Facultad de Derecho y Ciencias Sociales del Rosario

MONOGRAFAS Y TESIS DOCTORALES

FORMALIDADES DE PRESENTACIN
1. Las reglas formales de presentacin de monografas y tesis contenidas en el presente
instructivo son obligatorias y constituyen un requisito para la admisibilidad de la
presentacin, independientemente del mrito sustancial de cada trabajo. El no
cumplimiento de tales recaudos puede significar, en funcin de su gravedad, el rechazo de
la monografa tesis, el otorgamiento de un plazo, improrrogable, para realizar las
modificaciones. La calificacin final de la monografa tesis tendr en cuenta, igualmente,
la calidad y puntualidad de su presentacin final.
2. Tratndose de una Tesis Doctoral, el doctorando deber observar lo dispuesto por la
reglamentacin sobre procedimiento de presentacin (X), con las siguientes aclaraciones:
a) En relacin con el tema de tesis, el mismo debe ser puntual, significativo e importar una
contribucin original. El Doctorado tiene por objeto obtener el mayor grado acadmico que
brinda la Universidad.
b) En cuanto al proyecto de investigacin de tesis, deber indicar de manera puntual y
detallada la metodologa a emplear y sus objetivos.
Se aclara que una tesis no es una monografa, un tratado ni el mero anlisis comentario de
un asunto de una norma.
Por ejemplo, si en la Tesis se abordare como tema hipottico Solucin de las
contradicciones entre los instrumentos internacionales con rango constitucional, un
posible listado de los puntos a demostrar sera el siguiente:
a) existen incoherencias concretas entre los instrumentos internacionales con rango
constitucional (demostrar cules).
b) aparte de las incoherencias normativas, tambin hay incoherencias ideolgicas
(demostrar cules)
c) las vas de solucin de los conflictos son las siguientes....
d) la receta resolutoria preferible consiste en...
Por tanto, no constituyen puntos de demostracin de defensa, la manifestacin de
realizar un estudio una investigacin, el anlisis de un tema.
3. En el acto de presentacin de una monografa tesis el doctorando deber controlar en
especial el cumplimiento de los siguientes requisitos formales:
a) tamao de las hojas
b) mrgenes superior, inferior, izquierdo y derecho.
c) numeracin de pginas y ubicacin de la numeracin
d) alineacin de ttulos y prrafos
e) correcto diseo de la cartula
f) uso de las maysculas y minscula
g) empleo pertinente, segn corresponda en cada caso, de los nmeros arbigos y romanos
h) subrayados en las partes pertinentes.
i) confeccin de las citas (orden de las palabras, signos de puntuacin, subrayados,
maysculas, parntesis, mencin de las pginas citadas, edicin, etc.), cumpliendo los
diferentes recaudos para las citas de doctrina, de legislacin y de jurisprudencia.
j) espacio de los ttulos y prrafos
k) elaboracin de todos los ndices requeridos: A) materias y personas, B) bibliogrfico; C)
final o general
l) cumplimiento de la extensin mnima (para monografas, 25 pginas de texto neto, vale
decir, aparte de la cartula y los ndices).
m) observancia de las reglas generales vigentes en la lengua espaola en materia de
redaccin, en particular las de ortografa y puntuacin.

(X) Procedimiento para la Presentacin de la Tesis Doctoral.

