N 58

Perodo: 3 a 9 de setembro de 2013

Este Informativo, elaborado a partir de notas tomadas nas sesses de julgamentos, contm resumos no oficiais de decises proferidas pelo
Tribunal. A fidelidade dos resumos ao contedo efetivo das decises, embora seja uma das metas perseguidas neste trabalho, somente poder ser
aferida aps a sua publicao no Dirio Eletrnico da Justia do Trabalho.

SEO ESPECIALIZADA EM DISSDIOS COLETIVOS

Horas in itinere. Prefixao. Norma coletiva. Validade.
A SDC, por unanimidade, negou provimento ao recurso ordinrio do Ministrio Pblico do
Trabalho da 18 Regio, confirmando deciso do Regional que manteve clusula de conveno
coletiva de trabalho que pr-fixou em uma hora o tempo a ser pago a ttulo de horas in itinere aos
trabalhadores rurais do setor canavieiro de todo o Estado de Gois. Na espcie, prevaleceu o
entendimento de que possvel, por meio de negociao coletiva, estipular um montante de horas
itinerantes a serem pagas, no se admitindo apenas a supresso da parcela, sua fixao
desproporcional ou, ainda, a retirada do carter salarial, do direito aos respectivos reflexos ou do
adicional de horas extras. Na espcie, restou consignado que embora os trabalhadores de alguns
municpios necessitassem de longo perodo de locomoo, os empregados de outras cidades da
regio perfaziam o percurso at o trabalho em perodo prximo ao prefixado, razo pela qual o
tempo de uma hora no se mostrou abusivo em relao ao tempo efetivamente gasto pelo conjunto
de trabalhadores submetidos clusula, considerando-se no os casos individuais, mas a dinmica
das empresas envolvidas e as variadas distncias entre os pontos de acesso e as frentes de trabalho.
TST-RO-415-74.2011.5.18.0000, SDC, rel. Min. Mauricio Godinho Delgado, 9.9.2013
Dissdio coletivo ajuizado pelo Sindicato dos Aerovirios de Guarulhos perante o Sindicato
Nacional das Empresas Prestadoras de Servios Auxiliares de Transporte Areo Sineata.
Ilegitimidade passiva ad causam. Supervenincia de sindicato profissional especfico.
Os aerovirios que trabalham em empresas areas, em terra, no devem ser confundidos com os
trabalhadores em empresas auxiliares ao transporte areo, se houver, na base territorial, sindicato
especfico aos ltimos. No caso vertente, os empregados nos servios auxiliares passaram a ser
representados, no Municpio de Guarulhos/SP, a partir de 2007, pelo Sindicato dos Trabalhadores
em Empresas Prestadoras de Servios Auxiliares de Transportes Areos do Estado de So Paulo
Sinteata, correspondente profissional ao Sindicato Nacional das Empresas Prestadoras de Servios
Auxiliares de Transporte Areo Sineata, fazendo cessar, portanto, a representao do Sindicato
dos Aerovirios de Guarulhos, no tocante aos trabalhadores em empresas prestadoras de servios
auxiliares de transportes, at ento legitimamente exercida por esse sindicato profissional mais
antigo, sem qualquer distino entre os aerovirios em empresas areas ou em empresas prestadoras
de servios auxiliares de transporte areo. Assim, configurada a supervenincia de sindicato
profissional especfico, nos termos do art. 570 da CLT, a SDC, por maioria, negou provimento ao
recurso ordinrio do suscitante, mantendo, ainda que por fundamento diverso, a ilegitimidade
passiva ad causam do Sineata para figurar no dissdio coletivo ajuizado pelo Sindicato dos
Aerovirios de Garulhos. Vencidos os Ministros Mrcio Eurico Vitral Amaro, Mauricio Godinho
Delgado e Maria de Assis Calsing. TST-RO-7724-30.2010.5.02.0000, SDC, rel. Min. Fernando
Eizo Ono, 9.9.2013
Dissdio coletivo. Greve. Petrobras S/A. Contrato de prestao de servios de construo civil.
Ilegitimidade do Sindipetro/ES para liderar movimento grevista na qualidade de representante
dos empregados da empresa terceirizada. Art. 511, 1 e 2, da CLT.
1

