Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Product Catalogue
4ECHNICAL)NFORMATION
&ORTECHNICALDATAINCLUDINGOPERATING
CONTROLPRESSURESDIMENSIONS
ASWELLASTHEUSEOFACCESSORIES
PLEASEREFERTODATASHEETSWHICH
AREAVAILABLEINBOTHPRINTEDAND
ELECTRONICPDF FORMATSFROMTHE
#OVENTRY3ALES/FFICEDETAILSONBACK
COVER
&ORDETAILSOFOURRANGEOFPLASTICS
PIPEFITTINGSANDHANDOPERATEDVALVES
IN06#
506#
#!"3000%ASWELL
ASOUR).34!&,%80"RANGEPLEASE
REQUEST0RICE,ISTSFROMTHE#OVENTRY
3ALES/FFICE
)MPORTANT.OTE
4HETECHNICALDATAGIVEN
INTHISCATALOGUEISFOR
PRELIMINARYINFORMATION
PURPOSESONLYAND
ISPUBLISHEDWITHOUT
GUARANTEE!LLPICTURESAND
DRAWINGSAREFORILLUSTRATIVE
PURPOSESONLYANDSHOULD
NOTBEREGARDEDASWHOLLY
ACCURATEINEVERYDETAIL7E
RESERVETHERIGHTTOWITHDRAW
ORTOALTERTHESPECIFICATION
OFANYPRODUCTWITHOUT
NOTICE0LEASECONSULT
OUR'ENERAL#ONDITIONSOF
3UPPLY
Page
Jointing technology
15
SYGEF Standard
29
SYGEF Plus
105
SYGEF Exhaust
133
143
159
Code Index
175
Sales Condition
189
Value
Units
Test Standard
Density
Yield stress at 23 C
Tensile e-modulus at 23 C
Charpy notchedimpact strength at
Charpy notched impact strength at
Ball indentation hardness (358N)
Heat distortion temperature HDT A 1.80 MPa
Crystallite melting point
Thermal expansion coefficient
Heat conductivity at 23 C
Water absorption at 23 C/24h
Colour
Limiting oxygen index (LOI)
1.78
> 51
> 1800
23 C >
0 C >
> 115
> 113
173
0.12 ... 0.18
0.19
under 0.04
opaque
44
g/cm
N/mm
N/mm
9 kJ/m
8 kJ/m
MPa
C
C
mm/m K
W/m K
%
-
%
EN ISO 1183
EN ISO 527-1
EN ISO 527-1
EN ISO 179-1
EN ISO 179-1
EN ISO 2039
EN ISO 75-2
DIN 51007
DIN 53752
DIN 52612-1
EN ISO 62
ISO 4589-1
representative.
P
T
Main application:
Steam Sterilisation:
a1 = 97.9 %
a2 = 2.1 %
from the equation :
Tx = 214608 hrs = 24.5 years
It can be seen that this is higher than the specified
operating lifetime and is therefore acceptable.
load capacity.
It should be noted that depending on the engineering
design, at high temperatures there may be a reduction in
the application limits of pipes and fittings, whether this
be in the amount of the permitted pressure or the
maximum temperature.
The technical data concerning
a) flexible sections
b) compensators
Flexible sections are the most common solution, being
the simplest and the most economical. The calculations
for and the positioning of flexible sections are therefore
described in detail.
Fundamentals
The low modulus of elasticity of thermoplastics allows
changes in length to be taken up by special pipe
sections, where pipe supports are positioned so that
they can take advantage of the natural flexibility of the
material. The length of such sections is determined by
the diameter of the pipeline and the extent of the thermal
expansion to be compensated. In order to simplify
design and installation, the temperature of the pipe wall,
a third factor, will not be taken into account, especially
since most pipes are installed in an environment with
ambient temperature in the range of 5-25 C.
with:
L = temperature-related change in length (mm)
L = length of the pipe section (m)
T = difference of temperature (K)
= coefficient of linear expansion (mm / m K)
Some coefficients of linear expansion of polymers:
Material
ABS
PA
PE
PP
PPS
PVC-U
PVC-C
PVDF
= mm/m*K
0.10
0.10
0.15 - 0.20
0.16 - 0.18
0.15
0.07 - 0.08
0.06 - 0.07
0.12 - 0.18
TB Operating temperature
T = TB - TM
allowable bending stress 15 % of v
PN 6 .. 16
d 90 to d 400
d 16 to d32
d 40 to d 160
Attention: Starting from the dimension d90 the KLIP-IT
brackets must be installed standing, like shown in the
assembly examples. The support distances given in the
following, specified for the KLIP-IT tubing clamps, apply
only to this mounting method.
10
11
Open handle
Insert pipe
Close handle with quick-action clamp
Assemble insulation
1. Take off foil
2. Press area of contact
12
Pipe bracket spacing for PVDF for liquids with a density of 1 g/cm
d
mm
16
20
25
32
40
50
d
mm
63
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
70 C
550
650
700
850
950
1100
80 C
500
600
675
800
900
1000
100 C
450
500
600
700
750
900
120 C
400
450
500
600
650
750
140 C
300
400
450
500
550
600
70 C
1150
1250
1350
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2350
2500
2650
2800
80 C
1100
1200
1300
1450
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2250
2400
2500
2650
100 C
950
1050
1100
1250
1350
1450
1550
1600
1700
1800
1900
2000
2150
2250
2400
120 C
800
850
950
1100
1200
1250
1350
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
140 C
650
700
850
950
1000
1050
1150
1200
1300
1400
1500
1600
1650
1750
1800
60 C
1200
1300
1400
1550
1650
1750
1850
1950
2100
2200
2300
2450
2600
2750
2950
1.12
Pipe bracket spacing for lines running vertically can be
increased by 30 % with respect to the values in the table,
i. e. table values multiplied by 1.3.
Pipe bracket spacing for PVDF for fluids of a density other than 1 g/cm
If the liquid to be transported has a density not equal 1
g/cm, then the bracket spacing in the table above should
1.25
1.50
< 0.01
0.96
0.92
1.48 for SDR33 / S16 / PN10
1.36 for SDR21 / S16 / PN16
1.31 for SDR17 / S8 / PN20
13
d
mm
14
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
Jointing technology
1
2
3
Pipe
Heating element
Fitting
General requirements
The basic rule is that only similar materials can be fusion
jointed. The components to be joined must have the
incorrect
correct
15
Tools required
Infrared fusion jointing requires a special jointing
machine in addition to the tools normally used for plastic
pipework construction (pipe cutters, etc.).
GF supplies three types of IR Plus fusion jointing
machines:
IR63 Plus: for fusion joints in the size range
d20-63 mm
General conditions
Protect the area of the fusion joint from adverse weather
conditions, such as rain, snow or wind. The permitted
temperature range for IR Plus fusion jointing is
between +5 C and +40 C. Outside this range, suitable
Preparing the fusion joint and operating the IR fusion jointing machine
In principle, IR fusion jointing machines do not require
any special preparation, other than to ensured that all
components being joined are clean.
16
Welding report/traceability
17
Jointing technology
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
Pressurised bladder
Welding zone
Heating element
Clamping position
Pipe / Fitting
General requirements
SYGEF fittings and SYGEF pipes are suitable for
working pressures up to 16 bar at 20 C (water).
SYGEF diaphragm valves are designed for a
Tools required
BCF jointing requires the SYGEF HP BCF jointing
machine in addition to the tools normally used for plastic
pipework construction (pipe cutters, etc.).
18
Preparing the fusion joint and operating the BCF Plus fusion jointing machine
In principle, BCF Plus fusion jointing machines do not
require any special preparation, other than to ensure that
all components being joined are clean.
19
Jointing technology
Pipe
Heating element
Fitting
A
B
incorrect
correct
General requirements
The basic rule is that only similar materials can be fusion
jointed. For best results, only components which have a
density between 1.70 and 1.80 g/cm and a melt flow
index in the range from MFR 230/5 1.0 to 25 g/10 min
should be fusion jointed. This requirement is met by
PVDF butt fusion fittings from GF.
The components to be joined must have the same wall
thicknesses in the fusion area.
Join only components with similar wall thicknesses
Tools required
Butt fusion jointing requires a special jointing machine in
addition to the tools normally used for plastic piping
construction (pipe cutters, saw with cutting guide). The
fusion jointing machine must meet the following
minimum requirements:
The clamping equipment must hold the various parts
securely without damaging the surfaces. Possible ovality
can be largely compensated by centred clamping of the
components to be joined. It must also be possible to hold
all parts firmly in alignment.
The machine must also be capable of face planing the
fusion surfaces of pipes and fittings.
20
General conditions
Protect the area of the fusion joint from adverse weather
conditions, such as rain, snow and wind. At
temperatures below +5 C or above +45 C, measures
must be taken to ensure that the temperature in the
working area is in the range required for satisfactory
jointing and does not hinder the necessary manual tasks.
21
A
B
22
Contact force
Height of bead (see tabulated values)
Equalisation
at
p=0.10
N/mm
Height
of bead
(mm)
1.9 .. 3.5 0.5
3.5 .. 5.5 0.5
5.5 .. 10.0 0.5 ..
1.0
10.0 ..
1.0 ..
15.0
1.3
59 .. 75
3
75 .. 95
3
95 .. 140 4
3 .. 4
4 .. 5
5 .. 7
15.0 ..
1.3 ..
190 ..
5
9 .. 11 19 .. 25
1.7
240
Cooling 20.0
20.0 ..
1.7 ..
240 ..
5
11 .. 13 25 .. 32
time )
25.0
2.0
290
under
jointing
p=0.10
N/mm
1) in accordance with DVS 2207-15
(min)
2) The times are affected by the pipe wall thickness, the
outside temperature and wind strength.
5 .. 6
6 .. 8.5
Determine the values to be set for equalisation and
8.5 .. 14 jointing on the basis of the information above, bearing in
140 ..
190
7 .. 9
14 .. 19
Heating
time )
p=0.01
N/mm
(sec)
ChangeTime
over to
time reach
max. full
(sec) jointing
(sec)
Fusion check
A bead should form around the entire circumference of
the pipe. K in the diagram to the left should always be
positive.
23
Jointing technology
A
B
C
D
E
Fitting
Heating spigot
Heating element
Heating bush
Pipe
Heating
Finished joint
General requirements
The basic rule is that only similar materials can be fusion
jointed. For best results, only components which have a
density between 1.70 and 1.80 g/cm and a melt flow
index in the range from MFR 230/5 1.0 to 25 g/10 min
should be fusion jointed. This requirement is met by
Tools required
Apart from the tools normally used in plastic piping
construction, such as pipe cutters or a saw with a cutting
guide, the socket fusion jointing method requires certain
special tools.
Important: The tools described here may be used for
GF socket fusion fittings made of PE and PP as well as
PVDF.
24
A Pipe
B Heating element
C Fitting
25
Cut the pipe square using a cutter for plastic pipes and
deburr the inside edges with a knife.
26
Outside pipe
diameter
d (mm)
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
13
14
16
18
20
23
27
31
35
41
Heating
Quickly push first the fitting onto the heating spigot to the
correct depth and then the pipe into the heating bush
axially, without twisting, and hold firmly. The heating
times in the table below are measured from this point on.
Fusion joints should not be used for pipes whose walls
are thinner than those listed in the table.
27
Heating times and minimum wall thicknesses for socket fusion joints
Pipe outside
Minimum pipe
Heating time
Change
diameter
wall thickness
sec
(Max.-time)
mm
mm
sec
16
1.5
4
4
20
1.9
6
4
25
1.9
8
4
32
2.4
10
4
40
2.4
12
4
50
3.0
18
4
63
3.0
20
6
75
3.0
22
6
90
3.0
25
6
110
3.0
30
6
Cooling fixed
sec
Cooling total
min
6
6
6
12
12
12
18
18
18
24
2
2
2
4
4
4
6
6
6
8
Pressure testing
All fusion joints must be allowed to cool completely
before pressure testing, i. e. as a rule wait about an hour
28
SYGEF Standard
Page
Pipes
31
32
40
42
51
Diaphragm valves
53
58
59
67
69
74
76
84
86
29
30
88
90
Butterfly valves
91
100
101
104
Pipes
Pipe, PN 16, PVDF-Standard
d
PN
Code
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
200
225
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Weight Length
[mm]
[kg/m]
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
3.6
4.3
5.3
6.7
7.7
9.6
10.8
[m]
0.171
0.209
0.278
0.425
0.550
0.835
1.080
1.519
2.232
3.336
5.310
6.960
10.800
13.700
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
PN
Code
[mm]
90
110
125
140
160
200
225
250
280
315
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Weight Length
[mm]
[kg/m]
2.8
3.4
3.9
4.3
4.9
6.2
6.9
7.7
8.6
9.7
1.565
2.140
2.800
3.710
4.657
6.916
9.162
11.100
13.900
17.600
[m]
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
31
PN
Code
kg
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
*20
*25
*32
*40
*50
16
16
16
16
16
0.015
0.021
0.035
0.050
0.087
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
23
23
22
21
21
38
42
46
51
58
15
19
24
30
37
*63
75
90
110
140
160
200
225
16
16
16
16
16
16
16
16
0.128 3.0
0.243 3.6
0.385 4.3
0.643 5.3
1.423 6.7
2.052 7.7
3.798 9.6
5.274 10.8
21
23
23
23
33
33
33
33
66
75
90
110
140
160
200
220
45
62
77
98
121
141
181
200
PN
Code
kg
[mm]
90
110
125
140
160
200
225
10
10
10
10
10
10
10
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.294
0.578
0.670
0.970
1.440
2.730
3.900
2.8
3.4
3.9
4.3
4.9
6.2
6.9
23
23
28
33
33
33
33
90
110
125
140
160
200
220
77
98
112
121
141
181
200
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
32
16
16
16
16
16
16
0.017
0.023
0.040
0.060
0.105
0.180
L1
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
38
42
46
51
58
66
25
26
26
28
28
28
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
200
225
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
L1
[mm]
[mm]
[mm]
0.014 1.9
0.019 1.9
0.033 2.4
0.048 2.4
0.079 3.0
0.116 3.0
0.160 3.6
0.260 4.3
0.480 5.3
1.000 6.7
1.470 7.7
2.800 9.6
4.000 10.8
32
34
36
39
42
47
49
57
70
88
100
124
140
25
26
26
28
30
31
32
37
46
57
62
77
88
PN
Code
kg
[mm]
90
110
125
140
160
200
225
10
10
10
10
10
10
10
0.181
0.330
0.490
0.680
0.990
1.940
2.780
L1
[mm]
[mm]
[mm]
2.8
3.4
3.9
4.3
4.9
6.2
6.9
57
70
79
88
100
124
140
37
46
51
57
62
77
88
33
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
200
225
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
L1
[mm]
[mm]
[mm]
0.023 1.9
0.032 1.9
0.056 2.4
0.083 2.4
0.140 3.0
0.231 3.0
0.370 3.6
0.660 4.3
1.210 5.3
2.600 6.7
3.500 7.7
7.500 9.6
10.600 10.8
38
42
46
51
58
66
75
90
110
140
160
200
220
25
27
27
28
28
28
32
39
48
62
71
80
86
PN
Code
kg
[mm]
90
110
125
140
160
200
225
10
10
10
10
10
10
10
L1
[mm]
[mm]
[mm]
0.397
0.714
1.280
1.780
2.570
4.297
7.250
2.8
3.4
3.9
4.3
4.9
6.2
6.9
90
110
125
140
160
200
220
39
48
56
62
71
80
86
PN
Code
[mm]
160 - 90
160 - 110
225 - 90
225 - 110
34
16
16
16
16
kg
e1
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
3.200 7.7
3.300 7.7
6.000 10.8
6.100 10.8
4.3
5.3
4.3
5.3
155
155
155
155
130
130
160
160
60
60
60
60
25
25
25
25
PN
Code
kg
[mm]
160 - 90
160 - 110
225 - 90
225 - 110
10
10
10
10
2.300
2.300
4.400
4.400
e1
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
4.9
4.9
6.9
6.9
4.3
5.3
4.3
5.3
155
155
155
155
130
130
160
160
60
60
60
60
25
25
25
25
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
200
225
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
200
PN
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Code
735 798 806
735 798 807
735 798 808
735 798 809
735 798 810
735 798 811
735 798 812
735 798 813
735 798 814
735 798 816
735 798 817
735 798 819
735 798 820
kg
0.029
0.044
0.066
0.093
0.129
0.187
0.298
0.377
0.630
0.847
1.200
1.900
2.000
D1
D2
D3
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
26
32
40
49
60
75
89
105
125
155
175
232
235
45
58
68
78
88
102
122
138
158
188
212
268
268
15
20
26
34
43
56
66
78
100
127
151
203
203
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
3.6
133 4.3
5.3
6.7
7.7
9.6
10.8
54
63
73
82
54
56
58
68
69
72
80
81
81
90
93
102
102
6
7
7
8
8
9
10
12
13
16
17
22
22
Type
4
4
4
4
4
A
B
B
B
B
A
A
B
C
C
C
C
C
35
DN
[mm]
[mm]
90
110
125
140
160
200
225
PN
80
100
100
125
150
200
200
10
10
10
10
10
10
10
Code
735 798 863
735 798 864
735 798 565
735 798 866
735 798 867
735 798 869
735 798 870
kg
0.350
0.450
0.480
0.710
1.000
1.700
1.600
D1
D2
D3
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
105
125
132
155
175
232
235
138
158
158
188
212
268
268
78
100
114
127
151
203
203
133
2.8
3.4
3.9
4.3
4.9
6.2
6.9
81
81
82
90
93
102
102
12
13
14
16
17
22
22
[mm]
[inch]
25
32
40
50
90
36
PN
/4
1
1 1/4
1 1/2
3
3
16
16
16
16
16
Code
735 798 857
735 798 858
735 798 859
735 798 860
735 798 861
kg
0.043
0.063
0.089
0.123
0.362
D1
D2
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
32
40
49
60
105
54
63
73
82
133
20
26
34
43
78
1.9
2.4
2.4
3.0
4.3
56
58
68
69
81
7
7
8
8
12
Type
4
B
A
A
A
C
C
A
PN
Code
kg
[mm]
25 - 20
32 - 20
32 - 25
40 - 20
40 - 25
40 - 32
50 - 25
50 - 32
50 - 40
63 - 32
63 - 40
63 - 50
75 - 40
75 - 50
75 - 63
90 - 63
90 - 75
110 - 63
110 - 75
110 - 90
140 - 110
160 - 110
160 - 140
200 - 160
225 - 110
225 - 160
225 - 200
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.012
0.017
0.018
0.024
0.025
0.029
0.031
0.038
0.040
0.050
0.052
0.060
0.069
0.078
0.080
0.120
0.130
0.225
0.213
0.230
0.450
0.650
0.450
1.340
1.540
1.730
1.980
e1
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.6
3.6
3.6
4.3
4.3
5.3
5.3
5.3
6.7
10.8
7.7
7.7
10.8
10.8
10.8
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.4
1.9
2.4
2.4
2.4
2.4
3.0
2.4
3.0
3.0
3.0
3.6
3.0
3.6
4.3
5.3
9.6
5.3
6.7
5.3
5.3
7.7
50
50
50
58
55
55
60
60
60
65
65
65
68
65
65
75
75
90
90
90
110
160
120
120
160
160
160
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
25
25
30
30
30
40
55
40
40
50
50
55
22
22
22
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
35
30
35
35
40
50
40
35
40
40
28
PN
[mm]
[bar]
90 - 63
110 - 63
110 - 90
125 - 110
140 - 110
140 - 125
160 - 110
160 - 110
160 - 140
200 - 160
225 - 110
225 - 110
225 - 160
225 - 200
10 / 16
10 / 16
10 / 10
10 / 16
10 / 16
10 / 10
10 / 10
10 / 16
10 / 10
10 / 10
10 / 10
10 / 16
10 / 10
10 / 10
Code
735 908 551
735 908 553
735 908 555
735 908 580
735 908 585
735 908 584
735 908 561
735 908 590
735 908 588
735 908 592
735 908 566
735 908 595
735 908 596
735 908 597
kg
0.102
0.164
0.167
0.270
0.385
0.340
0.449
0.425
0.460
0.830
1.120
0.940
1.140
1.200
e1
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
2.8
3.4
3.4
3.9
4.3
4.3
4.9
4.9
4.9
6.2
6.9
6.9
6.9
6.9
3.0
3.0
2.8
5.3
5.3
3.9
3.4
5.3
4.3
4.9
3.4
5.3
4.9
6.2
75
90
90
100
110
110
120
120
120
145
160
160
160
160
25
30
30
35
40
40
40
40
40
50
55
55
55
55
30
30
35
40
40
40
40
40
40
40
35
35
40
50
37
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.081
0.123
0.167
0.269
0.370
0.592
0.740
0.730
1.020
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
45
55
62
75
84
101
133
133
155
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
3.6
4.3
5.3
107
112
119
125
130
136
131
131
131
53
56
59
62
65
68
66
66
66
53
56
59
63
66
69
66
65
65
25
25
25
25
25
25
24
24
25
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.020
0.029
0.041
0.069
0.094
0.144
0.188
0.184
0.260
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
30
39
45
57
63
78
101
101
121
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
3.6
4.3
5.3
53
56
59
63
66
69
66
65
65
5
5
6
6
7
8
9
9
10
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
38
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.029
0.045
0.063
0.098
0.124
0.195
0.272
0.273
0.364
L1
[inch]
[mm]
[mm]
[mm]
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 3/4
S 107.5 x 3.6
S 107.5 x 3.6
S 127.5 x 3.6
1.9
4.9
2.4
2.4
3.0
3.0
3.6
4.3
5.3
53
56
59
62
65
68
66
66
66
25
25
25
25
25
25
24
24
25
Butt Fusion d
PN
Code
kg
[mm]
[mm]
[inch]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
16
20
25
32
40
50
63
75 - 90
110
-
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.013
0.023
0.047
0.048
0.097
0.146
0.145
0.290
0.420
0.650
35
45
55
62
75
84
101
133
155
185
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 3/4
S 107,5x3,6
S 127,5x3,6
S 152,5x3,6
21
22
24
26
29
33
35
40
42
47
DN
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
63
75
90
10
15
20
25
32
40
50
50
65
80
Code
749 410 005
749 410 006
749 410 007
749 410 008
749 410 009
749 410 010
749 410 011
749 410 013
749 410 014
749 410 015
SP
100
100
100
100
100
100
kg
0.002
0.002
0.002
0.002
0.006
0.007
0.010
0.011
0.012
0.015
D1
D2
[mm]
[mm]
[mm]
21
27
35
40
51
58
70
80
93
112
16
20
28
33
41
47
60
69
82
101
3
4
4
4
5
5
5
5
5
5
39
[mm]
[inch]
20
20
25
32
40
50
63
PN
/8
/8
3
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
3
3
16
16
16
16
16
16
16
Code
735 910 555
735 910 556
735 910 557
735 910 558
735 910 559
735 910 560
735 910 561
kg
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.023
0.025
0.032
0.051
0.075
0.112
0.179
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
50
53
55
57
60
63
69
32
32
36
46
55
65
75
26
26
26
26
26
26
27
NPT
[mm]
[inch]
20
20
25
32
40
50
63
/8
/2
3
/4
1
1
1 /4
1 1/2
2
3
1
PN
16
16
16
16
16
16
16
Code
735 914 555
735 914 556
735 914 557
735 914 558
735 914 559
735 914 560
735 914 561
kg
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.023
0.025
0.032
0.052