a) Dentro del plazo de dos aos de aprobada la tlima monografa, el doctorando deber
presentar, en original y copia, el Plan de Tesis, ajustndose al formulario tipo elaborado al
efecto, todo ello por mesa de entradas de la Facultad. Deber constar en el mismo, el tema
de Tesis de manera puntual y original y los puntos precisos de la misma que se
demostrarn y defendern, as como el nombre del Director. Si el Director no fuera
profesor de la casa, deber acompaar currculum vitae.
b) Adems del Director de Tesis, podr proponerse un Director de Estudios, quien deber
ser Doctor en Derecho o Abogado docente y acreditar condiciones para la investigacin.
Se acompaar su currculum vitae y aceptacin.
c) El rea administrativa del Dpto. de Posgrado de la Facultad adjuntar la ficha
acadmica del doctorando y remitir el expte. al rea Acadmica del Departamento de
Posgrado, la que correr vista del mismo al Director de Carrera, a los fines de que se
expida respecto del tema, Director de Tesis y Director de Estudios si lo hubiere, plan de
tesis, puntos a demostrar y defender, todo ello en un plazo de 30 das. El Director de la
Carrera podr solicitar dictamen fundado a profesores titulares especialistas destacados
en la materia del caso.
d) Evacuada la vista al Director, si se hubieran realizado observaciones, se requerir al
doctorando que realice las correcciones respectivas, en un plazo de 60 das hbiles a partir
de su notificacin. De no hacerlo as, se entender que desiste de su presentacin. Una vez
satisfechas las mismas y aceptadas por el Director se aprueba y el doctorando se encuentra
en condiciones de presentar una copia de la versin preliminar de la tesis, anillada, por
mesa de entradas, a los fines de su anlisis formal por el docente a cargo del Taller de
Tesis.
e) Cumplimentado el control formal, se notificar al doctorando, quien deber presentar la
tesis definitiva, en cuatro ejemplares, encuadernados, por mesa de entradas de la Facultad.
Asimismo, se requerir copia en soporte digital de la misma.
Se recomienda que la tesis cuente con una Introduccin, en la que se detallar qu se va a
defender y la metodologa a emplear, el cuerpo de tesis, con la investigacin en s y las
conclusiones, donde se expondr cmo se ha logrado demostrar los puntos de tesis. Se
sugiere una extensin mnima de 200 pginas.

Reglas formales a observar en la presentacin de trabajos Monografas y Tesis Doctorales

I- Tamao y mrgenes
a) Hoja tamao A4;
b) Escritura a mquina, negro fijo; computadora letra Times New Roman 14,
interlineado 1 espacios.
c) La escritura comprender solo un lado de cada hoja;
d) Los mrgenes sern los siguientes: 4 cm el Izquierdo, 1 y medio el derecho, 2 cm el
inferior y el superior.
II- Uso de las citas
Se enumeran correlativamente y en forma seguida desde el comienzo al final del trabajo
Incluirn lo siguiente:
a) Autor o autores de la obra (apellido con mayscula y nombres con minsculas).
b) El ttulo de la obra (en minscula y subrayado)
c) Si es una traduccin, el nombre y apellido del traductor (en minsculas).
d) La edicin, si hay ms de una.
e) Lugar y fecha de publicacin (entre parntesis, si el lugar de edicin no coincide
con el de impresin, se mencionar el primero).
Si se desconoce el lugar de edicin, se colocar s/ly si se ignora la fecha s/d.
f) Editor o editorial.
g) El tomo o volumen (salvo que la obra comprenda un solo libro). El tomo se indica
con nmeros romanos, pero los pargrafos, nmeros o pginas con nmeros
arbigos.

Ejemplos:
1) Citas de doctrinas:
(1) KELSEN, Hans, Compendio de Teora General del Estado, trad. de Luis
Recasens Biches y Justino de Azcrate, 2da. edic. (Barcelona, 1934). Edit. Bosch, pgs.
151.
(2) TROPLONG, M. La influencia del cristianismo en el Derecho Civil Romano,
trad. de Santiago Cunchillos Manterola, (Buenos Aires, 1947). ed. Desole, de
Brouwer, pgs. 165/167.
2) Citas de artculos de revista
(3) MANTILLA PINEDA, B., Maquiavelo o el incinerador de la ciencia poltica
moderna en Revista de Estudios Polticos (Madrid, enero-febrero de 1967) N 151,
pg. 16.
3) Citas jurisprudenciales
(4) CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION, in re Prez c/Gonzalez,
5/9/57 La Ley 1991-A-715
(5) FALLOS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION, in re
Enzo Malgeri (Buenos Aires, 1949), 215: 418.
4) Citas de enciclopedias, diccionarios, etc.
(6) CABANELLAS, Guillermo, Diccionario de Derecho Usual (Buenos Aires, 1953)
Edic. Arauy, t. II pg. 54, vocablo: energa atmica.
5) Citas tomadas de prlogos.
(7) RECASENS SICHES, Luis, en el estudio preliminar de la obra de Hans Kelsen
Compendio de Teora General del Estado, trad. de Luis Recasens Siches y Justino de
Azcrate, 2da. Edic. (Barcelona, 1934). Edit. Bosch, pg. 55.
6) Citas de segunda mano (se usan excepcionalmente cuando no puede consultarse la
fuente original).
KOROWICZ, Marc, Organizacin Internationale et souverainot des Etats membres,
cit. por DE YTURRIAGA BARBERAN, Jos A., Las organizaciones internacionales y
la soberana de los estados, en Revista de Estudios Polticos (Madrid, mayo-agosto
de 1964, N 135/6. pgs. 93/94).

