21438390AABAAS - V1 - A1000 S12 J Family Installation Manual PDF

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.
10
All rights reserved. Passing on and copying of this

document, use and communication of its contents
not permitted without written authorization from Alcatel.
STANDARD
TABLE OF CONTENTS
LIST OF FIGURES AND TABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HISTORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PREFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 WORK PREPARATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
2 MATERIAL HANDLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
3 MARKING ON THE FLOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 Marking the standard floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 No Earthquake protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2 Earthquake protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Marking the raised floor for bottom cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 Reduced cutouts (natural cooling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2 Cable street (forced cooling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3 Earthquake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Raised floor for top cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 Extension B/E/Hfamily with Jfamily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2 Extension Jfamily with Jfamily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
29
29
29
30
45
46
47
48
49
49
4 INSTALL POWER PLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
5 MDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Examples of MDFs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 Grounding of MDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
52
53
6 PLACING THE OPERATOR DESKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
7 MOUNTING OF RACKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Normal floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.1 Installation without fixing to the floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.2 Installation with fixing to the floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.3 Installation with earthquake protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Raised floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1 Installation without fixing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
57
57
58
59
61
61
10
020305
M.Kulosa ASEL
J. Neumann ASEL
09
020226
M.Kulosa ASEL
J. Neumann ASEL
08
000614
M.Kulosa ASEL
D.Soennichsen ASEL
ED
DATE
APPRAISAL AUTHORITY
ORIGINATOR
CHANGE NOTE
A1000 S12 JFamily

Installation Manual
Mounting Instructions
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
1 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

7.2.2 Installation with fixing to the floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.2.3 Installation with earthquake protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Mounting cable supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.1 Installation of cable channels under the raised floor with interference field . . . . . . . . . .
7.3.2 Top structure for earthquake protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.3 Top structure without earthquake protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
62
64
64
66
70
8 EXCHANGE FEEDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Top cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1.1 Power feeding BAT1, BAT2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1.2 Grounding with conventional exchange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1.3 Power feeding BAT 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Bottom Cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.1 Exchange of faulty fuses in the TRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Wall Panel and Filter Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4 JRSU rack configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4.1 Power supply for two racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5 Pressing of press cable lugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
82
82
87
87
87
90
91
95
96
97
9 CABLE RUNWAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Mounting of cable racks (CRK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Mounting of cable ducts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3 Optional cable grid (SEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3.1 JRSU exchanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4 Optional top cable structure (FACE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.5 Cable duct CABLOFIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
100
101
102
106
107
110
10 INTER CABLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Top cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.1 Rules of cable guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.2 Intercabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Bottom cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.1 Intercabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.2 Remote equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 Cabling external clocksynchronization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
114
114
123
125
125
125
126
11 MDF/DDF CABLING / MDF CONNECTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.1 Example for connection to MDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.2 Colour code for 128 pair system cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.3 Colour code for 64 pair system cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.4 Connection of line cables in case of JRSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.5 General rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.6 Connection of external alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2 Examples of difference MDFs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.1 Connection block 71 (Krone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.2 Connection block 95Q (Quante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3 MDF / LSAPLUS Profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4 DDF information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4.1 Example: DDF cabling / jumbering at LSAProfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4.2 DDF cabling at wrapframe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4.3 DDF cabling with coaxcable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
130
134
136
140
141
141
141
142
142
145
146
147
148
149
149
12 EXCHANGE CABLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.1 Cables to MDF/DDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
157
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
2 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

12.1.1 Top cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.1.2 Top cabling with cable 128pair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2 Bottom cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.1 Cabling to MDF/DDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.2 Trunk cabling to DDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
158
159
161
162
13 PERIPHERALS IN JK../JF..RACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.1 Installation of disk and formatter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.1.1 Installation of the magnetic tape unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.1.2 Cabling JK.. JF.. rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.1.3 Flat cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.2 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
164
164
165
165
167
14 SUITE ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.1 Covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.1.1 Extension on H or E family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.1.2 Jracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.2 Covers on power rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.3 Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.4 Suite and rack labelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.4.1 CELabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.5 Interruption of suites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
169
169
169
171
172
172
173
173
15 ILLUMINATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.1 Part of customer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2 Number and positioning of lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2.1 Installation of cable channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174
175
176
178
16 JRSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.1.1 Installation of JRSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.1.2 Install profil rails for illumination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.1.3 JRSU Exchange cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.1.4 JRSU labelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.2 Mounting of MAAirbaffle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
182
184
190
191
193
194
17 FINAL TOUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194
18 ANTISTATIC FLOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
19 THE MINI RSU / OUTDOOR JRSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
198
20 THE OUTDOOR JRSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
21 HOW TO USE THE S12 J FAM. MOUNTING MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21.1 Definition of symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21.2 Prohibition symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21.3 Warning symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21.4 Injunction symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21.5 Indication symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21.6 Documentation symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21.7 Flow chart and drawing symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21.8 Drawing layouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21.9 Action flow on drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
207
208
209
210
211
213
214
214
215
22 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
215
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
3 / 246
215
216
217
217
218
218
226
226
227
229
231
231
231
231
233
238
238
238
238
238
23 DOCUMENT READING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23.1 General documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23.2 Cable connection list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23.3 Cable placement list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23.4 Rack layout list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23.5 Explosion list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
238
238
238
239
241
243
INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
244
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

22.1 Environmental requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22.1.1 At start of pre installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.1.2 At start of installation of the equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.1.3 At start of test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.2 Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.2.1 Safety charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.2.2 Safety rules for equipment under tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.3 General workmanship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.4 Instructions for dowel setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.5 Instructions for drilling holes in concrete surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.6 Standard rules and conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.6.1 Separation of power and signal cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.6.2 Bending rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.7 EMC rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.8 Power and earthing rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.9 Reporting & administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.9.1 Progress and status reporting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.9.2 Problem reporting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.9.3 Spare management and ordening specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.10 Fire prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
4 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

LIST OF FIGURES AND TABLES

Figure 1. General workflow diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2. Detailed workflow of work preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 3. Detailed workflow material handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 4. Detailed workflow of marking the floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 5. Detailed workflow of marking the floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 6. Cable street . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 7. Cable street design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 8. Cable street . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 9. Cable street cutouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 10. Adaptation of the tiles (extension case) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 11. Positioning of suites (1. start at the edge, 2. start in the middle of a tile) . . . . . . . . . . . .
Figure 12. Positioning of the racks on the raised floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 13. Arrangement of tiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 14. Suite Mounting with Raised Floor (Tiles 600x600) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 15. Stand alone racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 16. Earthquake protection/ cutouts for 450 mm rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 17. Eartquake protection/cutouts E/J rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 18. Detailed workflow installation power plant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 19. Detailed workflow mounting of MDFs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 20. Detailed workflow mounting of MDFs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 21. Detailed workflow mounting of racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 22. Detailed workflow mounting of racks (contd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 23. Positioning of fixing plates and bracing bars for different row lengths . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 24. Installation with standard support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 25. Supports and distance tubes for earthquake protection with cable ladder/grid . . . . . . .
Bild 26. Detailed Workflow Exchange Feeding (top cabling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 27. Detailed Workflow Exchange Feeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 28. Example: Power cabling with PRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 29. Power feeding with 2 power racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 30. Charging device for capacitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 31. Protection of the battery bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 32. Exchange feeding with power distribution box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 33. Detailed workflow for cable runways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 34. detailled workflow for cable grid (ASEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 35. detailled workflow for top cable structure (FACE, Cablofil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 36. Row configuration from1 to 6 racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 37. Row configuration from 7 to 10 racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 38. Detailed workflow for exchange cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 39. Standard intra rack cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 40. exchange dependent signal cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 41. exchange dependent power cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 42. Detailed workflow MDF cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 43. Detailed workflow for exchange cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 44. General bottom cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 45. Detailed workflow for peripheral equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bild 46. Detailed workflow suite assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 47. detailled workflow illumination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 48. Positioning of lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 49. Cabling schema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 50. Detailed workflow for JRSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 51. JRSU one shelf subrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 52. JRSU two shelf subrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ED
14
16
24
27
28
30
31
32
33
34
35
36
36
37
40
42
43
50
52
53
55
56
66
67
68
71
72
79
81
85
86
95
98
99
100
108
109
113
115
116
117
129
156
160
164
168
174
177
177
181
182
182
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
5 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

Figure 53. JRSU three shelf subrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 54. Subrack for Transmission Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 55. JRSU Rack Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 56. Standard rack cable list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 59. Foundation outdoor JRSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 60. Fastening iron for outdoor JRSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 61. Lifting the outdoor JRSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 62. RAU JR05 (rear view) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 63. Power Supply and distribution simplified block diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 64. FPE layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 65. Overall Grounding System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 66. Inverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ED
183
183
184
185
198
200
201
202
203
204
234
235
236
237
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
6 / 246
HISTORY

Changes from edition 09 to edition 10:
new bottom cable entrance in endpanel with shielding tube
optional top cable structure FACE
remove item numbers
insert detailed installtion description of JRSU
insert detailed installation description of peripherals (flat cables with ferrites, MTUinstallation, disk
installation)
xxx
and insert official Alcatel partnumbers
PREFACE
Important :
Local safety requirements should be known and followed by the installation people. See also General safety instructions for Field operations. See also the safety charts in this manual when working
with Toxid products. (Chapter 21.2)
General safety information

Usage and Installation
Usage
The Alcatel 1000 S12 equipment is designed and built :
for commercial use in telecommunication centers
not for use in other environment
Installation of equipment
The Alcatel 1000 S12 equipment has to be installed by Alcatel personnel, under assistance of Alcatel
personnel or other well trained personnel, which have access to the relevant edition of the relating
Installation Manual.
The following instruction have to be observed when installing the equipment and later on when maintaining the equipment.
Personnel Qualification
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Service Personnel
ED
have to have electrical, electronically and systemspecific knowledge;
have to know the Alcatel 1000 S12 documentation, especially the safety instructions;
have to have appropriate technical training and experience necessary to be aware of hazards to which they are exposed in performing the task and measures to minimize the danger to themselves and other persons.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
7 / 246

Instructed Persons
have to be instructed about possible hazards;
have to be instructed, not to touch bare parts of electrical circuits.
Access to the Alcatel 1000 S12 System
Access to the Location of Installation

The Alcatel 1000 S12 has to be installed in a location with restricted access (Restricted Access Location), so that access is controlled by the authority responsible for the location.
Access to the equipment

Access to the equipment itself is permitted for service personnel only.
Warnings for Potential Dangers
Dangerous voltages
Alcatel 1000 S12 is supplied by an external power
supply with a nominal voltage of 48V or 60V. If the
external power supply (not part of S12) does not
have an safely separation from hazardous voltage,
this hazardous voltage can enter the Alcatel 1000
S12.
WARNING
Hazardous voltage on the supply circuit may lead to

an electrical shock of operational and service personnel.
Alcatel 1000 S12 has to be supplied from an external power supply, which has a separation from hazardous voltage. The supply voltage of the Alcatel 1000 S12 (48V/60V) has to comply with the requirements for an Safety Extra Low Voltage (SELV)
or Telecommunication Network Voltage (TNV) circuit as specified in IEC 950 (EN60950).
Voltages above TNV limits
WARNING
Within Alcatel 1000 S12 some PBAs carrying internal parts with voltages above TNV limit (e.g. switching voltage of DC/DCconverters). Unintentional
contact of these parts is unlikely during normal servicing, but these parts could be touch by the IEC
testfinger. This is permitted only in a service access
area.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Voltages above TNV limits may result in a little electrical shock of operational and service personnel.
Front doors have to be locked.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
8 / 246

TNV Circuits
WARNING
Circuits with voltages exceeding SELV limits

(60V d.c. and 42,4V a.c. peak), but less then
TNV limits (120V d.c.; 70,7V a.c. peak and
ringing) may be touched in general.
Circuits with continuous ringing voltages exceeding TNV may be touched with the IEC
testfinger.
Both of these conditions may result in an uncomfortable feeling of electricity. This is permitted only in a
restricted access location.
The Alcatel 1000 S12 equipment has to be installed
in a restricted access location.
Earthing
Voltages exceeding SELV limits (60V d.c. and
42,4V a.c. peak), but less then TNV limits (120V
d.c.; 70,7V a.c. peak) may occur, if the system is not
connected to earth.
WARNING
This condition may result in an uncomfortable feeling of electricity.

The protective earthing terminal (FPE) has to be
conducted, before making any other connection.
Protection against energy hazards
Bridging of parts of circuits with high energy is possible with the IEC testfinger, but unintentional bridging is unlikely. (power exceeding 240VA; e.g.
48V/60V supply circuits)
CAUTION
When bridging parts of circuits with high energy, an

electrical arc may occur.
Protection against energy hazards
Bridging of parts of circuits with high energy is possible during installation of conductors at EMCfilters with conductive tools under live conditions.
When bridging parts of circuits with high energy, an
electrical arc may occur.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
CAUTION
ED
The use of insulation tools is obligatory.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
9 / 246
Protection against spread of fire

The Alcatel 1000 S12 has to have a fire enclosure.

With the doors opened, the fire enclosure is not
closed and if a little fire occurs, the spread of fire is
not limited.
CAUTION
After service and maintenance activities the doors

have to be closed immediately.
Protection against tip over
Stand alone racks are physical unstable and can tip
over.
Fixing the racks to the floor, to the ceiling, the wall or
mounting racks together in such a way, that avoids a
tip over, is necessary.
CAUTION
Hot parts
CAUTION
Some components on PBAs may be hot

(> 70C).
Some front heat sinks may be hot, too

(> 70C). These heat sinks are marked with
the symbol for hot parts.
Both of these conditions may result in an injury of

persons.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
10 / 246
Redundant power source

The system racks of the Alcatel 1000 S12 are supplied by two branches of power supply via a power
distribution rack or a wall panel.
Working under live conditions may result in :
CAUTION
an electrical arc, when bridging parts of circuits

with high energy
an uncomfortable feeling of electricity, when

touching TNV circuits.
To clear the racks from power, both branches have

to be switched off. On a label in each rack the marking of the relevant fuses in the power distribution
rack/wall panel are shown. Special care has to be
taken, if working under live conditions could not be
avoided.
Clear the whole system from supply voltage
The Alcatel 1000 S12 is permanently connected to
the central power supply (not part of S12) via two
branches.
Working under live conditions may result in :
CAUTION
an electrical arc, when bridging parts of circuits

with high energy
an uncomfortable feeling of electricity, when

touching TNV circuits.
To clear the Alcatel 1000 S12 completely from power, both branches have to be disconnected from the
power supply by external fuses, circuit breakers or
switches. On a label in the power distribution rack/
wall panel the marking of the relevant external
fuses, circuit breakers or switches are shown.
Special care has to be taken, if working under live
conditions could not be avoided.
CAUTION
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Operation of circuit breakers

Contacts can weld together for the following circuit breakers (CB) if switched on under short circuit
conditions :
6 Amp
10 Amp
ED
1AB 05327 0002

1AB 05327 0003
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
11 / 246
Both CBs are located in Top Rack Units of S12 J family.

By this welding together the protection function of the CBs will be disabled which can lead to permanent damage of the equipment installed, causing product liability issues for Alcatel. Therefore, the
following precautions have to be taken until further notice.
1)
If a CB will be switched on during the installation or test phase under short circuit conditions,
this CB can be damaged. For verification of a damage the procedure as follows has to be executed :
switch off CB by slightly touching the toggle/handle. Do not agitate, do not press firmly
!
If the toggle is not going in OFF position but stays in an intermediate position it is mandatory to immediately exchange the respective CB.
2)
If the CB has released but the related DC/DC converter still is working (LED on converter is on)
it is mandatory to immediately exchange the respective CB.
3)
After HW related maintenance actions, as a routine procedure before setting back the module
into operation, the CB functionality has to be checked. This has to be made as last action following para 1 ) of this document.
Spare parts of the CB are sent to the installation managers. Further supply can be requested under
...
Please remember :
IF DEFECTIVE CIRCUIT BREAKERS ARE NOT EXCHANGED THERE WILL BE THE RISK OF
FIRE IF LATER ON A SHORT CIRCUIT OCCURS !!!
About the S12 J fam. mounting manual

There are three volumes in the standard S12 J fam. mounting manual. Together with the related documentation listed in the references, they constitute a comprehensive guide for the physical installation of the ALCATEL 1000 S12 J fam. exchanges.
The first one (214 38390 AAAA AS ) contains all the detailed mounting sequences represented
graphically and is called the S12 JFAM. MOUNTING ACTIV..
The second volume, the S12 JFAM. INSTRUCTIONS and SUPERVISION (214 38390 AABA AS),
provides the foundation for the use, methods, workflow and all the needed documentation. You will
understand the concept of the manual by reading the How to use chapter of this manual.
Finally, the S12 JFAM. ITEM/TOOLINDEX (214 38390 AACA AS) will give a quick reference to
the tool and item numbers used during the activities.
Important remark :
Where an asterisk (*) is indicated on the mounting diagrams, different options are available and the
concerning info should be read in this document.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
The description how to use the manual, general requirements and the document reading are explained in the last chapters of this manual. (CHAPTERS 20, 21, 22)
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
12 / 246
Workflow generalities

The workflow diagram shows all necessary operations for the equipment of a 1000 S12 exchange.
The order of numbers = operations
...
19
is only
a guiding principle and can change according to the material delivery.

= Non generic operations
Eg. - Customer specific
- Dependent on foreign delivery
- Dependent on Alcatel-Units
- Dependent on SUB-companies
Operations, general :
= New equipment
= Valid for total material delivery
Pre. Installation operations : These operations can as a rule be started without a rack
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Installation operations : Devices and material must be present before these operations can be started
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
13 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
17
10
ALCATEL
ANTISTATIC
FLOOR
PREPARING
THE FLOOR
EXCHANGE
CABLING
12

MOUNTING
THE RACKS
POWER
PLANT
7
EXCHANGE
FEEDING
MDF
10
DESK
INTER
CABLING
PLACE C DOP
RACK
18
11
14
17
SUITE
ASSEMBLING
MDF/DDF
CABLING
13
WORK
PREPARATION
FINAL
TOUCH
PERIPHERALS
CABLE RUNWAY
9
ILLUMINATION
246
214 38390 AABA AS
Figure 1. General workflow diagram
MATERIAL
HANDLING
JRSU
16
15
GENERAL
OPERATIONS
PRE. INSTAL. OPERATIONS
14 / 246
not generic
different options
INSTALLATION OPERATIONS
TEST
OPERATIONS
1 WORK PREPARATION
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

This chapter is intended to assist the responsible site officer in making the correct preparations to install
the exchange in optimum conditions.
This chapter covers the following areas:
Building inspection.
Preparation.
Followup during installation.
Installation completion
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
15 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
10
ALCATEL
Check
construction
activities
Check
building
access
Check
safety
provisions
Check
sanitary
provisions
A1
A2
A3
A4
Check
office
availability
Check
cloak
room
Check
store
room
Check
tool
reception
Check
instrumentation
Check
MDF/DDF
Check
materials
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
Check
specifications
Check
storage
materials
A14
A15
Work preparation
214 38390 AABA AS
246
Figure 2. Detailed workflow of work preparation
Check
room
dimensions
A5
Check
raised
floor
A6
16 / 246
See workflow

Action A1
Check that the construction activities are finished.
All areas dustfree. (switching room, MDF room,...)
Plasterwork finished.
Windows, glasses and doors mounted.
Paintwork finished.
Air conditioning in working order.
Power available in all locations of the activities and connected to the main.
Grounding distribution finished
Illumination completed
Action A2
Check access to the building.
Approaches or ramps to the place of installation available.
Sufficient access for loading / unloading of equipment, crane and hoist.
Storing conditions available.
Action A3
Check building safety provisions.
Screening of holes and cable ducts.
Fire extinguishers available and revision updated.
Corrosive agents polluting the air, within the specified limits.
Banisters.
Locks in all rooms of the installation activities.
Telephone lines available.
Emergency exits and/or escape ladders provided.
Maximum load per square meter information available
Action A4
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Check sanitary provisions.
Toilets
Working areas clean.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
17 / 246

Resting room clean.
First aid box available and contents OK.
Action A5
Check rooms dimensions
Check if all dimensions are in accordance with floor plan.
Cable passages through walls and ceiling.
Action A6
Check raised floor.
Raised floor completely installed and free from obstacles.
Earthing of the floor. (if applicable)
Check that installation of the raised floor is in accordance with the distribution of equipment in the
floor plan.
Levelled floors
Floor is adequate to the load of equipment to be installed
Action A7
Check office availability.
Ambient light and overhead lighting available.
Table, armchair, files and telephone available.
Documentation, specifications and drawings filed in order.
Confidential documents and information must be stored in a locked drawer or cabinet.
Action A8
Check Cloakroom.
Check suitability for the actual number of persons.
Action A9
Check storeroom.
Check shelves required for storage of material.
Safety provided.
Action A10
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Check tool reception.
ED
Check reception of common tools required during installation.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
18 / 246
Action A11

Check instrumentation.
Check reception of required instrumentation and its date of calibration.
Action A12
Check MDF/DDF.
MDF and DDF available for cable connections.
Action A13
Check receiving of materials.
When receiving material mainly check 2 points:
a)
Whether the packing is not damaged.
b)
Whether the quantity of packages, boxes, cases and racks corresponds with the packing list.
Tick off the items on the packing list for received.
If the packing is not damaged sign off the packing list with following handwritten formulation: Received in externally good conditions with reserve for contents.
If the package is damaged, notify your supervisor or take action with the insurance company.
Check humidity indicators, and report if saturated.
Indicate discrepancies if any, and return the packing list to the driver.
With the aid of the packing list check whether all items correspond with the specifications. Check
item, type and quantity with material lists.
Check rack equipment with rack layout lists.

For info on rack layout list see chapter 22 : document reading
Take necessary action to complete the material before the end of the installation.
Action A14
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Check specifications.
Check spare parts of exchange with corresponding material lists.
Check frame, terminal blocks and jumper wires with MDF material lists.
Check cables and plugs with cable material list.
Check ironwork, shielding, rack cables, power cables, plugs, power rack and labels with ironwork
material lists.
Check all peripherals with exchange specification.
Check tools with tool material list.
Check software (tapes, discs, cartridges) with software specifications.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
19 / 246
Check Power racks, batteries and power parts with power station specifications.

Action A15
Check storage of materials.
Store the smaller parts in the storeroom and the larger parts in the place where they are used. Indicate missing or excess material, if any, in the relevant specifications.
Immediately remove empty packing material, such as wooden cases, triwall boxes, paper, etc. from
the rooms in order to prevent risk of fire.
Available
Usable
Safe
Remarks
Workspaces as per building and floorplan

requirements
1. Switching room
Access materials
Access persons
Room lighting
AC mains outlets (sockets)
Fire and smoke detection equipment
Plasters work
Window frames
Doors and locks
Cable passages through walls and
ceilings
Climatic environmental conditions
(airco)
Raised floor with earthing according 1000 S12 specs
If no raised floor, floor treated conform 1000 S12 specs
2. Other rooms
Access materials
Access persons
Cable ladders and supports
Room lighting
AC mains outlets (sockets)
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Doors and locks

Plasters work
Window frames
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
20 / 246
Available
Usable
Safe
Remarks

Rooms for personal care of the

field operations team (12m2)
Room for administrative activities
(12m2)
Secured place for the storage of
material meeting the climatic environmental specifications
Building earthing poles, lightning
protection
Emergency power source
Mounting and earthing of the MDF
and DDF
Running water and sanitary installations
Telephone line free of charge to
Bell Antwerp and to the local Bell
office for high quality telephone and
data communications
3. Batteries room
Access materials
Access persons
Room lighting
Cable ladders and supports
Doors and locks
Ventilation
Acid detector
Air tightness
Water supply and water drainage
4. Container Housing
Drainage and leveling of the site
Provision of access roads
Concrete foundation for the container, power generator, antenna
structure
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Suitable manhole under the container for access to outside plan

streetcable, power generator and
antenna feeder cable
Installation connecting pipes and
cable ladders from power generator, and antenna structure to manhole
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
21 / 246
Available
Usable
Safe
Remarks

Provision of AC supply to the control cubicle of the power generator

Provision of an earthing pole
Hoisting facilities to place the container and the power generator on
the concrete floor
Suitable sun screen over container
and power generator
Lightning protection device
Telephone line with free of charge
connection to Bell Antwerp and to
local Bell office suitable for high
quality telephone and data communication
Room for personal care of field operations team and administrative
activities
Secured place for the storage of
small material (tools, test equipment, etc...)
5. Before start of test activities
Provision of sufficient number of
analog trunks and digital channels
with related transmission equipment to different routes
Provision of sufficient number of
free local telephone lines
6. Before cutover
Mounting and cabling of line protectors
Jumpering on MDF
Mounting and test of the transmission configuration and trunks in the
remote exchanges
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
All activities related to the network

integration and the maintenance of
the exchange
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
22 / 246

2 MATERIAL HANDLING
Take into account the basic dimensions and weights.

Normal Jrack :
Average weight
Dimensions (shielded)
Suite end panel
300 kg
900 x 520 x 2200 mm
50 x 520 x 2200 mm / 70 x 520 x 2200 mm
Packed Jrack :
Average weight
Dimensions
360 a 380 kg
1120 x 790 x 2300 mm
JRSU subracks
With PBAs and converters
1shelf unit
2shelf unit
3shelf unit
874 x 385 x 253 mm

874 x 385 x 507 mm
874 x 385 x 761 mm
25kg
60kg
85kg
With PBAs and converters removed.

1shelf unit
2shelf unit
3shelf unit
874 x 385 x 253 mm

874 x 385 x 507 mm
874 x 385 x 761 mm
13kg
25kg
38kg
JRSU outdoor cabinet

outside dimensions :
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
weight :
ED
height :
width :
depth :
1700 mm (included 80 mm socket)

1140 mm
540 mm
without equipment : 110 kg

full equipped :
350 kg
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
23 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
10
ALCATEL
246
214 38390 AABA AS
Figure 3. Detailed workflow material handling
Move
racks
Study
floorplan
Cut
steel
strap
Unscrew
covers
A1
A2
A3
A4
Material handling
2
Racks
vertical
Transport
wheels
Position
racks
A8
A9
A10
Remove
transport
covers
A5
Unpack
racks
Remove
transport
protectors
A6
A7
24 / 246
See workflow

Action A1
Packed rack manipulation :
Move packed rack using tools and protections as indicated in figures.
Action A2
Study floorplan.
Check number of racks.
Check the front of the suites,indicated by a triangle,pointing to the first suite.
Check designation of suites (01,02,...) starting from first suite viewed from front side. Take suite number 49 for suite with JF and JK racks when they are equipped in another room. JF (Computer peripheral devices rack) JK (Magnetic tape devices rack)
Check designation of racks positions (A,B,C,...) starting from left,viewed from front side.
Check designation of position of other equipments (MDF, workstations, MPA...) given by suite number 50.
Check designation of rack types, using standard codes for rack types. All the allocated racks for an
actual installation must be designated by their mnemonic.
Check position of the first raised floor tile, and in some cases, the position of the half tiles when these
are used.
Action A3
Cut steel straps with the appropriate tool.
Action A4
Unscrew covers with electrical screwdriver and appropriate bit.
The screws which cannot be accessed or sit too tight to unscrew them with the electrical screwdriver
must be made available by means of an impact screwdriver.
Action A5
Remove transport covers.
Action A6
Unpacking the racks.
Cut wrapping material with general purpose knife
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A7
Remove transport protectors
Action A8
ED
Lift the racks to its vertical position.

