HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

DE LOS MATERIALES (MSDS)

Fecha de elaboracin:
16-06-2010

Elaborado por:

Revisin
2007-11-12
Formato:
Pgina:

1/4

Revisado y aprobado por:

VICTOR BECERRA

FERNANDO BERMUDEZ

SECCION I: IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAIA

Nombre del Producto:

CEMENTO SOLVENTE DE PVC BLANCO - VERDE Y CPVC

Cdigo del Producto:

Nombre de la Compaa:

200283

PAVCO S.A

Direccin de la Compaa:

Telfono de la Compaa:

AUTOPISTA SUR No. 71-75

0917825000

Telfono de emergencia de la Compaa:

091-7825000 EXT 3333

Telefax / e-mail:
0917825010-7825011

SECCION II: COMPOSICION/INFORMACION DE INGREDIENTES

El producto es una sustancia o preparacin?
Sustancia

Preparacin

Otro

Nombre qumico genrico o comn:

SOLDADURA DE PVC O CPVC

Sinnimo:

Nmero de CAS:

Ingredientes que contribuyen a los peligros:

Informacin de la naturaleza qumica:

109-99-9 THF
TETRAHIDROFURANO
METIL ETIL CETONA
POLICLORURO DE VINILO Y POLICLORURO DE
VINILO CLORADO

SOLDADURA LIQUIDA PARA TUBERIA DE PVC Y

CPVC

SECCION III: IDENTIFICACION DE PELIGROS

Los ms importantes peligros y efectos:

Efectos adversos sobre la salud:

INHALACION:
La exposicin al cemento solvente de PVC/CPVC puede causar
irritacin en nariz y garganta. Una exposicin severa puede
causar debilidad, depresin, narcosis, dolor de cabeza,
somnolencia e inconsciencia.

Si la piel se contamina con cemento solvente de PVC/CPVC,

sta deber lavarse inmediatamente por lo menos durante 15
minutos o se beber tomar una ducha para eliminar cualquier
vestigio de este producto. Quitar rpidamente la ropa mojada
con cemento solvente y no vuelva a usarla hasta eliminar
completamente el producto.

INGESTION:
Esta ruta de exposicin es fcil de evitar. Puede causar nauseas,
vomito, irritacin gastrointestinal
CONTACTO/ PIEL Y OJOS:
La sobre exposicin del cemento solvente de PVC/CPVC puede
causar irritacin en piel y ojos.
Dermatitis por exposicin prolongada.
Las salpicaduras en los ojos pueden producir dolorosas
irritaciones conjuntivales o inflamacin.

Efectos sobre el medio ambiente:

Peligros fsicos y qumicos:

En caso de derrames, mantenga al pblico alejado. Impida la

descarga adicional de material si no atenta con su integridad
personal, despeje el rea, impida flujo vehicular. Notifique a las
autoridades cualquier descarga en un rea pblica. Evite el
descargue directo de derrames o residuos a desages y sistemas
de alcantarillado.
Contenga el material con arena tierra y luego emplee
procedimiento de limpieza.

Puede formar compuestos de perxido explosivos, Lquido

inflamable, puede liberar vapores que forman mezclas
inflamables a la temperatura de ignicin o ms alta.

Peligros especficos:

Principales sntomas:

Metil Etil Cetona: TLV = 200 ppm.

Tetrahidrofurano: TLV= 200 ppm.

Materiales para evitar incompatibilidad: Custicos, agentes

oxidantes fuertes y cidos.

Mareo, nauseas, vomito, Irritacin, Somnolencia, narcosis,

*: En funcin del tipo de producto debe incluirse esta informacin, o justificarse como: No aplica (N/A), No disponible, No Relevante.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

DE LOS MATERIALES (MSDS)

Revisin
2007-11-12
Formato:
Pgina:

2/4

SECCION IV: PRIMEROS AUXILIOS MEDIDAS A TOMAR

Inhalacin:
Trasladar vctima a un sitio aireado, suministrar oxigeno o respiracin artificial si es necesario, mantener abrigado y acostado, y
solicitar ayuda mdica de inmediato.

Contacto con la piel:

Si la piel se contamina con cemento solvente de PVC/CPVC, sta deber lavarse inmediatamente por lo menos durante 15
minutos o se beber tomar una ducha para eliminar cualquier vestigio de este producto. Quitar rpidamente la ropa mojada con
cemento solvente y no vuelva a usarla hasta eliminar completamente el producto.