0.075
0.112
0.179
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
50
53
55
57
60
63
69
32
32
36
46
55
65
75
28
28
28
28
28
28
29
Rp
[mm]
[inch]
20
20
25
32
40
50
63
40
PN
/8
/2
3
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
3
1
16
16
16
16
16
16
16
Code
735 910 265
735 910 266
735 910 267
735 910 268
735 910 269
735 910 270
735 910 271
kg
0.030
0.026
0.032
0.058
0.079
0.100
0.001
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
49
49
51
54
56
60
62
32
32
36
46
55
65
75
23
23
23
23
23
24
23
NPT
[mm]
[inch]
20
20
25
32
40
50
63
PN
/8
/2
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
3
1
3
Code
16
16
16
16
16
16
16
kg
0.030
0.026
0.032
0.058
0.079
0.001
0.001
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
49
49
51
54
57
60
64
32
32
36
46
55
65
75
28
28
28
28
28
28
29
PN
[mm]
20 - 20
25 - 25
32 - 32
40 - 40
50 - 50
63 - 60
16
16
16
16
16
16
L1
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
64
75
82
84
90
100
27
36
36
42
48
50
Code
kg
0.001
0.001
0.042
0.001
0.084
0.118
41
PN
Code
kg
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
16
16
16
16
16
16
16
[mm]
[mm]
[mm]
0.029
0.026
0.038
0.065
0.104
0.164
0.284
26
27
32
40
49
60
75
25
28
32
38
44
51
62
12
14
16
20
24
28
35
PN
Code
kg
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
42
16
16
16
16
16
16
16
0.017
0.020
0.030
0.051
0.083
0.123
0.211
[mm]
[mm]
[mm]
23
27
32
40
49
60
75
20
21
24
28
33
36
43
7
7
8
10
13
13
16
PN
Code
kg
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
16
16
16
16
16
16
16
0.039
0.035
0.050
0.085
0.135
0.208
0.360
[mm]
[mm]
[mm]
26
27
32
40
49
60
75
25
28
32
38
44
51
62
12
14
16
20
24
28
35
43
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
44
16
16
16
16
16
16
0.015
0.022
0.036
0.055
0.080
0.138
D1
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
27
33
41
50
61
76
34
41
50
61
73
90
22
24
26
30
33
37
9
10
10
13
13
14
8
8
8
10
10
10
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
15
20
25
32
40
50
PN
16
16
16
16
16
16
Code
735 790 206
735 790 207
735 790 208
735 790 209
735 790 210
735 790 211
kg
0.020
0.037
0.051
0.073
0.095
0.142
D1
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
27
33
41
50
61
76
45
58
68
78
88
102
19
21
23
25
28
32
6
7
7
8
8
9
3
3
3
3
3
3
45
[mm]
[inch]
25
32
40
50
46
PN
/4
1
1 1/4
1 1/2
3
16
16
16
16
Code
735 790 257
735 790 258
735 790 259
735 790 260
kg
0.037
0.051
0.073
0.095
D1
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
33
41
50
61
54
63
73
82
21
23
25
28
7
7
8
8
3
3
3
3
PN
Code
kg
[mm]
20 - 16
25 - 20
32 - 20
32 - 25
40 - 20
40 - 25
40 - 32
50 - 20
50 - 25
50 - 32
50 - 40
63 - 20
63 - 25
63 - 32
63 - 40
63 - 50
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.017
0.017
0.022
0.023
0.033
0.037
0.037
0.059
0.058
0.062
0.063
0.103
0.105
0.108
0.117
0.105
[mm]
[mm]
35
37
43
39
48
48
43
54
54
54
48
64
64
64
64
54
Type
22
23
29
23
34
32
25
40
38
36
28
50
48
46
44
31
B
A
A
C
A
A
C
A
A
A
C
A
A
A
A
D
47
PN
Code
kg
[mm]
16
20
25
32
*40
*50
63
16
16
16
16
16
16
16
[mm]
[mm]
[mm]
0.020
0.016
0.023
0.037
0.063
0.105
0.146
26
27
32
40
50
63
75
33
35
39
43
48
54
62
7
7
7
7
8
8
8
PN
Code
kg
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
16
16
16
16
16
16
16
[mm]
[mm]
0.013
0.011
0.017
0.028
0.045
0.073
0.128
25
27
32
40
49
60
75
24
23
26
30
34
39
46
PN
Code
kg
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
48
16
16
16
16
16
16
16
0.025
0.064
0.101
0.132
0.219
0.289
0.496
L1
L2
z1
[mm]
[inch]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
35
45
55
62
75
84
101
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 3/4
18
19
21
23
25
28
32
24
26
28
30
34
39
47
5
5
5
5
5
5
5
11
12
12
12
14
16
20
PN
Code
kg
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
16
16
16
16
16
16
16
D1
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.006
0.011
0.022
0.026
0.046
0.054
0.079
24
30
39
45
57
63
78
22
28
36
42
53
59
74
18
19
21
23
25
28
32
4
5
5
6
6
7
7
5
5
5
5
5
5
5
PN
Code
kg
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
16
16
16
16
16
16
16
0.011
0.019
0.031
0.042
0.069
0.091
0.161
[inch]
[mm]
[mm]
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 3/4
24
26
28
30
34
39
47
11
12
12
12
14
16
20
Butt Fusion d
PN
Code
kg
[mm]
[mm]
[inch]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
16
20
25
32
40
50
63
75 - 90
110
-
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.013
0.023
0.047
0.048
0.097
0.146
0.145
0.290
0.420
0.650
35
45
55
62
75
84
101
133
155
185
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 3/4
S 107,5x3,6
S 127,5x3,6
S 152,5x3,6
21
22
24
26
29
33
35
40
42
47
49
DN
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
63
75
90
50
10
15
20
25
32
40
50
50
65
80
Code
749 410 005
749 410 006
749 410 007
749 410 008
749 410 009
749 410 010
749 410 011
749 410 013
749 410 014
749 410 015
SP
100
100
100
100
100
100
kg
0.002
0.002
0.002
0.002
0.006
0.007
0.010
0.011
0.012
0.015
D1
D2
[mm]
[mm]
[mm]
21
27
35
40
51
58
70
80
93
112
16
20
28
33
41
47
60
69
82
101
3
4
4
4
5
5
5
5
5
5
[mm]
[inch]
16
20
25
32
40
50
63
PN
/8
/2
3
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
3
1
16
16
16
16
16
16
16
Code
735 910 505
735 910 506
735 910 507
735 910 508
735 910 509
735 910 510
735 910 511
kg
[mm]
[mm]
[mm]
0.015
0.025
0.032
0.052
0.076
0.112
0.163
37
53
55
57
60
63
69
27
32
36
46
55
65
75
12
25
24
22
21
19
18
NPT
[mm]
[inch]
16
20
25
32
40
50
63
/8
/2
3
/4
1
1
1 /4
1 1/2
2
3
1
PN
16
16
16
16
16
16
16
Code
735 914 505
735 914 506
735 914 507
735 914 508
735 914 509
735 914 510
735 914 511
kg
0.014
0.025
0.033
0.052
0.076
0.114
0.164
[mm]
[mm]
[mm]
37
53
55
57
60
63
69
27
32
36
46
55
65
75
12
25
24
22
21
19
18
51
Rp
[mm]
[inch]
20
25
32
40
50
63
PN
16
16
16
16
16
16
/2
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
1
3
Code
kg
[mm]
[mm]
[mm]
0.030
0.037
0.067
0.100
0.135
0.217
34
38
43
47
54
62
32
36
46
55
65
80
5
6
7
7
9
9
NPT
[mm]
[inch]
16
20
25
32
40
50
63
PN
/8
/2
3
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
3
1
16
16
16
16
16
16
16
Code
kg
[mm]
[mm]
[mm]
0.016
0.030
0.036
0.067
0.100
0.140
0.220
29
34
38
43
47
54
62
27
32
36
46
55
65
80
3
5
6
7
7
9
9
PN
Code
kg
[mm]
16 - 16
20 - 20
25 - 25
32 - 32
40 - 40
50 - 50
63 - 60
52
16
16
16
16
16
16
16
0.001
0.001
0.001
0.001
0.160
0.089
0.126
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
50
78
91
100
104
90
100
27
27
36
36
42
48
50
13
14
16
18
20
23
27
10
37
39
46
42
19
23
Diaphragm valves
SYGEF standard
Diaphragm valve type 314 PVDF
With fusion sockets metric
Model:
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
For easy installation and removal
Short overall length
Option:
Handwheel with built-in locking mechanism (standard version is nonlockable)
d
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
15
20
25
32
40
50
PN
kv-value
PTFE with
(p=1 bar) EPDM supp.
Diaphragm
[l/min]
Code
10
10
10
10
10
10
72
137
207
354
517
713
kg
0.470
0.687
0.935
1.500
1.960
3.470
D2
H1
H2
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
45
55
62
75
84
101
80
80
94
117
117
152
90
101
117
127
139
172
14
18
22
26
32
39
12
12
12
15
15
15
128
150
162
184
210
148
90
108
116
134
154
184
25
25
25
45
45
45
z
[mm]
M6
M6
M6
M8
M8
M8
100
118
126
144
164
194
53
SYGEF standard
Diaphragm valve type 314 PVDF
With butt fusion spigots metric
Model:
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
For easy installation and removal
Short overall length
Welding dimension: PN16
Option:
Handwheel with built-in locking mechanism (standard version is nonlockable)
d
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
kv-value
PTFE with
(p=1 bar) EPDM supp.
Diaphragm
[l/min]
Code
10
10
10
10
10
10
72
137
207
354
517
713
kg
0.485
0.710
0.970
1.545
2.040
3.537
D2
H1
H2
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
54
15
20
25
32
40
50
PN
45
55
62
75
84
101
80
80
94
117
117
152
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
90
101
117
127
139
172
14
18
22
26
32
39
12
12
12
15
15
15
196
220
234
258
284
320
90
108
116
134
154
184
25
25
25
45
45
45
M
M6
M6
M6
M8
M8
M8
SYGEF standard
Diaphragm valve type 315 PVDF
With socket fusion spigots metric
Model:
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
Further versions : with diaphragm FPM on request
Option:
Handwheel with built-in locking mechanism (standard version is nonlockable)
d
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
15
20
25
32
40
50
PN
10
10
10
10
10
10
kv-value
PTFE with
(p=1 bar) EPDM supp.
diaphragm
[l/min]
Code
72
137
207
354
517
713
kg
0.350
0.570
0.805
1.000
1.500
2.680
D2
H1
H2
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
80
80
94
117
117
152
90
102
119
126
139
172
14
18
21
26
33
39
12
12
12
15
15
15
124
144
154
174
194
224
25
25
25
45
45
45
M6
M6
M6
M8
M8
M8
SYGEF standard
Diaphragm valve type 315 PVDF
With butt fusion spigots metric
Model:
Welding dimension: PN16
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
Further versions : with diaphragm FPM on request
Option:
Handwheel with built-in locking mechanism (standard version is nonlockable)
d
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
15
20
25
32
40
50
PN
10
10
10
10
10
10
kv-value
PTFE with
(p=1 bar) EPDM supp.
diaphragm
[l/min]
Code
72
137
207
354
517
713
kg
0.360
0.560
0.804
1.025
1.480
2.581
D2
H1
H2
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
80
80
94
117
117
152
90
102
119
126
139
172
14
18
21
26
33
39
12
12
12
15
15
15
124
144
154
174
194
224
25
25
25
45
45
45
M6
M6
M6
M8
M8
M8
55
SYGEF standard
Diaphragm valve type 317 PVDF
Flanged connection metric
Model:
DN 15-65 with backing flange
DN 80-150 with fixed flange
Overall length according to EN 558-1
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
Option:
Handwheel with built-in locking mechanism (standard version is nonlockable)
* DN80 and DN150 fixed flanges metric and Inch ANSI B16.5
d
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
*90
110
*160
15
20
25
32
40
50
65
80
100
150
Inch
/2
/4
1
1 1/2
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
1
3
PN
kv-value
PTFE with
(p=1 bar) EPDM supp.
diaphragm
[l/min]
Code
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7
72
137
207
354
517
713
992
1700
2700
6033
D1
D2
D3
H1
H2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
kg
1.000
0.858
1.000
2.270
2.260
3.700
5.700
10.700
14.890
33.500
Lift =
Hx
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
AL
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
*90
110
*160
56
95
105
115
140
150
165
185
200
225
285
65
75
85
100
110
125
145
160
180
240
80
80
94
117
117
152
152
270
270
400
14
14
14
18
18
18
18
18
18
22
90
102
119
126
139
172
201
265
302
437
14
18
21
26
33
39
46
57
68
108
12
12
12
15
15
15
15
23
23
23
8
11
13
16
21
28
30
40
50
70
130
150
160
180
200
230
290
310
350
480
35
35
26
25
25
25
45
45
45
70
120
120
100
200
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M12
M12
M12
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
SYGEF standard
Diaphragm valve type 317 PVDF
Flanged connection ANSI
Model:
DN 15-65 with backing flange
DN 80-150 with fixed flange
Overall length according to EN 558-1
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
Option:
Handwheel with built-in locking mechanism (standard version is nonlockable)
* DN80 and DN150 fixed flanges metric and Inch ANSI B16.5
d
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
*90
*110
*160
15
20
25
32
40
50
65
80
100
150
Inch
/2
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
1
3
PN
kv-value
PTFE with
(p=1 bar) EPDM supp.
diaphragm
[l/min]
Code
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7
72
137
207
354
517
713
992
1700
2700
6033
D1
D2
D3
H1
H2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
kg
0.550
1.210
1.210
2.270
2.280
3.681
6.000
14.950
33.500
Lift =
Hx
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
AL
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
*90
*110
*160
95
105
115
140
150
165
185
200
225
285
61
70
80
89
99
121
140
152
191
240
80
80
94
117
117
152
152
270
270
400
14
14
14
18
18
18
18
18
18
22
90
93
119
126
139
172
201
265
304
437
14
18
21
26
33
39
46
57
69
108
12
12
12
15
15
15
15
23
23
23
8
11
13
16
21
28
30
40
50
70
130
150
160
180
200
230
290
310
350
480
35
35
26
25
25
25
45
45
45
70
120
120
100
200
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M12
M12
M12
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
57
d20 DN 15
Bonnet complete 1
(without
diaphragm)
elastomer
diaphragm
161 484 625 161 484 626 161 484 627 161 484 628 161 484 629 161 484 630
Bonnet complete 1
(without
diaphragm)
PTFEdiaphragm
161 484 632 161 484 633 175 481 860 175 481 861 175 481 862 175 481 863
Diaphragm
1
EPDM
Diaphragm FPM 1
161 481 022 161 481 023 161 481 024 161 481 025 161 481 026 161 481 027
Diaphragm
PTFE/EPDM
Diaphragm
PTFE/FPM
Diaphragm
PTFE/EPDM
SYGEF plus HP
161 311 698 161 311 699 161 311 700 161 311 701 161 311 702 161 311 703
161 481 926 161 481 927 161 481 928 161 481 929 161 481 930 161 481 931
161 484 452 161 484 453 161 484 454 161 484 455 161 484 456 161 484 457
Pressure spindel 1
PTFEdiaphragm
161 484 696 161 484 697 161 484 698 161 484 699 161 484 700 161 484 701
Pressure spindel 1
Elastomer
diaphragm
161 484 688 161 484 689 161 484 690 161 484 691 161 484 692 161 484 693
Fastening set
Stainless steel
Valve body
PVDF standard
Union nut PVDF
standard
Fusion socket
PVDF standard
Butt fusion
spigot PVDF
standard
O-ring seal
EPDM
O-ring seal FPM
161 484 704 161 484 705 161 484 706 161 484 707 161 484 708 161 484 709
175 481 977 175 481 978 175 481 979 175 481 980 175 481 981 175 481 982
735 690 406 735 690 407 735 690 408 735 690 409 735 690 410 735 690 411
735 600 106 735 600 107 735 600 108 735 600 109 735 600 110 735 600 111
735 608 606 735 608 607 735 608 608 735 608 609 735 608 610 735 608 611
748 410 006 748 410 007 748 410 008 748 410 009 748 410 010 748 410 011
749 410 006 749 410 007 749 410 008 749 410 009 749 410 010 749 410 011
2
2
2
2
5
6
7
7
8
8
58
d25 DN 20
d32 DN 25
d40 DN 32
d50 DN 40
d63 DN 50
161 481 092 161 481 093 161 481 094 161 481 095 161 481 096 161 481 097
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
10
15
20
25
32
40
50
16
16
16
16
16
16
16
71
185
350
700
1000
1600
3100
0.195
0.200
0.300
0.440
0.760
1.060
2.055
H1
H2
L1
L2
L4
L5
L6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
50
50
58
68
84
97
124
79
57
67
73
90
97
116
27
27
30
36
44
51
64
12
12
12
12
15
15
15
93
95
109
119
135
147
168
77
77
97
97
128
128
152
56
56
65
71
85
89
101
25
25
25
25
45
45
45
32
32
39
39
54
54
66
45
45
58
58
74
74
87
z
[mm]
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
67
66
77
83
99
105
117
59
SYGEF standard
Ball valve type 546 PVDF
With mounting inserts
With socket fusion spigots metric
Model:
For easy installation and removal
z-dimension, valve end and valve nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Ball seals PTFE
Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
Individual configuration of the valve (see form)
Multifunctional module with integrated limit switches
Pneumatic or electric actuators from +GF+
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
16
16
16
16
16
16
16
71
185
350
700
1000
1600
3100
0.200
0.205
0.310
0.460
0.780
1.110
2.150
H1
H2
L1
L2
L3
L4
L5
L6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
60
10
15
20
25
32
40
50
50
50
58
68
84
97
124
57
57
67
73
90
97
116
27
27
30
36
44
51
64
12
12
12
12
15
15
15
110
120
139
150
170
190
220
77
77
97
97
128
128
152
56
56
65
71
85
89
101
130
150
160
180
200
230
25
25
25
25
45
45
45
32
32
39
39
54
54
66
45
45
58
58
74
74
87
M
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
SYGEF standard
Ball valve type 546 PVDF
With mounting inserts
With butt fusion spigots metric
Model:
For easy installation and removal
z-dimension, valve end and valve nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Ball seals PTFE
Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
Individual configuration of the valve (see form)
Multifunctional module with integrated limit switches
Pneumatic or electric actuators from +GF+
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
20
25
32
40
50
63
15
20
25
32
40
50
16
16
16
16
16
16
185
350
700
1000
1600
3100
0.205
0.310
0.460
0.780
1.110
2.150
H1
H2
L1
L2
L4
L5
L6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
50
58
68
84
97
124
57
67
73
90
97
116
27
30
36
44
51
64
12
12
12
15
15
15
130
143
150
171
191
220
77
97
97
128
128
152
56
65
71
85
89
101
25
25
25
45
45
45
32
39
39
54
54
66
45
58
58
74
74
87
e
[mm]
M6
M6
M6
M8
M8
M8
1,9
1,9
2,4
2,4
3
3
61
SYGEF standard
Ball valve type 546 PVDF
With mounting inserts
With fixed flanges PVDF serrated metric
Model:
For easy installation and removal
z-dimension, valve end and valve nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Ball seals PTFE
Integrated stainless steel mounting inserts
Overall length EN 558-1
Option:
Individual configuration of the valve (see form)
Multifunctional module with integrated limit switches
Pneumatic or electric actuators from +GF+
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
20
25
32
40
50
63
16
16
16
16
16
16
185
350
700
1000
1600
3100
0.470
0.650
0.940
1.570
2.070
3.490
D1
D3
H1
H2
L1
L2
L3
L4
L5
L6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
62
15
20
25
32
40
50
93
103
115
137
147
162
65
75
85
100
110
125
14
14
14
18
18
18
57
67
73
90
97
116
27
30
36
44
51
64
12
12
12
15
15
15
120
140
150
170
190
220
77
97
97
128
128
152
56
65
71
85
89
101
130
150
160
180
200
230
25
25
25
45
45
45
32
39
39
54
54
66
45
58
58
74
74
87
M
M6
M6
M6
M8
M8
M8
SYGEF standard
Ball valve type 546 PVDF
With mounting inserts
With threaded sockets NPT
Model:
For easy installation and removal
z-dimension, valve end and valve nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Ball seals PTFE
Integrated stainless steel mounting inserts
Option:
Individual configuration of the valve (see form)
Multifunctional module with integrated limit switches
Pneumatic or electric actuators from +GF+
NPT
DN
[inch]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
10
15
20
25
32
40
50
/8
/2
3
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
3
1
10
10
10
10
10
10
10
71
185
350
700
1000
1600
3100
0.205
0.220
0.325
0.490
0.820
1.135
2.150
NPT
H1
H2
L1
L2
L4
L5
L6
[inch]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
/8
/2
3
/4
1
1
1 /4
1 1/2
2
3
1
50
50
58
68
84
97
124
57
57
67
73
90
97
116
27
27
30
36
44
51
64
12
12
12
12
15
15
15
96
99
111
127
146
157
183
77
77
97
97
128
128
152
56
56
65
71
85
89
101
25
25
25
25
45
45
45
32
32
39
39
54
54
66
45
45
58
58
74
74
87
z
[mm]
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
69
64
76
83
101
111
135
63
SYGEF standard
Ball valve type 546 PVDF
With fusion sockets metric
Model:
For easy installation and removal
z-dimension, valve end and valve nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Ball seals PTFE
Without mounting inserts
Option:
Individual configuration of the valve (see form)
Multifunctional module with integrated limit switches
Pneumatic or electric actuators from +GF+
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
16
16
16
16
16
16
16
71
185
350
700
1000
1600
3100
0.195
0.200
0.300
0.440
0.760
1.060
2.055
H1
L1
L2
L4
L5
L6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
64
10
15
20
25
32
40
50
50
50
58
68
84
97
124
57
57
67
73
90
97
116
27
27
30
36
44
51
64
93
95
109
119
135
147
168
77
77
97
97
128
128
152
56
56
65
71
85
89
101
25
25
25
25
45
45
45
32
32
39
39
54
54
66
45
45
58
58
74
74
87
67
66
77
83
99
105
117
SYGEF standard
Ball valve type 546 PVDF
With butt fusion spigots metric
Model:
For easy installation and removal
z-dimension, valve end and valve nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Ball seals PTFE
Without mounting inserts
Option:
Individual configuration of the valve (see form)
Multifunctional module with integrated limit switches
Pneumatic or electric actuators from +GF+
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
20
25
32
40
50
63
15
20
25
32
40
50
16
16
16
16
16
16
185
350
700
1000
1600
3100
0.205
0.310
0.460
0.780
1.110
2.150
H1
L1
L2
L4
L5
L6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
50
58
68
84
97
124
57
67
73
90
97
116
27
30
36
44
51
64
130
143
150
171
191
220
77
97
97
128
128
152
56
65
71
85
89
101
25
25
25
45
45
45
32
39
39
54
54
66
45
58
58
74
74
87
1,9
1,9
2,4
2,4
3
3
65
SYGEF standard
Ball valve type 546 PVDF
With lockable handle
With fusion sockets metric
Model:
For easy installation and removal