10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
25 / 246
Action A9
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

Adapt the transport wheels to the base of the rack.
Action A10
Moving the racks to the specified position.
ED
Roll the rack into the specified position in accordance with rack placement list and floor plan.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
26 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
10
ALCATEL
No
earthquake
Marking
standard floor
3.1
Marking the
standard
floor
214 38390 AABA AS
246
Earthquake
Marking holes for

earthquake profile
Figure 4. Detailed workflow of marking the floor
A.1
3.1.2
Marking
the floor
A.1
3.2.1.1
Reduced
cut-outs
(Natural
Extension
cooling) E/B/H-Fam.
with J-Fam.
3.2.1
Marking
Holes for
cut-outs
3.2.1.2
A.1
J-fam.-J-fam.
3.2
Raised floor
Bottom cabling
Cable street
earthquake
See next page
27 / 246
Raised floor Top cabling

See next page
1
2
Marking
Holes for
cut-outs
Sealing
Cut-holes
Drilling
Holes
A.2
A.3
Cutting Tiles
A.4
3 MARKING ON THE FLOOR
A.1
3.1.1
The valid floorplan determine the position and distribution place of suites.
ED

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
Figure 5. Detailed workflow of marking the floor
A.2
3.2.2.1
Extension
E/B/H-Fam.
with J-Fam.
3.2.2
Cable
Street
(forced cooling)
Marking
Cut-outs
A.2
3.2.2.2
J-fam.-J-fam.
3.2.3.1
3.2.3
Extension
E/B/H-Fam.
with J-Fam.
A.1
Marking holes
for earthquake
support
J-fam.-J-fam.
3.3.1
3.3
Raised floor
Top cabling
cable street
Extension
E/B/H-Fam.
with J-Fam.
3.3.2
28 / 246
J-fam.-J-fam.
A.1
Marking holes
for earthquake
support
Marking
Cut-outs
*
A.2
Marking
Cut-outs
Earthquake
3.2.3.2
A.2
Marking
Cut-outs
*
A.2
Marking
Cut-outs
*
A.2
Marking
Cut-outs
Sealing
cut-holes
A.3
Cutting
tiles
A.4
3.1 Marking the standard floor

See workflow
3.1.1
3.1.1 No Earthquake protection

CAUTION
If a new row comprises only 1 or 2 racks, these racks should be fixed to the floor.
Action A1
Mark the rack position according to the floorplan.
Draw a axial line on the concrete floor.
Draw a parallel line at 188 mm of each side of the axis.
3.1.2 Earthquake protection

See workflow
3.1.2
Take necessary safety precautions
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A1
Mark the rack position according the floorplan.
Draw a axial line on the concrete floor.
Draw a parallel line at 188 mm of each side of the axis.
Place the earthquake profile on the marked lines, and mark the positon of the holes.
Remove the profile.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
29 / 246
3.2 Marking the raised floor for bottom cabling

Earthing
WARNING
Since the raised floor has to be connected to the electrical ground, at least one connection per 15
or 20 m2 has to be made with a cable of min. 35 mm2 (daisy chain). This connection is formed by
attaching a ground cable to a pedestal. It is mandatory to have at least two earth connections per
room.
General remarks
Since the cutout may not compromise the load bearing capacity of the tiles, it may be necessary to provide extra pedestals and reinforced stringers.This means that each tile must be able
to sustain a point load, anywhere on the tile and concentrated on a 50 x 50 mm surface of :
300 kg, which does not result in a deflection of more than 2 mm.
600 kg, which does not give any permanent deformation.
Cutouts and cable channels should be made at row BEGIN if the number of racks in a row is
5 or less, in the main gangway.Cutouts and cable channels should be made at row BEGIN and
row END if the number of racks in a row is 6 or more.
Cable street
Together with the Jfamily, the cable street along the suite will be introduced by forced cooling and/or
underfloor cabling.
SWITCHING RACK
PDR
Figure 6. Cable street
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Preferred cutouts
A cable street is only used when a row has 3 or more racks.
A cable street is cut out over the entire possible length of a row. (Future extensions have
to be taken into account).The part where no racks will be placed should be covered.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
30 / 246

If the local situation calls for deviation from the standard rules, special fixing and cutouts
should be worked out. First verify whether the necessary requirements already exist.
Installation of the cable street
Additional to the rules fixed in the specifications 211 39700 AAAADS and 211 39700 AAAAQT for
the raised floor installation, the following measures are required for the cable street:
The pedestals must be linked by stringers.
For endpanel cabling the stringer is replaced by supplementar pillars (see sketch).
The tile strips must be fixed with spacers to provide sliding.

supplementary
pillars
cutout for end

panel cabling
see
detail A
stringers
pillar
DETAIL: A
spacer * for fixing the tile strips
*214 77384 AAAA or

made by the
floor supplier
stringer
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
concrete
Figure 7. Cable street design
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
31 / 246
front

stringers
pillars
complete
row
type 1.0
type 3.0
type 3.1
cutout must be covered with

214 44551 AACA or by the
floor supplier
uncomplete
row
type 3.2
2 supplementary pillars
endpanel
cabling
sytem cables
in raised floor
type 3.3
type 3.10
type 3.5
type 3.7
type 3.6
type 3.8
type 3.9
type 3.4
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 8. Cable street
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
32 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

TYPE 1.0
ED
ALCATEL
TYPE 3.0
TYPE 3.3
TYPE 3.4
TYPE 3.7
TYPE 3.8
TYPE 3.1
TYPE 3.5
TYPE 3.9
214 38390 AABA AS
246
TYPE 3.2
TYPE 3.6
TYPE 3.10
Figure 9. Cable street cutouts
10
33 / 246
Cutout adaptation

In case of extension of a suite from 450 mm racks with 520 mm racks the cutouts in the tiles have
to be adapted by the floor supplier.
front
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 10. Adaptation of the tiles (extension case)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
34 / 246
4)
Positioning of the racks on the raised floor
New exchange

In lateral position the racks have to be positioned asymetric on the tiles (see Figure 12. on page 36).
Another positioning can be preferred taking account of local conditons. The suite starts optionally
in the edge or in the middle of a tile (see Figure 11. on page 35). The preferred distances R between
the rackrows and the nedded tiles are listed on figures Figure 12. and Figure 13. on page 36.
Suite extension
In case of suite extension from 450 mm rackrows with 520 mm racks the front side has to be in line.
Tiles of 600 x 600 mm and pitches of 1200/1300/1400/1500/1800 mm are supported. As the

S12 racks are designed for use on 600 x 600 mm tiles, it is recommended to use pitches 1200
or 1800. In this case only one type of tile must be present.
The standard pitch is 1200 mm. For pitches 1300/1400/1500, different tile sizes must be available, to allow the racks to be aligned on one tile. Consequently beside the standard 600 x 600
mm tile, extra sizes are needed.
For pitch
1300 mm
1400 mm
1500 mm
tile
600 x 100 mm
600 x 200 mm
600 x 300 mm
front
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Rack suite
raised floor in exchangeroom
Figure 11. Positioning of suites (1. start at the edge, 2. start in the middle
of a tile)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
35 / 246
rack
side view

front
raised floor
Figure 12. Positioning of the racks on the raised floor

preferred row distance R
1200 mm
1350 mm
1500 mm
1800 mm
2200 mm
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 13. Arrangement of tiles
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
36 / 246
Standard pitch 1200 mm on tiles 600 x 600
75
front sheet
racks
E family
1200
75
450
center line of
tiles
free tiles
520
75

edge of tiles
1200
J family
520
75
under floor cable duct
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
J family
Figure 14. Suite Mounting with Raised Floor (Tiles 600x600)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
37 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
75
ED
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
5
E
520
1800
1200
450
520
1500
1300
1400
100 *
75
75
200
300
75
450
75

Pitch 1200/1800
Pitch 1300/1400/1500
Tiles of 100/200/300 must be adapted to allow the racks to be aligned on one tile.
10
38 / 246
5)
Stand alone
Positioning of the racks on raised floor
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

In lateral position the racks (maximum 2 racks) have to be centered on the tiles.The suite starts optionally in the edge or in the middle of a tile (see Figure 11. on page 35).
Preferred cutouts
520 mm rack (Jfamily)
The dimensioned cutouts for forced cooling and/or underfloor cabling are listed on Figure 10. on
page 34.
Stand alone fixing
When the fixing of racks on the raised floor is required the design shown on Figure 15. on page 40
must be used.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
39 / 246
front
stringers
pillars
type 1.0
type 4.0
type 1.1
type 4.3 type 4.4 type 1.2
type 4.2
type 4.1
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
endpanel cabling
system cables
in raised floor
type 1.0
type 1.1
type 4.1
type 4.2
type 1.2
type 4.0
type 4.3
type 4.4
Figure 15. Stand alone racks
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
40 / 246
6)
Earthquake protection

In areas where earthquake protection is needed, the design specified under 211 03031 AAAAHD
for 450 mm racks and 214 32432 AXXAHD for 520 mm racks must be mounted in the raised floor.
The cable street has to be installed for all families.The installation measures described under 4.2.2
have to be respected. For more information about earthquake protection see specification 211 37152
AAAADS.
Positioning of the racks on raised floor
See remark C.
Preferred cutouts
520 mm rack (Jfamily)
A minimum width from 430 mm is required for the installation of the earthquake protection. The racks
must be centered on the tiles. The dimensioned cutouts are listed on Figure 16. on page 42.
E/J Rack
Title cutouts in raised floor for E/Jracks eartquake protection and under floor cable ducts.
Tiles 600 x 600
Suites Erack in center of the tiles.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
The dimensioned cutouts are listed on Figure 17. on page 43.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
41 / 246

front
pillars
complete row
type 1.0
type 5.0
type 5.1
cutout must be covered with
214 44551 AADA or by
the floor supplier
uncomplete row
2 supplemantary pillars
endpanel cabling
system cables
in raised floor
type 1.1
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
stringers
type 5.2
TYPE 1.0
TYPE 1.1
TYPE 5.0
TYPE 5.1
type 5.3
type 1.2
TYPE 1.2
TYPE 5.3
TYPE 5.2
Figure 16. Earthquake protection/ cutouts for 450 mm rack
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
42 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 17. Eartquake protection/cutouts E/J rack
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
43 / 246


7)
Forced cooling under raised floor
Typical figure for the pressure under raised floor is 18 20 Pa (Pascal)
Example :For clarification purposes, an example is given which also includes the influence of
the tile cutouts under the racks.
In addition to the dissipated power of the S12 equipment, extra power dissipation from the environment, lighting system, transmission equipment, etc. should be taken into account.To simplify the example these dissipations are estimated at 20 % of the exchange dissipation (to be
checked with the real situation).
For tile cutouts of 200 x 400 the air volume is estimated at 225 m3/h.
The calculation is then as follows :
E.g.
Dissipation of a rack
air density
temp. drop in cooler
= 1.5 KW
= 1.22
= 8C
In this example, the required air volume for 10 racks with a dissipation of 1500 W/RACK would be:
3.59 x 15000 W/1.22 8C = 5517 m3/h
Other dissipations :
5517 x 20 % = 1103 m3/h
Air volume of the tile cutouts :
(subtract) 10 x 225 = 2250 m3/h
Total : 5517 2250 = 3267 m3/h
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
In this example, assuming the tile perforation allows 150 m3/h at 18 Pa, this would require 22 perforated tiles distributed over the room in addition to the tile cutouts under the S12 racks (figures to
be adapted to real situation).
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
44 / 246

3.2.1 Reduced cutouts (natural cooling)
3.2.1.1 Extension B/E/Hfamily with Jfamily

See workflow
3.2.1.1
3.2.1.2 Extension Jfamily with Jfamily

See workflow
3.2.1.2
Action A1
Mark the cutouts in the tiles of the raised floor.
Action A2
Drill a hole of approx. 8 mm in the four mark corners. Use vacuum cleaner to remove dust.
Action A3
Cut the tiles with a JIG saw. Use vacuum cleaner to remove sawdust. Smooth away possible sharp edges
with wood rasp.
Action A4
To protect the cut sides of the tiles, they should be sealed waterproof and dustproof with an epoxy paint
(3 layers needed) or pedestal glue.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
The same cutouts are applied for all type of racks, except J7rack.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
45 / 246

3.2.2 Cable street (forced cooling)
After terminating all actions, the area should be marked off with safety ribbon open areas
REMARK :
Smooth away possible sharp edges with wood rasp.

CAUTION
If a new row comprises only 1 or 2 racks, these racks have to be fixed to the floor and a cable
street may NOT be used. In this case a plan to use reduced cutouts must be worked out.

See workflow
3.2.2.1

See workflow
3.2.2.2
Action A2
Mark on the floor the position of the cable street. (In total 280 mm width : cable hole ! 80 mm + hole for
forced cooling = 200 mm).
Action A3
Saw the tiles with a circular orjigsaw.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A4
Remarks :
ED
As no stringers can be used at the row end, extra pedestals should be placed.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
46 / 246

= stringer
= pedestal
To prevent tile strips from sliding, a spacer 214 77384 AAAA or equivalent from floor supplier (280
mm) is placed in between.
For future extensions, the cable street should be cut out over the entire possible length of the row.
The part where no racks are placed should be covered with 214 44551 AADA or equivalent from the
floor supplier.
3.2.3 Earthquake
REMARK :

See workflow
3.2.3.1

See workflow
3.2.3.2
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A1
Mark the positions according the floorplan. In this case the racks must be positioned in the centre
of the tiles.
Remove the tiles for one suite.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
47 / 246

Mark on the concrete floor the rack positions according the floorplan. Be sure that the rack positions
on the concrete floor corresponds with those on the raised floor above.
Draw on the concrete floor an axial line at 300 mm of the pedestals of the raised floor.
Place the earthquake support on the marked lines and mark the positions of the holes.The side of
the first support should be placed at the begin of the suite. (begin of a tile).
Remove the support.
Action A2
Mark the cutouts in the tiles of the raised floor.
Action A3
Saw the tiles with a circular or jigsaw.
Action A4
3.3 Raised floor for top cabling

REMARK :

CAUTION
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
If a new row comprises only 1 or 2 racks, these racks should be fixed to the floor and a cable street
may NOT be used. In this case a plan to use reduced cutouts must be worked out.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
48 / 246
3.3.1 Extension B/E/Hfamily with Jfamily

See workflow
3.3.1
3.3.2 Extension Jfamily with Jfamily

See workflow
3.3.2
Action A2
Mark on the floor the position of the cable street. (In total 280 mm width : cable hole ! 80 mm + hole for
forced cooling = 200 mm).
Action A3
Saw the tiles with a circular orjigsaw.
Action A4
Remarks :
As no stringers can be used at the row end, extra pedestals should be placed.
= stringer
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
= pedestal
To prevent tile strips from sliding, a spacer 214 77384 AAAA or equivalent from floor supplier (280
mm) is placed in between.
For future extensions, the cable street should be cut out over the entire possible length of the row.
The part where no racks are placed should be covered with 214 44551 AADA or equivalent from the
floor supplier.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
49 / 246
4 INSTALL POWER PLANT

Dangerous voltages
WARNING
48V
230/380 V
Cable connections
for MPR
Battery
mounting
A1
A2
Figure 18. Detailed workflow installation power plant

The Modular Power Rack performs the following functions :
monitoring of the charging and decharging process of the batteries
rectification of the mains. Maximum seven 25 A rectifier modules (DOLs) per MPR
Distribution of DC power to the different S12 racks in the exchange
In large offices several modular power racks are operating in parallel. (Max. 5 in parallel)
The DCdistribution connections to S12 stay within S12 shielded area. By this, the use of a power distribution rack or DC input filters for each S12 rack, becomes superfluous.
Since from each DCdistribution fuse 2 (up to 3) S12 racks can be fed, it follows that at least twelve S12
racks can physically be connected to one MPR. The real number of S12 racks which may be connected
to one MPR will be calculated based on the power consumption of the racks.Taking into account the worst
case voltage drop in the connection cables, the available output power useful for S12 racks is 7.5 kW.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Fuses provided to feed S12 racks :
Branch A fuses : 6 x 63 Amps
Branch B fuses : 6 x 63 Amps
Additional circuit breakers are provided for :
ED
Rack and suite alarm lamps : 1 x 6 Amps

10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
50 / 246

Master alarm panel(s) :
Peripherals :
2 x 10 Amps
2 x 20 Amps
For the connection of the batteries :
either all MPR racks are connected to one group of batteries
or each MPR is connected to a separate battery set
REMARK :
The cables to batteries are always placed with a positive potential cable followed by a negative cable.
DOLs need only be fixed if earthquake protection is required.
Replacing a DOL in operating condition
switch off DOL and remove AC and DC connection plugs
replace DOL and connect only AC connection plug
switch on DOL
connect DC connection plug
The MPR is in a normal S12 rack. For installation of the MPR refer to Positioning of the racks.
For torque of bolts and screws see chapter 22.
See workflow
Action A1
Connect AC power cable
fix cable lugs to the conductors of the cable
connect the 3 phases, neutral and safety ground
Connect battery power cable
Action A2
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
check polarity of all battery cells
connect positive pole of battery to the positive output of the MPR
connect negative pole of battery to the negative output of the MPR
For right torque of connection see supplier installation manuals.
Installation of battery rack

All information documents about the batteries are supplied with the battery material (inside the boxes)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
51 / 246

The documentation set contains :
technical features of the battery
mounting diagram of the battery rack
REMARK :
Any other type of battery may have different technical and installation features. Therefore carefully read
the accompanying documents before installing the battery set.
For different power plants consult suppliers installation manual.
REMARK :
For commissioning preventive maintenance and corrective maintenance refer to document 150 813000
XAAABGBE.
5 MDF
The installation of MDF depends on the type/brand of MDFsystems.

MDF
Examples
of MDF's
MDF 71
MDF 95Q
5.1
A1
A2
5.1.1
A1
Grounding
MDF LSAProfil
A3
OPERATOR DESKS
Example of
MDF-grounding
Figure 19. Detailed workflow mounting of MDFs
5.1 Examples of MDFs
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
See workflow
5.1
Action A1
MDF 71
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
52 / 246
Exchange side horizontal and line side vertical

Action A2
MDF 95Q
For cabling the exchange and line side look the recommendation of installation guide by the producer.
Action A3
MDF LSAprofil
For more information consult suppliers installation manual.
5.1.1 Grounding of MDF

Action A1
Example of MDFgrounding
The ground connections have to be connected at beginning frame and end frame of MDF, if the MDF
has a length of more then 10 m, then additionally every 10m. The maximal distance of ground connection shall be 10 meter. The ground connections have to perform with min. H07VR50 gn/yel uninterruptable on shortest way to the ground ring bus respectively ground bar.
6 PLACING THE OPERATOR DESKS
The place for operator desk is normally in the first row next to JF..rack.
PLACING THE
OPERATOR DESKS
6
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 20. Detailed workflow mounting of MDFs
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
53 / 246
7 MOUNTING OF RACKS

General fixing rules

Fixing of standalone racks or suites of 2 racks.
a)
b)
c)
Top cabling for racks on normal floor.

1)
Cable grids over the racks are fixed to the ceiling > NO fixing to the floor is necessary.
2)
Cable grids are fixed with on top of the S12 rack. > Racks have to be fixed to the floor.
Top cabling for racks on raised floor.

1)
Cable grids over the racks are fixed to the ceiling > NO fixing to the floor is necessary.
2)
Cable grids are fixed on top of the S12 racks and the racks are installed in the center of tiles
> Racks have to be fixed to the tiles and the tiles have to be fixed to the pedestals.
3)
Cable grids are fixed on top of the S12 racks and the racks are installed over two tiles
Racks have to be fixed to the tiles.
>
Bottom cabling for racks on raised floor.

1)
The racks are installed in the center of tiles > Racks have to be fixed to the tiles and the tiles
have to be fixed to the pedestals.
2)
The racks are installed over two tiles > Racks have to be fixed to the tiles.
Fixing of suites (minimum 3 racks)

Suites with min. 3 rack will not be fixed to the floor.
Earthquake protection
a)
Installation on normal floor.
The racks will always be fixed to the normal floor.

b)
Installation on raised floor.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
The racks will always be fixed to special supports in the raised floor.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
54 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 21. Detailed workflow mounting of racks
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
55 / 246
MOUNTING
OF RACKS
A1
Placing
racks
7.3.3
With earthquake
protection
7.2.2
Fixing to
the floor
A2
7.2.1
7.2
A3
Adjustable
foots
A2
A2
Mark and
drill holes
A3
A4
Adaption
A1
A4
A3
Drill holes
A5
Install racks
on profiles
A4
A5
A6
Place bars
on support Lift the racks
A2
Positioning the
Mark holes
racks
A3
Install profiles
A4
Fix the racks
A3
Connect racks Install

together
bottom plates
Install support
Place
chemical tube for threade rod
7.2.2.2
Over two tiles
7.2.2.1
Center of tiles
Adaption
No fixing
A1
Raised floor
7.1.3
Install
Drill the holes chemical tube
A3
A2
A1
7.1.2
With earthquake
protection
Adaption
Drill holes
Mark holes
Fixing to
the floor
A2
A1
7.1.1
A1
7.1
Adaption
Fixing on
ceiling
No fixing
to the floor
Adjustable
foots
Normal floor
A6
A7

together
bottom plates
A5
Fix the racks
A6
Screw
a pilot
A7
A8
A9

Adaption together
bottom plates
A4
Adaption
A5
Close
the holes

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 22. Detailed workflow mounting of racks (contd)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
56 / 246
A2
Mounting
cable supports
7.3
A3
Mount cable
Mount cable
support in rack holder
7.3.3
Top cabling
No earthquake
7.3.2
Top cabling
Earthquake
7.3.1
7.3.2.2.1
With cable
ladder
7.3.2.2
With cable
grid support
7.3.2.1
7.3.3.2
Fixing to ceiling
7.3.3.1
A2
A1
A2
A2
Install
profiles
Install tubes Fixing to ceiling
A1
Install
profile rails
A1
A2
A3
Fix the
cable grid
A4
Cable grid
extension
A5
A6
Cable grid
interruption Lay cable bow
A3
Leave length
for extension
A3
Mount bracing
bars between rows
7.3.3.3
A1
A2
Extension tubes
and profiles
Extension tubes Connect profiles
A3
Install
profiles
A2
A1
A2
Mount
cross members
Mount profiles
A2
Mount cable
grid/support
A1
Mount bracing
barsupport
A1
Install
distance tube
Mount eathquake
support
A1
Mount eathquake
support
7.3.2.1.2
with standard supports
7.3.2.1.1
with bracing bars
7.3.1.1
Cable duct
Cable entrance
with shielding tube cable entrance on endpanel
Mount cable
grid support
Without cable
ladder/grid
A2
Mark and
drill the holes
Cable grid
A1
Cable channels
Mount
under raised floor cable ducts

See workflow

Action A1
Roll the rack in the specified position. See rack placement list and floor plan.
7.1 Normal floor

See workflow
7.1
Action A1
Align the racks and install adjustable foots if there is a level difference of more than 3 mm between
the racks.
7.1.1 Installation without fixing to the floor

Action A1
If Cable grid over the racks is fixed to the ceiling or wall, then fixing isnt necessary.
Action A2
Only for extension on H or Erack family.
Mount a specific support at top and bottom of the rack.
Hinge the rack adapter into the support and screw it to the rack upright at top and bottom.
Place the cross member according to rack adapter between top rack cover and cable channel.
Caution:
Pay attention for the completeness of contact springs and the correct seat in
their carriage on all doors, cable channels, covers etc.! Replace damaged contact
springs by new springs.
Action A3
In case of more than one rack, connect the racks together.
Action A4
lay bottom plates in the bottom frame and fix them in all 4 corners
Action A5
Close the holes for levelling plate screws with screws M10x20.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A6
To guide cables on bottom frame screw a pilot in the rack.
If no screw thread there, then use the screw thread for fixing bottom plate.
Not necessary at: 1st rack of suite, Frack, power rack (Zrack).
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
57 / 246
REMARK :
7.1.2 Installation with fixing to the floor

REMARK : Fixing to the floor is necessary, for configuration up to 3 racks, which are not fixed to the wall
or ceiling.
10
Item
81
110

Actions A3 until A6 are valid for all following variants of rack installation.
Description
plastic dowel S10
Plain washer
Hexagon Wood Screw
Action A1
Mark on the floor the position of the holes.
Action A2
Remove the rack, drill the holes (10 mm) and put a plastic dowel in the holes.
Action A3
In case of an extension of Eracks with Jracks an adapter plate must be mounted.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A4
Position and align the rack(s).
Attach the rack(s) to the floor.
See 7.1.1 Action A3A6 for further actions.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
58 / 246
7.1.3 Installation with earthquake protection
Remove dust with vacuum cleaner.
insulating
plate
heat
shrinkable
tube
leveling
plates
mounting of shinkable tube at

least flush with the floor
5 max leveling
Drill the holes, diameter 18 mm, depth 125 mm.
65 max.
height above floor
holedepth 125
180 base material thickness minimum

Action A1
Anchor mounting and leveling

+insulation arrangments
Action A2
Place chemical tube in the hole.
Use special tool to insert threaded rod.
Let the chemical substance harden.
Required temperature and time :

+20C and higher 10 min.
+10C to +20C 20 min.
0C to +10C 1 hour
10C to 0C 5 hours
Action A3
Fix profile to the threaded rods. Use leveling plates to adjust to roughness of the concrete floor.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
In case of insulated installation:
ED
Fix the profile to the threaded rod together with insulating items (sequence : heatshrinkable tube
(6) insulating plate (5) plate (4) washer (3) hex. nut M16 (2) leveling plate (1)).
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
59 / 246
Install the heatshrinkable tube on the rod, at least flush with the floor.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

Observe required tightening torque!

Action A4
See 7.1.1 Action A3A6 for further actions.
Action A5
Lift the rack and put the spacer underneath. Place the special screw through plate, rack and spacer
and screw it loosely into the special nut.
Place rack on the aluminium profiles so the special nut slides into the bars.
Put the rack in the right position and tighten the bolts with a torque wrench.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
60 / 246
7.2 Raised floor

See workflow
7.2
7.2.1 Installation without fixing

Action A2
In case of an extension of Eracks with Jracks an adapter plate has to be mounted.
Action A3
Install and use the adjustable foots if there is a level difference of more than 3 mm between the racks.
Caution:
In case of less then 3 racks must be always fixed.
7.2.2 Installation with fixing to the floor

7.2.2.1 Placing in the center of the tiles
Action A1
Action A2
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Mark on the floor the position of the holes.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
61 / 246

Action A3
Remove the rack and drill the holes (5,5 mm).
Counterbore the holes at the underside of the tiles with a drill 12mm (depth 2 mm).
Action A4
Action A5
Position and align the rack(s).
Attach the rack(s) to the floor
Action A6
Action A7
Mount the bottom plate.
7.2.2.2 Placing over two tiles

Action A1*
Action A2*
Mark on the floor the position of the holes
Action A3*
Remove the rack and drill the holes (5,5 mm)
Counterbore the holes at the underside of the tiles with a drill 12mm (depth 2 mm).
Action A4*
Action A5*
Position and align the rack(s)
Attach the rack(s) to the floor
7.2.3 Installation with earthquake protection
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
See workflow
7.2.3
Action A2
ED
Mark and drill the holes, diameter 18 mm, depth 125 mm.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
62 / 246
Remove dust with vacuum cleaner.

Action A3
Place chemical tube in the hole.
Use special tool to insert threaded rod.
Let the chemical substance harden.
Required temperature and time:

+20C and higher 10 min.
+10C to +20C 20 min.
0C to +10C 1 hour
10C to 0C 5 hours
Action A4
Fix support to the threaded rods. Use shims (1mm, 2mm or 5mm) to adjust to roughness of the concrete floor.
In case of insulated installation:
Fix the supports to the threaded rod together with insulating items (sequence : heatshrinkable tube
(1) insulating plate (2) difference plate (3) plate (4) washer (5) hex. nut M16 (6)).
Install the heatshrinkable tube on the rod, at least flush with the floor.
Action A5
Place the aluminium bars on top of the support. Place the strip for the tile support under the aluminium bars and level using shims.
Tighten the bolts with torque wrench. If bars need to be extended, it must be done in the middle of
a support.
Put the tile strips in place.
Observe required tightening torque!

Action A6
Lift the rack and put the spacer underneath. Place the special screw through plate, rack and spacer
and screw it loosely into the special nut.
Place rack on the aluminium bars so the special nut slides into the bars.
Put the rack in the right position and tighten the bolts with a torque wrench.
Action A7
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A8
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
63 / 246
Action A9

Mount the bottom plate. (Use this bottom plate for bottom cabling)
7.3 Mounting cable supports

See workflow
7.3
Action A2
Mount cable supports in racks

The cable supports used in Zrack are different from those used in the other racks!
Action A3
Install a cable holder (first and last rack of a suite)
At the first rack of a suite

At the last rack of a suite if cable duct under raised floor is installed at both sides of the suite
In case of underequipped suites, at the last rack for fixing the power cable for future extension.
7.3.1 Installation of cable channels under the raised floor with interference field
7.3.1
See workflow
Action A1
Install the cable ducts under raised floor.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A2
CODE
DIM A
DIM.
DIM B
DIM.
DIM (C)
DIM.
AAAA
830
415
AACA
1430
AAEA
830
PITCH
454
165
1200
229
454
165
1800
429
654
365
1200
MAX.
1214
229
715
1814
415
1214
DIM. D
CODE
DIM.
DIM
B
DIM.
DIM
(C)
MIN.
MAX
.
AAAA
830
415
1214
229
AACA
1430
715
1814
AAEA
830
415
1214
ED
DIM (E)
DIM.
MIN.
DIM.
DIM
A
DIM. D
Shown
DIM.
DIM
(E)
PITCH
NOTE
454
165
1200
For all other information see code AAAA
229
454
165
1800
For all other information see code AACA
429
654
365
1200
For all other information see code AAEA
Place cable duct with support on the concrete floor and mark the holes of the support.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
64 / 246

Remove cable duct with support.
Drill the holes ( 10 hole depth min. 50)
Remove dust out of the holes.
Place the dowel.
Place the insulation plate.
Mount cable duct.
7.3.1.1 cable duct under raised floor with shielding tube

Action A1
Cable entrance for continuing connection with shielding tube
Connect zipper tube on cable duct.
Fix zipper tube with tiewraps.
Action A2
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Cable entrance on endpanel side with shielding tube
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
65 / 246
7.3.2 Top structure for earthquake protection

7.3.2.1 Without cable ladder/grid

See workflow
7.3.2.1.1
7.3.2.1.1 Installation with special supports and bracing bars
bracing profile
214 16811 AAAA
sheet 1
fixing plate between 2 racks
214 80814 AAAA
sheet 1
fixing plate at the end of the row

214 80809 AAAA
sheet 1
fix the bracing bars at the same

of the top cable duct
(if only one is equipped)
Figure 23. Positioning of fixing plates and bracing bars for different row lengths
Action A1
Mount bracing bar supports together with support for end panel (end + begin of row).
Action A2
Mount bracing bar supports together with cross members (between two adjacent racks).
Action A3
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Mount bracing bars between two rows.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
66 / 246
7.3.2.1.2 Installation with standard supports

See workflow
7.3.2.1.2
cable channel
profile fixed on support
Figure 24. Installation with standard support

N.B.
Support should be mounted on each end of row and max. 4 racks should be linked to
the support.
Action A1
Install the supports together with upper support for end panel (end + begin of row).
Action A2
Mount the profiles between the rows.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A3
Leave 200mm for further extension.
Leave 80mm for final installation.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
67 / 246
7.3.2.2 Installation with cable grid support

number of racks
number of grid supports
number of space tubes
rack
B
2
1
B
4
5
grid support
A
Profiled rail for fixing
of racks
10
distance tube *
11
12
13
14
15
16
A
C
...
front side
Colour: grey
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
* distance tubes
214 76089 AB A A
214 76089 AB B A
214 76089 AB C A
863 mm
1679 mm
1763 mm
Figure 25. Supports and distance tubes for earthquake protection with cable ladder/grid
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
68 / 246

See workflow
7.3.2.2
Action A1
Mount cable grid support (together with support for end panel if begin or end of a row)
Action A2
Mount distance tube.
between 2 racks
at the first and last rack in the row
Install plates (214 76081 AAAA) for adjusting.
Aktion A3
Install the profiles to all grid supports. Leave 200 mm for further extensions and 80 mm for final installation.
7.3.2.2.1 With cable ladder

See workflow
7.3.2.2.1
Action A1
Action A2
Install the profiles to all grid supports.
Aktion A3
Fix the cable ladder on profile rails.
Aktion A4
Connect the extension ladder.
Action A5
Interruption the cable grid from system grid to wall.
Action A6
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Lay all cable in bow (min. 200mm) and tie up them before and behind the bow.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
69 / 246
7.3.3 Top structure without earthquake protection

7.3.3.1 Cable grid

The typ of cable grid is customized
See workflow
7.3.3.1
Action A1
Action A2
Install profile rails at the supports.
7.3.3.2 Fixing to ceiling

