Você está na página 1de 3

Apresentao da pesquisa de iniciao cientfica As comunidades alems frente ao

nazismo no Chile e no Brasil: uma histria comparada.


Introduo: Analisar comparativamente dois grupos-pas do NSDAP (Landesgruppen)
no Brasil e no Chile e suas relaes com as comunidades alems instaladas nestes pases
(Objetivo central do estudo).
Objetivos secundrios: Estudar as influncias das relaes diplomticas e econmicas
Chileno-alems e brasileiro-alems na ao dos nazistas no Chile e no Brasil;
compreender as estratgias de insero do NSDAP junto s comunidades alems;
analisar o iderio pangermnico e sua apropriao pelo discurso nazista voltado aos
alemes no exterior.
A seo do partido nazista para o exterior (Auslandsorganisation AO) e o
iderio nazista:
Procuramos mostrar a relao entre o discurso nacionalista, advogado pelos
pangermanistas do final do sculo XIX, e o discurso nazista, capitaneado pela AO,
destinado aos alemes no estrangeiro.
Vimos que as noes de Espao vital (Lebensraum) e da Comunidade tnica do
Povo (Volksgemeinschaft), sobretudo esta ltima, foram cooptadas, de certa forma,
pelos nazistas. Com isso, os partidrios, sob comando da Seo do partido nazista para o
exterior (AO), passaram a pregar a integrao de todos os alemes natos ao iderio
nazista e a Comunidade tnica do Povo.
Os intuitos da AO eram: (1) formular diretrizes a serem seguidas pelos partidrios
nazistas nos chamados pases-hospedeiros e (2) tentar integrar os alemes ao iderio
nazista e s fileiras do partido. Havia, por parte da AO, a proibio do possvel
engajamento poltico dos partidrios na poltica local dos pases-hospedeiros, pois o
processo de nazificao dos alemes no poderia por em cheque as relaes
diplomticas e econmicas com os pases-hospedeiros. Todavia, como observa
Magalhes, esta restrio nem sempre era respeitada.
As relaes chileno-alemes e brasileiro-alems
A Alemanha, como constatamos no decurso de nossa anlise, possua os intuitos de
estreitar as relaes econmicas com o Chile e com o Brasil e, em segundo plano, de
estabelecer vnculos com as comunidades alemes desses pases. Em alguns casos,
havia o intuito de combate ao comunismo (A Alemanha considerava a possibilidade de
inserir os pases do cone-sul latino-americano no pacto anti-comunista).
Os nazistas viam as comunidades alems brasileira e chilena como corpos sociais de
grande relevncia e que poderiam contribuir para o mantimento da neutralidade destes
pases que era essencial para o desenvolvimento de relaes amistosas entre a
Alemanha e os pases latino-americanos citados.

A poltica interna brasileira, de cunho nacionalista, prejudicou o projeto nazificador.


Alm disso, o alinhamento de Getlio para com os aliados e o rompimento das relaes
com o eixo tambm contribuiu para a pouca efetividade do NSDAP junto aos alemes
instalados no Brasil. Diferentemente, no Chile, como a maioria da opinio pblica e os
partidos de direita advogavam o mantimento da neutralidade e das relaes com as
potncias do eixo, a neutralidade e a prpria tradio democrtica assegurou uma maior
efetividade ao projeto nazificador.
Os Landesgruppen do NSDAP no Brasil e no Chile e os movimentos fascistas
locais.
Fundao dos primeiros grupos locais do NSDAP no Chile e no Brasil: No Brasil, foi
em Timb-SC, em 1928; no Chile, em Santiago no ano de 1932.
Os grupos-pases do NSDAP no Brasil e no Chile eram comandados, respectivamente,
pelos lderes Hans Henning von Cossel e Willy Khn. Este ltimo era considerado
como o homem de confiana de Berlim na Amrica Latina.
As diferenas da prpria composio geogrfica das comunidades alems no Brasil e no
Chile esto inextricavelmente ligadas s particularidades dos Landesgruppen de ambos
os pases. O carter citadino da comunidade alem no Chile contribuiu para a maior
efetividade do projeto nazificador, pois no meio urbano h a possibilidade de
consolidar-se uma mquina partidria. Todavia este carter no uma regra, uma vez
que entre o grupo local do Rio de Janeiro e a comunidade alem carioca houve um
intenso conflito. J a brasileira era dispersa em ncleos rurais semi-isolados no Sul do
pas.
No que concerne a relao entre o NSDAP e os movimentos fascistas locais
(integralismo no Brasil e o Movimento Nacional-Socialista), no caso das relaes entre
AIB (Ao Integralista Brasileira) e a NSDAP, a historiografia aponta duas vertentes de
estudos: a separatista, cujos autores enfatizam a total ciso entre o partido nazista e o
integralismo; e a colaboracionista, assinalando a colaborao entre estes dois fascismos.
Sobre as relaes MNS (Movimiento Nacional-Socialista)-NSDAP, v-se que no incio
este movimento poltico houve uma relao de apoio sobre o NSDAP e o MNS. Com o
tempo o MNS distanciou-se do NSDAP, pois os nazistas queriam dirigir o movimento.
A penetrao ideolgica nas comunidades alems.
Durante o perodo do ps-guerra, foi disseminado na historiografia a noo de que as
comunidades alems aderiram, sem relutncia, ao iderio nazista. Esta perspectiva
errnea no encontra respaldo na realidade, e a historiografia atual sobre a temtica
abordada mostra que houve inmeros conflitos entre os partidrios nazistas e as
comunidades alems. Um exemplo claro disso foi as frices entre o Orstgruppe
grupo local do Rio de Janeiro e a comunidade alem estabelecida nesta cidade.
Muitos destes conflitos s foram suplantados pela ao dos aparatos de propaganda
nazistas. Alm disso, o foco principal do projeto nazificador era as associaes,
instituies, igrejas e escolas alems, que, caso nazificadas, poderiam tornar
instrumentos imprescindveis para nazificar as comunidades alems brasileira e chilena.