z-dimension, valve end and valve nut are not compatible with type 346
(DN10/15-50) resp. type 370 (DN65-100)
Ball seals PTFE
Integrated stainless steel mounting inserts
Lockable hand lever with ratchet settings
Option:
Individual configuration of the valve (see form)
Multifunctional module with integrated limit switches
Pneumatic or electric actuators from +GF+
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
16
16
16
16
16
16
16
71
185
350
700
1000
1600
3100
0.205
0.210
0.315
0.455
0.785
1.085
2.085
H1
H2
L1
L2
L4
L5
L6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
66
10
15
20
25
32
40
50
50
50
58
68
84
97
124
79
79
88
94
113
119
141
27
27
30
36
44
51
64
12
12
12
12
15
15
15
93
95
109
119
135
147
168
77
77
97
97
128
128
152
56
56
65
71
85
89
101
25
25
25
25
45
45
45
32
32
39
39
54
54
66
45
45
58
58
74
74
87
z
[mm]
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
67
66
77
83
99
105
117
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
10
15
20
25
32
40
50
16
16
16
16
16
16
16
71
185
350
700
1000
1600
3100
0.195
0.200
0.300
0.440
0.760
1.060
2.055
H1
H2
L1
L2
L4
L5
L6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
50
50
58
68
84
97
124
79
57
67
73
90
97
116
27
27
30
36
44
51
64
12
12
12
12
15
15
15
93
95
109
119
135
147
168
77
77
97
97
128
128
152
56
56
65
71
85
89
101
25
25
25
25
45
45
45
32
32
39
39
54
54
66
45
45
58
58
74
74
87
z
[mm]
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
67
66
77
83
99
105
117
67
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
20
25
32
40
50
63
16
16
16
16
16
16
185
350
700
1000
1600
3100
0.205
0.310
0.460
0.780
1.110
2.150
H1
H2
L1
L2
L4
L5
L6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
68
15
20
25
32
40
50
50
58
68
84
97
124
57
67
73
90
97
116
27
30
36
44
51
64
12
12
12
15
15
15
130
143
150
171
191
220
77
97
97
128
128
152
56
65
71
85
89
101
25
25
25
45
45
45
32
39
39
54
54
66
45
58
58
74
74
87
e
[mm]
M6
M6
M6
M8
M8
M8
1,9
1,9
2,4
2,4
3
3
DN-DN
[mm]
[mm]
16 - 20
25 - 32
40 - 50
- 63
10 - 15
20 - 25
32 - 40
- 50
Code
kg
0.055
0.070
0.080
0.120
d-d
H1
H5
H6
L1
L2
L3
L5
L6
L8
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16 - 20
25 - 32
40 - 50
- 63
67
75
81
91
27
30
44
64
50
53
72
94
17
16
16
19
72
72
80
93
87
108
140
165
54
52
60
68
40
46
50
65
42
50
66
78
45
58
75
87
34
38
41
46
69
DN-DN
[mm]
[mm]
16 - 20
25 - 32
40 - 50
- 63
10 - 15
20 - 25
32 - 40
- 50
Code
167 482 626
167 482 627
167 482 628
167 482 629
kg
0.110
0.120
0.135
0.175
H1
H5
L1
L5
L6
L8
L9
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
27
30
44
64
50
53
72
94
87
108
140
165
42
50
66
78
45
58
75
87
34
38
41
46
73
77
80
85
DN-DN
[mm]
[mm]
16 - 20
25 - 32
40 - 50
- 63
70
10 - 15
20 - 25
32 - 40
- 50
Code
167 482 635
167 482 636
167 482 637
167 482 638
kg
0.110
0.120
0.135
0.175
H1
H5
L1
L5
L6
L8
L9
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
27
30
44
64
50
53
72
94
87
108
140
165
42
50
66
78
45
58
75
87
34
38
41
46
73
77
80
85
DN-DN
[mm]
[mm]
16 - 20
25 - 32
40 - 50
- 63
10 - 15
20 - 25
32 - 40
- 50
Code
167 482 671
167 482 672
167 482 673
167 482 674
kg
0.110
0.120
0.135
0.175
H1
H5
L1
L5
L6
L8
L9
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
27
30
44
64
50
53
72
94
87
108
140
165
42
50
66
78
45
58
75
87
34
38
41
46
73
77
80
85
DN-DN
[mm]
[mm]
16 - 20
25 - 32
40 - 50
- 63
10 - 15
20 - 25
32 - 40
- 50
Code
167 482 662
167 482 663
167 482 664
167 482 665
kg
0.110
0.120
0.135
0.175
H1
H5
L1
L5
L6
L8
L9
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
27
30
44
64
50
53
72
94
87
108
140
165
42
50
66
78
45
58
75
87
34
38
41
46
73
77
80
85
71
DN-DN
[mm]
[mm]
16 - 20
25 - 32
40 - 50
- 63
10 - 15
20 - 25
32 - 40
- 50
Code
kg
H1
H5
L1
L5
L6
L8
L9
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.110
0.120
0.135
0.175
27
30
44
64
50
53
72
94
87
108
140
165
42
50
66
78
45
58
75
87
34
38
41
46
DN-DN
[mm]
[mm]
16 - 32
40 - 63
kg
0.055
0.086
d-d
H1
H2
L1
L2
L3
L4
L5
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16 - 32
40 - 63
72
Code
48
54
8
9
20
20
14
14
4
4
106
149
92
134
62
104
31
52
41
62
25
45
73
77
80
85
DN-DN
[mm]
[mm]
16 - 20
25 - 32
40 - 50
- 63
10 - 15
20 - 25
32 - 40
- 50
Code
161 486 435
161 486 436
161 486 437
161 486 438
kg
0.032
0.037
0.047
0.058
H1
H2
H3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
41
50
65
84
52
62
76
87
29
32
34
37
36
39
44
48
26
36
40
44
Inch
Code
kg
[mm]
10 - 15
20 - 25
32 - 40
50 -
3/8-1/2
3/4-1
1 1/4-1 1/2
2
0.032
0.037
0.047
0.058
H1
H2
H3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
41
50
65
84
52
62
76
87
29
32
34
37
36
39
44
48
26
36
40
44
73
5
6
7
8
9
11
8
9
10
11
3
74
Central part
Body PVDF
Union bush
PVDF
Ball PVDF
Stem PVDF
Ball seal PTFE
Backing seal
FPM
Body seal FPM
Face seal FPM
Stem seal FPM
Lever PP
black
Threaded bush
Stainless steel
Ball set
Ball PVDF
Stem PVDF
Ball seal PTFE
Backing seal
FPM
Body seal FPM
Stem seal FPM
Seal set
Backing seal
FPM
Body seal FPM
Face seal FPM
Stem seal FPM
d16 DN10
d20 DN15
d25 DN20
d32 DN25
d40 DN32
d50 DN40
d63 DN50
175 482 963 175 482 963 175 482 964 175 482 965 175 482 966 175 482 967 175 482 968
1
1
1
1
2
2
1
2
2
1
2
175 483 275 175 483 275 175 483 276 175 483 277 175 483 278 175 483 279 175 483 280
1
1
2
2
1
2
161 486 410 161 486 410 161 486 411 161 486 412 161 486 413 161 486 414 161 486 415
2
1
2
2
Connecting
1
piece 546 PVDF
(G50) with fusion
socket metric
Connecting
1
piece 546 PVDF
(G51) with
socket fusion
spigot metric
175 483 025 175 483 026 175 483 027 175 483 028 175 483 029 175 483 030 175 483 031
Connecting
1
piece 546 PVDF
(G52) with butt
fusion spigot
IR-Plus metric
- 175 483 048 175 483 049 175 483 050 175 483 051 175 483 052 175 483 053
175 483 036 175 483 037 175 483 038 175 483 039 175 483 040 175 483 041 175 483 042
d16 DN10
175 483 058 175 483 059 175 483 060 175 483 061 175 483 062 175 483 063 175 483 064
- 175 483 285 175 483 286 175 483 287 175 483 288 175 483 289 175 483 290
175 482 937 175 482 937 175 482 938 175 482 939 175 482 940 175 482 941 175 482 942
167 484 088 167 484 088 167 484 089 167 484 090 167 484 091 167 484 092 167 484 093
12
Standard handle 1
546
black (K02)
167 484 076 167 484 076 167 484 077 167 484 078 167 484 079 167 484 080 167 484 081
22
Multifunction
handle 546
red (K11) with
ratchet settings
lockable
Face seal FPM
167 484 100 167 484 100 167 484 101 167 484 102 167 484 103 167 484 104 167 484 105
749 470 059 749 470 059 749 470 106 749 470 151 749 470 062 749 470 003 749 470 231
4
12
10
Connecting
piece 546 PVDF
(G53) with
threaded socket
NPT
Connecting
piece 546 PVDF
(G64)
subassembly
with fixed flange
serrated PVDF
metric
Union nut 546
PVDF
Standard handle
546
red (K01)
d20 DN15
d25 DN20
d32 DN25
d40 DN32
d50 DN40
d63 DN50
75
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
10
10
10
10
10
10
10
49
77
146
260
437
667
1293
0.245
0.245
0.462
0.630
1.053
1.709
3.310
z1
H1
H2
L1
L2
L4
L5
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
76
10
15
20
25
32
40
50
78
79
95
108
133
155
203
39
40
48
54
67
78
102
46
46
56
67
82
98
121
50
50
60
68
79
90
109
27
27
33
36
44
49
61
8
8
8
8
9
9
9
108
111
131
148
177
205
261
78
78
92
100
110
120
146
70
70
86
96
114
137
179
25
25
25
25
45
45
45
36
36
43
48
58
69
90
M
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
SYGEF standard
3-Way ball valve type 343 PVDF
Horizontal/L-port
With fusion spigots metric
Model:
L-port ball
For easy installation and removal
Ball seals PTFE
Pneumatic or electric actuator available separately
Angle of operation 360, without turn limiter
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
10
15
20
25
32
40
50
10
10
10
10
10
10
10
49
77
146
260
437
667
1293
0.245
0.245
0.462
0.630
1.053
1.709
3.310
H1
H2
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
46
46
56
67
82
98
121
50
50
60
68
79
90
109
27
27
33
36
44
49
61
8
8
8
8
9
9
9
119
133
155
170
201
236
286
78
78
92
100
110
120
146
70
70
86
96
114
137
179
130
144
165
180
209
244
295
25
25
25
25
45
45
45
36
36
43
48
58
69
90
60
67
78
85
101
118
143
65
68
79
87
102
120
150
M
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
77
SYGEF standard
3-Way ball valve type 343 PVDF
Horizontal/L-port
With butt fusion spigots metric
Model:
L-port ball
For easy installation and removal
Ball seals PTFE
Pneumatic or electric actuator available separately
Angle of operation 360, without turn limiter
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
10
10
10
10
10
10
10
49
77
146
260
437
667
1293
0.245
0.245
0.462
0.630
1.053
1.709
3.310
H1
H2
L1
L2
L4
L5
L6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
78
10
15
20
25
32
40
50
46
46
56
67
82
98
121
50
50
60
68
79
90
109
27
27
33
36
44
49
61
8
8
8
8
9
9
9
119
140
156
168
198
233
285
78
78
92
100
110
120
146
70
70
86
96
114
137
179
25
25
25
25
45
45
45
36
36
43
48
58
69
90
60
70
78
84
99
117
143
M
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
SYGEF standard
3-Way ball valve type 343 PVDF
Horizontal/L-port
With threaded sockets NPT
Model:
L-port ball
For easy installation and removal
Ball seals PTFE
Pneumatic or electric actuator available separately
Angle of operation 360, without turn limiter
NPT
DN
[inch]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
10
15
20
25
32
40
50
/8
/2
3
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
3
1
10
10
10
10
10
10
10
49
77
146
260
437
667
1293
0.245
0.245
0.462
0.630
1.053
1.709
3.310
NPT
z1
H1
H2
L1
L2
L4
L5
[inch]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
/8
/2
3
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
3
1
76
76
90
100
122
152
200
38
38
45
50
61
76
100
46
46
56
67
82
98
116
50
50
60
68
79
90
109
27
27
33
36
44
49
61
8
8
8
8
9
9
9
108
111
131
148
176
206
262
78
78
92
100
110
120
146
70
70
86
96
114
137
179
25
25
25
25
45
45
45
36
36
43
48
58
69
90
M
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
79
SYGEF standard
3-Way ball valve type 343 PVDF
Horizontal/T-port
With fusion sockets metric
Model:
T-port ball
For easy installation and removal
Ball seals PTFE
Pneumatic or electric actuator available separately
Angle of operation 90, without turn limiter
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
10
10
10
10
10
10
10
140
200
470
793
1290
1910
3100
0.245
0.245
0.462
0.630
1.053
1.709
3.310
z1
H1
H2
L1
L2
L4
L5
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
80
10
15
20
25
32
40
50
78
79
95
108
133
155
203
39
40
48
54
67
78
102
46
46
56
67
82
98
121
50
50
60
68
79
90
109
27
27
33
36
44
49
61
8
8
8
8
9
9
9
108
111
131
148
177
205
261
78
78
92
100
110
120
146
70
70
86
96
114
137
179
25
25
25
25
45
45
45
36
36
43
48
58
69
90
M
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
SYGEF standard
3-Way ball valve type 343 PVDF
Horizontal/T-port
With fusion spigots metric
Model:
T-port ball
For easy installation and removal
Ball seals PTFE
Pneumatic or electric actuator available separately
Angle of operation 90, without turn limiter
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
10
15
20
25
32
40
50
10
10
10
10
10
10
10
140
200
470
793
1290
1910
3100
0.245
0.245
0.462
0.630
1.053
1.709
3.310
H1
H2
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
46
46
56
67
82
98
121
50
50
60
68
79
90
109
27
27
33
36
44
49
61
8
8
8
8
9
9
9
119
133
155
170
201
236
286
78
78
92
100
110
120
146
70
70
86
96
114
137
179
130
144
165
180
209
244
295
25
25
25
25
45
45
45
36
36
43
48
58
69
90
60
67
78
85
101
118
143
65
68
79
87
102
120
150
M
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
81
SYGEF standard
3-Way ball valve type 343 PVDF
Horizontal/T-port
With butt fusion spigots metric
Model:
T-port ball
For easy installation and removal
Ball seals PTFE
Pneumatic or electric actuator available separately
Angle of operation 90, without turn limiter
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
10
10
10
10
10
10
10
140
200
470
793
1290
1910
3100
0.245
0.245
0.462
0.630
1.053
1.709
3.310
H1
H2
L1
L2
L4
L5
L6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
82
10
15
20
25
32
40
50
46
46
56
67
82
98
121
50
50
60
68
79
90
109
27
27
33
36
44
49
61
8
8
8
8
9
9
9
119
140
156
168
198
233
285
78
78
92
100
110
120
146
70
70
86
96
114
137
179
25
25
25
25
45
45
45
36
36
43
48
58
69
90
60
70
78
84
99
117
143
M
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
SYGEF standard
3-Way ball valve type 343 PVDF
Horizontal/T-port
With threaded sockets NPT
Model:
T-port ball
For easy installation and removal
Ball seals PTFE
Pneumatic or electric actuator available separately
Angle of operation 90, without turn limiter
NPT
DN
[inch]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
10
15
20
25
32
40
50
/8
/2
3
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
3
1
10
10
10
10
10
10
10
140
200
470
793
1290
1910
3100
0.245
0.245
0.462
0.630
1.053
1.709
3.310
NPT
z1
H1
H2
L1
L2
L4
L5
[inch]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
/8
/2
3
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
3
1
76
76
90
100
122
152
200
38
38
45
50
61
76
100
46
46
56
67
82
98
121
50
50
60
68
79
90
109
27
27
33
36
44
49
61
8
8
8
8
9
9
9
108
111
131
148
176
206
262
78
78
92
100
110
120
146
70
70
86
96
114
137
179
25
25
25
25
45
45
45
36
36
43
48
58
69
90
M
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
83
d16 DN10
175 482 593 175 482 593 175 482 594 175 482 595 175 482 596 175 482 597 175 482 598
84
d20 DN15
d25 DN20
d32 DN25
d40 DN32
d50 DN40
d63 DN50
1
1
3
3
3
3
1
2
1
175 482 620 175 482 620 175 482 621 175 482 622 175 482 623 175 482 624 175 482 625
1
1
3
3
3
3
1
2
1
175 482 662 175 482 662 175 482 663 175 482 664 175 482 665 175 482 666 175 482 667
1
3
1
2
1
d16 DN10
175 482 687 175 482 687 175 482 688 175 482 689 175 482 690 175 482 691 1754826892
d20 DN15
d25 DN20
d32 DN25
d40 DN32
d50 DN40
d63 DN50
1
3
1
2
1
9
10
11
10
Seal set
Backing seal
FPM
Body seal FPM
Face seal FPM
Stem seal FPM
Face seal FPM
175 480 819 175 480 819 175 480 820 175 480 821 175 480 822 175 480 823 175 480 824
Flange adaptor
with socket
fusion PVDF
Socket fusion
spigot PVDF
175 480 031 175 480 032 175 480 033 175 480 034 175 480 035 175 480 036 175 480 037
175 480 787 175 480 788 175 480 789 175 480 790 175 480 791 175 480 792 175 480 793
Butt fusion
spigot PVDF
175 480 796 175 480 797 175 480 798 175 480 799 175 480 800 175 480 801 175 480 802
175 480 727 175 480 728 175 480 729 175 480 730 175 480 731 175 480 732 175 480 733
161 484 951 161 484 951 161 484 952 161 484 953 161 484 954 161 484 955 161 484 956
3
3
3
2
1
- 735 740 106 735 740 107 735 740 108 735 740 109 735 740 110 735 740 111
85
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
10
15
20
25
32
40
50
16
16
16
16
16
16
16
170
150
330
390
710
900
1390
0.152
0.153
0.253
0.395
0.625
1.045
1.990
46
46
56
67
82
98
120
98
101
119
130
149
162
195
62
62
74
78
88
94
113
72
73
87
94
109
116
141
SYGEF standard
Ball check valve type 360 PVDF
With socket fusion spigots metric
Model:
For easy installation and removal
Ball is sealing at a minimum water column 1m
Vibration free even at high flow velocity
FPM ball seal
Attention; make sure the inner diameter is not reduced by leaving residues of the fusion
(danger of turbulence)
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
86
10
15
20
25
32
40
50
16
16
16
16
16
16
16
170
150
330
390
710
900
1390
0.155
0.156
0.259
0.406
0.676
1.086
2.029
46
46
56
67
82
98
120
109
119
140
150
171
191
220
62
62
74
78
88
94
113
120
130
150
160
180
200
230
SYGEF standard
Ball check valve type 360 PVDF
With butt fusion spigots metric
Model:
For easy installation and removal
Ball is sealing at a minimum water column 1m
Vibration free even at high flow velocity
FPM ball seal
Attention; make sure the inner diameter is not reduced by leaving residues of the fusion
(danger of turbulence)
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[l/min]
20
25
32
40
50
63
15
20
25
32
40
50
16
16
16
16
16
16
150
330
390
710
900
1390
0.156
0.259
0.406
0.676
1.086
2.029
46
56
67
82
98
120
130
144
150
171
191
220
62
74
78
88
94
113
87
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
10
15
20
25
32
40
50
16
16
16
16
16
16
16
170
150
330
390
710
900
1390
0.152
0.153
0.253
0.395
0.663
1.045
1.960
46
46
56
67
82
98
120
98
101
119
130
149
162
195
62
62
74
78
88
94
113
72
73
87
94
109
116
141
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
88
10
15
20
25
32
40
50
16
16
16
16
16
16
16
170
150
330
390
710
900
1390
0.155
0.156
0.259
0.406
0.676
1.086
2.029
46
46
56
67
82
98
120
109
130
144
150
171
191
220
62
62
74
78
88
94
113
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
L1
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[l/min]
16
20
25
32
40
50
63
10
15
20
25
32
40
50
16
16
16
16
16
16
16
170
150
330
390
710
900
1390
0.155
0.156
0.259
0.406
0.676
1.086
2.029
46
46
56
67
82
98
120
109
119
140
150
171
191
220
62
62
74
78
88
94
113
120
130
150
160
180
200
230
89
d16 DN10
d20 DN15
d25 DN20
d32 DN25
d40 DN32
d50 DN40
d63 DN50
Flange adaptor
with socket
fusion PVDF
Socket fusion
spigot PVDF
175 480 031 175 480 032 175 480 033 175 480 034 175 480 035 175 480 036 175 480 037
175 480 787 175 480 788 175 480 789 175 480 790 175 480 791 175 480 792 175 480 793
Butt fusion
spigot PVDF
175 480 796 175 480 797 175 480 798 175 480 799 175 480 800 175 480 801 175 480 802
Threaded socket 1
PVDF
NPT
Fixed flange
1
PVDF
serrated
Ball PVDF
1
175 480 727 175 480 728 175 480 729 175 480 730 175 480 731 175 480 732 175 480 733
Seal set
Sealing ring
FPM
Union end seal
FPM
Union nut PVDF
161 482 920 161 482 920 161 482 921 161 482 922 161 482 923 161 482 924 161 482 925
7
2
4
6
8
90
- 735 740 106 735 740 107 735 740 108 735 740 109 735 740 110 735 740 111
175 480 153 175 480 153 175 480 154 175 480 155 175 480 156 175 480 157 175 480 158
1
2
1
175 480 819 175 480 819 175 480 820 175 480 821 175 480 822 175 480 823 175 480 824
Butterfly valves
SYGEF standard
Butterfly valve type 567 PVDF
Hand lever with ratchet settings
Model:
Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10,
ANSI/ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
Overall length according to EN 558-1, ISO 5752
d
DN
[mm]
[mm]
Inch
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
63
75
90
110
140
160
225
50
65
80
100
125
150
200
[mm]
[mm]
63
75
90
110
140
160
225
19
19
19
19
23
24
23
2
2 1/2
3
4
5
6
8
10
10
10
10
10
10
10
1470
2200
3000
6500
11500
16600
39600
D1
min.
D1
max.
d2
[mm]
[mm]
[mm]
120.0
139.7
150.0
175.0
210.0
241.3
290.0
125.0
145.0
160.0
190.5
215.9
241.3
295.0
104
115
131
161
187
215
267
1.080
1.192
1.372
2.072
2.667
3.887
6.545
H1
H2
H3
L1
L2
Q1
Q2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
264
277
289
325
352
373
435
77
83
89
104
117
130
158
134
140
146
167
181
189
210
54
54
54
55
55
55
67
45
46
49
56
64
72
73
106
106
106
106
106
106
140
205
205
205
255
255
255
408
40
54
67
88
113
139
178
35
50
74
97
123
169
91
SYGEF standard
Butterfly valve type 567 PVDF
Reduction gear with handwheel
Model:
Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10,
ANSI/ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
Overall length according to EN 558-1, ISO 5752
d
DN
[mm]
[mm]
Inch
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
63
75
90
110
140
160
225
d
[mm]
[mm]
63
75
90
110
140
160
225
19
19
19
19
23
24
23
Q2
[mm]
[mm]
63
75
90
110
140
160
225
92
50
65
80
100
125
150
200
35
50
74
97
123
169
2
2 1/2
3
4
5
6
8
10
10
10
10
10
10
10
1470
2200
3000
6500
11500
16600
39600
D1
min.
D1
max.
d2
D3
H1
H2
H3
L1
L2
L3
Q1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
120.0
139.7
150.0
175.0
210.0
241.3
290.0
125.0
145.0
160.0
190.5
215.9
241.3
295.0
104
115
131
160
187
215
267
160
160
160
160
160
160
160
278
291
303
339
365
387
436
77
83
89
104
117
130
158
3.118
3.230
3.410
4.062
4.657
5.877
7.998
134
140
146
167
181
189
210
68
68
68
68
68
68
68
45
46
49
56
64
72
73
120
120
120
120
120
120
120
132
132
132
132
132
132
132
236
236
236
236
236
236
236
40
54
67
88
113
139
178
SYGEF standard
Butterfly valve type 567 PVDF
Bare shaft
Model:
Connecting dimension: ISO 7005 PN 10, EN 1092 PN 10, DIN 2501 PN 10,
ANSI/ASME B 16.5 Class 150, BS 1560: 1989, BS 4504, JIS B 2220
Overall length according to EN 558-1, ISO 5752
Interface F07 according to DIN/ISO 5211
d
DN
[mm]
[mm]
Inch
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
63
75
90
110
140
160
225
50
65
80
100
125
150
200
[mm]
[mm]
63
75
90
110
140
160
225
19
19
19
19
23
24
23
Q2
[mm]
[mm]
63
75
90
110
140
160
225
2
2 1/2
3
4
5
6
8
10
10
10
10
10
10
10
1470
2200
3000
6500
11500
16600
39600
D1
min.