Contacto con los ojos:

Lavar con abundante agua durante mnimo 15 minutos si tiene lentes de contacto por favor removerlos.

Ingestin
Solicite ayuda mdica de inmediato, no induzca al vomito, suministre agua si la persona esta consciente.

Protecciones o cuidados para socorristas:

Utilizar mascarilla contra gases y vapores, guantes, Contar con un Kit identificado, para recoger regueros o material
contaminado, ubicar canecas rojas de material combustible en rea de mxima ventilacin lejos del sol o calor. El material slido
contaminado, debe ser incinerado por personal capacitado, en equipos con un adecuado sistema de depuracin de humos, o ser
depositados en un relleno sanitario de seguridad, asegurndose de que el desecho del material se efecte conforme a las
regulaciones locales.

Notas Mdicas:
NA

SECCION V: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIO

Medios de extincin:*
Use respirador, mascara antigs de vapores orgnicos, evite que vaya a caeras. Acrquese por el lado contrario a la direccin
del viento e intente apagar el fuego con espuma de alcohol, anhdrido carbnico y polvo qumico seco. El agua no sirve para su
extincin sin embargo se puede utilizar para mantener refrigerados los contenedores expuestos al calor y as evitar una
explosin.

Peligros especficos de las medidas contra incendio:

Un fuego del cemento solvente de PVC/CPVC puede desprender gases y vapores txicos.

Mtodos especficos para la lucha contra incendio:

Espuma de alcohol anhdrido carbononico y polvo qumico seco

Equipos de proteccin especial para los bomberos:

Contar con un Kit identificado, para recoger regueros o material contaminado, ubicar canecas rojas de material combustible en
rea de mxima ventilacin lejos del sol o calor. El material slido contaminado, debe ser incinerado por personal capacitado,
en equipos con un adecuado sistema de depuracin de humos, o ser depositados en un relleno sanitario de seguridad

SECCION VI: MEDIDAS CONTRA DERRAME ACCIDENTAL

Precauciones Personales:
Mascarilla contra gases y vapores, guantes, no tener contacto directo con la piel

Precauciones para el medio ambiente:

En caso de derrames, mantenga al pblico alejado. Impida la descarga adicional de material si no atenta con su integridad
personal, despeje el rea, impida flujo vehicular. Notifique a las autoridades cualquier descarga en un rea pblica. Evite el
descargue directo de derrames o residuos a desages y sistemas de alcantarillado.
Contenga el material con arena tierra y luego emplee procedimiento de limpieza.

Mtodos para limpieza:

Contar con un Kit identificado, para recoger regueros o material contaminado, ubicar canecas rojas de material combustible en
rea de mxima ventilacin lejos del sol o calor

Recuperacin:
debe ser incinerado por personal capacitado, en equipos con un adecuado sistema de depuracin de humos, o ser depositados en
un relleno sanitario de seguridad

Disposicin final:
Incinerar de acuerdo al reglamento local o nacional

Prevencin de Peligros secundarios:

NA

*: En funcin del tipo de producto debe incluirse esta informacin, o justificarse como: No aplica (N/A), No disponible, No Relevante.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

DE LOS MATERIALES (MSDS)

Revisin
2007-11-12
Formato:
Pgina:

3/4

SECCION VII: MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

MANIPULACION
Medidas tcnicas:
Proteja del dao fsico. Los envases de este material pueden ser peligrosos cuando estn vacos ya que retienen residuos del
producto (vapores, lquido); observe todas las advertencias y precauciones que se listan para el producto.

Precauciones para manejo seguro del producto:

No fumar, comer o beber durante la manipulacin del producto. Llevar equipos de proteccin adecuados
Manipular en zonas alejadas de fuentes de calor y generacin de chispa.
Mantener los recipientes bien tapados. Utilizar el producto completo, hasta desocupar el envase.
Tomar medidas antiestticas en su bombeo y transporte a granel.

ALMACENAMIENTO
Medidas tcnicas y condiciones de almacenamiento:
Almacene en un lugar fresco, seco y bien ventilado, lejos de las reas con peligro agudo de incendio. Es preferible el
almacenamiento exterior o separado. Separe de los materiales incompatibles. Las reas de almacenamiento y utilizacin deben
ser reas donde no se fuma. Use herramientas y equipo del tipo que no producen chispas, incluyendo ventilacin a prueba de
explosin.

