Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
VOLUMEN V
VOLUMEN V
AVANZANDO EN LOS DEBATES CONTEMPORNEOS DE LA SOCIOLOGA RURAL:
PRIMERA APROXIMACIN
Beatriz G. De la Tejera Hernndez
Coordinadora
Primera edicin 2014
D.R. 2014, Asociacin Mexicana de Estudios Rurales
Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM
Circuito Mario de la Cueva s/n, Zona Cultural
Ciudad Universitaria, 04510, Mxico D.F.
Coordinadores de la Coleccin:
Campesinos y Procesos Rurales. Diversidad, disputas y alternativas
Elsa Guzmn Gmez
Gisela Espinosa Damin
Roberto Diego Quintana
Diseo de portada: Jimena Azpeitia Espinosa
Diseo editorial: Diego Alfonso Ibarra Soria
ISBN: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-X
ISBN de la coleccin Campesinos y Procesos Rurales: 978-607-9293-05-5
Digitalizado en Mxico
Este obra est bajo una licencia de Creative Commons Atribucin No Comercial
Licenciamiento Recproco.
NDICE
Presentacin de la Coleccin Campesinos y Procesos Rurales
Diversidad, disputas y alternativas 7
Elsa Guzmn, Gisela Espinosa y Roberto Diego
(Coordinadores de la Coleccin)
Presentacin del Volumen V:
Avanzando en los debates contemporneos de la sociologa rural: primera
aproximacin11
Beatriz G. De la Tejera Hernndez
(Coordinadora)
Crisis civilizatoria y socioambiental. El ecologismo campesino e indgena
frente a la modernidad capitalista colonial32
Luciano Concheiro Brquez, Patricia Couturier Bauelos y Eduardo Marrufo Heredia
Enfoques de investigacin que se desarrollan en la sociologa rural
latinoamericana: en especfico en Mxico.52
Miguel ngel Smano Rentera
Sociologa rural y Ecosociologa70
Armando Snchez Albarrn
Metodologa para el estudio del desarraigo rural a travs de la imagen95
Miguel J. Hernndez Madrid
La investigacin vinculada como estrategia poltica, epistemolgica, metodolgica
y pedaggica: Lecciones de una experiencia veracruzana110
Gerardo Alatorre Frenk y Rosalinda Hidalgo Ledesma
Polfona del Mtodo: Procesos de Desarrollo Comunitario:
Prcticas desde la Institucin130
Omar Chiquete Anaya y Georgina Vega Fregoso
DIVERSIDAD, DISPUTAS Y
ALTERNATIVAS
Elsa Guzmn, Gisela Espinosa y Roberto Diego
(Coordinadores de la Coleccin)
PRESENTACIN DE LA COLECCIN
CAMPESINOS Y PROCESOS RURALES
DIVERSIDAD, DISPUTAS Y ALTERNATIVAS
tentable con equidad y justicia social. La Asociacin y sus agremiados tratan de apoyar
las actividades de la sociedad civil que coadyuven a resolver los problemas del campo
mexicano, la generacin de polticas pblicas, el debate y promulgacin de leyes por el
Poder Legislativo. Bajo estas convicciones, la AMER es hoy en da la asociacin ms
importante en su gnero en el pas.
La AMER tuvo su origen en el primer encuentro de investigadores del medio rural
llevado a cabo en Taxco, Guerrero, en 1994; en l se decidi crear la Red Mexicana de
Estudios Rurales. En 1998, en su 2 Congreso realizado en la ciudad de Quertaro, la
asamblea de miembros decidi convertir a la Red en la Asociacin Mexicana de Estudios
Rurales. En el 3er. Congreso realizado en la ciudad de Zacatecas en el 2001, la AMER
qued formal y legalmente constituida como asociacin civil. A partir de entonces y por
acuerdo de la asamblea se organiza un congreso cada dos aos, en total, se han realizado
nueve.
10: TEORIA Y METODOLOGA DE LOS ESTUDIOS RURALES, del VIII Congreso Nacional,
realizado en la ciudad de Puebla, Puebla, en Mayo del 2011 y que fue coordinado por
Beatriz De la Tejera Hernndez y Hernn Salas Quintanal.
El resultado final que ahora entregamos a los lectores es un volumen que compila
ocho captulos, que fueron dictaminados por tres rbitros y fueron corregidos, aumentados o en su caso reformulados por sus autores, a partir de las recomendaciones de los
rbitros especializados.
Agradecemos la colaboracin en esta tarea de dictaminacin a ngel Santos Ocampo,
Daro Alejandro Escobar Moreno, Jess Antonio Madera Pacheco, Beatriz De la Tejera
Hernndez, Rosala Lpez Paniagua, Armando Snchez Albarrn y Dante Ariel Ayala
Ortiz., investigadores de la Universidad Autnoma Chapingo, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Universidad Autnoma Metropolitana, Universidad Michoacana de San
Nicols Hidalgo y Universidad Autnoma de Nayarit.
11
poltico sobre la cuestin ambiental ha adquirido un nuevo sentido en torno a la confrontacin que ha tomado forma en lo que de Sousa Santos y Escobar, desde posiciones
opuestas, han definido bajo la frmula de Pachammicos versus Modrnicos. En su
trabajo parten de procesos concretos de luchas y prcticas ambientales, as como de
propuestas y utopas sustentadas en el ecologismo, para interrogarse sobre lo que consideran una nueva cuestin epistemolgica: si estas prcticas y luchas y sus formas
organizativas recurren a diferentes tipos de conocimiento, y con ello, la emancipacin
social se fundamenta en una epistemologa que no concede una supremaca a priori al
conocimiento cientfico, y que permite una relacin ms justa, de dilogo de saberes,
entre diferentes tipos de conocimiento.
El contexto de esta polmica es el de una catstrofe ambiental que ha puesto en crisis
los modelos de conocimiento, y de visiones de mundo, una crisis de orden civilizatorio de
la civilizacin occidental y de la modernidad, que son cuestionados desde la Pachamama
y el buen vivir .
Para ello inician haciendo un recuento de La cumbre pachammica realizada en
Tiquipaya, Bolivia, donde Stefanoni (2010), critic a los pachammicos que su lucha contra la crisis ambiental que consideran de orden civilizatorio oculta sus polticas modernizadoras donde adoptan modelos extractivistas y de reprimarizacin de la economa.
Tambin se les acusa de esotricos por su propuesta de dilogo de saberes .
Para los autores, a la inseguridad alimentaria, la insustentabilidad y la no sostenibilidad del modelo dominante de agricultura industrial (Concheiro, 1993) la acompaan
hoy da circunstancias globales como el desequilibrio climtico, el efecto invernadero y la prdida de biodiversidad. El conjunto configura una globalizacin de una crisis
ambiental sin precedentes. Pero a la vez se ha dado una profusa difusin de diversos
discursos ambientalistas en medio de la llamada globalizacin, por lo que la naturaleza
se ha globalizado tanto en los hechos como en las palabras, dando paso al discurso de
un ambientalismo desde arriba, globalizado. Por ello ubican que el campo de lucha
est en la arena cultural.
A continuacin, caracterizan brevemente diversas propuestas desarrolladas en las
ltimas tres dcadas que colocan el desarrollo en una perspectiva ecolgica. Revisan el
ecodesarrollo (Sachs, 1985), la llamada racionalidad agroproductiva sustentable (Leff,
13
1993) y lo que denominan el movimiento ecologista de avanzada o ecologismo popular. En este ltimo enfoque identifican que actores como los obreros agrcolas y los
solicitantes de tierras, junto con las comunidades indgenas y campesinas, poseen conocimientos, tecnologas y estrategias productivas ambientalmente sustentables, que
pueden considerarse como un punto de partida para una propuesta civilizatoria alternativa (Concheiro, 1993). Sealan que adems de ser la comunidad el marco en el cual
cobra sentido la coordinacin de esfuerzos productivos de cada unidad campesina, es el
campo de enlace, la instancia de mediacin en los planos polticos y culturales, entre
campesinos y sociedad global (Linck, 1991:73).
En el plano de la propuesta, desde la visin de los autores, se trata de una vuelta
a lo regional para adquirir una nueva estrategia global de desarrollo, y romper con el
gremialismo y el economicismo. La estrategia recupera la perspectiva de la apropiacin
del proceso productivo a la vez que de los circuitos de la vida social, lo que supone una
organizacin polivalente y de gestin y gobierno de los municipios (Moguel y Velzquez,
1992:69). Control comunal, que no estatal, de los medios de produccin en la perspectiva
del ecologismo de la sobrevivencia (Martnez, 1992:9). Sin embargo, opinan, su xito depende de que sea una alternativa, sino para todos, si para la inmensa mayora.
Plantean que en la suma de soberanas que van de los ejidos y comunidades a lo
regional, en la identificacin de la soberana con un manejo ecolgico de los recursos,
est la reconstruccin de la nacin sobre bases democrticas, sobre la base del reconocimiento de las diversidades. Esto implica, desde su punto de vista, un postdesarrollo, un
ms all del propio desarrollo.
A su vez, el postdesarrollo que conciben debe ser entendido como un problema de
poder alternativo ante los proyectos hegemnicos, que parte de una conciencia de lo global para desplegar las acciones desde lo local. Ah, las estrategias campesinas refuerzan una perspectiva de una economa moral que puede ser base de la autosuficiencia
alimentaria y la agricultura sustentable. Exige una distribucin equitativa de la tierra y
el agua, as como una transferencia de excedentes sociales hacia los sectores y regiones ms pobres de la sociedad. El postdesarrollo campesino parte de las necesidades
reales y sentidas por la poblacin, especialmente a nivel familiar, base de una red de
identidades y soberanas que encuentran un principio en la produccin de alimentos y
14
en la recreacin de las comunidades, que tenga que aprender a vivir con, desde y para
la diversidad. Otros atributos mencionados son transitar de la defensa de intereses inmediatos al planteamiento de polticas nacionales y a nivel global, la construccin de
autonomas a diversos niveles, empezando por lo local y lo regional.
Miguel Smano en su ponencia Enfoques de investigacin que se desarrollan en la
sociologa rural latinoamericana: en especfico en Mxico, identifica como temas que
se estn trabajando actualmente al interior de la sociologa rural : la nueva ruralidad, la
migracin, los problemas ambientales, los movimientos sociales, la pluriactividad econmica y hay pocos estudios aunque ya se han iniciado trabajos sobre el narcotrfico
y la narcocultura. Desde su punto de vista, el espectro de anlisis de la sociologa rural
se ha ampliado a un rango de fenmenos sociales y culturales que obligan a hacer un
anlisis interdisciplinario y multidisciplinario de varios fenmenos, y las fronteras entre
las ciencias sociales tienden a borrarse para constituirse en un paradigma holstico del
fenmeno sociocultural para analizar una serie de problemticas que se manifiestan en
el medio rural latinoamericano.
Opina que se han impuesto varios enfoques de anlisis como son el de la territorialidad, el de la nueva ruralidad, el desarrollo rural sustentable, el de gnerola
migracin rural. Sin embargo los enfoques neomarxistas estn presentes en donde an
algunos autores tratan de ver a los actores a travs del enfoque de las clases sociales
y sus luchas, ya que el sistema capitalista se ha transformado y se ha adaptado a las
nuevas condiciones sociales, econmicas, polticas y culturales, pero sigue siendo en
esencia una lucha entre los desposedos contra la lite que mantiene el poder.
Ante esta situacin, se pregunta si an es o no pertinente la Sociologa Rural dentro
de la ciencias sociales. Retomando a Snchez (2006), indica que la sociologa rural como
subdisciplina todava tiene razn de ser a pesar de que lo rural se desdibuja cada vez
ms debido a un pesimismo que plantea la perdida de importancia de la sociedad rural
y se sugiere una especialidad mucho ms abarcadora. Considera que en tanto haya estudiosos e investigacin sobre el medio rural la sociologa rural tiene razn de existir.
Adems, mucho de los enfoques tericos que tratan de explicar lo que pasa en el medio
rural tienen que ver directamente con el desarrollo rural, por los menos en los pases
latinoamericanos.
15
En esta lnea de pensamiento, seala que hablar de la realidad rural actual, o del
desarrollo rural, nos sigue remitiendo a un mbito de lo que conocemos como lo rural, en donde el concepto tradicional de lo rural se ha modificado, ha adquirido otras
caractersticas y donde varias disciplinas pueden contribuir para entender un cambio,
pero lo rural no ha desaparecido. Sin embargo, explica, la sociologa por si sola no puede
explicar una serie de fenmenos sociales que ocurren en las sociedades actuales, de
ah que tenga que echar mano de los enfoques interdisciplinarios. Enfatiza en que lo que
debe quedar claro que cuando hablamos de lo rural estamos hablando de un espacio
ms amplio que los que hemos llamado tradicionalmente el sector rural que se refiere
a las actividades de produccin agropecuaria y forestal.
En seguida, el autor aborda lo que llama diferentes enfoques dominantes de la Sociologa Rural. Inicia por revisar uno de los enfoques que ha tomado fuerza y creado
polmica en el mbito acadmico, que es el enfoque de la Nueva Ruralidad, si bien
reconoce que dentro de este enfoque se pueden encontrar algunas variantes. En particular, recupera las conclusiones de Llamb y Prez en uno de sus trabajos, donde se
seala, , en relacin a la definicin de una agenda de la sociologa rural latinoamericana,
que : 1) El objeto de la disciplina debe ser el anlisis de los territorios rural-urbanos
realmente existentes, y no una ruralidad en abstracto; 2) La agenda propuesta necesita
profundizar la investigacin sobre los nuevos y viejos procesos, continuidad y cambio, en
las sociedades latinoamericanas; 3) Un elemento central de la agenda es el anlisis de
los actores rurales realmente existentes;4) Existe la necesidad de mayor investigacin
sobre polticas pblicas ms conducentes a disminuir la diferenciacin social y territorial; y 5) A corto plazo, la refundacin de la sociologa rural latinoamericana. A ms
largo plazo, contribuir al surgimiento de una ciencia social netamente interdisciplinaria.
(Llamb y Prez, 2007:57-59).
Posteriormente aborda el enfoque territorial, donde considera que se trata de integrar
las transformaciones en el medio rural, donde se dan fenmenos y relaciones que tienen
que ver con lo referido a nueva ruralidad y con procesos de apropiacin de un espacio
por parte de los actores sociales. El territorio incluye recursos, personas, relaciones,
identidades y procesos que se desarrollan en un espacio que puede abarcar la regin o
una localidad, un estado, un pas o una macroregin econmica. En el apartado, el autor
revisa conceptualizaciones de diversos autores como Benedetto (2006) donde las terri 16
torialidades tienen que ver con las identidades culturales en un espacio determinado o
como Porto (2001), donde la definicin de las nuevas geografas a se relacionan con las
representaciones de la accin de los sujetos.