If stand alone racks or suites <3 racks are installed the racks have to be fixed.
See workflow
7.3.3.2
Action A1
Install aluminium tubes with clamps and angle on the profiles at the supports or on the tube.
For the specified tube distance use a crossbar as a gauge.
Action A2
Mount the fixing to the ceiling.
2 possibilities are available

a)
b)
fixing with hammerhead screws if profiled anchor bar in the ceiling is provided
fixing with FZA anchor dowel > see mounting instructions chapter 9.3
7.3.3.3 Extension of tubes and profile rails

See workflow
7.3.3.3
Aktion A1
Screw tube joints at the between the tubes. Drill holes ( 6mm ) through tube and joints and install
sleeves in the holes.
Aktion A2
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
different profile connections
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
70 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
Wall panel
EXCHANGE
FEEDING
8.3
8.2
Bottom cabling
8.1
Top cabling
A1
Bridging
Power
Feeding
Bat 1
A1
Connection
Charging
A1
Mount extension
BATRET plate
A4
A5
Covering
BAT
A2
Safety
rules
8.1.1.2
Connection
on BATRET plate
Dicharging
A3
A1
A2
Power
cabling
installation
connection
bar
8.1.3
8.1.2
Grounding
with convential
exchange
8.1.1.1
Charging
device
8.1.1
Power
Feeding
BAT1, BAT2
48V
60V
Insulation
tool
A1
48V
60V
A8
A2
PRA
Labelling
A10
A9
Intermeshed
electronic ground
Cabling
of racks
In case of
extension
A7
Cable holder
last rack
Connection to
filter
A6
JZ

8 EXCHANGE FEEDING
Bild 26. Detailed Workflow Exchange Feeding (top cabling)
10
71 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Bild 27. Detailed Workflow Exchange Feeding
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
72 / 246
Exchange
feeding
8.4.1
Exchange
feeding
A1
Connection
PDB
JRSU
rack cofiguration
8.3
A1
Different
fuses
Exchange
fuses
Wall panel
Filter unit
A1
A1
Mounting
BATRET plate
8.2.1
8.2
Bottom
cabling
8.1
Top
cabling
A2
Ground
BATRET
A4
8.5
Pressing of
cable lugs
Cabling
below
A3
A5
Preparation
A1
Connect
on fuse
Connections
BAT/BATRET
A2
A5
A2
Press
check
A6
Circuit
breaker
A6
A7
A8
Covers
A7
A8
Labelling
A9
Door inside
A9
Connecting
EGcables
Connecting bat.
return cables
Connecting
48V/60V cables
Clamping cables
in rack
Placing
power cables
PDB top
cabling
A4
A4
Heinemann Heinemann
old version
A3
Connecting main
power cables
A3
Cutting
power cables
Airpax
A2
A2
Mounting
ext. plates
Ext. filter
connection
A15
A10
Install
filter unit
A10
A11
Cable
clamp
A14
Power
feed
A13
A12
Remove
BAT/BATRET
Separate
power cable
A11
Filter
connections
Marking rack
position on
label

GENERAL NOTES

Power rack PRA

The power racks are available in different type versions. Each PRA type is equipped with its specific fuses
and power cable connections. Depending on the usage, different cable clamps and connection plates can
be used.
LINKAGEDIMENSION
JZ00RACKS / MAX.
2 x 4 x 300 mm2 or 2 x 2 x 240 mm2 BAT

2 x 4 x 300 mm2 or 3 x 240 mm2 BATRET
NHFUSES
NHfuses, for protection of power lines will be used as follows :
exch. with voltage 60 V using 50 A fuse
exch. with voltage 48 V using 63 A fuse
BAT, BATRET CONNECTING PLATES
To be used for long distance and/or power consumptions.
Connecting plates are provided with cable clamps, dimensioned for cable cross sections 120300 mm2.
Connecting plates will be mounted at installation site.
Main power supply
The main power supply will be installed by a component company to be determined by the commissioner.
Connecting points are on the connecting plate with cable clamps which can take four power cables.
Dimension of cable clamp 120 mm2 until 300 mm2.
By using cables with cross section smaller than 120 mm2 cable lugs have to be used.
The main power supply will be connected in an unscreened area of the power rack.
Power cables BAT and BATRET branch
Power cables are routed in cable channels (screened area) along the side of the power rack position.
Norms of power cables :
Designation :
a)
BAT at power rack and at each rack
BAT (L)
BATRET (L+)
H07VR25
H07VR95
example:
A 01
AA 01
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Circuit branch A
Filter 1
b)
ED
BATRET at power rack and at each rack with L+ and green/yellow (gn/yel).
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
73 / 246

EG intermeshing (electronic ground)
norm of power cable : H07VR16
routing within cable channel between suites
each rack per suite will be intermeshed to the rack in front and behind the suite (except PRA)
the EG intermeshing includes all racks which are feed from the same power rack
additional power racks have to be connected by a 2 x H07VR95
Interconnecting PE (Potential earthing)

If there is conventional exch. together with DIV S12 in the same room, or a 2nd power rack exists, two
connecting cables H07VR95 (95 mm2) have to be installed to connect them.
The connecting points are :
on DIVS12 to power rack (connecting plate) to next PRA.
on conventional exchange (EMD) to the main power supply.
Cable clamps
Racks are premounted with power cables to feed them to the power supply by means of cable lugs.
Torque dimension for lugs :
small clamps :
10 Nm
16/25 mm2 cables
large clamps :
20 Nm
95 mm2 cables
clamps power supply :
40 Nm
240 mm2 cables
BATRET cables have to be connected together by a cable clamp on each rack.
On every suite BATRET cables 2 x H07VR95 will be put as a bus for connecting the racks. Used
cable lugs have to be controlled for damage before the will be reused.
Peripherals
PC, MOD and PRI have to be feed with an interruptible 230 V/AC voltage.There are two possibilities :
Either: An inverter FS 540 is installed which feeds the peripherals (PS, MOD, PRI) with 230 V/AC voltage.
The converters will be mounted on a rack delivered by customer.
Or: An interruptible 230 V/AC network is already installed in the exchange.The interface of this network
is the socket at the operator desk.
Cable types for power supply to inverter :
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
INPUT
: H07RNF 2 X 4 mm2 OR H07RNF 2 X 6 mm2
OUTPUT : NYM 3 X 1,5 mm2
NUMBER OF S12 40 RACKS PER FEEDER OF 240 MM2
Determining the maximum number of racks per feeder of 240 mm2
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
74 / 246

The maximum number of half racks (A branch, B branch) that can be powered per feeder of 240 mm2
partly depends on the length of the feeder and on the type of exchange (ELC/JFAM or ALIC). In Table
1 this number is given for ELC/JFAM and ALIC exchanges and in Table 2 for mixed exchanges. Where
the maximum number is exceeded, an additional feeder of 240 mm2 shall be provided.
n = number of feeders
hR = number of half racks
L = feeder length
hR * L
FORMULA : n =
X
Max. voltage drop * 240
Feeder diameter = 240 mm
X=
0.021
I/hR :
* I/hR
for ELC/JFAM = 750 W / 38.4 V = 20 A

for ALIC
= 500 W / 38.4 V = 13 A
With a max. voltage drop of 2.4 V

X = 1371 for ELC/JFAM
= 2110 for ALIC
From this follows the following table per feeder of 240 mm2 with max. 355 A fuse per feeder
TABLE 1
Feeder length
<=
50
60
70
80
90
100
ELC/JFAM # hR/feeder
ALIC # hR/feeder
24
22
19
17
30
30
30
26
15
13
23
21
For mixed exchanges, a fictitious number of half racks can be determined by means of the following formula :
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
hR_fictitious hR_ALIC_real 3 * hR_ELC_real 3 * hR_JFAM_real

2
2
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
75 / 246
The following table then indicates the maximum number of half racks per feeder of 240 mm2

TABLE 2
Feeder length
<=
50
60
70
80
Number of hR fictitious
m
30
30
30
26
90
100
23
21
Throughstrapping of power branches

Throughstrapping of power branches is admissible in so far as the values indicated in the tables are not
exceeded.
Furthermore, it shall be checked whether the power consumption is less than the fuse value as these values are reached in the case of a power failure and changeover to batteries.
E.g. 30 fictitious racks x 13 A = 390 A
In this case a tolerance of 3% is permitted.
EXTENSION OF ALIC EXCHANGES WITH ELC RACKS/JFAM RACKS
Procedure for connection of COMMON GROUND to SAFETY GROUND in ALIC PD racks for extension
with ELC racks.
For the first extension with J/ELC racks the following cables have been added to the parts list of the power
cables :
2 m wire (35 mm2) 21100291 BEAA (BOTTOM cabling)

or
3 m wire (35 mm2) 21100291 BEAA (TOP cabling)
Method
Using insulated tools, carry out the following actions in the presence of a HARDWARE tester :
1)
In the PD rack you first remove the SG cable coming from the POWER PLANT on the side of
the SG board. Use insulated tools (wrenches and screwdrivers) for removing the screws and
washers and avoid making any contact with metal parts during this operation! Take the cable
by its insulation and remove it with a sudden movement so as to minimize possible sparks.
2)
Using a DIGITAL multimeter 3.5 Dig. perform the following measurements :
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
a)
Measure the voltage between the SG board and the previously removed SG wire.
The voltage measured should not exceed 10 mV. If a higher voltage is measured, the fault (voltage
leak to the ironwork) must first be rectified.
b)
ED
Measure the voltage between the SG board and the BATRET board.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
76 / 246

The voltage measured should not exceed 10 mV. If a higher voltage is measured, the fault (voltage
leak to the ironwork) must first be rectified.
3)
Connect the SG board and one of the BATRET cables with a JUMPER cable of 35 mm2 by
means of a PFISTERER clamp.
4)
Using the multimeter, perform the following measurements :

a)
Measure the voltage between COMMON GROUND (battery ground) and the ironwork.
Repeat the measurement on several points.
The voltage measured should not exceed 0.5 V. If a higher voltage is measured, the fault must first
be rectified.
b)
Measure the voltage between 2 RACKS in the COMMON GROUND network.
The voltage measured should not exceed 0.5 V. If a higher voltage is measured, the fault must first
be rectified.
5)
The SG cable may now be either removed or insulated and left in its place.
Coupling between ALIC and ELC PD racks.

6)
Connect the ALIC BATRET cables to the ELC BATRET cables.
REMARK : Only 1 power supply

If in a JZ00 rack fuses 2334 are used and only one power supply with one fuse (max. 500 A) is available,
a strap between BAT1 and BAT2connections at JZ00 rack have to be made. Straps between BAT1
and BAT2 must have the same cross section as the main power cables (min. 2 x 95 mm2)
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Examples for power supply :

a)
one cable per power supply
b)
two cables per power supply
c)
three cables per power supply
d)
four cables per power supply
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
77 / 246
main supply
BAT1
main supply
BAT2
11
12
13
17
18
19
16
15
14
22
21
20
23
24
25
29
30
31
28
27
26
34
33
32
BBranch
fuses 1..10
for peripherals
A Branch

Fuse alignment in PRA
Beschreibung
PRA JZ00
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 1
ED
Fuse alignment in PRA
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
78 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
Branch line (equipment of rack)
EGline
Grounding cable (FE) to next power rack 2x H07VR95 bk
EGstrap (equipment of TRU)
BATA, BATB, H07VR25 bk (L conductor)
01A
02A
PRA
03A
BATRET 2x H07VR95 bk (L+ conductor)
row 01
row 02
row 03
10
01B
02B
03B
3
01D
02D
03D
BATRET main supply (L+) H07VR16..300
Bus bar (equipment of rack)
Cable clamp
10 Interconnection cable from PRA to EVT or DDF H07VR95 bk
BAT main supply (L) H07VR16..300
01E
02E
03E
Bus bar (equipment of PRA)
01C
02C
03C
01F
02F
03F

Power cabling with power rack (JZ00)
Bild 28. Example: Power cabling with PRA
10
79 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
row 02
ED
ALCATEL
SP1
SP2
01A
BATRET
SP3
BAT branchoff
to next suite, see
following pages
BATA
246
01B
BATRET
H07VR95
BATB
BATRET
BATA
H07VR25
BATB
H07VR25
02B
SP2
02A
BATB
BATRET
BATA
BATRET
BATB
02C
BATRET
BATB
BATA
214 38390 AABA AS
BATA
BATB
02D
01D
BATRET
BATB
cable clamp
BATRET
Branchoffs
BATA / BATB
H07VK4
BATA
SP1 = Feed 1 (BATA / BATB)

01C
BATRET
BATB
Branchoffs
BATRET
H07VR35
BATA
GR
BATA
BATA
BATB
01E
BATRET
02E
BATRET
BATB
Extra cable in case

suite is not fully utilized

Power cabling for protection of racks over two rows with one pair of fuses in the PRA
PRA
row 01
Power cabling for protection of racks over two rows with one pair of fuse in the PRA
Any fuse in the power rack not utilized to its full capacity at the end of a suite may be loaded with
additional racks of the next suite. Max. 3 racks with one pair of fuse.
If another suite is connected, one of two connecting options may be employed (see following pages).
The directives governing the maximum length of feed lines to the racks and the maximum load that
power racks may be subjected to (726 01055 CAABPW) must be adhered to.
10
80 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Power Rack
row xy
ALCATEL
row xx
214 38390 AABA AS
246
A 01
SP1
SP. .
SP12
B 01
BATRET
BATA
BATA
BATB
BATA
2 x H07VR95
BATB
BATB

SP ..= Feed .. (BATA / BATB)
BATA
BATB
H07VR25
BATA
H07VR25
B XX
A XX
BATA
BATRET
BATB
B XY
BATRET
2 x H07VR95
BATA
BATRET
BATRET
SP1
BATRET
2 x H07VR95
A XY
SP2
SP. .
BATRET
BATB
C 01
BATRET
BATB
H07VR35
C XX
BATRET
C XY
BATRET
BATB
D XX
BATRET
BATB
D 01
Power Rack Area 2
BATA
Power Rack Area 2
D XY

Power feeding of a suite with 2 power racks
If more than one power rack is used, the BATRET cable has to be linked as shown below.
Power Rack
Connection between the two

power racks with 2 each H07VR95
row 01
Bild 29. Power feeding with 2 power racks
10
81 / 246
8.1 Top cabling

8.1.1 Power feeding BAT1, BAT2

See workflow
8.1.1
Action A1
Mount the BATRETconnection bar on top of the rack. Tighten screws with torque wrench.
Mount the rearcover plate on bottom of the rack.
Mount the plastic covers (fire protection cover) and cover inner box on bottom in front of the rack.
Action A2
Mount the extension BATRETconnecting plate to BATRETconnecting bar. Tighten screw with
torque wrench 70Nm.
Mount the both extension BATconnection plates at the BATfeeding bars on top of the rack.
The plastic insulation covers should be mounted after the connection of the main power cable.
For more details of mounting for covers see chapter 13.1.1
Action A3
The main power cables have to be laid to PRA on a separate cable grid. Take a bending tool for bending of cable with a cross section 180 mm300 mm.
Mark, cut and strip the cable at the connecting points.
Tighten the cable clamps with 40 Nm.
Mark BATcables with marking tape L .
Mark BATRETcable with L+ and green/yellow tape.
Action A4
At the BATRETconnection plate are 7 connection types for grounding conductors with cable lugs
95 mm2.
Tighten screw with torque wrench 40Nm.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Connection :
12
to conventional area
entry distributor
45
from preceding PRA
67
to next PRA
815
BATRET for main power cables
Connection at BATRETconnection plate :

1629
ED
to rack rows
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
82 / 246
Action A5

BATplates, left and right, will be covered with a PVChousing. The housing will be fixed with 4 clips.
Action A6
Measure the cable distance between PRA and rack/suite and compare the length of cable with the
delivered lengths to avoid a waste of cable.
Strip cables and press on the cable lugs.
Turn back the hex. nut at filter approx. 2mm.

Tighten all connections to 8 Nm using torque wrench. When providing connection hold
lock nut with an openend wrench so that no torque is transmitted to the ceramic parts
of the filter.
Connection of an additional BAT cable at an output filter

Caution:
Use insulated tools if the filters above resp. below are under tension. Install a
cover cap and acorn nut to avoid shortcircuits.
In addition, the Guidelines for Workplace Safety, Health, and Fire and Environmental Protection on Electrical Systems at Open Circuit shall be adhered to.
Connection of an additional BAT cable under live voltage
The branch terminal for connection of a second BAT cable shall be mounted in the top rack area of
the power rack.
Lay cables in the cable channels at front side of racks and between the suites. No cable ties will be
used on condensed areas.
Care must be taken for dont damage the cables during the installation of rack grid covers and of
cable duct brackets.
For the protection of the BAT, BATRET and the INTERRACKcables against damage a protection
profile has to be installed at the borders of the cable duct. On top of that, a correctly contact by contact
springs has to be ensured.
If the cables will be damaged by the stiffening sheet of grid cover, a protection profile has to be
installed.
Action A7
In case of underequipped suites, install a cable holder at the last rack for fixing the power cable for
future extension.
If incomplete suites BATRETcables have to be laid in a loop in the rack endpanel and will be fixed
to the cable holder.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Warning: danger of short circuit!

For protecting of cables the charp edges should be covered.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
83 / 246
Action A8

Connect the toprack cable with cable clamps to power supply cables (BATA/B with clamp
1695/635rm and BATRET with clamps 3595/1695rm). Install a cable clamp to make a parallel
connection between 2 x H07VR95 BATRETcables over every rack. Tighten the clamp with
20/10Nm. Do not strip the cable.
REMARK: The side of clamp connection 635rm can used for cable H07VR and H07VK.
Avoid repeated clamping at the same position of cable. Separate demaged cable clamps before they
will be reused.
Mark BATcables with marking tape L and according to cable placement list with designation strip
at every rack.
Mark BATRETcable at every rack with L+ and green/yellow tape.
Push caps on the end of cables.
Action A9
Make an EGintermeshing between all racks and suites in the room (except PRA).
1
Torxscrew
Connection to next PRA
Intermeshed electronic ground
Action A10
Following information of cabling list has to entered in the inner door label of PRA:
1
BATBranch A/B
rack row
rack position
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Enter the associated fuses of PRA resp. PDB in the TRUdescription label.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
84 / 246
8.1.1.1 Charging / Discharging Device for Capacitors

Description of Charging Device
The charging device is not for continuous operations. You must not overstep the max. uptime of 10sec.
(destroy of charging device)
If LED is not going out during the time interval, maybe a short circuit of capacitor is given.
Max. test voltage: 66 V
LEDdisplay
crocodile clip
(isolated)
(4 mm)
banana plug
test pin
ca. 150 cm
cable length
Bild 30. Charging device for capacitors
See workflow
8.1.1.1
Action A1
Charging of TRU Capacitors
To avoid shortcircuit currents during connecting of the power cables BATA/BATB to branch line, the
TRU capacitors have to be charged with the specific charging device.
Clamp the crocodile clip of charging device to a voltagecarrying BAT link
Contact BATA/BATB connections with test pin of charging device to charge the TRU capacitors. The LED monitoring is going out after approx. 5sec. Then the charging is finished. (see
detail B)
Connect linking cables (BATA/BATB) to branch lines
Caution:
Capacitors are discharging themselves! Therefore the BATlinks have to be connected to the branch lines directly after charging of capacitors.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A2
Discharging of TRUCapacitors
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
85 / 246

In case of reduction or rearrangement of racks you have to avoid high discharging currents at the TRUcapacitors. Discharge the TRUcapacitors after disconnection of power linking cables (BATA/B) with the
specific discharging device.
Disconnect the linking cable (BATA/BATB) of TRU from branch lines.
Use the test pin from charging device to discharge the TRUcapacitors by contacting the connection plates BATA/B. When the LED is going out, the capacitor is discharged.
Disconnect BATRET linking cable of TRU from branch line.
8.1.1.2 SAFETY RULES FOR EXTENSION ON JFAMILY EXCHANGES
T103
Bild 31. Protection of the battery bar

Protection of the battery bar
See workflow
8.1.1.2
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A1
To connect 2 adjacent Jracks in a suite, 4 bolts are required (M10L100).
To connect an endpanel on Jracks.
When this work should be carried out by the extension in an existing suite, the existing racks are
under tension.
The possibility exists to make short circuit during the mechanical connection of new racks to an existing rack in service.
To prevent this possibility, an insulation tool has been developed to protect the battery bar above the
circuit breakers during the connection activity (see fig. Bild 31. ).
This insulation tool is available at under code 8AB 60290 AAAA.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
86 / 246
For future projects this tool will be provided in the toolkit.

Action A2
In case of extension of a rack (cabling) remove the top rack cover. Pay attension to sharp egdes at
top rack cover and cable holder.
8.1.2 Grounding with conventional exchange

See workflow
8.1.2
Action A1
If a S12exchange and a conventional exchange are installed in the same room, you must lay a connecting cable 2 x H07VR95 black or 2 x H07VR95 green/yellow. Mark the black cable with tape
green/yellow.
connection at BATRET plate with cable lugs 95 mm2
connection of main power cable of conventional exchange with cable lugs or cable clamps (according
to options)
8.1.3 Power feeding BAT 1

See workflow
8.1.3
Action A1
Special application :
If only a single feeder to BAT1 (max. 500 A ) provided, fuses 1116 and 2328 are to be utilited. If,
in addition, fuses 1222 and 2934 are needed, a bridge from BAT1 to BAT2 of not less than 2 x 240
mm2 cross section have to be installed. Cut cable to required length, strip ends and install.
Observe required tightening torque 40Nm!
A
B
BAT Bridge top cabling
Bridge from BAT1 to BAT2
NYY0 1x240RM
Connections to filters
BAT bridge bottom cabling
8.2 Bottom Cabling

See workflow
8.2
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Remark :
The power distribution racks for Jfamily JZ00A1 = 214 07504 AAAA and JZ10A1 = 214 07504 AABA
have been modified with PCS03 to become universal power distribution racks.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
87 / 246

That means that these racks are always produced in the factory in the same way, independent if they
should be used for topcabling or for bottomcabling. Additionally this rack can be used with power extension plates, for increased power cable section or copper bars, for top or bottom without any modification.
Important is that the BATRETplate is not mounted in the factory, but is ordered in the partslist of the ironwork and is to be mounted on site.
In the field the BATRETplate will be mounted in top of the rack for topcabling or in bottom of the rack
for bottomcabling.
Action A1
Remove rear cover of inner box
Mount the BATRET plate on the bottom of the rack rear side.
Mount the rearcover plate on the top of the rack.
Mount the covers on top of the rack.
Action A2
Mount the connection BATRETplate on the BATRETplate. See detail: A
Mount the BATconnection plates on the BATconnection bars BAT1 and BAT2. See detail: B
Action A3
Pull main power cable to specified position.
Mark the length.
Cut cable to the right length.
Remove cable sleeve with a knife, according the size of the clamp ( 4 cm). Leave some of the cable
sleeve ( 2 cm) at the cable end to prevent cable from splitting.
Open the clamp.
Put the cable into the clamp.
Tighten bolts with torque wrench (40 Nm).
Mark BATcables with marking tape L .
REMARK: The power connection is optional with or without connection plates.
The plastic insulation covers and insulation block should be mounted after the connection of the main
power cable.
Action A4
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Battery return (+) cable (95 mm2).
Measure distance distribution rack to end of suite (X+Y+Z). For uncomplete suites, also consider
the racks for future extension.
Cut to desired length. Battery () cable (25 mm2).
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
88 / 246

Consult wiring diagram to find last rack where the cable has to run to. Measure this distance
(X1+Y+Z).
Here, too, allowances should be made for future extensions.
Action A5
Place the cable on top of the suite, at the front side of the racks. Cables running from suite to suite
should run through the cable channel under the raised floor (mind separation of signal and power
cables).
An insulation cap has to be placed at the end of the power cable with a hot air blower.
Power cables running down at the end of the suite should be tied with tie wraps to the supports, in
such a way that they do not interfere with the mounting of the side shielding.
Action A6
The two battery return cables (95 mm2) have to be conected together with one clamp per rack. Battery return cable of rack (35 mm2) have to be connected to one of the battery return cables of 95 mm2
by means of a cable clamp. All clamps have to be tightened with 20 Nm torque.
Mark BATRET with green/yellow tape at every rack.
The battery () cables have to be connected with clamps to the A or B feeding of the rack according
to the cable running list. All clamps have to be tightened with 10 Nm torque.
Action A7
Hexagon nut at the filter approx 2mm turn back.
Caution:
By the installation of the cables at the filter, the hold lock nut has to be held in
place with an openend wrench, so that no torque will be transmitted on the ceramic parts of the filter.
Tighten all connection at the filters with a torque wrench 8Nm.
The battery () cables have to be connected to the filters, according to the cable running list.
Action A8
The battery return (+) cables have to be connected to the battery return plate on the bottom of the
JZrack.
REMARK : The plastic insulation covers should be mounted after the connection of the main power cable.
Action A9
Every rack (except PRA) has to be connected to the ground at the bottom of the rack, in such a way that
an equipotential plane is created. Therefore opposite racks are interconnected.
1) Remove the cable sleeve with a cable knife.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
2) Tighten the connection with torque 8Nm.

3) Lay the cable through the first cable clamp in each rack.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
89 / 246
Action A10

Following information of cabling list has to be written on the inner door label of the PRA for each fuse position used :
1
battery branch A/B
row
rack position
peripheral fuses
Action A11
Place the power cable separate in the cable supports on the front side.
Dont tie the power cables.
8.2.1 Exchange of faulty fuses in the TRU

See workflow
8.2.1
Action A1
Different manufactering of fuses.
Action A2
Caution:
Pull the plug connection 01 before exchange the fuses.
Exchange the AIRPAX fuse.
Action A3
Exchange the HEINEMANN fuse.
Action A4
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Exchange the HEINEMANN fuse old version.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
90 / 246
8.3 Wall Panel and Filter Unit

See workflow
8.3
Action A1
Connection points in power distribution box

material requirements
cable lug
max.
1.
BAT power feed L from rectifier/battery (Mainpower line)
13 120
120 mm2
2.
BATRET(FPE) power feed L+ from rectifier/battery (Main line)
13 120
120 mm2
3.
BATRET for suite 1 (branch distribution cable)
13 95
95 mm2
4.
BATRET for suite 2 or 2nd box (branch distribution cable)
13 95
95 mm2
5. BATA, BATB for rack (NH fuses 50 A) (branch distribution

cable)
8,4 16
16 mm2
Action A2
Mounting for top cabling
Mount suspension on wall.
Remove connection space from box (molded lid and end covers merely snap on and off profiled
bracket).
Hang box on wall and align using adjusting screws.
Mount both profiled brackets on wall. This requires pulling box off wall again to enable installation.
Suspension
Connection space
Profiled bracket
Action A3
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Mounting for cabling from below
Turn connection rail BAT
Loose grounding cable from chassis and move connection rail BATRET to the lower position.
Move pull handle for NHfuses upwards.
Loose fixing nuts and move mounting plate out of box.
Mount carrier and positioning screws according to figure.
Attach box to the wall with cable entry from below.
Insert the mounting plate and connect grounding cable to box.
Remove grounding cable to the other side if changing the door from left to right or reverse.
Action A4
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
91 / 246

Adapt lines to the box, cut with cable cutting and press on cable lugs.
Label BATLines with L and BATRETline with L+ and green/yellow.
Tighten all connections with torque wrench 40 Nm.
Install the cover after connection of BATlines.
Action A5
Allocate BATlines to the corresponding fuse elements, cut and strip the cable and press on, the
cable lugs.
(cable connecting points on PDB).
Connect lines to the fuse elements
Connect lines on fuse elements with torque 1012Nm.
Action A6
Loose the screws and turn frame for connecting the circuit breaker.
Allocate lines to the corresponding circuit breakers and BATRET connection rail according to cable
placement list, cut and strip the cable and crimping fasten clips.
Insert lines according to cable placement list. (Circuit breaker 6A for MPA)
Hang on the frame and tighten the screws.
Connection points BAT
Connection bar BATRET
Connection points BATRET
BAT, BATRET for MPA H07 RNF 3 x 1,5
Circuit breaker 18 27
Fixing screws
Frame
Action A7
Guide and tension relieve of cable in cable support.
Installation of connection space
Cut or break out molded lid according to number of cables used and snap onto profiled brackets.
Slide end covers over sides.

