Nstor Garca Canclini

Terico social estadounidense. Estudi humanidades en la Universidad de Columbia. Fundador y

director hasta 2005- del Centro Fernand Braudel
para el Estudio de Economa, Sistemas Histricos y
Civilizaciones. Ha sido director asociado de lcole
des Hautes tudes en Sciences Sociales de Pars. Se
ha desempaado como profesor invitado en diversas universidades del mundo. En 2004 recibi la
Medalla de Oro Kondratieff que otorgan la Fundacin Internacional N.D. Kondratieff y la Academia
Rusa de Ciencias Naturales.

Antroplogo argentino. Se doctor en la Facultad de

Humanidades de la Universidad de La Plata en Argentina y en la Universidad de Pars. Ha sido profesor de las universidades de Austin, Duke, Stanford,
Barcelona, Buenos Aires y So Paulo. Obtuvo la beca
Guggenheim, el Premio Ensayo Casa de las Amricas
en reconocimiento a Culturas populares en el capitalismo y el Book Award de la Asociacin de Estudios
Latinoamericanos. Es profesor-investigador en el
Departamento de Antropologa de la Universidad
Autnoma Metropolitana-Iztapalapa.

Curso: Desafos actuales de la epistemologa desde la perspectiva de anlisis de sistemas-mundo

(5 de diciembre). Conferencia: Vivir en un mundo
post-estadounidense (4 de diciembre). Presentacin:
Juan Manuel Durn.

Curso: Geopoltica de la cultura: teoras y debates (15 y 16 de febrero). Conferencia: Patrimonio y

arte: cmo viajan en la globalizacin (16 de febrero).
Presentacin: Roberto Casteln.

Martn Hopenhayn

Filsofo chileno. Ha publicado artculos y libros

con temas vinculados a la crtica cultural, los impactos de la globalizacin en la cultura, la educacin y el debate modernidad-posmodernidad. Ha
dictado cursos y conferencias desde 1984, tanto
en Europa como en Amrica Latina. Desde 1989
es investigador de la Divisin de Desarrollo Social
de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el
Caribe (cepal) donde se desempe como director
en el 2004 y 2005.
Curso: Cohesin y fragmentacin sociocultural en
Amrica Latina: una perspectiva multidisciplinaria
(28 al 30 de mayo). Conferencia: La juventud latinoamericana: tensiones y contradicciones (1 de junio).
Presentacin: Jaime Preciado Coronado.

Ruth Simmons

Acadmica estadounidense. Rectora de la Universidad de Brown (2001-2012), que forma parte de

la Ivy League, al lado de universidades como Harvard, Yale, Columbia y Cornell. Es la primera mujer
afroamericana en encabezar una universidad en su
pas. Es una mujer empeada en la defensa de los
derechos civiles en Estados Unidos inspirada por la
lucha de Martin Luther King. Como lder acadmica
cree en el poder de la educacin para la transformacin de la sociedad. Es profesora de literatura comparada y estudios africanos.
Conferencia: Demostrando la verdad: ejemplo de
Francis Wayland (23 de noviembre). Presentacin:
Carlos Fuentes.

47

2007

Hernando Valencia Villa

Jurista colombiano. Es experto en derecho internacional de los derechos humanos y los conflictos armados, justicia penal internacional y justicia transicional. Es doctor en Ciencias Jurdicas por Universidad
de Yale. Es fundador y miembro de la asamblea de la
Comisin Colombiana de Juristas. Ha ocupado cargos jurdicos en el gobierno de su pas y en instituciones internacionales, como la oea y la unesco; as
como cargos acadmicos en diferentes universidades.
Curso: Justicia penal internacional y derechos
humanos (22 al 25 de octubre). Conferencia: Introduccin a la justicia transicional (26 de octubre).
Presentacin: Leonardo Mier.

Alberto Manguel

Escritor argentino. Gran parte de su obra se especializa en la historia de la lectura. Despus de haber vivido en Tahit viaj a Europa y, durante algunos aos,
fue lector para las editoriales Gallimard, Denol, Les
Lettres Nouvelles y Calder & Boyars. Fue editor extranjero en la editorial Franco Maria Ricci en Miln y
en Les Editions du Pacifique en Tahit. Su libro, Una
historia de la lectura, gan el Premio Mdicis en 1996.
Curso: Libros, lecturas, lectores: una historia personal de la lectura (26 al 30 de marzo). Conferencia:
El lector y su doble (30 de marzo). Presentacin:
Jorge Esquinca.

2008

Juan Gelman

Poeta y periodista argentino. Fue uno de los poetas

latinoamericanos ms galardonados en el mundo
actual, recibi el Premio Mondello, el Premio Nacional de Poesa de Argentina, el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo,
el Premio Iberoamericano de Poesa Ramn Lpez
Velarde, el Premio Iberoamericano Pablo Neruda y
el Premio Reina Sofa de Poesa. Su poesa militante
le cost el exilio. En 2007 fue designado ganador
del Premio Cervantes. Falleci en 14 de enero de
2014.
Conferencia: Poetas? Poetas para qu? (7 de di-

ciembre). Presentacin: Carmen Villoro.

48

Aurora Bernrdez

Traductora argentina. Heredera universal y albacea

de Julio Cortzar. Desde la muerte de Cortzar se ha
dedicado a publicar su obra indita: Divertimento, El
examen, Diario de Andrs Fava, Imagen de John Keats.
Compil la correspondencia con ayuda de Gladis
Anchieri- publicada inicialmente en el ao 2000, y
posteriormente una edicin aumentada en el 2012.
En 1994, Bernrdez obtuvo el diploma al mrito
(Premio Konex a las Letras) en el rubro Traduccin.
Dilogo pblico con Julio Ortega: Vida, obra y otros
recuerdos de Julio Cortzar (7 de marzo).

2008

Heinz R. Sonntag

Socilogo alemn. Se gradu por la Universidad de

Muenster y obtuvo el doctorado por la Universidad
de Bochum. Fue Coordinador de Investigaciones
del Centro de Estudios del Desarrollo de la Universidad de Venezuela. Es vicepresidente de la Asociacin Latinoamericana de Sociologa y presidente de
su Comit Ejecutivo. Ha sido profesor-investigador
en universidades de Alemania, Argentina, Brasil,
Chile, Francia, Japn, Per y Mxico; adems colaborador de la unesco.
Curso: Globalizacin y estado-nacin a comienzos
del siglo xxi (26-29 de mayo). Tertulia informal: El
pensamiento latinoamericano sobre el desarrollo
(28 de mayo) y Una nueva izquierda (29 de mayo).
Conferencia: Regresin democrtica o neototalitarismo?: el caso de Venezuela (30 de mayo). Presentacin: Hctor Ral Sols.

Wolfgang Raible

Carmen Aristegui

Periodista mexicana. Estudi Ciencias de la Comunicacin en la unam. Fue Consejera Electoral en las
elecciones de la Ciudad de Mxico en 1997. Condujo
por ms de cinco aos del programa especial de partidos polticos transmitido en radio y televisin. Ha
sido distinguida con el Premio Nacional de Periodismo en 2001 y 2005, y con el Premio Nacional de
Periodismo del Club de Periodistas en 2002 y 2004.
En 2013, el gobierno francs la nombr miembro de
la Legin de Honor.
Curso: (30 de junio al 1 de julio). Conferencia: Medios y democracia (1 de julio). Presentacin: Fernando del Paso.

Sal Sosnowski

Fillogo alemn. En 1965 obtuvo el doctorado en Filologa Clsica en la Universidad de Kiel y en 2007 se
le otorg el estatus de profesor emrito. En Friburgo
fund un centro de investigaciones interdisciplinarias con el tpico Oralidad y Escrituralidad. Es coeditor de la serie ScriptOralia, que comprende ms de
120 volmenes. De 1990 a 1993 particip en la evaluacin y transformacin de las academias cientficas
de la antigua Repblica Democrtica de Alemania.
Recibi el Premio Leibniz en 1992.

Doctor en letras y crtico argentino. En la Universidad de Virginia fund el Centro de Estudios Latinoamericanos y la revista literaria Hispamrica. Ha
publicado, entre otros ttulos, Lectura crtica de la
literatura latinoamericana, editado en Venezuela por
la Biblioteca Ayacucho. Ha sido promotor del proyecto Una cultura para la democracia en Amrica
Latina desde 1995. El tema de Latinoamrica ha
sido parte del desarrollo de sus conferencias y publicaciones a lo largo de ms de una dcada.

Curso: Proceso de transformacin cultural: ejemplos europeos y latinoamericanos (1 al 4 de septiembre). Conferencia: Los medios de comunicacin y
sus formas simblicas (3 de septiembre). Presentacin: Jos Luis Iturrioz Leza.

Curso: (18 al 21 de noviembre). Conferencia: Kibbutz

del deseo, revolucin y democracia: Cortzar en el
cielo (21 de noviembre). Presentacin: Gerardo Gutirrez Cham.

49

2008

Massimo DAlema

Estadista italiano. Realiz estudios de Filosofa en

la Universidad de Pisa. Como periodista colabor
en Citt futura, Rinascita y LUnit, peridico del que
fue director. Fungi como secretario de la Federacin Juvenil Comunista Italiana y luego ingres al
Partido Comunista Italiano. Entr por primera vez
a la Cmara de Diputados en 1987, fue reelecto en
1992 y asumi el cargo de presidente del grupo de
diputados del Partido Democrtico de la Izquierda
(Partito Democratico della Sinistra: pds). Del 21 de
octubre de 1998 a abril de 2000, ocup el puesto de
primer ministro de Italia.

Nuria Amat

Escritora catalana. Es licenciada en Filosofa y Letras, bibliotecaria y doctora en Ciencias de la Informacin. Sus novelas y colecciones de relatos la han
consagrado como una de las grandes narradoras en
lengua espaola. Igualmente dedicada al ensayo,
poesa, periodismo y teatro, en 2011 gan el Premio
Ramon Llull de les Lletres Catalanes 2011, con su
primera novela escrita en cataln, Amor i guerra.
Conferencia: Entreguerras: escribir en tiempos
confusos (25 de noviembre). Presentacin: Carlos
Guzmn Moncada.

Conferencia: Gobernar el mundo nuevo (21 de noviembre, Antiguo Colegio de San Ildefonso, Ciudad de Mxico). Presentacin: Carlos Fuentes.