Informativo TST - n 58
Perodo: 3 a 9 de setembro de 2013

Nos termos do art. 511, 1 e 2, da CLT, a vinculao sindical dos empregados, ainda que
terceirizados, deve ser definida pela atividade preponderante da empresa prestadora de servios,
porquanto a categoria profissional a qual pertence o trabalhador deve corresponder categoria
econmica a qual se vincula o empregador. Com esse fundamento, a SDC, por maioria, deu
provimento ao recurso ordinrio em dissdio coletivo de greve interposto pela PROEN Projetos
Engenharia Comrcio e Montagens Ltda., para declarar a abusividade da greve deflagrada por seus
empregados sob a liderana do Sindicato dos Trabalhadores na Indstria de Explorao, Perfurao,
Extrao e Produo de Petrleo nos Municpios de So Mateus, Linhares, Conceio da Barra e
Jaguar no Estado do Esprito Santo (Sindipetro/ES), e, em consequncia, excluir da deciso
normativa recorrida as obrigaes impostas PROEN. Na espcie, reconheceu-se que, poca da
greve em questo, a empregadora, por fora de contrato de prestao de servios com a Petrobras
S/A, atuava, de forma preponderante, no ramo da construo civil e no na explorao ou extrao
de petrleo. Nessa perspectiva, afastou-se a legitimidade do Sindipetro/ES por ausncia de
paralelismo entre a categoria profissional por este representada e a categoria econmica da empresa
prestadora de servios, em observncia ao princpio constitucional da unicidade sindical e tendo em
vista a existncia de sindicato representante dos trabalhadores da construo civil na mesma base
territorial, qual seja, o Sindicato dos Trabalhadores na Indstria da Construo Civil,
Terraplenagem, Estradas, Pontes e Construo de Montagem de Linhares, Rio Bananal, Jaguar,
Colatina e So Gabriel da Palha (Sintracon Linhares/ES). Vencidos os Ministros Maurcio Godinho
Delgado, Katia Magalhes Arruda e Maria de Assis Calsing. TST-RO-42600-28.2009.5.17.0000,
SDC, rel. Min. Fernando Eizo Ono, 9.9.2013
Dissdio coletivo. Natureza jurdica. Procedimento de cunho declaratrio direcionado a
interpretar e declarar o sentido e/ou do alcance da norma. Clusula que limita o funcionamento
das empresas a dois domingos por ms. Declarao de no conformidade com o arcabouo
jurdico. Inadequao da via eleita.
O dissdio coletivo de natureza jurdica procedimento de cunho declaratrio direcionado a
interpretar e declarar o sentido e/ou alcance da norma, razo pela qual no se presta declarao de
inconstitucionalidade, ilegalidade e ineficcia de clusula de conveno coletiva de trabalho que
fixa o funcionamento dos estabelecimentos comerciais em apenas dois domingos por ms. Nesse
contexto, concluindo que a declarao de no conformidade da clusula ao arcabouo jurdico no
se insere na finalidade do dissdio coletivo de natureza jurdica, a SDC, unanimidade, deu
provimento ao recurso ordinrio do Sindicato dos Comercirios de So Paulo, a fim de extinguir o
feito, sem resoluo de mrito, por inadequao da via eleita, nos termos do art. 267, VI, do CPC, e,
por consequncia, cassar a tutela antecipada renovada no acrdo recorrido. TST-RO-28594.2012.5.02.0000, SDC, rel. Min. Maria de Assis Calsing, 9.9.2013
Dissdio coletivo. Unies estveis homoafetivas e heteroafetivas. Paridade de tratamento.
Reconhecimento. ADI 4277.
Ante os princpios da dignidade humana (art. 1, III, da CF) e da igualdade (art. 5, caput e I, da CF)
e o entendimento exarado pelo Supremo Tribunal Federal no julgamento da ADI 4277, que
reconheceu s unies homoafetivas o status de entidade familiar, estendendo a essas relaes a
mesma proteo jurdica destinada unio estvel entre homem e mulher conferida pelos arts. 226,
3, da CF e 1.723 do CC, a SDC, unanimidade, deu provimento ao recurso ordinrio do
Sindicato dos Aerovirios de Porto Alegre para, no particular, reformar a deciso do TRT, que
entendeu ser a matria prpria para acordo entre as partes, e deferir a clusula postulada com a
seguinte redao: Clusula 48 - Parceiro (a) do mesmo sexo: Quando concedido pela empresa
benefcio ao companheiro(a) do(a) empregado(a), reconhece-se a paridade de tratamento entre as
unies estveis homoafetivas e heteroafetivas, desde que observados os requisitos previstos no art.
1.723 do CC. Ressalvou a fundamentao o Ministro Ives Gandra Martins Filho. TST-RO-2042481.2010.5.04.0000, SDC, rel. Min. Walmir Oliveira da Costa, 9.9.2013
2