1
Power Distribution Box
Cap, right
Cable holder
Molded lid
Cap ,left
Profile bracket
Cable channel
cable tie
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A8
ED
Adhesive labels shall be placed on inside and outside of door according to the illustration. Labels are
supplied with power distribution box.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
92 / 246

A8
Adhesive label see
Type plate 211 02864 AAAA
PCS label 211 02865 AAAA
Manufacturers plate 214 42774 AABA
Adhesive label 214 51392 AABA
Warning label 1AD 00789 0003
A
B
Labelling inside of door

Labelling outside of door
Action A9
The following information shall be obtained from exchange cabling list and entered on adhesive label
on inside of door of power distribution box.
1
Branch BAT (A)
Branch BAT (B)
Rack location
Action A10
Install the filter unit together with support on head frame.
Action A11
BAT and BATRETconnection lines are already mounted to the filter units. When refastening the connections, the hold lock nut A has to be held in place with an openend
wrench, so is no torque transmitted on the ceramic parts of the filter.
BATCable 10 mm2
Cable lug, 810
BATRETCable 35 mm2
Cable lug, 835
Hex. nut M8
When providing connection hold lock

nut with an openend wrench!
Washer 8,4
Action A12
Remove the installed connection lines BAT and BATRET at FPU. Connect BATA, BATB cables
(10mm2) and BATRET cables (35mm2) from filter unit to FPU.
Only if a filter unit have to be installed on every rack.
Action A13
There is a difference between the installation of single insulated power cable and double insulated
power cable.
Single insulated power cable have to be installed in a PVCcable channel. Reason for this is the danger of damaging the power cables.
Double insulated power cables can be installed without cable channel.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Pay attention that no twisted pair and trunk cable crossover the power cables.
ED
The PVCcable channels shall be fixed on cable grid crossbars (3 locations per 2 m of channel) using
cable ties.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
93 / 246
Cover shall be ovcerlap the PVCchannel joint

Possibilities to guide MDFCables
Action A14
Install cable clamp for rack branch BATRET H07VR35 over every rack and mark the cable with L+
and green/yellow tapes.
Additional install a cable clamp to make a parallel connection between 2 x H07VR95 BATRET
cables over every rack. Tighten the clamps with 20 Nm.
1
2
Cable clamps
3595/1695
BATA,BATB H07VR25
3
4
BATRET H07VR35
Clamp for parallel connection
Action A15
Press cable lugs on BATA, BATB and BATRETcables.
(cable connecting points on PDB).
Slip filter caps over BATcables .
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Tighten all connections to 8Nm using torque wrench. When connecting BATcables,
hold lock nuts on filter side with an openend wrench so that no torque is transmitted to
the ceramic parts of the filter.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
94 / 246
8.4 JRSU rack configuration

Example for rack configuration

10
12
2
BATB
BATB
JRSU
BATA
BATRET
1)
BATB
JRSU
JRSU
BATA
BATB
BATA
BATRET
RSU(H/DFamily
11
BATRET
BATA
JRSU
BATB
BATA
BATRET
feed.1
fedd.6
PDB
HZ01
BATRET
4
6
6
3
4*
4
Bild 32. Exchange feeding with power distribution box
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
1) Length of BATRETbranch lines for
Filter
cable clamp
1695/635
cable clamp
3595/1695
max. equipment
feed. = Feeding BATA / BATB (branch)
max. connection points: 6 x 2 cables.
Conntact point at
MDFcable holder
BATRETpower feed (max. 2 x H07VR120)
BATpower feed (max. 2 x H07VR120)
BATbranch line (JRSU new installation

2xH07VR25)
BATRETlinking cable H07VR35 (branchTRU
BATRET (2 x H07VR95)
to next PDB resp. to conventional technic in the
same room in case of more then 3 JRSUracks
BATRETlinking cable H07VR35 (branchFilter)
BATRETlinking cable H07VR35 (TRUFilter)
BATRETbranch line (2 x H07VR95)
10
BATcable H07VR16 (Filter TRU)
4*
BATRETbranch line (2 x H07VR95)to next suite
11
BATlinking cable to 2. rack (H07VR16)
BATbranch line (H/DFamily; 2 x H07VR16/25) 12
ED
protecting caps
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
95 / 246
8.4.1 Power supply for two racks

See workflow
8.4.1
Action A1
Exchange feeding with one filter unit for two racks.
Action A2
Ground the BATRET cable from extension rack without filter unit in MDFcable clamp.
Caution:
The power feeding of two racks with one filter unit is only possible with side by
side standing racks. In all other cases you have to install the filter unit in each
rack. Remove the BAT/BATRET cables between TRU and filter unit and replace
them with cables with the required cross section according workflow Action A1.
8.4.1.1 Explanation of JRSU connectivity list

Example: Extract of RSU specific connectivity list
S
LOCATION MNEMONIC E
Q
99E
99L
02 00A
05 04A
99F
JR03
HZ01Q1
HVT71
DS2VT
JR03
PART NUMBER
01
01
01
01
02
S
G
R
SPGW SI
DIRV SI
214 07509 AAAA

214 07451 AAAA
1
1
06
12
214 07509 AAAA
07
13
LOCATION
rack position
MNEMONIC
rack / distribution frame
SEQ =
PARTNUMBER
SGR / PDB
PDR / PDB
SPGW SI =
A Branch, BATA
Power con.
P
GREPL
ZW SI
numbering of rack / distribution frame

part number of rack / distribution frame
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
B Branch, BATB
P numbering of connected racks per fuse
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
96 / 246
8.5 Pressing of press cable lugs

See workflow
8.5
Action A1
Preparation the hand press.
1) Unlock the hand lever and open the flap (Turn mark red of Rotary knob to mark yellow). To loose
the press components by screw driver is possible.
2)
Choose the right press component and insert them. Close the flap.
Action A2
1)
Turn the quick shutter forward until mark yellow shown to mark yelleow.
2)
Insert press cable lug and tighten it with quick shutter. Note for a correct cable lug position.
3) Insert cable into cable lug and press until press process is finished. Take out the cable by opnening of quick shutter.
Check on end of pressing: The embossment on press cable lug and press components is in accordance
REMARK : Interruption the press processes

If you see, a press process is getting wrong, then press the holding catch and turn the quick shutter to
open the flap.
Caution:
There are difference press components for pressing 16qmm and 25qmm see following
table.
Table of press components
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Cable cross
section
Press component
width
Number of
pressings
10qmm/70qmm K6 / K16
5mm/5mm
2/3
5mm/5mm
2/2
25qmm/50qmm K10 / K14
5mm/5mm
2/3
95qmm
K18
5mm
120qmm
K20
5mm
12mm/5mm
1/2
25qmm/50qmm K10 / K14
12mm/5mm
1/3
ED
Code
No.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
97 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
ALCATEL
Cable runways
9
A1
Mark the holes
A2
Drill the holes
246
214 38390 AABA AS

9.4
Mounting top
cable structure (FACE)
9.3
Mounting cable
grid (ASEL)
9.2
Mounting cable
ducts
9.1
Mounting cable
racks
A3
Extension or
angle of 90
A2
Fixing to the wall
A1
Fixing to the ceiling
A1
Fixing to the ceiling
A2
Fixing to the wall
A3
Extension or
angle of 90
A4
Mount
CRK

9 CABLE RUNWAY
Bild 33. Detailed workflow for cable runways
10
98 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Bild 34. detailled workflow for cable grid (ASEL)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
99 / 246
JRSU
exchanges
9.3.1
9.3
Mounting
cable grid (ASEL)
Cut profil
rail
A1
Installation
profile rail
cable grid
A2
Cable grid
820mm
A2
A9
A10
A3
A4
A13
A11
Horizontal
cable grid
Horizontal
wall grid
A14
A7
Pilot
A8
A15
A16
Vertical grid within a row
Wall gap for

horizontal grid
Installation of rung
hooks for tubes
Vertical
cable grid
Fixing with dowel
rectangular connection
between profile rails
A6
Ceiling attachment
with pofile rail
A12
A5
connection between tubes
fish plate connection
Extension
300 mm cable grid
to
410 mm cable grid
Ceiling attachment
Ceiling attachment
with FZA anchor dowel
A1
Connection
single grid
profile rail
support

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Bild 35. detailled workflow for top cable structure (FACE, Cablofil)
Caution ! Take necessary safety precautions.
See workflow
See workflow
ED
ALCATEL
9
Action A1
Mark the holes according to the cable runway plan.
Action A2
Drill the holes using percussion drill and a vacuum cleaner to avoid dust entering the equipment.
9.1 Mounting of cable racks (CRK)
9.1
Action A1
10
214 38390 AABA AS
246
100 / 246
A6
A5
A4
A3
Parts for fixing

on wall
Parts of hanging
on the ceiling
A2
Bend a bow
A3
covers
A1
9.5
Install
top structure
A2
profile connections
T
connection
install
supports
A1
install
supports
CABLOFIL
9.4
Mounting top
cable structure

Fixing the hanging cable runway to ceiling.

Action A2
Fixing runway on wall.
Action A3
Fixing possibilities to extend and to make an angle of 90o with a cable ladder.
Action A4
Mounting of the cable rack
9.2 Mounting of cable ducts

See workflow
9.2
Action A1
Mounting the cable duct to the ceiling.
Action A2
Mounting possibility to fix a cable duct to the wall.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A3
Fixing possibilities to extend and to make a curb of 90o with a cable duct.
Mount cable duct.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
101 / 246
9.3 Optional cable grid (SEL)

See workflow
9.3
Caution ! Take necessary safety precautions.
A1
Connection: cable grid, profile rail, grid support
A2
Installation profile rail for illumination
A4
Fish plate
A5
Tube joint
A6
Connection between profile rails
A7
Guide pin
A9
A10 A11
Ceiling attachment
A15
Wall gap for cable grid
Example: grid to MDF
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Wall and ceiling gaps must be closed with fire protective covers (according to the customers requirements)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
102 / 246
Standard lengths of tubes and profile rails
Number of rack in row
1
1
852
852
Installation sequence per row
976
900
976
890
852
1800
976
1790
852
2700
976
2690
852
3600
976
3590
852
3600
900
976
3590
890
852
3600
1800
976
3590
1790
852
3600
2700
976
3590
2690
852
3600
3600
976
3590
3590
10
852
3600
3600
900
10
976
3590
3590
890
11
852
3600
3600
1800
11
976
3590
3590
1790
12
852
3600
3600
2700
12
976
3590
3590
2690
13
852
3600
3600
3600
13
976
3590
3590
3590
14
852
3600
3600
3600
900
14
976
3590
3590
3590
890
15
852
3600
3600
3600
1800
15
976
3590
3590
3590
1790
16
852
3600
3600
3600
2700
16
976
3590
3590
3590
2690
Number of rack in row

Installation sequence per row
L = row length
Standard profile rails

1AD 00702 0003
0004
0005
0006
0007
852 mm
900 mm
1800 mm
2700 mm
3600 mm
Standard tubes
1AD 03595 0001
0002
0003
0004
0005
0006
976 mm
890 mm
1790 mm
2690 mm
1572 mm
3590 mm
L
ca. 40 mm
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
row front side
ca. 40 mm
row
Action A1
ED
Fix profile rail to grid support.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
103 / 246
Attach aluminium tubes to rail using clamps (see detail). Use rung for keeping correct distance between tubes.

Action A1*
Lock contact springs at support. Resilience upwards!
Action A2
Positioning of cable grid in the 1st suite of Jracks
Cut profiled rail (delivered length 1480mm) to required length 1254 mm.
Fix profiled rail 1
Positioning of cable grid according to measures.
on grid support.
Action A3
A
B
C
Positioning of cable grid in a new Jrack suite except 1st Jrack suite (profile rail 900 mm)
Positioning of cable grid if extension of Hracks with Jracks from 2nd suite (profile rail 906 mm)
Positioning of cable grid if extension of Hracks with Jracks in the 1st suite (cut profile rail length : 1254 mm)
Action A4
fishplate connecction
Action A5
connection between tubes
Tconnection
tubeextension
Action A6
rectangular connection between profiled rails
Action A7
Install pilot.
Action A8
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Cable grid between suites
Measure of required length of tube between suites and cut it down.
Plug hooks in tubes, adjust them between the tubes and mark correct alignment.
Fix hook in correct position in tube using the wedge.
Action A9
Ceiling attachment with FZA anchor dowel
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
104 / 246

The FZA anchor bore hole is drilled with dust extraction device into the rotary hammer drill.
Bore hole diameter, undercutting and bore hole depth are all to exact anchor requirement.
The correct installation is ensured when the anchor sleeve is hammered home flush with the concrete.
Using the machine with hammeraction engaged dril at right angle to the concrete until the integral
depth stop reaches the surface.

2
To form the undercut hole swivel machine in a circular motion and press hammerdrill firmly against
concrete (12 rotations up to drill 14mm and 35 rotations for drill 18 and 22mm)
3
Place anchor in setting tool, push into drilled hole and drive the anchor sleeve over the end of conical
bolt until the sleeve fits flush with the concrete surface.
4
Correct anchor postion in concrete ceiling, anchor sleeve fits flush with concrete surface.
Action A10
Ceiling attachment with to profiled rail if it exists on the ceiling.The supervision of construction have
to release all fixing points at the ceiling.
Action A11
Ceiling attachment with profiled rail
N.B.
If the distance between anchoring rail is more than 1250mm an additional rail has to be installed
between. Therefore the allowance of the responsible office is necessary.
Insert adapter sleeve in all tube connections!
Action A12
Fix tube with thread hook to bracket. Place vertical tube.
Drill hole ( 4 mm) for adapter sleeve, use sleeve to fix the bracket.
Install rungs (use gauge for correct distance).
Action A13
Mearsure and drill the dowel holes. Screw console to the wall with FZAanchor dowel.
Install horizontal tubes and fix them with thread hooks.
Install rungs.
Install horizontal wall grid on solid walls only!
Action A14
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Fixing on the wall with dowel

1
Specification the length of the screws.
Length of dowel + thickness of the piece to fixed = length of the screw.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
105 / 246

Anchoring depth of dowel in the wall. Dowel spread direction vertical to the wall.
Distance the holes.
Measure and drill the holes, install brackets.
Install profile rail.
Install horizontal tubes (rungs)
Use curved cable guiding plates only for long vertical grids!
An electrical connection between interrupted (separated) grids have to be made using
2x H07VR35 gn/yel (FPE). >see Action A15
Action A15
Measure and drill the holes, install brackets.
Install profile rail.
Fix the horizontal tubes on profile rail.
Fix the electrical connection on profil rail separat.
Action A16
Cut profile rail to correct length and fix it on grid and floor using the brackets.
If needed, use :
or
754 mm tube
1AD 00696 0010
344 mm tube
1AD 00696 0011
Distance to compensate uneven floor
9.3.1 JRSU exchanges

See workflow
9.3.1
Action A1
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Caution:
Only for JRSU exchanges with one suite of racks with 820mm cable grid
Cut profile rail to the length of 1254 mm.
Install cable grid in the middle of grid support.
Install grid supports with part number 3BJ 00149 AAAA in case of 820mm cable grid
See Chapter 9.3 action 1*.
Action A2
Caution:
ED
Only for JRSU exchanges with more then one suite of racks with 820mm cable
grid
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
106 / 246

Cut profile rail for the first row to the length of 1254 mm, for the following rows to the length of 1214
mm.
Place and install the cable grid according to the drawing. Avoid onesided load of cable grid!
Install grid supports with part number 3BJ 00149 AAAA in case of 820mm cable grid
See chapter 9.3 action 1*.
9.4 Optional top cable structure (FACE)

See workflow
9.4
Action A1
Install the support to the racks.
Action A2
Install the top cable structure on the supports along the row.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A3
extension of profiles
Tconnection of profiles
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
107 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Bild 36. Row configuration from1 to 6 racks
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
108 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Bild 37. Row configuration from 7 to 10 racks
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
109 / 246

9.5 Cable duct CABLOFIL

General
The cable duct CABLOFIL is a new variant of cable duct. The material for installation will be delivered by
CABLOFIL. Except the pieces of support 1 and the ceiling hanging piece 2 . Alcatel will use 2 different
cable ducts:
1) Measure 100mm wide and 54mm high
2) Special measure 500mm wide and 150mm high
The cable duct CABLOFIL can be installed in possible variants:
Cable duct with Tconnection
Vertical installation on the wall
Horizontal installation on the wall
Horizontal on top of the rack with special support and profile rails
Hanging on the ceiling
Installation in a bow
More variants are described in Cablofile catalogue
See workflow
9.5
Action A1
Example of cable duct 500mm wide and 150mm high.
Install the support 1 on top of the rack.
Mount the profile rail CSN at the support and fix them with the screws.
The cable duct is fixed on the profil rail by pushing the rail noses downwards.
For earthquake protection use the rail CS. The rail will be delivered of length 1000mm, cut the rail
in 2 pieces of 500mm.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A2
For cable duct hanging on the ceiling use the ceiling hanging piece 2 and threaded rod.
For extension of threaded rod use the nipple (if required).
Use a nut and washer at both sides of the nipple to secure the fixing.
Cut the profile rail of length 600mm and fix them under the duct on the threaded rods.
For hanging the cable duct (100mm) on the ceiling use the SAS system.
Coupling of cable ducts
ED
For coupling the cable ducts use coupling plates.

10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
110 / 246

Install on duct 500mm wide on each side 1 and at the bottom 2 coupling plates (total 4).
Install on duct 100mm wide on each side 1 and at the bottom 1 coupling plates (total 3).
Remark
The tool for installing the coupling plates will be delivered by each order from Cablofil without specifying
it in the ordering list. For this reason the tool will have no Alcatel number.
Action A3
Cut with cutting tool the required parts out and bend the cable grid to a bow.
For fixing a cable duct bow on internal radius use the coupling kits.
Action A4
To make a Tconnection use the connection piece ED250/90 and screw the both cable ducts together with the fixing kit.
Before fixing the cable trays, cut out the steel wire at one side.
Look the picture how to cut a cable tray.
Remark:
The Cablofil cable duct is shaped on site to the exact measurements by simply cutting the steel wire.
For cutting of cable ducts use always cutting tool 1AD 02414 0011.
The choise and positioning of the jaws will allowan angled cut as close as possible to the intersection
of the steel wires. This method is important to ensure the best possible finish.
The use of bolt cutters ensures the maintenance of a protective over the cut and helps create a galvanic couple to protect it.
Action A5
The cable duct covers will be used only in case of vertical installation of a cable duct.
For fixing use the cover clip.
Action A6
The cable duct installation of 100mm along a wall is done with the bracket profile.
The bracket will be fixed on the wall with a dowel and a wood screw 8 x 50.
The cable duct is fixed on the bracket profile by pushing the noses downwards.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A6*
The cable duct installation of 500mm along a wall is done with a double structure bracket.
The double bracket will be fixed to the wall with a expansion bolt M12 x 75.
Fix the cable duct on the double bracketwith the pieces of long spring nut, washer and bolt.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
111 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

Vertically installation of cable duct
For vertically installation of cable duct 500mm on the wall use the part of profile rail CSN500 (see
Action A1).
The profile rail will be fixed on the wall with dowels and wood screws 8 x 50.
For vertical installation of cable duct 100mm on the wall use the part of profile rail CSN150.
The profile rail will be fixed on the wall with dowels and wood screws 8 x 50.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
112 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
10
ALCATEL
10.2
BOTTOM CABLING
214 38390 AABA AS
246
10.2.2
Cables to remote
equipment
10.2.1
Intercabling
10.1.2.3
Cables
remote
equipment
A.2
Sawing the
holes
A.2
MPA
power
cabling
A.1
Tying
the
cables
A.2
Mark and
strip cables
A.1
A.1
Placing
cable
form
A.1
MPA
power
cabling
10.1.2.2
Inside cable
A.2
A.4*
Plug on
rack alarm
cables
A.4
place the
cables in
the rack
A.3
A.3
A.4
A.5
Plug on
the cable
A.4
A.5
A.6
Plug on
the cables
A.6
Power
AC 230V
Rack alarm
cables
A.5
Connector
position
Cable in
channels
A.4
Tying the
cables in
the rack
Plug on
A.3
Pulling and
marking the Stripping
MPA + periph. the
cables
cables
A.3
Plug on
the
cables
A.3
Ground
cables
A.2
Unpacking
Placing cable Position in
cable holder
form
A.1
Cable
overlength
A.6
EGconnection
10.1
TOP CABLING
10.1.2.1
10.1.2
Remov
transport locks
Cable form
Single cables
Intercabling

10 INTER CABLING
Bild 38. Detailed workflow for exchange cabling
10
113 /
10.1 Top cabling

10.1.1 Rules of cable guides

General
a)
Explanation of cable numbers
STANDARD INTRA RACK signal and power cables

Specified by CDE per preequipped rack and listed in the JG, JC, and RC document
0 . . . .
or 4 . . . .
SEQUENCE NUMBER FROM 01..99, A0..A9, B0..B9,..., AA..AZ, BA..BZ...
FUNCTIONAL GROUPING
0 .
.
A
LINE, TRUNKS, ETC. TO DAP
TI TO ACCESS SWITCH ( AND MULTIPLE )
AS TO GS STAGE 1
GS1 TO GS1 (FOLDED BACK NETWORK)
GROUP SW STAGE 1/2
CONNECTIONS IN CONCENTRATOR RACKS
RTMA CONNECTIONS
PLANES 0, 1, 2, 3
H
TO PTB, LPF, TMIA OR SERVICE PANEL (RSU AND
BSC)
J
CLOCK AND TONE
K
ALARMS
PERIPHERALS + CABLE FORM (RSU)
MISCELLANEOUS
CONNECTIONS IN BSC RACKS
POWER < BAT AND BATRET >
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Q POWER < SG >, AND INTERCONN. TO S/R FRAME

R
POWER < EG >, AND BRIDGE INTERCONNECTIONS
BETWEEN < EG > AND < BATRET > OR < SG >
ED
POWER < +5V >
POWER < 5V >
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
114 /

POWER < +12V >
POWER < 12V >
W
>
X
POWER < +48V > OR < 93V (TOGETHER WITH 93VRET)> OR < 60V
POWER < VRET > OR < +15VRET > OR < 93VRET >
2Z
CONNECTIONS IN DXC RACKS (DIGITAL CROSS CONNECT)
POWER < V > OR < +15V > OR AC
Bild 39. Standard intra rack cabling

Exchange dependent cables
Specified by CAE and listed in the JG document
. . . . . . . .
SEQUENCE NUMBER FROM 01..99, A0..A9, B0..B9,..., AA..AZ, BA..BZ...

RACK POSITION OF THE REFERENCE RACK
SUITE NUMBER OF THE REFERENCE RACK
FUNCTIONAL GROUPING
1 OR 5
(5 in case of first character is :)

INTRARACK SIGNAL AND POWER CABLES
2 OR 6
(6 in case of first character is :)

INTERRACK SIGNAL CABLES AND POWER CABLES
BETWEEN PERIPHERALS
3 OR 7
INTERRACK POWER CABLES MAIN DISTRIBUTION
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
NOTE : The rack location (suiterack position) in the cable number is the location of the rack which contains the underscored items on next pages.(side with flag*)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
115 /
. . . . . . .
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

1 or 2
A
LINES, TRUNKS, ETC zum MDF, DAF, DDF, DOP oder

ANNOUCEMENT MACHINES
TI ( CPM + CTM ) zu AS oder AS zu AS
C
3.
D
AS zu GS STAGE 1 PLANES 0, 1, 2,
GROUP SW ST1 zu GROUP SW ST2
PCM LINK (CROSSOVER)
GS STAGE2 zu GS STAGE3.
TO PTB (RSU)
CLOCK und TONE.
ALARMS
PERIPHERALS
MISCELLANEOUS
N
2
P
3
CROSS LINKS ON STAGE
TI zu AS
CROSS LINKS ON STAGE
INTRA POWER
DAF, DDF oder DMDF oder ACP zu anderen Systemen
TAU LOOP
OPM CONNECTIONS
2 oder 4 WIRES TRUNKS zu LINKING TERMINAL
AS zu RTMA
RTMA zu GS oder RTMA zu RTMA
RESERVE
XZ RESERVE
Bild 40. exchange dependent signal cables
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
116 /

3 . . .
. .
. .
A
BAT AND BATRET
SAFETY GROUND
ELECTRONIC GROUND
SURGE GROUND
MISCELLANEOUS
F/Y RESERVE
Bild 41. exchange dependent power cables
b)
Explanation cable placement list

CABLE PLACEMENT LIST
from
cable
cable
number part number
5LB01D01 214 08194 AAGA
to
CON STE cable

CHN RUN CON STE cable
CHN
RK termination
RK termination
A
01D
04::45BA12
01E
03::41BA12
cable number: 6 characters (CDECable)

8 characters (CAEcable)
TCDB
BCD
01D
04::13BA12
01E
03::09BA12
cable part number
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
214 08194 AAGA
0m
0m
0,0 m
10 m
1m
0,1 m
20 m
2m
0,2 m
30 m
3m
0,3 m
40 m
4m
0,4 m
50 m
5m
0,5 m
60 m
6m
0,6 m
70 m
7m
0,7 m
80 m
8m
0,8 m
90 m
9m
0,9 m
example: code AAGA 0,6 m
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
117 /
Connector (CON): 1 character

A = plug
B = plug
C = plug
e.g. flat cables
= without plug (e.g. MDFcable, MDF side)
STE(suite)
RK (rack) : 3 characters
rack
STE
02
suite number 01, 02....
rack position A,B ...
01
A
E
rack
Cable termination: 10 characters
rear view
01
02
04::06AA04
z. B. Kabelanschaltepunkt:
03
04
A
B
04
subrack
connector header
segment
connecting position
05
06
07
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
08
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
118 /
Cable channel (CHN) : 1 character

CHN
right channel
CHN
left channel
3 or D
direct
to next rack
4 or C
curtain
right
5 or C
curtain
left
6 or D
direct right or left to next rack
3
2
rear view
direct
curtain
run:
TCDB
CG
TCT
TCD
CG
cable grid
TCT
top cable tray
TCD
top cable duct
TCDB
BCT
BCT
RF
top cable duct top cable duct B

bottom cable tray
raised floor
RF
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
rear view
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
119 /
rack location

02D
locking latch
rack rear view
10
back panel
connector header
subrack
clip for counting

Description
01
subrack
subrack 02 04
subrack
05
subrack 06 08
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
connector header
locking latch
clip for counting
ED
=
=
=
=
top rack unit

subracks
air buffle
subracks
premounted in factory
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
120 /

horizontal
direction
subrack 4
01
08
33
01
segment A
vertical
directon
33
faston tap
segment B
power linking terminal
Description
Example:
cable placement location
01H 4 20A 08
rack position
4th subrack starting from the top
20th position in horizontal direction
segment upper half of subrack (countable
in accordance of connector header)
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
8th position in vertical direction
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
121 /

horizontal
direction
subrack 4
vertical
direction
segment A
04
segment B
marking every 5
position
connector header
27
counting
Here: locking latch into position 26
Description
Example:
locking latch into position 26
02D 4 04 A 27
rack position
4th subrack starting from top
4th position in horizontal direction
segment upper half of subrack
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
27th position in the connector haeder
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
122 /
10.1.2 Intercabling

10.1.2.1 Single cables

See workflow
10.1.2.1
Action A1
Remove the transport locks (cable ties).
Action A2
Before connecting the plug-in cables, bend the cables directly at the connector. The same have to
be done for cabling from vertical in horizontal direction. Connect the cables in their specific positions
and feed them to the left or right cable clips.
Cable inside the rack row have to be laid in cable holder above and below at the bottom plate.
Screw in a pilot for guiding the cables at the bottom on the rear side of the rack. Not used for 1st rack
of suite, F rack and PRA. (See chapter 7.2 too).
Action A3
Overlength have to be laid in a loop in the vertical cable runway.
Fix the cable with tie on the vertical EG bar.
Action A4
Cables between suites have to be run in screened cable channels. Cables running downwards in a
rack on left and right side. Push a PVCprofile between the cable clip fingers to guide the vertical
cables.
Action A5
Connect the cables in their right positions according to labels of cabling list. Each connector position
has a locking latch. The connector must lock exactly into position. If racks are standing side by side,
two power cables are connected on every SR position (2 8) to the grounding bar to the adjacent
rack.
Action A6
Install 14 EGcables between two rack.
10.1.2.2 Cable form

See workflow
10.1.2.2
Action A1
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
After unpacking the cable form, arrange the cables as close as possible to the racks. Look at the
labels to which suite the form has to be allocated. Put the cables on the hooks at the back side of
the racks. Check labels for correspondence with the racks. Position the cable in the rack. Cables
running from suite to suite must follow the cable ducts between the suites.
Action A2
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
123 /

Cables running horizontally through the rack have to be positioned in the cable holders. If the cable
space of the cable holder is full, add other fingers to create second cable space. Push finger against
the cables. Cables running at the begin/end of the suites should be tied with tiewraps.
Action A3
Plug on cables. Consult labels and cabling list for proper position.
Action A4
Cables for rack alarms. A full J-rack configuration may not have the back panel for rack alarms.
Action A6
Install 14 EGcables between two rack.
10.1.2.3 Remote equipment (Feeding of alarm panel to distribution rack)

See workflow
10.1.2.3
Action A1
Power supply cables DC 48 V/60 V and system cables have to be guided separately from 230 V power
supply cables.
Bundle the cable on the grid and tie up at approx. every 2nd 3rd rung with twin.
At the wall the cables are guided in channels.
Action A2
Lead the cable in the cable channel, mark the cable and strip them with soldering iron with cutting
part to a length of 30mm. (Not the cable NYM 3 x 1,5). Take care not to damage screen or wires.
Strip the power supply cable and crimp the faston clips at the conductors.
Action A3
Connect the cable at grounding plate with cable clamps. Adjust with torque wrench 80 Ncm. The
cable clamp is for grounding of cables not for pullrelief.
Action A4
Place the power supply cables to PDR.
Strip the power supply cable on power rack side and crimp the faston clips at the conductors.
Plug on the cable of circuit breaker.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A5
Place the alarm cables (Consult labels and cabling list for appropriate position). Position the cables
in the S12 rack. Make a marking at the place where the cable enters the Jrack.
Peripheral cables going up in the rack should be tied with tie wraps.
Action A6
Power supply AC 230V for peripherie equipments.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
124 /

Connect the wires :
blue
black
L1
green/yellow
(PE) at the clamps
Insert a cable bridge between the apparatus sockets. The free space in the cable channel is used
to receive a phone socket.
10.2 Bottom cabling

10.2.1 Intercabling
See workflow
10.2.1
Action A1
After unpacking the cable form, arrange the cables as close as possible to the racks. Consult the labels
to see which suite the form has to be allocated to.
Put the cables on the hooks at the rear side of the racks. Check labels for correspondence with the racks.
Position the cable in the rack. Cables running from suite to suite have to be installed, via the suite ends,
through the cable channels under the raised floor, to the next rack. Mind separation of power and signal
cables.
Action 2
Cables running vertically through the rack have to be tied together with tie wraps. Cables running horizontally through the rack have to be positioned in the cable holders.
If the cable space of the cable holder is full, add other fingers to create a second cable space. Push finger
against the cables. Cables running at the beginning/end of the suites should be tied with tie wraps.
Action A3
Plug on cables. Consult labels and cabling list for appropriate position. Each connector position has a
locking latch. The connector must lock exactly into position.
Action A4
Plug on the rack alarm cables as per cable list if rack alarm is provided.
REMARK : Note that a full J-rack configuration may not have the BPA for rack alarms.
10.2.2 Remote equipment
See workflow
10.2.2
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A1
Power supply cables DC 48 V/60 V and system cables have to be guided separately from 230 V power
supply cables.
ED
Place the cables (Consult labels and cabling list for appropriate position).
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
125 /
At the wall the cables are guided in channels.