Material de empaque / envase seguro:

El material debe estar empacado en envases hermticos.

SECCION VIII: CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

Medidas de ingeniera para reducir la exposicin:
Lugares ventilados y aislados de materiales incompatibles

Procedimientos de monitoreo recomendados:

Sistemas de extraccin y ventilacin en el rea

Medidas de higiene:
Inmediatamente quitarse cualquier ropa que llegue a ser mojada o contaminada. La ropa contaminada debe ser colocada en un
recipiente cerrado hasta que sea eliminada o descontaminada. Advertir al personal de limpieza sobre el peligro del producto
qumico.

Equipos de proteccin personal:

Equipos normales de proteccin personal

SECCION IX: PROPIEDADES FSICAS Y QUIMICAS

Apariencia (estado fsico, forma, color, olor):
Lquido claro, olor caracterstico

Temperatura de Ebullicin:
66C a 760 mmHg

Ph:
Ca. 7.

Temperatura de descomposicin:
66 C 760 mm Hg.

Temperatura de Fusin:

Temperatura de Inflamacin:

-108.5

-19 C

Propiedades de explosin:

Densidad de vapor:

Presin de vapor:

Densidad:

140 Mm. Hg a 20 C

Aire = 1): 2.5

0.905

Solubilidad en agua:
miscible

Otros datos:

Calor de combustin: 8803 Kcal/Kg

SECCION X: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad:
La soldadura de pvc y Cpvc es estable a temperatura ambiente
en recipientes cerrados y bajo condiciones normales de
manipuleo y almacenamiento.

Condiciones a evitar:
Evitar la incidencia directa de radiacin solar. En caso de
calentamiento suave se descompone, producindose
perxidos explosivos.

Reacciones peligrosas, bajo condiciones especficas:

Puede formar compuestos de perxido explosivos, Lquido
inflamable, puede liberar vapores que forman mezclas
inflamables a la temperatura de ignicin o ms alta

Materiales a evitar:
Materiales para evitar incompatibilidad: Custicos, agentes
oxidantes fuertes y cidos.

Productos peligrosos de la descomposicin:

Un fuego del cemento solvente de PVC/CPVC puede desprender gases y vapores txicos.

*: En funcin del tipo de producto debe incluirse esta informacin, o justificarse como: No aplica (N/A), No disponible, No Relevante.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

DE LOS MATERIALES (MSDS)

Revisin
2007-11-12
Formato:
Pgina:

4/4

SECCION XI: INFORMACION TOXICOLOGICA

Toxicidad aguda:
La sobre exposicin del cemento solvente de PVC/CPVC puede causar irritacin en piel y ojos.
Dermatitis por exposicin prolongada.
Las salpicaduras en los ojos pueden producir dolorosas irritaciones conjuntivales o inflamacin.

Efectos locales:
Irritacin en la piel

Sensibilizacin:
Nauseas, vomito

Toxicidad crnica:
No aplica siempre y cuando se utilicen los EPP

Efectos especficos:
NA

SECCION XII: INFORMACION ECOLOGICA

Posibles efectos ambientales:

Movilidad:

Evitar la emisin a la atmsfera y evitar la emisin a los

desages

Persistencia / degradabilidad:

No disponible

Bioacumulacin:

No disponible

No disponible

SECCION XIII: CONSIDERACIONES DE ELIMINACION

Eliminacin de desechos:
Incinerar por personal experto de acuerdo a las reglamentaciones regionales

Empaques/envases contaminados:
Disponer de acuerdo a las legislaciones locales y nacionales

SECCION XIV: INFORMACION DE TRANSPORTE

Regulacin internacional para transportacin:
Reglamento General para el transporte de mercancas
peligrosas

Numero UN
2056

SECCION XV: INFORMACION DE REGULACION

Regulaciones especficamente aplicable al producto:
Fcilmente inflamable

Informacin de peligros y de seguridad (etiqueta):*

fcilmente inflamable,
Puede formar perxidos explosivos
irrita los ojos y vas respiratorios
No fumar
Conservar alejado de fuentes de calor

SECCION XVI: OTRA INFORMACION

La informacin facilitada se considera correcta y confiable, pero se presenta sin garanta o responsabilidad por parte de
PAVCO SA de su aplicacin y consecuencia de la misma por parte del usuario.

Fin del documento.

*: En funcin del tipo de producto debe incluirse esta informacin, o justificarse como: No aplica (N/A), No disponible, No Relevante.