Informativo TST - n 58
Perodo: 3 a 9 de setembro de 2013

SUBSEO I ESPECIALIZADA EM DISSDIOS INDIVIDUAIS

Prescrio. Arguio em contrarrazes ao recurso ordinrio. No apreciao pelo Tribunal
Regional. Renovao em contrarrazes ao recurso de revista. Momento oportuno.
Na hiptese de prescrio quinquenal arguida pela reclamada originariamente em contrarrazes ao
recurso ordinrio, no apreciada pelo Regional, mas renovada em contrarrazes ao recurso de
revista, cabia Turma, ao dar provimento revista da outra parte para condenar a reclamada pela
primeira vez, examinar a prejudicial suscitada. Na espcie, no se poderia exigir que a reclamada
trouxesse a matria por meio de recurso, uma vez que lhe faltava interesse recursal ante a ausncia
de sucumbncia nas instncias ordinrias. Ademais, no h falar em necessidade interposio de
recurso adesivo, pois este, nos termos do art. 500 do CPC, exige sucumbncia recproca. Com esse
entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos da reclamada, por divergncia
jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, deu-lhes provimento para declarar prescrita a pretenso
no tocante s parcelas que antecederam ao quinqunio contado do ajuizamento da reclamao
trabalhista. Vencidos os Ministros Brito Pereira, Dora Maria da Costa e Renato de Lacerda Paiva.
TST-E-ED-RR-24400-26.2007.5.01.0343, SBDI-I, rel. Min. Luiz Philippe Vieira de Mello Filho,
5.9.2013
Banespa. ACT 2000/2001. Aposentadoria por invalidez. Indenizao. Requisitos preenchidos
aps o fim da vigncia do acordo. Orientao Jurisprudencial n 41 da SBDI-I. Aplicao
analgica.
A SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos da reclamante, por divergncia jurisprudencial, e,
no mrito, deu-lhes provimento para restabelecer o acrdo do Regional, o qual manteve a sentena
que condenou os reclamados, solidariamente, a pagar autora a indenizao prevista no ACT
2000/2001, celebrado entre o Banespa e o sindicato da categoria profissional, mesmo na hiptese
em que os requisitos previstos no acordo tenham sido preenchidos somente aps o fim da sua
vigncia. Na espcie, a empregada fora afastada pelo rgo previdencirio por doena do trabalho
quando em vigor o ACT 2000/2001 - o qual garantia direito indenizao aos empregados que se
aposentassem por invalidez decorrente de acidente do trabalho ou doena ocupacional -, mas
aposentou-se somente em 24/10/2002, ou seja, quando no mais vigia o referido acordo. In casu,
ressaltou-se que, conforme a jurisprudncia do TST, trata-se de hiptese de aplicao analgica da
Orientao Jurisprudencial n 41 da SBDI-I. Ademais, embora a jubilao tenha ocorrido aps o
trmino da vigncia do ACT 2000/2001, certo que o afastamento que acarretou a invalidez se deu
ao tempo em que o instrumento coletivo estava em vigor, razo pela qual permanece o direito
indenizao postulada. TST-E-ED-RR-28700-47.2004.5.02.0201, SBDI-I, rel. Min. Augusto Csar
Leite de Carvalho, 5.9.2013

Informativo TST mantido pela

Coordenadoria de Jurisprudncia CJUR
Informaes/Sugestes/Crticas: (61)3043-4417
cjur@tst.jus.br