Con estos elementos, sugiere que es necesario definir el tipo de enfoque que se va
a emplear para entender al espacio fsico, sus transformaciones, su relacin con el desarrollo y se debe tratar de verlos de manera integral y desde diferentes enfoques,
ya que varios aspectos econmicos, sociales, polticos, ambientales y culturales estn
estrechamente relacionados en los espacios rurales, y hay una relacin entre el enfoque
de la nueva ruralidad y el enfoque territorial.
El tercer concepto que analiza en particular es el de desarrollo sustentable, donde
admite que ha sido adaptado por unos y criticado por otros y ha provocado una polmica y la bsqueda de diferentes definiciones. Asume su acuerdo con el concepto de
desarrollo sustentable desde la agroecologa que proponen Guzmn, Gonzlez y Sevilla
(2000), donde la nocin se basa en el descubrimiento, sistematizacin, anlisis y potenciacin de los elementos de resistencia al proceso de modernizacin para disear en
forma participativa, esquemas de desarrollo definidos desde la propia identidad local
del etnoecosistema concreto. Resume que contemplando los diferentes enfoques de la
sustentabilidad desde la sociologa ambiental, la socioecologa y/o la economa ecolgica, su estudio se relaciona estrechamente con el campo de estudio de la sociologa rural,
aunque quiz estos enfoques tratan de expresar de mejor manera la relacin naturaleza
sociedad.
Finalmente, Smano enuncia, recuperando a Sevilla (2006), otras orientaciones tericas que muestran la diversidad de enfoques de la Sociologa Rural a nivel mundial, como
son el de la perspectiva terica de la Vida Rural, en donde dominan los enfoques de La
comunidad rururbana, El continum rural-urbano y Los sistemas sociales agrarios la
modernizacin agraria y el cambio social rural, donde destacan enfoques de Familismo
amoral y la imagen del bien, La modernizacin de los campesinos, La teora de las
tecnologas apropiadas y el de La Sociologa Rural como estrategia de desarrollo rural, as como el de Desacampesinizacin y cambios tecnolgicos y el de Sociologa del
Desarrollo Rural. Otra gran orientacin terica es la de la Sociologa de la Agricultura,
que incluye perspectivas como la Sociologa Rural de las sociedades avanzadas, el de
17
Produccin simple de mercancias agrarias, Los regimenes agroalimentarios globales, el de La Economa y Sociologa poltica, La internacionalizacin agroalimentaria
y los sistemas mercantiles agrarias, Desarrollo Endogeno, La Sociologa Rural como
crtica medioambiental a la industrializacin alimentaria, Farming System Reserch,Ecodesarrollo, Farming Systems Reserch, Farmer and people First y Agricultura sustentable de bajos insumos externos.
Concluye que la Sociologa Rural se ha diversificado y sus enfoques mltiples convergen en que que la ruralidad en tiempos de la globalizacin se ha complejizado a medida
que avanza la modernidad o la posmodernidad, pero no se debe perder de vista el rol de
los actores. En Latinoamrica nos hemos avocado a los enfoques de La Nueva Ruralidad, el de Territorialidad y el Desarrollo sustentable hasta la Agroecologa, como las
grandes tendencias, pero los socilogos rurales latinoamericanos se ven influenciados
por las teoras y los numerosos enfoques mencionados. Esto muestra, desde su visin,
que las visiones de la Sociologa son en todo caso complementarias, y que la interdisciplina de las ciencias sociales se hace evidente. Por otro lado, mientras exista el medio
rural en Latinoamrica se tendrn que seguir investigando, y formando especialistas
en el anlisis de los problemas de las sociedades rurales, para explicar los procesos de
grandes cambios que tienden a la desaparicin de las diferencias entre el campo y la
ciudad.
Armando Snchez en su trabajo Sociologa rural y Ecosociologa ubica cmo el
objeto de estudio de la sociologa rural se ha caracterizado, a lo largo de su historia,
por sus rpidas transformaciones, dada la vertiginosa modernizacin de las sociedades
agrarias. Sin embargo, considera que la disciplina ha mostrado capacidad para asimilar
nuevos marcos epistemolgicos, conceptos y metodologas que tienden a enriquecer su
mbito de estudio.
En este sentido, ubica a la ecosociologa como una propuesta terica muy prometedora ya que elabora una crtica que abarca las dimensiones econmicas, polticas, sociales
y culturales como se ha intentado desde el desarrollo rural. Seala que algunos de sus
postulados parten de una crtica epistemolgica que proviene del sur, como la propuesta
de De Sousa (2012) o de una crtica a la modernidad, como lo hace Sevilla Guzmn (2006).
18
Del cuestionamiento a la manera en que las teoras predominantes estudian los procesos naturales opina que se levanta una propuesta epistemolgica que abarca a la economa, la poltica, la sociologa y la cultura. Esta propuesta representa una posibilidad
para hacer frente a las teoras y algunos de los postulados econmicas predominantes,
as como sus efectos, como la mxima ganancia y la destruccin de los recursos naturales. En lo poltico, seala Snchez Albarrn, la perspectiva de la ecosociologa cuestiona a la democracia representativa que desde los gobiernos neoliberales, justifican y
reproducen el modelo de explotacin econmica de los recursos naturales y a las formas
de dominacin poltica. Desde la crtica social, los nuevos movimientos sociales, entre
ellos los ecologistas, y su proyecto de revalorar el papel de los pequeos productores
campesinos y de los pueblos originarios, se vislumbran, en su perspectiva, como una
esperanza frente a los problemas que ocasiona el calentamiento global. En sntesis, la
sociologa rural enriquece su marco terico conceptual con las aportaciones provenientes del campo de la ecosociologa.
Las interrogantes que sirven de hilo conductor para el trabajo de Snchez son: Qu
salidas ofrece la ecosociologa a los problemas econmicos que plantea la globalizacin
en Mxico?; Cules son sus aportaciones al anlisis terico y metodolgico en los mbitos econmicos polticos y sociales especialmente referidos al problema de la cuestin
indgena y su vinculacin con el problema del desarrollo sustentable?; y Cules son las
alternativas concretas de reflexin y accin referentes a la recuperacin de lo social y
ambiental en nuestro continente?. Para responder a estas preguntas, subdivide el trabajo
en tres apartados: en el primero, se abordan las respuestas provenientes de la ecosociologa al problema del desarrollo econmico capitalista y de desarrollo sustentable; en
el segundo aborda, desde una perspectiva epistemolgica, la crtica a sus fundamentos
econmicos, polticos y sociales; y en el tercero explora las alternativas viables que reivindican al indgena como sujeto social del desarrollo sustentable.
Concluye Armando Snchez Albarrn en su artculo, que la sociologa rural y ecosociologa comparten demasiadas coincidencias tericas y metodolgicas , como su crtica
al modelo econmico capitalista que se sustenta en el principio de recursos inagotables
y su cuestionamiento a los mtodos capitalistas, avalados por la ciencia dominante y
justificados por el poder econmico y poltico y comparten.
19
20
21
Una nota metodolgica final sobre la relacin entre imagen e imagen fotogrfica, que
formula Miguel Hernndez, es reivindicar la importancia de los acervos generados por
los fotgrafos de pueblo, por la riqueza de su informacin para reconstruir una memoria
histrica y proyectarla comparativamente en otros mbitos sociales y culturales de las
regiones y de otros pases.
El captulo nmero 5 de este libro, intitulado La investigacin vinculada como estrategia poltica, epistemolgica, metodolgica y pedaggica : Lecciones de una experiencia
veracruzana es presentado por Gerardo Alatorre y Rosalinda Hidalgo. En este artculo
abordan los aspectos tericos-polticos y prcticos de la investigacin que se realiza en
las instituciones de educacin superior en colaboracin con actores sociales, lo que en
la Universidad Veracruzana Intercultural (UVI) se ha llamado investigacin vinculada.
Toma como caso de estudio un proyecto de investigacin y vinculacin en torno a la gestin de las cuencas, los bosques y el agua (GCBA), que se desarrollaba en las regiones
indgenas donde la UVI tena presencia cuando se present el trabajo en el Congreso
de AMER (ao 2009), y en el que intervinieron profesionistas de esa universidad y otras
dependencias. Dados los aos que han pasado desde entonces, la coordinacin de este
libro desconoce si la experiencia analizada se sigue trabajando en esta institucin educativa.
El artculo lo dividen los autores en tres partes: En una primera parte, revisan aportes
tericos y epistemolgicos de autores como de Sousa Santos, Leff y Mato, resaltando los
elementos que permiten dar cuenta de los procesos de investigacin vinculada. Tambin
se explican los enfoques tericos y metodolgicos que se estn aplicando en la investigacin estudiantil y docente en las sedes de la UVI. En una segunda parte, describen
la experiencia del proyecto sobre GCBA, mostrando sus desencuentros y aciertos en la
colaboracin con las contrapartes del proyecto (estudiantes, organizaciones campesinas, maestros, etc.). Finalmente abordan un anlisis crtico de la experiencia y sealan algunos de los retos que enfrentan acadmicos, ciudadanos y universidades para la
construccin poltica de sociedades sustentables, enfatizando la necesidad de valorar
los saberes de distintos sectores sociales y culturales, y el establecimiento, en las instancias acreditadoras, de criterios y procedimientos que fomenten una investigacin directamente ligada a las necesidades de fortalecimiento de los actores sociales de base.
22
23
pedagoga invisible .
Con estas herramientas conceptuales en el segundo apartado del captulo describen
y emprenden una lectura analtica de la experiencia mencionada, para derivar algunos
aprendizajes que pueden resultar tiles para re-pensar a la universidad. En un tercer
apartado revisan las dificultades enfrentadas en esta experiencia. Destacan a nivel institucional las siguientes: La investigacin docente en la UVI opera con base en proyectos individuales, es complejo impulsar una investigacin inter y trans-disciplinaria, los
plazos de trabajo establecidos resultan reducidos y prevalecen criterios de valoracin
del desempeo acadmico que poco tienen que ver con su pertinencia en trminos de
la atencin a problemas sociales acuciantes. Es por ello, sealan, que en este contexto,
muchos docentes suelen optar por la investigacin tradicional.
En el apartado final del texto, los autores sealan que los logros y las limitaciones de
la experiencia relatada son fuente de aprendizajes que buscan compartir, como las siguientes: consideran que las universidades necesitan posicionarse como puentes entre
distintas culturas, desde las locales hasta las globales y como entidades catalizadoras de
procesos de fortalecimiento cultural-econmico-poltico. Para lograrlo, necesitan funcionar como entidades coherentes, comunicadas, y con la capacidad de irse transformando.
Requieren relacionarse de manera respetuosa y colaborativa con todos los actores sociales y polticos, sin sujecin de nadie hacia nadie. Necesitan concebirse como espacios
de generacin de saberes que se articulan con otros espacios locales y regionales de
generacin de saberes, es decir como nodos en las redes de iniciativas. Para los autores,
todos, desde las organizaciones sociales hasta las entidades acreditadoras y patrocinadoras de la educacin superior, tienen cierta responsabilidad y pueden hacer contribuir
con la cuota de poder que cada quien tenga y desde la plataforma donde se mueva.
Concluyen a partir de su experiencia, que la investigacin vinculada, basada en principios ticos, polticos y tericos, tiene resonancias favorables con actores locales y regionales; lleva a procesos creativos sobre las formas de pensamiento y sobre el actuar
cotidiano, tanto en los espacios domsticos como los pblicos; va creando condiciones
para la construccin poltica y colectiva del conocimiento, as como para la incidencia en
prcticas de apropiacin territorial por parte de actores involucrados. Cierran su aportacin con una frase central en este libro : Este tipo de investigacin tiene pertinencia social
24
25
26
ciencia ficcin, pero la rapidez de los cambios y transformaciones por las que atraves la
humanidad en el siglo XX (despus de la II Guerra Mundial), contribuy al surgimiento de
la investigacin cientfica del futuro (escenarios, previsiones, proyecciones, pronsticos
y tendencias). Desde que surgi el inters por estudiar cientficamente el futuro no hubo
un acuerdo tcito para bautizar la nueva disciplina y dependiendo del pas el nombre que
adopt fue distinto: futurologa en Estados Unidos; Prospectiva y previsin en Francia;
prognosis en la antigua unin sovitica, y ms recientemente en Mxico y Latinoamrica
se ha optado por hablar de Estudios de los Futuros o Prospectiva, que definen al futuro
como un espacio mltiple o la existencia de posibles futuros alternativos.
Valdez enumera diferentes experiencias a nivel internacional y nacional, a nivel de
instancias gubernamentales y privadas e indica posteriormente que ante la crisis ideolgica de las organizaciones campesinas, la crisis productiva, el deterioro ecolgico, la
migracin, el envejecimiento, la feminizacin del campo, y el ascenso de la inseguridad,
provocada por los carteles del narcotrfico, as como por el abandono del Estado del
fomento agropecuario, los investigadores del mundo rural se han quedado entrampados en diagnsticos del aqu y ahora, sin plantear o construir escenarios de futuro de
largo plazo. En ese sentido, considera que la importancia de la prospectiva en el medio
rural, radica en que aumenta el grado de conocimiento que tenemos sobre el presente
y sobre el pasado, paso previo requerido para abordar la definicin de posibles futuros
rurales; provee de referencias vlidas acerca de cmo puede ser el futuro; permite la
identificacin de oportunidades y peligros potenciales, discriminando respectivamente
escenarios deseables y no deseables; y es una ayuda inestimable en la definicin, anlisis y valoracin de polticas de desarrollo rural y acciones alternativas.
Despus de revisar diferentes mtodos y tcnicas que pueden ser empleados en la
prospectiva, concluye que mirar al futuro en una poca que ha perdido la confianza en
el progreso es sumamente arriesgado. Sin embargo, existen alternativas metodolgicas
para tratar de disear escenarios de futuro que den viabilidad a los recursos naturales,
la cultura y los habitantes de un campo mexicano en crisis. En ese sentido, la prospectiva
esta llamada a jugar un papel fundamental como metodologa exploradora de alternativas de futuro que haga participes a los actores sociales en su construccin.
27
Opina que ser necesario que las polticas pblicas (agrcolas, forestales, ganaderas,
ambientales y desarrollo rural en general) se implementen con una visin, no de corto,
sino de largo plazo (de 10 a 30 aos) que trascienda los sexenios presidenciales para no
comprometer o poner en riesgo el futuro de las nuevas y futuras generaciones.