Alma Guillermoprieto

Periodista mexicana. Su carrera comenz en 1978,

cuando cubri la insurreccin nicaragense para
el diario britnico The Guardian. Ms tarde pas al
Washington Post, peridico estadounidense en el que
revel la masacre de Mozote en El Salvador. Fue jefa
para Amrica del Sur de la revista Newsweek en la dcada de los ochenta. Desde 1995 participa en el taller
de la Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano
en Cartagena de Indias, Colombia, donde ha impartido diversos talleres para jvenes periodistas a lo largo del continente. Escribe sobre Amrica Latina en
National Geographic, The New Yorker y The New York
Review of Books.
Curso: (27 y 28 de noviembre). Conferencia: Cmo
ser periodista y no morir en el intento (28 de noviembre). Presentacin: Braulio Peralta.

50

Natalio Botana

Politlogo argentino. Se doctor en Ciencias Polticas

y Sociales por la Universidad de Lovaina. Es profesor
emrito de la Universidad Torcuato Di Tella, adems
de miembro de nmero de la Academia Nacional de
Ciencias Morales y Polticas, y de la Academia Nacional de la Historia. En 1979 obtuvo la Beca Guggenheim y en 1995 el Premio Consagracin Nacional en
Historia y Ciencias Sociales. Es columnista de La Nacin y creador, junto con Julio Mara Sanguinetti, de
la Fundacin Crculo de Montevideo.
Conferencia: La ciudad iberoamericana: de las civitas a la megalpolis (2 de diciembre). Presentacin:
Carlos Fuentes.

2009

Vicente Quirarte

Escritor mexicano. Es doctor en Literatura Mexicana por la Facultad de Filosofa y Letras de la unam,
donde es profesor e investigador del Instituto de
Investigaciones Bibliogrficas. Recibi el Premio
Nacional de Ensayo Literario, el Premio Xavier Villaurrutia, el Premio de Dramaturgia Sergio Magaa, y en 2012 el Premio Universidad Nacional
para Creacin Artstica y Extensin de la Cultura.
Es miembro de la Academia Mexicana de la Lengua
y pertenece al Sistema Nacional de Investigadores.
Curso: Contra el ngel inmvil: lecturas de la ciudad (2 al 6 de marzo). Conferencia: De la consagracin a la degradacin de la primavera (6 de marzo).
Presentacin: Jorge Esquinca.

Antonio Cisneros

Poeta peruano. Su obra escrita en lengua espaola ha sido traducido a varios idiomas. Sus poemas
aparecen en numerosas antologas dedicadas a la
poesa hispnica en lenguas como griego, serbio,
blgaro, japons, ruso, chino, sueco, rumano y turco. Recibi el Premio Casa de las Amricas de Poesa
en 1968, el Premio Interamericano Gabriela Mistral
de la Organizacin de Estados Americanos en el ao
2000, entre otros muchos. Perteneci a la generacin potica del 60 de escritores peruanos. Muri
en octubre de 2012.
Curso: Poesa contempornea: unos cuantos peruanos en mi vida (16 al 18 de junio). Conferencia:
Lectura de poesa comentada: Antonio Cisneros
por Antonio Cisneros (19 de junio). Presentacin:
Ricardo Castillo.

Enrique Leff

Ambientalista mexicano. Estudi el doctorado en

Economa del Desarrollo en Pars. Fue Coordinador
de la Red de Formacin Ambiental para Amrica
Latina y el Caribe en el Programa de las Naciones
Unidas para el Medio Ambiente y Coordinador de la
Oficina del Programa de las Naciones Unidas para
el Medio Ambiente en Mxico. Entre sus publicaciones se encuentran Ecologa y capital. Racionalidad ambiental, democracia participativa y desarrollo
sustentable (1994), La complejidad ambiental (2000)
y Discursos sustentables (2008).
Curso: Sustentabilidad, racionalidad ambiental y
dilogo de saberes (17 a 19 de marzo). Conferencia:
Globalizacin y sustentabilidad (20 de marzo). Presentacin: Arturo Curiel Ballesteros.

Jean Meyer

Historiador francs. Estudi en la Universidad de Pars, donde se gradu con la tesis La Cristiade. Socit et
idologie dans le Mexique Contemporain. (1926-1929).
Ha sido investigador en El Colegio de Mxico y en
el Centro Nacional de la Investigacin Cientfica de
Francia. Fue director del Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, instituido por los gobiernos
mexicano y francs. En 1997 obtuvo la Beca Guggenheim; en 2000 fue reconocido como investigador
emrito por el Sistema Nacional de Investigadores
(sni) de Mxico. Ha publicado ms de media centena
de libros.
Curso: (2 al 4 de septiembre). Conferencia: Historia
y ficcin (1 de septiembre). Presentacin: Guillermo
de la Pea.

51

2009

Baltasar Garzn

Juez espaol. Fue magistrado en la Audiencia Nacional y es asesor del Tribunal Penal Internacional
de La Haya. Es conocido mundialmente por casos
internacionales como la intencin de extraditar al
dictador chileno Augusto Pinochet. Hizo detener a
importantes militantes y dirigentes euskeras, culpables de la muerte de decenas de civiles espaoles
en atentados terroristas. Tambin acus de prcticas ilcitas y sobornos al Partido Popular para la
obtencin de puestos polticos. Ha publicado varios
libros, entre ellos Cuento de Navidad: es posible un
mundo diferente (2002) y Un mundo sin miedo (2005).
Seminario y conferencia: Justicia Universal (24 de
septiembre). Presentacin: Carlos R. Ruiz Moreno.

Roger Bartra

Antroplogo mexicano. Es doctor en Sociologa por

La Sorbona de Pars. Realiz estudios de etnologa
en la Escuela Nacional de Antropologa e Historia.
Es uno de los mejores ensayistas mexicanos. Es investigador emrito del Instituto de Investigaciones
Sociales de la unam y miembro del sni. Fue fundador y director de la revista de cultura poltica El
Machete. Ha recibido diversos premios y reconocimientos. Algunos libros de su autora son La jaula
de la melancola (1987), El salvaje en el espejo (1992)
y Cultura y melancola: las enfermedades del alma en la
Espaa del Siglo de Oro (2001).
Curso: Sobre melancolas y salvajes (26 al 29 de
octubre). Conferencia: La sombra del futuro (30 de
octubre). Presentacin: Elisa Crdenas Ayala.

52

Pilar Gonzalbo

Historiadora espaola nacionalizada mexicana.

Es doctora en Historia por la unam. Es profesorainvestigadora en el Centro de Estudios Histricos
de El Colegio de Mxico e investigadora emrita
del Sistema Nacional de Investigadores. Ha recibido diversos reconocimientos, entre ellos el Premio
Nacional de Ciencias y Artes. Es autora de varios
libros y coordinadora de la coleccin Historia de la
vida cotidiana en Mxico, publicada por el Fondo
de Cultura Econmica y El Colegio de Mxico.
Curso: Aproximaciones a la historia cultural del
Mxico colonial (1 y 2 de octubre). Conferencia: Finjamos que fuimos felices. La vida en la Nueva Espaa (2 de octubre). Presentacin: Aristarco Regalado.

Antonio Villaraigosa

Estadista norteamericano. Estudi Historia en

ucla, y obtuvo un doctorado en Jurisprudencia
por el Peoples College of Law. Fue elegido alcalde
en 2005 y es el primer hispano electo democrticamente para ese cargo en la ciudad de Los ngeles, California, desde 1872. Fue miembro activo en
mecha, organizacin observadora de los derechos
civiles conformada preponderantemente por estudiantes. La revista Times lo calific como uno de los
25 latinos con ms poder e influencia en los Estados Unidos de Amrica.
Conferencia en el marco de la Feria Internacional
del Libro con la ciudad de Los ngeles como invitada de honor (27 de noviembre). Presentacin: Carlos
Fuentes.

2010

Enrique Florescano

Historiador mexicano. Ha sido profesor en numerosas universidades de Mxico y el extranjero.

Fue jefe del Departamento de Investigaciones Histricas, director de Estudios Histricos y director
general del Instituto Nacional de Antropologa e
Historia. Desde 1989 es coordinador nacional de
Proyectos Histricos del Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes. Fund y dirigi la revista Nexos.
Dirige la coleccin Biblioteca Mexicana del Fondo
de Cultura Econmica y el Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes.
Curso: (24 y 25 de marzo). Conferencia: La funcin
social de la historia (26 de marzo). Presentacin:
Guillermo de la Pea.

Enrique Barn

Poltico y economista espaol. Se licenci en Derecho por la Universidad Complutense, en Administracin de Empresas por el Instituto Catlico de
Administracin y Direccin de Empresas (icade) y
por la Escuela Superior de Ciencias Econmicas y
Empresariales de Pars (essec). Ejerci de abogado
en materia de Derechos Humanos ante la justicia
de la dictadura franquista. Fue elegido diputado del
Partido Socialista por Madrid en las primeras elecciones democrticas, y posteriormente presidente
del Parlamento Europeo. Tambin se ha desempeado como profesor y es autor de varios libros.
Curso: Las Amricas insurgentes: IndependenciaIntegracin. El nuevo multilateralismo (2 y 3 de junio). Conferencia: Las Amricas insurgentes: Independencia- Integracin (4 de junio). Presentacin:
Ral Padilla.

Jared Diamond

Cientfico estadounidense. Entres sus obras destacan Armas, grmenes y acero: breve historia de la humanidad en los ltimos trece mil aos (1997), Colapso:
por qu unas sociedades perduran y otras desaparecen
(2005) y El mundo hasta ayer: Qu podemos aprender
de las sociedades tradicionales? (2013). Fue galardonado con el premio Pulitzer en 1997 y actualmente
es profesor de Geografa en la Universidad de California, Los ngeles. Es tambin miembro fundador
del consejo de la Society of Conservation Biology y
miembro del consejo de directores del World Wildlife Fund and Conservation International.
Conferencia: To Be or Not to Be Multilingual (8
de abril, Los ngeles, California). Presentacin: Carlos
Fuentes.

