Folha de dados

N do item do cliente:
Encomenda datada: 03/03/2015
Doc. no.: Proposta rpida
Quantidade: 1

Nmero: ES 14
Item n.: 100
Data: 03/03/2015
Pgina: 1 / 10

METN125-080-200 GG NA 05502B
Bomba Centrfuga Meganorm para Uso Geral ISO 22858/ISO 5199

Verso n: 1

Dados de funcionamento
Vazo pretendido
Altura manomtrica
pretendida
Fluido bombeado

Temperatura ambiente
Temperatura do Fluido
Densidade do fludo
Viscosidade do fludo
Presso mxima de suco
Taxa de vazo mssica
Potncia mxima no dim.
nominal
Fluxo mnimo permitido para
a operao contnua estvel
Vazo trmica mnima

160,00 m/h
95,00 m
gua
gua limpa
No contendo substncias
qumicas e mecnicas que
afetem os materiais
20,0 C
32,0 C
995 kg/m
0,76 mm/s
0,00 bar.g
44,23 kg/s
104,36 HP
119,39 m/h
119,39 m/h

Vazo Nominal
Altura total calculada
Rendimento
Potncia absorvida
Velocidade de rotao da
bomba
NPSH requerido
Presso de funcionamento
permissvel
Presso de recalque

160,05 m/h
95,06 m
75,9 %
72,90 HP
3561 rpm

Fluxo de massa mnima

permitida para uma operao
contnua estvel
Vazo mssica trmica
mnima
Altura de Shuttoff
Fluxo de massa mxima
admissvel
Projeto

32,99 kg/s

Plano de selagem

Selo mecnico simples (tipo

A tampa do corpo, caixa
cnica)

6,69 m
13,80 bar.g
9,27 bar.g

32,99 kg/s
100,11 m
82,36 kg/s
Sistema simples 1 x 100 %

Projeto
Bomba standard
Projeto
Tipo de instalao
Dimetro nominal da suco
Presso nominal de suco
Posio da suco
Flange de suco usinado
conforme norma.
Dimetro nominal do flange
de recalque
Presso nominal de recalque
Posio do recalque
Flange de recalque usinado
conforme norma.
Vedao
Fabricante
Tipo
Cdigo de material

ISO 2858
Montado na base
Horizontal
NPS 5
CL 125
Axial
ASME B 16.1
NPS 3
CL 125
topo (0 / 360 )
ASME B 16.1
Selo mecnico tipo simples
Crane
21
BVPGG

Um lquido livre de slidos assumido

Desenho da cmara de
Cmara de selagem cnica
selagem
(A - tipo de tampa)
Proteo anti toque
Com
Anel Desg. do Corpo
Anel Desg. do Corpo
Dimetro do rotor
218,0 mm
Dimenso da passagem livre 15,2 mm
Sentido de rotao do motor Sentido Horrio
Construo do Suporte de
Economy
Mancal
Tamanho do Suporte de
50
Mancal
Selo de Mancal
Retentor
Tipo de rolamento
Rolamentos anti-frico
Tipo de lubrificao
leo
Lubrificao do Mancal
Vareta de nvel do leo
Cor
Azul ultramarino (RAL5002)
azul-KSB

Folha de dados

N do item do cliente:
Encomenda datada: 03/03/2015
Doc. no.: Proposta rpida
Quantidade: 1

Nmero: ES 14
Item n.: 100
Data: 03/03/2015
Pgina: 2

METN125-080-200 GG NA 05502B
Bomba Centrfuga Meganorm para Uso Geral ISO 22858/ISO 5199

Verso n: 1

Motor, acessrios
Fabricante
Tipo de acoplamento
Dimenso nominal

Acionac
AE
128

Tipo de proteo do
acoplamento
Tamanho da proteo
Material da proteo

OSHA

Tipo de base
Tamanho da base
Dreno da base

Ao soldado
BS-0065-08C
Bandeja de gotejamento

Tipo de motor
Norma do motor
Modelo (fabricante)
Motor fornecido por

Motor eltrico
IEC
WEG
Motor padro fornecido pela
KSB - montado pela KSB
B3
225S/M
High Efficiency (IE2)
3560 rpm