Se cierra el libro con el trabajo de Karla Yanin Rivera Flores, Olivia Mara Garrafa
Torres y Yolanda Cadenas Gmez, que llamaron Algunas reflexiones epistemolgicas
sobre la intervencin del PSP en comunidades rurales. Dedican su artculo a analizar
la intervencin del prestador de servicios profesionales (PSP) en el medio rural mexicano. Indican que en este papel, los llamados PSPs llegan a la comunidad rural con una
lgica, una perspectiva del aprendizaje y del deber ser, arrastrados desde la formacin escolarizada y los mbitos institucionales del sector, bajo el cual la mayora de las
veces se cobija. La intervencin pensada como una interaccin, debera ser un pretexto
para procesos de aprendizaje implicados en los de trabajo, donde ambas partes PSP
y campesinos- entren a los terrenos de construccin de conocimiento desde posturas
epistemolgicas diversas.
Posicionan su labor, como PSP, donde de inicio buscan tener una visin objetiva de
su realidad para conocer-inferir y donde la posicin de las poblaciones donde se trabaja
es la que est naturalizada, sin lograr siempre- el ejercicio de tomar distancia para
reflexionar en torno a ella. El texto pretende reflexionar sobre la prctica de un PSP:
cmo realizar un reconocimiento de las intenciones epistemolgicas de la intervencin
y sus implicaciones con los grupos sociales?, cules herramientas de intervencin son
las ms propicias desde una postura epistemolgica abierta?, cmo integrar ambos
aspectos en la construccin de un modelo epistemolgico propio?.
Considerando estas interrogantes introducen un primer apartado donde se bosquejan las dificultades para definir al sujeto que desde las instituciones pblicas trabaja
en labores de asesora tcnica, promocin del desarrollo local, prestacin de servicios.
El profesional dedicado a trabajar en el medio rural, suele ser definido desde el mbito
de las instituciones del sector rural con diversos nombres, como tcnico, profesional,
acreditado y /o certificado por instituciones o como prestador de servicios profesionales.
Consideran las autoras que lo que no se considera en la relacin que se establece
entre el tcnico y los beneficiarios de los programas, es bsicamente la cuestin inter 28
subjetiva. Tanto uno como otro llevan al punto de encuentro intenciones, conocimientos,
capacidades e intereses. Otro aspecto relevante es el propio reconocimiento como psp,
ya que quienes se introducen en otras realidades se asumen objetivos, al tener claro que
es lo que se busca, adems son propsitos planteados desde fuera y entonces no se perciben jugando un rol subjetivo. No obstante, el prestador y el campesino, o el beneficiario
en su caso, son ambos sujetos en relacin directa con un mundo de subjetividades cada
uno, que si bien intentan dialogar se tiene poca claridad, por los presupuestos con que
llegan, respecto a los roles que juegan o pueden jugar.
El hilo conductor del trabajo que presentan Rivera, Garrafa y Cadenas es que estos
roles, contrario a lo que se estipula, son intercambiables ya que el centro de dicha relacin es el conocimiento y se trata de una relacin que se establece en la prctica. En este
sentido, las autoras plantean una revisin sobre el papel del tcnico en tales relaciones,
inquietud que surgi, explican, a partir de la propia experiencia y en el intercambio con
otros compaeros. El artculo es un ejercicio de lo que Zemelman (2003) llama auto-reflexin, donde el mundo rural es el contexto.
Concluyen que el trabajo de un psp no es objetivo, si por ello pretendemos no relacionarnos subjetivamente con otros sujetos, lo cual ms que una contradiccin es una negacin de s mismo. Un prestador representa varios intereses propios y ajenos, al igual
que los otros sujetos involucrados que habitan las comunidades. Tanto el tcnico como
el campesino son diversos y mltiples, se mueven en varios espacios en una constante
negociacin y resignificacin. Desde su perspectiva, les parece de vital importancia que
un prestador construya a partir de sus diversas experiencias en el trabajo y de vida,
un modelo epistemolgico propio, que de sentido a la definicin metodolgica de su intervencin, que le permita reflexionar la complejidad de las realidades donde participa
y tomar posturas a conciencia, se trata, dicen, de desarrollar un entendimiento de la
diversidad del mbito rural en constante transformacin.
Con este captulo ocho se cierra el crculo de reflexin terica-metodolgica pero estrechamente conectada con la realidad rural actual mexicana, que se abri en el octavo
congreso en el grupo temtico diez y que se pretende continuar en los siguientes congresos y eventos de discusin convocados por AMER y otras agrupaciones interesadas en
29
30
CRISIS CIVILIZATORIA Y
SOCIOAMBIENTAL. EL ECOLOGISMO
CAMPESINO E INDGENA FRENTE
A LA MODERNIDAD CAPITALISTA
COLONIAL
Luciano Concheiro Brquez, Patricia Couturier Bauelos y
Eduardo Marrufo Heredia
Resumen
drnicos4. El presente trabajo refiere a los procesos concretos de lucha y prcticas ambientales, as como a las propuestas y utopas sustentadas en el ecologismo campesino
e indgena que permiten plantear en cuanto a la teora del conocimiento un dilogo de
1
Miembro del rea Economa Agraria, Desarrollo Rural y Campesinado del Departamento de Produccin Econmica (DPE) de
la Universidad Autnoma Metropolitana, unidad Xochimilco (UAM-X). Correo-e: concheir@yahoo.com
2
Miembro del DPE de la UAM-X, integrante del rea Economa Agraria, Desarrollo Rural y Campesinado del DPE de la UAM-X.
Correo-e: patc0313@correo.xoc.uam.mx
3
Ver Arturo Escobar (2011) Pachammicos versus Modrnicos? y Boaventura de Sousa Santos (2010). Tambin retomar
la polmica entre Stefanoni (2010), Hugo Blanco (2010) y Guillermo Almeyra (2010).
32
Introduccin
Frente a la crisis ambiental se ha abierto un debate entre los que plantean una salida
desde el marco de la modernidad y quienes afirman que la catstrofe ambiental ha puesto en crisis los modelos de conocimiento, as como las visiones de mundo, lo que conlleva
una crisis de orden civilizatorio, en particular de la llamada civilizacin occidental y de
la modernidad que la funda, de la modernizacin vuelta crecimiento que hoy son cuestionados desde la defensa de la madre tierra (la Pachamama) y la oposicin del buen
vivir al desarrollo.
Este debate ha tomado forma en lo que Boaventura de Sousa Santos (2010) y Arturo
Escobar (2010), desde posiciones opuestas, han definido bajo la frmula de Pachammicos versus Modrnicos, que tiene su punto de partida en la Cumbre Pachammica
en Tiquipaya, Bolivia, en sus referentes decoloniales y relacin a las constituyentes tanto
ecuatoriana como boliviana, destacando el planteamiento de los derechos de la naturaleza. En trminos de una bsqueda en el plano de las teoras del conocimiento, se opone
la racionalidad instrumental, cientificista, con propuestas de un dilogo de saberes.
En trminos concretos la confrontacin toma forma en las luchas contra los modelos
extractivistas.
Si bien estas contradicciones afloran en la presente dcada nos interesan sus antecedentes directos en las luchas que se dieron en el continente entero en torno a los 500
aos de resistencia india, negra y popular, pero tambin en las resistencias desde los
primeros aos del neoliberalismo, en particular a principios de la dcada de los aos 90
(Concheiro, 1993).
sobre los homosexuales en las que incurri el presidente Morales, el peor ataque provino del supuesto territorio de los aliados. El principal crtico de tratar a la naturaleza
como sujeto de derecho fue el periodista Pablo Stefanoni (2010), quien con un lenguaje
especialmente racista y clasista abri fuego. Y una vez disipados los humos de una plvora que pareca seca, sintetiz una serie de preocupaciones que nos parecen centrales.
El primer punto tiene que ver con la caracterizacin de la crisis ambiental, que para
los pachammicos (por su referencia a la madre tierra, la Pacha-Mama) es de orden
civilizatorio y est ligado a la decolonialidad; los de la corriente opuesta, quienes se
empez a denominar como modrnicos, no slo muestran preocupacin porque se les
concedan derechos a la madre tierra, a la naturaleza, sino sobre los efectos de gueto que tiene el indigenismo contemporneo y que la lucha contra la modernidad oculta
polticas modernizadoras que llevan a cabo las fuerzas pachammicas en tanto en la
prctica, adoptan modelos extractivistas y de reprimarizacin de la economa, como es
el caso de los gobiernos ecuatoriano y boliviano. El segundo aspecto ronda en torno al
dilogo de saberes propuesto por los pachammicos y la acusacin de esotricos con
que responden los modrnicos.
El tercer punto refiere a la prefiguracin social y estatal que derivara de una postura
que recobra un completo naturalismo y que por ello es completo humanismo (Marx,
1972:148). Pero que en trminos concretos pasa por la definicin de las sociedades y estados plurinacionales y los multiculturales, que incluyen toda una conceptualizacin de
la naturaleza y de una modernidad alternativa. Este aspecto, el ms ligado a las prcticas polticas y a la conformacin de los movimientos nos parece que no se expresa en la
polmica original entre pachammicos y modrnicos y tiene ms que ver con polmicas
que vienen de hace dcada y media acerca del poder, los contrapoderes y la poco afortunada frmula de cambiar al mundo sin tomar el poder (Bartra, 2003; Holloway, 2001).
34
35
proyectos hidroelctricos son parte del movimiento ecologista de avanzada, el que realmente podr defender los recursos. Como dice Joan Martnez Alier (1992:102-103), la
supervivencia de estos grupos no queda garantizada por la expansin del sistema de
mercado sino que es amenazada por ste... Su intencin es precisamente sustraer de la
esfera del intercambio y de la circulacin de mercancas los recursos naturales.
Esta propuesta, que puede calificarse de neopopulismo ecolgico (Leff, 1993) (en el
sentido de los populistas rusos) critica la idea misma de progreso y los diferentes embates de la modernizacin y con ello parte de considerar que la dinmica social que
determina la actual crisis global ambiental es de orden civilizatorio, porque es resultado
directo de la racionalidad ltima del modelo econmico dominante y de la suma de una
serie de crisis de distinto alcance.
Sustenta el desarrollo desde una perspectiva que lo considera bsicamente una
cuestin de poderes hegemnicos y de construccin de contrahegemonas. Para el ecologismo popular la cita de crisis que en el campo fue enfrentando, de manera desigual:
un modelo de desarrollo insustentable, protagonizado por las corporaciones transnacionales, los grandes agricultores y ganaderos, fortalecidos por las polticas gubernamentales y las agencias internacionales de desarrollo con los obreros agrcolas y los
solicitantes de tierras, junto con las comunidades indgenas y campesinas que poseen
tal cantidad de diseos, conocimientos, tecnologas y estrategias productivas ambientalmente sustentables, que pueden considerarse como un punto de partida para una
propuesta civilizatoria alternativa.
Plantea que las economas naturales conllevan un uso racional de los recursos
naturales (Shanin, 1976) y de preservacin de la biodiversidad, en condiciones de reproduccin bsicas, esto es, siempre y cuando no se les haya reducido a meros espacios de
infrasubsistencia, con la consecuente trastocacin de su lgica cultural5. No obstante,
un buen porcentaje de la superficie de Mxico, por ejemplo, y muy especialmente de
los territorios tnicos sigue manejada bajo el patrn sinttico mesoamericano, que ha
probado histricamente su eficacia6.
5
Como dira Eckart Boege y Narciso Barrera (1991: 96) el despliegue de la racionalidad econmica de mercado ha operado
en el agro mexicano y en los territorios tnicos... la razn del agotamiento del modelo mesoamericano de produccin no es
intrnseco sino que lo es en relacin con la implementacin del modelo dominante y su propia crisis.
6
La matriz de civilizacin indoamericana se estructura en torno a los principios de reciprocidad en las relaciones sociales y
entre los hombres, la naturaleza y el cosmos, donde el hombre no es el centro del universo sino un integrante ms que debe
38
Pero cul es el fundamento de esta racionalidad, podemos decir que la respuesta gira
en torno a la tierra y su significado para los campesinos. La tierra es para los campesinos
un espacio mltiple. La utilizan para producir, recolectar, vivir. Pero es tambin, como tierra adjetivada, un territorio, base de las identidades agrarias, principio de organizacin
social de las unidades familiares y de la comunidad rural, y fundamento de la soberana.
Ligada a la concepcin sobre la tierra se puede descifrar la racionalidad propia de las
economas campesinas, su sentido cclico y su especial relacin con la naturaleza, que a
pesar de las distintas formas de extraccin del excedente permanece y guarda pautas de
desarrollo referidas a influencias histricas. La tierra aparece a la vez como sustento de
las estructuras de poder y base de la posicin que tiene el campesinado en la sociedad.
La relacin especfica de la comunidad campesina con la naturaleza puede definirse
en trminos de racionalidad ecolgica y permite entender la continuidad histrica y
la increble plasticidad social del campesinado, as como ciertas ventajas econmicas
frente a las grandes empresas agrcolas. Tales ventajas proceden de los campesinos que
producen y usan energa de la materia viva; incluyen el aporte familiar de la fuerza de
trabajo; y a que mantiene bajo una sola unidad, el trabajo y el consumo, desarrollando un
alto nivel de autosuficiencia. Ninguna civilizacin ha sido ecolgicamente inocente, pero
hemos de reconocer que aquellas culturas en las que el hombre es la fuerza productiva
principal la adaptacin al ecosistema es el principio fundamental del funcionamiento de
la sociedad. Una buena prueba de ello la constituye una de las formas de explotacin no
capitalistas ms extendida en el tiempo y en el espacio: la forma de explotacin campesina (Gonzlez Alcantud y Gonzlez de Molina, 1992: 31).
La importancia de la unidad de explotacin familiar no implica que toda la produccin
campesina se lleve a cabo en ella. Un campesino puede trabajar en otro lugar o conformar asociaciones varias. No obstante, es la comunidad y el barrio los que parecen ofrecer el marco ms inmediato para la tradicional cooperacin campesina en la produccin
fuera de la explotacin familiar. En este nivel, se realizan abundantes trabajos para los
que el trabajo de una sola familia no es suficiente (Shanin, 1976: 27), como la limpia de
terrenos, construcciones, recoleccin, cuidado de ganado, etctera.
39
miento de la nacin desde lo popular, fuente del estado social de derecho y de la soberana.
La tierra como territorialidad y paisaje no slo tiene un valor ecolgico, sino mtico,
poltico e ideolgico. El lugar de la tierra aparece entonces entre lo ideal y lo material
(dem: 10) como porcin del espacio apropiado por un grupo social, ya sea material,
simblica o polticamente (Hoffmann, 1992: 13), adems de ser una construccin terrenal ideologizada como ninguna otra en el tiempo presente.