7) Citas de tesis
(9) PECOURT GARCIA, Enrique, La soberana de los Estados ante la Organizacin
de las Naciones Unidas, Tesis Doctoral (Barcelona, 1962). Edit. Sagitario, pgs. 154/60.
8) Citas de peridicos
(10) Hacia dnde va la educacin pblica argentina? En La Prensa (Bs. As., 20 de
noviembre de 1967) pg. 8.
9) Cita de una misma obra
a) Si no es correlativa, se coloca una vez el ttulo completo de la obra y en las
siguientes citas se pondr la abreviatura: op. cit., por ej:
(11) TROPLONG, M., op. cit., pgs. 154/7.
b) Si se tratara de dos o ms obras del mismo autor que deben mencionarse ms de
una vez, se citar en cada caso, en forma abreviada el ttulo de la obra:
(12) GOLDSCHMITH, Werner, Suma............, pgs. 11/2.
c) Para indicar que la obra y el autor que se citan quedan expresados en la nota
anterior, aunque sta se encuentre en otra pgina, se utiliza la palabra ibdem, por
ej:
(13) ibdem, pg 85.
10) Citas de recopilaciones de derecho, cdigos, etc.
Primero debe colocarse el ttulo de la Fuente: Digesto (abrev. Dig. OD. OP.),
Instituto (I), Novela (Nov.), Cdigo, etc.; despus, se indicar el libro, ttulo, nmero
de la ley y prrafo.
III- Presentacin de monografas.
1) Los trabajos monogrficos deben estar divididos en partes, captulos,
prrafos, y nmeros siempre que la naturaleza de los mismos no requiera
otra clasificacin.
2) Se entregarn en el rea Administrativa del Departamento de Posgrado en
dos ejemplares que debern estar escritos a a doble espacio en color negro.
3) Al final de los trabajos, debe agregarse: un ndice de materias y personas,
otro de bibliografa, y un ndice general.
En cuanto a la bibliografa, debe clasificarse en: general, especial,
documentos y otras publicaciones, teniendo presente el criterio siguiente:
a) General: (Las obras que incluyen el tema propio del trabajo dentro
de un cuadro general de materias).
b) Especial: (Las obras y artculos de publicaciones periodsticas que
consideran el tema propio del trabajo en forma particular y siempre
que estn firmados).
c) Documentos: (Actas, memoria, Diarios de Sesiones, Leyes,
Decretos. Tratados. Documentos de Organismos Internacionales,
etc.).
d) Otras publicaciones: (Los artculos de revistas u otras publicaciones
peridicas sin firma y noticias que consideren el tema del trabajo).
**************************

Abreviaturas usuales
Add
Anal.
Ap.
Bibl.
Bol.
Cap
Cfr.
Col.
Doc.
Ed. - Edic.
Fasc.
Fol.
Ibid. ib.
Loc. cit.
Op.
Op. Cit.
Orig.
Pg. (pgs.)
Pr.
Parg.
Pref.
Pt.
Rev.
s.d.
s.f.
s.l.
t.
Tt.
Trad.
v.
Vol.

addenda
Anales
Appendix

Ibidem
Loco citado
Opus
Opus citatus

Sine data
Sine loco

Vide

Para agregar
Anales
Apndice
bibliografa
boletn
captulo
confrntese
columna
documento
edicin
fascculo
folio
El mismo, all mismo
Lugar citado
obra
Obra citada
original
Pgina(s)
prrafo
pargrafo
prefacio
parte
revista
Sin fecha
Sin fecha
Sin lugar
tomo
ttulo
traduccin
vase
Volumen

Locuciones latinas corrientes (deben ir subrayadas en caso de usarse en los trabajos)

Ad extremun, ad finem
Ab inicium
Ad litteram
Ad usum
Apud
In initio, in limine
In fine
Infra
Passim
Retro
Sic
Supra

Al final
Al principio
Literalmente
Para el uso
En
Al comienzo
Al final
Abajo
En distintas partes
atrs
as
arriba

(Monografas)
( 6 cm.)

