12/3/2015

DOFDiarioOficialdelaFederacin

DOF:12/03/2015
DECRETOpor el que se reforman los artculos 222 y 222 Bis del Cdigo Penal Federal y el artculo 13 de la Ley Federal para la
ProteccinaPersonasqueIntervienenenelProcedimientoPenal.
AlmargenunselloconelEscudoNacional,quedice:EstadosUnidosMexicanos.PresidenciadelaRepblica.
ENRIQUEPEANIETO,PresidentedelosEstadosUnidosMexicanos,asushabitantessabed:
QueelHonorableCongresodelaUnin,sehaservidodirigirmeelsiguiente
DECRETO
"ELCONGRESOGENERALDELOSESTADOSUNIDOSMEXICANOS,DECRETA:
SEREFORMANLOSARTCULOS222Y222BISDELCDIGOPENALFEDERALYELARTCULO13DELALEYFEDERALPARA
LAPROTECCINAPERSONASQUEINTERVIENENENELPROCEDIMIENTOPENAL

ArtculoPrimero.Sereformaelartculo222delCdigoPenalFederal,paraquedarcomosigue:
Artculo222.Cometeneldelitodecohecho:
I. El servidor pblico que por s, o por interpsita persona solicite o reciba indebidamente para s o para otro, dinero o
cualquieraotraddiva,oacepteunapromesa,parahacerodejarderealizarunactorelacionadoconsusfuncionesinherentes
asuempleo,cargoocomisin,y
II.Elquedemaneraespontneaduofrezcadineroocualquierotraddivaaalgunadelaspersonasquesemencionanen
la fraccin anterior, para que cualquier servidor pblico haga u omita un actorelacionado con sus funciones, a su empleo,
cargoocomisin.
...
...
...
...
ArtculoSegundo.Sereformaelartculo222BisdelCdigoPenalFederal,paraquedarcomosigue:
Artculo222Bis....
I. A un servidor pblico extranjero, en su beneficio o el de un tercero, para que dicho servidor pblico gestione o se
abstengadegestionarlatramitacinoresolucindeasuntosrelacionadosconlasfuncionesinherentesasuempleo,cargoo
comisin
II. A un servidor pblico extranjero, en su beneficio o el de un tercero, para que dicho servidor pblico gestione la
tramitacinoresolucindecualquierasuntoqueseencuentrefueradelmbitodelasfuncionesinherentesasuempleo,cargo
ocomisin,o
III....
...
...
Artculo Tercero. Se reforma el primer prrafo del artculo 13 de la Ley Federal para la Proteccin a Personas que
IntervienenenelProcedimientoPenal,paraquedarcomosigue:
ARTCULO 13. El presente Programa tendr aplicacin exclusivamente para aquellos casos en los que se encuentren
relacionadas personas que estn en una situacin de riesgo por su participacin de forma directa o indirecta en un
procedimiento penal que verse sobre delitos graves, delincuencia organizada o cuando las disposiciones de los Tratados
Internacionales de los que el Estado mexicano sea parte establezcan expresamente la obligacin de proporcionar dicha
proteccin.
...
Transitorio
Artculo nico. El presente Decreto entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de la
Federacin.
Mxico, D.F., a 5 de febrero de 2015. Dip. Silvano Aureoles Conejo, Presidente. Sen. Miguel Barbosa Huerta,
Presidente.Dip.FernandoBribiescaSahagn,Secretario.Sen.LuceroSaldaaPrez,Secretaria.Rbricas."
En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia del Poder Ejecutivo
Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a diez de marzo de dos mil quince. Enrique Pea Nieto. Rbrica. El
SecretariodeGobernacin,MiguelngelOsorioChong.Rbrica.

http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5385123&fecha=12/03/2015&print=true

1/1