El soporte territorial de las comunidades campesinas hace que identidades aparentemente fugaces o que slo existen como formas jurdicas de acceso a la tierra, como es el
caso de los ejidatarios en Mxico, se transformen en referentes culturales comunitarios
bsicos y en piedra angular del particular sistema social en el campo. Esta adjetivacin
plenamente ideologizada tambin forma parte de los nacionalismos y los regionalismos,
les da sentido ms all del sustrato poltico, al establecer una relacin espacial de ciudadana y brindar uno de los acontecimientos originarios (Garca Garca, 1992: 403) en
un tiempo remoto, transformando as la historia agraria en mito.
El discurso agrarista y las instituciones a las que da origen, al ser compartidos por
las colectividades campesinas se convierten en formas de comportamiento que logran
romper con el comn aislamiento de los grupos subalternos, de esta manera, la pertenencia comn a un territorio se llena de un contenido homogneo, contrapunto constante
al conflicto cotidiano que se suele vivir en ese mismo territorio comn (Garca Garca,
1992:408-409); en una suerte de red de relaciones que se van tejiendo en el tiempo
alrededor de la propiedad y la apropiacin del espacio; y en su condensacin poltica
representan la arena del juego de voluntades y poderes, de fuerzas y relaciones a nivel
local, regional y nacional (Hoffmann, 1992).
Algunos elementos bsicos de la alternativa del ecologismo campesino se descuelgan de principios como el que debe haber tantas formas de apropiacin como culturas,
esto es, debe atenderse a las condiciones de cada regin y ecosistema; que el eje de la
produccin deben ser los valores de uso, para satisfacer en primer trmino las necesidades de familia y la comunidad, la austeridad intrnseca (Shanin, 1976).
41
Es una alternativa de desarrollo en tanto se recurre a la existencia y lucha de los pueblos indios; la permanencia ubicua de
la civilizacin mesoamericana hace posible esa alternativa. Tal vez la nica (Bonfil, 1991:142).
42
vencia, sin que esto sea irrelevante, sino tambin aquella donde la naturaleza especfica
es cosmogona y por tanto se encuentra ligada a la explicacin del origen y el destino del
pueblo indio sobre la tierra; escenario del panten sagrado; interrelacin y referencia
histrica o cotidiana; balance permanente de ciclos, fuerzas y energa; fuente de belleza
y paz (Argueta, 1991: 13-14).
Los valores derivados de esa cosmovisin privilegian la diversificacin frente a la
especializacin y desestimulan la acumulacin en beneficio de la igualdad. Es una alternativa, civilizatoria porque, como dice Bonfil (1991: 141), si los valores trascendentes
de la civilizacin mesoamericana, nuestra civilizacin india, son los ejes que articulan
las matrices culturales segn las cuales interpretan y organizan su vida los sectores
mayoritarios de nuestra sociedad, el Mxico profundo, entonces, a partir de ellos, a partir
de ese otro esquema civilizatorio, es posible disear un proyecto nacional inclusivo (es
decir, plenamente nacional y verdaderamente democrtico), que no pretenda ser autrquico frente a muchos logros occidentales (finalmente logrados gracias a la explotacin
colonial, esto es: moralmente nuestros tambin), pero que pueda incorporarlos selectivamente, en funcin de necesidades y propsitos percibidos y decididos desde nuestra
realidad, con nuestra ptica autntica.
Puede decirse de esta propuesta que es romntica pero no que parta de una percepcin falsa, ya que se sostiene en un anlisis cientfico del flujo de energa y de materiales
(Martnez, 1992: 11). En este sentido es una propuesta civilizatoria, de modernidad alternativa. La crisis ecolgica y social producto del paradigma de la agricultura industrial
moderna obliga a replantear las estrategias de desarrollo rural y los modelos tecnolgicos empleados. Parte sustancial de este posible cambio de paradigma son los aportes
de la agroecologa y disciplinas afines como el control biolgico y la etnobiologa y el
conocimiento de las virtudes ecolgicas y sociales de los sistemas agrcolas campesinos. El saber campesino se convierte en un recurso y no en un obstculo en este cambio
de paradigma.
Esta propuesta ecolgica no se refiere a los lujos estticos de la vida sino al flujo de
energa y materiales, a la diversidad biolgica y al uso agroecolgico del suelo, y por
tanto le resulta absurdo pensar que la consciencia ecolgica es una novedad nacida en
crculos ricos de los pases ricos (Martnez Alier, 1992: 29) o de las grandes ciudades
43
(Quadri, 1991). Cuando precisamente habra que cuestionar el enorme uso de materiales
y de energa que hacen estos centros de desarrollo y su increble produccin de desechos.
Se debaten entonces los proyectos ecologistas de desarrollo rural, entre un ecologismo social-darwinista y uno igualitarista, que nace de la ecologa de la supervivencia
y que hace dudar del triunfo definitivo del capitalismo, ya que cuestiona la creencia en
el crecimiento econmico ilimitado para todos (creencia que es el verdadero opio de
los pueblos pobres) y afirma adems que la economa de mercado (que tiene muchas
virtudes y puede contribuir a travs de sus incentivos a aumentar la eficiencia en el uso
de energa y materiales) no puede sin embargo dar valores actualizados a las externalidades enormes, inciertas causadas por la actividad econmica, y por tanto no puede
presentarse como mecanismo racional de asignacin de recursos (Martnez Alier, 1992:
16 y 68).
Es polticamente posible porque la economa del medio ambiente est imbricada en
la poltica (Martnez, 1992). Sin una perspectiva socialmente construida no hay alternativas tecnolgicas viables, no importa que las quiera imponer el Estado o una organizacin no gubernamental ambientalista.
Se trata de una vuelta a lo regional para adquirir una nueva estrategia global de desarrollo, y romper con el gremialismo y el economicismo. Tomando la perspectiva de la
apropiacin del proceso productivo a la vez que de los circuitos de la vida social, lo que
supone una organizacin polivalente y de gestin y gobierno de los municipios (Moguel y
Velzquez, 1992: 69). Control comunal, que no estatal, de los medios de produccin en la
perspectiva del ecologismo de la sobrevivencia (Martnez Alier, 1992: 9).
Pero su xito depende de que sea una alternativa, sino para todos, si para la inmensa
mayora. La poltica sectorial debe estar orientada por objetivos que permitan el desarrollo del sector en su conjunto y no restringirse slo a objetivos de eficiencia econmica
que margine a sectores de la sociedad rural. Debe agregar ahora el objetivo supremo de
no enajenar y dilapidar nuestros recursos naturales a costa de las generaciones futuras.
Ello supone considerar en las estrategias, la definicin de recursos y condiciones de
reproduccin de la naturaleza, del medio ambiente y el entorno ecolgico de los espacios
productivos y de vida, as como las condiciones (salud, educacin) de la reproduccin
44
las prcticas culturales de los campesinos, un punto de arranque para los planteamientos de agricultura diversificada frente a la especializacin y desestimulan la acumulacin en beneficio de la igualdad, todo ello sustentado en una cosmovisin en la que el
hombre no es el centro del universo sino un integrante ms que debe encontrar formas
de relacin armnica con el resto de la naturaleza. Esto hace que el posdesarrollo tenga
que aprender a vivir con la diversidad (desde ella y para ella), y las expresiones de la
cotidiana diversidad estn en la sociedad campesina, y es all donde los movimientos, en
relacin con la cuestin ambiental, pueden tomar un sentido tambin alternativo, de ecologismo sntesis de contradicciones y de posibles alianzas a nivel global, partiendo de
una propuesta campesina, de un ecologismo popular como Joan Martnez Alier (1992)
lo denomina, en alusin al movimiento narodniki ruso.
Sexto, transitando de la defensa de intereses inmediatos al planteamiento de polticas
nacionales y a nivel global, reconociendo que la integracin econmica latinoamericana
debe anteceder a la integracin a la economa mundial y que para ello hay que recuperar
varias de las atribuciones de los Estados nacionales desechadas por el neoliberalismo
(Marini, 1992: 177 y 181).
Sptimo, construyendo autonomas a diversos niveles, empezando por lo local y lo
regional, esto es, territorializando la democracia, haciendo un ejercicio horizontal de la
misma (Marini, 1992: 182). A raz del posdesarrollo del mercado comn norteamericano,
nadie puede asegurar que movimientos nacionales autonomistas no vengan a amenazar
la integridad territorial de Mxico, con sus contrastes entre norte y sur.
El sentido comunitario que tiene la organizacin y el objetivo de la reproduccin del
campesinado permite hablar de una economa moral que codifica las normas ticas
que garantizan la reproduccin social y que, por tanto, orientan las prcticas sociales
(Shanin, 1983: 35); donde la relacin toda con la naturaleza, incluyendo normalmente
externalidades de tipo ambiental en los clculos de esta economa moral. Por ello, puede
hablarse de un ecologismo ecologismo campesino.
La relacin especfica de la comunidad campesina con la naturaleza puede definirse
asimismo, en trminos de una racionalidad ecolgica, planteamiento que nos permite
entender la continuidad histrica y la increble plasticidad social del campesinado (Gonzlez A. y Gonzlez M., 1992: 31), as como ciertas ventajas econmicas frente a las
46
grandes empresas agrcolas. Tales ventajas proceden de que los campesinos producen
y usan energa procedente de la materia viva; incluyen el aporte familiar de la fuerza de
trabajo y mantienen en una sola unidad el trabajo y el consumo, desarrollando un alto
nivel de autosuficiencia.
El soporte territorial de las comunidades campesinas hace que identidades aparentemente fugaces o que slo existen como formas jurdicas de acceso a la tierra, como es
el caso de los ejidatarios y comuneros en Mxico, se transformen en referentes culturales comunitarios bsicos y en piedra angular del particular sistema social en el campo.
47
BIBLIOGRAFA
Almeyra, G. (2010), Ni muy muy, ni tan tan. Sobre modrnicos, pachammicos, la va
del conocimiento y, no lo olvidemos, el Estado. Mecanoescrito; Buenos Aires.
Argueta, Manlio. (1991), On day of live, Vintage International.
Bartra, A. (2003), La llama y la piedra. De cmo cambiar el mundo sin tomar el poder
segn John Holloway, Chiapas, ERA, nm. 15, Mxico, pp. 123-142.
Blanco, Hugo (2010), Nuevamente Stefanoni y el pachamamismo, en sinpermiso, 13
julio 2010 (http://www.sinpermiso.info/textos/index.php?id=3393).
Boege, E. y N. Barrera (1991), Produccin y recursos naturales en los territorios tnicos,
en A. Warman y A. Argueta (coords.), Nuevos enfoques para el estudio de las etnias indgenas en Mxico, Mxico, CIIH, UNAM-Miguel ngel Porra, pp. 91-120.
Bonfil, G. (1991), Las culturas indias como proyecto civilizatorio, en Warman, A. y A.
Argueta (coords.), Nuevos enfoques para el estudio de las etnias indgenas en Mxico,
Mxico, CIIH, UNAM-Miguel ngel Porra, pp. 21-142.
Concheiro, L. (1993), La contrarreforma agraria y ambiental salinista, Mimeo, DPEDPAA, UAM, pp. 48.
Escobar, A. (2011), Pachammicos versus Modrnicos?, en Tbula rasa, Nm. 15, julio-diciembre.
Garca Garca, J. L. (1992), El uso del espacio: conductas y discursos, en Gonzlez A., J.
A. y M. Gonzlez M. (eds.), La tierra. Mitos, ritos y realidades, op. cit., pp. 400-411.
Gonzlez Alcantud, J. A. y M. Gonzlez de Molina (1992), Introduccin, en La tierra. Mitos, ritos y realidades, Barcelona, Anthropos/Diputacin Provincial de Granada, pp. 7-52.
Hoffmann, O. (1992), Tierras y territorio en Xico, Veracruz, Gobierno de Veracruz; Xalapa,
Mxico.
Holloway, J. (2001), Doce tesis sobre el anti-poder, en T. Negri et al., Contrapoder. Una
introduccin, Buenos Aires, De mano en mano, pp. 73-82.
48
49
50
ENFOQUES DE INVESTIGACIN
DE SOCIOLOGA RURAL EN
MXICO Y LATINOAMRICA
Miguel Angel Smano Rentera
Introduccin
del campesinado latinoamericano debido a la migracin del medio rural hacia el urbano
y de pases latinoamericanos a pases desarrollados. Hay adems problemas ambientales que aquejan a la poblacin, es el caso del uso de recursos naturales en las regiones
rurales, deforestacin, erosin de suelos, contaminacin y la disputa por el agua. Diver-
sos movimientos sociales se manifiestan en diferentes formas en las zonas rurales, con
la participacin de diferentes actores y sujetos sociales.
De acuerdo con distintos estudios de caso de los actores sociales rurales, stos desempean diferentes roles, incluso varios al mismo tiempo, determinados por la pluriactividad econmica provocada por el modelo imperante. Es decir el espectro de anlisis
1
Profesor investigador del Departamento de Sociologa Rural y de la Maestra en Desarrollo Rural Regional de la Universidad
Autnoma Chapingo. Corre-e: misamano@hotmail.com
52
53
a quienes consideran que los campesinos y los indgenas son una especie en peligro de
extincin, ya que la poblacin rural ha ido descendiendo (2006:18). Si los campesinos
antes eran el sujeto de estudio de la sociologa rural por excelencia, entonces se supondra que nos estamos quedando sin nuestro objeto de estudio. Sin embargo, como afirma
Sergio Gmez, ms que hablar de sociedad rural el foco debera centrarse en la nueva
realidad de este rural y que aqu se denomina medio rural (Gmez, 2008:45).
Es cierto que este anlisis debe partir de una visin mucho ms amplia, desde las
ciencias sociales y con un enfoque interdisciplinario, entonces la sociologa rural como
subdisciplina perdera sentido. Pero la sociologa se ha subdividido aun ms en disciplinas especficas por las que existen grupos y redes de investigacin internacionales con
temas especficos de anlisis. Cada cuatro aos se realiza un congreso de sociologa en
America Latina, al igual que en el mbito mundial, adems de que hay foros acadmicos
sobre temas especficos relacionados con lo rural (Snchez, 2006:20).
Mientras haya estudiosos e investigacin sobre el tema, la sociologa rural tiene razn de existir. Muchos de los enfoques tericos que tratan de explicar lo que pasa en el
medio rural tienen que ver directamente con el desarrollo rural, por lo menos en los pases latinoamericanos, de acuerdo con Sergio Gmez, cuando seala que el concepto de
la nueva ruralidad es objeto de la sociologa rural y esto debe de incidir directamente
en el desarrollo rural (Gmez, 2008:46).