D1
max.
d2
D3
D4
H1
H2
H3
H4
H5
Q1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
120.0
139.7
150.0
175.0
210.0
241.3
290.0
125.0
145.0
160.0
190.5
215.9
241.3
295.0
104
115
131
161
187
215
267
70
70
70
70
70
70
70
90
90
90
90
90
90
90
222
235
247
287
313
335
387
0.858
0.970
1.150
1.802
2.397
3.617
5.738
77
83
89
104
117
130
158
134
140
146
167
181
189
210
27
27
27
16
16
19
19
23
23
23
23
23
23
23
11
11
11
14
14
17
17
45
46
49
56
64
72
73
40
54
67
88
113
139
178
35
50
74
97
123
169
93
SYGEF standard
Lugstyle butterfly valve type 568 PVDF
Hand lever with ratchet settings
Model:
Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
Overall length according to EN 558-1, ISO 5752
d
DN
[mm]
[mm]
Inch
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
63
75
90
110
140
160
225
d
d2
[mm]
[mm]
63
75
90
110
140
160
225
94
50
65
80
100
125
150
200
150
170
184
216
246
273
334
2
2 1/2
3
4
5
6
8
D
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
10
10
10
10
10
10
10
1470
2200
3000
6500
11500
16600
39600
3.170
3.533
4.590
6.170
8.151
10.370
16.521
D1
H1
H2
H3
L1
L2
L3
Q1
Q2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
125
145
160
180
210
240
295
265
277
289
326
353
374
435
77
83
89
104
117
130
158
134
140
146
167
181
189
210
54
54
54
55
55
55
67
45
46
49
56
64
72
73
106
106
106
106
106
106
140
205
205
205
255
255
255
408
150
160
205
244
272
297
360
40
54
67
88
113
139
178
35
50
74
97
123
169
SYGEF standard
Lugstyle butterfly valve type 568 PVDF
Reduction gear with handwheel
Model:
Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
Overall length according to EN 558-1, ISO 5752
d
DN
[mm]
[mm]
Inch
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
63
75
90
110
140
160
225
50
65
80
100
125
150
200
d2
[mm]
[mm]
63
75
90
110
140
160
225
150
170
184
216
246
273
334
2
2 1/2
3
4
5
6
8
D
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
10
10
10
10
10
10
10
1470
2200
3000
6500
11500
16600
39600
5.208
5.571
6.628
8.160
10.141
12.360
17.974
D1
D3
H1
H2
H3
L1
L2
L3
L4
Q1
Q2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
125
145
160
180
210
240
295
160
160
160
160
160
160
160
279
291
303
339
366
387
436
77
83
89
104
117
130
158
134
140
146
167
181
189
210
68
68
68
68
68
68
68
45
46
49
56
64
72
73
120
120
120
120
120
120
120
132
132
132
132
132
132
132
236
236
236
236
236
236
236
150
160
205
244
272
297
360
40
54
67
88
113
139
178
35
50
74
97
123
169
95
SYGEF standard
Lugstyle butterfly valve type 568 PVDF
Bare shaft
Model:
Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
Connecting dimension: ISO 7005 PN10, EN 1092 PN10, DIN 2501 PN10
Overall length according to EN 558-1, ISO 5752
Interface F07 according to DIN/ISO 5211
d
DN
[mm]
[mm]
Inch
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
63
75
90
110
140
160
225
d
d2
[mm]
[mm]
63
75
90
110
140
160
225
96
50
65
80
100
125
150
200
150
170
184
216
246
273
334
2
2 1/2
3
4
5
6
8
D
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
10
10
10
10
10
10
10
1470
2200
3000
6500
11500
16600
39600
2.948
3.311
4.368
5.900
7.881
10.100
15.714
D1
D3
D4
H1
H2
H3
H4
Q1
Q2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
125
145
160
180
210
240
295
70
70
70
70
70
70
70
90
90
90
90
90
90
90
222
235
247
287
313
335
387
77
83
89
104
117
130
158
134
140
146
167
181
189
210
27
27
27
16
16
19
19
23
23
23
23
23
23
23
45
46
49
56
64
72
73
40
54
67
88
113
139
178
35
50
74
97
123
169
SYGEF standard
Lugstyle butterfly valve 568 PVDF ANSI
Hand lever with ratchet settings
Model:
Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
Overall length according to EN 558-1, ISO 5752
Inch
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
2
2 1/2
3
4
5
6
8
Inch
63
75
90
110
140
160
225
d2
50
65
80
100
125
150
200
10
10
10
10
10
10
10
[mm]
2
2 1/2
3
4
5
6
8
150
170
177
216
246
273
334
UNC 5/8
UNC 5/8
UNC 5/8
UNC 5/8
UNC 3/4
UNC 3/4
UNC 3/4
1470
2200
3000
6500
11500
16600
39600
3.170
3.533
3.961
6.170
8.151
10.370
16.521
D1
H1
H2
H3
L1
L2
L3
Q1
Q2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
121
138
152
191
216
241
298
265
277
289
326
353
374
435
77
83
89
104
117
130
158
134
140
146
167
181
189
210
54
54
54
55
55
55
67
45
46
49
56
64
72
73
106
106
106
106
106
106
140
205
205
205
255
255
255
408
150
160
175
244
272
297
360
40
54
67
88
113
139
178
35
50
74
97
123
169
97
SYGEF standard
Lugstyle butterfly valve 568 PVDF ANSI
Reduction gear with handwheel
Model:
Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
Overall length according to EN 558-1, ISO 5752
Inch
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
2
2 1/2
3
4
5
6
8
Inch
63
75
90
110
140
160
225
d2
50
65
80
100
125
150
200
10
10
10
10
10
10
10
[mm]
2
2 1/2
3
4
5
6
8
Inch
150
170
177
216
246
273
334
Q2
[mm]
2
2 1/2
3
4
5
6
8
98
35
50
74
97
123
169
UNC 5/8
UNC 5/8
UNC 5/8
UNC 5/8
UNC 3/4
UNC 3/4
UNC 3/4
1470
2200
3000
6500
11500
16600
39600
5.208
5.571
5.999
8.160
10.141
12.360
17.974
D1
D3
H1
H2
H3
L1
L2
L3
L4
Q1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
121
138
152
191
216
241
298
160
160
160
160
160
160
160
279
291
303
339
366
387
436
77
83
89
104
117
130
158
134
140
146
167
181
189
210
68
68
68
68
68
68
68
45
46
49
56
64
72
73
120
120
120
120
120
120
120
132
132
132
132
132
132
132
236
236
236
236
236
236
236
150
160
175
244
272
297
360
40
54
67
88
113
139
178
SYGEF standard
Lugstyle butterfly valve 568 PVDF ANSI
Bare shaft
Model:
Outer body in GGG-40.3 epoxy-coated
Connecting dimension ANSI/ASME B 16.5 Class 150
Overall length according to EN 558-1, ISO 5752
Interface F07 according to DIN/ISO 5211
Inch
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
FPM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
2
2 1/2
3
4
5
6
8
Inch
63
75
90
110
140
160
225
d2
50
65
80
100
125
150
200
10
10
10
10
10
10
10
[mm]
2
2 1/2
3
4
5
6
8
150
170
177
216
246
273
334
UNC 5/8
UNC 5/8
UNC 5/8
UNC 5/8
UNC 3/4
UNC 3/4
UNC 3/4
1470
2200
3000
6500
11500
16600
39600
2.948
3.311
3.739
5.900
7.881
10.100
15.714
D1
D3
D4
H1
H2
H3
H4
Q1
Q2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
121
138
152
191
216
241
298
70
70
70
70
70
70
70
90
90
90
90
90
90
90
222
235
247
287
313
335
387
77
83
89
104
117
130
158
134
140
146
167
181
189
210
27
27
27
16
16
19
19
23
23
23
23
23
23
23
45
46
49
56
64
72
73
40
54
67
88
113
139
178
35
50
74
97
123
169
99
d63 DN50
Disc PVDF
175 483 251 175 483 252 175 483 253 175 483 254 175 483 255 175 483 256 175 483 257
5
11
Bearing bush
Bush PVDF
O-ring FPM
2
13
Inner body
Body PVDF
1
Profile seal FPM 1
12
Flange gasket
EPDM
12 Flange gasket
FPM
4
End stop PP
Glasfiber
Reinforced
Shaft set
6
Shaft Chrom
Steel 1.4301
AISI 304
7+9 Retention ring
161 486 959 161 486 960 161 486 961 161 486 962 161 486 963 161 486 964 161 486 965
161 486 979 161 486 980 161 486 981 161 486 982 161 486 983 161 486 984 161 486 985
167 486 251 167 486 251 167 486 251 167 483 252 167 483 252 167 483 253 167 483 253
Washer
Hand lever with
index plate
Lever
100
d75 DN65
d90 DN80
175 483 426 175 483 426 175 483 426 175 483 427 175 483 427 175 483 428 175 483 428
175 483 413 175 483 414 175 483 415 175 483 416 175 483 417 175 483 418 175 483 419
161 486 899 161 486 900 161 486 901 161 486 902 161 486 903 161 486 904 161 486 905
1
2
161 486 690 161 486 690 161 486 690 161 486 691 161 486 691 161 486 694 161 486 695
1
DN
[mm]
[mm]
40
50
63
75
90
110
140
160
225
280
315
PN
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
FPM
Code
kg
0.170
0.210
0.330
0.420
0.510
0.710
0.970
1.420
2.710
4.520
6.900
D1
D2
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
40
50
63
75
90
110
140
160
225
280
315
d
[mm]
40
50
63
75
90
110
140
160
225
280
315
85
95
109
129
144
164
195
220
275
330
380
59
72
86
105
119
146
173
197
255
312
363
18
22
32
40
54
70
92
112
154
192
227
Number of
screws with
washer
4xM16/90
4xM16/95
4xM16/110
4xM16/140
8xM16/150
8xM16/160
8xM16/180
8xM20/200
8xM20/220
12xM20/240
12xM20/160
25
28
29
31
32
31
35
35
38
41
41
15
16
18
20
20
23
23
26
35
40
45
Opening
pressure
vertical without
spring in
Opening
pressure
horizontal
without spring in
[mbar]
[mbar]
22
25
37
50
61
77
94
115
152
180
215
10
10
10
10
10
10
10
10
18
18
18
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Tightness from
water column
[m H2O]
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
101
SYGEF standard
Wafer check valve type 369 PVDF
With V4A springs
Model:
Supporting eyelets for simple fitting
Suitable for vertical and horizontal mounting
Installation instruction:
Installation between metric flange adaptors
Centering by body diameter
Sealing with special flange gasket (except DN32, o-ring)
A stabilizing zone of at least 5 times nominal diameter (DN) should be provided
before and after the wafer check valve (10 times DN is recommended)
No direct installation on pump flange or following bend allowed
Note:
In order to install the wafer check valves properly, Georg Fischer recommends
flange adaptors of the next larger diameter of the valve (e.g. wafer check valve
d90 with two flange adaptors d110)
d
DN
[mm]
[mm]
40
50
63
75
90
110
140
160
225
280
315
PN
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
FPM
Code
kg
0.170
0.210
0.330
0.420
0.510
0.710
0.970
1.420
2.710
4.520
6.900
D1
D2
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
Number of
screws with
washer
[mbar]
40
50
63
75
90
110
140
160
225
280
315
d
[mm]
40
50
63
75
90
110
140
160
225
280
315
102
85
95
109
129
144
164
195
220
275
330
380
59
72
86
105
119
146
173
197
255
312
363
18
22
32
40
54
70
92
112
154
192
227
25
28
29
31
32
31
35
35
38
41
41
15
16
18
20
20
23
23
26
35
40
45
22
25
37
50
61
77
94
115
152
180
215
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
4xM16/90
4xM16/95
4xM16/110
4xM16/140
8xM16/150
8xM16/160
8xM16/180
8xM20/200
8xM20/220
12xM20/240
12xM20/260
SYGEF standard
Wafer check valve type 369 PVDF
With hastelloy C springs
Model:
Supporting eyelets for simple fitting
Suitable for vertical and horizontal mounting
Installation instruction:
Installation between metric flange adaptors
Centering by body diameter
Sealing with special flange gasket (except DN32, o-ring)
A stabilizing zone of at least 5 times nominal diameter (DN) should be provided
before and after the wafer check valve (10 times DN is recommended)
No direct installation on pump flange or following bend allowed
Note:
In order to install the wafer check valves properly, Georg Fischer recommends
flange adaptors of the next larger diameter of the valve (e.g. wafer check valve
d90 with two flange adaptors d110)
d
DN
[mm]
[mm]
40
50
63
75
90
110
140
160
225
280
315
Inch PN
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
FPM
Code
kg
0.170
0.210
0.330
0.420
0.510
0.710
0.970
1.420
2.710
4.520
6.900
D1
D2
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
Opening
pressure
vertical
[mbar]
40
50
63
75
90
110
140
160
225
280
315
d
[mm]
40
50
63
75
90
110
140
160
225
280
315
85
95
109
129
144
164
195
220
275
330
380
59
72
86
105
119
146
173
197
255
312
363
18
22
32
40
54
70
92
112
154
192
227
Number of
screws with
washer
4xM16/90
4xM16/95
4xM16/110
4xM16/140
8xM16/150
8xM16/160
8xM16/180
8xM20/200
8xM20/220
12xM20/240
12xM20/260
25
28
29
31
32
31
35
35
38
41
41
15
16
18
20
20
23
23
26
35
40
45
[mbar]
22
25
37
50
61
77
94
115
152
180
215
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
103
d40 DN32
d50 DN40
d63 DN50
d75 DN65
d90 DN80
Seal set
Body seal EPDM 2
Seal EPDM
1
161 484 875 161 484 876 161 484 877 161 484 878 161 484 879 161 484 880 161 484 881
1
1
Seal set
Body seal FPM
Seal FPM
161 484 887 161 484 888 161 484 889 161 484 890 161 484 891 161 484 892 161 484 893
1
1
2
2
1
Spring Hastelloy 1
C
161 484 912 161 484 913 161 484 914 161 484 915 161 484 916 161 484 917 161 484 918
1
1
Seal set
Body seal EPDM 2
Seal EPDM
1
Seal set
Body seal FPM
Seal FPM
161 484 894 161 484 895 161 484 896 161 484 897
1
1
2
104
2
1
Spring Hastelloy 1
C
161 484 919 161 484 920 161 484 921 1614849122
SYGEF Plus
Page
Pipes
106
107
Transition Fittings
118
Sanitary Adaptors
120
Diaphragm valves
123
105
Pipes
Pipe, PN 16, PVDF-HP
d
PN
Code
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
160
140
200
225
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Weight Length
[mm]
[kg/m]
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
3.6
4.3
5.3
6.0
7.7
6.7
9.6
10.8
[m]
0.132
0.209
0.278
0.425
0.550
0.835
1.080
1.519
2.210
3.336
4.424
6.960
5.310
10.800
13.700
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
PN
Code
[mm]
90
110
125
140
160
200
225
250
280
315
106
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Weight Length
[mm]
[kg/m]
2.8
3.4
3.9
4.3
4.9
6.2
6.9
7.7
8.6
9.7
1.565
2.140
2.800
3.710
4.657
6.916
9.162
11.100
13.900
17.600
[m]
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
PN
Code
kg
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
*20
*25
*32
*40
*50
16
16
16
16
16
0.015
0.021
0.035
0.050
0.087
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
23
23
22
21
21
38
42
46
51
58
15
19
24
30
37
*63
75
90
110
140
160
200
225
16
16
16
16
16
16
16
16
0.128 3.0
0.243 3.6
0.385 4.3
0.643 5.3
1.423 6.7
2.052 7.7
3.798 9.6
5.274 10.8
21
23
23
23
33
33
33
33
66
75
90
110
140
160
200
220
45
62
77
98
121
141
181
200
PN
Code
kg
[mm]
90
110
125
140
160
200
225
250
*280
*315
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0.294
0.578
0.670
0.970
1.440
2.730
3.900
8.040
11.200
15.900
L1
e1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
2.8
3.4
3.9
4.3
4.7
6.2
6.9
7.7
8.6
9.7
90
110
125
140
160
200
220
254
283
321
23
23
28
33
33
33
33
48
48
48
17.2
19.3
10
10
107
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
16
16
16
16
16
16
L1
[mm]
[mm]
[mm]
0.017
0.023
0.040
0.060
0.105
0.180
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
38
42
46
51
58
66
25
26
26
28
28
28
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
200
225
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
L1
[mm]
[mm]
[mm]
0.014 1.9
0.019 1.9
0.033 2.4
0.048 2.4
0.079 3.0
0.116 3.0
0.160 3.6
0.260 4.3
0.480 5.3
1.000 6.7
2.300 7.7
2.800 9.6
4.000 10.8
32
34
36
39
42
47
49
57
70
88
100
124
140
25
26
26
28
30
31
32
37
46
57
62
77
88
PN
Code
kg
[mm]
90
110
125
140
160
200
225
108
10
10
10
10
10
10
10
0.181
0.330
0.490
0.680
0.990
1.940
2.780
L1
[mm]
[mm]
[mm]
2.8
3.4
3.9
4.3
4.9
6.2
6.9
57
70
79
88
100
124
140
37
46
51
57
62
77
88
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
200
225
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
L1
[mm]
[mm]
[mm]
0.023 1.9
0.032 1.9
0.056 2.4
0.083 2.4
0.140 3.0
0.231 3.0
0.370 3.6
0.660 4.3
1.210 5.3
2.600 6.7
5.200 7.7
6.630 9.6
9.120 10.8
38
42
46
51
58
66
75
90
110
140
160
200
220
25
27
27
28
28
28
32
39
48
62
71
80
86
PN
Code
kg
[mm]
90
110
125
140
160
200
225
250
280
315
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0.397
0.714
1.280
1.780
2.570
4.297
6.800
9.281
13.608
18.128
L1
[mm]
[mm]
[mm]
2.8
3.4
3.9
4.3
4.9
6.2
6.9
7.7
8.6
9.7
90
110
125
140
160
200
220
223
256
274
39
48
56
62
71
80
86
61
74
74
109
PN
Code
kg
[mm]
63 - 20
63 - 25
63 - 32
63 - 40
75 - 20
75 - 25
75 - 32
75 - 40
75 - 50
90 - 20
90 - 25
90 - 32
90 - 40
90 - 50
*90 - 63
110 - 20
110 - 25
110 - 32
110 - 40
110 - 50
*110 - 63
*110 - 75
*110 - 90
*160 - 90
*160 - 110
*225 - 90
*225 - 110
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.213
0.214
0.220
0.217
0.306
0.308
0.308
0.312
0.309
0.403
0.405
0.405
0.409
0.406
0.540
0.568
0.570
0.570
0.572
0.568
0.853
0.863
0.870
3.200
3.300
6.000
6.100
e1
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
3.0
3.0
3.0
3.0
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
4.3
4.3
4.3
4.3
4.3
4.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
7.7
7.7
10.8
10.8
1.9
1.9
2.4
2.4
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
3.0
4.3
4.3
5.3
4.3
5.3
60
60
60
60
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
65
65
65
65
65
90
90
90
155
155
155
155
67
66
67
66
69
72
69
72
69
76
79
76
79
76
85
86
89
86
89
86
95
95
95
130
130
160
160
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
60
60
60
60
35
34
25
26
31
34
31
26
26
31
34
31
26
26
25
31
34
31
26
26
25
25
25
25
25
25
25
PN
[mm]
[bar]
160 - 90
160 - 110
225 - 90
225 - 110
110
10 / 16
10 / 16
10 / 16
10 / 16
Code
735 208 587
735 208 586
735 208 595
735 208 594
kg
2.300
2.300
4.400
4.400
e1
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
4.9
4.9
6.9
6.9
4.3
5.3
4.3
5.3
155
155
155
155
130
130
160
160
60
60
60
60
25
25
25
25
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
200
225
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
200
PN
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Code
735 798 831
735 798 832
735 798 833
735 798 834
735 798 835
735 798 836
735 798 837
735 798 838
735 798 839
735 798 841
735 798 842
735 798 844
735 798 845
kg
0.029
0.044
0.066
0.093
0.129
0.187
0.298
0.377
0.630
0.847
1.200
1.900
2.000
D1
D2
D3
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
26
32
40
49
60
75
89
105
125
155
175
232
235
45
58
68
78
88
102
122
138
158
188
212
268
268
15
20
26
34
42
56
66
78
100
127
151
203
203
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
3.6
133 4.3
5.3
6.7
7.7
9.6
10.8
54
63
73
82
54
56
58
68
69
72
80
81
81
90
93
102
102
6
7
7
8
8
9
10
12
13
16
17
22
22
Type
4
4
4
4
4
A
B
B
B
B
A
A
B
C
C
C
C
C
111
DN
[mm]
[mm]
90
110
125
140
160
200
225
250
280
315
80
100
100
125
150
200
200
250
250
300
PN
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Code
kg
0.350
0.450
0.480
0.710
1.000
1.700
1.600
2.673
2.777
3.436
D1
D2
D3
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
105
125
132
155
175
232
235
285
291
335
138
158
158
188
212
268
268
320
320
370
78
100
114
127
151
203
203
250
250
300
133
2.8
3.4
3.9
4.3
4.9
6.2
6.9
7.7
8.6
9.7
81
81
82
90
93
102
102
120
120
120
12
13
14
16
17
22
22
22
22
22
Type
4
PN
Code
kg
[mm]
25
32
40
50
90
112
16
16
16
16
16
0.043
0.063
0.089
0.123
0.362
D1
D2
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
32
40
49
60
105
54
63
73
82
133
20
26
34
43
78
1.9
2.4
2.4
3.0
4.3
56
58
68
69
81
7
7
8
8
12
B
A
A
A
C
C
A
C
A
C
PN
Code
kg
[mm]
25 - 20
32 - 20
32 - 25
40 - 20
40 - 25
40 - 32
50 - 25
50 - 32
50 - 40
63 - 32
63 - 40
63 - 50
75 - 40
75 - 50
75 - 63
90 - 63
90 - 75
110 - 63
110 - 75
110 - 90
140 - 110
160 - 110
160 - 140
200 - 160
225 - 110
225 - 160
225 - 200
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
e1
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.012 1.9
0.017 2.4
0.018 2.4
0.024 2.4
0.025 2.4
0.029 2.4
0.031 3.0
0.038 3.0
0.040 3.0
0.050 3.0
0.052 3.0
0.060 3.0