Tipo de construo do motor

Tamanho do motor
Classe de rendimento
Velocidade do motor

225
SAE 1020

Freqncia
Tenso Nominal

60 Hz
440 V

Potncia Nominal P2
Reserva disponvel
Corrente nominal
Taxa da corrente de partida
Classe de isolamento
Proteo do motor
Cos phi a carga 4/4
Rendimento do motor a carga
4/4
Sensor de temperatura
Posio da caixa de terminais

73,76 HP
1,17 %
85,5 A
7,8
F conforme IEC 34-1
IP55W
0,90
93,8 %

Enrolamento do motor
Nmero de plos
Modo de ligao
Mtodo de refrigerao do
motor
Material do motor
Operao com inversor de
freqncia permitido.
Nveis de presso sonora do
motor

Sem
270 (esquerdo)
Visto do lado do motor
220/380/440 V
2
Delta
Resfriamento da superfcie
Ferro fundido cinzento GG /
Ferro fundido
Adequado para o
funcionamento com inversor
de freqncia
80 dBa

Materiais G
Suporte de Mancal (330)
Observaes 1
Critrio geral para uma anlise da gua: pH >= 7; contedo de
cloro (Cl) <=250 mg/kg. Cloreto (Cl2) <=0.6 mg/kg.
Corpo espiral (102)
Ferro fundido EN-GJL250/A48CL35B
Tampa do corpo. (161)
Ferro fundido EN-GJL250/A48CL35B
Eixo (210)
A576 GR1045
Rotor (230)
Ferro fundido EN-GJL250/A48CL35B

Anel de vedao (411)

Anel Desg. do Corpo (502.1)
Anel Desg. do Corpo (502.2)
Luva protetora do eixo (524)

Ferro fundido EN-GJL250/A48CL35B

Anel de vedao em DPFA
isento de amianto
Ferro fundido cinzento GG /
Ferro fundido
Ferro fundido cinzento GG /
Ferro fundido
Ao CrNiMo

Curva Caracterstica

N do item do cliente:
Encomenda datada: 03/03/2015
Doc. no.: Proposta rpida
Quantidade: 1

Nmero: ES 14
Item n.:100
Data: 03/03/2015
Pgina: 3
Verso n: 1

METN125-080-200 GG NA 05502B
Bomba Centrfuga Meganorm para Uso Geral ISO 22858/ISO 5199

Qmin
Qmin

Altura total desenvolvida

100

Qmax
Qmax

80
[m]

219.0
218.0

Qmin

60

Qmax

40

NPSH req.

165.0

50

[m/h]

100

150

200

250

300

350

50

[m/h]

100

150

200

250

300

350

50

[m/h]

100

150

200

250

300

350

50

[m/h]

100

150

200

250

300

350

10

[m]

Rendimento

50
[%]

Potncia requerida.

100

[HP]

50

Vazo

Dados da curva
Velocidade da rotao
Densidade do fludo
Viscosidade
Vazo Nominal
Vazo pretendido
Altura total desenvolvida

3561 rpm
995 kg/m
0,76 mm/s
160,05 m/h
160,00 m/h
95,06 m

Altura manomtrica
pretendida
Rendimento
Potncia absorvida
NPSH requerido
Nmero da curva
Dimetro efetivo do rotor

95,00 m
75,9 %
72,90 HP
6,69 m
KGP.462/41
218,0 mm

Plano de instalao

N do item do cliente:
Encomenda datada: 03/03/2015
Doc. no.: Proposta rpida
Quantidade: 1

Nmero: ES 14
Item n.:100
Data: 03/03/2015
Pgina: 4
Verso n: 1

METN125-080-200 GG NA 05502B
Bomba Centrfuga Meganorm para Uso Geral ISO 22858/ISO 5199

125

500

408

856

DN2

250

DN1
180
395

250
82

100

200

850

460

1250

495

1550

795

Desenho no est em escala

Motor
Fabricante do motor
Tamanho do motor
Potncia do motor
Nmero de plos
Velocidade da rotao
Posio da caixa de
terminais

Dimenses em mm

WEG
225S/M
73,76 HP
2
3560 rpm
270 (esquerdo)

Conexes
Tamanho nominal da suco
DN1
Dimetro nominal do flange
de recalque DN2
Presso nominal de suco
Presso nominal de recalque

NPS 5 / ASME B 16.1

NPS 3 / ASME B 16.1
CL 125
CL 125

Visto do lado do motor

Base
Projeto
Tamanho
Material
Dreno da Base (8B)
Chumbadores

Ao soldado
BS-0065-08C
Rp1, Bandeja de
gotejamento
M20x250 (Fora do
escopo de fornecimento)

Conectar tubos sem estresse ou tenso!

