Você está na página 1de 19

Infra-estrutura

Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09
Cmara de acesso ou chamin

01. DEFINIO

Trata-se do espao de acesso cmara de


trabalho, situado sobre ela. Geralmente, apresenta
seo circular, dimenso em planta inferior
cmara de trabalho e posio excntrica em
relao ela.

Consiste na construo dos Poos de Visita (PVs)


nas redes coletoras de esgoto.
Os poos podem ser de trs tipos, de acordo com o
mtodo construtivo utilizado:

Laje excntrica de transio

Poos de visita em anis pr-moldados de


concreto;

Laje de concreto armado que interpe-se entre a


cmara de trabalho e a cmara de acesso. Em
certos casos, pode situar-se praticamente na
superfcie, funcionando como entrada do PV.

Poos de visita em concreto armado.


Poos de visita em alvenaria com blocos de
concreto ou com tijolos cermicos macios;

Tampo ou caixilho

Terminologia

Trata-se da pea responsvel pelo fechamento do


PV em relao ao ambiente externo. Sua cota
superior praticamente coincide com o nvel da
pavimentao.

Profundidade Nominal
Considera-se como sendo a diferena de nvel
entre o greide da via e a geratriz inferior interna
da tubulao efluente.

Geralmente, fabricado em ferro fundido, sendo


capaz de suportar as cargas de trnsito
diretamente sobre si.

Poo de Visita (PVs)


So estruturas complementares das redes
coletoras de esgoto, que so posicionados nos
pontos em que houver interligao de trechos,
mudanas de dimetro, de nvel ou de direo,
alm de servirem como acesso para manuteno.
Os PVs so compostos basicamente de :
Laje de fundo
Consiste na base de concreto armado ou prmoldada (aduela pr-moldada), sobre a qual ser
erguido o PV.

Figura 01. Tampo Trfego Intenso

Cmara de trabalho ou balo


Trata-se da parte do PV, geralmente de maior
dimenso em planta, onde situam-se :
Canaletas ou calhas - meias sees circulares de
dimetro equivalente aos das tubulaes que se
ligam ao PV, destinadas a propiciar eficaz
escoamento do esgoto no interior do mesmo;
podem ser retas ou curvas ( circulares ).
Banqueta - corresponde rea do fundo no
ocupada pelas canaletas, sendo executada com
declividade no sentido destas.

Figura 02. Tampo Trfego Mdio

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Figura 03. Poo de visita


uma inclinao de 10% no sentido da canaleta
principal.

02. MTODO EXECUTIVO


DETALHES CONSTRUTIVOS GENRICOS

O conjunto de canaletas e banqueta ser revestido


com argamassa de cimento e areia, no trao T1 (1:3
de cimento e areia), alisada e queimada a colher.

Canaletas e banquetas
Sobre a laje ou a aduela de fundo devero ser
colocadas formas ou gabaritos para as canaletas,
em concordncia com os coletores de entrada e de
sada e obedecendo as indicaes de projeto para
cada PV.

Laje Excntrica
Atingida a altura pr-estabelecida para o balo ou
cmara de trabalho, ser assentada uma laje de
transio, com argamassa trao T1 (1:3 de cimento
e areia), devendo a junta com as paredes ser
respaldada internamente com um cordo da mesma
argamassa, com 10cm, a 45o . A laje ser em
concreto armado, pr-moldada ou moldada no local,
devendo ser fabricada conforme os detalhes a
seguir :

Concluda a confeco das formas ou a colocao


dos gabaritos, ser lanado concreto magro, fck =
8,0 MPa, formando a banqueta lateral, at a altura
correspondente a 3 / 4 do dimetro da tubulao
efluente do PV. As banquetas devero apresentar

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

LAJE EXCNTRICA

Figura 04. Forma e armao da Laje Excntrica

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Quanto localizao da abertura na laje de


transio, devero ser evitadas as posies
coincidentes com os pontos de ligao de tubos
afluentes ao PV, principalmente quando estes no
se encontrarem prximos ao fundo. Como regra
geral, a posio mais conveniente a que
corresponde ao tubo efluente do PV.

desconto para a colocao do tampo de ferro


fundido.