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA ARGENTINA

Santa Mara de los Buenos Aires
(3 esp)
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
(2 esp)
del Rosario
(3 esp)
CARRERA DE DOCTORADO EN CIENCIAS JURDICAS Y SOCIALES
(2 esp)

2009

(6 esp)

Docente a cargo:

(6 esp)
Doctorando:

(6 esp)

Tema:

(6 esp)

Fecha de presentacin:

no se enumera
10 cm

Captulo I

( 6 esp.)

LOS MTODOS

( 6 esp.)
5 esp.
SUMARIO: 1. El mtodo; nocin. 2. Importancia del mtodo en la investigacin
cientfica. 3. Distintos tipos de mtodo. 4. Clasificacin de los mismos. 5. El mtodo
jurdico.......

( 6 esp.)

5 esp. 1. El mtodo: nocin.

2 esp.
5 esp.
Resulta dificultoso precisar el concepto de mtodo, ya que las definiciones que
formulan los autores ms acreditados no siempre coinciden entre s. ANIBAL
BASCUAN VALDES (1), por ejemplo, aclara que El mtodo....(2)

2 esp.
5 esp.
(1) BASCUAN VALDES, Anbal, Manual de Tcnica de la Investigacin
jurdica, 3ra. Ed., (Santiago de Chile, 1961), Edit. Jurdica de Chile, pag. 89
(2 esp.)
5 esp. (2)..................
..........................

-1-

Mrgenes:

4 cm. izquierdo
1,5 cm. derecho
2 cm. superior ( a 1 cm. el nmero de pg. )
2 cm. inferior

NDICE

( 4 esp.)
Captulo I
( 3 esp.)
LOS MTODOS

( 3 esp.)
Pg.
1. El mtodo, nocin..............................................................................1
2. Importancia del mtodo en la investigacin cientfica ......................3
3. Distintos tipos de mtodos ................................................................7
4. Clasificacin de los mismos ..............................................................9
5. .................................................
.................................................
( 4 esp.)

Captulo II
( 3 esp.)
EL MTODO HISTRICO
( 3 esp.)
1. El mtodo histrico. Generalidades .......................................... .....25
2. Gravitacin del mtodo histrico en la ciencia del derecho ............28
.......................................

( 4 esp.)
TEXTO ...................................................................................................................... 40
APENDICE ................................................................................................................ 43
INDICE DE MATERIAS Y PERSONAS ............................................................... ..47
BIBLIOGRAFIA ....................................................................................................... 50
INDICE ANALITICO GENERAL ............................................................................ 57

4 cm.

NDICE DE MATERIAS Y PERSONAS

Abreviaturas, 10
Abstraccin, 3
Adecuaciones metodolgicas, 15
Aftalin, Garca Olano y Villanova, 8
.................
Biblioratos, 23
Bibliotecas, 24
Borradores, 9
Buffon, 12
................
...............

BIBLIOGRAFA

4 esp.
a) General

AFTALION, Enrique; GARCIA OLANO, Fernando; VILANOVA, Jos,

Introduccin al Derecho. 5. edic. (Buenos Aires, 1956)
2 esp.
AGUILAR NAVARRO, Mariano; Derecho Internacional Pblico. (Madrid,
1958). Edit. EISA. Imprenta GENA.
4 esp.
DENEYTO, Juan, Historia de las doctrina polticas, 3. edic. (Madrid,
1958). Edit. Aguilar
.....................
.....................
4 cm.

b) Especial

BASCURAN VALDES, Anbal, Manual de Tcnica de la Investigacin

Jurdica. 3 edic. (Santiago de Chile, 1961). Edit. Jurdica de Chile.

BENDICENTE, Francisco, El mtodo de la Investigacin y exposicin; de

las materias econmicas. 3 edic. (Buenos Aires, 1949). Edit. El
Ateneo.
.......................
(Entre obra y obra siempre dejar dos espacios)