Acoplamento
Fabricante do acoplamento
Tipo de acoplamento
Tamanho do acoplamento
Espaador
Peso Lquido
Bomba
Base
Acoplamento
Proteo do acoplamento
Motor
Total

Acionac
AE
128
0,0 mm

95 kg
78 kg
8 kg
4 kg
380 kg
565 kg
Para as conexes auxiliares ver o
desenho anexo.

Plano de conexo

N do item do cliente:
Encomenda datada: 03/03/2015
Doc. no.: Proposta rpida
Quantidade: 1

Nmero: ES 14
Item n.:100
Data: 03/03/2015
Pgina: 5

METN125-080-200 GG NA 05502B
Bomba Centrfuga Meganorm para Uso Geral ISO 22858/ISO 5199

Verso n: 1

Conexes
Variante da Carcaa da
bomba.
12A Sada circulao
13B Dreno de leo
13D Reabastecimento/
ventilao
6B Dreno do lquido
bombeado
1M.1 Conexo para
manmetro
1M.2 Conexo para
manmetro
8A Gotejamento
638 Copo de Ressuprimento
Automtico

XX60
1/4 NPT
1/4 NPT
Dim. 20

Furada e Bujonada
Furada e Bujonada
Fechado com bujo de respiro

3/8 NPT

Furada e Bujonada

1/4 NPT

Furada e Bujonada

1/4 NPT

Furada e Bujonada

Rp 1/2
Rp 1/4

Furado
Fornecido desmontado com o equipamento
principal, para ser instalado pelo cliente de acordo
com o manual de instrues

Folha de dados

N do item do cliente:
Encomenda datada: 03/03/2015
Doc. no.: Proposta rpida
Quantidade: 1

Nmero: ES 14
Item n.: 200
Data: 03/03/2015
Pgina: 6

METN125-080-200 GG NA 05502B
Bomba Centrfuga Meganorm para Uso Geral ISO 22858/ISO 5199

Verso n: 1

Dados de funcionamento
Vazo pretendido
Altura manomtrica
pretendida
Fluido bombeado

Temperatura ambiente
Temperatura do Fluido
Densidade do fludo
Viscosidade do fludo
Presso mxima de suco
Taxa de vazo mssica
Potncia mxima no dim.
nominal
Fluxo mnimo permitido para
a operao contnua estvel
Vazo trmica mnima

160,00 m/h
95,00 m
gua
gua limpa
No contendo substncias
qumicas e mecnicas que
afetem os materiais
20,0 C
32,0 C
995 kg/m
0,76 mm/s
0,00 bar.g
44,23 kg/s
104,36 HP
119,39 m/h
119,39 m/h

Vazo Nominal
Altura total calculada
Rendimento
Potncia absorvida
Velocidade de rotao da
bomba
NPSH requerido
Presso de funcionamento
permissvel
Presso de recalque

160,05 m/h
95,06 m
75,9 %
72,90 HP
3561 rpm

Fluxo de massa mnima

permitida para uma operao
contnua estvel
Vazo mssica trmica
mnima
Altura de Shuttoff
Fluxo de massa mxima
admissvel
Projeto

32,99 kg/s

Plano de selagem

Selo mecnico simples (tipo

A tampa do corpo, caixa
cnica)

6,69 m
13,80 bar.g
9,27 bar.g

32,99 kg/s
100,11 m
82,36 kg/s
Sistema simples 1 x 100 %

Projeto
Bomba standard
Projeto
Tipo de instalao
Dimetro nominal da suco
Presso nominal de suco
Posio da suco
Flange de suco usinado
conforme norma.
Dimetro nominal do flange
de recalque
Presso nominal de recalque
Posio do recalque
Flange de recalque usinado
conforme norma.
Vedao
Fabricante
Tipo
Cdigo de material

