EQUIPOS DE RESPIRACION AUTONOMA

El Equipo de Respiracin Autnomo (SCBA) es un aparato utilizado para el suministro de

aire respirable, independiente del aire del medio ambiente, el cual est diseado para ser
portado por el usuario, y cuenta con los siguientes componentes:

Pieza facial de cara completa, reguladores de reduccin de presin,

alarmas de baja presin,
arns para portar el equipo,
cilindro para contener y suministrar el aire comprimido,
Manmetros e indicadores luminoso de presin
Alertas.

Los equipos de respiracin autnoma deben estar instalados en:

1) El piso de perforacin
2) Cercanos a las bombas de lodos
Los Equipos Autnomos de Respiracin se clasifican en:

De circuito abierto
De circuito cerrado

Al realizarse las inspecciones tcnicas sobre seguridad en los pozos petroleros, deben de
estar presentes los equipos de respiracin autnoma donde sean requeridos y de acuerdo a
lo que determinen los inspectores de riesgos.
Los equipos de respiracin autnoma cuentan con las siguientes caractersticas:

Tipos de Equipos Autnomo de Respiracin de circuito abierto:

Tipo A: Equipo para atencin en servicios de emergencia para proteccin respiratoria del
personal durante operaciones de combate de incendios, rescate, materiales peligrosos,
incidentes terroristas y operaciones similares, donde los productos de combustin,
deficiencia de oxigeno, partculas, productos txicos u otras atmsferas inmediatamente
peligrosas para la vida y la salud que existe o podran existir en la escena del incidente y su
capacidad mnima de aire respirable debe ser conforme a lo establecido en el numeral
8.2.1.1.3 y de acuerdo a la NFPA 1981 Edicin 2007 Capitulo 4 numeral 4.1.2.2 o
equivalente. Estos equipos deben contar con mecanismos de emergencia de trasvase de aire

para rescate, sin tener que dejar de usar el equipo, alarmas audibles en el equipo y visuales
en la pieza facial que indican baja presin de aire o estado de alerta por alguna condicin
adversa al usuario como la falta de movimiento. Estos equipos y accesorios deben ser
resistentes a atmsferas qumicas, biolgicas, radiolgicas y nucleares.

Tipo B.- Equipo para ingreso en reas con deficiencia de oxgeno, emergencias con
atmsfera contaminada por materiales con peligro inmediato para la vida y la salud, y su
capacidad mnima de aire respirable debe ser conforme a lo establecido en el numeral
8.2.2.1.3 y de acuerdo a la NFPA 1981 Edicin 2002 Capitulo 4 numeral 4.1.2.2 o
equivalente. Debe contar con mecanismos de emergencia para trasvase de aire sin tener que
dejar de usar el equipo, alarmas audibles en el equipo y visuales en la pieza facial que
indica baja presin de aire. Adems, todos los componentes de este equipo deben ser de
materiales resistentes a exposiciones de agentes qumicos.

Componentes de los Equipos Autnomos de Respiracin Tipo A y B.

a) Cilindro de Aire de Respiracin.

b) Pieza Facial de Cara Completa.
c) Arns portador.
d) Alarmas y sealizaciones
e) Mangueras y conectores.
f) Reguladores.
g) Manmetro de operacin

Especificaciones de los componentes de los equipos autnomos de

respiracin Tipo A.

Cilindro de aire respirable.

Debe estar fabricado en material aluminio sin costuras, con recubrimiento de fibra de
carbn, y encapsulado en resina epxica para que sea aislado del medio ambiente.
Debe llevar una etiqueta encapsulada legible que seale: la fecha de fabricacin, el nmero
de serie, presin de operacin, capacidad de aire, marcado del permiso de DOT. Las
instrucciones de seguridad en idioma espaol pueden estar en etiqueta encapsulada auto
adherible.
Los cilindros podrn requerirse en las siguientes presentaciones:
a) De 15.2 mPa (2216 psig), 1.27 m3(45 ft3) con manmetro. (30 minutos de duracin
Aprox.)
b) De 31.0 mPa (4500 psig), 1.27 m3 (45 ft3) con manmetro. (30 minutos de duracin
Aprox.)
c) De 31.0 mPa (4500 psig), 2.49 m3 (88 ft3) con manmetro. (60 minutos de duracin
Aprox.)
La fecha de fabricacin de los cilindros no debe tener una antigedad mayor a nueve meses
a la fecha de entrega del bien, excepto para los equipos de renta, para los cuales debern
presentar su certificado de vigencia de la prueba hidrosttica de acuerdo a requerimientos
de DOT o equivalente.
El cilindro debe tener un manmetro en su base junto a la vlvula de alimentacin.
Pieza facial de cara completa.
La pieza facial debe estar fabricada en hule natural modificado material elastomrico, con
alta resistencia trmica, qumica y que sea hipoalergnico, con diseo que permita lograr un
sello facial que mantenga una presin positiva entre la cara y la pieza facial.
El arns de la pieza facial debe ser en material a base de para-aramida, con cuatro o cinco
puntos de
sujecin, y con sistema de ajuste para colocacin o retiro de la pieza facial.
La pieza facial debe contar con un mecanismo para pasar del aire del cilindro al aire
atmosfrico y viceversa, sin necesidad de retirarse la pieza facial.