Chamin

As juntas entre tubos sero executadas com


argamassa trao T1 (1:3 de cimento e areia).

O primeiro anel ser envolvido externamente, na


base de contato com a laje excntrica, por um
cordo de argamassa de 10cm, que dever ter um
acabamento a 45o .

A chamin ou "pescoo" do PV ser executada com


anis pr-moldados de concreto, existindo somente
quando a cota da cava estiver a uma profundidade
igual ou superior a 1,20m, em relao ao greide da
via. Para profundidades menores, o poo de visita
se resumir cmara de trabalho, ficando o tampo
diretamente apoiado sobre os anis pr-moldados
ou sobre o complemento de alvenaria.

A chamin poder, tambm, ser executada em


alvenaria com blocos de concreto com espessura de
15,0 cm ou com tijolos cermicos macios 1 vez
(17,0 cm).
Tampo
O tampo ser assentado com a base do caixilho
diretamente sobre a laje excntrica ou o sobre o
anel pr-moldado. Caso necessrio, sero feitos
ajustes com argamassa ou com uma fiada de tijolos
cermicos macios, a fim de nivelar o tampo com o
greide da rua.

Quando houver a chamin, seu dimetro interno


ser de 0,60m e sua altura varivel, podendo atingir
o mximo de 1,00m. Dever ser executada de
maneira a alcanar o nvel do logradouro com

Figura 05. Detalhe de assentamento de tampo


DETALHES CONSTRUTIVOS DOS PVs
Poos de visita em anis pr-moldados de concreto
Aduelas e anis de concreto
As aduelas e os anis de concreto devero ser fabricados conforme os detalhes abaixo :

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

ADUELAS DE CONCRETO

Dimetro interno
Dimetro externo
(cm)
(cm)
60
76
80
96
100
116
120
136
Armao

Figura 06. Detalhes das aduelas de concreto

ANIS DE CONCRETO
Forma

Dimetro
interno
(cm)

Dimetro
externo
(cm)

Altura
(cm)

60
80
100
120

76
96
116
136

10, 20 e 50
20 e 50
50
50

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Armao

Figura 07. Detalhes dos anis de concreto

Poos de Visita dos Tipos 1 a 4


Poo de Visita Tipo 1
Descrio
O balo e a chamin so coincidentes, constitudos por anis e base pr-moldadas de concreto armado
Utilizao
Destinam-se conexo de coletores de dimetros de 150mm e profundidade at 1,20m.
Dimenses
Balo
Dimetro Interno
0,60m
Espessura do anel
0,08m
Altura Mnima
0,40m
Altura Mxima
1,20m
Detalhes Construtivos

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Planta

Corte AA

Seleo dos anis de concreto


Sero utilizados anis pr-moldados com alturas de 0,10m, 0,20m e 0,50m.
Recomenda-se a adoo das seguintes combinaes de anis para as condies abaixo especificadas:
Balo
Profundidade Nominal
0,60m
0,80m
1,00m
1,20m
Tabela 01. Poo de Visita Tipo 1

Aduela
0,60m
h = 0,40m
1
1
1
1

Anel 0,60m
h = 0,10m
1
1
1
-

h = 0,20m
1
2
1

h = 0,50m
1

Poo de Visita Tipo 2


Descrio
Balo e chamin com dimenses internas diferentes constitudos por anis e base pr-moldados de concreto
armado
Utilizao
Destinam-se conexo de coletores de dimetros variando de 150mm a 300mm, com profundidade variando
de 1,25m a 2,50m.
Dimenses
Balo
Chamin
Laje Excntrica
Dimetro
Dimetro
Dimetro Interno
0,80m
0,60m
0,96m
Interno
Maior
Espessura
Espessura anel
0,08m
0,08m
Abertura
0,60m
anel
Altura Mnima
0,90m
Espessura
0,10m
Altura Mxima
2,20m
Detalhes Construtivos