Houve tambm frices entre algumas associaes e o partido nazista. Foi o caso da
Liga Chileno-Alem (DCB), que rechaou a tentativa do NSDAP de colocar um de seus
membros na gerncia dessa associao. Pelo rechao em aceitar o iderio nazista, a
DCB foi privada da ajuda financeira que vinha do Reich.
O meio comumente usado pelos nazistas para dar cabo ao seu projeto nazificador era a
propaganda e a imprensa escrita. Os perodos como o Deutscher Morgen (Aurora
Alem) e o Boletim Informativo do Grupo-pas chileno sempre enfatizavam a
responsabilidade do alemo no estrangeiro com a ptria-me alem. A prpria utilizao
da imprensa dependia da liberdade de expresso dos pases. Como no Brasil havia uma
forte poltica nacionalizadora, o NSDAP sofrem profundas limitaes em suas
atividades propagandsticas, o que no se deu no Chile, onde havia uma maior liberdade
de imprensa.
Por fim, a penetrao ideolgica na comunidade alem no Brasil no teve muito xito
em relao ao que ocorreu no Chile. Aspectos como o carter rural da comunidade
alem no Brasil, a poltica nacionalizadora de Getlio contriburam para o baixo
percentual de alemes cooptados para a fileira do partido (de 5% face ao 10% no caso
chileno). Alm disso, o alinhamento com os aliados por parte do Brasil foi essencial
para a no efetividade do projeto nazificador.
Concluses: As particularidades da poltica interna do Brasil (a noo getulista de
integrao nacional e de um esprito brasileiro) influenciou a ao do NSDAP e
configurou-se como contributo para a pouca efetividade do NSDAP junto comunidade
alem brasileira. Diferentemente, no Chile, com a neutralidade, advogada por boa parte
da opinio pblica e pelos partidos de direita, e a liberdade de imprensa, o NSDAP
gozou de mais liberdade de ao, o que contribuiu para a maior efetividade do projeto
nazificador no Chile.
A disperso geogrfica da comunidade alem no Brasil presente, sobretudo, no sul do
pas em ncleos rurais e o aspecto urbano da comunidade no Chile que estava
instalada nos centros urbanos, como Santiago e Valparaso tambm influram na ao
do NSDAP nestes pases.
Por fim, conclui-se que o NSDAP no Brasil deve, em termos relativos, pouca
efetividade em relao ao alemes aqui instalados. Em analogia, o NSDAP chileno foi
mais efetivo, pois conseguiu reunir uma maior porcentagem de reichdeutsche nas
fileiras do partido. O nmero de filiados ao partido no Chile era de 985 membros
(GAUDIG e VEIT, 1995, p. 12) face aos 2903 membros do NSDAP brasileiro
(DIETRICH, 2007, p. 170) em 1938 vale salientar que este nmero era proporcional
ao nmero de alemes presentes nos pases.