Action A2
For lead of the peripheral cables make holes in the floor with clock saw or with jig saw.
Action A3
Mark the cable for grounding and strip them with soldering iron with cutting part to a length of 30mm.
(Not the cable NYM 3 x 1,5). Take care not to damage screen or wires.
Action A4
Put the cable in/outlet in place. Make sure there is a good contact between cable screen and S12
rack. Empty in/outlets should be filled with dummy cables.
Peripheral cables going up in the rack should be tied with tie wraps.
Action A5
Position the cables in the S12 rack. Make a marking at the place where the cable enters the J-rack.
Plug on the cables (Consult labels and cabling list for appropriate position).
Action A6
Mount the grounding plate from above to below
Connect the cable at grounding plate with cable clamps. Adjust with torque wrench 80 n/cm. Strip
the power supply cable and crimp the faston clips at the conductors. The cable clamp is for grounding
not for pullrelief.
Plug on the cables (Consult labels and cabling list for appropriate position).
10.3 Cabling external clocksynchronization

If the number of links, the direction and the type of signalisation, to be used for the external clocksynchronization, are not known at the moment of working out the CAEcabling, then the cabling documents will
be edited as follows.
Four cables will be provided for clock A and four cables for clock B.
These cables are : 2JG...01 and 2JH...01
2JG...02
2JH...02
2JG...03
2JH...03
2JG...04
2JH...04
The rack location of the cable termination on the side of the Frack will be determined. The other termination (side of the DTM) will not be determined.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
The responsible for the field operations will contact the customer to be informed about the DTMs to be
used. The following cabling documents will be completed manually on the site :
Cabling list
Cable placement
Cable connection list
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
126 /
Cable labels

The cables will be ordered by CAE engineer together with the other CAE cables.
These cables will not be included in the exchange cable form.
The cabling documents are to be completed at the location indicated with *.
CABLE
NUMBER
C FUNCTIONAL DESCRIPTION
O
LENGTH N
RACK
LOCATION
2JG01A01 211 03156

02P
CAAA
20.0
A EF00B2
A EXTCLK
EXCLKARCCAA
DTM
AA 01A
**
***
07::16BA08
********
2JG01A02 211 03156

02P
CAAA
20.0
A EF00B2
A EXTCLK
EXCLKARCCAA
DTM
AA 01A
**
***
07::16BA14
********
2JG01A03 211 03156

02P
CAAA
20.0
A EF00B2
A EXTCLK
EXCLKARCCAA
DTM
AA 01A
**
***
07::16BA20
********
2JG01A04 211 03156

02P
CAAA
20.0
A EF00B2
A EXTCLK
EXCLKARCCAA
DTM
AA 01A
**
***
07::16BA26
********
2JH01A01 211 03156

02P
CAAA
20.0
A EF00B2
A EXTCLK
EXCLKBRCCAB
DTM
AA 01A
**
***
07::48BA08
********
2JH01A02 211 03156

02P
CAAA
20.0
A EF00B2
A EXTCLK
EXCLKBRCCAB
DTM
AA 01A
**
***
07::48BA14
********
2JH01A03 211 03156

02P
CAAA
20.0
A EF00B2
A EXTCLK
EXCLKBRCCAB
DTM
AA 01A
**
***
07::48BA20
********
2JH01A04 211 03156

02P
CAAA
20.0
A EF00B2
A EXTCLK
EXCLKBRCCAB
DTM
AA 01A
**
***
07::48BA26
********
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Cabling list
CABLE PART NR
CAP
Cable placement list
CABLE
NUMBER
CABLE PART
NUMBER
2JG01A01
2JG01A02
2JG01A03
2JG01A04
211 03156 CAA

211 03156 CAA
211 03156 CAA
211 03156 CAA
A
A
A
A
01A
01A
01A
01A
2JH01A01
2JH01A02
2JH01A03
2JH01A04
211 03156 CAA

211 03156 CAA
211 03156 CAA
211 03156 CAA
A
A
A
A
01A
01A
01A
01A
ED
CABLE
TERMI
TERMINAT.
C STE
O RK
N
CABLE
TERMINAT.
C RUN
H
N
C STE
O RK
N
CABLE
TERMINAT.
C
H S
N T
07::16BA08
07::16BA14
07::16BA20
07::16BA26
1
1
1
1
BCD
BCD
BCD
BCD
A
A
A
A
***
***
***
***
**********
**********
**********
**********
1
1
1
1
+
+
+
+
07::48BA08
07::48BA14
07::48BA20
07::48BA26
2
2
2
2
BCD
BCD
BCD
BCD
A
A
A
A
***
***
***
***
**********
**********
**********
**********
2
2
2
2
+
+
+
+
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
127 /
Cable connection list
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

RACK LOCATION
: ** ***
RACK MNEMONIC :
EXTCLK
CABLE
TERMINAT.
CABLE
NUMBER
C
O
N
**********
**********
**********
**********
2JG01A01
2JG01A02
2JG01A03
2JG01A04
A
A
A
A
**********
**********
**********
**********
2JH01A01
2JH01A02
2JH01A03
2JH01A04
A
A
A
A
CABLE
TERMINAT.
CABLE
NUMBER
C
O
N
CABLE
TERMINAT.
CABLE
NUMBER
C
O
N
Cable labels
AA 01A
211 03156
1 07::16BA08
CAAA 2JG01A01
** ***
211 03156
1 **********
CAAA 2JG01A01
2JG
01A01
2JG
01A01
AA 01A
211 03156
1 07::16BA014
CAAA 2JG01A02
** ***
211 03156
1 **********
CAAA 2JG01A02
2JG
01A02
2JG
01A02
AA 01A
211 03156
1 07::16BA20
CAAA 2JG01A03
** ***
211 03156
1 **********
CAAA 2JG01A03
2JG
01A03
2JG
01A03
AA 01A
211 03156
1 07::16BA26
CAAA 2JG01A04
** ***
211 03156
1 **********
CAAA 2JG01A04
2JG
01A04
2JG
01A04
AA 01A
211 03156
2 07::48BA08
CAAA 2JH01A01
** ***
211 03156
1 **********
CAAA 2JH01A01
2JH
01A01
2JH
01A01
AA 01A
211 03156
2 07::48BA14
CAAA 2JH01A02
** ***
211 03156
1 **********
CAAA 2JH01A02
2JH
01A02
2JH
01A02
AA 01A
211 03156
2 07::48BA20
CAAA 2JH01A03
** ***
211 03156
1 **********
CAAA 2JH01A03
2JH
01A03
2JH
01A03
AA 01A
211 03156
2 07::48BA26
CAAA 2JH01A04
** ***
211 03156
1 **********
CAAA 2JH01A04
2JH
01A04
2JH
01A04
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
128 /

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
10
A2
Cable way
to MDF
MDF/DDF
cabling
246
214 38390 AABA AS
Bild 42. Detailed workflow MDF cabling
11
Different
MDFs
11.2.2
A1
A2
Sort the
cables
A1
A2
Place
wires
A4
Jumper
wiring
A5
A6
LSAPlus
strip 8xa,b,s
DDF
cabling
A1
129 / 246
120 Ohm
cabling and
jumbering
A3
A2
connect
120 Ohm
cable
Wrap
frame
11.4.2
A1
prepare
120 Ohm
cable
A2
Coax
cable
11.4.2
A7
Vertical
installation
Push the
terminals
Mount
connection
block
A7
Insert the
conductors
Place
wires
A3
A6
Insertion
tool
Complete
distributor
11.4.1
A5
Occupation
the bays
MDF
LSAPlus
11.3
A4
Connect the
cable screen
Connect the
cable screen
Connection
block 95Q
11.2
A3
Check
cable
A1
Install
75 Ohm
cable plug
11 MDF/DDF CABLING / MDF CONNECTIONS.
ED
ALCATEL
A1
11.2.1
Mount
connection
block
Sort the
cables
Connection
block 71

Wrapping
on DDF
11.4.2
Wrap frame
A1
A2
Prepare
120 Ohm
cable
11.4.3
A1
75 Ohm
cable
11.1 General information

The MDF/DDF installation and cabling procedure depends on the delivered MDF/DDF system.
Please consult the supplier installation and cabling procedures.
MDF blocks 100 pairs example (splitting MDF cable)
MDF in S12 practice
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
The MDF is the interface between the exchange and the line (subscriber) side. Jumper wires link line side
with exchange side. Overvoltage protectors can be added if required.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
130 / 246
Line Side
MDFRACK
Exchange Side

Overvoltage Protector
Exchange
Cable
Subscriber (Line)
Cable
Jumper Wire
Disconnection used for
testing subscriber line
Disconnection used for testing

exchange line or connecting
special services
MEASUREMENT OF EARTH SYSTEM RESISTANCE

MDF
16 mm2
SWITCH 100 A
DC AMMETER 100 A
GROUND CONDUCTOR
+
VARIABLE RESISTOR
0,6 FOR 6V
1,2 FOR 12V
(LAMPS PARALLEL)
+
DC VOLT METER
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
GROUND COLLECTOR
ED
CAR BATTERY
6V OR 12V 100 Ah
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
131 / 246

LINE PROTECTORS
OUTSIDE
PLANT
2 TWOELECTRODE
GASARRESTOR
LINE CIRCUIT
OR
OUTSIDE
PLANT
OUTSIDE
PLANT
1 THREEELECTRODE
GASARRESTOR
LINE CIRCUIT
LINE CIRCUIT
2 TWOELECTRODE
GASARRESTOR
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
HEAT SENSOR CONTACT CLOSES WHEN SOLDER PELLET MELTS
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
132 / 246

MDF blocks 128 pairs example.
lines are counted from bottom to top
all cables contain 64 pairs
two cables per MDF block
Rules for MDF cable connection
at MDF side the cables have to be distributed and fixed to the MDF frame in accordance with
the suppliers MDF procedure
the position and the numbering sequence for the lines on the MDF frame have to be specified
by the customer e.g. counting from bottom to top or top to bottom counting from left to right or
vice versa
the cabling list gives the sequence of the cables; the connectivity list gives the relation between
modules (ASM) and line numbering (LIC numbering)
the LIC number is the directory number
for mixed modules (MSM) the analog and the ISDN lines have to be separated on the MDF side.
The customer will specify the position on the MDF
the cable label at MDF side will give following information :

MDF location
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Cable number
ED
LIC numbers
Cable sequence number
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
133 / 246

11.1.1 Example for connection to MDF
15
60 lp
16
40 fp
13
32 lp
14
64 p
15
4 fp
11
4 lp
12
64 p
13
32 fp
10
40 lp
11
40 fp
12 lp
10
24 fp
48 lp
52 fp
20 lp
16 fp
56 lp
44 fp
28 lp
8 fp
10
64 p
36 fp
64
pairs
64 p
64 p
36 first
pairs of
second cable
16
24 pair
reserve
28 last
pairs of
second cable
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
64 first lines of the first rack
Remark: In the above example counting is from bottom to top.

The split cables have to be covered with crimp sleeve.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
134 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

ED
MDF blocks 128 pairs example.
lines are counted from bottom to top
all cables contain 64 pairs
two cables per MDF block
15
16
13
14
11
12
10
64P
64P
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
135 / 246

11.1.2 Colour code for 128 pair system cable

ITM
Bundle
01
WH
ITM
Bundle
WH
33
WH
02
BL
34
BL
03
WH
35
WH
04
YE
36
YE
05
WH
37
WH
06
BN
38
BN
07
WH
39
WH
08
BK
40
BK
09
WH
41
WH
10
GN
42
GN
11
WH
43
WH
12
OR
44
OR
13
WH
45
WH
14
GY
46
GY
15
WH
47
WH
16
VI
48
VI
WH
49
18
BL
50
BL
19
WH
51
WH
20
YE
52
YE
21
WH
53
WH
22
BN
54
BN
23
WH
55
WH
24
BK
56
BK
25
WH
57
WH
26
GN
58
GN
27
WH
59
WH
28
OR
60
OR
29
WH
61
WH
30
GY
62
GY
31
WH
63
WH
32
VI
64
VI
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
17
ED
Colour
Tape
WH
BL
A/B
Wire
Colour
Tape
YE
A/B
Wire
WH
BN
WH
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
136 / 246

ContinuationColour code for 128 pair system cable

ITM
Bundle
65
BL
ITM
Bundle
WH
97
BL
66
BL
98
BL
67
WH
99
WH
68
YE
100
YE
69
WH
101
WH
70
BN
102
BN
71
WH
103
WH
72
BK
104
BK
73
WH
105
WH
74
GN
106
GN
75
WH
107
WH
76
OR
108
OR
77
WH
109
WH
78
GY
110
GY
79
WH
111
WH
80
VI
112
VI
WH
113
82
BL
114
BL
83
WH
115
WH
84
YE
116
YE
85
WH
117
WH
86
BN
118
BN
87
WH
119
WH
88
BK
120
BK
89
WH
121
WH
90
GN
122
GN
91
WH
123
WH
92
OR
124
OR
93
WH
125
WH
94
GY
126
GY
95
WH
127
WH
96
VI
128
VI
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
81
ED
Colour
Tape
WH
BL
A/B
Wire
Colour
Tape
YE
A/B
Wire
WH
BN
WH
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
137 / 246


ITM
Bundle
129
YE
ITM
Bundle
WH
161
YE
130
BL
162
BL
131
WH
163
WH
132
YE
164
YE
133
WH
165
WH
134
BN
166
BN
135
WH
167
WH
136
BK
168
BK
137
WH
169
WH
138
GN
170
GN
139
WH
171
WH
140
OR
172
OR
141
WH
173
WH
142
GY
174
GY
143
WH
175
WH
144
VI
176
VI
WH
177
146
BL
178
BL
147
WH
179
WH
148
YE
180
YE
149
WH
181
WH
150
BN
182
BN
151
WH
183
WH
152
BK
184
BK
153
WH
185
WH
154
GN
186
GN
155
WH
187
WH
156
OR
188
OR
157
WH
189
WH
158
GY
190
GY
159
WH
191
WH
160
VI
192
VI
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
145
ED
Colour
Tape
WH
BL
A/B
Wire
Colour
Tape
YE
A/B
Wire
WH
BN
WH
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
138 / 246


ITM
Bundle
193
BN
ITM
Bundle
WH
225
BN
194
BL
226
BL
195
WH
227
WH
196
YE
228
YE
197
WH
229
WH
198
BN
230
BN
199
WH
231
WH
200
BK
232
BK
201
WH
233
WH
202
GN
234
GN
203
WH
235
WH
204
OR
236
OR
205
WH
237
WH
206
GY
238
GY
207
WH
239
WH
208
VI
240
VI
WH
241
210
BL
242
BL
211
WH
243
WH
212
YE
244
YE
213
WH
245
WH
214
BN
246
BN
215
WH
247
WH
216
BK
248
BK
217
WH
249
WH
218
GN
250
GN
219
WH
251
WH
220
OR
252
OR
221
WH
253
WH
222
GY
254
GY
223
WH
255
WH
224
VI
256
VI
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
209
ED
Colour
Tape
WH
BL
A/B
Wire
Colour
Tape
YE
A/B
Wire
WH
BN
WH
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
139 / 246
11.1.3 Colour code for 64 pair system cable

Front view
A
WHITE
RED
BLACK
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
ORANGE
ORANGE
ORANGE
ORANGE
WHITE
RED
BLACK
YELLOW
WHITE
RED
BLACK
YELLOW
YELLOW
BLUE
11
16
21
26
31
36
41
46
51
56
ORANGE
12
17
22
27
32
37
42
47
52
57
GREEN
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
BROWN
14
19
24
29
34
39
44
49
54
59
SLATE
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
COLOUR CODE C.E.I.
Rear view
A
GREEN
GREEN
GREEN
GREEN
BROWN
BROWN
BROWN
BROWN
SLATE
SLATE
SLATE
SLATE
WHITE
RED
BLACK
YELLOW
WHITE
RED
BLACK
YELLOW
WHITE
RED
BLACK
YELLOW
BLUE
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
ORANGE
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
GREEN
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
BROWN
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
SLATE
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
TURQ.
RED
BLACK
WHITE
WHITE
BLUE
121
126
ORANGE
122
127
GREEN
123
128
BROWN
124
129
SLATE
125
130
PURPLE
ORANGE
GREEN
= principal colour
= secondary colour
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
B
1
2
3
4
ED
= pair number e.g. 1st, 2nd pair, etc.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
140 / 246
11.1.4 Connection of line cables in case of JRSU

There are three possible methods to connect the line cables from the JRSU on the MDF.
The applied method should conform to the populated data on the system load tape, check the CAE info
or connection list for the method used.
All subscriber numbers are used. This means that all connection points on the MDF are used. The
24 pairs of the nonexisting line equipment are not connected to the MDF.
Subscribers are connected per blocks of 500. The nonexisting 24 line pairs are connected to the
MDF but not used (nonexisting DN). The next group of 488 lines is started on a new block (500
group). The terminals for lines 488 to 499 remain unused.
This method is a combination of the previous two. The 24 pairs of nonexisting lines are skipped and
the terminals are all used up to line 463. The terminals from lines 464 to 499 are not used and the
cabling starts on 500 for the next group of 488 lines.
Note: pairs of nonexisting lines.

Group 1 Pair 129 up to and incl. 144 (16 lines) Pair 385 up to and incl. 392 ( 8 lines)
Group 2 Pair 641 up to and incl. 656 (16 lines) Pair 897 up to and incl. 904 (16 lines)
11.1.5 General rules
If, after running the first few cables, it appears that there is too much excess cable, the excess length
should be cut off before the cable running is continued.
11.1.6 Connection of external alarms
There are 32 points for connection of external alarms available in S12 equipment.
More precisely, they are situated on PBA CLMA (points I00 up to I31) in Frack. Some of these, however,
can be reserved already for internal use in the system (I00, I06, I12, I18, I24, I30). Interconnection to the
external customer alarms is done on the MDF. For this purpose all 32 interconnection points are passed
to the MDF by a cable (CAE dependent) with part number 211 16699 XXXA (XXX codes the length of the
cable). Cable is coded in the CAE documentation of the Frack with 2KD...03.
Cable is terminated on a free block of MDF, determined by the customer.
Normal procedure for external alarm definition is that customer requests for external alarms, to be connected to S12, are mentioned in S12 questionnaire. Then they are worked out in SW data by CAE.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
The peripheral assignment list gives the external alarms that have to be connected.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
141 / 246
11.2 Examples of difference MDFs

11.2.1 Connection block 71 (Krone)

See workflow
11.2.1
Action A1
Cables on cable grid to MDF/DDF have to be bunched and fixed with cable tie (cross tie).
> once per meter on horizontal grid
> once per rung on vertical grid
Action A2
Sort the cables over the MDF.
The sequence for cabling in row is:
vertical section
The first vertical section is reserved for special cables.
Route the cables in bunches on grid and fix them with cable tie (cross tie). Do not bundle cables in
PVCchannel.
Place MDF cables according to the labels in vertical and horizontal sections of MDF.
Example:
501 01 14
01
vertical section
row
Connector block element
double terminal
Action A3
Strip cable > approx. length 600mm
Leave 30mm of copper mesh (screen).
Wrap cables twice with adhesive tape.
Stick the screening on the support and tighten the screw with torque wrench 80Ncm on underside
of screening. Put the protection cap on the screw head.
Tie cable on underside of horicontal support.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Remark: The MDF cable screening is dependent on customer design engineering.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
142 / 246
Action A4

The connection block for 256 pairs with a length = 900mm extends over 5 vertical sections (1 basic
unit).
Caution:
Do not overwind the screw when you tighten the nut with ratchet handle!
Action A5
Place wires radial in connector block terminal according to cablecodetable for 64 / 128 pair cable.
Place a pair in every cable guide of connector block terminal. Do not draw the wires tight in cable
guides.
Action A6
Example (Test with TESTOKOM 804)
All MDF cables 64x2x0,5 and 128x2x0,4 have to be checked before connected to MDF.
1 Drawing shows a MDF cable 64x2x0,5 with 8 connectors (10 x 2 pole) labelled with
A,B,C,D,E,F,G,H. Connectors have to be checked in pairs (see table).
Drawing shows a MDF cable 128x2x0,4 with 16 connectors (10 x 2 pole) labelled with
A,B,C,D,E,F,G,H,J,K,L,M,N,P,Q,R. Connectors have to be checked in pairs.
Test device for wires (SEL tool)
Rotary switch for selection plane I, II and III
Rotary switch for selecting the wire to be checked.
Testokom 804 (buzzer)
Headset with amplifier 708
Testing line between MDF and rack
Wire test pliers for notching of wires
Caution:
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Use only the specific test devices for cable checking!
The cable test is invalid with a wire or test probe at the cable plug.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
143 / 246
YE
OR
YE
GN
YE
BN
YE
GY
WHBL
BL
WHBL
OR
WHBL
GN
WHBL
BN
WHBL
GY
RDBL
BL
RDBL
OR
RDBL
GN
RDBL
BN
RDBL
GY*
BKBL
BL
BKBL
OR
1
2
3
4
5
6
7
8
37
38
35
36
33
34
31
32
9
10
11
12
13
14
15
16
29
30
27
28
25
26
23
24 1)
Connector GH
BKBL 1
2
GN
BKBL 3
4
BN
BKBL 5
6
GY
YEBL 7
8
BL
YEBL 37
38
OR
YEBL 35
36
GN
YEBL 33
34
BN
YEBL 31
32
GY
WHOR 9
10
BL
WHOR 11
12
OR
WHOR 13
14
GN
15
WHOR
16
BN
WHOR 29
30
GY
RDOR 27
28
BL
RDOR 25
26
OR
RDOR 23 1)
24
GN
Colour code
1
2
3
4
5
6
7
8
37
38
35
36
33
34
31
32
9
10
11
12
13
14
15
16
29
30
27
28
25
26
23
24 1)
Connector EF
Colour code
WH
BL
WH
OR
WH
GN
WH
BN
WH
GY *
RD
BL
RD
OR
RD
GN
RD
BN
RD
GY *
BK
BL
BK
OR
BK
GN
BK
BN
BK
GY *
YE
BL
Connector CD
Colour code
Connector AB
Colour code

Test tables
RDOR
BN
RDOR
GY
BKOR
BL
BKOR
OR
BKOR
GN
BKOR
BN
BKOR
GY
YEOR
BL
YEOR *
OR *
YEOR *
GN *
YEOR *
BN *
YEOR
GY *
WHGN
BL
WHGN
OR
WHGN
GN
WHGN
BN
1
2
3
4
5
6
7
8
37
38
35
36
33
34
31
32
9
10
11
12
13
14
15
16
29
30
27
28
25
26
23
24 1)
Remark:
1)Setting at wire test equipment
Action A7
Rules for jumper wiring in MDF 71
1
from horizontal
upwards
vertical
from horizontal
downwards
vertical
from horizontal
in same row
horizontal
from vertical
in same vertical section
vertical
from vertical
in another vertical section
vertical
in same vertical section

from horizontal
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
from horizontal
vertical
upwards or downwards
in another row
horizontal
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
144 / 246
11.2.2 Connection block 95Q (Quante)

See workflow
11.2.2
General:
The connection block 95Q will be mounted at MDF 71 on the horizontal side with the trough, in the same
way like the HCA linking strip. For the installation at the MDF 55 replace the installed angle bar with the
angle bar for MDF 71. The connection block 95Q consists of 64 modules with 8 pairs and has a mounting
length of 900 mm. Compared with the connection block 71 the connection block 95Q offers the double
amount by the same mounting length. The connection block 95Q can be used in two variants:
1.
block with 512 pairs, i.e. 64piece with 8 pairs
2.
block with 128 pairs, i.e. 16piece with 8 pairs
Caution:
Pay attention for the right installation of connection block (see drawing A1).
Install only one connection block with 128 pairs in a row horizontal at MDF 71.
Reason: overall length = 4 x 228 mm = 912 mm
Action A1
Lay cables to the connection block 95Q in vertical channels without transpositions.
The connection block 95Q with 512 pairs covers 5 vertical sections of the MDF 71.
Example: Cabling of connection block 95Q over vertical sections 502 505. Vertical section 501 is empty.
Maximum 8 subscriber cable (64 x 2 x 0,5) per connection block can be connected, i.e. 2 cables have to
be laid per vertical section.
Action A2
Install the ground sheet with the clamp at the crossarm and fix it with a threaded bolt M5x8.
Strip the cable to an approx. length of 600 mm. Leave 30 mm of copper mesh where it is, wrap the
cables twice with adhesive tape.
Install the cables at the copper mesh with the cable clamps at the ground sheet and tighten them
with the torque wrench 80 Ncm. Put the protection caps on the screws.
Action A3
Make the horizontal installation of connection block 95Q at the MDF 71 in the same way like the installation of connection block SM71. In case of installation at MDF 55 install the angle bar for MDF
71. The fixing parts (nut M4, tooth washer 4,3) are constituents of connection block 95Q.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Caution:
Pay attention by installation of connection block terminal 95Q for the right mounting position. The small openings (a) have to be pointed upwards . (see detail A).
Do not overtighten the M4 nuts!
Action A4
ED
Place wires radial in connection block terminal according to the cablecodetable. The numbering
is from above downwards 8 x a/b and from left to right, one cable 64x2 for 8 terminals.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
145 / 246

Use one cable 128x2 for 16 terminals.
Place a pair in every cable guide of connection block terminal. Do not draw the wires tight in cable
guides.
Mount a marking strip for 16 connection block terminals. For protection of wires install the covers.
Action A5
Push the connection block terminals on the trough till the locks on top and bottom snap on. For removing of connection block terminals unlock the locks in arrow direction and take away the terminals
to the front.
The contact strip is a part of the connection block terminal.
Action A6
Caution:
Use only the Quante standard tool for connecting of the cable conductors.
Inserting the conductors, seize conductors with the cutoff device and conductor guide. Press conductors into contact end position. The cutoff device of standard tool must always point towards the
disconnecting plug orifice. A clicking sound indicates that the conductor is proberly connected and
the excess conductor end has been cut off.
Use the extraction hook for removing of the conductors from the module, in case of nonuse fold up
the hook in the handle.
Caution:
Pay attention for the right position of the blade when you cut the conductors. At
the standard tool a symbol is printed on the handle of sheare side.
Action A7
Vertical installation of connection block
The station cable is feed from the left into the top row of cable guide channels.
Connecting the conductors: The cutoff device of standard tool must always point towards the centre
of the module (disconnecting plug orifice).
Press conductor into contact end position. A clicking sound indicates that the conductor is properly
connected and the excess conductor end has been cut off.
Remove the excess conductor end.
11.3 MDF / LSAPLUS Profil

See workflow
11.3
Action A1
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
The distributors are completely installed supplied without connector blocks.
Action A2
ED
Bay 001 line 01, 02, 03 accomodates alarm wiring.

10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
146 / 246

The inline modules have been installed in accordance with subcriber requirements and cabled system side.
Clip the connection modules at the frame.
The distance rings between modules are optional.
Remark: For cabling on rack LSAProfil
It is recommend to start with first module below and clamps the wire from left to right into contact
clamps.
Use the farb code list 64x2 / 128x2.
Action A3
Connect wires with LSAPlus insertion tool S (S=Sensor) after the bell test.
Press the wire with the insertion tool until the stop position (a click noise must be heared).
The wire will be cut automatically.
Sensor function: With the Sensor in its working position the wire will be cut only it is properly impressed
in the module.
11.4 DDF information
Connections on DDF side
transmission cables of the trunk modules have to be connected at the DDF side following the
numbering of the trunk module network addresses, starting with the lowest network address,
e.g.
NA = H30
connected to 1st position of DDF
NA = H31
connected to 2nd position of DDF
NA = H200
connected to 3rd position of DDF
NA = H210
connected to 4th position of DDF
cable label contains following information :
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
DDF LOCATION
AA 50S
000000 00
211 85978 EAFA
2AL01C01
CABLE NUMBER
ED
TSU = NETWORK ADDRESS
CABLE SEQUENCE NUMBER
In the cabling list there are 2 cables per trunk module (LIN and LOUT)
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
147 / 246

LIN is the receive side
(Rx)
LOUT is the transmit side
(Tx)
Trunk Allocation Rules

1)
Trunk groups at TCElevel

One TCE can serve maximum 8 different trunk groups. These 8 include outgoing and bothway
circuits. Note, however, that a channel can be altered from an incoming to an outgoing circuit
just by means of a MMC command.
The recommended number of trunk groups per TCE is 5. An exception is made for manual
trunks. Here the allowed number of trunk groups per TCE is 24.
Note that some signalling systems cannot be mixed within the same module.
2)
Incoming and outgoing digital trunks can be mixed within TCEs. However, the transmission
system used can make restrictions e.g. distribution of incoming and outgoing trunks in groups
of 6 ccts (6 successive channels), and sometimes it is even not allowed to mix incoming and
outgoing trunks.
3)
From the point of view of reliability and grade of service it is evident to distribute a route :
c)
Over several TSUs
d)
Over several TCEs
e)
Over A and Bfeeding
4)
The distribution of trunks of a same route will be done on a horizontal way in the modules. Small
groups with quantities between 31 and 60 ccts will be distributed equally over 2 modules, e.g.
trunk group = 40 ccts will be distributed in 2 modules with 20 ccts.
5)
The route distribution for digital trunks to an analog environment will be done over min. 2 modules (if provided). The recommended distribution of routes with < 120 ccts will be over max.
4 modules.
6)
For digital links between two exchange: Outgoing trunks of the originating exchange will be incoming trunks in the same channel in the destination exchange.
11.4.1 Example: DDF cabling / jumbering at LSAProfil

There are two possibilities to connect the cables 120 ohm at the DDF.
Connect as shown an example with LSAProfil
The cables can be wrapped at the DDF (see workflow 11.4.2 Action A1+A2)
See workflow
11.4.1
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A1
ED
Cabling and jumbering between two LSAProfil break strip with screen cable 1 pairs (120 ohm).
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
148 / 246

Action A2
Connect the prepared cables (max. 8 cable 1x2x0,5) on LSA strip 8 x a,b,s between the both screen
sheet metal.
Connect the wires with LSA plus insertion tool.
11.4.2 DDF cabling at wrapframe

See workflow
11.4.2
Remark: Application only DTAG

Action A1
Prepare the 120 Ohm cables for wrapping on DDF
1
Remove the sheath, CUfoil and CUwire braid on a lenght of 150 mm.
The drain wire has to be insulated with 100 mm insulated tubing yellow/black.
The cable has to be through the hole next to the pin row. Fix the cable with a cable tie.
Action A2
Wrap frame connection with 120 ohm cables
Routing of 120 cable S02YS(ST)CY 1 x 2 x 0,5 shall be in accordance with cable list. Wrap the
wire to the terminal with special wire wrap tool. See Instruction for Wrapping Procedures 726 03717
DAJAASQH.
11.4.3 DDF cabling with coaxcable

See workflow
11.4.3
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A1
Cut length of 75 Ohm cable according to the cabling list.
Connect coaxial angular socket. (See following mounting instuctions for coaxial jack.)
Put coaxial angular socket in socket plate and tighten with a coax. tube wrench.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
149 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Source: 24336 21081..086
Figure 2
ED
Mounting instructions for coaxial angular jack 1,6/5,6 screwable 75 ohm
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
150 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Source: 24336 21076
Figure 3
ED
Mounting instructions for coaxial angular jack
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
151 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Source: 24336 21076
Figure 4
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
152 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Source: 24336 21076
Figure 5
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
153 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Source: 24336 21081..086
Figure 6
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
154 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Source: 24336 21081..086
Figure 7
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
155 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
ALCATEL
12
EXCHANGE
CABLING
214 38390 AABA AS
246
MDF
12.2.1
12.2
Cabling to
Install the
cable plug
A.2
BOTTOM CABLING
A.1
Sort the
cables
A.2
A.1
Cable
labelling
Mark
cables
A.1
Fix pins
on ladder
A.2
Cable
way
A.3
A.1
A.2
Mark
cables
Install
strain relief
Mark the
cables
A.1
Move the
cable box
Cabling to DDF
12.2.2
12.1
Cables to
MDF/DDF
Cable 128pair
12.1.2
12.1.1
Top cabling
Cable
clamp
A.3
Cable
way
A.4
A.5
Cable
clamp
Strip the
cables
A.6

12 EXCHANGE CABLING
Figure 43. Detailed workflow for exchange cabling
10
156 / 246
12.1 Cables to MDF/DDF

See workflow
12.1
Action A1
Move the boxes containing MDF cables to a place near the exchange room and check if there is sufficient room to open the boxes.
Action A2
Open the boxes.
Remove all cables from the boxes, check quantity of cables against material list and store them near
the place from where cable laying will start.
Sort them according to cabling list.
DDFcables (2) and MDFcables (1) have to be sorted separatly.
REMARK: The minimum length of MDFcable must be equal or greater than 10m.
12.1.1 Top cabling
See workflow
12.1.1
Action A1
Install in all racks a strain relief at the top frame. (Not JK.. and JZ.. rack)
The stress resisting rod must be installed before the MDFcable installation starts. Afterwards the
MDFcables have to be fixed with two crossed cable ties on stress resisting rod.
Action A2
Fix cable pins on the cable ladders, if available. (Conditional of sort from cable grid)
Action A3
Mark the cables on the MDF and the exchange side according to cabling list.
Lay the line and trunk cables on the cable grid.
Place the cables between the cables pins.
Cut the cables on MDF side if they are too long.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
REMARK: Cable end with plugs is exchange side.
The cables must be labeled on the connectors with a cable number according to the cabling list. If
64P / 128P cables, only connector A will be labeled.
At JA00 rack, the MDF cables have to be connected by the cable clamp, on the top in sequence from
1 until 24.
Trunk cables to DDF should be feed through the cable clamps with four bundles of 10 cables.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
157 / 246

Caution:
Make distribution of cables in the clamps evenly.