Al hacer referencia a la nueva realidad de este medio se pueden analizar un sinnmero de fenmenos que se estn dando, por lo que el concepto de ruralidad se ve
modificado con dichos cambios y esto lleva a plantear a Gmez lo siguiente:
La definicin de ruralidad que proponemos implica necesariamente una perspectiva territorial, del conjunto de actividades que se desarrollan en los espacios
rurales. Ello debera implicar que la unidad de intervencin de los programas de
desarrollo rural no son espacios, sino los territorios rurales. (2008:64)
Entonces hablar sobre esto la realidad rural actual o del desarrollo rural sigue remitiendo a un mbito de lo que se conoce como lo rural, en donde es obvio que el concepto
tradicional se ha modificado, ha adquirido otras caractersticas y varias disciplinas pueden contribuir para entender un cambio, pero definitivamente es un tema que no ha des-
54
aparecido. Las modificaciones que sufra este medio es el objeto de la sociologa rural.
La sociologa por s sola no puede explicar una serie de fenmenos sociales que ocurren en las sociedades actuales, de ah que tenga que echar mano de los enfoques interdisciplinarios. Diversos fenmenos antropolgicos, econmicos, ambientales, polticos y
culturales inciden en todos los mbitos del mundo moderno. Estos se interrelacionan y
es difcil separar al fenmeno para analizarlo desde una disciplina. Pero al hacer referencia a la sociologa rural, se analizan los fenmenos y las relaciones sociales que se
dan en el medio rural, de ah que se tenga que apoyar en todas las ciencias sociales para
entender cabalmente un fenmeno.
Lo que debe quedar claro es que con este tema se hace referencia a un espacio ms
amplio de lo que se ha llamado tradicionalmente sector rural, que se refiere a las actividades de produccin agropecuaria y forestal. Retomando la propuesta de Sergio Gmez,
el anlisis del medio rural debe hacerse a travs de un enfoque interdisciplinario para
dar perspectiva a la sociologa rural. En este sentido, la consecuencia lgica sera buscar
la transdisciplinariedad en el estudio de cualquier fenmeno, pero an no se ha podido
romper con los enfoques disciplinarios.
Aqu se analizarn diversos enfoques de la sociologa rural para ver sus distintos
aportes y as entender algunos fenmenos del medio rural. Uno de ellos es sin duda el de
la nueva ruralidad, aceptada por unos y rechazada por otros; otros son la territorialidad,
la sustentabilidad, desde el enfoque de los nuevos movimientos sociales que tienen que
ver con los nuevos actores y sujetos sociales, aun dentro del medio rural. Esto es lo que
alimenta la actualmente la disciplina, que se encuentra en debate y en una especie de
transformacin, pero sin lugar a dudas, se resiste a desaparecer. Aunque algunos enfoques, como la nueva dimensin de lo rural, afirman que lo urbano est predominado en
las sociedades actuales (Baigorri, 1996).
Sin embargo, en este trabajo se sigue la reflexin final a la que llega Mnica Bendini
cuando sostiene:
La complejizacin de la relacin globalizacin/ruralidad que se expresa entre
otras formas en las mutuas conexiones entre modernizacin/persistencias, nos
ubica en los terrenos de la heterogeineidad social y del carcter mutante de
55
56
Varias crticas recibi el enfoque. Ante los embates acadmicos, dos de los defensores llamaron la atencin para que la sociologa rural latinoamericana se actualizara
crticamente y aportara a la investigacin interdisciplinaria e interinstitucional, para la
comprensin de los macroprocesos globales y los procesos territoriales (Llamb y Prez,
2007:39).
La sociologa rural se ha enfocado en las cuestiones agrarias, las transformaciones
productivas y los rasgos culturales de los habitantes de las zonas rurales, que tienen
marcadas diferencias con las ciudades. La nocin de ruralidad refiere a las actividades
primarias (principalmente agrcolas) como la base econmica de ciertos territorios. Pero
actualmente, en un territorio rural, la mayora de los ingresos de la poblacin proviene
de actividades no agrcolas. Se estn dando cambios en la relacin de la poblacin y el
territorio y se presenta un proceso de desagrarizacin creciente y acelerado. Esto hace
necesario repensar la disciplina y la sociologa rural debera reenfocarse en: Uno, la
teorizacin de las transiciones. Es decir, la contextualizacin histrica de los procesos de
cambio social estructurales y sus manifestaciones territoriales. Dos, la teorizacin de la
agencia. Es decir, el anlisis del papel de los diferentes actores sociales en los procesos.
Tres, la teorizacin del espacio. Es decir, la contextualizacin territorial de los procesos
de cambio estructurales (Llamb y Prez, 2007:41-42).
Llamb y Prez llegan a conclusiones que resultan adecuadas para una agenda de la
sociologa rural latinoamericana: 1) El objeto de la disciplina debe ser el anlisis de los
territorios rural-urbanos realmente existentes, y no una ruralidad en abstracto; 2) La
agenda propuesta necesita profundizar la investigacin sobre los nuevos y viejos procesos, continuidad y cambio, en las sociedades latinoamericanas; 3) Un elemento central
de la agenda es el anlisis de los actores rurales realmente existentes; 4) Existe la
necesidad de mayor investigacin sobre polticas pblicas ms conducentes a disminuir
la diferenciacin social y territorial, y 5) A corto plazo, la refundacin de la sociologa
rural latinoamericana. A ms largo plazo, contribuir al surgimiento de una ciencia social
netamente interdisciplinaria (Llamb y Prez, 2007:57-59).
Algunos autores plantean los retos que tiene la sociologa rural en cuanto se estn
dando las distintas transformaciones, tanto en los actores sociales: las organizaciones
productivas, sociales y polticas; el impacto de las polticas de ajuste estructural en el
57
mbito productivo y en las diferentes clases y grupos sociales; las organizaciones que
estn generando estos agentes sociales; y las movilizaciones de los distintos sectores
en las diferentes regiones (Steffen, 1999:145).
El enfoque territorial
Actualmente el nuevo trmino que trata de integrar las transformaciones en el medio
rural es el de territorio, donde se dan fenmenos y relaciones que tienen que ver con
todo lo anterior y con procesos de apropiacin de un espacio por parte de los actores
sociales. El territorio incluye recursos, personas, relaciones, identidades y procesos que
se desarrollan en un espacio que puede abarcar la regin o una localidad, un estado, un
pas o una macrorregin econmica. Por lo tanto el territorio se tiene que delimitar para
poder aplicar esta nocin a un espacio concreto.
Las diferentes concepciones del territorio van desde el enfoque del desarrollo rural
hasta las interpretaciones antropolgicas y sociolgicas. stas ven la apropiacin del
espacio como un proceso cultural e identitario que permite la accin colectiva, donde
participan diferentes actores.
El enfoque de desarrollo territorial rural es novedoso y tiene ciertos principios para
su aplicabilidad en la realidad. Sin embargo, este enfoque se empieza a cuestionar pues
se considera incompleto o parcial ya que se centra en lo econmico, como el combate a
la pobreza mediante la promocin de las competitividades territoriales y la gestin institucional, como concertador de la participacin de los diferentes actores en el territorio
(Ramrez, 2006:63).
Otros consideran que el enfoque del territorio es una moda que se ha impuesto desde
fuera, por parte de organismos internacionales, como un enfoque sesgado que no contempla el aspecto de la sustentabilidad de manera integral, porque no distingue lo rural
de lo natural (Torres, 2007:64-65).
En este debate y la bsqueda de otros enfoques aparecen nuevos conceptos como el
de las macrorregiones econmicas y polticas, que buscan una integracin de diferentes
regiones para enfrentar a otras integraciones territoriales.
Tambin en el desarrollo rural llama la atencin lo pequeo, lo local, lo comunal,
58
59
ciedades el concepto de desarrollo despojndolo de su carcter moderno productivista podemos afirmar que el devenir de cualquier sociedad, su desarrollo
propio, se inscribe dentro de un orden especfico de significados, entre los que
se encuentra el modo en cada una marca la tierra, o, desde el punto de vista
etimolgico, geo-grafa, vuelve propio, hace comn un determinado espacio,
aduendose de l. (Porto, 2001:6)
Es necesario definir qu tipo de enfoque se va a emplear para entender el espacio fsico,
sus transformaciones, su relacin con el desarrollo y los conceptos que estn a debate.
En el caso de los espacios rurales, o propiamente del desarrollo de los territorios, se debe
verlos de manera integral, de otra manera se seguira usando un punto de vista parcial.
La propuesta es que el concepto de territorio se visualice desde diferentes enfoques
para tener una comprensin ms integral. Al respecto Benedetto seala lo siguiente:
El desarrollo est pensado como un fenmeno de orden cualitativo, integral y
complejo donde todas las dimensiones del mundo de la vida estn fuertemente entrecruzadas (sociales, culturales, poltico, ambientales, econmicas, etc.)
y es slo desde esa complejidad, desde donde puede pensarse en aportar al
mismo. (2006:90)
Al parecer el concepto de desarrollo territorial es antecedido por el de multifuncionalidad de los espacios rurales (por lo menos en Europa), pues de l se deriva el enfoque
de desarrollo rural, netamente territorial (Llamb, 2004:95). De ah que Luis de Llamb
proponga tambin para Amrica Latina la posibilidad de hacer un anlisis territorial
para poder aplicar polticas nacionales diferenciadas de desarrollo rural, que implica la
elaboracin de programas y proyectos especficos. Segn De Llamb, las diferencias son
resultado de tres aspectos por considerar tambin en las agendas de investigacin y de
las polticas a proponer estos son:
Las mltiples diferencias en los niveles de desarrollo entre los pases.
La especificidad de las polticas nacionales.
La participacin o no en los tratados de integracin (p. ej.: Tratado de Libre
Comercio con Amrica del Norte, Mercosur). (Llamb, 2004:100-101)
60
La conclusin de Chifarelli tiene razn en cierto sentido, por que no hay que perder de
vista que nos encontramos dentro de un modo de produccin dominante que determina
la realidad social. Pero el enfoque del anlisis de los sistemas agroalimentarios seala
que los monopolios transnacionales estn dictando las nuevas polticas y estn acelerando los cambios a nivel de la gran y pequea produccin agrcola y el papel que juegan
los actores sociales en el medio rural. Por otro lado, en contraste, sigue vivo el enfoque
neochayanovista sobre el papel que pueden jugar la produccin agrcola familiar campesina desde una perspectiva agroecolgica o en su defecto como simple sobrevivencia
o resistencia al capitalismo global neoliberal.
Hay otras orientaciones tericas que menciona Eduardo Sevilla y es necesario tomarlas en cuenta para ver la diversidad de enfoques de la sociologa rural en el orden mundial. Es el caso de la perspectiva terica de la vida rural, en la cual dominan los enfoques
de la comunidad rururbana, el continum rural-urbano y los sistemas sociales agrarios.
Otra perspectiva terica es la modernizacin agraria y el cambio social rural, con
enfoques como familismo amoral y la imagen del bien, la modernizacin de los campesinos, la teora de las tecnologas apropiadas y el de la sociologa rural como estrategia
de desarrollo rural, as como el de desacampesinizacin y cambios tecnolgicos y el de
sociologa del desarrollo rural. Otra gran orientacin terica es la de la sociologa de
la agricultura tiene los siguientes enfoques: sociologa rural de las sociedades avanzadas, produccin simple de mercancias agrarias, regmenes agroalimentarios globales,
economa y sociologa poltica, internacionalizacin agroalimentaria y los sistemas mercantiles agrarias, syles de farming y desarrollo endgeno, sociologa rural como crtica
medioambiental a la industrializacin alimentaria.
Finalmente la perspectiva terica del desarrollo rural del Farming System Reserch y
la agricultura participativa, cuenta con los enfoques de ecodesarrollo, farming systems
reserch, farmer and people first, agricultura sustentable de bajos insumos externos (Sevillla Guzmn, 2006:33).
3. Consideraciones finales
Como se analiz, ms que haberse concentrado en ciertos enfoques de anlisis de la
realidad de la ruralidad actual, la sociologa rural se ha diversificado. Los aportes que
65
est haciendo la disciplina desde diferentes puntos de vista pemiten comprender que
la ruralidad en tiempos de la globalizacin se ha complejizado a medida que avanza
la modernidad o la posmodernidad. Sin embargo a pesar de todos los fenmenos que
se analicen en el centro y la preocupacin de la sociologa rural, no se debe perder de
vista el rol de los actores, ya que son determinantes como integrantes de las sociedades
rurales cambiantes.
Las grandes tendencias en los estudios de Latinoamrica se han centrado en los tres
primeros enfoques sealados: la nueva ruralidad, territorialidad y el desarrollo sustentable hasta la agroecologa, pero los socilogos rurales latinoamericanos se han visto
influenciados por las teoras y los enfoques mencionados al final de ste ensayo. Esto
muestra que las visiones de la sociologa son mltiples y, en todo caso, complementarias, esto muestra que la interdisciplina de las ciencias sociales se hace evidente ante
problemas tan complejos como los analizados en el medio rural latinoamericano.
Se debe seguir abordando el debate de los nuevos enfoques de la sociologa rural,
porque mientras exista el medio rural en Latinoamrica se tendrn que seguir estudiando y ser imprescindible la formacin de especialistas en el anlisis de los problemas
de las sociedades rurales para explicar los procesos de grandes cambios que tienden a
la desaparicin de las diferencias entre el campo y la ciudad.
66
BIBLIOGRAFA
Baigorri, A. (1996), La nueva dimensin de lo rural, presentada en el V Congreso Espaol de Sociologa de Granada, 1995, Granada, Espaa.
Barkin, D. 2005, Riqueza, pobreza y desarrollo sustentable, Jus-Centro de Ecologa y Desarrollo, versin electrnica www.eumed.net/libros-gratis/2005/db
Bendini, M. (2006), Modernizacin y persistencias en el campo latinoamericano, Revista
Alasru, nueva poca, nm. 4, noviembre, pp. 221-241
Benedetto, A. (2006), La reconstruccin identitaria para el desarrollo de territorios rurales, Revista Textual, nm. 48, julio-diciembre, pp. 87-110.
Chifarelli, D. (s. a.), Debates de la sociologa rural en torno a produccin agrcola familiar, trabajo realizado para la materia de Sociologa Rural, Maestra de Estudios Sociales
Agrarios, FLACSO, Argentina.
Gmez, S. (2008), Nueva ruralidad. Fundamentos tericos y necesidad de avances empricos, en: Prez, E., M. A. Farah, La nueva ruralidad en Amrica Latina, op. cit., pp. 45-78.
Grammont, H. C. de (2008), El concepto de nueva ruralidad, en: Prez, E., M. A. Farah, La
nueva ruralidad en Amrica Latina, op. cit, pp. 23-44.
Guzmn, G., M. Gonzlez, E. Sevilla (2000), Introduccin a la agroecologa como desarrollo rural sostenible, Madrid, Mundi-Prensa.
Leff, E. et. al., La transicin hacia el desarrollo sustentable. Perspectivas de Amrica
Latina y el Caribe, Mxico, Semarnat-UAM-PNUMA.