La pieza facial debe incluir un sistema de comunicacin de voz, que como mnimo
transmita el 80% de la voz a 1.5 metros, por medio de un diafragma parlante mecnico;
dicho mecanismo debe poder sumergirse completamente en agua para su limpieza.
El visor debe ser reemplazable y debe estar fabricado a base de material de policarbonato,
panormico de curva pticamente corregido, que permita una visin amplia, con
revestimiento anti ralladura por fuera y revestimiento antiempaante por dentro, con
resistencia a la abrasin.
La pieza facial debe contar con vlvulas de inhalacin y exhalacin independientes una de
la otra, para evitar la contaminacin cruzada con el regulador.
Los tamaos de la pieza facial se determinaran como pequeo, mediano y grande.
La pieza facial debe incluir copa nasal para evitar empaamiento interno del visor y
canalizar la exhalacin a la vlvula correspondiente.
La pieza facial debe permitir la colocacin de un inserto para el uso de micas graduadas
bajo prescripcin, para corregir la visin del usuario. Este inserto debe poder colocarse y
retirarse sin uso de herramientas
Arns portador: el armazn soporte arns portador de la espalda debe ser de material
termoplstico, aluminio, o una combinacin de ambos, ergonmico, ajustable a la persona,
ligero y confortable, diseado para proteger los componentes neumticos y electrnicos del
equipo contra atmsferas peligrosas, incendios y golpes. Debe contar con elementos de
sujecin para rescate del usuario.
Debe contar con una almohadilla de soporte lumbar ergonmica, de material retardarte a la
flama.
Las correas de ajuste de la cintura y hombros deben ser de material inherentemente
resistente a laflama.
La banda de sujecin del cilindro debe ser de acero inoxidable o para-aramida, con ajuste
para diferentes tamaos de cilindros.
Los herrajes deben ser en acero inoxidable acero tratado resistente a la corrosin y deben
estar libres de puntos speros, rebabas y bordes filosos.
Alarmas y sealizaciones.
El Equipo Autnomo de Respiracin debe contar con alarmas indicadoras de trmino de
presin de aire, que nos debe indicar el final del tiempo de servicio. Cada alarma indicadora

debe constar de un mecanismo de deteccin y un dispositivo de alarma. Los dos tipos

requeridos son: neumtico y electrnica visual.
a) Alarma neumtica audible de 80 a 110 dB sonora, que tienen como funcin advertir al
usuario que el contenido de aire del cilindro es bajo, y se activa al 25 % de contenido de
aire.
b) Alarma visual en la pieza facial dentro o fuera, con luces indicadoras de presin. La
pantalla debe contar con luces tipo LED que indique la cantidad de aire remanente en el
cilindro, las cuales se irn apagando a intervalos de un cuarto de decrementos de contenido
total de aire en el cilindro, excepto el ltimo cuarto, el cual mantendr la alerta con
destellos intermitentes. Debe utilizar para su funcionamiento pilas alcalinas recargables
de tipo AA, AAA, C D convencionales de fcil disponibilidad y no debe ser necesario
utilizar herramientas especiales para su reemplazo.
La alarma de trmino de servicio en la mscara dentro o fuera, debe ser a prueba de agua e
intrnsecamente segura y que cumpla con ANSI/ UL 913 clase 1, divisin 1, grupo C y D,
Clase 2, grupo E, F y
G o equivalentes.

SEALIZACIONES
La sealizacin es importante para los trabajadores dentro de los pozos petroleros. Estas
seales se dividen en preventivas, obligatorias, salvamento, prohibitivas e informativas que
a travs de la combinacin de una forma geomtrica, un color y un smbolo, proporciona
una indicacin determinada y relacionada con la seguridad, para la proteccin de la
integridad fsica de los trabajadores, de la instalacin y del medio ambiente.
La sealizacin debe estar en cualquier idioma y en espaol, y la cantidad debe definirse de
acuerdo a las caractersticas del equipo, misma que debe ser conciliada con PEP.
El tamao de las seales de seguridad e higiene deben cumplir con el numeral 8.6
Dimensiones de la seales de seguridad e higiene de la NOM-026-STPS-2008 colores y
seales de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos conducidos en
tuberas.