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Planta Balo

Planta Chamin

Corte BB

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Seleo dos anis de concreto


Sero utilizados anis pr-moldados com alturas de 0,10m, 0,20m, 0,50m e 1,00m.
Recomenda-se a adoo das seguintes combinaes de anis para as condies abaixo especificadas:
Balo
Chamin
Aduela
Profundidade Nominal
Anel 0,80m
Anel 0,60m
0,80m
0,40m
0,10m 0,20m 0,50m 1,00m 0,10m 0,20m 0,50m
1,25m

1,40m

1,60m

1,80m

2,00m

2,20m

2,40m

2,50m

* Complementar 5,0 cm com Alvenaria de tijolos macios


Tabela 02. Poo de Visita Tipo 2
Poo de Visita Tipo 3
Descrio
Balo e chamin com dimenses internas diferentes, constitudos por anis e base pr-moldados de concreto
armado
Utilizao
Destinam-se conexo de coletores de dimetros variando de 150mm 300mm e profundidade variando de
2,55m a 4,00m.
Dimenses
Balo
Chamin
Laje Excntrica
Dimetro Interno
1,00m
Dimetro Interno
0,60m Dimetro Maior
1,16m
Espessura do anel
0,08m
Espessura anel
0,08m Abertura
0,60m
Altura Mnima
2,20m
Espessura
0,10m
Altura Mxima
6,00m
Detalhes Construtivos

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Planta Balo

Planta Chamin

Corte CC
Seleo dos anis de concreto
Sero utilizados anis pr-moldados com alturas de 0,10m, 0,20m, 0,50m e 1,00m.
Recomenda-se a adoo das seguintes combinaes de anis para as condies abaixo especificadas:
Balo
Chamin
Profundidade
Aduela
Anel 1,00m
Anel 0,60m
Nominal
1,00m
0,40m
0,10m
0,20m 0,50m
1,00m
0,10m
0,20m
0,50m
2,55m
1
3
2
3,00m
1
3
2
1
3,50m
1
2
2
1
4,00m
1
5
2
1
* Complementar 5,0 cm com Alvenaria de tijolos macios
Tabela 03. Poo de Visita Tipo 3

10

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Poo de Visita Tipo 4


Descrio
Balo e chamin com dimenses internas diferentes, constitudos por anis e base pr-moldados de concreto
armado
Utilizao
Destinam-se conexo de coletores de dimetros iguais ou superiores a 400mm e profundidade variando de
2,00m a 4,00m.
Dimenses
Balo
Chamin
Laje Excntrica
Dimetro Interno
1,20m
Dimetro Interno
0,60m
Dimetro Maior
1,36m
Espessura anel
0,08m
Espessura anel
0,08m
Abertura
0,60m
Altura Mnima
1,50m
Espessura
Altura Mxima
6,00m
Detalhes Construtivos

Planta Balo

Planta Chamin

Corte DD

11

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Seleo dos anis de concreto


Sero utilizados anis pr-moldados com alturas de 0,10m, 0,20m, 0,50m e 1,00m.
Recomenda-se a adoo das seguintes combinaes de anis para as condies abaixo especificadas:
Balo
Chamin
Profundidade
Aduela
Anel 1,20m
Anel 0,60m
Nominal
1,20m
0,40m
0,10m
0,20m 0,50m
1,00m
0,10m
0,20m
0,50m
2,00m
1
2
2
2,50m
1
2
2
3,00m
1
3
2
1
3,50m
1
4
2
1
4,00m
1
5
2
1
Tabela 04. Poo de Visita Tipo 4
Observao :
Na definio das alturas do balo e da chamin para os PVs tipos 2, 3 e 4, foram considerados os seguintes
parmetros :
Profundidade Nominal - conforme definido no tem Terminologia desta Especificao.
Altura til da aduela de fundo - 0,40m
Espessura da laje excntrica - 0,10m
Altura livre para assentamento do tampo - aproximadamente 0,10m
Desta forma, a altura do balo + chamin foi definida pela expresso :
Altura do balo + chamin = Profundidade Nominal do PV 0,40m (Aduela) 0,10m (Laje Excntrica) 0,10m (Tampo)