Llamb, L. (2004), Nueva ruralidad, multifuncionalidad de los espacios rurales y desarrollo local endgeno. En: Prez, E., M. A. Farah, Desarrollo rural y nueva ruralidad en
Amrica Latina y la Unin Europea, op. cit., pp. 91-108.
Llamb, L., E. Prez (2007), Nuevas ruralidades y viejos campesinismos. Agenda para
una nueva sociologa rural latinoamericana, Cuadernos de Desarrollo Rural Bogot, Colombia, vol. 4, nm. 59, julio-diciembre, pp. 37-61.
67
Moreno, A. (2004), Manejo de cuencas y desarrollo rural: Enfoques alternativos o complementarios? En: Prez, E., M. A. Farah, Desarrollo rural y nueva ruralidad en Amrica
Latina y la Unin Europea, op. cit., pp. 349-382.
Prez, E. y M. A. Farah (2008), La nueva ruralidad en Amrica Latina, Bogot, Pontificia
Universidad Javeriana-Clacso, pp. 45-78.
Porto, C. W. (2001), Geo-grafas. Movimientos sociales, nuevas territorialidades y sustentabilidad, Mxico, Siglo XXI.
Ramrez, C. A., 2006. Crtica al enfoque del desarrollo territorial rural, Revista Alasru,
nm. 3. pp. 49-79.
Riella, A. y P. Mascheroni (2008), Evidencias empricas sobre la pertinencia de la nueva
ruralidad en Uruguay. En: Prez, E., M. A. Farah, La nueva ruralidad en Amrica Latina,
op. cit., pp. 151-170.
Snchez, A. (2006), La sociologa rural en perspectiva, ponencia presentada en el VII
Congreso de la Asociacin Latinoamericana de Sciologa Rural, noviembre de 2006, Quito, Ecuador.
Sevilla Guzmn, E. (2006), De la sociologa rural a la agroecologa, Barcelona, Icaria Editorial.
Steffen, Cristina (1999). Los interrogantes de la sociologa rural a fines de siglo: reflexiones en torno a los pequeos productores agrcolas. Revista Iztapalapa, N.47, Mxico. pp.
143-155.
Toledo, V. M. et al. (2002), Modernizacin rural de Mxico: un anlisis socioecolgico, Mxico, Semarnat-INE-UNAM.
Torres, G. (2009), El desarrollo sustentable en Mxico. (Visin crtica hacia un desarrollo
compatible), Mxico, Plaza y Valds-Universidad Autnoma Chapingo.
(2007). Territorio y el desarrollo rural sustentable, Artculos y ensayos de sociologa
rural, Universidad Autnoma Chapingo, Departamento de Sociologa Rural, nm. 4, pp.
64-74.
68
SOCIOLOGA RURAL Y
ECOSOCIOLOGA
Armando Snchez Albarrn
Resumen
70
Introduccin
Frente a los acelerados cambios por los que actualmente atraviesa la sociedad rural
surgen nuevos problemas tericos y prcticos que demandan respuestas. Uno de los
ms sentidos, global y localmente, es el relacionado con el deterioro de los recursos naturales, que afecta, de manera dramtica, a las poblaciones locales. La sociologa rural
recupera, en gran medida, los postulados y propuestas elaborados desde la sociologa
del medio ambiente, la agroecologa o, ms recientemente, por la ecosociologa para
hacer frente a los desequilibrios entre la sociedad y la naturaleza (Snchez, 2011). Dicha
reflexin supone la construccin de herramientas conceptuales que cuestionan desde
los pases del sur, al mismo tiempo, la nocin eurocentrista de ciencia (De Sousa, 2012).
Esta perspectiva de anlisis elabora una nada despreciable contribucin epistemolgica
a la nocin de ciencia predominante legitimada por la economa y la poltica que se dirige
al cuestionamiento de la crisis de la modernidad.
Interesa rescatar parte del pensamiento del socilogo rural Eduardo Sevilla (2002),
quien participa en la propuesta terica y metodolgica de la ecosociologa. El orden capitalista actual descansa no en la bsqueda del crecimiento equitativo sino en la bsqueda de ms riqueza para el disfrute de unos cuantos y en detrimento de la pobreza
de la mayor parte de la poblacin. Asimismo, se cuestiona el supuesto del que parte las
empresas capitalistas, la existencia de recursos ilimitados. Dicho principio ha roto los
71
elementos y ciclos vitales de la bisfera por lo que son responsables de la actual crisis
ecolgica que hoy se vive en todo el planeta (Leff, 2004; Sevilla, 2006).
Desde los aos setenta y ochenta surgi una interesante reflexin terica y metodolgica referida a una forma diferente de percibir la relacin del hombre y su entorno
natural. Las principales aportaciones surgen de la sociologa del medio ambiente, la
agroecologa; el debate entre desarrollo sostenible y sustentable, y la ecosociologa. Por
ello, se pasar revista a la manera en que, desde dichos mbitos de anlisis, se construye una manera constructiva y crtica de percibir la relacin: sociedad y la naturaleza.
La perspectiva adoptada en este trabajo parte de recuperar el problema de la nueva
cuestin agraria latinoamericana desde la perspectiva del anlisis de la ecosociologa
con la mira en aspectos sensibles de la sociedad rural, tales como el desarrollo sustentable, el problema indgena y los movimientos altermundistas (Snchez, 2011). Durante los
ltimos treinta aos, en Amrica Latina, el nuevo modelo extractivo-exportador ha sido
responsable en explicar la accin social que se genera desde la sociedad rural, aunque
ahora, a diferencia del pasado, con un importante apoyo de grupos urbanos: ecologistas,
organizaciones ambientalistas y acadmicos, as como la decidida participacin de grupos campesinos, pero sobre todo la importante presencia de grupos indgenas afectados
directamente por los grandes proyectos mineros, forestales, tursticos o petroleros a
cargo, principalmente, de empresas transnacionales (Snchez, 2012).
Las interrogantes que sirven de hilo conductor para este trabajo son las siguientes:
qu salidas ofrece la ecosociologa a los problemas econmicos que plantea la globalizacin en Mxico?, cules son sus aportaciones al anlisis terico y metodolgico en los
mbitos econmicos polticos y sociales especialmente referidos al problema de la cuestin indgena y su vinculacin con el problema del desarrollo sustentable?, y cules son
las alternativas concretas de reflexin y accin referentes a la recuperacin de lo social
y ambiental en nuestro continente? Para fines de exposicin se subdivide este trabajo
en tres apartados: en el primero, se abordan las respuestas provenientes de la ecosociologa al problema del desarrollo econmico capitalista y de desarrollo sustentable;
el segundo aborda, desde una perspectiva epistemolgica, la crtica a los fundamentos
econmicos, polticos y sociales del orden socioeconmico vigente; el tercero explora las
alternativas viables que, incluso, reivindican al indgena como sujeto social del desarro-
72
ms bien en facilitar la inversin extranjera, lo cual ha llevado a beneficiar a unas cuantas empresas transnacionales orientadas hacia la bsqueda de recursos naturales que
explotar. El actual modelo extractivo-exportador muestra hasta dnde, dicho supuesto,
es capaz de llegar la falta de sentido comn y responsabilidad social (Leff, 2004a). La
crisis ambiental que de ah se deriva se transforma en una crisis de civilizacin, y con
ello como una crisis disfuncional entre sectores econmicos, polticos y socioculturales
(Guzmn y Muro, 1999) En este orden de ideas, Enrique Leff (2004b) sintetiza los rasgos
de dicho modelo:
La problemtica ambiental emerge como una crisis de civilizacin: de la cultura
occidental, de la racionalidad de la modernidad, de la economa del mundo globalizado. No es una catstrofe ecolgica ni un simple desequilibrio de la economa. Es el desquiciamiento del mundo al que conduce la cosificacin del ser y la
sobreexplotacin de la naturaleza; es la prdida del sentido de la existencia que
genera el pensamiento racional en su negacin de la otredad (Leff, 2004b: IX)
La ecosociologa tiene como antecedente a la sociologa ambiental y parte de recuperar la relacin complementaria entre el medio ambiente y sociedad. Haciendo un breve
recuento histrico podemos sealar que la sociologa ambiental ha atravesado por tres
grandes momentos: el primero, en los aos setentas, con el surgimiento de la sociologa del medio ambiente; el segundo, con el declive, a principios de los ochenta, pues
la irrupcin de gobiernos neoliberales en los aos noventa en los Estados Unidos o en
Inglaterra recuperaran la perspectiva de los recursos naturales ilimitados, y su revaloracin a finales de los ochenta; el tercero, en los noventa, y hasta la actualidad, donde
los problemas medioambientales no slo no han disminuido sino que, por el contrario
(gracias a las nuevas tecnologas y medios de comunicacin globales) forman parte ya
de la agenda mundial (Sevilla, 2002).
El primer momento acapara la atencin de los socilogos rurales norteamericanos y
se corresponde con el surgimiento de la sociologa del medio ambiente (Dunlap y Van Liere, 1984). Riley E. Dunlap (2002), explica cmo en Estados Unidos los socilogos rurales
llamaron la atencin sobre los problemas relativos a los recursos naturales y, de manera
especial, sobre los problemas medioambientales: tales como la polucin del medio ambiente y su impacto social, la crisis energtica; as como el inters por los movimientos
74
Conviene mencionar otro evento internacional que influy en el inters en los problemas ambientales como la celebracin
de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano en 1972, mejor conocida como La Conferencia de
Estocolmo.
75
en los impactos de los humanos en el medio ambiente (Dunlap, 2002). Como reaccin
a la perspectiva del desarrollo sustentable, en los aos ochenta, varios intelectuales y
equipos de investigacin comenzaron a trabajar desde un enfoque agroecolgico. Eduardo Sevilla Guzmn identifica como precursosres de dicho enfoque en Mxico, a ngel
Palerm, Efran Hernndez Xolocotzin y Vctor Toledo, entre otros; en Estados Unidos,
Gliessman; en Espaa, Martnez-Alier, Jos Manuel Naredo y Eduardo Sevilla Guzmn
(Sevilla, 2002). La agroecologa cuenta con una vertiente radical como respuesta a la
tecnoecologa oficialista (Sevilla, 2006).
El tercer momento, a principios de los noventa y hasta la actualidad. Los problemas
ambientales se revitalizaron con un mayor inters en la sociologa ambiental pero ahora
el inters se dirigi hacia Cmo los humanos afectaban el entorno? Dicha perspectiva
queda demostrada, por ejemplo, con los anlisis de la contaminacin de la Costa Atlntica
a consecuencia de los desechos hospitalarios; el verano especialmente caluroso de 1988
en todo el mundo atrajo la atencin del pblico (Dunlap, 2002). Varios eventos atrajeron la
opinin pblica respecto a la gravedad de los problemas ambientales: la celebracin del
Da de la Tierra, a partir del 22 de abril de 1990; la celebracin de la Cumbre de la Tierra,
en junio de 1992; el petrleo vertido por Exxon Valdez; la destruccin de la selva tropical
y la devastacin del medioambiente en Europa del Este; la contaminacin y agotamiento
de los mantos acuferos; la degradacin de la calidad del aire; la erosin y prdida de
fertilidad de los suelos; el incremento de los residuos urbanos y los desechos txicos
industriales; la contaminacin auditiva en las ciudades; la contaminacin por venenos
radiactivos y la prdida acelerada de biodiversidad en zonas tropicales de los pases
subdesarrollados son apenas una pequea muestra de los problemas que poco a poco
ingresaban en las agendas pblicas de todos los pases del mundo.
Recientemente se han incorporado otros temas ambientales como el consumo masivo de energa fsil derivada del petrleo, el gas seco; la desforestacin y desmonte de
zonas boscosas; la disminucin en la capacidad de absorcin de dixido de carbono que
tienen los ocanos y bosques; el aumento del efecto invernadero ocasionado por la excesiva emisin de gases y la afectacin dramtica de la capa de ozono que atestiguan el
calentamiento global atrajeron el inters de los medios y del pblico por las cuestiones
ambientales (Sevilla, 2006 y 2002). Las guerras en Irn, Irak y Pakistn son otro botn
de muestra de algunos de los efectos de utilizacin de energa fsil debido a la demanda
76
de petrleo para fines blicos lo que ocasion, por ejemplo, en 2008 y 2009, una crisis
mundial de alimentos a consecuencia del incremento de los fertilizantes3.
Habra que mencionar que, en este tercer momento, se hizo del conocimiento pblico
la existencia de armas de destruccin masiva como las nucleares, qumicas o biolgicas,
que generan daos ambientales debido a la produccin de residuos txicos y nucleares
durante las etapas de elaboracin, experimentacin y uso. La explosin en Chernobyl
dej enormes huellas de contaminacin ambiental. Ms recientemente se aaden a la
lista de daos ecolgicos los conflictos sociopolticos derivados de la clandestinidad de
extraccin de minas y maderas; el incremento de cultivos transgnicos y la contaminacin gentica de variedades criollas (Sevilla, 2006, 2002 y 1995).
Otros autores, desde la sociologa reflexiva, tales como Anthony Giddens o Ulrich
Beck se han ocupado tambin de reflexionar respecto al problema del medio ambiente
y las situaciones de riesgo a partir de las repercusiones de la aplicacin de las nuevas
tecnologas, parte consustancial del modelo globalizado; as como de una de sus consecuencias: el miedo que se deriva de su aplicacin. En este orden de ideas se puede
hablar del riesgo de las catstrofes ecolgicas a consecuencia, por ejemplo, de los cambios climticos por la sobreexplotacin de los recursos naturales. O bien, de los riesgos
posibles por la aplicacin de los conocimientos genticos en el campo de la biotecnologa
en humanos, animales o en las semillas transgnicas (Beck, 2006; Giddens, 1998; Leff,
2004a; Sousa, 2012).
La globalizacin subordina todo a su paso sometiendo a su lgica voraz a las formas
de produccin ms arcaicas, como en el caso de la economa campesina o la produccin
domstico artesanal.4 El resultado ms visible de dicho proceso es el empobrecimiento
de grandes masas de la poblacin, sobre todo rurales, que al coincidir con fenmenos
ambientales adversos ocasiona verdaderas catstrofes, tales como: huracanes, tsunamis, temblores, sequas prolongadas, inundaciones por desbordamiento de ros, entre
3
El gobierno norteamericano responsabiliz de la crisis alimentaria a la nueva demanda de alimentos crnicos por parte de
la clase media en pases como India o China. Sin embargo, en realidad, ya Estados Unidos haba iniciado la transformacin
de alimentos, como el maz, en biocomobustible para satisfacer sus necesidades de combustible. Habra que mencionar que
los aos de 2009, 2010 y 2011 se presentaron situaciones de sequa en varios lugares del mundo entre ellos Estados Unidos
y Mxico. Mientras que en otros pases haba situaciones de desastres ecolgico debido a huracanes como en Brasil, Per y
Centro Amrica, por citar algunos.