0.069 3.6
0.078 3.6
0.080 3.6
0.120 4.3
0.130 4.3
0.225 5.3
0.220 5.3
0.230 5.3
0.450 6.7
1.000 7.7
0.660 7.7
1.340 9.6
1.540 10.8
1.730 10.8
1.980 10.8
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.4
1.9
2.4
2.4
2.4
2.4
3.0
2.4
3.0
3.0
3.0
3.6
3.0
3.6
4.3
5.3
5.3
6.7
7.7
5.3
7.7
9.6
50
50
50
58
55
55
60
60
60
65
65
65
68
65
65
75
75
90
90
90
110
120
120
145
160
160
160
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
25
25
30
30
30
40
40
40
40
55
55
55
22
22
22
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
35
30
35
35
40
40
40
35
40
28
50
PN
[mm]
[bar]
90 - 63
110 - 63
110 - 90
125 - 110
140 - 110
140 - 125
160 - 110
160 - 110
160 - 140
200 - 160
225 - 110
225 - 110
225 - 160
225 - 200
250 - 225
280 - 225
315 - 225
10 / 16
10 / 16
10 / 10
10 / 16
10 / 16
10 / 10
10 / 10
10 / 16
10 / 10
10 / 10
10 / 10
10 / 16
10 / 10
10 / 10
10 / 10
10 / 10
10 / 10
Code
735 908 511
735 908 513
735 908 515
735 908 500
735 908 502
735 908 501
735 908 521
735 908 504
735 908 503
735 908 505
735 908 526
735 908 506
735 908 507
735 908 508
735 908 531
735 908 532
735 908 533
kg
0.102
0.164
0.167
0.270
0.385
0.340
0.449
0.425
0.460
0.830
1.120
0.940
1.140
1.200
1.871
2.518
3.456
e1
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
2.8
3.4
3.4
3.9
4.3
4.3
4.9
4.9
4.9
6.2
6.9
6.9
6.9
6.9
7.7
8.6
9.7
3.0
3.0
2.8
5.3
5.3
3.9
3.4
5.3
4.3
4.9
3.4
5.3
4.9
6.2
6.9
6.9
6.9
75
90
90
100
110
110
120
120
120
145
160
160
160
160
182
206
231
25
30
30
35
40
40
40
40
40
50
55
55
55
55
60
70
80
30
30
35
40
40
40
40
40
40
40
35
35
40
50
55
55
55
113
Code
kg
[mm]
25 - 20
32 - 20
32 - 25
40 - 20
40 - 25
40 - 32
50 - 32
50 - 40
63 - 32
63 - 40
63 - 50
0.020
0.027
0.028
0.041
0.042
0.049
0.066
0.069
0.083
0.084
0.096
e1
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
3.0
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
114
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.027
0.036
0.054
0.067
0.100
0.131
0.252
0.353
0.516
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
28
33
40
48
58
71
87
105
127
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
3.6
4.3
5.3
100
100
100
100
100
105
125
125
125
53
53
53
53
53
53
70
70
70
32
32
32
32
32
32
40
40
40
PN
Code
kg
[mm]
63
75
90
110
16
16
16
16
0.235
0.326
0.418
0.561
d1
d2
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
85
96
110
127
3.0
3.6
4.3
5.3
40
40
40
40
17
17
17
17
89
101
116
136
120
130
130
130
25
25
25
25
PN
Code
kg
[mm]
*63
*75
*90
*110
*125
*140
*160
*200
*225
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.495
0.554
0.649
0.778
1.007
1.185
1.405
1.871
2.284
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
105
115
128
145
162
176
194
231
254
3.0
3.6
4.3
5.3
6.0
6.7
7.7
9.6
10.8
97
108
121
139
157
171
190
228
251
100
90
90
90
100
110
110
110
110
40
40
40
40
40
40
40
40
40
27
22
22
22
27
32
32
32
32
115
PN
Code
kg
[mm]
125
140
160
200
225
10
10
10
10
10
0.858
1.003
1.151
1.486
3.151
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
162
176
194
231
254
3.9
4.4
4.9
6.2
7.0
Cap, PVDF-HP
d
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
160
200
225
116
16
16
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
0.020
0.028
0.050
0.068
0.107
0.165
0.283
0.509
0.812
1.046
1.637
2.072
[mm]
[mm]
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
3.6
4.3
5.3
4.9
6.2
6.9
47
48
52
59
64
69
40
40
40
50
50
50
157
171
190
228
251
100
110
110
110
110
40
40
40
40
40
27
32
32
32
32
PN
Code
kg
[mm]
20
25
32
40
50
63
*75
*90
*110
16
16
16
16
16
16
16
16
16
[mm]
[mm]
[mm]
0.093
0.130
0.180
0.300
0.419
0.637
0.740
0.730
1.020
45
57
62
75
84
101
133
133
155
137
136
138
176
178
187
131
131
131
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
3.6
4.3
5.3
PN
Code
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
16
16
16
16
16
16
16
16
16
kg
D1
D2
[mm]
[mm]
[mm]
2.6
3.5
3.6
3.6
3.5
4.0
5.3
5.3
7.0
117
Transition Fittings
Adaptor Nipple, male thread - R, PN 16, PVDF-HP
Model:
With taper male thread
Connection to plastic thread only
Do not use thread sealing pastes that are harmful to PVDF
Avoid stresses when installing and large changes in temperature
d
[mm]
[inch]
20
25
32
40
50
63
PN
/2
/4
1
1
1 /4
1 1/2
2
1
3
16
16
16
16
16
16
Code
735 910 706
735 910 707
735 910 708
735 910 709
735 910 710
735 910 711
kg
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.020
0.021
0.034
0.058
0.087
0.118
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
53
55
57
60
63
69
32
36
46
55
65
75
28
28
28
28
28
29
NPT
[mm]
[inch]
20
25
32
40
50
63
/2
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
1
3
PN
16
16
16
16
16
16
Code
735 914 306
735 914 307
735 914 308
735 914 309
735 914 310
735 914 311
kg
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.016
0.021
0.035
0.057
0.085
0.119
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
53
55
57
60
63
69
32
36
46
55
65
75
28
28
28
28
28
29
Rp
[mm]
[inch]
20
25
32
40
50
63
118
PN
/2
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
1
3
16
16
16
16
16
10
Code
735 910 736
735 910 737
735 910 738
735 910 739
735 910 740
735 910 741
kg
0.020
0.060
0.090
0.130
0.170
0.250
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
58
60
65
85
85
93
30
35
45
54
60
76
28
28
28
28
28
29
NPT
[mm]
[inch]
25
25
32
40
50
63
PN
/2
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
1
3
Code
16
16
16
16
16
10
kg
0.021
0.028
0.049
0.084
0.110
0.173
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
58
60
65
85
85
93
30
35
45
54
60
76
PN
[mm]
20 - 20
25 - 25
32 - 32
40 - 40
50 - 50
63 - 60
16
16
16
16
16
16
L1
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
64
75
82
84
90
100
27
36
36
42
48
50
Code
kg
0.001
0.001
0.001
0.001
0.150
0.001
119
Sanitary Adaptors
Sanitary Adaptor, PN16, PVDF-HP, with stainless
reinforcement
ferrule ISO 1127
* Model without chamfer
d
DN
[mm]
[mm]
20
25
25
32
40
*50
*63
15
20
25
25
32
40
50
PN
16
16
16
16
16
16
16
Code
735 598 006
735 598 008
735 598 009
735 598 010
735 598 014
735 598 016
735 598 018
kg
D1
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.032
0.042
0.041
0.045
0.073
0.083
0.107
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
50.5
50.5
50.5
50.5
64.0
64.0
77.5
18.1
23.4
29.7
29.6
34.8
44.0
57.0
49
55
55
57
67
68
71
DN
[mm]
[mm]
*20
20
25
32
40
50
15
20
25
32
40
50
PN
16
16
16
16
16
16
Code
735 598 056
735 598 057
735 598 059
735 598 062
735 598 065
735 598 067
kg
0.020
0.020
0.042
0.045
0.047
0.081
D1
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
34.0
34.0
50.5
50.5
50.5
64.0
16.2
20.0
26.0
31.7
38.0
50.0
49
49
55
57
67
68
Inch
PN
Code
kg
[mm]
20
3/4
*25
1
32 1 1/2
40 1 1/2
50
2
63 2 1/2
120
16
16
16
16
16
16
0.040
0.042
0.044
0.047
0.082
0.107
D1
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
50.5
50.5
50.5
50.5
64.0
77.5
22.1
22.4
34.9
35.5
47.7
59.9
49
49
57
67
68
71
Inch
PN
Code
kg
[mm]
* 20
*25
32
40
50
63
3/4
1
1 1/2
1 1/2
2
2 1/2
16
16
16
16
16
16
0.011
0.042
0.044
0.047
0.082
0.107
D1
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
25.0
50.5
50.5
50.5
64.0
77.5
16.2
22.4
34.9
35.2
47.7
59.9
49
49
57
67
68
71
DN
[mm]
[mm]
25
32
40
50
63
25
32
40
50
65
PN
16
16
16
16
16
Code
735 598 259
735 598 262
735 598 265
735 598 267
735 598 269
kg
D1
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
50.5
50.5
50.5
64.0
77.5
22.4
31.7
35.2
48.6
59.9
0.042
0.042
0.047
0.081
0.107
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
55
57
67
68
71
DN
[mm]
[mm]
25
32
40
50
63
25
32
40
50
65
PN
16
16
16
16
16
Code
735 598 309
735 598 312
735 598 315
735 598 317
735 598 319
kg
0.042
0.045
0.047
0.081
0.107
D1
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
50.5
50.5
50.5
64.0
77.5
22.4
31.7
35.2
48.6
59.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
55
57
67
68
71
121
Inch
PN
Code
kg
[mm]
* 20
25
32
40
50
63
/4
1
1 1/2
1 1/2
2
2 1/2
3
16
16
16
16
16
16
D1
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.011
0.042
0.044
0.047
0.082
0.107
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
25.0
50.5
50.5
50.5
64.0
77.5
16.2
22.4
34.9
35.5
47.7
59.9
49
55
57
57
68
71
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
15
20
25
32
40
50
PN
16
16
16
16
16
16
Code
735 598 406
735 598 408
735 598 410
735 598 414
735 598 416
735 598 418
kg
D1
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
34.0
50.5
50.5
50.5
64.0
77.5
17.5
23.4
29.6
35.2
47.7
59.9
0.020
0.042
0.045
0.047
0.082
0.107
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
49
55
57
67
68
71
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
122
15
20
25
PN
Code
kg
0.038
0.041
0.045
D1
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
49
55
57
Diaphragm valves
SYGEF PLUS
Diaphragm valve type 314
With butt fusion spigots
Model:
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
For easy installation and removal
Short overall length
Welding dimension: PN16
Option:
Handwheel with built-in locking mechanism (standard version is nonlockable)
d
DN
[mm]
[mm]
PN
kv-value
PTFE/EPDM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
20
25
32
40
50
63
15
20
25
32
40
50
10
10
10
10
10
10
72
137
207
354
517
713
0.500
0.725
1.000
1.600
2.092
3.619
D2
H1
H2
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
45
55
62
75
84
101
80
80
94
117
117
152
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
90
101
117
127
139
172
14
18
22
26
32
39
12
12
12
15
15
15
225
242
254
308
330
373
90
108
116
134
154
184
25
25
25
45
45
45
M
M6
M6
M6
M8
M8
M8
123
SYGEF PLUS
Diaphragm valve type 314 HTR
With butt fusion spigots
Model:
High Temperature Resistent (HTR)
With additional sealing element FPM white (FDA compliant)
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
For easy installation and removal
Short overall length
Welding dimension: PN16
Red handwheel
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
kv-value
PTFE/EPDM kg
(p=1 bar) FPM
SEALING
[l/min]
ELEMENT
Code
10
10
10
10
10
10
72
137
207
354
517
713
0.500
0.725
1.000
1.600
2.092
3.619
D2
H1
H2
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
124
15
20
25
32
40
50
PN
45
55
62
75
84
101
80
80
94
117
117
152
1.9
1.9
2.4
2.4
3.0
3.0
90
101
117
127
139
172
14
18
22
26
32
39
12
12
12
15
15
15
225
242
254
308
330
373
90
108
116
134
154
184
25
25
25
45
45
45
M
M6
M6
M6
M8
M8
M8
SYGEF PLUS
Diaphragm valve type 315
With butt fusion ends metric
Model:
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
Welding dimension: PN16
Option:
Handwheel with built-in locking mechanism (standard version is nonlockable)
d
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
15
20
25
32
40
50
65
PN
10
10
10
10
10
10
10
kv-value
PTFE with
(p=1 bar) EPDM supp.
diaphragm
[l/min]
Code
72
137
207
354
517
713
992
kg
0.360
0.560
0.804
1.025
1.480
2.581
4.343
D2
H1
H2
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
80
80
94
117
117
152
152
90
102
119
126
139
172
210
14
18
21
26
33
39
46
12
12
12
15
15
15
15
124
144
154
174
194
224
214
25
25
25
45
45
45
70
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
125
SYGEF PLUS
Diaphragm valve type 315 HTR
With butt fusion ends metric
Model:
High Temperature Resistent (HTR)
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
With additional sealing element FPM white (FDA compliant)
Welding dimension: PN16
Further versions: with backing diaphragm FPM on request
Red handwheel
d
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
126
15
20
25
32
40
50
PN
10
10
10
10
10
10
kv-value
PTFE/EPDM
(p=1 bar) FPM
SEALING
[l/min]
ELEMENT
Code
72
137
207
354
517
713
kg
0.360
0.560
0.804
1.025
1.480
2.581
D2
H1
H2
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
80
80
94
117
117
152
90
102
119
126
139
172
14
18
21
26
33
39
12
12
12
15
15
15
124
144
154
174
194
224
25
25
25
45
45
45
M6
M6
M6
M8
M8
M8
SYGEF PLUS
Diaphragm valve type 317
Flanged connection metric
Model:
DN 15-65 with backing flange
DN 80-150 with fixed flange
Overall length according to EN 558-1
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
Option:
Handwheel with built-in locking mechanism (standard version is nonlockable)
* DN80 and DN150 fixed flanges metric and Inch ANSI B16.5
d
DN
[mm]
[mm]
Inch
PN
kv-value
PTFE/EPDM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
20
25
32
40
50
63
75
*90
110
*160
15
20
25
32
40
50
65
80
100
150
/2
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
1
3
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7
72
137
207
354
517
713
992
1700
2700
6033
0.580
0.858
1.205
2.270
2.260
3.700
5.700
10.700
14.890
31.000
D1
D2
D3
H1
H2
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
*90
110
*160
95
105
115
140
150
165
185
200
225
285
65
75
85
100
110
125
145
152
180
240
80
80
94
117
117
152
152
270
270
400
14
14
14
18
18
18
18
18
18
22
90
102
119
126
139
172
201
265
302
437
14
18
21
26
33
39
46
57
68
108
12
12
12
15
15
15
15
23
23
23
130
150
160
180
200
230
290
310
350
480
35
35
26
25
25
25
45
45
45
70
120
120
100
200
M
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M12
M12
M12
AL
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
127
SYGEF PLUS
Diaphragm valve type 317
Flanged version ANSI
Model:
DN 15-65 with backing flange
DN 80-150 with fixed flange
Overall length according to EN 558-1
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
Option:
Handwheel with built-in locking mechanism (standard version is nonlockable)
* DN80 and DN150 fixed flanges metric and Inch ANSI B16.5
d
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
*90
110
/2
/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
1
3
PN
kv-value
PTFE with
(p=1 bar) EPDM supp.
Diaphragm
[l/min]
Code
10
10
10
10
10
10
10
10
10
72
137
207
354
517
713
992
1700
2700
kg
0.760
1.210
1.620
2.270
2.810
4.230
5.700
10.700
14.950
D1
D2
D3
H1
H2
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
*90
110
128
15
20
25
32
40
50
65
80
100
Inch
95
105
115
140
150
165
185
200
225
61
70
80
89
99
121
140
152
191
80
80
94
117
117
152
152
270
270
14
14
14
18
18
18
18
18
18
90
93
119
126
139
172
201
265
302
14
18
21
26
33
39
46
57
68
12
12
12
15
15
15
15
23
23
130
150
160
180
200
230
290
310
350
35
35
25
25
25
45
45
45
70
120
120
M
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M12
M12
AL
4
4
4
4
4
4
4
8
8
SYGEF PLUS
Diaphragm valve type 319
With butt fusion spigots
Model:
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
Welding dimension: PN16
Option:
Handwheel with built-in locking mechanism (standard version is nonlockable)
d
d1
DN
DN1 DN2 PN
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
kv-value
PTFE/EPDM
(p=1 bar) Code
kg
[l/min]
20
25
25
32
32
32
40
40
40
40
50
50
50
50
50
63
63
63
63
63
63
75
75
75
90
90
90
90
90
110
110
110
110
110
d
[mm]
20
20
25
20
25
32
20
25
32
40
20
25
32
40
50
20
25
32
40
50
63
40
50
63
20
25
32
50
63
20
25
32
50
63
Lift =
Hx
15
20
20
25
25
25
32
32
32
32
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
65
65
65
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
15
15
20
15
20
25
15
20
25
32
15
20
25
32
40
15
20
25
32
40
50
32
40
50
15
20
25
40
50
15
20
25
50
50
15
20
20
25
25
25
25
25
25
32
25
25
25
40
40
25
25
25
50
50
50
32
50
50
25
25
25
50
50
25
25
25
50
50
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
47
69
91
86
126
156
84
124
161
250
82
124
159
312
356
81
115
156
383
487
544
256
497
546
88
133
162
504
530
89
123
159
503
543
D2
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.366
0.546
0.548
0.759
0.756
0.754
0.449
0.810
0.810
1.210
0.873
0.934
0.868
1.685
1.680
0.937
0.934
0.932
2.635
2.610
2.615
1.320
2.710
2.710
1.178
1.176
1.172
2.968
2.968
1.288
1.286
1.283
3.258
3.250
[mm]
20
25
25
32
32
32
40
40
40
40
50
50
8
11
11
13
13
13
12
12
12
16
8
13
80
80
80
94
94
94
94
94
94
117
94
94
87
101
101
119
119
119
116
116
116
127
116
119
106
121
121
137
137
137
149
149
149
174
159
159
96
108
108
120
120
120
128
128
128
153
134
134
30
36
36
43
43
43
51
51
51
56
57
57
140
150
150
160
160
160
180
180
180
190
180
180
129
d
[mm]
Lift =
Hx
D2
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
50
50
50
63
63
63
63
63
63
75
75
75
90
90
90
90
90
110
110
110
110
110
130
13
19
19
13
13
13
27
28
27
16
27
27
13
13
13
28
28
13
13
13
28
28
94
117
117
94
94
94
152
152
152
117
152
152
94
94
94
152
152
94
94
94
152
152
119
139
139
116
116
119
172
172
172
126
172
172
119
119
119
172
172
116
116
116
172
172
159
195
195
175
175
175
223
225
223
203
236
236
204
204
204
252
252
226
226
226
274
274
134
169
169
144
144
144
192
192
192
166
198
198
159
159
159
207
207
171
171
171
219
219
57
66
66
67
67
67
80
80
80
78
86
86
82
82
82
95
95
94
94
94
107
107
180
200
200
180
180
180
220
220
220
190
220
220
160
160
160
220
220
160
160
160
220
220
SYGEF PLUS
Diaphragm valve type 319
With butt fusion spigots
Model:
High Temperature Resistent (HTR)
Diaphragm PTFE with EPDM backing diaphragm (FDA compliant)
Suitable for butt and BCF fusion
Welding dimension: PN16
With additional sealing element FPM white (FDA compliant)
Red handwheel
d1
DN
DN1 DN2 PN
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
25
32
32
32
40
40
40
40
50
50
50
50
50
63
63
63
63
63
63
75
75
75
90
90
90
90
90
110
110
110
110
110
d
[mm]
20
20
25
20
25
32
20
25
32
40
20
25
32
40
50
20
25
32
40
50
63
40
50
63
20
25
32
50
63
20
25
32
50
63
Lift =
Hx
15
20
20
25
25
25
32
32
32
32
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
65
65
65
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
[mm]
kv-value
WITH
(p=1 bar) PTFE/EPDM
FPM
[l/min]
SEALING
ELEMENT
Code
15
15
20
15
20
25
15
20
25
32
15
20
25
32
40
15
20
25
32
40
50
32
40
50
15
20
25
40
50
15
20
25
40
50
15
20
20
25
25
25
25
25
25
32
25
25
25
40
40
25
25
25
50
50
50
32
50
50
25
25
25
50
50
25
25
25
50
50
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
47
69
91
86
126
156
84
124
161
250
82
124
159
312
356
81
115
156
383
487
544
256
497
546
88
133
162
504
530
89
123
159
503
543
D2
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
kg
0.366
0.546
0.548
0.759
0.756
0.754
0.449
0.810
0.810
1.210
0.873
0.872
0.868
1.685
1.680
0.937
0.934
0.932
2.635
2.610
2.615
1.320
2.710
2.710
1.178
1.176
1.172
2.968
2.968
1.288
1.286
1.283
3.258
3.250
[mm]
20
25
25
32
32
32
40
40
40
8
11
11
13
13
13
12
12
12
80
80
80
94
94
94
94
94
94
87
101
101
119
119
119
116
116
116
106
121
121
137
137
137
149
149
149
96
108
108
120
120
120
128
128
128
30
36
36
43
43
43
51
51
51
140
150
150
160
160
160
180
180
180
131
d
[mm]
Lift =
Hx
D2
L1
L2
L3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
40
50
50
50
50
50
63
63
63
63
63
63
75
75
75
90
90
90
90
90
110
110
110
110
110
132
16
8
13
13
19
19
13
13
13
27