ISO 2858
Montado na base
Horizontal
NPS 5
CL 125
Axial
ASME B 16.1
NPS 3
CL 125
topo (0 / 360 )
ASME B 16.1
Selo mecnico tipo simples
Crane
21
BVPGG

Um lquido livre de slidos assumido

Desenho da cmara de
Cmara de selagem cnica
selagem
(A - tipo de tampa)
Proteo anti toque
Com
Anel Desg. do Corpo
Anel Desg. do Corpo
Dimetro do rotor
218,0 mm
Dimenso da passagem livre 15,2 mm
Sentido de rotao do motor Sentido Horrio
Construo do Suporte de
Economy
Mancal
Tamanho do Suporte de
50
Mancal
Selo de Mancal
Retentor
Tipo de rolamento
Rolamentos anti-frico
Tipo de lubrificao
leo
Lubrificao do Mancal
Vareta de nvel do leo
Cor
Azul ultramarino (RAL5002)
azul-KSB

Folha de dados

N do item do cliente:
Encomenda datada: 03/03/2015
Doc. no.: Proposta rpida
Quantidade: 1

Nmero: ES 14
Item n.: 200
Data: 03/03/2015
Pgina: 7

METN125-080-200 GG NA 05502B
Bomba Centrfuga Meganorm para Uso Geral ISO 22858/ISO 5199

Verso n: 1

Motor, acessrios
Fabricante
Tipo de acoplamento
Dimenso nominal

Acionac
AE
128

Tipo de proteo do
acoplamento
Tamanho da proteo
Material da proteo

OSHA

Tipo de base
Tamanho da base
Dreno da base

Ao soldado
BS-0065-08C
Bandeja de gotejamento

Tipo de motor
Norma do motor
Modelo (fabricante)
Motor fornecido por

Motor eltrico
IEC
WEG
Motor padro fornecido pela
KSB - montado pela KSB
B3
225S/M
High Efficiency (IE2)
3560 rpm

Tipo de construo do motor

Tamanho do motor
Classe de rendimento
Velocidade do motor

225
SAE 1020

Freqncia
Tenso Nominal

60 Hz
440 V

Potncia Nominal P2
Reserva disponvel
Corrente nominal
Taxa da corrente de partida
Classe de isolamento
Proteo do motor
Cos phi a carga 4/4
Rendimento do motor a carga
4/4
Sensor de temperatura
Posio da caixa de terminais

73,76 HP
1,17 %
85,5 A
7,8
F conforme IEC 34-1
IP55W
0,90
93,8 %

Enrolamento do motor
Nmero de plos
Modo de ligao
Mtodo de refrigerao do
motor
Material do motor
Operao com inversor de
freqncia permitido.
Nveis de presso sonora do
motor

Sem
270 (esquerdo)
Visto do lado do motor
220/380/440 V
2
Delta
Resfriamento da superfcie
Ferro fundido cinzento GG /
Ferro fundido
Adequado para o
funcionamento com inversor
de freqncia
80 dBa

Materiais G
Suporte de Mancal (330)
Observaes 1
Critrio geral para uma anlise da gua: pH >= 7; contedo de
cloro (Cl) <=250 mg/kg. Cloreto (Cl2) <=0.6 mg/kg.
Corpo espiral (102)
Ferro fundido EN-GJL250/A48CL35B
Tampa do corpo. (161)
Ferro fundido EN-GJL250/A48CL35B
Eixo (210)
A576 GR1045
Rotor (230)
Ferro fundido EN-GJL250/A48CL35B

Anel de vedao (411)

Anel Desg. do Corpo (502.1)
Anel Desg. do Corpo (502.2)
Luva protetora do eixo (524)

Ferro fundido EN-GJL250/A48CL35B

Anel de vedao em DPFA
isento de amianto
Ferro fundido cinzento GG /
Ferro fundido
Ferro fundido cinzento GG /
Ferro fundido
Ao CrNiMo

Curva Caracterstica

N do item do cliente:
Encomenda datada: 03/03/2015
Doc. no.: Proposta rpida
Quantidade: 1

Nmero: ES 14
Item n.:200
Data: 03/03/2015
Pgina: 8
Verso n: 1

METN125-080-200 GG NA 05502B
Bomba Centrfuga Meganorm para Uso Geral ISO 22858/ISO 5199

Qmin
Qmin

Altura total desenvolvida

100

Qmax
Qmax

80
[m]

219.0
218.0

Qmin

60

Qmax

40

NPSH req.