Como recomendada a adoo de uma altura mxima para a chamin de 1,00m, primeiramente, definiu-se a
altura da mesma at este limite, conforme os tipos de anis de dimetro de 0,60 disponveis; em seguida, foi
calculada a altura do balo.
Tipos de PVs a serem adotados
Na definio do tipo de PV a ser utilizado, devero ser considerados sua profundidade nominal e o dimetro da
tubulao efluente. Em resumo, sero adotados os seguintes PVs, de acordo com estas caractersticas da
rede :
TIPOS DE PVs A SEREM ADOTADOS
Dimetro da Tubulao Efluente
Profundidade Nominal do PV
de 150mm
at 150mm
acima de 400mm
a 300mm
at 1,20m
PV1
*
*
de 1,25m a 2,50m
PV2
PV2
**
acima de 2,55m
PV3
PV3
PV4
* Conforme Projeto Especfico
** De 2,00 a 4,00 m
Tabela 05. Tipos de Poos de Visita a serem adotados

12

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09
Na execuo das juntas, dever ser utilizada
argamassa trao T1 (1:3 de cimento e areia), bem
plstica.

Execuo
Algumas particularidades devero ser observadas
na execuo de PVs com anis pr-moldados de
concreto.
Atingida a cota correspondente geratriz inferior
interna da tubulao efluente do PV (profundidade
nominal do PV), o terreno ser, ainda,
cuidadosamente escavado em mais 0,28m.
Base
O fundo da vala ser ento preenchido com uma
camada de brita 02 ou 04, numa espessura de
0,10m.

Figura 14. Detalhe de junta entre anis


Em seguida, ser lanada uma camada de 0,10m
de espessura, de concreto simples fck = 8,0MPa,
convenientemente nivelada para recebimento da
aduela de fundo.

A verticalidade dos anis dever ser rigorosamente


mantida.
Os anis rompidos para receber uma tubulao
tero sua armadura recomposta em torno do tubo,
com ferros do mesmo dimetro, soldados com
superposio. A chumbao dos tubos no PV ser
feita com argamassa tambm no trao T1 (1:3 de
cimento e areia).

Assentamento dos anis


Escolhidos os anis a serem utilizados, os mesmos
sero assentados a partir da aduela de fundo.
Poos de Visita para inspeo

Poo de Visita Tipo 5


Descrio
PV tubular em tubos de concreto com dimetro 0,30m, altura de 0,10 e 0,15cm e tampa em concreto.
Utilizao
Este tipo de PV ser utilizado na cabeceira dos coletores, recebendo a primeira ligao predial, ou em
trechos retilneos entre dois PVs. Sua profundidade mxima de utilizao ser de 1,50m.
Detalhes Construtivos dos Poos

Planta

Laje de Fundo - Armao

13

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Corte AA
Dimenses e detalhes construtivos dos tubos de concreto
Dimetro Interno = 30,0cm e Dimetro externo = 50,0cm

ARMAO

Dimetro Interno = 30,0cm e Dimetro externo = 70,0cm

14

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

ARMAO

Figura 15. Poo de Visita Tipo 5 ( com tubos de concreto h = 0,10 e 0,15cm)
Terminal de Inspeo e Limpeza (TIL)
Terminal de Inspeo e Limpeza (TIL)
Descrio
TIL de Passagem Rede VINILFORT (TIGRE)
Tampo para TIL VINILFORT

Utilizao

15

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Este tipo de dispositivo ser utilizado, quando definido pela Fiscalizao, na cabeceira dos coletores, em
substituio ao Poo de Visita Tipo 5. Neste caso, poder receber a primeira ligao predial; poder, tambm,
ser utilizado em trechos retilneos entre dois PVs.
Dimenses