28
27
16
27
27
13
13
13
28
28
13
13
13
28
28
117
94
94
94
117
117
94
94
94
152
152
152
117
152
152
94
94
94
152
152
94
94
94
152
152
127
116
119
119
139
139
116
116
119
172
172
172
126
172
172
119
119
119
172
172
116
116
116
172
172
174
159
159
159
195
195
175
175
175
223
225
223
203
236
236
204
204
204
252
252
226
226
226
274
274
153
134
134
134
169
169
144
144
144
192
192
192
166
198
198
159
159
159
207
207
171
171
171
219
219
56
57
57
57
66
66
67
67
67
80
80
80
78
86
86
82
82
82
95
95
94
94
94
107
107
190
180
180
180
200
200
180
180
180
220
220
220
190
220
220
160
160
160
220
220
160
160
160
220
220
SYGEF Exhaust
Page
Pipe
134
Fittings
135
Flanges
138
Gaskets
139
Welding Rods
140
Flexible Connection
141
133
Pipe
Pipe, PVDF (Exhaust)
d
Code
[mm]
75
110
160
200
250
315
400
134
Weight Length
[mm]
[kg/m]
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
4.0
5.0
1.310
1.940
2.850
3.580
4.480
7.470
11.800
[m]
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
Fittings
Bend 90, PVDF (Exhaust)
Model:
for conventional hot gas back welding according to DVS 2207 part 3
d
Code
kg
[mm]
75
110
160
200
250
315
400
L1
[mm]
[mm]
[mm]
0.220
0.520
1.060
1.600
3.030
4.000
7.400
3.0
3.0
3.0
3.0
3.5
4.0
4.5
115
150
200
240
290
365
450
40
40
40
40
40
50
50
Code
kg
[mm]
75
110
160
200
250
315
400
L1
[mm]
[mm]
[mm]
0.200
0.370
0.700
1.000
1.770
2.520
4.520
3.0
3.0
3.0
3.0
3.5
4.0
4.5
75
110
160
200
250
315
400
40
40
40
40
40
50
50
Code
kg
[mm]
75
110
160
200
250
315
400
0.320
0.520
0.880
1.300
2.310
4.370
7.600
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
4.0
5.0
105
140
190
230
290
370
440
40
40
40
40
40
50
50
92.5
110.0
135.0
155.0
180.0
222.5
265.0
135
Code
kg
[mm]
75
110
160
200
250
315
400
L1
[mm]
[mm]
[mm]
0.180
0.230
0.340
0.450
0.660
1.120
1.630
3.0
3.0
3.0
3.0
3.5
4.0
4.5
120
110
110
110
110
140
140
40
40
40
40
40
50
50
Code
kg
[mm]
110 - 75
160 - 110
200 - 160
250 - 200
315 - 250
400 - 315
0.280
0.600
0.760
1.140
1.570
2.350
L1
L2
[mm]
[mm]
[mm]
80
140
120
140
100
120
40
40
40
40
40
50
40
40
40
40
50
50
Code
kg
[mm]
75
110
160
200
250
315
400
136
0.400
0.510
0.760
0.990
1.420
2.270
3.280
L1
[mm]
[mm]
[mm]
3.0
3.0
3.0
3.5
3.5
4.0
4.5
160
150
150
150
150
180
180
40
40
40
40
40
50
50
Code
kg
[mm]
75
110
160
200
0.298
0.450
1.000
1.700
D1
D2
L1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
89
125
175
232
122
158
212
268
66
100
151
203
3.6
3.4
4.9
6.2
80
81
93
102
10
13
17
22
Type
A
A
C
C
137
Flanges
Fix Flange, PVDF (Exhaust)
Model:
for conventional hot gas back welding according to DVS 2207 part 3
d
Code
kg
[mm]
75
110
160
200
250
315
400
0.160
0.200
0.310
0.380
0.440
0.780
0.940
D1
D2
D3
D4
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
29
30
30
30
30
30
30
140
170
230
270
320
395
475
110
150
200
240
290
350
445
69
104
154
194
244
307
390
10
10
10
10
10
10
10
AL
8
8
8
8
12
12
16
H1
[mm]
[mm]
8
8
8
8
8
12
12
3
3
3
3
3
3
3
Code
kg
[mm]
75
110
160
200
250
315
400
138
0.220
0.320
0.590
0.810
1.120
1.720
2.470
D1
D2
[mm]
[mm]
140
170
230
270
320
395
475
110
150
200
240
290
350
445
AL
H
[mm]
8
8
8
8
12
12
16
8
8
8
8
8
10
10
Gaskets
FPM Gasket (Exhaust)
d
Code
kg
[mm]
75
110
160
200
250
315
400
0.060
0.080
0.130
0.160
0.180
0.210
0.310
D1
D2
[mm]
[mm]
140
170
230
270
320
395
445
110
150
200
240
290
350
475
139
Welding Rods
Welding Rod
Extruded
Minimum quantity to be ordered : 1kg
Dimension Cross-section
Length Code
kg
Weight
[mm]
140
1 kg = 45 m
Flexible Connection
Corrugated tube - Clip Viton
Model:
Length of tube: ~ 1-1.5 m
to be fixed connected with pipe on using clamps
Note:
for flexible tool connection
d
[mm]
75
110
160
200
250
tube
Code
clamp
Code
kg
0.010
0.020
0.030
0.060
0.080
141
142
144
147
150
Seals
151
Seals SF
153
155
143
Inch DN
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
144
PN
Code
SP
kg
[mm]
6
8
9
D1
D2
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
AL
SC
15
20
25
32
40
16
16
16
16
16
0.080
0.100
0.140
0.220
0.210
95
105
115
140
150
65
75
85
100
110
28
34
42
51
62
14
14
14
18
18
16
17
18
20
22
4
4
4
4
4
M12
M12
M12
M16
M16
50
65
80
100
100
125
150
150
200
200
250
250
300
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.380
0.480
0.520
0.680
0.760
0.800
1.200
1.200
1.400
1.400
1.700
1.700
2.400
165
185
200
220
220
250
285
285
340
340
395
395
445
125
145
160
180
180
210
241
240
295
295
350
350
400
78
92
108
128
135
158
178
188
235
238
288
294
338
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
22
22
24
26
27
28
28
30
32
32
34
34
38
38
42
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
12
12
12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
Inch DN
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
200
225
250
280
315
PN
Code
kg
[mm]
6
9
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
200
250
250
300
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.080
0.100
0.140
0.220
0.210
0.380
0.480
0.520
0.680
0.800
1.200
1.500
1.400
1.700
1.700
2.400
D1
D2
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
340
395
395
445
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
241
296
295
350
350
400
28
34
42
51
62
78
92
110
133
167
190
226
250
277
310
348
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
22
AL
16
17
18
20
22
24
26
27
28
30
32
34
34
38
38
42
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
12
SC
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M20
145
DN
PN
Code
kg
[mm]
1/2
3/4
1
/4
/2
2
2 1/2
3
4
6
8
9
10
10
12
1
1
1
15
20
25
32
40
50
65
80
100
150
200
200
250
250
300
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.080
0.100
0.140
0.220
0.210
0.380
0.480
0.520
0.680
1.200
1.400
1.400
1.800
1.700
2.400
D1
D2
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
95
105
115
140
150
165
185
200
229
285
340
340
406
406
483
60
70
79
89
98
121
140
152
190
241
295
295
362
362
432
28
34
42
51
62
78
92
108
128
178
235
238
288
294
338
16
16
16
16
16
19
19
19
19
22
22
22
26
26
26
AL
16
17
18
20
22
24
26
27
28
32
34
34
38
38
42
SC
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M20
DN
PN
Code
kg
[mm]
1/2
3/4
1
/4
/2
2
2 1/2
3
4
6
9
10
12
1
146
1
1
15
20
25
32
40
50
65
80
100
150
200
250
300
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
0.080
0.100
0.140
0.220
0.210
0.380
0.480
0.520
0.680
1.200
1.400
1.700
2.400
D1
D2
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
95
105
115
140
150
165
185
200
229
285
340
406
483
60
70
79
89
98
121
140
152
190
241
295
362
432
28
34
42
51
62
78
92
110
133
190
250
310
348
16
16
16
16
16
19
19
19
19
22
22
26
26
AL
16
17
18
20
22
24
26
27
28
32
34
38
42
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
12
12
SC
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
15
20
25
32
40
50
65
80
100
100
125
150
150
200
200
250
250
300
350
400
PN
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Code
727 700 206
727 700 207
727 700 208
727 700 209
727 700 210
727 700 211
727 700 212
727 700 313
727 700 314
727 700 315
727 700 316
727 700 317
727 700 318
727 700 319
727 700 320
727 700 321
727 700 322
727 700 323
727 700 324
727 700 325
D1
D2
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
95
105
115
140
150
165
185
200
220
220
250
285
285
340
340
395
395
445
515
574
65
75
85
100
110
125
145
160
180
180
210
240
240
295
295
350
350
400
460
515
28
34
42
51
62
78
92
108
128
135
158
178
188
235
238
288
294
338
376
430
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
22
22
23
26
AL
12
12
16
16
18
18
18
20
20
20
24
24
24
27
27
30
30
34
40
40
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
12
12
12
16
16
SC
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M24
147
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
250
*250
280
315
355
400
148
15
20
25
32
40
50
65
80
100
100
125
150
200
200
250
250
250
300
350
400
PN
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Code
727 700 206
727 700 207
727 700 208
727 700 209
727 700 210
727 700 211
727 700 212
727 700 213
727 700 214
727 700 215
727 700 216
727 700 217
727 700 219
727 700 220
727 700 021
727 700 221
727 700 222
727 700 223
727 700 224
727 700 225
D1
D2
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
250
285
340
340
395
395
395
445
515
574
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
210
240
295
295
350
325
350
400
460
515
28
34
42
51
62
78
92
110
133
150
167
190
226
250
277
277
310
348
388
442
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
22
22
23
26
AL
12
12
16
16
18
18
18
20
20
24
24
24
27
27
30
30
30
34
40
40
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
12
8
12
12
16
16
SC
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M24
DN
[mm]
[mm]
15
20
25
32
40
50
65
80
100
150
200
20
25
32
40
50
63
75
90
110
180
200
PN
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Code
kg
0.210
0.250
0.420
0.670
0.860
0.930
1.340
1.550
1.810
3.390
4.410
D1
D2
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
95
105
115
140
150
165
185
200
229
285
340
60
70
79
89
98
121
140
152
190
241
298
28
34
42
51
62
78
92
110
133
190
250
16
16
16
16
16
19
19
19
19
22
22
AL
12
12
16
16
18
18
18
20
20
24
27
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
DN
[mm]
[mm]
355
400
450
500
560
630
350
400
500
500
600
600
PN
10
10
10
10
10
10
Code
724 700 424
724 700 425
724 700 426
724 700 427
724 700 428
724 700 429
kg
15.570
19.800
25.600
24.300
35.700
32.500
D1
D2
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
521
582
684
684
796
796
460
515
620
620
725
725
376
430
517
533
618
645
22
26
26
26
30
30
AL
48
51
49
49
58
68
16
16
20
20
20
20
SC
M20
M24
M24
M24
M27
M27
DN
[mm]
[mm]
200
225
250
280
315
355
400
200
200
250
250
300
350
400
PN
16
16
16
16
16
16
16
Code
724 700 319
724 700 320
724 700 321
724 700 322
724 700 323
724 700 324
724 700 325
kg
3.720
3.320
6.390
6.310
9.740
16.300
20.600
D1
D2
D3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
344
344
405
405
465
532
594
295
295
355
355
410
470
525
235
238
288
294
338
376
430
22
22
26
26
26
26
30
AL
28
28
31
31
38
48
54
12
12
12
12
12
16
16
SC
M20
M20
M24
M24
M24
M24
M27
149
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
Inch
PN
15
1/2
20
3/4
25
1
32 1 1/4
40 1 1/2
50
2
16
16
16
16
16
16
Code
SP
D1
D2
D3
D4
H1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
27
33
40
50
61
76
65
75
85
100
110
125
93
103
115
137
147
162
0.137
0.185
0.255
0.402
0.486
0.551
AL
14
14
14
18
18
18
12
13
14
15
16
18
kg
[mm]
19
21
23
25
27
31
4
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
Code
11/2
13/4
1
11/4
11/2
2
16
16
16
16
16
16
SP
D1
D2
D3
D4
H1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
150
15
20
25
32
40
50
Inch PN
27
33
40
50
61
76
65
75
85
100
110
125
93
103
115
137
147
162
14
14
14
18
18
18
12
13
14
15
16
18
19
21
23
25
27
31
kg
-
0.137
0.185
0.255
0.355
0.486
0.653
AL
z
[mm]
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
Seals
O-Ring Gaskets
Model:
For unions
Hardness approx. 65 Shore
EPDM minimum temperature -40C
FPM minimum temperature -15C
d
DN
[mm]
[mm]
10-12
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
EPDM
Code
FPM
Code
SP
100
100
100
100
100
50
kg
D1
D2
[mm]
[mm]
[mm]
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.006
0.007
0.010
0.012
0.015
0.031
18
21
27
35
40
51
58
70
93
112
134
12
16
20
28
33
41
47
60
82
101
120
3
3
4
4
4
5
5
5
5
5
7
O-Ring Gaskets
Model:
For Flange Adaptors
Hardness approx. 65 Shore
d
DN
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
250
280
315
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
100
125
150
200
200
250
250
300
EPDM
Code
FPM
Code
SP
100
100
100
100
100
100
100
50
200
200
200
150
-
kg
0.002
0.002
0.002
0.003
0.007
0.008
0.011
0.012
0.015
0.031
0.036
0.039
0.047
0.056
0.060
0.003
0.044
0.051
D1
D2
[mm]
[mm]
[mm]
26
31
35
43
55
64
80
93
112
134
150
166
191
236
255
280
306
356
19
23
28
36
44
53
69
82
101
120
136
152
177
222
241
266
292
342
4
4
4
4
5
5
5
5
5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
151
Flange Gaskets
for Flange Connections metric
Model:
Hardness: 70 Shore EPDM, 75 Shore FPM
Suitable for flange adaptors
d
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
EPDM
Code
FPM
Code
SP
kg
-
D1
H1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.008
0.010
0.016
0.025
0.033
0.048
0.076
0.076
0.112
0.110
0.146
0.207
0.260
0.430
0.365
0.520
0.496
0.600
0.750
0.750
51
61
71
82
92
107
127
142
162
162
192
218
218
273
273
328
328
378
438
489
20
22
28
34
42
53
63
76
93
105
117
135
151
168
188
208
233
262
294
331
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
FPM
Code
kg
D1
[mm]
[mm]
[mm]
0.002
0.002
0.003
0.004
0.002
0.003
0.004
0.006
0.009
0.011
Flat Gaskets
Model:
Hardness approx. 65 Shore
For adaptor unions
d
Inch
[mm]
EPDM
Code
12
1/4 748 400 004
16
3/8 748 400 005
20
1/2 748 400 006
25
3/4 748 400 007
32
1 748 400 008
40 1 1/4 748 400 009
50 1 1/2 748 400 010
63
2 748 400 011
75 2 1/2 748 400 012
90
3 748 400 013
152
20
24
30
38
44
55
62
78
97
109
13
17
21
27
32
42
46
60
75
88
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Seals SF
O-Ring Gaskets
Model:
Silicon-free / paint-compatible
Fulfill chloroform contact test
Hardness approx. 65 Shore
For flange adaptors, jointing face with O-ring groove
Only standard packagings SP are delivered
d
DN
[mm]
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
250
280
15
20
25
32
40
50
65
80
100
100
125
150
200
200
250
250
EPDM
Code
FPM
Code
SP
kg
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0.002
0.002
0.003
0.007
0.008
0.011
0.012
0.015
0.031
0.036
0.039
0.047
0.056
0.060
0.100
0.144
D1
D2
[mm]
[mm]
[mm]
30
35
43
55
64
80
93
112
134
149
166
191
136
255
280
305
23
28
36
44
53
69
82
101
120
136
152
177
222
241
266
292
4
4
4
5
5
5
5
5
7
7
7
7
7
7
7
7
Flange Gaskets SF
Model:
Silicon-free / paint-compatible
Fulfill chloroform contact test
Hardness: 70 Shore EPDM, 75 Shore FPM
For flange adaptors, jointing face flat/serrated
d
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
250
280
EPDM
Code
FPM
Code
SP
kg
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0.008
0.011
0.014
0.020
0.021
0.040
0.054
0.060
0.083
0.154
0.115
0.149
0.257
0.177
0.400
0.220
D1
H1
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
51
61
71
82
92
107
127
142
162
192
192
218
273
273
303
328
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
250
280
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
8
8
8
8
8
3
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
6
153
Flat Gaskets
Model:
Silicon-free / paint-compatible
Fulfill chloroform contact test
Hardness approx. 65 Shore
For flange adaptors, jointing face serrated
Only standard packagings SP are delivered
d
DN
[mm]
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
225
154
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
100
125
150
200
FPM
Code
749 401 315
749 401 316
749 401 317
749 401 318
749 401 319
749 401 320
749 401 321
749 401 322
749 401 323
749 401 324
749 401 325
749 401 326
749 401 327
SP
kg
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0.003
0.003
0.004
0.008
0.012
0.017
0.024
0.032
0.062
0.058
0.058
0.063
0.103
D1
[mm]
[mm]
[mm]
27
32
39
48
59
71
88
104
123
148
168
186
211
272
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
220
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
Code
SP
kg
[mm]
*16
*20
*25
*32
40
50
63
10
10
10
10
10
10
10
D1
L1
L2
H1
H2
H3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.006
0.008
0.009
0.012
0.027
0.031
0.054
6
6
6
6
7
7
9
11
11
11
11
14
14
17
14
17
19
24
34
37
45
17
19
22
27
34
37
45
27
27
30
36
44
51
64
10
10
10
10
10
10
10
6
6
6
6
7
7
10
SC
16
16
16
16
22
22
25
M5
M5
M5
M5
M6
M6
M8
Inch
Code
SP
kg
[mm]
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0.003
0.006
0.006
0.007
0.008
0.016
0.017
0.024
0.027
0.040
0.048
0.059
0.065
0.074
L1
L2
H1
H2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
5
6
6
6
6
7
7
9
9
9
9
9
9
9
11
14
17
19
24
34
37
45
52
65
79
88
98
109
14
17
19
22
27
34
37
45
52
65
79
88
98
109
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
16
16
16
16
22
22
25
25
28
28
32
32
32
SC
M4
M5
M5
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
155
Code
SP
kg
[mm]
*10
*12
*16
*20
*25
*32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
D1
L1
L2
H1
H2
H3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
0.003
0.006
0.007
0.008
0.009
0.012
0.022
0.030
0.044
0.062
0.090
0.114
0.174
0.217
0.237
5
5
6
6
6
6
7
7
9
9
9
9
9
9
9
8
8
11
11
11
11
14
14
17
17
17
17
17
17
17
11
11
14
17
19
24
34
37
45
52
65
79
88
98
109
14
14
17
19
22
27
34
37
45
52
65
79
88
98
109
20
21
23
25
28
31
35
40
52
58
65
75
90
110
108
SC
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
6
6
6
6
6
6
7
7
10
10
10
10
10
10
10
12
12
16
16
16
16
22
22
25
25
28
28
32
32
32
SC
Inch
Code
SP
kg
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
156
1/8-1/4
3/8
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
4
41/2
5
6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0.003
0.005
0.006
0.007
0.008
0.016
0.017
0.025
0.027
0.040
0.048
0.059
0.065
0.074
L1
L2
H1
H2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
5
6
6
6
6
7
7
9
9
9
9
9
9
9
11
14
17
19
24
34
37
45
52
65
79
88
98
109
14
17
19
22
27
34
37
45
52
65
79
88
98
109
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
16
16
16
16
22
22
25
25
28
28
32
32
32
M4
M5
M5
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M4
M5
M5
M5
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
[mm]
[inch]
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
Code
3 167 060 038
167 060 039
167 060 040
5 167 060 041
167 060 042
167 060 043
167 060 019
167 060 020
167 060 021
167 060 022
167 060 023
167 060 024
167 060 025
SP
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
kg
0.163
0.179
0.300
0.309
0.348
0.378
0.582
0.612
0.698
0.722
0.842
1.250
1.450
L1
H1
H2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
9
9
11
11
11
11
13
13
13
13
13
17
17
89
94
116
121
131
143
152
165
183
198
219
275
300
71
80
91
98
107
115
120
132
143
156
172
209
228
105
115
130
130
148
163
175
175
200
200
225
258
288
15
15
20
20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
33
33
35
35
35
35
39
39
39
39
39
50
50
SC
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M12
M16
M16
157
158
160
161
162
163
164
173
Tools
174
159
Code
kg
[mm]
160
52.000
Code
kg
[mm]
453.000
161
Code
[mm]
250 - 315
162
On request -
kg
0.151
0.220
Pieces
1
1
IR Plus Recordcard
Fusion data from the machine can be stored on an exchangeable protocol card
(record card) with a storage capacity of approx. 900 fusion protocols. It allows a
paperless documentation.