Avoid free spaces >5mm in a cable clamp!
Action A4
MDF cabling should be always laid from a rack frame to the MDF.
Lay the cables on rack in curtain system.
Fix the cables on the cable grid approx. on every 4th rung.
Action A5
If there no cables are feed through a cable clamp the clamp must have always a contact to the wire
mesh of MDF cable support.
Push down the cable clamp for releasing of clamp from cable support.
Connect the cable in their specific position, then mark them where you will strip the cables at the cable
clamp.
Action A6
Strip the cable by using of the special cutting head piece for solder iron.
Open the plastic cover of the cable (100 mm) so that cable screen is not damaged.
Bring the cables at the cable support in their specific position. Hang the spring wire in the middle hole
of cable support and lock the clamp in position, so that is given a good contact. The cables have to
squeeze fast in the cable clamp.
Bundle up the cables to DDF in bundles of 10 cables and tie them with cable ties.
12.1.2 Top cabling with cable 128pair

See workflow
12.1.2
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A1
The cables must be labeled on the connectors with a cable number according to the cabling list. Only
connector A will be labeled.
Label the cable connector on the right side with AR.
Lay the cables in curtain system and feed them in a bow to the right position.
At JA00 rack, the MDF cables have to be connected by the cable clamp, on the top in sequence from
1 until 12.
Contact the cable in the center of the cable clamp.
The empty cable clamps must be completely locked.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
158 / 246

Lay the trunk cables to DDF in middle cable clamps on the top and bundle up the cables in bundles
of 10 cables and tie them with cable ties.
Pay attention that all cables have contact in the cable clamps.
12.2 Bottom cabling

Cabling under raised floor by forced air cooling.
We would like to give you the following guidelines and recommendations for the very large exchanges, with forced air cooling.
a)
it is recommended to place the airinlet from the airco in parallel with the cable ducts.
Otherwise, an additional resistance will be created.
b)
the airinlet should be placed opposite to the highest concentration of DDFcoax cables,
in order not to create an additional resistance in the airflow. This means far away from
the point in the switching room where the DDFcables leave that room.
c)
if this is taken care of, a free space of 200 mm in the airflow is acceptable. This free space
is to be measured between the cables on the floor, and the nearest obstruction (in this case
: tile or cable duct). Generally however, 300 mm of free space is advisable.
d)
it is highly recommended in all cases of forcedair cooling, certainly if the airco blows on
the cable ducts (not conform to recomm. A) to place all DDFcables on the floor in a curtain.
In a general sense, if forced cooling of the racks is used, a free space of 30 cm is advisable, and a free
space of 20 cm can be permitted if this space is located as to not obstruct the air flow to the main parts
of the exchange. However, if this can be avoided, by changing the height of the floor, it is better to take
30 cm free space.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Feeding and signal cables have to be separated in case they are running parallel but feeding and signal
cables may cross.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
159 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
n2
MIN
200
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
n1
n1+n2=min. 200
Figure 44. General bottom cabling
10
160 / 246

Warning ! Cable feedthrough

To ensure that no electromagnetic radiation will either enter or leave the system, the following mandatory
requirements apply :
All cables entering/leaving the system must have good electrical contact between the screen and
the cable feedtrough, which is obtained by fixing the cable with pressure to the cable feedtrough.
Gaps in the cable feedtrough have to be avoided. This can be realized by distributing the cables
continuously. See example.
If gaps cannot be avoided (only a few cables in one outlet), the gaps and empty outlets should be
filled with pieces of gaskets.
x x
x x x
x x x
x x x
x
x
x x x
x
x x x
GOOD
x x x
x x x
x
x x
NOT ALLOWED
12.2.1 Cabling to MDF/DDF
See workflow
12.2.1
Action A1
Take the cables after unpacking, check quantity of cables and sort them according to cable list.
DDFand MDF cables have to be sorted separatly.
Mark the cables on the MDF and the exchange side according to cabling list.
The cables must be labeled on the connectors with a cable number according to the cabling list. If
64P / 128P cables, only connector A will be labeled.
The connectors have to be labeled at cable 64x2 with AH and the cable 128x2 with AR.
Cut the cables on MDF side if they are too long.
REMARK: Cable end with plugs is exchange side.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A2
Put the cable holders for curtain cabling.
Bring the line cables in the rack and run them straight to the point.
Lay the cables on rack in curtain system.
Mark the cable where you will strip at the cable clamp.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
161 / 246

Strip the cable by using of the special cutting head of a length 100mm (piece for solder iron) so that
cable screen is not damaged.
MDF cabling should be always laid from a rack frame to the MDF.
Action A3
Group the cables 64x2 / 128x2 into the clamps for ground screening the cables.
Contact the cables in the middle of the cable clamps.
Empty cable clamps must be fixed with cable tie.
REMARK:
The cable sequence is important to go into the MDF uprights and have to be chosen so that no crossing
of cables is necessary to reach the correct position on the MDF.
12.2.2 Trunk cabling to DDF
See workflow
12.2.2
There are two possible types of trunk cable.

1
Cable 120 Ohm (1x2x0,5).
Cable 75 Ohm (coax)
Action A1
Lay the cable vertical and horizontal to the right position according to the cable list.
Trunk cables to DDF have to be feed through the cable clamps with four bundles of 10 cables.
Mark the cable where you will strip the cable for grounding in the cable clamps.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A2
Install the cable plug on koax cable as shown.
The screen must not have contact with the wire.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
162 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
10
13
Disk
13.1
A1
13 PERIPHERALS IN JK../JF..RACK
ED
ALCATEL
Peripherals
Installation
of disk
Formatter
A2
Installation
of MTU
IDTMTU
KennedyMTU
13.1.1
A1
A2
Open the
swivel frame
Fixing of MTU
A3
A4
Explanation Explanation
Cabling to Frack
to Krack
JK..JF..
A1
13.1.2
246
214 38390 AABA AS
Flat cable
Bending
flat cables
13.1.3
A1
Vertical flat
cable running
A2
Labelling
flat cable
A2
A3
A4
Routing of
flat cables
Power supply
Power connecting
at TRU
13.2
A1
A5
Cabling
formatter
A2
163 / 246
Power connecting
A3
A6
Plugging
at formatter
Power supply
terminator
A4
Converter
Plugging
at terminator
Cabling
terminator
Cabling
in Krack
A7
A8
Detail MTUcabling
A9
A10
Cable clamp

Bild 45. Detailed workflow for peripheral equipment
13.1 Installation of disk and formatter

See workflow
13.1
Action A1
1
Loose the screws to arresting the front fixing in the right position. (Only if necessary!)
Install the disk according to the rack layout and fix the disk by hand tightening the knurled screws
at front and rear side.
Connect the power cables according to cabling list.
Laying of the flat cables (see also B Bending of flat cables)
Converter Connections
Action A2
Remove the formatter from support by unscrew of the M3x8 screws.
Install the DIL board on premounted distance bolts nuts.
Take the support and install it on premounted distance bolts with the nuts.
Slide the formatter module into the support and fix it with the screws.
Insert the socket from converter cables into support and connect it with formatter cable.
13.1.1 Installation of the magnetic tape unit

13.1.1
See workflow
Action A1
Installation of the IDT MTU
Install the two mounting blocks
Hang the MTU on the mounting blocks (2 people are necessary).
Install a safety block
on the cabinet.
under the lower mounting block and screw it on with the crosshead screws
M4x10.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Nylon spacer is screwed on the safety block.
Action A2
Installation of the Kennedy MTU
ED
Remove the fixing parts (screw M5x16, washer 5,3) which are mounted at the rack upright.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
164 / 246

Set the MTU on the bracket and push it in. Field 02 / 03 = MTU mounting place.
Action A3
Open the swivel frame of the MTU.
Remove the keypad.
Install the fixing parts (screw M5x12, washer 5,3).
Screw on the keypad and close the swivel frame.
Action A4
Fix the swivel frame with the knurled screw.
Install the fixing parts (screw M5x12, washer 5,3).
13.1.2 Cabling JK.. JF.. rack

See workflow
13.1.2
Action A1
Explanation of cable termination at F rack
Action A2
Explanation of cable termination at K rack
13.1.3 Flat cables
General rules
0,91
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Cu wire
Insulation
Flat cables are only a little movable signal lines with solid copper wires.
Avoid parallel inline cabling of the flat cables.
Flat cables and power cables (230 V) have to be

layed separate.
Do not buckle the flat cables!
Do not lay the cables over sharp edges.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
165 / 246

minimum allowed bending radius of flat cables = 6 mm
common flat cables:

cable 43 mm wide 34x0,25
cable 63 mm wide 50x0,25
See workflow
13.1.3
Action A1
Bending rules for flat cables
The following figures show the change of direction of flat cables. The bendings of the cables are dependent on the marker trace at the cables. Marker trace
= connector position
Action A2
Cable connection Frack to Krack
vertical flat cable running in the F rack
In case of vertical routing put the flat cables between PVC profile and signal cables or between two
PVC profiles.
Arrest the PVC profiles with the lock fingers.
In case of flat cables with ferrites a strain relief has to be installed at the top position of the cable.
Action A3
Label the flat cable at the housing of connector A and at the existing adhesive tape A with the same
cable number.
Cable numbers starting with 1L or 2L are valid for peripherals.
The sequence of plug position is always from the top downwards > ABCDE
Place the flat cables between two cable clip fingers.
Action A4
Pay attention for the colour markings
The flat cables have to be prebended on the interrupted lines.
Lay the flat cables between rack upright and support
at the flat cables!
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A5
Lay a loop with the flat cables into the flat type cable clamp
Lay the flat cables vertical through the cable clips
Close the locking at the connector
Connect the power supply for terminator
ED
.
7
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
166 / 246

Before opening the MTU swivel frame , loose the cable loop of the power cable for MTU from the
cable clamp 3 .
Action A6
Unscrew the screws approximately the half way
Push the bracket back
. Lift the bracket and plug in the flat cables.
and fix the screws
Action A7
at the flat cables!
Action A8
Caution:
at the flat cables!
The contact housing and header
are not locked!
Action A9
at the flat cables!
The contact housing and header have to be locked.
Action A10
Put the flat cables into the cable clamp and snap it in by pushing down.
13.2 Power supply

See workflow
13.2
Action A1
Plug the cables to the termination strip according to the cable list.
Action A2 (only if two K Racks are standing side by side)
Plug the cables to the termination strip according to the cable list.
Lay the cables in the cable support of the Krack without fixing.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A3
If two Kracks are standing side by side the power supply will be laid from the top, if only one Krack
the power supply will be laid from below.
Adhesive clamps will be installed onsite.
Action A4
ED
Power supply : converter 1 terminator A

converter 2 terminator B
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
167 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
ALCATEL
14
Suite
Assembly
214 38390 AABA AS
246
14.3
Doors
A1
A2
SEL
version
A3
Bell
version
14.4.1
A2
A1
Overlegth
Cable channel
CELabel
Suite
labelling
Endpanel
labelling
A1
Mount the
doors
A1
A5*
Cross
member
14.1.2
Jracks
A4
Cover without
extension BAT
plates
A5
Cross
member
A3
Extension
H to Jrack
Place the
label
A3
A2
A1
A4*
14.2
A4
PVCcover
14.4
14.5
A2
Install
supports for Endpanel
endpanel
70mm
A1
Holder
for cable
channel
Lock up
covers
A3
Install
Lbracket
14.1.1
Overview
for install
Extensions cable channel
Shielding
power rack
A2
Types of
top cover
Covers on
power rack
A1
Suite and rack

labelling
Interuption
of suites
14.1
Covers
Different
covers
Covers on
supports
A7
A6
A2
Install top
rack cover
Top cover
for bottom
cabling
A1
Install
cable holder
A2*
Signal
lamps

14 SUITE ASSEMBLY
Bild 46. Detailed workflow suite assembly
10
168 / 246
14.1 Covers

See workflow
14.1
Action A1
Different covers
Action A2
Different types of top rack covers
14.1.1 Extension on H or E family

See workflow
Caution:
14.1.1
Pay attention for the completeness of contact springs and the correct seat in
their carriage on all doors, cable channels, covers etc.! Replace damaged contact
springs by new springs.
Action A1
Overview for cable channel installation when PRA standing on left or right side.
Action A2
Mount the holder for cable channel on top rack edge.
The length of cable channel A is dependent on the rack distance C. Calculation of cable channel:
A = C D + (2 x 46)
Small tolerances arising during the rack installation can be equalised by elongated holes at the holders
and at the cable channels. Align the holder with rack edge.
In case of overfull cable channels there are two solutions:
A second cable channel can be installed directly next to the first.
Connect both channels of both ends with a clamping sheet metal.
An two holders a wide channel can be installed.
Action A3
If extension from Hrack with Jrack, install cable channel always on Jrack.
14.1.2 Jracks
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
See workflow
14.1.2
Action A1
ED
Screw the cable holder on the top frame according to the rack type.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
169 / 246
The cable supports used in Zrack are different from those used in the other racks

at Krack :
at JZrack
at all other racks :
2 x 211 03895 AAAA

1 x 211 03895 AABA
1 x 211 03534 AAAA
1 x 211 03895 AAAA
1 x 214 28667 AAAA
Action A2
Place the top rack cover on the rack top.
Small differences on the top rack covers can be equalised with pushing by hand.
Screw on the spherical handle.
Make sure there is a good contact between top rack cover and cable channel.
After mounting the cover hang the cross member at front and rear side in the hole of top cover and
cable channel. (see page before)
Action A2*
Install signal lamps and covers.
Action A3
Install Lbracket (only on begin and end of rowes, when no cable channel mounted).
In case of space cooling, an airbaffle has to be installed in subrack 5.
Action A4
Screw rack support and upper hinged plate together on the top frame.
Screw the lower hinged plate and cover (only for top cabling) on the bottom frame, screw the screws
into the end panel.
Hinge the end panel in the upper and lower hinged plates and then screw the fixing screws (below).
Action A4*
End panel 70mm
This end panel is below at the bottom side open for bottom cabling.
For topcabling this opening must be locked completely.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Preparing the end panel 70mm for top cabling
The coverplate at the bottom side of the end panel must be installed on the rear side. It is
preinstalled at factory, but it can be, that it has to be changed onsite. The reason is, that at factory
cannot be differentiated between left and right end panel.
The cover 214 30396 AACA (bottom support) must be installed additionally to the support 214 30396
AAAA (see on page before).
Action A5 ( for racks without filter unit)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
170 / 246

Place a cross member between the joints of two racks.
Saw out the pre-punched cut-outs for supports for cable grid with a jig saw. Remove the burr at the
cutting edges with a flat file.
Insert the grid covers into the guide slots at rear and front side of cable holder.
Lock up the locks with a screw driver.
Make sure there is a good contact between grid cover and top rack cover.
Action A5* (for racks with filter unit)
The installation is the same as Action A5
Action A6
A one part cover only for bottom cabling without filter unit.
The fixing is the same as the covers on pages before.
Action A7
Cover the grid cover at each support with brackets and fix them with spherical handle.
large bracket : between rack end panel
small bracket : between rack rack
14.2 Covers on power rack

See workflow
14.2
Action A1
After installation of connecting plates BAT and BATRET at power rack, place the top screen cover
on the inner housing and screw together.
Action A2
Put the rear cover on the rack.
Put the front cover on the rear cover.
Lock up the covers with a screw driver.
Make sure there is a good contact!
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A3
Insert the fastening clip from below in the PVC-cover.
Place the front and rear PVC-covers and push together.
Action A4
Power rack cover without extension BAT / BATRET plates.
Break out the necessary openings with a screw driver.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
171 / 246

14.3 Doors
See workflow
14.3
Action A1
Before hinging the doors pay attention to following :
Completeness of contact springs.
Seat of contact springs in their carriage.
Damaged contact springs as a result of transport.
Tilt the door a bit, so that it can be hanged into the lower hinge bolt.
Put the door in vertical position and click it into the upper hinge bolt.
By pulling down the upper lock, the door can be unlocked again.
Install always doors with a lock at front side!
14.4 Suite and rack labelling

See workflow
14.4
Action A1
The end panels have to be labelled with trademark Alcatel.
Splices have to be dry, fat and dustfree for labelling.
Trademark Alcatel : Remove foil and stick it on the end panel according to measures
Number labels :
Remove the base material at rear side
Stick on the label according to measures and press it.

Remove the foil on front side 3
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A2
All top rack covers have to be labelled at front and rear side with a rack position label.
Number labels :
Remove the base material at the rear side
Stick on the label according to measures and press it down.

Take care for the stop edge!
Remove the foil at front side 2
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
172 / 246
Letter labels: Stick on the label properly aligned with the number label, in the same way as the number
labels.

At the first rack of a suite
14.4.1 CELabel
General
In case of installation of exchanges ALCATEL 1000 S12 inside Europe with Jracks. In these exchanges
only the JFrack with network address 0 has to be labelled with a CELabel.
See workflow
14.4.1
Action A1
Place the CELabel
14.5 Interruption of suites

See workflow
14.5
Action A1
cable channel extension
Realize a cable channel extension over 2500 mm with standardized cable channel.
Rule for determinating the length of cable channel:

Standard channel length + 100 mm = cable channel length LX
Example : 992 mm + 100 mm = 1092 mm
* Drill the holes on site.
Screw the cable channel connection on the bracket.
Screw the cable channel connection with cable channel.
Action A2 (SEL version)

A suite interruption can be delivered alternatively with one, two or three cable channels.
If lower cable channel is used mount the end panels and cable channels before cabling.
Action A3 (BELL version)
This version is only possible if no cable grid support is installed.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Cut the cable channel at the rack side for cable insertion and install a PVCprotection profile
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
173 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
10
15 ILLUMINATION
ED
ALCATEL
246
214 38390 AABA AS
Figure 47. detailled workflow illumination
Illumination
15
Install
Installation channel
upper or below
channel
15.2.1
A1
Mount channel
on profil rail
A2
Feeding
power 230V
A3
Fixing of cable
channel to wall
A4
Installation
of profiled rails
on wall
A5
Installation of
lamps
A6
Installation of
devices in
PVCchannel
A7
A8
Connection of
lamps
174 / 246
15.1 Part of customer

As agreed with the customer, the following parts and/or installation work will be provided:
Installation of cable channels along the main gangway.
Installation of on/off switches with sockets and junction boxes per suite of racks.
Exchange rack lamp 76 for illumination of aisle area.
Interface or interchange points for lighting shall be the junction boxes for each suite.
Exchange rack lamp 76

Lights shall exclusively serve to illuminate aisle area between suites. Rack lamp shall be mounted on lamp
carriers (profiled rails) using insulated brackets. On suite 1, lamps shall be mounted on front and rear.
Lighting will be sufficient for 3 m aisle width.
Two types of rack lamps 76 are available:
Ktype
= lamp switched capacitively
Itype
= lamp switched indictively
Rack lamps are marked at the exterior with K or I.
Mains connections to 230 V may only be provided by a locally approved qualified electrician.
Before switching on the rack lamps, the power connections must be checked for a possible mixup of the wires.
Lamp housings must be potentialfree!
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
CAUTION
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
175 / 246
15.2 Number and positioning of lamps

+ = location of installation duct
11
66 10
366 10
X
187 9
80
rack
7
rack lamp
260 6
158 6
85
10
31
11
143 4
12
88
13
45
14
135 3
15 10 90
54
16 11
number of suites per circuit (16A)
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
distance X in mm
number of lamps
number of racks per suite
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
176 / 246

inductive lamp
capacitive lamp
I
03
02
suite 01
Figure 48. Positioning of lamps
rack lamp
distribution box
circuit 1
circuit 2
switch
socket
suite 04
suite 03
suite 02
suite 01
type of cable: H05VV U3G 1,5

H05VV U4G 1,5
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
distribution of circuits per suite:
circuit 1 = suite 1,3,5...

circuit 2 = suite 2,4,6...
Figure 49. Cabling schema
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
177 / 246

Wiring layout:
rack lamp
distribution box
PE
L1
N
switch
Pay attention to protective measures for power current !
socket
wire
cable type
blue
black
H05VVU3G 1,5
yellow/green
H05VVU4G 1,5
brown
Attention !
Work only voltage free!
Connect the wires according to table on switches, distribution boxes and rack lamps.
15.2.1 Installation of cable channel
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
See workflow
15.2.1
Action A1
ED
Top cable channel Power feed of rack lamps if cable channel is topmounted.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
178 / 246

Installation channel upper
Installation channel below
Bottom cable channel Power feed of rack lamps if cable channel is bottommounted.
Action A2
230 V power feeds shall be installed loosely in PVC channels. Within the same suite, cables shall
be run in the upper chamber of 3chamber profiled rail.
Action A3
Measure required length of cable channels, cut to size, and drill holes.
Mount on profiled rail using screws and sliding nuts.
Action A4
Measure required length of profiled rail to wall and cut to size.
Align profiled rail in relation to wall using water level and mark positions of drill holes for mounting
brackets.
Drill holes, insert dowels and mount brackets on wall.
Fasten profiled rail using brackets.
Action A5
Measure required length of cable duct, cut to size and drill mounting holes.
Align using water level and mark positions for drill holes on wall.
Install vertical channel between cable duct and profiled rail.
Action A6
Only, if using inset connection boxes!
Insert inset connection box into profiled rail of cable duct. Flip lever in box to lock in place.
Wire switch and socket and connect. See wiring layout.

1
Housing for socket/switch
Connecting box
Standard top cover
Fa. Tehalit
Switch
Socket
Cover
Standard
items
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A7
Assemble brackets and lights at desk.
Snap bracket with light into profiled rail. Fasten bracket in place by tightening screws and sliding
nuts.Attention ! Overtightening may result in bending bracket.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
179 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

Action A8
Strip cable to a length of approx. 100 mm.
Insert cable through rear cable entry point.
Connect cable to terminal as follows :Blue wire = N Black wire = L1Green/Yellow wire = (PE)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
180 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
ALCATEL
16
JRSU
JR00 with
JR03
214 38390 AABA AS
246
16.2
Mounting
of MAAirbaffle
Exchange
cabling
16.1.3
16.1.1
Installation
JRSU
A1
Install
Airbaffle
A1
A2
Extension
of fuses
Distribution
of cables
A1
Install
fuses
Bottom
cabling
A3
A2
Connect
power cable
A4
Cable
128pair
A3
Designation strip
16.1.2
16.1.4
A1
Cut profil rail
JRSU
labelling
Install profil
rails for
illumination
A1
Label
position
Adaption grid
RSU/JRSU
A2
A2
Write on
distignatiopn
strip
A3
Extension of RSU
with JRSU
Cable grid
to an existing
grid
A4

16 JRSU
Figure 50. Detailed workflow for JRSU
10
181 / 246
16.1 General

On-site pre-installation check.

To avoid unnecessary problems during mounting and test of the RSU, check the RSU for any transport
and handling damage.
The JRSU is mounted in a normal System12 rack.
The racks will be delivered to site equipped and with intra cabling of units.
In case of extension inside of rack, you have to install the additional fuses on TRU and have to connect
the cable.
ONE SHELF VARIANT JR01 A1
Line BPA
first half
UPPER
second half
LOWER
Contr. BPA
incl. 2 St. Converter
Figure 51. JRSU one shelf subrack

The one shelf version will consist of a pure RSU with 256 analog lines or 112 digital lines or a mixture of
analog and digital lines.
TWO SHELF VARIANT JR02 A1
Line BPA
LOWER
Contr. BPA
incl. 2 St. Conv.
Converter
BPA
Converter
BPA
Line BPA
UPPER
Figure 52. JRSU two shelf subrack
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
the two shelf version will consist of a RSU unit with 512 analog lines or 240 digital lines or a mixture of
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
182 / 246
Contr. BPA
incl. 2 St. Conv.
Converter
BPA
Line BPA
LOWER
Converter
BPA
Line BPA
UPPER
Converter
BPA
Line BPA
LOWER
Converter
BPA
Line BPA
UPPER
Converter
BPA
Converter
BPA

THREE SHELF VARIANT JR03 A1
Figure 53. JRSU three shelf subrack

The three shelf version will consist of a RSU unit with 976 analog lines or 480 digital lines or a mixture of
SUBRACK FOR TRANSMISSION UNIT
TRANSM.
TRANSM.
BPATIFA8 BPATIFA8
TRANSM.
BPATIFA8
TRANSM.
BPATIFA8
Figure 54. Subrack for Transmission Unit
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
The transmission unit will consist of maximum four transmission back panel (BPATIFC8) and will be placed in a physical RSU rack when it is required. The transmission unit can serve maximum four physical
RSU units.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
183 / 246

Physical rack and top rack unit

The positioning of physical RSU inside of rack is dependend on kind of cabling (top or bottom cabling).
The rack layout will be defined by CAE.
In case of top cabling the rack have to be equipped from top, in case of bottom cabling from bottom.
Top Rack
Unit
01
02
03
00
40
56
0708
09
11
01 2
1314
15
11
61
78
19
71
72
73
77
45
7677
78
78
98
01
8283
84
85
8867
88 9
subrack 02
subrack 03
subrack 04
emty
(possible air
baffle)
subrack 06
subrack 07
subrack 08
rear view
Figure 55. JRSU Rack Layout
16.1.1 Installation of JRSU

See workflow:
16.1.1
Action A1
JR03A1
JR03A1 is equipped with a three shelf subrack. The fuse assignment is dependend on the position of
subrack in the rack.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Example:
If there is a three shelf JRSU in subrack 0204, the fuse assignment will be as follows:
Fuse numbers A01A04 (BATA) on fuse positions 0205 and fuse numbers B71B74 (BATB) on fuse
positions 7275.
Action A2
ED
In case of extension of fuses in TRU remove at first the blind plate, than insert circuit breaker up to
click into place.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
184 / 246
Action A3

Designation strip for TRU fuses and whose converter assignment:

In case of extension enter the missing datas with a black permanent pen.
Action A4
Connect power cable according to STANDARD RACK CABLE LIST ( 21407509 AAAAJG)
on top rack unit.
Explanation of STANDARD RACK CABLE LIST 214 07509 AAAAJG

In case of extension inside of rack the additional fuses have to be installed on TRU and the cables have
to be accordingly connected. The connection points for cable plugs are defined in the STANDARD RACK
CABLE LIST 214 07509 AAAAJG resp. in the exchange dependent Cabling List.
SEQ
CABLE
FUNCTION
A01
BAT FUSE A01

BAT DISTR BAR A01
BAT FUSE B71
BAT DISTR BAR B71
BAT FUSE A01
BAT TLB A01
BAT FUSE B71
BAT TLB B71
BATRET DISTR BAR A01
BAT TLB A01
CONV 01 BATRET
CONV 01 BAT
BATRET DISTR BAR B71
BAT TLB B71
CONV 02 BATRET
CONV 02 BAT
BAT FUSE A01
BAT DISTR BAR A01
A02
A03
A04
A05
A06
B01
CABLE PART NR
CABLENGTH
CABLE
NUMBER
S
E
L
211 03161 AEKA

01S 0.20
211 03161 AEKA
01S 0.20
211 03161 AWKA
01S 0.90
211 03161 AWKA
01S 0.90
211 27935 ACGA
01P 2.60
1 QN . . . 01
211 27935 ACGA

01P 2.60
1 QH . . . 02
211 03161 AEKA

01S 0.20
1 QN . . . 05
C
*
C
*
C
*
C
*
C 1 C
*
D
A
B
C 2 C
*
D
A
B
C
*
1 QN . . . 02
1 QN . . . 03
1 QN . . . 04
1 QH . . . 01
Sequence
Example:
01 : T02 : : 01
01 : T02AA01
01 : T72 : : 01
01 : T72AA01
01 : T02 : : 02
01 : C18AA01
01 : T72 : : 02
01 : C88AA01
01 : C18AA03
01 : C18AA02
02 : 37BB25
02 : 37BB31
01 : C88AA03
01 : C88AA02
02 : 57BC25
02 : 57BC31
01 : T02 : : 01
01 : T02AA01
6
7
EXPLANATIONS:
1
C C CABLE
H O TERMINAT
N N
A01
serial number
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Code for JRSU variant and transmission unit and location in the rack.
(See STANDARD RACK CABLE LIST 214 07509 AAAA_JG sheet1)
Figure 56. Standard rack cable list
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
185 / 246

Cable function
Example:
BAT FUSE A01
BAT DISTR BAR A01
Connection cable from fuse A01 to Distribution Bar

on rear side of Top Rack Unit.
Cable designation
Example:
211 03161 AEKA

01S 0.20
Cable part number
Cable length = approx. 0,20 m

Kind of cable > singlewired
(01P = kind of cable > onepair)
Cable number
(see also CDERULES 211 01072 AAAADS)
Example: 1 Q N . . . 01
serial number
rack number
row number
Cable function
0RA
1QA
1QH
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
1QN
1QP
3AA
3AC
3AD
3CA
3CB
ED
internal connection cable between BATRET and EG

EGCable from converter or backpanel to backpanel or
to bus bar
BAT/BATRETconnection cable from TRU to converter
or backpanel
BATconnection cable inside of TRU or backpanel
other intra power cable
BATA (DC/DC) from PRA to rows
BATB (DC/DC) from PRA to rows
BATRET from PRA to rows
EGintermeshing between rows (TOPcabling)
EGintermeshing between rows (BOTTOMcabling)
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
186 / 246
Kind of cabling (SEL)

Example:
C
C = CAE Cabling ( S = STANDARD INTRA )
Cabling inside of rack (CHN=channel)

Example:
2
cable channel 2
cable channel2
(CHN 2)
cable channel2
(CHN 1)
rear view
Designation of plugs (CON=connector)
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Example:
ED
A
B
C
D
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
187 / 246
a) Cable termination on subrack

01

Detail X
Connector
25
33
*)
Example:
*)
02 : 57 B C 25
*)
Terminal number C25

(see detail X)
D B
D B
D B
E C A E C A E C A
D B
E C A
*)
Segment designation
Subrack drill
hole number 57
63
57
01
Segment A
01
33
58
Segment B
01
33
rear view of subrack
X
01 = TRU
connector
01
02
03
04
05
06
07
009
810
11
113
2115
416
17
18
19 71
72
73
74
75
76
778
779
80
81
82
884
385
86
87
88
89
02 = subrack 02
03 = subrack 03
04 = subrack 04
06 = subrack 06
07 = subrack 07
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
08 = subrack 08
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
188 / 246
b) Cable termination on top rack unit

Example1:
01 : T71 : : 02
01

terminal number 02
plugin position 12
02
circuit breaker
TRU (TOP RACK UNIT)

T71
TRU (TOP RACK UNIT)

T01
..
..
T19
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
T89
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
Terminal 01
Terminal 02
BATA
BATB
front view
Example2:
01 : C 18 AA01
terminal row
terminal number 18
connection bar on rear side of TRU
T = connection bar on front side of TRU
TRU (TOP RACK UNIT)
connection bar on rear side of TRU
18
71
89
*)
19
01
. . . . AA01
. . . . AA02
. . . . AA03
*)
01 : Txx AA01
01
circuit breaker
01
02
03
02
01 : Cxx AA01
01 : Cxx AA02
01 : Cxx AA03
01 : Txx : : 02
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
01 : Txx : : 01
side view
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
189 / 246
16.1.2 Install profil rails for illumination

See workflow:
16.1.2
Action A1
Cut profile rail to required length.