Leoluca Orlando

Poltico italiano. Se ha desempeado como profesor de Derecho Pblico en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de Palermo. Fue alcalde de
Palermo y presidente del Instituto para el Renacimiento Siciliano. Logr establecer en su ciudad un
programa de participacin ciudadana basado en la
promocin de valores, cultura de la legalidad y rescate de espacios pblicos. Ha sido legislador en el
Parlamento Nacional y el Parlamento Europeo en
varias ocasiones.
Conferencia: Gobernabilidad y cultura de la legalidad (3 de septiembre). Presentacin: Jos Ra-

mrez.

53

2010

Carlos Franz

Escritor chileno. Autor de las novelas Santiago Cero

(1990), El lugar donde estuvo el Paraso (1996), El
desierto (2005) y Almuerzo de vampiros (2007); adems de los libros de relatos La prisionera (2008) y
Alejandra Magna (1022). Colabora con el diario El
Pas y en la revista Letras Libres de Espaa, el diario
La Nacin de Buenos Aires e Internazionale de Italia.
Dirigi la Feria Internacional del Libro de Santiago
y fund y dirigi los talleres literarios de la Biblioteca Nacional de Chile.
Seminario taller: Incertidumbre y Paradoja: pilares
de la ficcin (28 y 29 de junio). Conferencia: El triunfo de Casandra. Narrativas en la era de la perplejidad (30 de junio). Presentacin: Luis Martn Ulloa.

Luce Lpez-Baralt

Profesora puertorriquea. Posee una maestra en

Literaturas Romnicas por la New York University
en Madrid y un doctorado en Literaturas Romnicas en la Universidad de Harvard. Catedrtica de
literatura espaola y literatura comparada de la
Universidad de Puerto Rico. Es miembro de la Academia Puertorriquea de la Lengua Espaola y de
la Academia Dominicana de la Lengua Espaola.

Efran Kristal

Profesor estadounidense. Estudi licenciatura en

Literatura Comparada en la Universidad de California, Berkeley. Obtuvo maestra en Filosofa por
la Universidad de Rouen y doctorado en Literatura
Espaola en la Universidad Stanford. Es autor de
numerosos ensayos sobre literatura latinoamericana e historia intelectual, as como de los libros
Los Andes vistos desde la ciudad: Literatura y discurso
poltico de los indios en Per (1987), Tentacin de la
palabra: La novela de Mario Vargas Llosa (1998) e Invisible Work. Borges and Translation (2002).
Conferencia: La memoria de Shakespeare y Los
otros, ltimos relatos de Jorge Luis Borges (10 de
septiembre). Presentacin: Gabriel Gmez.

Arturo Echavarra

Catedrtico puertorriqueo. Fue presidente de la

Junta Editorial de la Universidad de Puerto Rico y
director de la revista La Torre. En 2003 la Fundacin Puertorriquea de las Humanidades le otorg
la distincin de Humanista del Ao. Es asesor cientfico del Centro de Estudios Iberoamericanos de
la Universidad de Leipzig. Ha publicado mltiples
estudios sobre Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier,
Carlos Fuentes y Gabriel Garca Mrquez.

Seminario a cargo de Arturo Echavarra: Teora del lenguaje y la literatura: Borges y Fritz Mauthner (24 de noviembre). Seminario a cargo de Luce Lpez-Baralt: La fragancia del Yemen en las letras espaolas: la mstica, Cervantes y la literatura secreta de los ltimos musulmanes de Espaa (25 de noviembre). Conferencia Borges frente
a Oriente y Occidente: Borges, Henry James y el mundo europeo (Arturo Echavarra); Los laberintos islmicos
de Jorge Luis Borges (Luce Lpez-Baralt) (26 de noviembre).Presentacin: Gabriel Gmez.

54

2011

Jorge Volpi

Escritor mexicano. Es licenciado en Derecho, maestro en Letras Mexicanas por la unam y doctor en
Filologa por la Universidad de Salamanca. Es autor
de las novelas En busca de Klingsor (1999), El fin de
la locura (2003) y No ser la tierra (2006), que conforman una triloga sobre el siglo xx. Ha escrito los
ensayos La imaginacin y el poder (1998) y Leer la
mente (2011). Colaborador en el semanario Proceso
y el peridico El Pas. Se ha desempeado como profesor en universidades de Mxico y Estados Unidos.
Actualmente es director del Festival Internacional
Cervantino.
Conferencia: The New Latin American Literature
(19 de enero). Presentacin: Maarten Van Delden.

Javier Garciadiego

Historiador mexicano. Se licenci en Ciencia Poltica en la unam. Es maestro en Historia por la

Universidad de Chicago y obtuvo los doctorados
en Historia de Mxico en El Colegio de Mxico y
en Historia de Amrica Latina en la Universidad de
Chicago. Ha recibido la condecoracin de la Gran
Cruz de la Orden de Isabel la Catlica. Es miembro
del sni y de la Academia Mexicana de la Historia.
Actualmente preside El Colegio de Mxico, donde
tambin imparte clases.
Seminario 1: La Revolucin Mexicana. Perspectiva sociopoltica (24 de mayo). Seminario 2: Reconstruccin
del Mxico postrevolucionario (25 de mayo).Conferencia: La paradoja del gobierno cardenista: momento culminante y final de la Revolucin Mexicana
(25 de mayo). Presentacin: Jos Luis Leal Sanabria.

Francisco Surez Dvila

Poltico y diplomtico mexicano. Es maestro en

Economa por la Universidad de Cambridge. Ha
ocupado diversos cargos en el sector pblico financiero: embajador de Mxico ante la ocde en
Pars; subsecretario de Hacienda y Crdito Pblico,
y director financiero de Nacional Financiera. Ha
impartido ctedra en la Universidad Iberoamericana, en El Colegio de Mxico y en la unam. Ha sido
articulista del peridico Exclsior y actualmente del
peridico Universal.
Curso: La poltica econmica mexicana y el pensamiento latinoamericano (16 y 17 de marzo). Conferencia: La poltica econmica mexicana y el pensamiento latinoamericano: desde la gran depresin
de 1929 a la gran recesin de 2009 (15 de marzo).
Presentacin: Tonatiuh Bravo Padilla.

Carlos Fuentes

Escritor y diplomtico mexicano, nacido en Panam. Fue fundador y director de la Revista Mexicana
de Literatura. Fue catedrtico de reconocidas universidades norteamericanas y europeas, y recibi
distinciones de diversos gobiernos e instituciones
acadmicas. Adems de recibir mltiples premios y
reconocimientos por su vasta obra literaria, particip activamente en la poltica con iniciativas como
el Foro Iberoamericano. Muri en mayo de 2012.
Conferencia: La novela de la Revolucin Mexicana
(3 de noviembre, Academia Brasilea de las Letras).

55

2011

Fernando Savater

Filsofo espaol. Estudi Filosofa y Letras con especialidad de Filosofa en la Universidad Complutense de Madrid, donde se doctor con una tesis sobre E.M. Cioran. En 1982 gan el Premio Nacional
de Literatura con el ensayo La tarea del hroe. Sus
obras ms conocidas se orientan a la divulgacin
filosfica para jvenes: tica para Amador, Poltica
para Amador, Las preguntas de la vida. Es colaborador del peridico El Pas. Codirige con Javier Pradera la revista Claves de Razn Prctica.
Conferencia en el marco de la Feria Internacional
del Libro de Guadalajara (29 de noviembre). Presentacin: Jos Mara Nava.

2012

Juan Villoro

Escritor mexicano. Fue agregado cultural en la Embajada de Mxico en la Repblica Democrtica Alemana. Ha sido premiado en sus mltiples facetas
de narrador, ensayista y autor de libros infantiles;
tambin es traductor de alemn y de ingls. Ha sido
profesor de literatura en la unam y profesor invitado en Princeton, Yale, Boston y Pompeu Fabra de
Barcelona. Colabora en La Jornada, Reforma, El Pas
y El Peridico, as como en Letras Libres, Proceso, Nexos, y la revista italiana Internazionale.
Curso: Tres novelas breves: Los adioses, de Juan
Carlos Onetti; Pedro Pramo, de Juan Rulfo; Crnica de una muerte anunciada, de Gabriel Garca
Mrquez (6 de marzo). Conferencia: Te doy mi
palabra (8 de marzo). Presentacin: Friedhelm
Schmidt-Welle.

56

Edgardo Rodrguez Juli

Escritor puertorriqueo. Curs sus estudios de

maestra en el Programa de la Universidad de Nueva York en Madrid. Algunas de sus obras son Caribeos (2002), Mujer con sombrero panam (2004) y
La piscina (2012). Es miembro de nmero de la Real
Academia Espaola de la Lengua.
Seminario 1: a) Mapa desfigurado de la Literatura
Antillana; b) La Habana de Cirilo Villaverde. Seminario 2: a) Tapia, Alonso y Hostos, tres portales al San Juan decimonnico; b) Novela, crnica
y ciudad. Seminario 3: a) El odo monstruoso de
Carlos Fuentes, modelo para armar la ciudad antillana; b) El detective, la ciudad; entre la picaresca y
lo policial, el paradigma caribeo (13 al 15 de junio).
Conferencia: San Juan: cuentos para fomentar el
turismo (15 de junio). Presentacin: Jos Reyes.

Ernesto Cardenal

Poeta, sacerdote, telogo, traductor y poltico nicaragense. A los 31 aos vivi una conversin
religiosa que lo hizo ingresar en un monasterio
trapense. Ordenado sacerdote fund una comunidad contemplativa en una isla del archipilago de
Solentiname en el Lago de Nicaragua. Entre sus libros ms importantes estn: Hora 0 y Oracin por
Marilyn Monroe y otros poemas, Versos del Pluriverso
(2005), El Evangelio en Solentiname (2006), Pasajero
de trnsito (2009), Vida en el amor (2010), Este mundo y otro (2011) y Las nsulas extraas (2002).
Lectura comentada: El origen de las especies (11 de
mayo, en LaLA, Feria del Libro en Espaol de Los ngeles). Presentacin: Sergio Ramrez.