DN
DL
A
(mm)
(mm)
(mm)
100
100
705
125
125
720
150
150
753
200
150
753
250
150
753
300
150
753
Detalhes Construtivos

C
(mm)
915
956
1039
1101
1183
1263

H
(mm)
513
542
600
639
686
749

R
(mm)
300
300
300
300
300
300

DL
(mm)
100
125
150
200

A
(mm)
145
195
220
235

B
(mm)
65
80
95
95

D
(mm)
160
198
234
286

D1
(mm)
150
184
220
270

Observaes
O TIL de passagem rede VINILFORT e o tampo devero ser assentados em concreto, conforme o esquema
de montagem acima.
Recomenda-se, durante a instalao, o uso de plug na bolsa central, para evitar a entrada de entulhos e de
material de reaterro.
Poos de Visita Especiais
Poo de Visita Especial em Concreto Armado
Descrio
Balo e laje excntrica executados em concreto armado pr-moldado ou moldado no local, com dimenses
internas em funo do dimetro da tubulao efluente.
Utilizao
Destinam-se conexo de coletores de dimetros iguais ou superiores a 500mm em qualquer profundidade.
Dimenses
Para tubulaes de 500mm a 700mm

16

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto
Balo
Seo Interna
Altura Interna

1,30 X 1,30m

Balo
Seo Interna
Altura Interna

1,30 X 1,30m

2,15m

2,50m

2
2.07
2.07.09

Chamin
Dimetro Interno 0,90m Abertura
Espessura
0,08m Espessura
Altura
0,20m, Espessura
0,50m,
1,00m
Para tubulaes de 800mm a 900mm
Chamin
Dimetro Interno 0,90m Abertura
Espessura
0,08m Espessura
Altura
0,20m,
0,50m,
1,00m

Laje Excntrica
0,60m
0,08m
0,08m

Laje Excntrica
0,60m
0,08m

Detalhes Construtivos

Estes poos podero ser pr-moldados em mdulos


e montados posteriormente ou concretados no local.

dimenso horizontal interna do mesmo, acrescida


de 1,60m.

Execuo

Atingida a cota correspondente geratriz inferior


interna da tubulao efluente do PV (profundidade
nominal), o terreno ser, ainda, cuidadosamente
escavado em mais 0,10m, alm da espessura da
laje de fundo. O fundo da vala dever ser
compactado, a fim de receber a base de brita.

Algumas particularidades devero ser observadas


na execuo de PVs de concreto armado.
Escavao
As cavas abertas para a execuo de PVs com
cmara em concreto armado fundido no local tero
suas dimenses em planta correspondentes maior

17

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

Base

Devero ser criteriosamente avaliadas as condies


do solo onde se apoiar o PV para se determinar a
necessidade ou no do emprego de fundao
especial. Quando o terreno no apresentar boas
condies de estabilidade, a laje ou a aduela de
fundo dever ser apoiada sobre estacas, cravadas
at a profundidade da camada de solo que propicie
maior segurana ao conjunto, de acordo com
projeto especfico de fundao.

O fundo da vala ser, ento, preenchido com uma


camada de brita 02 ou 04, em sua extenso em
planta, numa espessura de 0,10m.
A depender das condies de suporte do terreno,
podero ser necessrias fundaes especiais que
sero detalhadas, em cada caso, pela Fiscalizao.
Estrutura de concreto (laje de fundo, balo e laje
excntrica)

Aduela de fundo
As aduelas de fundo devero apresentar-se como
um bloco monoltico, no sendo permitido, pela
Fiscalizao, o uso de anis adaptados com
posterior concretagem de laje de fundo.
Balo com anis de concreto

A estrutura da cmara ser executada conforme o


disposto na NB 1 da ABNT.
Devero ser previstos gabaritos de madeira, isopor
ou de pedaos de tubos, com dimetros superiores
e nas posies adequadas instalao dos tubos
definitivos da rede. A chumbao dos tubos no PV
ser feita com argamassa no trao T1 (1:3 de
cimento e areia).