Profile rail length 1752 mm= 852mm+900mm standard profile rail
In case of a stand alone JRSU pay attention for enough profile rail length for lighting!
Action A2
By extension of RSU with JRSU you have different cable grid height. According to drawing you have
to make an adaption of cable grid.
The wide of cable grid is dependent on the existing construction.
The profile rail length for lighting for the first JRSU rack is 1480 mm. Only in case of a further extension, you have to cut this profile rail to a length of 878 mm. (flush with the outer margin of profile rail
over grid support). Now is the extension of cable grid possible with standard lengths (900mm,
1800mm...) without cutting.
Action A3
This adaption is only for extension of one RSUrack with one JRSUrack. Further extensions are impossible!
The grid supports for RSUracks are 20mm heightadjustable. Therefor you can find different grid
heights in RSUexchanges.
Use grid supports for suite height = 2500 mm for JRSU extensions.
For JRSUextensions install the profile rail for lighting to the height=2500 mm.
See detail A for this adaption.
Cut profile rail at RSU for cable grid to required length. See version 1.
The adaption of cable grid of JRSU is dependent on grid support height of installed grid support at
RSU.
max. grid support height > see version 2
min. grid support height > see version 1
The wide of cable grid is dependent on the existing construction.
Action A4
In case of extension of JRSU racks under an existing cable grid from RSUracks do not install a grid
support in this racks, because not enough space for standard supports left.
Caution:
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Pay attention for max. distance 1250 mm between ceiling fixing!
Install an additional cable grid if not enough space on existing grid.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
190 / 246
16.1.3 JRSU Exchange cabling

See workflow:
16.1.3
Action A1
Distribution the cable is dependent of the kind of cable typ. (see chapter 12 cabling to MDF/DDF too).
Maximum cable number of JR03 full equipped:

16 MDF cable 64x2x0,5
or
8 MDF cable 128x2x0,4
4 cable LIN1LIN4 (120 Ohm 1x2x0,5 or 75 Ohm koax cable)

4 cable LOUT1LOUT4 (120 Ohm 1x2x0,5 or 75 Ohm koax cable)
All cable 2x for full equipped rack with 2 JR03
Kind and number of cables is dependent from equipment of rack resp. JRxx. If possible route cables
vertical from MDF cable holder to plugin position. Pay attention for a even distribution of cables in
cable clamps. Avoid free spaces in cable clamps. In case of subequipped rack, bind cable with cable
binder. Pay attention for good contact in clamps.
Action A2
Cabling with cable 128 pairs.
Lay the cables in curtain system and feed them in a bow to the right position.
Action A3
Bottom cabling
Lay the cables on rack in curtain system. (Cable 64pair and 128pair)
Contact the cables in the middle of the cable clamps.
Empty cable clamps must be fixed with cable tie.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Rack layout
GR. 1
GR. 3
GR. 2
GR. 4
GR. 5
GR. 7
GR. 6
GR.8
ALCN = 16 Analog Lines (AL)

ISTA = 8 ISDN Lines (DL)
POU
POU
POU
POU
COMM.
POU
POU
POU
PARTS
ED
POU Comm. parts : TAUC

8
(1)
RNGF
(1)
DTRx
(2)
CALC
(2)
ECFC
(option)
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
191 / 246

GR. 1 :
16 AL + 56 DL
GR. 2 :
16 AL + 56 DL
GR. 3 :
64 DL
GR. 4 :
64 DL
GR. 5 :
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
64 DL
ED
BPA
POS.
Numbering
MDF Lines
Cable
No.
01
03
05
07
000 015
016 031
032 047
048 063
1
1
1
1
ALCN
09
11
13
15
064 079
080 095
096 111
112 127
2
2
2
2
ISTA
33
35
37
39
128 143
144 159
160 175
176 191
3
3
3
3
ALCN
41
43
45
47
192 207
208 223
224 239
240 255
4
4
4
4
ISTA
17
19
21
23
256 271
272 287
288 303
304 319
5
5
5
5
25
27
29
31
320 335
336 351
352 367
368 383
6
6
6
6
49
51
53
55
384 399
400 415
416 431
432 447
7
7
7
7
57
59
61
63
448 463
464 479
480 495
496 511
8
8
8
8
ISTA
01
03
05
07
512 527
528 543
544 559
560 575
9
9
9
9
ISTA
09
11
13
15
576 591
592 607
608 623
624 639
10
10
10
10
ALCN
Boards
ISTA
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
192 / 246

GR. 6 :
64 DL
GR. 7 :
56 DL + 16 AL
GR. 8 :
56 DL
33
35
37
39
640 655
656 671
672 687
688 703
11
11
11
11
ISTA
41
43
45
47
704 719
720 735
736 751
752 767
12
12
12
12
ALCN
17
19
21
23
768 783
784 799
800 815
816 831
13
13
13
13
ISTA
25
27
29
31
832 847
848 863
864 879
880 895
14
14
14
14
ALCN
49
51
53
55
896 911
912 927
928 943
944 959
15
15
15
15
57
59
61
63
960 975
976 991
992 999
16
16
16
16
ALCN
ISTA
NOT EQUIPPED
16.1.4 JRSU labelling

See workflow:
16.1.4
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Action A1
All top rack covers on front and rear side will be labelled with a rack position label.
Remove the basic material from the label pocket at the rear side and stick on the pocket according
to measures and press them at the covers on front and rear side.
Put the labels with the base material in the label pocket.
Position labels which are not available in mounting material have to be cut on site
Cut the small label for labelling of RSU and put it in the small label pocket.
The end panels will be labelled with trademark Alcatel only at gangway. Splices have to be dry and
fat and dust free for labelling.
Action A2
ED
Write the JRSU number with a permanent pen on the TRU designation strip. Take the number from
the JRSU placement list.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
193 / 246
16.2 Mounting of MAAirbaffle

See workflow:
16.2
Caution:
Before install the AIR BAFFLE remove the protection coating (if existing). Do not pull the
protection in the near of racks, because electrostatic can destroy components of the
rack.
Action A1
The Airbaffle is only installed in case of space cooling (equipment without false floor forced cooling).
17 FINAL TOUCH
Protection against spread of fire

CAUTION
Are all cable passages and cable channels covered with fire resistant material?
Preface
This chapter is intended to assist the site responsible to remove all anomalies detected at the end of the
installation, before the hand-over to the customer.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
This chapter covers the following areas :
Visual inspection of the installation.
Visual inspection of cables and connectors.
Touching up possible damages.
Check the safety.
Spare parts inventory.
Clean-up
Check tools and instrumentation.
Action A1
Visual inspection of the installation :
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
194 / 246

Check if all power cables are connected in there terminals and tied-up.
Check all power cables ends are protected with thermoretractil protections.
Check if all racks are grounded.
Action A2
Visual inspection of cables and connectors :
Check if all cables are orderly laid in their supports.
Check if all cables are connected to their right position, marking them on the cable list.
Action A3
Touching up possible damages :
Check all racks for possible damages and touch them up, first with anti-corrosive paint.
Check the doors for possible damages and touch them up.
Check the alarm panel for possible damages and touch them up.
Action A4
Check the safety:
Check that all auxiliary tools, covers, loose parts etc. are removed.
Check that all connecting points with dangerous voltages (DC 60V) are covered with the foreseen
covers.
Check that all screw connections are tightened with the required torque.
Check that the enclosure is correctly installed and no cables are catched at (sharp) edges.
Check that all doors are closed and the doors with lock are locked.
Action A5
Spare parts inventory :
Check all customer spare parts are available, according the corresponding specifications.
Action A6
Check tools and instrumentation :
Check all tools for possible defects, damages or looses and write them on the appropriate report.
Check all instruments for possible misadjustment damages or looses.
Action A7
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Clean-up
ED
Collect and remove all documentation used during the installation period.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
195 / 246

Check if all protections have been removed in the rooms where the installation works have been carried out.Rooms and equipment have been cleaned and are dust free.
Check if the storeroom and clockroom have been cleared.
Collect all cancelled drawings and return them to the corresponding office.Any other drawings remain
in the locked filing cabinet.
18 ANTISTATIC FLOOR
Installation of antistatic floor depends on supplier. Please consult related documentation for installation.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Precautions
Work benches, stools, and floor mats should have a conducting surface connected to earth. Personnel must earth themselves to the conducting surface before handling staticsensitive components
and assemblies.
Before removing PBAs from the equipment racks, personnel should discharge any static by touching
the metal frame of a rack.
A conducting floor mat is recommended for the work area (The floor is covered with an antistatic material which is connected to the system ground).
All tools that come into contact with staticsensitive components should be at the same voltage level
as the conducting work surfaces and floor mats.
These tools include soldering irons, oscilloscopes, power supplies, and metal parts of tools and fixtures that are used to hold, assemble or test PBAs.
Components and assemblies must be handled only by trained personnel in staticcontrolled work
areas. Components and assemblies may never be handled by their leads.
Personnel handling staticsensitive components and assemblies must not wear or use clothes made
of wool, nylon, or any synthetic material. (Such fabrics are major sources of static buildup).
Gloves and finger covers, unless made of cotton, must be avoided when handling components or
assemblies.
Before cleaning a PBA, the damage preventive equipment must be disconnected to allow the PBA to
be cleaned thoroughly. The damage preventive equipment must be replaced upon completion of the
tasks.
Synthetic brushes must not be used for cleaning equipment. Dry cleaning should also be avoided.
A single PBA to be shipped should first be wrapped in a conducting synthetic bag or in aluminium foil.
The PBA should also be packed in a polyethylene transport box.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
196 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

PBAs must not be handled or carried by any of the mounted components.
PBAs must not be handled by the goldplated contact terminals, and no direct pressure must be applied to the components.
Connector pins must not be touched.
PBAs may not be touched with wet hands.
Fingers or palms must not be placed on the conductor paths. PBAs should always be handled by the
edges.
Connection boards must not be inserted using force.
Rough cleaners or erasers must not be used to clean the goldplated contacts.
The PBA must not be marked with a lead pencil or any other writing instrument.
The soldered side may not be rubbed, scratched, or scraped with sharp or rough objects.
PBAs must be placed with the soldered side down when removed during maintenance operations.
Modifications, repairs, or adjustments should not be made to the PBA in the exchange.
PBAs may not be stored in an area where the air is polluted with smoke, dust, dangerous gases, or
other airborne particles that may damage the PBAs.
PBAs must not be stacked sidebyside or on top of each other with the surfaces or components in
contact.
Spare PBAs must be stored in their appropriate polyethylene boxes. The boxes should always be
kept closed except when access to their contents is required.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
197 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
ALCATEL
19
MINI RSU
19.3
Outdoor
JRSU
19.2
Mini RSU
A1
Main power
connection
A1
Mounting
in 19 rack
A2
Battery
connection
A2
Mounting
in S12 rack
A3
Remove
protection
A3
Mounting
To the wall
A4
Cabling
of RSU
A5
Power
supply

19 THE MINI RSU / OUTDOOR JRSU
10
214 38390 AABA AS
246
198 / 246

The mini RSU can be mounted in a 19 rack, in a System 12 rack, on a wall or in an outdoor cabinet depending on the customers requirements.
See workflow:
19.2
A fully equipped JR04 provides

96 analog or 48 digital line
free mixing of analog(digital lines
up to two 2 Mbit/s links
two positions for transmission PBAs erving multidrop
Action A1
The mini RSU can be mounted in a 19 rack without any adaptions. Attach the subrack to the rack frame.
Action A2
For the installtion in a System 12 J-rack an extension bracket has to be installed at the rack frame. After
this the mini RSU can be installed at one side to the bracket at the other side to the rack frame.
Action A3
For the installtion to the wall a special wall mounting kit ( 214 42798 AXAA) is needed.
For a single RSU the upper mounting kit (214 42798 AAAA) is needed, for a double RSU the lower kit
(214 42798 ABAA) is needed.
Action A4
Connect the outgoing cables with cable clamps at the grounding plate.
Action A5
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
The JR04 is supplied with 48V battery voltage. Connect the cable from the rectifier at the fuses.
Connect the BATRET (EG/SG) cable at the grounding plate.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
199 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
ALCATEL
20
MINI RSU
19.3
Outdoor
JRSU
A1
Main power
connection
A2
Battery
connection
A3
Remove
protection

20 THE OUTDOOR JRSU
10
214 38390 AABA AS
246
200 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 59. Foundation outdoor JRSU
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
201 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 60. Fastening iron for outdoor JRSU
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
202 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 61. Lifting the outdoor JRSU
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
203 / 246


16 qmm YG
Figure 62. RAU JR05 (rear view)

To avoid unnecessary problems during installation and testing the following brief visual check shall be performed before the installation commences :
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Onsite preinstallation check
ED
Check the cabinet for typical transport and handling damages.
Ensure that the four fixing plates required to secure the cabinet to the foundation are fastened
to the transport pallet.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
204 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

Ensure that the Lifting Sling Frame assembly and two lifting slings are available. (The lifting
components are not supplied as part of the cabinet assembly. The installing party is responsible
for the acquisition of the necessary components)
The Cabinet shall be supplied mounted to a special transport pallet and completely covered by
an antistatic plastic sleeve. This sleeve is only used to keep the cabinet clean during transport.
The sleeve shall be intact on arrival on site.
Suitable lifting crane or truck jib is available. (Under no circumstance shall the cabinet be lifted
manually !)
Check that the foundation is complete with fixing studs, nuts and washers and that all necessary
cables with specified additional length have been brought to the foundation.
The JRSU cabinet is designed as a selfsupporting unit but is required to be securely fastened to
a suitable foundation. The foundation is to be supplied by the local Teladministration and shall be
suitably designed to suit local ground conditions, I.e. soil types, frost protection etc... The below
ground design of the foundation is therefore not described in this document. The appropriate drawings specify the above ground requirements pertaining to the JRSU Plinth details.
The foundation shall normally be produced as a reinforced concrete structure with precast fastening
iron as shown on the figure.
On the figure the cabinet plinth is shown removed for clarity. The plinth is not readily removable from
cabinet on site.
All cables which are to enter the cabinet shall have a minimum length of 4 m above the foundation
prior to installation.
In addition to the basic mechanical requirements for the foundation, a suitable grounding point shall
be provided within the open area allocated for cabling. The grounding point shall have the provision
to terminate a minimum of two cables with a cross sectional dimension of 16 mm2. The ohmic value
of the grounding point to the actual ground must be within the limits specified in the General System
12 Requirements. Inspection and connecting to the ground point shall be made by removing the rear
cover of the JRSU plinth.
It is the responsibility of the installing party to provide suitable temporary environmental protection.
In addition to the ambient environmental requirements it is imperative that the Rules for the Handling of Electrostatic Sensitive Components be strictly observed.To enable personnel grounding,
via a suitable wrist strap, four grounding points are provided on the inside of the cabinet positioned
on the side heat exchangers.
Unloading procedure
ED
Prior to lifting, the antistatic plastic sleeve protecting the cabinet must be lifted up at the bottom
area to enable the Lifting Frame assembly to be securely attached to the upper edge of the cabinet plinth.
Ensure that both toggle latches of the lifting frames are securely fastened before lifting
commences.
Using the two special lifting slings carefully raise the cabinet and transport pallet. Check that
the pallet has not been additionally fastened to the delivery truck, if so remove the additional
fastening.Lower the cabinet with pallet to ground level and relieve the tension in the lifting slings.
Remove the lifting frame assembly. Remove the cabinet plinth rear cover and replace the lifting
frame assembly. Reattach the lifting frame assembly to the plinth.Brush the top surface of the
foundation clean to ensure correct mating between the foundation and cabinet plinth.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
205 / 246

Ensure that both toggle latches of the lifting frame are securely fastened before commencing.
Take up the slack in the lifting slings. Remove the transport bands from the cabinet/pallet avoiding personnel injury and remove the plinth to pallet fastening screws (The fastening screws are
located inside of the plinth and accessible through the back side of the plinth). Ensuring the correct orientation of the cabinet, front/back, lift and position the cabinet onto the foundation.
Centralize the cabinet to plinth whilst the tension is maintained in the lifting slings. Do not jerk
or use excessive force to position the cabinet on the foundation. Remove the special Fixing
plates (4 off) from the transport pallet and use to fasten the cabinet to the plinth. Only after the
cabinet has been secured to the foundation can the Lifting Frame assembly be removed. Note,
the lifting frame assembly is reusable and shall not be discarded.
Unpacking procedure
For normal transport only additional packing materials are required in the battery compartment
and in connection with the DC/DC converters. The packing material shall only be removed assuming the Environmental Requirements are maintained, and that Rules for the handling of
electrostatic components are observed.
Under no circumstances shall the cabinet doors be opened unless the correct environmental
conditions prevail ! If necessary a service tent should be used.
Due to the special requirements for the System contained within the cabinet, it is required that when
third party installation personnel are commissioned to connect the mains power, an observer from
either the Teleadministration or supplying ALCATEL house is present when the cabinet is opened
and actual connection is made.
Caution:
Connections to 230V can only be provided by a locally approved qualified electrican!
Action 1
The 230V mains power cable shall be routed through the cable nipples supplied in the cabinet bottom
plate and directly connected to the main filters in the cable inlet. The mains power cable have to be
introduced to the cabinet on the bottom area on the left side when seen from the rear side. The mains
ground cable shall be connected to the central grounding point/busbar.
Install a strain relief to protect theAC main power connections at the circuit breackers. Use a cable
tie, pull it thru two holes in the housing of the inlet box and fix the cable.
Note :It is important that the power cabling and general cabling are formed such that it is possible
to remove the side heater after cable installation.
Action 2
Connect the battery cable as shown in the picture.
Action 3
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
For transport the battery block is protected with polystyrene blocks. Remove this parts from the battery box before put in operation.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
206 / 246
21 HOW TO USE THE S12 J FAM. MOUNTING MANUAL

This and the following chapters will describe the conventions, symbols and sequences used in the manual.
21.1 Definition of symbols.

Symbols are pictorials focusing on important details. They can express a prohibition, a warning, an injunction, an indication, a document or simply give an enlargement of a detail.
A prohibition symbol is always circular with a white background and a bold diagonal and circumference.
Prohibition can be for safety reasons as well for protection of the equipment against damage caused
by improper use.
The warning sign is a triangle pointed upward with a bold perimeter.
Use for the same reasons as the prohibition symbols.
Injunctions are reversed and as a circle represented.
Mainly used to indicate the mandatory safety means or manipulation method.
Indications are represented circular in a normal drawing.
Used to indicate the nature of the objects, tools etc.
The detail enlargement is always connected with an arrow to the detail location.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Reference symbol for exchangedependent documentation.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
207 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

21.2 Prohibition symbols
Do not touch the connector pins
No sharp bend
Do not hold by cord
No fire
No fixing required
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
208 / 246

21.3 Warning symbols
Anti slip ladder
Holes
Use of laser rayons
Inflammable
Raised floor without stringers

Never open the floor in a 90 degree corner.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Never place tiles in a way that they can slip.
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
209 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

21.4 Injunction symbols
Use eye protection
Use warning ribbon
Hold rack by the frame
Use foot protection
Use protective gloves
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
210 / 246
21.5 Indication symbols

Indicates the front or top

(E.g. - front of rack
- top of raised floor)
Subscribers cables, racks, etc.
Signal cables
Trunk cables
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Power cable, rack etc.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
211 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

Earth potential, common ground
Forced cooling
Waterproof coating
Fireproof material
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS
246
212 / 246

21.6 Documentation symbols
Floor plan
- Graphical display of the physical location of all exchange
equipment within the building.
Cable list.
- List of exchange cables. Useful to verify rack, interrack
cabling of the exchange.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Connectivity list.
- contains info about all racks equipped in the exchange.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
213 / 246

21.7 Flow chart and drawing symbols

Label indicates an activity ref. nbr.
XXXX
Indicates an action ref. nbr.
AXX
21.8 Drawing layouts
1
2
3.a
3.b
3.c
4
1
3.d
3.e
3.f
3.g
4
0
A graphical representation of the detailed mounting instructions, exists for every activity. Every representation may consist of more than one page.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
The layout of the drawing is as follows:
The upper part (1) contains all the warning, prohibition and injunction symbols, to be followed
throughout the related actions.
In the upper left part (2) of the first page you find a display on how the equipment will look like at the
end of the activity. On top of this a rectangle and a number, which is a reference to the detailed work
flow diagram.
The actions (3.a,b,c...) are situated on the rest of the pages, and to be read from left to right, and
from top to bottom. Every action has a circle surrounding an Anumber, which is also a reference
to the detailed work flow diagram. Symbols specific for a certain action are accompanying the corresponding drawing. (Eg. tools, indications, etc.)
A circle with an arrow pointing to an other drawing, indicates an enlargement.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
214 / 246

Every tool has a unique Tnumber. (ref. to tool list.) Other numbers can give extra info. (Eg. tool
size)
Every part has an item number indicated by a rhombus. This is a reference to the material list.
At the bottom (4) of the page, a blank space of 2 cm is reserved.
A * indicates different options. Consult detailed workflow for more info.
21.9 Action flow on drawings

To install the ALCATEL 1000 S12 system, a number of main activities has to be performed. The sequence
of the activities can be found in chapter 4 Workflow.
Every activity consists of a number of actions to be taken. These actions can have a certain sequence,
which is indicated in the mounting activity manual as seen for a single item.
An action may have to be repeated for every rack or cable before you can move on to a next step. This
information can also be found in the chapter 4 of this document.
Every activity has a reference, followed by a number indicating the corresponding action flow. Optional
actions such as earthquake protection etc are indicated by an asterisk, and the necessary information can
be found in chapter 4.
The actions are not necessarily executed in alphanumeric order, for the correct sequence one should refer
to the work flows of this document.
The flow diagrams (general and detailed) should be interpreted as follows:
A rectangle indicates an activity.
A circle indicates an action.
A dotted line indicates an optional action.
An arrow pointing backwards indicates that an action may (dotted line) or should (full line) be executed more than once.
All the numbers used in the flow diagram should correspond to the numbers in the graphical mounting
instructions.
For every activity in the general flow exist one or more detailed flows.
22 GENERAL
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
22.1 Environmental requirements.
Required height between normal floor and lowest ceiling point is min. 3000 mm
Required height between raised floor and lowest ceiling point is min. 2500 mm
Required height between raised floor and lowest ceiling point, in case of top cabling is min. 3000 mm
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
215 / 246

Required height under the tiles for bottom cable duct is min 200 mm, max. 650 mm. When main power or MDF cables have to cross under the cable duct or in case of forced cooling the min height is
300 mm.
Required height under the tiles in case of earthquake protection is 200 mm till 500 mm raised in steps
of 50 mm.
Gangways.
The equipment practice is based on different standards of gangways between the suites.
Gangway between the suites
Step
between the
suites
680
1200
780
1300
830
1350
880
1400
930
1450
980
1500
1280
1800
Main gangway.Recommended dimension : min. 1300 mm
Secondary gangway.Recommended dimension : min. 750mm When a secondary access isnt provided, the required distance between suite end panel and wall is min. 150 mm
Between pillar and end panel of rack is min. 350 mm. (When bottom cabling is used)
22.1.1 At start of pre installation.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Building conditions :
Construction activities finalized (dust free, plaster work finalized, windows glass and doors
mounted, staircases, paint.....)
Transport and packed storage conditions available in the building.
Power off, unpacked storage and installation conditions in the switching rooms.
Climatic requirements fulfilled.
Corrosive agents polluting the air within the specified limit.
Access to the building as required. (approaches ramps, sufficient access for the supply of the equipment, crane, hoist....)
Building safety provisions in place (screening of holes and cable ducts, fireextinguishers, available,
banisters, locks, ...)
Ambient light and overhead lighting available and operational in all locations of the activities.
Power, water and all other utilities available, power supply for tools in all locations of the activities.
MDF and DDF available for cable connection.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
216 / 246

Raised floor available and free of obstacles inclusive earthing of the floor (if applicable).
Sanitary provisions available.
Telephone line available.
Cable passages through walls and ceilings.
Temperature and humidity for altitudes between sea level and 500 meters, the ideal temperature
should be between +10C and +30C within a relative humidity band of between 20 % and 80 %.
N.B.
Deviations from these figures are permitted. Consult the Equipment Engineer. At attended exchanges or during maintenance periods, the relative humidity must be at least 20 % in order
to avoid electrostatic problems which could be troublesome to personnel and may cause damage to the equipment.
22.1.2 At start of installation of the equipment
Switching room free of obstacles.
Cable ducts installed.
DC power and emergency power installed.
Fire detection and alarm system installed.
Aircooling system installed (if applicable).
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
22.1.3 At start of test
All installation activities except final touch must be finalized.
DC power plant fully operational including emergency auxiliaries.
Transmission equipment available and operational (at least one connection to every direction).
Aircooling fully operational (if applicable).
Cleanliness in all locations of the activities.
Telephone lines of every remote exchange directly connected to the exchange under test.
Jumpering activities on MDF and DDF.
Earthing on MDF and DDF .
Fire detection and alarm system fully operational.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
217 / 246
22.2 Safety precautions

See instructions as in the general safety guide lines for field operations
22.2.1 Safety charts

NAME : ACETONE
Melting point : 95C; Boiling point : +56C; Density : 0.79; Vapour density : 2.0; Vapour pressure : 24K;
Flash point : 19C; Ignition temp. : 540C; Low. ex. lim. : 2.5 %; Upp. ex. lim. : 13 %; TLV : 750 ppm; Stel
= 1000 ppm; Condition : liquid; Solubility in water : 9999 G; Colour : Colourless; Odour : Typical odour
FIRE HAZARDS
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Extremely flammable
Reacts with oxidizing agents
No naked flame, hot points or

sparks
No smoking
Storage in safety tins
Fire extinguisher (carbonic

acid) drum (water)
Atomized water
Foam
EXPLOSION HAZARDS
PREVENTION
Moderate risk
Ventilation and exhaustion

Closed equipment
Explosion measurement
Explosionproof materials
Earthing during transfer or
pumpover operations
HAZARDS IN CASE OF
BREATHING
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Intoxicating
Irritating
Ventilation
Exhaustion
Closed equipment
Atmospheric measurements
Remove sideeffect, fresh air

and rest
Apply artificial respiration, if
necessary call industrial medical officer
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Breathing protection
HAZARDS TO THE SKIN
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Very irritating
Causes burns
Acidproof gloves
Workclothes
Rinse profusely with water
HAZARDS TO THE EYES
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Irritating
Causes burns
Acidproof goggles
Facemask
Prolonged rinsing with water

Call industrial medical officer
HAZARDS IN CASE OF
SWALLOWING
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Toxic
No eating, drinking or smoking

while working
Labelling and danger symbols
Do not make victim vomit

Rinse mouth with water
Let victim drink water
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
218 / 246

STORAGE
PACKAGING
Away from ignition sources

Cool
Separate from oxidizing agents
Ventilation through the floor
Metallic drums
Safety tins
WASTE
LEAKAGE
Toxic waste
Do not discharge
Collect in sealable drums
Transport to recognized waste treatment firm
Collect liquid in sand/absorbent grains

Flush excess liquid with plenty of water
RPHRASES
SPHRASES
Extremely flammable
Keep in well ventilated place