2012

Ruy Prez Tamayo

Mdico mexicano. Estudi medicina en la unam y

se especializ en patologa con el doctor Isaac Costero, en Mxico, y con los doctores Gustave Dammin
y Lauren V. Ackerman. Fund y dirigi durante 15
aos la Unidad de Patologa de la Facultad de Medicina de la unam en el Hospital General de Mxico. Es
Profesor Emrito de la unam y jefe del Departamento de Medicina Experimental de la misma facultad.
Ha sido profesor visitante en numerosas universidades alrededor de todo el mundo. Fue becario de la
Fundacin Kellogg y de la Fundacin Guggenheim.
Seminario en cuatro conferencias: Ars medica
mexicana (22 al 25 de mayo). Conferencia: La ciencia en Mxico: hoy y maana (21 de mayo). Presentacin: Hctor Ral Prez Gmez.

Sylvia Iparraguirre

Ensayista, escritora y ambientalista argentina. Es

profesora en Letras Modernas y pertenece al Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas. Actualmente trabaja en el Instituto de Lingstica de la Facultad de Filosofa y Letras de la
Universidad de Buenos Aires. Es cofundadora junto
a Abelardo Castillo y Liliana Heker de El Ornitorrinco (1977-1986). Autora de los libros de cuentos En
el invierno de las ciudades (1988), Probables lluvias
por la noche (1993) y El pas del viento (2003); y de
las novelas El parque (1996) y La orfandad (2010).

Juan Gabriel Vsquez

Naci en Bogot en 1973. Gan el premio de Alfaguara 2011 por El ruido de la cosas al caer, y el Premio Gregor von Rezzori en 2013, por la misma novela. Es uno de los novelistas latinoamericanos de
mayor proyeccin internacional. Tambin es autor
de las novelas Los Informantes (2004), Historia secreta de Costaguana (2007), Cuando nunca perdamos
(2011), entre otras.
Curso: Lectores de ficcin y lectores ficticios: la
lectura como metfora en la literatura latinoamericana (15 al 17 octubre). Conferencia: El espritu
trgico de la novela (17 de octubre). Presentacin:
Ricardo Sigala.

Beatriz Paredes Rangel

Sociloga y poltica mexicana. En 1987 fue la primera mujer gobernadora de Tlaxcala y la segunda
en la historia de Mxico. Fue secretaria general del
Comit Ejecutivo Nacional del pri. Entre sus libros
publicados se encuentran Acaso la palabra (2005),
Con la cabeza descubierta (2008) y Los pueblos indgenas en la agenda democrtica. Estudios de casos de
Bolivia, Ecuador, Mxico y Per (2006).
Curso: (10 de noviembre). Conferencia: (9 de noviembre). Presentacin: Trinidad Padilla.

Curso: Algunos aspectos del cuento en la literatura

argentina (29 al 31 de octubre). Conferencia: La construccin verbal de Buenos Aires (31 de octubre). Presentacin: Godofredo Olivares.

57

2012

2013

Ricardo Lagos Escobar

Santiago Kovadloff

Abogado, economista, acadmico, investigador y

poltico chileno. Fue presidente de Chile de 2000
a 2006. En 2006 anunci el lanzamiento de la Fundacin Democracia y Desarrollo, con el objetivo de
promover el crecimiento econmico sustentable,
con mayores niveles de igualdad y justicia social,
profundizando la democracia y sus mecanismos de
participacin e inclusin. Actualmente es profesor
invitado en la Universidad de Brown (ee.uu.) y presidente de la fundacin que cre.
Conferencia: Amrica Latina hoy. Desafos despus de la crisis (26 de noviembre). Presentacin:
Federico Reyes Heroles.

Eduardo Matos Moctezuma

Arquelogo mexicano. Estudi la especialidad en

Arqueologa en la Escuela Nacional de Antropologa e Historia y en la unam. Desde 1978 dirige
el Proyecto arqueolgico en el Templo Mayor, de
la antigua ciudad de Tenochtitln. Es profesor investigador emrito, mxima distincin otorgada
por el Instituto Nacional de Antropologa e Historia (inah) y miembro del Seminario de Cultura
Mexicana, de la Sociedad Mexicana de Geografa
y Estadstica, de la Sociedad de Antroplogos del
Caribe, de la Asociacin de Escritores de Mxico,
de la Academia Mexicana de la Historia y de El
Colegio Nacional, entre otras instituciones.
Curso: La muerte en el Mxico prehispnico
(28 de mayo). Conferencia: Hallazgos recientes
en el Templo Mayor (29 de mayo). Presentacin:
Ricardo vila Palafox.
58

Ensayista, poeta, traductor y antlogo de literatura de lengua portuguesa. Se gradu en Filosofa en

la Universidad de Buenos Aires. Es profesor honorario de la Universidad Autnoma de Madrid. Es
miembro de nmero a la Academia Argentina de
Letras. Como profesor invitado ha dictado cursos
y conferencias en universidades de Chile, Brasil,
Mxico, Estados Unidos, Espaa, Portugal, Blgica,
Italia, Holanda, Francia, Inglaterra e Israel.
Curso: Poesa, ensayo y traduccin: tres senderos
expresivos en la vida de un escritor (11 al 15 de
marzo). Conferencia: La fe literaria (14 de marzo).
Presentacin: Silvia Eugenia Castillero. Charla en
CULagos: Propiedades de la poesa (15 de marzo).

Santiago Gamboa

Escritor colombiano. Es licenciado en Filologa

hispnica por la Universidad Complutense y en Literatura Cubana por La Sorbona de Pars. Ha sido
columnista de las revistas Cromos y Cambio. En
1995 public su primera novela, Pginas de vuelta
y, en 1997, Perder es cuestin de mtodo, traducida
a 15 idiomas. Sus obras publicadas ms recientes
son Plegarias nocturnas en 2012 y el diario de viaje Ocanos de arena de 2013. Fue diplomtico en la
Delegacin de Colombia ante la unesco y en la embajada en India.
Curso: Imagen de la ciudad en la nueva literatura
latinoamericana (23 y 24 de septiembre). Conferencia:
La ciudad y el exilio (25 de septiembre). Presentacin: Marco Aurelio Larios. Charla en CULagos: La
literatura entre viajes y hoteles (26 de septiembre).

2013

Ada Yonath

Cristalgrafa israel. Estudi en la Universidad

Hebrea de Jerusaln y recibi su doctorado por
el Instituto Weizmann para la Ciencia, donde es
directora del Helen and Milton A. Kimmelman
Center for Biomolecular Structure and Assembly.
Complet sus estudios posdoctorales en la Carnegie Mellon University y en el Instituto Tecnolgico de Massachusetts. Recibi el Premio Nobel
de Qumica en 2009, por su trabajo sobre la accin de los ribosomas, as como los mecanismos
que utilizan las bacterias para volverse resistentes a los antibiticos.
Conferencia: Life: Expectancies and Origins
(29 de noviembre). Presentacin: Enrique Cabrero
Mendoza.

59

60

MENSAJES

de los catedrticos
en el libro de invitados
Nadie sabe ya cuntos instrumentos lleva perdidos,
empeados o rotos. Y en todos ellos tocaba
como yo creo que solamente un dios puede tocar un saxo alto...

El perseguidor
Las armas secretas
Julio Cortzar

61

Con motivo de la invitacin de la Universidad de Guadalajara y de la Ctedra Julio Cortzar para desarrollar un cursillo sobre la obra de nuestro gran
escritor, los pasados das inolvidables entre el 22 al 26 de abril de 1996. Las
autoridades universitarias, los organizadores de la Ctedra, los colegas y
los asistentes a estas jornadas fueron desde el primer momento amigos entraables que establecieron conmigo un dilogo enriquecedor. Puedo decir
que aprend de ellos ms, que lo que ellos de m, sobre la creacin literaria
en nuestra Amrica y tambin de la construccin de una cultura indgena
y hurfana- de la inteligencia, la imaginacin y el afecto sincero. Este clima
inexplicable y hondo se extendi a quienes cuidaban de m cotidianamente
en esta casa. Solo puedo decir que no olvidar los das pasados en Guadalajara, que llamar la bella.
Ana Mara Barrenechea
26 de abril de 1996

Querido Julio:
Aqu estamos a la sombra de tu amistad generosa y de tu obra que ha vencido ya al tiempo para permanecer al lado de los clsicos. Gracias damos a
los amigos que recuerdan aqu tu nombre.
lvaro Mutis
21 de febrero de 1997

Julio, oh bucanero de la Remington, recibiendo en plena cara el viento que

arde de adentro para afuera, nos llevs cada vez que te leemos all donde
somos ms de lo que podemos ser, all donde ngeles, musa y alma son semejantes, y donde todo se dice por contagio.
En esta casa bella y clida que nos acogi est tu aura. Y nos gusta avivar
tu vigencia, perdurar contigo, solidariamente. Sol y silencio colorido, en
Guadalajara, el 27 de septiembre de 1997.
Sal Yurkievich
27 de septiembre de 1997

62

Gabriel Garca Mrquez

4 de octubre de 1996

63

Sergio Ramrez
18 de mayo de 1997

El gran cronopio merodea. Su memoria obliga. La generosidad est en todas partes. Gracias a Carlos y Gabriel. Gracias a la hospitalidad de la
Universidad y a las suaves manos de Ale y Toita.
Federico Reyes Heroles
16 de febrero de 1998

64

Jos Saramago
14 de marzo de 1998

65

La alegra de haber estado aqu suma mi cario por Julio Cortzar y mi

admiracin por su obra a la fortuna de este dilogo en la Ctedra, en su casa
y en Guadalajara.

Gracias,
Julio Ortega
22 de mayo de 1998

Luisa Valenzuela
14 de octubre de 1998

66

Belisario Betancur
29 de noviembre de 1998

Pocas veces en la vida se dan estas cosas: estar en un lugar que se llama
Cortzar que evoca afecto, conmemoraciones, paisajes, ideas, imgenes- y
en Guadalajara que evoca pasos, transcursos, recurrencias, embriagueces
poticas, figuras conmovedoras. Estoy, por eso, agradecido, profundamente, porque, adems, compruebo que subsisten instancias valiosas, la literatura, el respeto intelectual, el brillo en los ojos de estudiantes y maestros y
todo eso, en un solo haz, me ha sido brindado de un solo golpe.
No Jitrik
11 de septiembre de 1999

67

Un gran placer y honor haber estado aqu.