165.0

50

[m/h]

100

150

200

250

300

350

50

[m/h]

100

150

200

250

300

350

50

[m/h]

100

150

200

250

300

350

50

[m/h]

100

150

200

250

300

350

10

[m]

Rendimento

50
[%]

Potncia requerida.

100

[HP]

50

Vazo

Dados da curva
Velocidade da rotao
Densidade do fludo
Viscosidade
Vazo Nominal
Vazo pretendido
Altura total desenvolvida

3561 rpm
995 kg/m
0,76 mm/s
160,05 m/h
160,00 m/h
95,06 m

Altura manomtrica
pretendida
Rendimento
Potncia absorvida
NPSH requerido
Nmero da curva
Dimetro efetivo do rotor

95,00 m
75,9 %
72,90 HP
6,69 m
KGP.462/41
218,0 mm

Plano de instalao

N do item do cliente:
Encomenda datada: 03/03/2015
Doc. no.: Proposta rpida
Quantidade: 1

Nmero: ES 14
Item n.:200
Data: 03/03/2015
Pgina: 9
Verso n: 1

METN125-080-200 GG NA 05502B
Bomba Centrfuga Meganorm para Uso Geral ISO 22858/ISO 5199

125

500

408

856

DN2

250

DN1
180
395

250
82

100

200

850

460

1250

495

1550

795

Desenho no est em escala

Motor
Fabricante do motor
Tamanho do motor
Potncia do motor
Nmero de plos
Velocidade da rotao
Posio da caixa de
terminais

Dimenses em mm

WEG
225S/M
73,76 HP
2
3560 rpm
270 (esquerdo)

Conexes
Tamanho nominal da suco
DN1
Dimetro nominal do flange
de recalque DN2
Presso nominal de suco
Presso nominal de recalque

NPS 5 / ASME B 16.1

NPS 3 / ASME B 16.1
CL 125
CL 125

Visto do lado do motor

Base
Projeto
Tamanho
Material
Dreno da Base (8B)
Chumbadores

Ao soldado
BS-0065-08C
Rp1, Bandeja de
gotejamento
M20x250 (Fora do
escopo de fornecimento)

Conectar tubos sem estresse ou tenso!

Acoplamento
Fabricante do acoplamento
Tipo de acoplamento
Tamanho do acoplamento
Espaador
Peso Lquido
Bomba
Base
Acoplamento
Proteo do acoplamento
Motor
Total

Acionac
AE
128
0,0 mm

95 kg
78 kg
8 kg
4 kg
380 kg
565 kg
Para as conexes auxiliares ver o
desenho anexo.

Plano de conexo

N do item do cliente:
Encomenda datada: 03/03/2015
Doc. no.: Proposta rpida
Quantidade: 1

Nmero: ES 14
Item n.:200
Data: 03/03/2015
Pgina: 10

METN125-080-200 GG NA 05502B
Bomba Centrfuga Meganorm para Uso Geral ISO 22858/ISO 5199

Verso n: 1

Conexes
Variante da Carcaa da
bomba.
12A Sada circulao
13B Dreno de leo
13D Reabastecimento/
ventilao
6B Dreno do lquido
bombeado
1M.1 Conexo para
manmetro
1M.2 Conexo para
manmetro
8A Gotejamento
638 Copo de Ressuprimento
Automtico

XX60
1/4 NPT
1/4 NPT
Dim. 20

Furada e Bujonada
Furada e Bujonada
Fechado com bujo de respiro

3/8 NPT

Furada e Bujonada

1/4 NPT

Furada e Bujonada

1/4 NPT

Furada e Bujonada

Rp 1/2
Rp 1/4

Furado
Fornecido desmontado com o equipamento
principal, para ser instalado pelo cliente de acordo
com o manual de instrues