Keep away from ignition sources no smoking
Do not breathe gas/smoke/vapour/aerosol
Take electrostatic discharge measures
Contains : Aceton
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Transport code : 1090
ED
Symbols : extremely flammable (F)
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
219 / 246
NAME : SULPHURIC ACID CHEM. PURE 4050 %

Dissociation point : 340C; Vapour density : 3.4; Vapour pressure : 21006; TLV : 1 mg/m3 ppm; Condition
: liquid; Solubility in water : 9999 G; Colour : Colourless; Odour : Odourless
FIRE HAZARDS
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Not flammable
Fire hazard in case of reactions
Reacts with bases
No contact with flammable products

No contacts with bases
Atomized water
EXPLOSION HAZARDS
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
HAZARDS IN CASE OF
BREATHING
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Caustic

Do not breathe vapours

and rest
Call industrial medication officer
HAZARDS TO THE SKIN
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Caustic, causes burns
Acidproof gloves
Acidproof shoes
Boots
Impermeable clothes and gloves
Prolonged rinsing with water in

the emergency unit
Take off dirty clothes
Keep victim warm
HAZARDS TO THE EYES
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Caustic
Causes burns
Acidproof goggles
Facemask

Use eyerinse equipment
No risk
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Additional data : reacts with many metals (hydrogen), flammable substances (fire), alkalis (strongly)
HAZARDS IN CASE OF SWALLOWING
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Caustic

while working
Always wash hands before eating
No foodstuff on the workstation

STORAGE
PACKAGING
Cool
Separate from flammable substances
Separate from bases
Hermetically sealed
Acidproof drums
WASTE
LEAKAGE
Neutralize
Dilute
Neutralize
Flush with plenty of water
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
220 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

RPHRASES
SPHRASES
Causes severe burns
Keep away from children

In case of contact with the eyes immediately
rinse profusely with water and call a specialist
Never pour water onto this substance
Contains : Sulphuric acid ... % Conc > 15 %

ED
Symbols : corrosive (C)
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
221 / 246
NAME : THINNER 81030
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

Density : 0.79; Flash point : +31C; Condition : liquid; Solubility in water : 0 G; Colour : Colourless; Odour
: Cf. solvents
FIRE HAZARDS
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Flammable
Reacts with strong acids
No naked flame or burning surface

No contact with acids
Put out fire with fireextinguisher

Atomized water
Alcoholresistant foam
Cool off drums and tins with
water
EXPLOSION HAZARDS
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Low risk

Earthing during transfer or
pumpover operations
HAZARDS IN CASE OF
BREATHING
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Intoxicating
Irritating
Ventilation and Exhaustion

Breath protection

and rest
HAZARDS TO THE SKIN
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Degreasing, irritating
Impermeable clothing and

gloves

Take off contaminated clothing
Wash skin thoroughly
HAZARDS TO THE EYES
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Extremely irritating
Goggles

HAZARDS IN CASE OF
SWALLOWING
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Harmful

while working

STORAGE
PACKAGING

Ground ventilation
Separate from acids
Metallic drums
Hermetically sealed
Safety tins
WASTE
LEAKAGE
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
222 / 246
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

Toxic waste
Do not discharge
Transport to recognized waste treatment
Neutralize
RPHRASES
SPHRASES
Harmful in case of inhalation

Flammable
Keep away from ignition sources

Avoid contact with skin and eyes
Contains :Butanol (Butylalcohol)
Xylene
Symbols : harmful (Xn)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
223 / 246
NAME : BISONTIX CONTACT GLUE

Density : 0.88; Vapour density : 3; Vapour pressure : 10 k; Flash point : +0C; Ignition Temp. : 400C; Low.
ex. lim. : 1 %; Upp. ex. lim. : 11 %; Condition : paste; Colour : yellow; Odour : Cf. solvents
FIRE HAZARDS
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Highly flammable
Reacts with oxidants
No naked flame, hot point or

sparks
No smoking
Storage in safety tins
Fireextinguisher (carbonic
acid, BCF)
Atomized water
Foam
Cool off drums and tins with
water
EXPLOSION HAZARDS
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Moderate risk

Closed equipment
Explosion measurement
Earthing
HAZARDS IN CASE OF
BREATHING
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Intoxicating
Irritating
Ventilation and Exhaustion

Breath protection

and rest
HAZARDS TO THE SKIN
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Degreasing, irritating
Penetrates the skin
Acidresistant gloves
Workclothes
Rinsing with plenty of water

Take off contaminated clothing
Wash skin thoroughly
HAZARDS TO THE EYES
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Extremely irritating
Goggles

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Additional data : Also contains heptane
HAZARDS IN CASE OF
SWALLOWING
PREVENTION
REMEDIAL ACTION
Toxic
Irritating

while working
No foodstuffs on work position

ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
224 / 246

STORAGE
PACKAGING

Ground ventilation
Separate from oxidants
Separate from acids
Metallic drums
Hermetically sealed
WASTE
LEAKAGE
Toxic waste
Do not discharge
Transport to recognized waste treatment firm

RPHRASES
SPHRASES
Highly flammable
Keep away from ignition sources no smoking

Use only in well ventilated places
Contains :Ethylmethylketone (Butanon) Toluene
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
Symbols : highly flammable (F)
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
225 / 246
22.2.2 Safety rules for equipment under tension

For maintenance purposes and for extensions on existing exchanges, it happens that the field operators
have to work on equipments under low tension (48 or 60 V).
In this way it is possible to touch some parts under tension, which are only protected by heavy fuses. In
the switching racks 10A and in the power distribution rack 63A.
It is clear that such activities should be carried out carefully in order to avoid short circuits.
It is necessary to use appropriated and insulated tools for these activities and to remove all conductive
objects from the hands (rings, bracelets, metallic wrist watches, etc...).
22.3 General workmanship

Removing cable sleeve :
A cable sleeve can be removed with a knife or preferable with a cable knife. Care must be taken not to
damage the wires. To find the right adjustment of the cable knife, trial cuts should be made in a piece of
unused cable.
Use protective gloves
Bolts and screws :

All bolts of cable clamps should be tightened with a torque wrench. All other bolts and screws should be
tightened according the rules of proper workmanship.
Care must be taken that the max. torsion momentum of the bolts is not exceeded.
Following table can be used as a guide. It gives the moment in Nm for 5.8 and 8.8 type bolts, from M1
till M10, class ISO 898/1.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
This type of bolts are general used in S12. All this info is according DIN 267 part 25.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
226 / 246
5.8
8.8
Nm
Nm
M1
M1.2
M1.4
M1.6
0.024
0.055
0.087
0.120
0.033
0.075
0.120
0.160
M2
M2.5
M3
M3.5
0.270
0.600
1.100
1.800
0.370
0.820
1.500
2.400
M4
M5
M6
M7
2.600
5.600
9.400
17.000
3.600
7.600
13.000
23.000
M8
M8 x 1
M10
M10 x 1
24.000
28.000
49.000
62.000
33.000
38.000
66.000
84.000
M10 x 1.25
54.000
74.000

SIZE
22.4 Instructions for dowel setting

1. Mounting of dowel at the wall
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
1.1 Determination of screw length
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
227 / 246

length of dowel + thickness of fixed piece = length of screw
length of dowel + thickness of plaster + thickness of fixed

piece= length of screw
1
X
X
2
C
3
A
C
B
= anchoring depth of dowel into the wall
= dowel spread dircetion vertical to the wall
A
B
= anchoring holes 50 mm
= distance between holes in concrete 100 mm
= corner distance in concrete 50 mm / brickwork 100 mm
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
2. Ceiling fixing with FZA anchor dowel

Concrete solidity class B 25 (min.)
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
228 / 246

60
Drill the bore hole of FZA anchor dowel with

the dust extraction device in the rotary hammer drill.
Bore hole diameter, undercutting and bore

hole depth are exactly tuned to the anchor. A
correct installation is ensured when the anchor sleeve is knocked in flush with concrete.
min. 130
14
FZA anchor dowel

(with nut and washer)
214 77747 AAAA
93
M 10
fastening component
10,5
max. 20
distance to corner
min.
120
min.
120
distance to edge
min.
120
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
min.
240
distance between holes
22.5 Instructions for drilling holes in concrete surfaces
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
229 / 246

Using the machine with hammer action engaged drill at right angle to
the concrete until the integral depth stop reaches the surface.
To form the undercut hole swivel machine in a circular motion and

press hammerdrill firmly against concrete (12 rotations up to 14
mm and 35 rotations for 18 and 22 mm).
Place anchor in setting tool, push into drilled hole and drive the anch
sleeve over the end of the conical bolt until the sleeve fits flush with th
concrete surfac
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Position of steel anchor in place in concrete surface. Anchor slee

flush with concrete surface.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
230 / 246
22.6 Standard rules and conventions

22.6.1 Separation of power and signal cables.

Separation of power and signal cables in S12 is required for the following reasons:
Appearance; improved visibility.
To facilitate extensions.
To separate the heavy power cables from the lighter (weaker) signal cables.
It is recommended to bundle the 48 DC power cables and signal cables in separated groups in the under
raised floor cable ducts , side shielding and on top of the racks. In cable ducts, cables should not be
bounded.
Deviation from this rule is allowed when dictated by increased cable volume.
It is not allowed to route ACpower cabling together with the S12 power and signal cabling.
22.6.2 Bending rules.
Cables must not be bent in a too small angle.
When bending cables, next bending rules must be taken into account:
Power cables: Min. radius is 4 times the cable diameter.
Signal cables: Min. radius is 7.5 times cable diameter.
Strict observance of the above rules is necessary to avoid damaging the cables.
Optical fiber : Min. radius is 20 times cable diameter.
22.7 EMC rules

In an ideal environment (no voltage drop between the switching ground and the transmission ground), the
best transmission quality is achieved with both ends of the transmission line grounded. For EMC requirements, it is also better to have more grounding points. However if long cables are used it can be necessary
to have a single end grounded transmission line, e.g. RTMA BOARDS.
For the 2MBIT/S links, before disconnecting the ground of the screen wire, the source of the external current flow should be eliminated first.
CCITT recommendation G703 states in PTN 6.4 that : the outer conductor or the screen of the output port
shall be grounded for as well transmission equipment as for switching equipment
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
To be compliant with EMC requirement and with the electrical recommendation, doubled screened cables
are recommended. For S12, this is introduced from JRACKS on.
The S12 Advanced Equipment Practice (AEP) requires that all cables leaving or entering in the rack must
be screened.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
231 / 246

Case 75 ohms : coax
LIN
AEP (RACK exit)
BPAJUMPER
Case 120 ohms : symmetric
LIN
AEP (RACK exit)
BPAJUMPER
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
To be used if customer insists on nonearthed inner shield
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
232 / 246

Case 75 ohms : triax
LIN
AEP (RACK exit)
Case 120 ohms : symmetric
LIN
AEP (RACK exit)
22.8 Power and earthing rules

It is not necessary to choose for a isolated installation of the S12 equipment if the exchanges will be
installed in buildings with a grounding (equipotential connections and ground grids) made according the
CCITT and ETSI rules.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
When there are doubts about the grounding structure of the building. Or when there are different systems
in the same building which are not connected to a common ground collector, a isolated installation of S12
is advisable.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
233 / 246

MAINS
INPUT
POWER
PLANT
Main
Power
Board
POWER DISTRIBUTION RACK (PDR) DG
A1
DC SUPPLY FOR
PERIPHERALS
AND DIRECT
CONSUMING
DEVICES
B1
BRANCH
A1
-48V
BRANCH
B1
-48V
FUNCTIONAL AND PROTECTION

EARTH (FPE)
FPE
FPE
RACK 01
TOP RACK
UNITS
(TRUs)
VERTICAL
BUS BARS
BRANCH A
BRANCH B
DC/DC
CONVERTER
DC/DC
CONVERTER
MDF GROUND BAR

TRANSM.
EQT.
AIRCO
OTHER
SAFETY
GROUNDS
RAISED
FLOOR
DC/DC
CONVERTER
BUILDING
GROUND
5V
DC/DC
CONVERTER
12V
5V
DC/DC
CONVERTER
12V
5V
DC/DC
CONVERTER
12V
PBAs
BACK PANELS
GROUND
CABLES
AC
POWER
GROUND
5V
12V
5V
12V
5V
12V
PBAs
BACK PANELS
GROUND
CABLES
ELECTRONIC GROUND (EG)
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
EARTH
ELECTRODE
Figure 63. Power Supply and distribution simplified block diagram
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
234 / 246

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
ED
ALCATEL
10
FPE
FPE
246
214 38390 AABA AS
Figure 64. FPE layout
3x 2
240MM
TO
POWER
PLANT
POWER
DISTRIBUTION
RACK I
FPE
OR 2
300 MM
2 x 95mm2
FPE
3x 2
240MM
OR 2
300 MM
2 x 95mm2
PDR2
235 / 246
TO FOLLOWING
POWER RACK
(2 x 95mm2 )
16mm2
-48 V
SUB. LINES
S12
FPE
MDF
MAINS
NEUTRAL
POWER
PLANT
TRANSMISSION
EQT
FALSE
FLOOR
WATER
AIRCO
CENTRAL
HEATING
BUILDING GROUND
BUILDING CONSTRUCTION
GROUND COLLECTOR
BUILDING
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 65. Overall Grounding System
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
236 / 246
HUBBEL
CONNECTOR
PLUG BOX
214 07303 XXXX
237 mm
500 mm

48 V/60V DC
DC/
AC
160-05304 ABAA 115V AC OUT

DC / AC
12V/60V
115VAC
500VA/350 W
160-05304 AAAA 230V AC OUT

DC / AC INVERTOR 500V A of 350
DC/AC
480/60V 230 VAC
H = 240 mm
INVERTOR
1
Note :
2
SEE NOTE
160-05304 AAAA : plug 1&2
= europ.
160-05304 ABAA : plug 1
= europ.
: plug 2
= americ
EUROPEAN MALE
CONNECTOR
local plug with fuse

AC network (220V)
LOCAL
MALE CONN.
200 mm
350 mm
8AB 09020 AAAA

SWITCH OVER BOX
1) automatic switch-over by
48V/DC failure
H = 150 mm
2) manual switch position for 220VA

netw. function
EUROPEAN FEMALE
CONNECTOR
51 mm
EUROPEAN MALE CONNECT.

543 mm
1AB 03815 0001
PC PC
distribution box 230 VAC (4 outlets)

with EUROPEAN FEMALE PLUGS
PRT
PC & PRT equiped with european male connector

length of feeding cable on PC & PRT is 15 m
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Figure 66. Inverter
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
237 / 246
22.9 Reporting & administration

22.9.1 Progress and status reporting

See the local compagny regulations & rules.
22.9.2 Problem reporting
22.9.3 Spare management and ordening specification
22.10 Fire prevention

After the cabling is finished, the cable channels in the building must be filled with fire resistant material.
This in accordance with local fire regulations.
The inlet of the JZrack is always covered to prevent short circuit by faling debruit into the rack.
23 DOCUMENT READING
23.1 General documentation
For info on how to read, cable list, connectivity list, peripheral assignment list, etc. see document 211
93244 AAAATQ.
23.2 Cable connection list

The purpose of the cable connection list is to show the information required during installation and maintenance for rapid and systematic checking of all cable connectors are placed within one rack.
The document type indicator is JN.
This list shall be worked out and numbered at exchange level.
On the first sheet, the document number, edition, date and the exchange name will appear.
The continuation sheets are worked out per rack.Each rack starts at a new sheet.
The heading of the document shows :
a)
The rack location
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Character
ED
1,2
3,4
5
6,7
=
=
=
=
floor
room
blank
suite
8,9
= rack position
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
238 / 246
b)
The rack mnemonic :

It is an 8 character field, left justified, to identify the rack with a mnemonic.

The list gives for each single line entry the connection location of a cable termination.
a)
Cable termination
Character
1,2
3,4
5,6
7,8
=
=
=
=
subrack position
colon
header position
segment
9,10
= position of first terminal
In the case of a distributing frame, the meaning of the characters may be different, depending on the
type of distributing frame.
b)
Cable number
It is an 8 character field, left justified for the number assigned to the cable.This is the same cable
number which is used for the cabling list (JC) and the cable placement list
(RC).
c)
Connector
It is a single character field that specifies a connector of a multiended cable assembly.
Example of cable connection list.
KABELVERBINDINGSLIJST LISTE DE CONNEXION DES CABLES CABLE CONNECTION LIST

Kolomlokatie
Emplac. de la baie
Rack location
Kabelnummer
Numro du cble
Cable number
C
O
N
02::01AA04
2AA96T01
02::01BA22
2AA96T01
02::03AA04
2AA96T01
02::03BA22
02::05AA04
Kabeleinde
Terminaison du cble
Cable termination
Kolom
Baie
mnemo :
Rack
AA 96T
Kabelnummer
Numro du cble
Cable number
C
O
N
02::47AA04
2AA96T04
02::47BA22
2AA96T04
02::49AA04
2AA96T07
2AA96T01
02::49BA22
2AA96T01
02::51AA04
Kabeleinde
Terminaison du cble
Cable termination
JR03A1
01
Kabelnummer
Numro du cble
Cable number
C
O
N
03::29AA04
2AA96T14
03::29BA22
2AA96T14
03::31AA04
2AA96T14
2AA96T07
03::31BA22
2AA96T14
2AA96T07
03::33AA04
2AA96T11
Kabeleinde
Terminaison du cble
Cable termination
23.3 Cable placement list

The purpose of the cable placement list is to show the sequence of the cable installations, the exact location of the connectors, and the routing of the cables.
The document type indicator is RC.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
This list shall be worked out and numbered at exchange level.

On the first sheet, the document number, edition, date and the exchange name will appear.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
239 / 246

The continuation sheets are worked out in a way that the sequence of the cables is the intended sequence
of the installation.
Each cable is presented as a single or multiline entry. There are as many lines in the FROM columns
as there are connectors at the originating end of the cable; and as many lines in the TO columns as connectors at the terminating end.
Lists for extensions and modifications shall contain only the cable to be removed or added on that extension or modification. Cables to be deleted shall be listed first and preceded by the words deleted cables.
The group of cables to be added shall be preceded by the words ADDED CABLES.
The continuation sheets have the following fields in the heading :
a)
The fromfield contains :

2 characters for the floor2 characters for the room
b)
The TOfield contains :

2 characters for the floor2 characters for the room
In the list following fields are provided :

a)
Cable number
It is an 8 character field, left justified, to identify the number assigned to the cable.This is the same
cable number which is used for the cabling list (JC) and the cable connecting list (JN).
b)
Cable part number

It is an 14 character field, left justified, which specifies the part number of a cable assembly or a strapping plug.
c)
Connector
It is a single character field which specifies a connector of a multiended cable assembly.
d)
Rack position
It is a 4 character field to identify the suite in which the rack is located (2 chars.) and to identify the
rack (2 chars.) in which the cable connects.
e)
Cable termination
It is a 10 character field to describe the cable termination within a rack or within a distributing frame.
f)
Channel
It is a 1 character field to specify the cable channel (left, right or direct) in which the cable is to be
placed within the rack.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
g)
Run
It is a 4 character field to specify the routing of the cable between racks, between suites and between
rooms.
Example of cable placement list.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
240 / 246

KABELTREKLIJST LISTE DE POSE DE CABLES CABLE PLACEMENT LIST

Van
Lokatie
Vloer
Etage
Floor
POWER & MDF

Kabelnummer
Numro du cable
Cable number
De l
Emplacement
Zaal
Salle
Room
C
O
N
KODE CODE
From
Location
Kolom
Baie
Rack
POS.
Naar
Lokatie
Vers l
Emplacement
Vloer
Etage
Floor
AA
Kolomlokatie
Emplac. de la baie
Rack location
C
H
N
Route
Run
C
O
N
To
Location
Zaal
Salle
Room
Kolom
Baie
Rack
POS.
2AW96T01
211 16704 BFAA
96T
04::24BA13
99Z
2AA96T01
214 07632 CAAA
96T
02::01AA04
96A
96T
02::01BA22
96T
02::03AA04
96T
02::03BA22
96T
02::05AA04
96T
02::05BA22
96T
02::07AA04
96T
02::07BA22
Kolomlokatie
Emplac. de la baie
Rack location
AA
C
H
N
5
00000/0063
23.4 Rack layout list

The purpose of the rack layout list is to show the information required during installation and maintenance
for rapid and systematic checking the printed boards equipped within one rack.
The document type indicator is HD.
This list shall be worked out and numbered at rack level.
The heading of the document shows :
a)
The pre equipped rack mnemonic :

It is an 8 character field, left justified, to identify the rack with a mnemonic.
b)
The pre equipped rack sequence

It is a 2 character field, to identify the sequence that this pre equipped rack is used.
c)
The pre equipped rack code

It is a 16 character field, to identify the pre equipped rack by his code number.
d)
The rack location

It is a 9 character field, to identify the position of the rack.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
Character
ED
1,2
3,4
5
6,7
=
=
=
=
floor
room
blank
suite
8,9
= rack position
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
241 / 246
The list of the document shows for each printed board the position in the subrack, the manufacturing information, the status indication, the printed board code and mnemonic.
a)
The location of the printed board

It is a 6 character field, left justified, to identify the position of the printed board within the subrack.
b)
The manufacturing informaiton

It is an 1 character field meaning the following :
= item delivered by own company
= material ordered by the company but manufactured elsewhere
= blocked item (slots which may not be equipped)
= valid candidate for a Hole. Used in case of Holes procedure.
= existing material, supplied in a previous order and reused in the same exchange.
= free of charge item
= not equipped item. Used in case of Holes procedure. Software information is provided in
CAESS/DPSS I/F files.
= item delivered by local supplier
= modified item; (e.g. new firmware loaded in existing PROM)
= not equipped, the item is part of the standard exchange (predefined) but not yet equipped in
the current order.
Item is provided in the installation tool kit.
Software information is provided to allow activation by installation people during test.
= no candidate for a Hole. Used in case of Holes procedure.
= take off material, removed in another exchange in the same area and reused in current order or delivered from customer stock.
= upgrade material in case of Hybrid exchanges.
c)
The status indication

It is an 1 character field meaning the following :
= existing situation or new rack.

In an original order or a new rack in the extension the status field is always blank.
= printed board which is added
= printed board which is removed
= printed board which is replaced.

In this case only one entry with the final part number (after extension) must appear
d)
The code of the printed board

It is an 14 character field allowing to identify the printed board by the code number.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
e)
The mnemonic of the printed board

It is an 8 character field, left justified allowing to identify the printed board by the mnemonic.
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
242 / 246

23.5 Explosion list

A
= Resale material
= Identification of bulk material
= Identification of services related to client orders
= Material already available onsite
= Direct shipments
= Material to be purchased locally
= Material to be purchased by client
= Material to be puchased or manufactured by engineering and to be delivered to shipping

department
= Manufactured by modelshop
= For record items
= Item to be delivered to shipping department
SX
= Item to be delivered to shipping department after assembling and separated test
= Takeoff material
= Detail item material listassembled part
= PEMs to be delivered on client order
The relation between the I, Land D items in the installation manual and the SX items in the explosion list
is as follows :
in partlist 771 YYYYY XBBA is I and SX numbering identical.in partlist 771 YYYYY XBBC is D and
SX numbering identical.in partlist 771 YYYYY XBBB is L and SX numbering identical.
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
The existing partlists are :

iron work
loose material
cabelducts
MDF, DDF cables
771 YYYYY
771 YYYYY
771 YYYYY
771 YYYYY
doors & shielding

power cables
771 YYYYY SBBE

771 YYYYY XBBF
ED
XBBA
XBBB
XBBC
XBBD
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
243 / 246
INDEX

NUMBERS
Covers, 19
Cross section, 67
2MBIT/S links, 76
D
A
Access to the building, 11
ACETONE, 63
ACID, 65
Action flow, 60
Activity, 59, 60
Air cooling, 62
Air cooling system, 62
Alarm system, 62
Anchoring, 48
B
BAT, BATRET CONNECTING, 67
BATRET branch, 67
Batteries, 14
Bending rules, 76
Bolts, 71
Bottom cable, 60
Bottom cabling, 108
Building conditions, 61
Building safety provisions, 61
DC power, 62, 76
DDF, 61, 62
diagrams, 6
Dimension, 61
dimensions, 17
Discs, 13
documentation, 6
Drawing, 59
Drawing layouts, 59
Drawing symbols, 59
E
Earthing, 62
Earthing rules, 78
Earthquake protection, 60, 61
EMC rules, 76
Emergency auxiliaries, 62
Emergency power, 62
Environment, 76
Environmental requirements, 60
Equipotential connections, 78
exchangedependent, 52
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
F
Cable, 60
Cable channels, 67
Cable clamps, 71
Cable duct, 60
Cable ducts, 62, 76
Cable lugs, 67
Cable passages, 62
Cable sleeve, 71
Cables, 13
CAE info, 13
Cartridges, 13
Climatic requirements, 61
Cloakroom, 12
Common ground collector, 78
Conductor, 76
Connecting plate, 67
Construction, 11, 61
Conventions, 76
conventions, 52
Converters, 17
ED
Field operations, 63
Fire detection, 62
Fire prevention, 83
Fire resistant material, 83
Fixing rules, 48
Floor tile, 19
Floorplan, 19
Flow chart, 59
Flow diagrams, 60
Forced cooling, 60
Frame, 13
Fuses, 67, 71
G
Gangways, 61
General rules, 13
General workmanship, 71
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
244 / 246

GLUE, 69
Ground, 24
Ground grids, 78
Grounding points, 76
H
N
Height, 60
I
indication symbols, 56
Indications, 59
indications, 52
Injunction, 59
injunction symbols, 55
injunctions, 52
Installation, 62
Installation activities, 62
instructions, 6
Instrumentation, 13
Insurance, 13
Ironwork, 13
Isolated installation, 78
Item number, 60
ITEM/TOOLINDEX, 6
J
Jrack, 17
JF, 19
JK, 19
JRSU subracks, 17
Jumpering, 62
JZ00 rack, 71
L
Labels, 13
Lighting, 61
Local fire regulations, 83
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
MDF Cables, 60
MDF/DDF, 13
MDF/DDF cabling / MDF connections, 1
mounting, 6
Mounting instructions, 59
Main activities, 60
Main power, 60
Main power cables, 71
Main power supply, 67
Marking the floor, 21
Materials, 13
MDF, 13, 61, 62
ED
NHfuses, 67
Normal floor, 60
O
Office availability, 12
options, 6
Output port, 76
P
Packed storage, 61
Packing list, 13
Parts, 14
PBAs, 17
Pedestal, 24
Peripherals, 13
Peripherals specifications, 13
Pitch, 31
Plugs, 13
plugs, 13
Polluting, 61
Populated data, 13
Power, 61, 76, 78
Power cables, 13
Power cables BAT, 67
Power parts, 14
Power rack, 13, 67
Power rack (PRA), 67
Power racks, 14
Power station specifications, 14
Power supply, 71, 61
Prohibition, 59
prohibition symbol, 52
prohibition symbols, 53
Protectors, 19
R
Rack, 60
Rack cables, 13
Racks, 19, 76
Raised floor, 12, 60, 61, 76
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
245 / 246

Related actions, 59
Rooms dimensions, 12
S
S12 equipment, 78
S12 J fam. mounting manual, 6
Safety, 63
Safety provisions, 11
safety requirements, 1
Sanitary provisions, 11
Screen, 76
Screws, 71
Sequence, 60
sequences, 52
Shielding, 13
Side shielding, 76
Signal cables, 76
Software, 13
Software specifications, 13
Spare parts, 13
Specifications, 13
Specifications overview, 13
Standard rules, 76
Storage of materials, 14
Storeroom, 12, 14
Suites, 19, 61
SULPHURIC, 65
supervision, 6
Switching equipment, 76
Switching ground, 76
Switching room, 62
Symbols, 59
symbols, 52
System load tape, 13
T
Tnumber, 60
Tapes, 13
Telephone, 62
Test, 62
THINNER, 67
Tiles, 60
Tools, 12, 13, 59
Top cabling, 60
Transmission, 62
Transmission equipment, 76
Transmission ground, 76
Transport, 61
Transport wheels, 20
W
Warning, 59
warning sign, 52
warning symbols, 54
Weight, 17
Work flow, 60
Work flow diagram, 59
1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10
END OF DOCUMENT
ED
10
ALCATEL
214 38390 AABA AS

246
246 / 246

21438390AABAAS - V1 - A1000 S12 J Family Installation Manual PDF

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

21438390AABAAS - V1 - A1000 S12 J Family Installation Manual PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.

All rights reserved. Passing on and copying of this

3 MARKING ON THE FLOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 INSTALL POWER PLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 PLACING THE OPERATOR DESKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A1000 S12 JFamily

214 38390 AABA AS

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

All rights reserved. Passing on and copying of this

7.2.2 Installation with fixing to the floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 MDF/DDF CABLING / MDF CONNECTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

214 38390 AABA AS

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

All rights reserved. Passing on and copying of this

12.1.1 Top cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19 THE MINI RSU / OUTDOOR JRSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 THE OUTDOOR JRSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21 HOW TO USE THE S12 J FAM. MOUNTING MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

214 38390 AABA AS

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

All rights reserved. Passing on and copying of this

22.1 Environmental requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

214 38390 AABA AS

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

All rights reserved. Passing on and copying of this

LIST OF FIGURES AND TABLES

214 38390 AABA AS

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

All rights reserved. Passing on and copying of this

Figure 53. JRSU three shelf subrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

214 38390 AABA AS

All rights reserved. Passing on and copying of this

Changes from edition 09 to edition 10:

new bottom cable entrance in endpanel with shielding tube

optional top cable structure FACE

remove item numbers

insert detailed installtion description of JRSU

and insert official Alcatel partnumbers

General safety information

for commercial use in telecommunication centers

not for use in other environment

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

have to have electrical, electronically and systemspecific knowledge;

214 38390 AABA AS

All rights reserved. Passing on and copying of this

have to be instructed about possible hazards;

have to be instructed, not to touch bare parts of electrical circuits.

Access to the Alcatel 1000 S12 System

Access to the Location of Installation

Access to the equipment

Hazardous voltage on the supply circuit may lead to

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

214 38390 AABA AS

All rights reserved. Passing on and copying of this

Circuits with voltages exceeding SELV limits

This condition may result in an uncomfortable feeling of electricity.

When bridging parts of circuits with high energy, an

1AA 00014 0004 (9007) A4 ALICE 04.10

The use of insulation tools is obligatory.

214 38390 AABA AS

Protection against spread of fire

All rights reserved. Passing on and copying of this