Os anis tero altura varivel, de 10, 20, 50 e 100


cm e sero aplicados em combinaes que
favoream a economia da argamassa de
rejuntamento.

Caso a laje excntrica seja concretada no local, de


forma solidria com as paredes do PV, no ser
necessria a utilizao do cordo de argamassa
para respaldo entre laje e paredes.

Balo em concreto armado


Os poos de visita em concreto armado devero
atender s prescries quanto s dimenses
mnimas, s caractersticas do concreto e
execuo de estruturas em concreto armado em
geral. Alm disso, devero contemplar os critrios
de estanqueidade, nivelamento e funcionalidade em
geral previstos em projeto.

03. CRITRIOS DE CONTROLE


Controle dos materiais

Laje excntrica

Aduelas e anis de concreto


O fabricante das peas de concreto pr-moldado
ser previamente qualificado pela Contratante.

Quanto localizao da abertura, dever ser


buscada a posio correspondente ao tubo efluente
do PV.

Controle da Execuo

Tampo

Os poos de visita sero executados apenas


quando os coletores a montante e a jusante
estiverem assentados, permitindo alteraes na sua
profundidade em funo da ocorrncia de
mudanas nas cotas de assentamento, devido a
interferncias na rede ou a outros fatores.

Dever ser observada a operao de fechamento e


abertura do mesmo, quando submetido ao trfego
de veculos em condies normais, para se corrigir
possveis erros no assentamento. Salvo meno
expressa, a cota superior do tampo do PV dever
ficar 1,0cm acima da cota do greide primitivo,
deixando-se ressaltos no superiores a 2,0cm.

Locao

Tubos de queda

As cotas de chegada e de sada dos coletores aos


poos de visita devero estar rigorosamente de
acordo com o projeto.

No sero permitidos desnveis superiores a 0,50 m


entre a cota de chegada de um coletor e a cota de
sada de outro, no mesmo PV.
Quando isto
acontecer, dever ser utilizado um tubo de queda,

Base

18

Infra-estrutura
Redes de Esgotos
Poos de Visita para Redes de Esgoto

2
2.07
2.07.09

visando atenuar o desnvel, antes da entrada do


coletor no PV.

inclusos no preo
separadamente.

do

PV,

sendo

medidos

O pagamento ser feito de acordo com os


respectivos itens na planilha contratual, conforme o
tipo e a profundidade do poo de visitas, estando
includos nos custos todas as despesas com
materiais, mo de obra e equipamentos necessrios
implantao, inclusive tributos e taxas, encargos
sociais etc.

Tubo de Queda
Teste de Estanqueidade
Devero ser realizados testes de estanqueidade em
todos os poos de visita executados.

04. CRITRIOS
PAGAMENTO

DE

MEDIO

A medio ser feita por unidade executada, pronta,


testada e aprovada pela Fiscalizao, classificada
por tipo de PV, de acordo com sua profundidade
nominal e com as dimenses do balo.
Os
servios
de
escavao,
escoramento,
rebaixamento do lenol fretico, reaterro e de
retirada e reposio da pavimentao no esto

05. DOCUMENTOS DE REFERNCIA


FONTE
ABNT
ABNT
AESBE
SABESP
ENPRO
EMBASA

CDIGO
NBR 9649
NBR 9814

DESCRIO
Projeto de redes coletoras de esgoto sanitrio
Execuo de rede coletora de esgoto sanitrio
Manual para Oramentao de Obras de Saneamento
Especificao Tcnica, Regulamentao de Preos e Critrios de Medio
Especificaes do Sistema de Esgotos de Aracaju - Atalaia Velha
Sistema de Esgotos Sanitrios de Lenis-BA - Especificaes Tcnicas.

19