Derek Walcott
11 de marzo del 2000

Llegu a la casa y la encontr tomada por el espritu hospitalario de sus

fundadores, como primera brasilea invitada a impartir un curso en la Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar. Mi homenaje especial va a Gabo y
a Carlos que supieron consolidar un tributo permanente a la genialidad de
su amigo Julio Cortzar, alguien que anda por ah acompandonos con su
sabidura y su intensa magia, iluminando los misterios del mundo.
Quiero agradecerles a Carlos, a Gabo y a Ral Padilla, y a todo su equipo de
asesores y dedicarles estos das de felicidad.
Habr, desde ahora, un antes y un despus en mi vida, que ha sido y seguir
dedicada a la solidaridad entre los pueblos de Amrica Latina y a la integracin de nuestros pases.
Bella Jozef
7 de abril del 2000

68

Dejo un testimonio de reconocimiento a Carlos Fuentes y a Gabriel Garca Mrquez. La Ctedra Julio Cortzar constituye una ms de sus proezas intelectuales. Su inspiracin sirve para extender conocimientos a unos
estudiantes vidos de aprender. Ojal el ejemplo de Carlos y de Gabo se
multiplique.
Bernardo Seplveda
20 de septiembre del 2000

Rodeados de cronopios que merodean ligeros por la memoria de esta casa,

aqu qued un retazo de nuestra felicidad. Gracias a tantos amigos!
Juan Luis Cebrin
27 de noviembre de 2000

Gracias por una muy intensa visita, y ms generosa bienvenida.

Noam Chomsky
26 de enero del 2001

69

Como mi vida literaria, igual a la de tantos otros escritores de mi generacin, estuvo dividida en antes de J. C. y despus de J. C. (Julio Cortzar),
me siento honrado y feliz de ocupar la ctedra que lleva su nombre y que
tanto le debe a la generosidad de Carlos Fuentes y Gabriel Garca Mrquez.
Esta ha sido una esplndida oportunidad para abordar uno de los temas que
ms me han apasionado el barroco y el neobarroco- delante de un grupo de
estudiantes y profesores de la Universidad de Guadalajara que han retribuido con su inters y su entusiasmo mis trabajos y mis das.
Gonzalo Celorio
12 de septiembre de 2001

La casa de la Ctedra Julio Cortzar es un espacio donde la imaginacin y

la libertad imperan. Sus paredes no me pesan y su geografa es liberadora.
Cmo, pues, agradecer la generosa acogida que me fue dada? Cmo decirles que sent la presencia de Julio Cortzar estimulndome a ser latinoamericana, ensendome lecciones de vida, pregonando su galantera tan magnfica cuanto moral. Agradecida por estos das esplndidos. Hasta luego.
Nlida Pin
28 de noviembre de 2001

70

Jos Luis Rodrguez Zapatero

25 de enero del 2002

Para la Ctedra Julio Cortzar, en este mes de marzo de 2002, con el recuerdo de un encuentro breve pero feliz, en torno al tema de la Memoria: con el
fin de que permanezca presente en las memorias.
Tzvetan Todorov
25 de marzo del 2002

71

Juan Soriano
14 de marzo de 2003

72

Fue un honor, y un verdadero placer.

Carlo Ginzburg
19 de septiembre de 2003

Carmen Iglesias
13 de febrero del 2004

73

Ignacio Ramonet
29 de marzo del 2004

Con el ms profundo reconocimiento por haberme dado la oportunidad de estar cerca de un amigo recordado y que represent tanto en mi vida como fue
Julio. Muchas gracias igualmente por haberme dado amistad, apoyo y enseado tanto sobre la solidaridad acadmica y por mantener vivo el espritu autnticamente acadmico que cree en la cultura y en la responsabilidad social.
Miguel Rojas Mix
28 de mayo de 2004

74

Me alegra mucho haber participado en la Ctedra Latinoamericana Julio

Cortzar y felicito a Gabriel Garca Mrquez y Carlos Fuentes por haberla
establecido en la Universidad de Guadalajara.
Ojal que esta ctedra siga siendo ncleo de inspiracin e influya en temas,
cuestiones y problemas que conciernen al ser de Mxico y de Latinoamrica.
Miguel Len Portilla
17 de junio de 2004

Porque la vida es generosa y los lectores una fiesta, estoy feliz de estar aqu.
Feliz y orgullosa.
ngeles Mastretta
10 de noviembre del 2005.

Gracias por invitarme. Lo he disfrutado todo.

Saludos y buena suerte.
Toni Morrison
29 de noviembre del 2005

75

Alberto Manguel
30 de marzo del 2007

Aprovecho esta ocasin para expresar toda mi gratitud a la Ctedra Julio

Cortzar por el aporte singular al patrimonio cultural, porque han creado
un espacio donde la hospitalidad y la altura intelectual van de la mano, y
porque permiten dar resonancia, entre las pinceladas de Orozco, a las ideas
y las letras.
Martn Hopenhayn
1 de junio de 2013

76

Disertar en la Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar de la Universidad

de Guadalajara es el sueo de una vida. Constituye no slo un gran honor
acadmico, sino tambin una extraordinaria experiencia humana, la de
compartir la hospitalidad tapata y contribuir a la utopa cortazariana: un
mundo de hombres y mujeres libres dedicados a la vida y a la amistad.
Hernando Valencia Villa
25 de octubre de 2007

Felicidades a todos los involucrados con esta maravillosa, ilustre empresa.

En la Ctedra Julio Cortzar, ustedes dan luz sobre el importante lugar que
ocupan la literatura y la sociedad. Ha sido un gran placer y honor para m
estar con ustedes. Deseo que sigan teniendo xito.
Ruth Simmons
23 de noviembre del 2007

77

Juan Gelman
23 de noviembre del 2007

78

Aurora Bernardz
7 de marzo del 2008

Larga vida a la Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar, espacio fundamental para la libertad, el ejercicio crtico y la inteligencia.
Gracias a Carlos Fuentes y Gabriel Garca Mrquez que crearon y mantienen,
con un largo aliento, este lugar que evoca al infinito y genial Julio Cortzar.
Gracias, siempre.
Carmen Aristegui
1 de julio de 2008

Guadalajara, 25 de noviembre 2008

He vuelto de nuevo a casa! Guadalajara es Barcelona, y la Ctedra Julio
Cortzar es parte de mi biblioteca viva y extraada.
Gracias por recibirme. Gracias familia tapata y literaria.
Nuria Amat
25 de noviembre de 2008

79

Enrique Leff
19 de marzo de 2009

Para m ha sido un honor participar en esta insigne Ctedra Julio Cortzar

y compartir ilusiones y esperanzas porque, entre todos, seamos capaces de
crear un mundo ms justo y solidario.
Les abrazo.
Baltasar Garzn
24 de septiembre de 2009

Gracias a esta maravillosa Ctedra Cortzar, y la UDG, por mantener viva

la luz en la oscuridad general.
Carlos Franz
30 de junio de 2010

80

Con agradecimiento por el privilegio de tratar las ideas de J. L. Borges sobre

las compensaciones y los subterfugios de la creacin literaria; y de rendir un
homenaje a Julio Cortzar y a Juan Rulfo.
Efran Kristal
10 de agosto de 2010

Ha sido un gran honor para m ocupar hoy la Ctedra Julio Cortzar en

el impresionante paraninfo de la Universidad de Guadalajara. No olvidar
esta ocasin y tampoco la generosidad de quienes me han acogido.
Fernando Savater
29 de noviembre de 2011

Ruy Prez Tamayo

21 de mayo del 2012

81

Con una gratitud para la que no alcanzan estas palabras, y en memoria de

Carlos Fuentes y a la vida de Gabriel Garca Mrquez.
Juan Gabriel Vzquez
17 de octubre de 2012

Por segunda vez tengo el honor de participar y a la vez agradecer poder usar
este gran tribuna, en tributo a Julio Cortzar, y de sus creadores Gabo Garca Mrquez y Carlos Fuentes. Ellos representan lo mejor de nuestra Amrica Latina para juntos estar a la altura de los valores humanistas. Y gracias al
equipo de la Ctedra, que la mantiene viva ao tras ao.
Ricardo Lagos
26 de noviembre de 2012

Con cario para la Universidad de Guadalajara por la enorme labor que desarrolla por medio de la Ctedra Julio Cortzar. Una experiencia inolvidable.
Eduardo Matos Moctezuma
29 de mayo de 2013

82

Gracias por invitarme a este maravilloso lugar.

Disfrut mucho esta visita, y quiero desearles lo mejor.
Ada Yonath
29 de noviembre del 2013

83

84

MOMENTOS
MEMORABLES
Afuera, mi cara volva a acercarse al vidrio,
vea mi boca de labios apretados por el esfuerzo de comprender a los axolotl.
Yo era un axolotl y saba ahora instantneamente
que ninguna compresin era posible.

Axolotl
Final del juego
Julio Cortzar

85

1995

El secretario de la oea

inaugura la Ctedra Julio Cortzar

La Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar fue inaugurada el

12 de octubre de 1994, en el Paraninfo Enrique Daz de Len de
la Universidad de Guadalajara,
en un acto solemne con la presencia de Carlos Fuentes y Gabriel Garca Mrquez, as como
de la seora Aurora Bernrdez,
viuda y albacea del escritor ar-

gentino a quien la ctedra rinde

homenaje.
El 10 de febrero de 1995 tuvo
lugar la Leccin Inaugural a cargo del entonces Secretario de la
Organizacin de Estados Americanos, Csar Gaviria, quien habl
de las contradicciones al interior
del nuevo orden mundial, desde
la visin de Julio Cortzar.

1996

Garca
Mrquez

da a Guadalajara la primicia de su novela Del

amor y otros demonios
Durante la Lectura de textos inditos, Gabriel Garca Mrquez sorprendi gratamente a su pblico y a los representantes de la
prensa local, nacional e internacional, al leer
fragmentos de su novela Del amor y otros
demonios, indita en ese momento.

86

1998

Ricardo Lagos
genera conmocin y
expectativas polticas

Todava como candidato a la presidencia de

Chile cargo que ganara poco ms tarde en
los comicios-, Ricardo Lagos viaj a Guadalajara para reflexionar sobre el futuro, de
acuerdo con sus propias palabras.
Su presencia y la coyuntura del momento, puesto que en su pas se debata la extradicin de Pinochet, hicieron de su conferencia magistral una disertacin que suscit el inters y entusiasmo de un
pblico plural.