Code
kg
0.065
Pieces
1
163
Code
kg
[mm]
164
153.000
Code
kg
[mm]
188.000
165
Code
kg
[mm]
166
144.000
Code
kg
[mm]
155.000
167
Code
kg
[mm]
168
161.000
Code
kg
[mm]
6.225
Code
kg
[mm]
8.000
Code
kg
1.800
1.820
1.890
2.400
2.400
2.150
3.600
3.600
3.520
Pieces
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Code
kg
0.014
0.029
0.037
0.055
0.108
0.152
0.152
0.204
0.428
Pieces
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
1
1
1
1
1
1
1
1
1
169
Code
kg
Pieces
0.038
0.044
0.062
0.082
0.131
0.168
[mm]
20
25
32
40
50
63
1
1
1
1
1
1
Code
kg
Pieces
[mm]
1.400
3.000
1
1
Code
kg
Pieces
0.160
0.150
0.132
0.125
0.100
0.050
0.300
0.200
0.090
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Code
kg
Pieces
[mm]
1.200
Code
kg
Pieces
[mm]
170
0.001
0.900
1
1
Code
kg
Pieces
[mm]
0.250
Code
kg
Pieces
0.090
0.090
0.083
0.075
0.100
0.040
0.143
0.095
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
1
1
1
1
1
1
1
1
kg
0.001
Pieces
1
kg
Length
[mm]
0.126
16
Code
kg
Pieces
[mm]
0.542
0.900
1
1
kg
0.079
Pieces
1
171
kg
Length
[mm]
172
2.000
Performance Code
kg
[mm]
16 - 160
16 - 160
45.000
45.000
173
Tools
Spare Cutting Wheel
for plastic pipe cutter
d-d
Article
Code
kg
[mm]
10 - 63
50 - 110
110 - 160
Chamfering Tool
Size d-d
Code
kg
[mm]
1
16 - 75 799 495 145
2 32 - 200 799 495 146
0.720
0.992
Code
kg
[mm]
0.010
Code
kg
[C]
0.014
0.018
Cleaning Tissue<KO-TON-R>
Minimum order quantity 50
174
Code
kg
0.004
0.004
0.015
0.023
Code Index
Code
161 311 698
161 311 699
161 311 700
161 311 701
161 311 702
161 311 703
161 481 022
161 481 023
161 481 024
161 481 025
161 481 026
161 481 027
161 481 092
161 481 093
161 481 094
161 481 095
161 481 096
161 481 097
161 481 926
161 481 927
161 481 928
161 481 929
161 481 930
161 481 931
161 482 920
161 482 921
161 482 922
161 482 923
161 482 924
161 482 925
161 484 452
161 484 453
161 484 454
161 484 455
161 484 456
161 484 457
161 484 625
161 484 626
161 484 627
161 484 628
161 484 629
161 484 630
161 484 632
161 484 633
161 484 688
161 484 689
161 484 690
161 484 691
161 484 692
161 484 693
161 484 696
161 484 697
161 484 698
161 484 699
161 484 700
161 484 701
161 484 704
161 484 705
161 484 706
161 484 707
161 484 708
161 484 709
161 484 875
161 484 876
161 484 877
161 484 878
161 484 879
Page
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
90
90
90
90
90
90
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
104
104
104
104
104
Code
161 484 880
161 484 881
161 484 887
161 484 888
161 484 889
161 484 890
161 484 891
161 484 892
161 484 893
161 484 894
161 484 895
161 484 896
161 484 897
161 484 912
161 484 913
161 484 914
161 484 915
161 484 916
161 484 917
161 484 918
161 484 919
161 484 920
161 484 921
161 484 951
161 484 952
161 484 953
161 484 954
161 484 955
161 484 956
161 486 410
161 486 411
161 486 412
161 486 413
161 486 414
161 486 415
161 486 435
161 486 436
161 486 437
161 486 438
161 486 443
161 486 444
161 486 445
161 486 446
161 486 690
161 486 691
161 486 694
161 486 695
161 486 899
161 486 900
161 486 901
161 486 902
161 486 903
161 486 904
161 486 905
161 486 959
161 486 960
161 486 961
161 486 962
161 486 963
161 486 964
161 486 965
161 486 979
161 486 980
161 486 981
161 486 982
161 486 983
161 486 984
Page
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
85
85
85
85
85
85
75
75
75
75
75
75
73
73
73
73
73
73
73
73
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Code
161 486 985
1614848893
1614848894
1614848895
1614849122
167 060 019
167 060 020
167 060 021
167 060 022
167 060 023
167 060 024
167 060 025
167 060 038
167 060 039
167 060 040
167 060 041
167 060 042
167 060 043
167 061 035
167 061 036
167 061 037
167 061 038
167 061 039
167 061 040
167 061 041
167 061 153
167 061 155
167 061 156
167 061 157
167 061 158
167 061 159
167 061 160
167 061 161
167 061 162
167 061 163
167 061 164
167 061 165
167 061 166
167 061 167
167 482 626
167 482 627
167 482 628
167 482 629
167 482 635
167 482 636
167 482 637
167 482 638
167 482 653
167 482 654
167 482 655
167 482 656
167 482 662
167 482 663
167 482 664
167 482 665
167 482 671
167 482 672
167 482 673
167 482 674
167 482 680
167 482 681
167 482 682
167 482 683
167 483 252
167 483 253
167 484 076
167 484 077
Page
100
104
104
104
104
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
70
70
70
70
70
70
70
70
72
72
72
72
71
71
71
71
71
71
71
71
69
69
69
69
100
100
75
75
175
Code Index
Code
167 484 078
167 484 079
167 484 080
167 484 081
167 484 088
167 484 089
167 484 090
167 484 091
167 484 092
167 484 093
167 484 100
167 484 101
167 484 102
167 484 103
167 484 104
167 484 105
167 484 110
167 484 111
167 486 251
173 061 003
173 061 004
173 061 005
173 061 006
173 061 007
173 061 008
173 061 009
173 061 010
173 061 011
173 061 012
173 061 013
173 061 014
173 061 015
173 061 016
173 061 017
173 061 153
173 061 155
173 061 156
173 061 157
173 061 158
173 061 159
173 061 160
173 061 161
173 061 162
173 061 163
173 061 164
173 061 165
173 061 166
173 061 167
175 314 362
175 314 363
175 314 364
175 314 365
175 314 366
175 314 367
175 314 432
175 314 433
175 314 434
175 314 435
175 314 436
175 314 437
175 314 532
175 314 533
175 314 534
175 314 535
175 314 536
175 314 537
175 314 662
176
Page
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
72
72
100
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
123
123
123
123
123
123
53
53
53
53
53
53
54
54
54
54
54
54
124
Code
175 314 663
175 314 664
175 314 665
175 314 666
175 314 667
175 315 368
175 315 432
175 315 433
175 315 434
175 315 435
175 315 436
175 315 437
175 315 532
175 315 533
175 315 534
175 315 535
175 315 536
175 315 537
175 315 562
175 315 563
175 315 564
175 315 565
175 315 566
175 315 567
175 315 602
175 315 603
175 315 604
175 315 605
175 315 606
175 315 607
175 317 009
175 317 010
175 317 012
175 317 054
175 317 055
175 317 057
175 317 339
175 317 340
175 317 355
175 317 432
175 317 433
175 317 434
175 317 435
175 317 436
175 317 437
175 317 438
175 317 447
175 317 448
175 317 449
175 317 450
175 317 451
175 317 452
175 317 453
175 317 532
175 317 533
175 317 534
175 317 535
175 317 536
175 317 537
175 317 538
175 317 562
175 317 563
175 317 564
175 317 565
175 317 566
175 317 567
175 317 568
Page
124
124
124
124
124
125
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
125
125
125
125
125
125
126
126
126
126
126
126
56
56
56
127
127
127
57
57
128
56
56
56
56
56
56
56
127
127
127
127
127
127
127
57
57
57
57
57
57
57
128
128
128
128
128
128
128
Code
175 319 301
175 319 303
175 319 304
175 319 307
175 319 308
175 319 309
175 319 312
175 319 313
175 319 314
175 319 315
175 319 318
175 319 319
175 319 320
175 319 321
175 319 322
175 319 325
175 319 326
175 319 327
175 319 328
175 319 329
175 319 330
175 319 336
175 319 337
175 319 338
175 319 341
175 319 342
175 319 343
175 319 345
175 319 346
175 319 351
175 319 352
175 319 353
175 319 355
175 319 356
175 319 601
175 319 603
175 319 604
175 319 607
175 319 608
175 319 609
175 319 612
175 319 613
175 319 614
175 319 615
175 319 618
175 319 619
175 319 620
175 319 621
175 319 622
175 319 625
175 319 626
175 319 627
175 319 628
175 319 629
175 319 630
175 319 636
175 319 637
175 319 638
175 319 641
175 319 642
175 319 643
175 319 645
175 319 646
175 319 651
175 319 652
175 319 653
175 319 655
Page
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
Code Index
Code
175 319 656
175 343 011
175 343 012
175 343 013
175 343 014
175 343 015
175 343 016
175 343 017
175 343 031
175 343 032
175 343 033
175 343 034
175 343 035
175 343 036
175 343 037
175 343 051
175 343 052
175 343 053
175 343 054
175 343 055
175 343 056
175 343 057
175 343 071
175 343 072
175 343 073
175 343 074
175 343 075
175 343 076
175 343 077
175 343 111
175 343 112
175 343 113
175 343 114
175 343 115
175 343 116
175 343 117
175 343 131
175 343 132
175 343 133
175 343 134
175 343 135
175 343 136
175 343 137
175 343 151
175 343 152
175 343 153
175 343 154
175 343 155
175 343 156
175 343 157
175 343 171
175 343 172
175 343 173
175 343 174
175 343 175
175 343 176
175 343 177
175 360 411
175 360 412
175 360 413
175 360 414
175 360 415
175 360 416
175 360 417
175 360 451
175 360 452
175 360 453
Page
131
76
76
76
76
76
76
76
77
77
77
77
77
77
77
78
78
78
78
78
78
78
79
79
79
79
79
79
79
80
80
80
80
80
80
80
81
81
81
81
81
81
81
82
82
82
82
82
82
82
83
83
83
83
83
83
83
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
Code
175 360 454
175 360 455
175 360 456
175 360 457
175 360 492
175 360 493
175 360 494
175 360 495
175 360 496
175 360 497
175 360 611
175 360 612
175 360 613
175 360 614
175 360 615
175 360 616
175 360 617
175 360 631
175 360 632
175 360 633
175 360 634
175 360 635
175 360 636
175 360 637
175 360 671
175 360 672
175 360 673
175 360 674
175 360 675
175 360 676
175 360 677
175 369 022
175 369 023
175 369 024
175 369 025
175 369 026
175 369 027
175 369 029
175 369 030
175 369 031
175 369 032
175 369 033
175 369 062
175 369 063
175 369 064
175 369 065
175 369 066
175 369 067
175 369 069
175 369 070
175 369 071
175 369 072
175 369 073
175 369 102
175 369 103
175 369 104
175 369 105
175 369 106
175 369 107
175 369 109
175 369 110
175 369 111
175 369 112
175 369 113
175 480 031
175 480 032
175 480 033
Page
86
86
86
86
87
87
87
87
87
87
88
88
88
88
88
88
88
89
89
89
89
89
89
89
88
88
88
88
88
88
88
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
85
85
85
Code
175 480 034
175 480 035
175 480 036
175 480 037
175 480 153
175 480 154
175 480 155
175 480 156
175 480 157
175 480 158
175 480 202
175 480 203
175 480 204
175 480 205
175 480 206
175 480 207
175 480 208
175 480 209
175 480 210
175 480 211
175 480 213
175 480 214
175 480 216
175 480 217
175 480 319
175 480 656
175 480 665
175 480 666
175 480 667
175 480 668
175 480 669
175 480 670
175 480 671
175 480 673
175 480 674
175 480 727
175 480 728
175 480 729
175 480 730
175 480 731
175 480 732
175 480 733
175 480 787
175 480 788
175 480 789
175 480 790
175 480 791
175 480 792
175 480 793
175 480 796
175 480 797
175 480 798
175 480 799
175 480 800
175 480 801
175 480 802
175 480 819
175 480 820
175 480 821
175 480 822
175 480 823
175 480 824
175 481 202
175 481 203
175 481 204
175 481 205
175 481 206
Page
85
85
85
85
90
90
90
90
90
90
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
140
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
106
106
106
106
106
177
Code Index
Code
175 481 207
175 481 208
175 481 209
175 481 210
175 481 211
175 481 212
175 481 213
175 481 214
175 481 216
175 481 217
175 481 656
175 481 665
175 481 666
175 481 667
175 481 668
175 481 669
175 481 670
175 481 671
175 481 673
175 481 674
175 481 860
175 481 861
175 481 862
175 481 863
175 481 977
175 481 978
175 481 979
175 481 980
175 481 981
175 481 982
175 482 593
175 482 594
175 482 595
175 482 596
175 482 597
175 482 598
175 482 620
175 482 621
175 482 622
175 482 623
175 482 624
175 482 625
175 482 662
175 482 663
175 482 664
175 482 665
175 482 666
175 482 667
175 482 687
175 482 688
175 482 689
175 482 690
175 482 691
175 482 937
175 482 938
175 482 939
175 482 940
175 482 941
175 482 942
175 482 963
175 482 964
175 482 965
175 482 966
175 482 967
175 482 968
175 483 025
175 483 026
178
Page
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
Code
175 483 027
175 483 028
175 483 029
175 483 030
175 483 031
175 483 036
175 483 037
175 483 038
175 483 039
175 483 040
175 483 041
175 483 042
175 483 048
175 483 049
175 483 050
175 483 051
175 483 052
175 483 053
175 483 058
175 483 059
175 483 060
175 483 061
175 483 062
175 483 063
175 483 064
175 483 251
175 483 252
175 483 253
175 483 254
175 483 255
175 483 256
175 483 257
175 483 275
175 483 276
175 483 277
175 483 278
175 483 279
175 483 280
175 483 285
175 483 286
175 483 287
175 483 288
175 483 289
175 483 290
175 483 413
175 483 414
175 483 415
175 483 416
175 483 417
175 483 418
175 483 419
175 483 426
175 483 427
175 483 428
175 483 459
175 483 461
175 483 464
175 483 466
175 483 468
175 483 470
175 483 472
175 546 011
175 546 012
175 546 013
175 546 014
175 546 015
175 546 016
Page
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
100
100
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
134
134
134
134
134
134
134
64
64
64
64
64
64
Code
175 546 017
175 546 051
175 546 052
175 546 053
175 546 054
175 546 055
175 546 056
175 546 057
175 546 092
175 546 093
175 546 094
175 546 095
175 546 096
175 546 097
175 546 192
175 546 193
175 546 194
175 546 195
175 546 196
175 546 197
175 546 272
175 546 273
175 546 274
175 546 275
175 546 276
175 546 277
175 546 331
175 546 332
175 546 333
175 546 334
175 546 335
175 546 336
175 546 337
175 546 411
175 546 412
175 546 413
175 546 414
175 546 415
175 546 416
175 546 417
175 546 431
175 546 432
175 546 433
175 546 434
175 546 435
175 546 436
175 546 437
175 546 691
175 546 692
175 546 693
175 546 694
175 546 695
175 546 696
175 546 697
175 546 752
175 546 753
175 546 754
175 546 755
175 546 756
175 546 757
175 567 002
175 567 003
175 567 004
175 567 005
175 567 006
175 567 007
175 567 008
Page
64
60
60
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
65
62
62
62
62
62
62
61
61
61
61
61
61
63
63
63
63
63
63
63
59
59
59
59
59
59
59
66
66
66
66
66
66
66
67
67
67
67
67
67
67
68
68
68
68
68
68
91
91
91
91
91
91
91
Code Index
Code
175 567 022
175 567 023
175 567 024
175 567 025
175 567 026
175 567 027
175 567 028
175 567 822
175 567 823
175 567 824
175 567 825
175 567 826
175 567 827
175 567 828
175 568 002
175 568 003
175 568 004
175 568 005
175 568 006
175 568 007
175 568 008
175 568 022
175 568 023
175 568 024
175 568 025
175 568 026
175 568 027
175 568 028
175 568 102
175 568 103
175 568 104
175 568 105
175 568 106
175 568 107
175 568 108
175 568 122
175 568 123
175 568 124
175 568 125
175 568 126
175 568 127
175 568 128
175 568 822
175 568 823
175 568 824
175 568 825
175 568 826
175 568 827
175 568 828
175 568 922
175 568 923
175 568 924
175 568 925
175 568 926
175 568 927
175 568 928
1754826892
708 402 217
724 700 319
724 700 320
724 700 321
724 700 322
724 700 323
724 700 324
724 700 325
724 700 424
724 700 425
Page
92
92
92
92
92
92
92
93
93
93
93
93
93
93
94
94
94
94
94
94
94
95
95
95
95
95
95
95
97
97
97
97
97
97
97
98
98
98
98
98
98
98
96
96
96
96
96
96
96
99
99
99
99
99
99
99
85
174
149
149
149
149
149
149
149
149
149
Code
724 700 426
724 700 427
724 700 428
724 700 429
727 700 021
727 700 206
727 700 207
727 700 208
727 700 209
727 700 210
727 700 211
727 700 212
727 700 213
727 700 214
727 700 215
727 700 216
727 700 217
727 700 219
727 700 220
727 700 221
727 700 222
727 700 223
727 700 224
727 700 225
727 700 313
727 700 314
727 700 315
727 700 316
727 700 317
727 700 318
727 700 319
727 700 320
727 700 321
727 700 322
727 700 323
727 700 324
727 700 325
727 700 406
727 700 407
727 700 408
727 700 409
727 700 410
727 700 411
727 700 412
727 700 413
727 700 414
727 700 416
727 700 417
727 700 419
727 700 420
727 700 421
727 700 422
727 700 423
727 700 513
727 700 514
727 700 515
727 700 516
727 700 517
727 700 518
727 700 519
727 700 520
727 700 521
727 700 522
727 700 523
727 701 206
727 701 207
727 701 208
Page
149
149
149
149
148
147
147
147
147
147
147
147
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
144
144
144
144
144
144
144
145
145
145
145
145
145
145
145
145
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
149
149
149
Code
727 701 209
727 701 210
727 701 211
727 701 212
727 701 213
727 701 214
727 701 217
727 701 220
727 701 406
727 701 407
727 701 408
727 701 409
727 701 410
727 701 411
727 701 412
727 701 413
727 701 414
727 701 422
727 701 423
727 701 513
727 701 514
727 701 521
727 701 522
727 701 523
735 018 513
735 018 514
735 018 515
735 018 516
735 018 517
735 018 519
735 018 520
735 018 538
735 018 539
735 018 540
735 018 541
735 018 542
735 018 544
735 018 545
735 018 546
735 018 547
735 018 548
735 018 706
735 018 707
735 018 708
735 018 709
735 018 710
735 018 711
735 018 712
735 018 713
735 018 714
735 018 716
735 018 717
735 018 719
735 018 720
735 018 731
735 018 732
735 018 733
735 018 734
735 018 735
735 018 736
735 018 737
735 018 738
735 018 739
735 018 741
735 018 742
735 018 744
735 018 745
Page
149
149
149
149
149
149
149
149
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
32
32
32
32
32
32
32
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
179
Code Index
Code
735 100 105
735 100 106
735 100 107
735 100 108
735 100 109
735 100 110
735 100 111
735 108 606
735 108 607
735 108 608
735 108 609
735 108 610
735 108 611
735 108 631
735 108 632
735 108 633
735 108 634
735 108 635
735 108 636
735 150 105
735 150 106
735 150 107
735 150 108
735 150 109
735 150 110
735 150 111
735 158 513
735 158 514
735 158 515
735 158 516
735 158 517
735 158 519
735 158 520
735 158 538
735 158 539
735 158 540
735 158 541
735 158 542
735 158 544
735 158 545
735 158 606
735 158 607
735 158 608
735 158 609
735 158 610
735 158 611
735 158 612
735 158 613
735 158 614
735 158 616
735 158 617
735 158 619
735 158 620
735 158 631
735 158 632
735 158 633
735 158 634
735 158 635
735 158 636
735 158 637
735 158 638
735 158 639
735 158 641
735 158 642
735 158 644
735 158 645
735 200 105
180
Page
42
42
42
42
42
42
42
32
32
32
32
32
32
108
108
108
108
108
108
42
42
42
42
42
42
42
33
33
33
33
33
33
33
108
108
108
108
108
108
108
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
43
Code
735 200 106
735 200 107
735 200 108
735 200 109
735 200 110
735 200 111
735 208 513
735 208 514
735 208 515
735 208 516
735 208 517
735 208 519
735 208 520
735 208 538
735 208 539
735 208 540
735 208 541
735 208 542
735 208 544
735 208 545
735 208 546
735 208 547
735 208 548
735 208 561
735 208 562
735 208 569
735 208 570
735 208 586
735 208 587
735 208 594
735 208 595
735 208 606
735 208 607
735 208 608
735 208 609
735 208 610
735 208 611
735 208 612
735 208 613
735 208 614
735 208 616
735 208 617
735 208 619
735 208 620
735 208 631
735 208 632
735 208 633
735 208 634
735 208 635
735 208 636
735 208 637
735 208 638
735 208 639
735 208 641
735 208 642
735 208 644
735 208 645
735 208 661
735 208 662
735 208 669
735 208 670
735 208 686
735 208 687
735 208 694
735 208 695
735 208 956
735 208 957
Page
43
43
43
43
43
43
34
34
34
34
34
34
34
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
35
35
35
35
110
110
110
110
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
34
34
34
34
110
110
110
110
110
110
Code
735 208 958
735 208 959
735 208 961
735 208 962
735 208 963
735 208 964
735 208 965
735 208 967
735 208 968
735 208 969
735 208 970
735 208 971
735 208 972
735 208 974
735 208 975
735 208 976
735 208 977
735 208 978
735 208 979
735 208 980
735 208 981
735 510 105
735 510 106
735 510 107
735 510 108
735 510 109
735 510 110
735 510 111
735 518 706
735 518 707
735 518 708
735 518 709
735 518 710
735 518 711
735 528 606
735 528 607
735 528 608
735 528 609
735 528 610
735 528 611
735 528 612
735 528 613
735 528 614
735 528 637
735 528 638
735 528 639
735 550 012
735 550 014
735 550 017
735 550 019
735 550 021
735 550 112
735 550 114
735 550 117
735 550 119
735 550 121
735 550 123
735 550 125
735 550 212
735 550 214
735 550 217
735 550 219
735 550 221
735 550 223
735 550 225
735 550 312
735 550 314
Page
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
48
48
48
48
48
48
48
117
117
117
117
117
117
38
38
38
38
38
38
38
38
38
117
117
117
141
141
141
141
141
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
Code Index
Code
735 550 317
735 550 319
735 550 321
735 550 323
735 550 325
735 550 412
735 550 414
735 550 417
735 550 419
735 550 421
735 550 423
735 550 425
735 550 512
735 550 514
735 550 517
735 550 519
735 550 521
735 550 523
735 550 525
735 550 612
735 550 614
735 550 617
735 550 619
735 550 621
735 550 623
735 550 625
735 550 712
735 550 714
735 550 717
735 550 719
735 550 721
735 550 723
735 550 725
735 550 814
735 550 817
735 550 819
735 550 821
735 550 823
735 550 825
735 550 912
735 550 914
735 550 917
735 550 919
735 550 921
735 598 006
735 598 008
735 598 009
735 598 010
735 598 014
735 598 016
735 598 018
735 598 056
735 598 057
735 598 059
735 598 062
735 598 065
735 598 067
735 598 157
735 598 159
735 598 163
735 598 165
735 598 167
735 598 169
735 598 207
735 598 209
735 598 213
735 598 215
Page
135
135
135
135
135
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
136
136
136
136
136
136
141
141
141
141
141
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
121
121
121
121
Code
735 598 217
735 598 219
735 598 259
735 598 262
735 598 265
735 598 267
735 598 269
735 598 309
735 598 312
735 598 315
735 598 317
735 598 319
735 598 357
735 598 359
735 598 362
735 598 365
735 598 367
735 598 369
735 598 406
735 598 408
735 598 410
735 598 414
735 598 416
735 598 418
735 598 506
735 598 508
735 598 510
735 600 105
735 600 106
735 600 107
735 600 108
735 600 109
735 600 110
735 600 111
735 608 606
735 608 607
735 608 608
735 608 609
735 608 610
735 608 611
735 608 612
735 608 613
735 608 614
735 640 105
735 640 106
735 640 107
735 640 108
735 640 109
735 640 110
735 640 111
735 648 606
735 648 607
735 648 608
735 648 609
735 648 610
735 648 611
735 648 612
735 648 613
735 648 614
735 690 405
735 690 406
735 690 407
735 690 408
735 690 409
735 690 410
735 690 411
735 690 422
Page
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122
49
49
49
49
49
49
49
38
38
38
38
38
38
38
38
38
49
49
49
49
49
49
49
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
39
39
Code
735 690 423
735 690 424
735 730 106
735 730 107
735 730 108
735 730 109
735 730 110
735 730 111
735 740 106
735 740 107
735 740 108
735 740 109
735 740 110
735 740 111
735 790 206
735 790 207
735 790 208
735 790 209
735 790 210
735 790 211
735 790 257
735 790 258
735 790 259
735 790 260
735 798 565
735 798 590
735 798 596
735 798 597
735 798 598
735 798 806
735 798 807
735 798 808
735 798 809
735 798 810
735 798 811
735 798 812
735 798 813
735 798 814
735 798 816
735 798 817
735 798 819
735 798 820
735 798 831
735 798 832
735 798 833
735 798 834
735 798 835
735 798 836
735 798 837
735 798 838
735 798 839
735 798 841
735 798 842
735 798 844
735 798 845
735 798 857
735 798 858
735 798 859
735 798 860
735 798 861
735 798 863
735 798 864
735 798 866
735 798 867
735 798 869
735 798 870
735 798 882
Page
39
39
150
150
150
150
150
150
85
85
85
85
85
85
45
45
45
45
45
45
46
46
46
46
36
112
112
112
112
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
112
181
Code Index
Code
735 798 883
735 798 884
735 798 885
735 798 886
735 798 888
735 798 889
735 798 891
735 798 892
735 798 894
735 798 895
735 810 106
735 810 107
735 810 108
735 810 109
735 810 110
735 810 111
735 908 500
735 908 501
735 908 502
735 908 503
735 908 504
735 908 505
735 908 506
735 908 507
735 908 508
735 908 511
735 908 513
735 908 515
735 908 521
735 908 526
735 908 531
735 908 532
735 908 533
735 908 551
735 908 553
735 908 555
735 908 561
735 908 566
735 908 580
735 908 584
735 908 585
735 908 588
735 908 590
735 908 592
735 908 595
735 908 596
735 908 597
735 908 600
735 908 601
735 908 602
735 908 603
735 908 604
735 908 605
735 908 606
735 908 607
735 908 608
735 908 609
735 908 610
735 908 611
735 908 612
735 908 613
735 908 614
735 908 615
735 908 616
735 908 617
735 908 618
735 908 619
182
Page
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
44
44
44
44
44
44
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
Code
735 908 621
735 908 622
735 908 623
735 908 624
735 908 625
735 908 626
735 908 627
735 908 637
735 908 641
735 908 642
735 908 646
735 908 647
735 908 648
735 908 652
735 908 653
735 908 654
735 908 658
735 908 659
735 908 660
735 908 664
735 908 665
735 908 666
735 908 670
735 908 671
735 908 676
735 908 677
735 908 678
735 908 685
735 908 688
735 908 690
735 908 692
735 908 695
735 908 696
735 908 697
735 910 105
735 910 106
735 910 107
735 910 108
735 910 109
735 910 110
735 910 111
735 910 206
735 910 207
735 910 208
735 910 209
735 910 210
735 910 211
735 910 265
735 910 266
735 910 267
735 910 268
735 910 269
735 910 270
735 910 271
735 910 334
735 910 337
735 910 341
735 910 342
735 910 346
735 910 347
735 910 348
735 910 352
735 910 353
735 910 354
735 910 355
735 910 358
735 910 359
Page
113
113
113
113
113
113
113
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
48
48
48
48
48
48
48
52
52
52
52
52
52
40
40
40
40
40
40
40
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
Code
735 910 360
735 910 361
735 910 362
735 910 505
735 910 506
735 910 507
735 910 508
735 910 509
735 910 510
735 910 511
735 910 555
735 910 556
735 910 557
735 910 558
735 910 559
735 910 560
735 910 561
735 910 706
735 910 707
735 910 708
735 910 709
735 910 710
735 910 711
735 910 736
735 910 737
735 910 738
735 910 739
735 910 740
735 910 741
735 914 205
735 914 206
735 914 207
735 914 208
735 914 209
735 914 210
735 914 211
735 914 265
735 914 266
735 914 267
735 914 268
735 914 269
735 914 270
735 914 271
735 914 306
735 914 307
735 914 308
735 914 309
735 914 310
735 914 311
735 914 406
735 914 407
735 914 408
735 914 409
735 914 410
735 914 411
735 914 505
735 914 506
735 914 507
735 914 508
735 914 509
735 914 510
735 914 511
735 914 555
735 914 556
735 914 557
735 914 558
735 914 559
Page
47
47
47
51
51
51
51
51
51
51
40
40
40
40
40
40
40
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
52
52
52
52
52
52
52
41
41
41
41
41
41
41
118
118
118
118
118
118
119
119
119
119
119
119
51
51
51
51
51
51
51
40
40
40
40
40
Code Index
Code
735 914 560
735 914 561
735 918 565
735 918 566
735 918 567
735 918 569
735 918 570
735 918 611
735 918 612
735 918 613
735 918 614
735 918 615
735 918 616
735 918 617
735 918 619
735 918 620
735 918 656
735 918 657
735 918 658
735 918 659
735 918 660
735 918 661
735 918 662
735 918 663
735 918 664
735 918 811
735 918 812
735 918 813
735 918 814
735 938 737
735 938 741
735 938 742
735 938 746
735 938 747
735 938 748
735 938 752
735 938 753
735 938 758
735 938 759
735 938 760
735 960 105
735 960 106
735 960 107
735 960 108
735 960 109
735 960 110
735 960 111
735 960 405
735 960 406
735 960 407
735 960 408
735 960 409
735 960 410
735 960 411
735 968 606
735 968 607
735 968 608
735 968 609
735 968 610
735 968 611
735 968 731
735 968 732
735 968 733
735 968 734
735 968 735
735 968 736
735 991 651
Page
40
40
116
116
116
116
116
115
115
115
115
115
115
115
115
115
114
114
114
114
114
114
114
114
114
115
115
115
115
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
48
48
48
48
48
48
48
52
52
52
52
52
52
52
41
41
41
41
41
41
119
119
119
119
119
119
116
Code
735 991 652
735 991 653
735 991 654
735 991 655
735 991 656
735 991 657
735 991 658
735 991 659
735 991 661
735 991 662
735 991 663
748 400 004
748 400 005
748 400 006
748 400 007
748 400 008
748 400 009
748 400 010
748 400 011
748 400 012
748 400 013
748 410 000
748 410 001
748 410 002
748 410 003
748 410 004
748 410 005
748 410 006
748 410 007
748 410 008
748 410 009
748 410 010
748 410 011
748 410 012
748 410 013
748 410 014
748 410 015
748 410 016
748 410 017
748 410 018
748 410 019
748 410 022
748 410 163
748 410 173
748 410 174
748 410 182
748 413 001
748 413 002
748 413 003
748 413 007
748 413 012
748 413 013
748 413 014
748 413 015
748 413 016
748 413 017
748 413 018
748 413 019
748 413 022
748 413 163
748 413 173
748 413 182
748 440 101
748 440 302
748 440 303
748 440 304
748 440 305
Page
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
151
151
151
151
151
151
58
58
58
58
58
58
151
151
151
151
151
151
151
151
151
151
151
151
151
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
152
152
152
152
152
Code
748 440 306
748 440 307
748 440 308
748 440 309
748 440 310
748 440 311
748 440 312
748 440 313
748 440 314
748 440 315
748 440 316
748 440 317
748 440 318
748 440 319
748 440 320
748 441 101
748 441 102
748 441 103
748 441 104
748 441 105
748 441 106
748 441 107
748 441 108
748 441 109
748 441 110
748 441 111
748 441 112
748 441 114
748 441 115
748 441 116
748 441 117
749 400 005
749 400 006
749 400 007
749 400 008
749 400 009
749 400 010
749 400 011
749 400 012
749 400 013
749 400 112
749 400 114
749 400 117
749 400 119
749 400 121
749 400 123
749 400 125
749 401 315
749 401 316
749 401 317
749 401 318
749 401 319
749 401 320
749 401 321
749 401 322
749 401 323
749 401 324
749 401 325
749 401 326
749 401 327
749 410 000
749 410 001
749 410 002
749 410 003
749 410 004
749 410 005
749 410 006
Page
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
152
152
152
152
152
152
152
152
152
139
139
139
139
139
139
139
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
151
151
151
151
151
39
39
183
Code Index
Code
749 410 007
749 410 008
749 410 009
749 410 010
749 410 011
749 410 012
749 410 013
749 410 014
749 410 015
749 410 016
749 410 017
749 410 018
749 410 019
749 410 022
749 410 163
749 410 173
749 410 174
749 410 182
749 411 005
749 411 006
749 411 014
749 411 015
749 411 016
749 411 054
749 411 062
749 411 120
749 411 172
749 413 001
749 413 002
749 413 003
749 413 007
749 413 012
749 413 013
749 413 014
749 413 015
749 413 016
749 413 017
749 413 018
749 413 019
749 413 022
749 413 163
749 413 173
749 413 182
749 440 101
749 440 302
749 440 303
749 440 304
749 440 305
749 440 306
749 440 307
749 440 308
749 440 309
749 440 310
749 440 311
749 440 312
749 440 313
749 440 314
749 440 315
749 440 316
749 440 317
749 440 318
749 440 319
749 440 320
749 441 101
749 441 102
749 441 103
749 441 104
184
Page
39
39
39
39
39
151
39
39
39
151
151
151
151
151
151
151
151
151
117
117
117
117
117
117
117
117
117
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
153
153
153
153
Code
749 441 105
749 441 106
749 441 107
749 441 108
749 441 109
749 441 110
749 441 111
749 441 112
749 441 114
749 441 115
749 441 116
749 441 117
749 470 003
749 470 059
749 470 062
749 470 106
749 470 151
749 470 231
790 103 031
790 103 033
790 109 011
790 109 012
790 109 013
790 121 001
790 121 002
790 121 004
790 121 005
790 121 006
790 121 010
790 121 022
790 121 023
790 121 034
790 121 035
790 121 036
790 121 037
790 121 038
790 121 047
790 121 048
790 121 049
790 121 052
790 121 053
790 121 055
790 121 061
790 121 062
790 121 063
790 121 064
790 121 065
790 121 066
790 121 067
790 121 068
790 121 069
790 121 072
790 121 073
790 121 075
790 121 077
790 121 111
790 121 112
790 121 113
790 121 114
790 121 115
790 121 116
790 121 117
790 121 118
790 121 119
790 122 041
790 122 042
790 122 043
Page
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
75
75
75
75
75
75
173
173
174
174
174
165
164
166
167
168
172
169
169
170
170
171
171
171
169
169
169
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
171
171
171
171
169
169
169
169
169
169
169
169
169
169
169
169
Code
790 122 044
790 122 045
790 122 046
790 122 085
790 122 087
790 122 091
790 122 092
790 122 093
790 122 094
790 122 095
790 122 096
790 131 005
790 131 038
790 131 039
790 131 040
790 131 041
790 131 042
790 131 043
790 131 471
790 131 472
790 131 473
790 133 009
799 495 145
799 495 146
799 496 008
799 496 009
Page
169
169
169
174
171
170
170
170
170
170
170
160
171
171
171
171
171
171
163
163
163
161
174
174
174
174
4.11 Whilst George Fischer will use reasonable endeavours to supply the exact quantity of
the Works ordered by the Customer, George Fischer may supply and the Customer
will accept up to 10% more or less than the exact quantity ordered. A pro rata charge
or allowance at the Contract price will be made to cover any such variation.