4
En los ltimos treinta aos se pueden aadir a los cambios en la sociedad rural otros elementos observables: despoblacin
del campo seguido de la desagrarizacin, feminizacin de la mano de obra rural, envejecimiento de la poblacin del campo,
entre otros que son identificados por algunos analistas como nueva ruralidad.
77
tica (de la interculturalidad, la sustentabilidad y por la vida); el psicoanlisis y la sociologa del conocimiento (Leff, 2000). En otra publicacin Leff defiende la idea que ms que
una articulacin funcional entre diferentes especialidades habra que crear condiciones
para una dilogo de saberes (Leff, 2006).
Dicho autor sostiene que los principios ticos no son incompatibles con las ideas de
desarrollo, de racionalidad y de la diferencia, aunque s, con ciertas concepciones modernas de la moral y de la ciencia que se sustentan en el individualismo, la competencia,
la exclusin de los saberes no cientficos, el utilitarismo de la tecnologa y el antropocentrismo (Leff, 2006; Leff, 2002).
Otra vertiente de anlisis de la relacin sociedad y ambiente es la propuesta de la
nocin de glocal. Para Moacir Gadotti (2002) se trata de una alternativa al globalismo
burgus. Glocal hace referencia a pensar globalmente y actuar localmente (Gadotti,
2002). Dicha conceptualizacin se encuentra presente en el anlisis crtico de los nuevos
movimientos sociales, especialmente los llamados altermundistas y en especial los que
colocan el acento en la recuperacin de los protagonizados por campesinos e indgenas5
(Snchez, 2011).
Con estas nuevas perspectivas para el anlisis de la inter relacin sociedad y naturaleza surgen nuevas interrogantes, tales como: puede la economa de mercado ser
un medio eficaz para la conservacin de la naturaleza? Es factible lograr un equilibrio
entre la produccin de entropa y las tasas de produccin de biomasa? Cuestiones que
para ser respondidas requieren del concurso interdisciplinario. Algunas perspectivas
terico metodolgicas han avanzado en proponer conceptos novedosos como el riesgo:
ecolgico, biotecnolgico o nuclear; la desterritorializacin de las relaciones sociales
caracterizadas por la simultaneidad en el tiempo y discontinuidad en el espacio como
redefinicin de la nocin de frontera; el saber ambiental; la transgnesis; los fenmenos
de la antropologa de la naturaleza y de la tecnociencia, los nuevos movimientos socio
ambientales entre otros.
La ecosociologa construye conceptos e indicadores que tienden a revalorar a las
personas, a la vida, a sus pobladores los campesinos e indgenas (Gonzlez y Sevilla,
5La
nocin de glocal matiza o relativiza la relacin entre la globalizacin y desarrollo local para comprender dichos
conceptos como en interrelacin dialctica.
79
Ulrick Beck (2001) previene respecto a la pretensin de ciertos ambientalistas que sostienen un proteccionismo verde, pues
tendra enormes costos econmicos que devienen en crisis ecolgica.
7
La ecosociologa apuesta, no nicamente por la existencia de partidos verdes con demandas ambientales, sino que va ms
all al reivindicar el derecho de los pueblos originarios en la defensa de su territorio.
80
Las dos subdisciplinas reconocen la reproduccin de ancestrales formas de dominacin clientelares y autoritarias, a pesar
de que Amrica Latina ha atravesado por el difcil sendero de transicin a la democracia. En esta dimensin se puede constatar
el ascenso de gobiernos mediante procesos democrticos, va la democracia representativa, aunque ello no necesariamente
signifique que en la sociedad predomine una cultura poltica democrtica.
9 Si
bien, el trmino de gobernanza es un concepto bastante polismico se le refiere aqu como acatamiento, observancia y
cumplimiento de acuerdos internacionales entre el gobierno y la sociedad civil.
10 Como
lo analiza Anbal Quijano (2006), en El movimiento indgena y las cuestiones pendientes en Amrica Latina, uno de
los aspectos ms relevantes, es la lucha por la identidad pluritnica y pluricultural que adquiere diversas expresiones y en
casos concretos en cada pas.
81
ante la ley, sino que la democracia se conquista desde abajo. No se entiende la participacin en poltica como la toma del poder, por el poder mismo, sino como una posibilidad
de construccin, transformacin y de vivir mejor (Latouche, 2012).
Los gobiernos neoliberales latinoamericanos, sobre todo en los aos ochenta y noventa, apuestan por el mercado, las regulaciones jurdicas y al avance de nuevas tecnologas como remedios para la conservacin de la naturaleza. Dicho modelo se expresa
no nicamente en la depauperacin de los grupos ms vulnerables, sino tambin en
una poltica de intolerancia cultural (Guzmn y Muro, 1999). En Amrica Latina varios
gobiernos adoptaron decisiones polticas trascendentales y eliminaron las regulaciones
para atraer al capital extranjero en todas las ramas de la economa sin que empresarios,
polticos o funcionarios pblicos tuvieran, antes y ahora, presentes las enormes consecuencias sobre los recursos naturales, ni sobre las consecuencias sociales; haciendo
caso omiso de la complejidad ambiental y ecosistmica; olvidando las deudas ecolgicas
entre pases y regiones; llevando al escocido y etnocidio de los pueblos originarios. Con
ello se deja a las poblaciones originarias en situacin de vulnerabilidad sin proteccin
jurdica y a expensas de los intereses econmicos del capital.11 En los ltimos treinta
aos los indgenas han sido uno de los grupos sociales que padece despojo de su tierra
gracias a las concesiones que otorgan los gobiernos neoliberales a empresas mineras
extranjeras.
Dichos gobiernos y su squito de empresarios, polticos y funcionarios no han estado a la altura de los peligros que acarrea la explotacin de los recursos naturales a
manos del capital nacional e internacional. De manera irresponsable apuestan por el
libre mercado, el derecho y la tecnologa (como parte del paradigma de que los recursos
son inagotables) para la solucin de los problemas ambientales. Tampoco en la opinin
pblica se encuentran presentes, en el nivel en que debera serlo, las consecuencias de
la degradacin de recursos pblicos.12
11Autores
como Beck consideran, que el peligro poltico del neoliberalismo radica en que se despolitiza la economa,
eximiendo con ello al Estado del mbito de la intervencin y de su responsabilidad social en la distribucin del ingreso y
reivindica el individualismo de las teoras del rational choice (Beck, 2006). Esta visin parece ser compartida por los gobiernos
tecnocrticos que se han aferrado a la fuerza de los principios neoliberales y neoconservadores considerndolos como
verdaderos y legtimos.
12Los
movimientos ambientalistas, sobre todo los liderados por organizaciones indgenas, han sido reprimidos y
criminalizados.
82
13
El problema que se presenta en torno a la firma de los acuerdos internacionales es el no cumplimiento de los mismos por
parte de los gobiernos latinoamericanos, o bien, su cumplimiento parcial. Esto genera conflictos que devienen en problemas
de gobernanza, es decir, que la sociedad civil, por medio de movilizaciones en diversos foros y escenarios nacionales o
internacionales, hace suyos los acuerdos signados y exige a los gobiernos su cumplimiento.
83
Dichas alternativas no dejan de tener riesgos, sobre todo en situaciones de manejo por empresas privadas extranjeras sin
escrpulos fomentadas desde los gobiernos neoliberales.
84
85
del territorio. Pero para que tal visin campesinista de la nueva ruralidad se logre materializar y para que beneficie a los campesinos es necesario una nueva reforma agraria
que transfiera no slo tierra a los que no la tienen o que tienen la insuficiente sino que
tambin provea recursos financieros y tecnolgicos (Snchez, 2012). Tambin es necesaria una insercin ms equitativa de los campesinos en los mercados tanto de productos
como de los factores productivos que slo se puede lograr alentando la democratizacin
de sus organizaciones. Slo con el empoderamiento de los campesinos, en alianza con
otros sectores sociales progresistas, es posible que ellos negocien mejores condiciones
en sus relaciones tanto con el mercado como con el Estado.
El ecosocialismo o bien la nueva ecologa poltica representa otra vertiente que, desde
luego, con influencia marxista pretende cuestionar la autonomizacin de la economa y,
sobre todo, hace un crtica a la globalizacin que piensa en el aumento de la produccin.
Entre algunos de los autores que participan en dicha vertiente se puede mencionar a
Manuel Sacristan, Rudolf Bahro, Andr Gorz, James OConnor, Elmar Altvater, entre otros
(Fitoussi y Laurent, 2011). La nueva ecologa poltica se puede ubicar en un lugar intermedio entre la opcin de la utopa ecologista radical del decrecimiento y, en el otro lado,
quienes hacen una defensa al libre mercado. En esta vertiente de pensamiento se opta
por mejorar el nivel de calidad de la democracia encaminada hacia la igualdad ecolgica
como elemento que garantice el desarrollo sostenible (Fitoussi y Laurent, 2011).
En los ltimos treinta aos se ha acumulado una buena cantidad de experiencias sociales y ecolgicas exitosas en las que se involucran organizaciones civiles de la ciudad
con grupos organizados en zonas rurales integrados principalmente por indgenas de
unas dos mil comunidades, ejidos y cooperativas pesqueras manejando proyectos de
productos orgnicos campesinos, ecotursticos y manejo de bosques y selvas, conservacin de la diversidad local y del germoplasma, y artesana, entre otros, pero con el comn
denominador de que todos ellos son sustentables (Toledo et al., 2012). Entre las experiencias ms evidentes que se pueden enumerar estn las relativas a la produccin de
caf orgnico de exportacin en zonas indgenas con pequeos productores de Oaxaca,
Chiapas, Guerrero, Veracruz y Puebla, que obtienen un sobreprecio por su exportacin en
el mercado internacional. Los proyectos ecotursticos cuentan con ms de 90 comunidades campesinas e indgenas que administran sus propios recursos (Toledo et al., 2012).
86
La sntesis dialctica entre sociologa rural y ecosociologa se hace notar en que con
la socioecologa se piensa, se comprende y se explica la sostenibilidad como proyecto
ambiental con aval social y poltico que permita aterrizar soluciones ambientales sustentadas en opciones tecnocientficas, es decir, en estudios especializados: bioclimticos, geomorfolgicos, hidrogeolgicos y ecosistmicos. Con dicho conocimiento se puede
hacer frente socialmente a los problemas del cambio climtico, recursos menguantes,
incendios forestales, inundaciones, huracanes, entre otros.
El problema de la tierra es el punto central a defender: si no hay tierra, no hay
grupo tnico. La libre disposicin de una base territorial suficiente es la condicin previa de toda autodeterminacin tribal. La economa global mucho se
beneficiara de apoyar a los pequeos productores del mbito local.
Conclusiones
En su andar por las mismas veredas, la sociologa rural y ecosociologa confluyen en
algunos de sus marcos de referencia tericos y de anlisis emprico. Las dos parten de
una crtica al modelo econmico capitalista que se sustenta del principio de recursos inagotables; del cuestionamiento de los mtodos capitalistas. La ciencia dominante avala
dichos mtodos y a la vez son justificados por el poder econmico y poltico, lo cual ha
llevado a la crisis ecolgica y crisis de civilizacin. En cierto sentido resulta difcil hacer
una distincin tajante entre las dos subdisciplinas en la medida en que son demasiadas
sus coincidencias tericas y metodolgicas. La masa crtica de la sociologa rural resulta
beneficiada ya que cuenta con respuestas novedosas a los complejos problemas de la
sociedad rural latinoamericana.
La ecosociologa intenta desde la epistemologa superar aspectos no considerados en
la agroecologa recuperando las nociones de coevolucin social y ecologa. Ello permite
profundizar en el cambio social y los procesos histricos. Dicha especialidad ha derivado
en una subespecialidad que hace una crtica mordaz a algunos de los fundamentos de
la economa, la poltica, la sociedad y la cultura. En lo econmico sugiere la bsqueda
del bien comn o la gestin de la felicidad para hacer frente a la economa neoliberal
sustentada en la maximizacin de las ganancias, que en la actualidad significa la lucha
de las transnacionales por apropiarse de la renta petrolera o minera. Propone tambin
87
los saberes ancestrales como parte de uno de los derechos humanos. El indgena, como
nuevo sujeto social, con una nueva identidad indgena, lucha tambin por recuperar la
territorialidad y la defensa de la Madre Tierra, que para algunos autores podra verse
como un nuevo sujeto de la historia. Ello supone que se busca la seguridad alimentaria
producida de manera orgnica para valorar el trabajo agrcola y lograr un precio preferencial, el precio justo para un consumidor concientizado que busca tambin cuidar el
planeta. El buen vivir ha de transitar an por un proceso de consolidacin incluso en los
casos de Ecuador y Bolivia, como lo indican Francisco Hidalgo, para el caso de Ecuador,
y Raquel Gutirrez y Huscar Salazar, para Bolivia. En los dos casos resulta muy importante la participacin de la poblacin indgena en la reivindicacin de demandas de los
pueblos originarios engarzadas con las demandas del pas.
Habra que aadir que las propuestas desde la ecosociologa, la socioecologa, el ecosocialismo, as como la estrategia del decrecimiento, del buen vivir o de la gestin de la
felicidad guardan una buena dosis de utopa, al tiempo en que se adivinan ciertos tintes
de una ideologa socialista, anarquista y libertaria. Sin embargo, la sociologa es en buena medida la apuesta por la esperanza, ya sea desde el socialismo utpico, como lo es
la propuesta marxista del comunismo y hasta de la gran promesa liberal modernizadora
sustentada en los principios de igualdad, libertad y fraternidad. Se trata de la construccin de una utopa posible.
Para la sociologa rural y la ecosociologa es urgente adoptar decisiones de poltica
pblica encaminada hacia un cambio en el paradigma de desarrollo depredador capitalista por una opcin cercana a la coevolucin, como podra ser la economa verde, que
sea capaz de encontrar el equilibro entre la sociedad y la naturaleza, en beneficio de todo
el planeta: nuestra casa, y sus habitantes los nuevos sujetos conscientes y ambientalistas del campo y la ciudad.
89
BIBLIOGRAFA
Barkin, David (2001) Superando el paradigma neoliberal: desarrollo popular sustentable, en CLACSO (2001) Una nueva ruralidad en Amrica Latina?, Editorial Clacso, Argentina, pp. 81-99
Beck, U. (2006), La sociedad del riesgo global, Siglo XXI, Madrid, pp. 1-290.
(2001) Qu es la globalizacin? Falacias del globalismo, respuestas a la globalizacin, Mxico, Paids-Estado y Sociedad, pp. 1- 230.