2001

Noam
Chomsky

en Mxico por
primera ocasin

El lingista y politlogo Noam

Chomsky, agudo crtico del neoliberalismo y de las consecuencias de la globalizacin, convoc
a cientos de seguidores que abarrotaron el mximo recinto de la
Universidad de Guadalajara, el
Paraninfo Enrique Daz de Len,
y lo ovacionaron durante minutos, retribuyendo as la hazaa
de la Ctedra Latinoamericana
Julio Cortzar de haber conseguido la visita a Guadalajara del
profesor estadounidense.

87

2003

Garca Ponce dona

la serie pictrica Rayuela

El escritor mexicano Juan Garca Ponce

-ganador del Premio Juan Rulfo 2001- decidi generosamente donar a la Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar la obra colectiva Rayuela, realizada en homenaje al autor
argentino.
En 1984, ao del fallecimiento de Cortzar, Garca Ponce convoc a 22 artistas
mexicanos a rendir homenaje al gran cro-

2003

nopio. Entre los autores de las pinturas se

encuentran Juan Soriano, Manuel Felgurez, Jos Luis Cuevas y Alberto Gironella.
El resultado fue esta Rayuela de la imaginacin, que a partir de entonces se ha exhibido
en la Casa Julio Cortzar de la Universidad
de Guadalajara. La ceremonia de entrega se
realiz en el Museo de Arte Carrillo Gil de la
ciudad de Mxico.

Juan Goytisolo,
un xito
El Paraninfo Enrique Daz de Len, con 450 asistentes,
no fue suficiente para la conferencia magistral Literatura, producto editorial e industria del libro, dictada
por Juan Goytisolo. En un saln anexo, con proyeccin
en circuito cerrado de televisin, hubo 150 asistentes
ms que presenciaron la conferencia, mientras que otro
tanto lo hizo en las afueras del edificio administrativo
de la Universidad de Guadalajara, a travs de una pantalla gigante instalada ex profeso.
Por su parte, el curso El rbol de la literatura, estuvo igualmente concurrido, con 250 estudiantes de licenciatura y posgrados de distintas universidades, que
se dieron cita para escucharlo.

88

2003

El curso ms
concurrido

en la historia de la
Ctedra
El curso Machiavelli y el arte del estado,
impartido por el historiador italiano Carlo
Ginzburg, cont con una asistencia que rebas todas las expectativas: 600 estudiantes. Desde que se anunci esta ctedra en
internet y en los medios de difusin local, se
recibieron solicitudes de inscripcin de estudiantes y acadmicos de universidades de
ocho estados de la Repblica Mexicana.

2004

Coloquio supera expectativas

La asistencia al coloquio Julio Cortzar revisitado: nuevas lecturas sobrepas la asistencia esperada, especialmente en la sesin
inaugural, el auditorio estaba a su mxima
capacidad.
Debido a esto el acto se proyect va circuito cerrado de televisin en el Cineforo de
la Universidad de Guadalajara, se transmiti
en vivo por el Canal 22 y por la pgina web
de la Universidad de Guadalajara; adems se
instalaron bocinas afuera del Paraninfo para
que la mayor cantidad de personas posible
tuviera acceso al evento.
El coloquio cuya inauguracin corri
a cargo de Jos Saramago, Gabriel Garca
Mrquez, Carlos Fuentes, Toms Eloy Martnez y Belisario Betancur- cont con la participacin de intelectuales como Julio Orte-

ga, Guillermo Samperio, Brbara Jacobs y

Carlos Monsivis, entre otros.
Como parte de las actividades entorno al
coloquio se realizaron varios conciertos de
jazz en el Andador Escorza ahora conocido
como Rambla Catalua-, cuya asistencia super las mil quinientas personas.

89

2004

Se crea el Centro de Estudios

de Literatura Latinoamericana de la udg
En el marco del coloquio Julio Cortzar
revisitado: nuevas lecturas, se inaugur el
Centro de Estudios de Literatura Latinoamericana Julio Cortzar, adscrito a la Divisin de Estudios de la Cultura del Centro
Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Guadalajara.
Al evento acudieron, entre otros, Aurora
Bernrdez, Carlos Fuentes, Gabriel Garca
Mrquez y Jos Saramago, adems de altos
funcionarios de la universidad, as como escritores y participantes del coloquio.

2004

Gabriel
Orozco

sustenta la Ctedra Julio

Cortzar
Antes de su llegada a Guadalajara, Gabriel
Orozco ya haba generado gran expectativa
entre el pblico universitario y el medio artstico de la ciudad. Fue el segundo artista
visual en visitar la Ctedra, solamente despus de Juan Soriano, quien lo hizo en 2002.
Considerado como el mximo exponente mexicano de arte contemporneo en el
mundo, sostuvo una serie de charlas en
tres sesiones con el escritor y crtico de
arte Pablo Soler Frost, en las cuales ana-

90

lizaron la compleja relacin entre el arte y

la realidad. Los asistentes a este seminario
fueron elegidos mediante una convocatoria nacional a la que respondieron artistas
y estudiosos provenientes de distintos lugares de Mxico.
En la conferencia magistral, muy concurrida debido a que estuvo abierta al pblico en general, Orozco reflexion acerca
de la produccin de arte en el mundo contemporneo.

2005

Una Premio Nobel en Guadalajara

La reconocida autora afroamericana Toni Morrison, ganadora
del Premio Nobel de Literatura
en 1998, dict la conferencia
The Foreigners Home (El hogar del extranjero); en la cual
coment la obra de escritores
que se ocuparon de frica, as
como del fenmeno de ser extranjero en el propio hogar. La
autora de libros como Ojos azules, La cancin de Salomn y Amor
fue presentada por el escritor
mexicano Carlos Monsivis.

La ciencia
experimental

2006

llega a la Ctedra Julio

Cortzar

Los miembros de los comits de Honor y Tcnico de la

Ctedra advirtieron la necesidad de ampliar el rea del
saber de este espacio acadmico, tradicionalmente humanstico, hacia las ciencias experimentales.
Esta nueva orientacin fue inaugurada por el mdico inmunlogo colombiano Manuel Elkin Patarroyo,
quien es conocido a escala mundial por haber creado la
primera vacuna sinttica para prevenir la malaria, y por ceder la patente a la Organizacin
Mundial de la Salud, negndose a venderla a los laboratorios multinacionales.
El doctor Patarroyo imparti un curso dirigido a especialistas, y posteriormente dict
la conferencia Ms all de las molculas, en la cual explic a un pblico no versado en la
materia, cmo logr su invencin.

91

La
arquitectura
como arte

2006

Las lecciones del eminente arquitecto mexicano Ricardo Legorreta, confirmaron que la
arquitectura no ha perdido su esencia artstica. Durante un curso de tres sesiones y ante
una extraordinaria asistencia, Legorreta present sus meditaciones sobre la arquitectura
contempornea; expuso sus ideas acerca del
papel fundamental que juega el arquitecto en
la vida contempornea y disert ampliamente sobre la tica que debe guiarlo para no convertirse en un simple constuctor.
Ilustr sus exposiciones con ejemplos
grficos de obra realizada recientemente en
su prestigiado despacho, que ha efectuado
proyectos trascendentes en cada uno de los cinco continentes, imprimiendo en todos ellos
la marca que lo distingue y que le ha merecido varios de los ms altos reconocimientos a
nivel mundial.

La Ctedra Julio Cortzar

estrena imagen en la red

2006

La iniciativa de contar con un espacio funcional en la

red surge de la inminente necesidad de compartir las palabras de los catedrticos invitados con toda la comunidad. Fue as que un equipo de Sistemas de Tecnologa de
la Universidad Virtual de la Universidad de Guadalajara,
desarroll el portal www.jcortazar.udg.mx, pgina web
oficial de la Ctedra.
En este sitio se pueden ver, escuchar y leer varias
de las conferencias magistrales dictadas durante los 20
aos de vida de la Ctedra. Adems, pone al alcance del
pblico informacin sobre su historia, patrocinadores,
comits, as como biografa y memoria grfica, tanto de
los catedrticos, como del escritor al que esta institucin est dedicada.

92

2006

Un clsico de
la sociologa
en el Paraninfo

La comunidad universitaria tuvo la oportunidad de escuchar a uno de los pensadores

sociales ms influyentes en la actualidad,
Immanuel Wallerstein, quien cerr las actividades acadmicas del ao 2006 de la Ctedra Julio Cortzar. Durante su curso y conferencia magistral, el socilogo y economista
norteamericano puso a debate sus hiptesis
sobre el declive de la hegemona de Estados
Unidos en el sistema global.

Ruth Simmons:

2007

la discriminacin,
problema actual

La primera mujer afroamericana en la presidencia de una

de las instituciones ms prestigiadas de Estados Unidos,
Brown University parte de la Liga Ivy, que inlcuye a las
ocho universidades privadas del noroeste de ese pas-,
ofreci una conferencia magistral en la que estuvieron
presentes los fundadores de la Ctedra Julio Cortzar,
Carlos Fuentes y Gabriel Garca Mrquez.
Simmons seal que la discriminacin sigue vigente
a pesar de los intentos que se hacen desde la educacin
para erradicarla, y aunque la historia marque importantes episodios de lucha civil. Los afroamericanos, la comunidad latina, las mujeres y los homosexuales, segn
Simmons, siguen sufriendo discriminacin por parte de
las mayoras, lo cual es un verdadero problema social que
afecta a la educacin y la poltica, y significa uno de los mviles para la lucha por los derechos
humanos entre civiles y el gobierno.
Ruth Simmons, doctorada por la Universidad de Harvard, fue nombrada mujer del ao en
la revista Newsweek en 2002, y ha sido ponente en diversos lugares como la Casa Blanca, el
Foro Econmico Mundial, el Consejo Americano de Educacin, entre otros.

93

2007

Poetas?
Poetas para
qu? Pregunta
con respuesta
de Juan Gelman

No hay preguntas? Entonces yo las hago:

cmo est el periodismo en Guadalajara?.
As inici la conversacin entre los reporteros y el poeta Juan Gelman en la rueda de
prensa que organiz la Ctedra Julio Cortzar tras su llegada a nuestra ciudad.
El autor imparti la conferencia Poetas? Para qu poetas? la noche del 7 de
diciembre, presentado por la tambin poeta
Carmen Villoro. La voz baja y quieta del porteo hizo que el pblico permaneciera en un
expectante silencio para no perder una palabra de la narracin histrica y potica del
arte lrico.
Gelman tom el ejemplo del trabajo de
varios autores para enfatizar la necesidad
de la creacin como enriquecimiento del
espritu humano. Al finalizar la conferencia
reparti autgrafos entre los asistentes que
se acercaron a l.
Con el Paraninfo lleno, el poeta que una
semana antes recibi la noticia de que era el
Premio Cervantes 2007, enalteci a la poesa y demostr que ella es una necesidad bsica del ser humano.