4.12 The Customer (at its own expense) will ensure that the place where delivery of the
Goods or performance of the Services is to take place is adequate and appropriate for such
delivery or performance and will provide such access, equipment, facilities, protection,
manual labour and information as may be required to enable George Fischer to perform its
obligations under the Contract.
5
RISK AND OWNERSHIP
5.1 Unless otherwise agreed in writing the Works are at the risk of the Customer from the
time of delivery or deemed delivery to the Customer (as appropriate) and loading and off
loading (as appropriate) will be at the Customers risk. Section 20(2) of the Sale of Goods Act
1979 will not apply.
5.2 (Notwithstanding that risk in the Works will pass to the Customer in accordance with
the provisions of clause REF _Ref488762748 \n 5.1) ownership of the Works (both legal and
equitable) will only pass to the Customer (other than when ownership is properly vested in
some other person by the operation of any statute) when George Fischer has received in full
(in cash or cleared funds) all monies due to it from the Customer:
(a) in respect of the Works; and
(b) all other sums which are or which become due to George Fischer from the Customer on
any account.
5.3 Until ownership of the Works has passed to the Customer under clause REF _Ref488762831
\n 5.2, the Customer will:
(a) hold the Works on a fiduciary basis as George Fischers bailee;
(b) keep the Works free from any charge, lien or other encumbrance;
(c) store the Works (at no cost to George Fischer) separately from all other materials
of the Customer or any third party in such a way that they remain readily identifiable
as George Fischers property;
(d) not destroy, deface or obscure any identifying mark on the Works or their packaging;
(e) maintain the Works in a satisfactory condition, insured on George Fischers behalf
for their full price against all risks to the reasonable satisfaction of George Fischer and on
request produce such policy of insurance to George Fischer;
(f) hold all proceeds of the insurance referred to in clause 5.3 REF _Ref515267181 \r \h
(e) on trust for George Fischer and not mix it with any other money or pay the proceeds into
any overdrawn bank account; and
(g) not attach the Works to any real property without George Fischers consent.
5.4 The Customer may resell, use or otherwise dispose of the Works before ownership has
passed to it only if any such sale, use or disposition will be effected in the ordinary course of
the Customers business and will be a sale, use or disposition of George Fischers property
on the Customers own behalf and the Customer will deal as principal.
5.5 George Fischer may while the owner of the Works (and without prejudice to any other rights
it may have under or by virtue of these Conditions) demand the immediate return of the
Works at any time and the Customer will forthwith comply with such demand and bear the
expenses for such return.
5.6 The Customer grants to George Fischer (or its successors in title for the Works) and
their respective employees and agents an irrevocable licence to enter at any time any
premises where the Works are or may be situated for the purpose of inspecting or
removing any such Works the ownership in which has remained with George Fischer.
5.7 George Fischer will be entitled to recover payment for the Works notwithstanding that
ownership of any of the Works has not passed from George Fischer.
5.8 The Works will be deemed sold or used in the order delivered to the Customer.
6
PRICE AND PAYMENT
6.1 The price stated in the Contract is based on the cost to George Fischer of materials,
fuel, power, transport, taxes, duties, services, labour and all other costs at the date of
George Fischers quotation, acknowledgement of order or supply (whichever
is earlier). If at the date of delivery or deemed delivery of the Works there has been
any increase in all or any of such costs, the price payable for the Works may be
increased by George Fischer accordingly.
6.2 Quotations given in a currency other than sterling are based on the rate of exchange
at the time of quoting and (unless otherwise agreed in writing between the parties) the price
may be subject to revision if any different rate of exchange is ruling at the date of invoice.
6.3 (Unless otherwise agreed) the price for the Works is exclusive of any value added tax
(and any other tax or duty relating to the manufacture, transportation, sale or delivery
of the Works) and any costs or charges in relation to export and/or import, packaging,
loading, unloading, carriage and insurance. Such costs and expenses will be paid by the
Customer in addition to the price for the Works at the same time that it is due to pay for the
Works.
6.4 Where George Fischer agrees (in its discretion) to bring forward the date of delivery of the
Works at the Customers request any overtime or other additional costs reasonably incurred
by George Fischer shall be charged to the Customer in addition to the Contract price.
6.5 George Fischer may invoice the Customer for the Works at any time after the delivery of the
Works or the delivery of any instalment (as appropriate). If any delivery is postponed at the
request or by the default of the Customer then George Fischer may submit its invoice at
any time after the Works are ready for delivery or would have been ready in the ordinary
course but for the request or default on the part of the Customer.
6.6 Customers who have been granted by George Fischer (in its sole discretion) a credit account
facility will pay the price within 30 days of the end of the month in which the Works are des
patched. George Fischer may (in its sole discretion) amend the terms of or withdraw
such credit account facility at any time without notice with immediate effect and on such
withdrawal all amounts due or accruing to George Fischer under the Contract will become
immediately payable despite any other provision of these Conditions.
6.7 Customers who have not been granted a credit account facility will pay the price 5 working
days prior to delivery of the Works.
6.8 No payment will be deemed to have been received until George Fischer has received cleared
funds.
6.9 Time for payment will be of the essence of the Contract and the Customer will indemnify
George Fischer against all expenses and legal costs incurred by George Fischer in recovering
overdue amounts.
6.10 All payments payable to George Fischer under the Contract will become due immediately on
termination of this Contract despite any other provision of these Conditions.
6.11 The Customer will make all payments due under the Contract without any deduction whether
by way of set-off, counterclaim, discount, abatement or otherwise unless the Customer has a
valid court order requiring an amount equal to such deduction to be paid by George Fischer
to the Customer.
6.12 If the Customer fails to pay George Fischer any sum due pursuant to the Contract the
Customer will be liable to pay interest to George Fischer on such sum from the due date
for payment at an annual rate of 4% above the base lending rate of HSBC Bank plc from time
to time accruing on a daily basis until payment is made in full (whether before or after any
judgement). In the alternative, George Fischer in is absolute discretion, reserves the right to
claim interest and compensation payments under the Late Payment of Commercial Debts
(Interest) Act 1998.
6.13 Without prejudice to the provisions of clause REF _Ref515268302 \r \h 6.12 if the Customer
fails or George Fischer reasonably believes that the Customer will fail to pay for the Work
when due George Fischer may demand payment of all outstanding balances whether due
or not, treat the Contract as repudiated by the Customer or suspend any future performance
of the Contract or any other contract with the Customer until all overdue sums have been
paid.
7
QUALITY
7.1 George Fischer warrants (subject to the provisions of this clause REF _Ref515268367 \r \h 7)
that:
(a) on delivery of the Goods and for a period of 12 months from the date of delivery, the Goods
will:
(i) be of satisfactory quality, within the meaning of the Sale of Goods Act 1979 (as
amended); and
(ii) be reasonably fit for any particular purpose for which the Works are commonly
supplied or are being bought (if the Customer has made known that purpose to
George Fischer in writing and George Fischer has confirmed in writing that it is
reasonable for the Customer to rely on the skill and judgement of George Fischer);
(b) and the Services will be performed with reasonable skill and care by properly
qualified and experienced persons.
and/or any member of the George Fischer group and/or its agents and any other confidential
information concerning the business of George Fischer and/or any member of the George
Fischer group or its products which the Customer may obtain (Confidential Information).
13.2 The Customer will restrict disclosure of the Confidential Information to such of its employees,
agents or subcontractors as need to know the same and will ensure that such employees,
agents or subcontractors are subject to equivalent obligations of confidentiality as bind the
Customer.
13.3 The Customer will not without the prior written consent of George Fischer publish or disclose
the Confidential Information to any third party or make any use of the Confidential
Information except to the extent necessary to implement the Contract.
14 INTELLECTUAL PROPERTY
14.1 The Customer will keep George Fischer indemnified in full against all liability, loss, damage,
injury, claim, action, demand, expense or proceeding in respect of any infringement or
alleged infringement of any patent, registered design, unregistered design, design copyright,
trademark or other industrial or intellectual property rights resulting from any use by George
Fischer of the Customers Property or any compliance by George Fischer with the Customers
instructions, whether express or implied.
14.2 (Unless otherwise agreed in writing) ownership in all intellectual property rights
subsisting in, resulting from or relating to the Works or any associated plans, descriptions,
blue prints, designs, technical information, drawings, documents or specifications (except
where these relate solely to the Customers Property) will vest in or be assigned to George
Fischer. If the Customer in any way acquires any such rights it will promptly inform George
Fischer and take such steps as George Fischer may reasonably require to assign such rights
or vest such title in George Fischer.
14.3 Nothing in these Conditions will be construed as any representation or warranty by George
Fischer that the design, manufacture, use or sale of the Works is not an infringement of any
third party intellectual property rights.
15 TERMINATION
15.1 George Fischer may terminate the Contract (and all other contracts between George Fischer
and the Customer) immediately if:
(a) the Customer fails to pay the price on the due date;
(b) the Customer is in breach of any term of the Contract and has failed to remedy such
breach within 28 days of receipt of written notice specifying the breach and requiring it to be
remedied;
(c) there is a material change in the ownership or control of the Customer; or
(d) the Customer is wound up or becomes insolvent or has a receiver or administrative
receiver appointed or suffers the appointment or the presentation of a petition for the
appointment of an administration or any equivalent or analogous event occurs in any relevant
jurisdiction.
15.2 The termination of the Contract (howsoever arising) will be without prejudice to any rights
and remedies which may have accrued to either party.
15.3 Any Conditions which impliedly have effect after termination or expiry will continue to be
enforceable notwithstanding termination or expiry.
16 EXPORT SALES
16.1 Where the Works are supplied for export from the United Kingdom the provisions of this
clause REF _Ref515269501 \r \h 16 will (subject to any special terms agreed in writing
between the parties) apply despite any other provision of these Conditions.
16.2 The Uniform Laws on International Sales Act 1967 will not apply.
16.3 Unless otherwise agreed in writing the currency will be pounds sterling. The Customer will
establish and maintain in favour of George Fischer an irrevocable and confirmed letter of
credit in English with a UK clearing bank payable on drafts drawn at sight on presentation
to the bank by George Fischer of a certified copy of George Fischers invoice. All bank
charges and other expenses in relation to the letter of credit will be borne by the Customer.
16.4 Unless otherwise agreed in writing Works will be sold C.I.F (as defined in INCOTERMS 2000
Edition).
16.5 The Customer will be responsible for complying with and shall comply with any legislation or
regulation governing the export of the Works:
(a) from the United Kingdom; and/or
(b) (where the Works are sourced from a country other than the United Kingdom) from such c
country and the importation of the Works into the country of destination and for payment of
any relevant duties or taxes whether payable by the Customer or George Fischer.
16.6 Unless otherwise agreed in writing packing cases and packing materials will be charged
extra but, where stated to be returnable, will be credited in full on return to George Fischers
place of business (carriage paid) in good condition, within one month of receipt by the
Customer. Where not returnable, the Customer will dispose of all packing in accordance with
all regulations (whether statutory or otherwise) relating to the protection of the environment.
17 LIEN
George Fischer will have in respect of unpaid debts due to it from the Customer a general lien
on all property of the Customer which is in George Fischers possession for whatever reason
and whether worked upon or not.
18 ASSIGNMENT AND SUBCONTRACTING
18.1 The Customer will not without the prior written consent of George Fischer assign or transfer
the Contract or any part of it to any other person.
George Fischer may without the prior written consent of the Customer assign, transfer or
subcontract the Contract or any part of it to any other person.
19 GENERAL
19.1 Each right or remedy of George Fischer under these Conditions is without prejudice to any
other right or remedy which George Fischer may have under these Conditions or otherwise.
19.2 Any notice or document shall be deemed served, if delivered by hand, at the time of delivery,
if posted, 48 hours after posting and if sent by facsimile transmission, at the time of trans
mission. George Fischer may also send a notice or document by electronic communication in
an e-mail address notified to George Fischer by the Customer. Such notice or document
shall be deemed served if sent by e-mail transmission 48 hours after the time of
transmission.
19.3 The illegality, invalidity or unenforceability of any provision of these Conditions will not affect
the legality, validity or unenforceability of any other provisions of these Conditions.
19.4 Failure or delay by either party in exercising any right or remedy provided by the Contract or
by law will not be construed as a waiver of such right or remedy or a waiver of any other right
or remedy.
19.5 A person who is not a party to the Contract will have no right under the Contracts (Rights of
Third Parties) Act 1999 to enforce any term of the Contract. This clause REF _Ref515269598
\r \h 19.5 does not affect any right or remedy of any person which exists or is available
otherwise than pursuant to that Act.
19.6 The Customer agrees that it will have no remedy in respect of any untrue statement
innocently or negligently made by or on behalf of George Fischer prior to the Contract upon
which the Customer relied in entering into the Contract whether such statement was made
orally or in writing unless the statement has been expressly agreed in writing by a director
of George Fischer and/or the statement has been expressly incorporated in writing into the
Contract.
19.7 George Fischer shall not be in breach of these Conditions or otherwise liable to the Customer
by reason of any delay in performance or non-performance of any of its obligations due to any
circumstances outside George Fischers reasonable control.
19.8 The Contract will be governed by English law and the parties submit to the non-exclusive
jurisdiction of the English courts.
www.georgefischer.co.uk
Australia
George Fischer Pty Ltd
Unit 1, 100 Belmore Road,
Riverwood, NSW 2210
Phone +61(0)2/95 54 39 77
australia.ps@georgfischer.com
www.georgefischer.com.au
Austria
Georg Fischer
Rohrleitungssysteme GmbH
3130 Herzogenburg
Phone +43(0)2782/856 43-0
austria.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.at
Belgium/Luxembourg
Georg Fischer NV/SA
1070 Bruxelles/Brssel
Phone +32(0)2/556 40 20
be.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.be
Brazil
George Fischer Ltda
04795-100 So Paulo
Phone +55(0)11/5687 1311
br.ps@georgfischer.com
China
Georg Fischer
Piping Systems Ltd Shanghai
Pudong, Shanghai 201319
Phone +86(0)21/58 13 33 33
china.ps@georgfischer.com
www.cn.piping.georgfischer.com
LITGF0703 (03.07)
Denmark/Iceland
Georg Fischer A/S
2630 Taastrup
Phone +45 (0)70 22 19 75
info.dk.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.dk
Japan
Georg Fischer Ltd
556-0011 Osaka,
Phone +81(0)6/6635 2691
jp.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.jp
Romania
Georg Fischer
Rohrleitungssysteme AG
70000 Bucharest - Sector 1
Phone +40(0)1/222 91 36
ro.ps@georgfischer.com
France
George Fischer S.A.S.
93208 Saint-Denis Cedex 1
Phone +33(0)1/492 21 34 1
fr.ps@georgfischer.com
www.georgefischer.fr
Malaysia
Georg Fischer (M) Sdn. Bhd.
47500 Subang Jaya
Phone +60 (0)3-8024 7879
conne.kong@georgefischer.com.my
Singapore
George Fischer Pte Ltd
528 872 Singapore
Phone +65(0)67 47 06 11
sgp.ps@georgfischer.com
www.georgefischer.com.sg
Germany
Georg Fischer GmbH
73095 Albershausen
Phone +49(0)7161/302-0
info.de.ps@georgfischer.com
www.vgd.georgfischer.de
Georg Fischer DEKA GmbH
35232 Dautphetal-Mornshausen
Phone +49(0)6468/915-0
deka.ps@georgfischer.com
www.dekapipe.de
India
George Fischer Piping Systems Ltd
400 093 Mumbai
Phone +91(0)22/2820 2362
in.ps@georgfischer.com
Italy
Georg Fischer S.p.A.
20063 Cernusco S/N (MI)
Phone +3902/921 861
it.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.it
Middle East
George Fischer Piping Systems
Dubai, United Arab Emirates
Phone +971 4 289 41 20
gfdubai@emirates.net.ae
www.piping.georgfischer.com
Netherlands
Georg Fischer N.V.
8161 PA Epe
Phone +31(0)578/678 222
nl.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.nl
Norway
Georg Fischer AS
1351 Rud
Phone +47(0)67 18 29 00
no.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.no
Poland
Georg Fischer Sp. z o.o.
02-226 Warszawa
Phone +48(0)22/313 10 50
poland.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.pl
Spain/Portugal
Georg Fischer S.A.
28046 Madrid
Phone +34(0)91/781 98 90
es.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.es
Sweden/Finland
Georg Fischer AB
12523 lvsj-Stockholm
Phone +46(0)8/506 775 00
info.se.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.se
Switzerland
Georg Fischer
Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG
8201 Schaffhausen
Phone +41(0)52 631 30 26
ch.ps@georgfischer.com
www.piping.georgfischer.ch
Taiwan
Georg Fischer Ltd.
2F, No. 88, Hsing Te Road
San Chung City
Taipei Hsien, Taiwan (R.O.C.)
Phone +886 2 8512 2822
Fax +886 2 8512 2823
United Kingdom/Ireland
George Fischer Sales Limited
Coventry, CV2 2ST
Phone +44(0)2476 535 535
uk.ps@georgfischer.com
www.georgefischer.co.uk
USA/Canada/Latin America/Caribbean
George Fischer Inc.
Tustin, CA 92780-7258
Phone +1(714) 731 88 00
Toll Free 800/854 40 90
us.ps@georgfischer.com
www.us.piping.georgefischer.com
Export
Georg Fischer
Piping Systems (Switzerland) Ltd.
8201 Schaffhausen
Phone +41 (0)52-631 30 26
Fax +41 (0)52-631 28 93
export.ps@georgfischer.com