94

Aurora Bernrdez

2008

conversa con Julio Ortega

sobre Cortzar

Una sesin excepcional fue la de Aurora Bernrdez con el crtico

peruano Julio Ortega. Charlaron ante un pblico seleccionado, con
amplio conocimiento de la obra cortazariana, en las intalaciones del
Centro de Estudios de Literatura Latinoamericana.
La seora Bernrdez relat cmo algunas narraciones nacieron
de sueos o experiencias de la vida diaria, ocurriencias de ella o de
Cortzar que ms tarde fueron recreados por la prodigiosa pluma del
escritor argentino.
La conversacin fue fluida, Aurora no escatim en detalles sobre
su experiencia como amiga y esposa de uno de los ms reconocidos
autores hispanoamericanos; por ello el encuentro tuvo el ttulo de
Vida, obra y otros recuerdos de Julio Cortzar.

Cuantiosa asistencia
a la Ctedra con Carmen Aristegui
La periodista mexicana Carmen Aristegui se
dedic a revisar la Ley de Radio y Televisin,
la Reforma Electoral y la libertad de expresin, en su curso y conferencia magistral en el
marco de la Ctedra Julio Cortzar. Analiz el
sistema democrtico mexicano, el fenmeno
de la violencia, las elecciones del ao 2006,
entre otros asuntos de inters nacional.
Aristegui fue accesible con el pblico que
asisti a las dos sesiones del curso y permiti la expresin de diversas opiniones,

2008

escuch los puntos de vista que abordaban

temas como la poltica, la economa y la historia nacional.
En el Paraninfo de la Universidad de
Guadalajara se dieron cita cientos de asistentes, registrndose con esto uno de los
aforos ms concurridos a una conferencia
de la Ctedra. La presentacin estuvo a
cargo del escritor Fernando del Paso, quien
hizo una emotiva semblanza en torno al trabajo de la periodista.

95

2008

Seminario para
periodistas locales
impartido por Alma
Guillermoprieto

La reconocida periodista mexicana, Alma

Guillermoprieto, imparti un taller de dos
das a colaboradores y reporteros de distintos
medios de comunicacin tapatos. El trabajo
fue fructfero, ya que recomend tctinas y
pautas que una buena redaccin periodstica
debe tener, seguramente algunas de las claves que le han merecido la fama internacional.
En la conferencia magistral, la periodista rememor su adolescencia, retom a la Maga de Cortzar
y habl de su experiencia como corresponsal en situaciones adversas; coment la necesidad de reportear el peligro de ser periodista en Mxico.
El patrocinador que tambin se dedic al periodismo- de la Ctedra Julio Cortzar, Gabriel Garca
Mrquez, estuvo presente durante la conferencia; y el editor y periodista, Braulio Peralta, se encarg de la
presentacin de la invitada.

Enrique Leff,

conferencia magistral
sobre sustentabilidad
El primer ambientalista en visitar la Ctedra Julio Cortzar fue Enrique Leff, reconocido por su trabajo para romper los paradigmas entre la economa y la ecologa.
Leef imparti un seminario-taller en el
cual comparti sus propuestas de desarrollo sustentable y responsable con el medio
ambiente, con asistentes de las ms variadas profesiones, pero todos interesados en
la consolidacin de la sustentabilidad.

96

2009

Baltasar
Garzn

2009

En una visita fugaz, pero sustanciosa a la Ctedra Julio Cortzar, el jurista Baltasar Garzn imparti un seminario y una conferencia
magistral con el tema de la justicia universal
como punto de partida. Habl de las dictaduras, de los crmenes contra los pueblos, de
las violaciones a los derechos humanos y de
la necesidad de que las universidades tanto alumnos, como acadmicos- reflexionen
sobre la toma de decisiones para denunciar
cualquier atropello a la equidad social.
Si bien es cierto que el derecho es un
tema para los versados en las leyes, Garzn
plante sus ideas de forma concisa y aguda,
pero con la capacidad de ser compredida por
el pblico en general. De esta manera, el juez
espaol invit a la reflexin y actuacin ante
las vejaciones hacia los derechos y el agravio
de la paz.

2009

El historidor y escritor Jean Meyer

en la Ctedra Julio Cortzar

En el Centro de Estudios de Literatura Latinoamericana se dio cita un gran nmero
de asistente al curso Historia y ficcin que
imparti el reconocido historiador francs
Jean Meyer. Del mismo modo, el Paraninfo
Enrique Daz de Len luci lleno cuando la
comunidad universitaria y pblico en general acudieron para escuchar los planteamientos de Meyer sobre la historia, la literatura y
la imaginacin.

97

2010

To Be or Not to
Be Multilingual
En el marco de los festejos del centenario de la revolucin se llev a cabo el Seminario Letras de la Revolucin en ucla (Universidad de California, Los ngeles).
En el marco de este evento se dict la conferencia To
Be or Not to Be Multilingual (Ser o no ser multilinge), a cargo del profesor de geografa Jared Diamond.
El acadmico abord el tema sobre el estado actual de
las lenguas nativas de Norteamrica y Amrica Latina;
tambin habl sobre el plurilingismo, su presencia y
sus beneficios en el mundo.

2010

Tributo a Julio Cortzar

en Casa de Amrica de Madrid

La Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar

no poda dejar de celebrar al escritor argentino que da nombre a esta prestigiosa institucin. En Casa Amrica de Espaa se llev a
cabo un homenaje en memoria de Cortzar,
al que asistieron amigos y estudiosos del autor, entre los que destacan Carlos Fuentes,
Aurora Bernrdez, Sergio Ramrez y Julio
Ortega. En este tributo se recordaron mo-

98

mentos vividos con Cortzar, algunas de las

caractersticas de su obra, alusiones a temas
mexicanos presentes en cuentos cortazarianos y la importancia de Rayuela para la literatura hispanoamericana. Tambin se habl
sobre las obras inditas, gustos, manas y
costumbres del gran cronopio. No se poda
dejar de resaltar que su obra tiene la peculiaridad de ser actual y atemporal.

2011

Fernando
Savater
El autor de tica para Amador habl sobre la
importancia que tiene la poltica en los diferentes aspectos de la sociedad, en un Paraninfo abarrotado durante su conferencia,
sin dejar de mencionar que en la actualidad
su importancia est demeritada y restringida al mbito gubernamental. Destac que
los primeros polticos somos los ciudadanos, y que si los malos gobernantes subsisten es por el mal empleo de la libertad que
los ciudadanos ejercemos. Savater concluy
diciendo que todos debemos involucrarnos
en el mbito poltico.

2011

Conferencia de Carlos Fuentes

con sede en Ro de Janeiro

Desde hace varios aos, las actividades de

la Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar
se han llevado a cabo fuera de Guadalajara,
extendindose por diversas ciudades del
continente. Prueba de ello es la conferencia
que dict Carlos Fuentes en la Academia
Brasilea de las Letras (con sede en Ro de
Janeiro), que consisti en el anlisis de las
novelas ms representativas del perodo de
la Revolucin Mexicana: Los de abajo, Pedro
Pramo, La muerte de Artemio Cruz y Al filo
del agua.
Al evento acudieron: el cnsul Armando
Amazola; el Presidente de la Academia Marcos Vilaca; adems de otros miembros de la Academia, funcionarios consulares y del rea de cultura de Ro de Janeiro.

99

2012

Eminencia

de la investigacin mdica en la Ctedra

El patlogo mexicano Ruy Prez Tamayo

forma parte de los acadmicos invitados a la
Ctedra Julio Cortzar. El tema central de su
participacin fue la historia de la ciencia en
Mxico, mencion las grandes diferencias
que existen entre la investigacin de inicios
del siglo xx y las caractersticas que rodean
a los cientficos contemporneos. El prestigioso investigador reconoci que la ciencia
y la tecnologa sobrevivirn, sin importar el
poco apoyo del gobierno y pese a las crisis
que puedan atacar a la economa mexicana.

100

Su presentacin fue precedida por un

breve homenaje a su compaero en el Colegio Nacional, Carlos Fuentes, escritor y
fundador de la Ctedra. El autor de La regin ms transparente fue recordado por los
asistentes a la conferencia, primero con un
minuto de silencio, seguido por un momento de aplausos. La coordinadora acadmica de la Ctedra, Dulce Ma. Ziga, crey
necesario honrar la memoria de uno de los
pilares de la institucin a pocos das de su
fallecimiento.

2013

Un espacio para
la arqueologa

en la Ctedra Julio Cortzar

El arquelogo ms prestigiado del pas ofreci un curso sobre cmo era considerada la muerte en las culturas
prehispnicas de Mxico. Alrededor de 200 estudiantes
de Historia, Letras, Antropologa y otras licenciaturas,
asistieron al Auditorio Adalberto Navarro Snchez para
escuchar a Eduardo Matos Moctezuma.
Descendiente o no del tlatoani, el arquelogo mostr con espectaculares fotografas sus hallazgos ms
recientes en el Templo Mayor. Esto en el Paraninfo de
la Universidad de Guadalajara, en una conferencia con
tanto xito como el curso del da anterior.

2013

Ada Yonath
Fueron 20 aos los que le tomaron a la Premio Nobel de Qumica 2009, Ada
Yonath, lograr el trabajo que le vali la condecoracin. De eso habl la cientfica israel en la conferencia magistral que ofreci en vsperas de la Feria
Internacional del Libro con Israel como invitado de honor.
Una vez ms, el Paraninfo fue insuficiente para las personas interesadas en
conocer el sueo azul de la cristalgrafa, que consiste en lograr con su trabajo
aumentar la esperanza de vida de los seres humanos. Acentu que hay mucho
trabajo por hacer, tanto para los cientficos, pero sobre todo para las empresas
farmacuticas.

101

102

JULIO
CORTZAR
A m me ocurri que en mitad de una reunin de negocios pens sin saber por qu
en los gatos que no tenan nada que ver con el orden de da y descubr bruscamente
que los gatos son telfonos. As noms, como siempre las cosas geniales.

Cmo se pasa de lado

Un tal Lucas
Julio Cortzar

103

104

JULIO CORTZAR
unque sus padres eran argentinos, Julio Cortzar naci en la ciudad de Bruselas el 26 de agosto de 1914,
debido a que su padre trabajaba en la diplomacia. Pocos aos despus de su nacimiento regresaron a Argentina, donde recibi educacin bsica, estudi en la
facultad de Filosofa y Letras y trabaj como profesor.
Posteriormente fue traductor independiente en organismos internacionales como la unesco; adems,
tradujo la literatura de Andre Gide, G. K. Chesterton, Henry Bremond,
Daniel Defoe y Marguerite Yourcenar.
Cortzar residi gran parte de su vida en Argentina razn por la cual
tanto a l como a su literatura se les considera de esta nacionalidad-,
hasta que decidi exiliarse voluntariamente en Pars, a manera de
protesta contra el gobierno de Pern. En 1982 obtuvo la nacionalidad
francesa y precisamente en Pars se cas con quien sera su amiga y
compaera en los ltimos das de su vida, Aurora Bernrdez, quien
tambin se desempeaba como traductora.
Sus novelas y libros de cuentos le han valido el reconocimiento internacional, considerndosele como uno de los grandes revitalizadores de
la prosa creativa del siglo xx. Despert la atencin del mundo por su
afn de innovacin respecto al modo de narrar, por su original expresin que trasluce un cmulo de lecturas, por el intento de llegar a la
conquista de lo real, por el dominio y creacin del lenguaje, y por su
preocupacin por la estructura de la novela. El refinamiento literario
de Julio Cortzar, sus lecturas casi inabarcables y su incesante fervor
por la causa social destaca su irrestricto apoyo a la revolucin cubana
de 1959- hacen de l una figura de deslumbrante riqueza, constituida
por pasiones a veces encontradas pero siempre asumidas con el mismo
y genuino ardor.
Julio Cortzar muri en Pars el 12 de febrero de 1984. Sus restos mortales descansan en el cementerio de Montparnasse en Pars.

105

PRINCIPALES OBRAS
Los reyes (1949)
Divertimento (1949; 1986)
El examen (1950; 1986)
Bestiario (1951)
Final del juego (1956)
Las armas secretas (1959)
Los premios (1960)
Historias de cronopios y de famas (1962)
Rayuela (1963)
Todos los fuegos el fuego (1966)
La vuelta al da en ochenta mundos (1967)
62. Modelo para armar (1968)
Buenos Aires, Buenos Aires (1968)
ltimo round (1969)
Viaje alrededor de una mesa (1970)
Poemas y meopas (1971)
Prosa del observatorio (1972)
Libro de Manuel (1973)
Octaedro (1974)
Alguien que anda por ah y otros relatos (1977)
Un tal Lucas (1979)
Queremos tanto a Glenda (1981)
Presencia (1983)
Los autonautas de la cosmopista (1983)
Deshoras (1983)
Salvo el crepsculo (1984)
Obra crtica (1994)
Diario de Andrs Fava (1995)
106

107

108

TESTIMONIOS

de amigos de la ctedra

Pero a Irene solamente la entretena el tejido,

mostraba una destreza maravillosa y a m se me iban las horas vindole las manos
como erizos plateados, agujas yendo y viniendo y una o dos canastillas en el suelo
donde se agitaban constantemente los ovillos. Era hermoso.

Casa tomada
Bestiario
Julio Cortzar

109

Gracias a la inmensa generosidad de dos grandes escritores y al esfuerzo desinteresado de

todo un equipo que trabaja para brindarnos
este espacio, donde la ciudad cobra nueva vida,
disfrutamos de ponentes excepcionales con diferentes nombres, temas y nacionalidades; los
cuales significan para m una fuente inagotable
de conocimiento, reflexin, sentido, belleza y
entusiasmo. La Ctedra Latinoamericana Julio
Cortzar es un espacio en el cual nos hermana
el inters comn de cultivar nuestro espritu e
inteligencia humanas.

Soy egresado de la UDG, de la carrera de Ingeniero Agrnomo; tambin soy un lector inquieto y aficionado a escribir, principalmente
narrativa. Es por ello que asisto con el mayor
inters a los cursos y conferencias de la Ctedra
Cortzar, que siempre imparten especialistas
nacionales y extranjeros del ms alto nivel en
literatura, historia, economa, ciencia, etctera.
Adems, es muy loable que se ofrezca esta capacitacin que podra ser muy costosa y selectiva- a todo el pblico de manera gratuita.
Felicidades.

Mireya Gonzlez Cuevas

Mdico psiquiatra

Vctor Manuel Sixtos Martnez

Ingeniero agrnomo

An recuerdo la primera vez que acud a una

conferencia magistral de la Ctedra Latinoamericana Julio Cortzar. Era 2006 y cursaba el
bachillerato. La invitada en esa ocasin era Nadine Gordimer, quien me dio herramientas para
constatar que la imaginacin era lo que poda
mover al mundo. De las muchas cosas que me
han impresionado de la Ctedra destaco la gran
capacidad que tiene para convocar a la juventud
universitaria, la cual abarrota cada uno de los
recintos donde la Ctedra est presente, con el
gran deseo de escuchar y dialogar con los grandes pensadores y lderes de diferentes latitudes.
En cada una de las actividades de la Ctedra los
jvenes universitarios reafirmamos muchos de
nuestros ideales, pero tambin nos hemos confrontado con nuestro propio pensamiento y entendido diferentes perspectivas de la realidad.

Si como dijo Francis de Croisset, la literatura

es el viaje de los que no pueden tomar el tren,
como asistente asidua de la Ctedra Cortzar
he dado varias vueltas a la Tierra, recorriendo
comarcas tan dismiles que entre ms aprendo,
ms lejos quiero viajar. Cada tema y cada autor
presentado en los seminarios que ofrece la Ctedra han cumplido con lo que deca Borges de
la literatura, que no es otra cosa que un sueo
dirigido. Y los literatos que han compartido
con nosotros, oyentes de la ctedra, sus conocimientos y su pasin por las Letras, han sido a
la vez grandes hipnotistas y soadores que han
sabido dirigir con cetros de oro. Cada vez se repite una magia menor.

Manuel Celestino Flores Bravo

Estudiante de la Maestra en Gestin Cultural

110

Franoise Roy
Poeta

Relevante, docta, formativa e inspiradora ha

sido para m la Ctedra Latinoamericana Julio
Cortzar. Asistir a sus conferencias magistrales y los diversos seminarios logra avivar mi
latente curiosidad e infundir distintas iluminaciones a mi creatividad literaria. Adems, y de
manera agradablemente impensada, a travs
de los aos he conseguido forjar slidas y afectuosas amistades con algunos de los catedrticos participantes. Por ello, festejo y agradezco
su prestigiosa existencia.
Godofredo Olivares
Escritor y odontlogo

No hay forma de agradecer a Carlos Fuentes y

Gabriel Garca Mrquez la dotacin econmica por la que en la Universidad de Guadalajara
se pudo instaurar la Ctedra Latinoamericana
Julio Cortzar, as como a los universitarios por
cuya gestin se materializ y sigue en funciones. Mi primer contacto con la ctedra se dio
hacia 2001 en el edificio donde se encuentra el
Paraninfo. Una guadalupana fila le daba vuelta
al mismo, y no era para menos pues el ponente
de la conferencia magistral de esa ocasin fue a
quien se considera un icono de la iconoclastia:
Noam Chomsky.
L.Fs. Durruty Jess de Alba Martnez,
Licenciado en Fsica

La Ctedra Julio Cortzar se convirti en un

parte aguas en la vida cultural de nuestra ciudad, un complemento de la Feria Internacional
del Libro. Se abri una ventana a travs de la
cual podemos integrarnos plenamente a la globalizacin intelectual. Un men con variados y
exquisitos manjares se nos ha desplegado, tanto en conferencias magistrales, como en cursos
de notable inters. Algunos autores nos han
abandonado pero dejaron su testimonio inolvidable. La semilla sembrada por Carlos Fuentes
y Gabriel Garca Mrquez es ahora un rbol
frondoso a cuya generosa sombra nos cobijamos
los miembros de la comunidad universitaria.
Gabriel Gmez
Escritor y pediatra

111

112

GALERA
Cuando siento que voy a vomitar un conejito me pongo dos dedos en la boca
como una pinza abierta, y espero a sentir en la garganta la pelusa tibia que sube
como una efervescencia de sal de frutas....

Carta a una seorita en Pris

Bestiario
Julio Cortzar

113

Julio Cortzar y Carlos Fuentes.

Gabriel Garca Mrquez y Carlos Fuentes

Gabriel Garca Mrquez, Carmen Iglesias y Carlos Fuentes.

Juan Luis Cebrin,Carlos Fuentes, Nlida Pion, Toms Eloy Martnez y Julio Ortega.
Carlos Fuentes y Trinidad Padilla.

114

Julio Cortzar y Gabriel Garca Mrquez.

Bernardo Seplveda, Gabriel Garca Mrquez y No Jitrik.

Gabriel Garca Mrquez, Aurora Bernrdez y Jos Saramago.

Belisario Betancur, Jos Saramago, Carlos Fuentes, Trinidad Padilla, Aurora Bernrdez, Alain Sicard y Sal Yurkievich.
Gabriel Garca Mrquez y Alma Guillermoprieto.

115

Ral Padilla y Aurora Bernrdez.

Aurora Bernrdez y Gabriel Garca Mrquez.

Jos Saramago y Toms Eloy Martnez.

Natalio Botana, Sergio Ramrez y Carlos Fuentes.

Audiencia en curso.

116

Carlos Fuentes, Carmen Iglesias y Aurora Bernrdez.

Ral Padilla, Gabriel Garca Mrquez y Dulce Ma. Ziga.

Gabriel Garca Mrquez, Ruth Simmos y Carlos Fuentes.

Gabriel Garca Mrquez, Jos Saramago y Carlos Fuentes.

Audiencia en conferencia magistral.

117

118