Bell, D. (1977), Are there <<social limit>> to grow, en Wilson, K. D. (ed.) Prospect for
growth: Changing expectations for the future, Nueva York: Praeger. (Citado por Dunlop
(2002) en Redclift y Woodgate (2002) Sociologa del medio ambiente. Una perspectiva
internacional, editorial Mc Graw-Hill, Espaa, pp. 1-509.
Catton, W. (1972), Sociology in an age of fifth wheels, Social Forces, 50, (June): 436-447.
Catton, W. y Dunlap, R. (1978) Environmental sociology: A new paradigm, in The American Sociologist, Vol. 13, pp. 41-49, New York.
Cecea, A. (2013) La Madre tierra como sujeto de la historia, ALASRU, nueva poca,
nm. 7, agosto. pp. 13-25.
Desmarais, Annette (2007) La Va Campesina. La globalizacin y el poder del campesinado, en Editorial Popular, Espaa, pp. 1-317.
De Sousa, Boaventura. (2012), Una epistemologa del Sur, Clacso-Siglo XXI, Mxico, pp.
1-368.
Dunlap, R. y K. Van Liere (1984), Commitement to the dominant social paradigm and
Concern for Enviromental Quality, Social Science Quarterly, vol. 65, nm. 4, diciembre,
pp. 1013-1028. (Citado por Dunlap, 2002).
Dunlap, R., (2002) Evolucin de la sociologa del medio ambiente: breve historia y valoracin de la experiencia estadounidense, en Redclift y Woodgate Sociologa del medio
ambiente. Una perspectiva internacional, Editorial McGraw-Hill, Espaa, pp. 3-26.
90
Fitoussi, J. P. y E. Laurent (2011), La nueva ecologa poltica. Economa y desarrollo humano, Capital intelectual, Argentina, pp. 1-141.
Freudenburg, W. y R. Gramling (1994), Natural resources and rural poverty: A closer
look, in Society and Natural Resources, Num. 7, pp. 5-22.
Gadotti, M. (2002), Pedagoga de la Tierra, Siglo XXI, Mxico, pp. 1-195.
Garza, M. y D. Rodrguez (2001) Los desastres en Mxico. Una perspectiva multidisciplinar, Mxico, Universidad Iberoamericana-UNAM.
Cisneros, Armando (2012) Rebelda Social y Estado en Amrica Latina, Editorial UAM-Azcapotzalco, Coleccin Saberes, Mxico, p.p. 1-258.
Giddens, A., (1996), Cap. 1, Modernidad y auotidentidad, en Beriain, J. (Comp.,) Las
consecuencias perversas de la modernidad, Barcelona, Anthropos, pp. 33-71
Gonzlez de Molina, M. y E. Sevilla (1990), Ecosociologa. Elementos tericos para el
anlisis de la coevolucin social y ecolgica en la agricultura, Espaa, Centro de Investigaciones Sociolgicas, Revista Espaola de Investigaciones Sociolgicas, n 52, pp. 7-45.
(1992), Una propuesta de dilogo entre socialismo y ecologa: el neopopulismo ecolgico, en Ecologa Poltica, n3, pp. 121-135.
Grammont, H. (coomp.) (2006) La construccin de la democracia en el campo latinoamericano, Clacso, Coleccin Grupos de Trabajo, Argentina, pp. 1-365.
Gutirrez R. y Salazar, H. (2013) El accidentado camino del Buen Vivir: horizontes indgena-originario-campesinos en Bolivia durante el gobierno de Evo Morales, en revista
ALASRU, Mxico. pp. 75-99.
Guzmn, I. y P. Muro (1999), Sociologa y complejidad en el paradigma biosocial del siglo
XXI, en Iztapalapa, nm. 47, nmero extraordinario. pp. 31-48.
Hidalgo, Francisco (2013) Neodesarrollismo, cuestin agrario y Buen Vivir, en revista
ALASRU, Mxico. pp. 49-74.
Latouche, Serge (2012) Salir de la sociedad de consumo. Voces y vas del decrecimiento, Editorial Octaedro, Espaa, pp. 1-206.
91
Leff, Enrique (2002), Saber ambiental. Sustentabilidad, racionalidad, complejidad, poder, Mxico, Siglo XXI-Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, UNAM-Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Mxico, p.p.
1-414.
(2000) Los problemas del conocimiento y la perspectiva ambiental del desarrollo, Mxico, en Revista Nueva Sociedad, nm., 175, Mxico, pp. 28-42.
(2004) Pensar la complejidad ambiental, en Leff, (Coord.) La complejidad ambiental,
Editorial Siglo XXI, Mxico, pp. 7-53.
(2004b) Racionalidad ambiental. La reapropiacin social de la naturaleza, Editorial
S. XXI, Mxico, 1-509.
(2006), Aventuras de la epistemologa ambiental. De la articulacin de ciencias al dilogo de saberes, Siglo XXI, Mxico, pp. 1-56.
Mela, A.; Belloni, Mara; Davico, Luca. (2001), A sociologia do ambiente, Editorial Estampa, Portugal, pp. 1-238.
Muro, Pedro (1992) Problemas del campesinado y desarrollo rural alternativo, Editorial
UACh, Ensayos 1981-1987, pp. 1-183
Norgaard, R. B. (1994), Development betrayed: the end of progress and a coevolutionary
revisioning of the future, Londres, Routledge, pp. 1-280.
North, Liisa y Cameron, John (2003) Rural Progress, Rural Decay: Neoliberal Adjustment
Policies and Local Initiatives in Latin America, Bloomfield, Connecticut: Kumarian Press,
pp. 268 -279.
Quijano, Anbal (2006), El movimiento indgena y las cuestiones pendientes en Amrica
Latina, en revista Argumentos, Vol., 19, nm., 50, enero-abril, 2006, pp. 51-77.
Snchez, A. (2012) Movimiento campesino e indgena en Amrica Latina, en Cisneros,
A. (coord.), Protesta social en Amrica Latina, Mxico, UAM-A, Coleccin Saberes. pp.
47-132.
92
(2011), Sociologa rural: el nuevo campesino entre la globalizacin y la tierra prometida, Espacio abierto, Cuaderno Venezolano de Sociologa, vol. 20, nm. 4, octubre-diciembre, Universidad de Zulia, pp. 561-577.
(2009), Movimientos campesinos en el cotidiano, El Cotidiano, EON-UAM-A, nm. 156.
Sevilla, E. (2006), De la sociologa rural a la agroecologa, Icaria, Espaa., pp. 1-255.
y Woodgate, (2002), Desarrollo rural sostenible: de la agricultura industrial a la agroecologa, en Redclift, M. y G. Woodgate, Sociologa del medio ambiente. Una perspectiva
internacional, Espaa, Mc Graw Hill, pp. 77-98.
(1995), Para una sociologa del desarrollo rural integrado, Crdova, Universidad de
Crdova, pp. 61-134.
Sevilla, E. y Gallar, David (2007) Una propuesta de desarrollo local para la construccin
agroecolgica de la Universidad Rural Paulo Freire, En Dilogos: Educacin y formacin
de personas adultas, Vol 1, No 49-50, Espaa, pp. 19-29.
Toledo, V. et al. (2012) La experiencia de sustentabilidad comunitaria en Mxico: una visin panormica, Mxico, Universidad Veracruzana-Quehacer, pp. 59-82.
Quijano, Anbal., (2006), El movimiento indgena y las cuestiones pendientes en Amrica
Latina, en revista Argumentos, vol., 19, nm., 50, enero-abril, , pp. 51-77.
Zorrinho, C. (2012) Gestao da felicidade. Ensaio sobre um futuro desejavel. No mundo,
na Europa e em Portugal, Editorial bnomics by deplano, coleccao nanomics, nm. 3,
Portugal, pp. 6-79.
93
METODOLOGA PARA EL
ESTUDIO DEL DESARRAIGO
RURAL A TRAVS DE LA IMAGEN
Miguel J. Hernndez Madrid
Resumen
Introduccin
El objetivo de este trabajo es proponer una va metodolgica para trabajar la imagen
como una fuente de conocimiento social de las realidades rurales, reconociendo su potencial aportacin para mostrar lo que Walter Benjamin llam las corrientes subterr1 Profesor
investigador del Centro de Estudios Rurales de El Colegio de Michoacn. Correo electrnico: miguelh@colmich.
edu.mx
95
neas de una poca. Se desarrolla esta propuesta en torno al tema del desarraigo rural,
en una regin agrcola del bajo zamorano en Michoacn.
Para empezar es pertinente argumentar por qu la imagen puede ser susceptible
de abordarse en una dimensin metodolgica y, en consecuencia, qu se entiende por
imagen. El sustento del argumento es la recuperacin de experiencias de investigacin
que han abordado este reto.
El planteamiento de en qu medida el seguimiento y registro de un acontecimiento,
mediante un artefacto como la cmara fotogrfica, puede construir acervos de imgenes
que renan las condiciones de una fuente para procesar datos y hechos surgi de los
trabajos del uso de la fotografa con fines etnogrficos donde (Collier y Collier, 1996).
Como antecedentes se toman en cuenta los trabajos de la fotgrafa Dorothea Lange
y el antroplogo Paul Taylor (1999), sobre el xodo de los americanos que emigraron del
sur al oeste de Estados Unidos por la crisis agrcola de los aos treinta del siglo pasado;
as como el de Pierre Bourdieu (Schulteis y Frisinghelli, 2008) acerca de la crisis en la
agricultura tradicional argelina durante los aos sesenta, y otros ms recientes de la
emigracin de mexicanos a Estados Unidos realizados por Jorge Durand y Patricia Arias
(2005), la respuesta es afirmativa en sentido amplio.
Si bien, el planteamiento parece no ser novedoso, en tanto que la fotografa como
documento social e histrico ya ha sido reivindicada como fuente para reconstruir la
memoria del pasado desde la mirada del presente (Burke, 2001; Freund, 1993), esta
mirada de la imagen supone una representacin de la realidad que invita a deconstruirla,
auxilindose de herramientas conceptuales que terminan por mediar la interpretacin
de los signos portados en la imagen.
La imagen visual del registro etnogrfico apuesta a algo ms audaz: a la posibilidad
de una fenomenologa de la imagen, esto es, de acceder a la realidad que en s misma
contiene la imagen (Catal 2005:18).
Aprender a pensar con las imgenes es un derrotero epistemolgico que lo mismo
ha fascinado a filsofos de la talla de Walter Benjamin (2008) que a pedagogos como
Paulo Freire (1976). Recordemos que este ltimo gener una pedagoga de concientizacin liberadora, haciendo de la imagen el referente para aprender a decodificar las
96
Vanse la primera edicin en alemn de Franz Schultheis y Christine Frisinghelli, Pierre Bourdieu in Algerien. Zeugnisse der
Entwurzelung (Camera Austria, 2003); la edicin en francs titulada Pierre Bourdieu, Images dAlgerie une affinit lective
(Acts Sud/Foundation Liber/Camera Austria, 2003); y la edicin en espaol: Pierre Bourdieu. Argelia. Imgenes del desarraigo
(El Colegio de Michoacn/Cemca/Camera Austria, 2008).
97
98
les mismas. Lange y Taylor descubrieron esta dinmica del desarraigo en las imgenes
fotogrficas que muestran la expulsin de una poblacin rural de sus tierras afectadas
por las sequas, por la carencia de sistemas de riego para mantenerlas productivas, por
la crisis econmica de un sistema de agricultura de plantacin. Las casas abandonadas,
la dispora de sus habitantes que exhiben los signos de su miseria econmica en los escasos objetos valiosos para ellos, amontonados en las improvisadas mudanzas de autos
destartalados, carretillas de mano o maletas que cargan los que a pie recorrieron cientos de kilmetros hasta el estado de California para trabajar en los viedos. Los viedos
de la ira que el escritor John Steinbeck describi en su paradigmtica novela de 1952.
En Argelia, Bourdieu registr otros matices del desarraigo al hacer visibles la crisis
de una agricultura tradicional basada en el colonialismo francs en este pas africano y
la penetracin de otro tipo de colonialismo tecnolgico, el de la modernizacin capitalista. La diferencia entre las imgenes fotogrficas de Lange y las de Bourdieu es que, en
las del segundo, el hecho violento del desarraigo est diluido por la violencia simblica
impresa en las huellas de la guerra, la proletarizacin de los agricultores, la emigracin
a las ciudades, sus condiciones de vida miserable en ellas. Del mismo Bourdieu se retoma aqu la nocin de violencia simblica para describir esas formas en las que el poder
impone significaciones, hacindolas parecer legtimas al ocultar las relaciones de fuerza
en que se sustentan (Bourdieu y Passeron, 1995:44).
Al referir como ejemplares los trabajos de Lange, Taylor y Bourdieu se reitera el enfoque heurstico con el que se compromete una fenomenologa de la imagen, registrada
tcnicamente en la fotografa de corte etnogrfico, para provocar hiptesis y preguntas,
en este caso relacionadas con los significados de desarraigo. Teniendo en cuenta estas
experiencias, veamos ahora otro tipo de acervo formado por imgenes fotogrficas tomadas en la regin del bajo michoacano, espacio territorial en el que la matria a la que
se refiere Luis Gonzlez ha tenido diversas experiencias histricas de arraigo.
Se examinan a continuacin dos ejemplos de los numerosos que se podran elaborar
a partir del acervo citado para hacer un inventario de imgenes susceptibles de explorar
el fenmeno del arraigo/desarraigo rural. Estos ejemplos son la invasin de la mancha
urbana y de nuevos cultivos de exportacin en tierras consideradas ptimas para la produccin agrcola en el valle de Zamora, Michoacn.
99
Desarraigo
rural en E.U.
(1925-1930)
Procesamiento de
la imagen como dato
Procesamiento de
datos cualitativos
Procesamiento de
datos cuantitativos
Hechos
sociales que
resultan de la
relacin entre
datos y
observables
Dilogo con la
teora social
(conceptualizacin de
hechos)
Hiptesis
de trabajo
Conviene aclarar en este caso que se hace referencia a la imagen en trminos genricos
y no como unidad, esto quiere decir, en la prctica, la generacin de acervos de imgenes
100
fotogrficas. Viene al caso ilustrar esta propuesta con el ejercicio que realiz Bourdieu
al fijar su cmara en una zona cntrica de la ciudad de Blida, Argelia, para registrar
durante todo el da a los peatones que circulaban. Con base en una serie de aproximadamente 40 fichas fotogrficas, fue posible reconstruir (con la informacin del vestuario,
las posiciones corporales y las fisonomas) cules fueron los grupos tnicos y culturales
presentes en la ciudad durante el tiempo que dur el registro (Schulteis y Frisinghelli,
2008:226-234).
Volviendo al valle agrcola de Zamora, Michoacn, conocido tambin como el bajo
michoacano, es una microrregin del occidente de Mxico que colinda con los estados de
Jalisco y Guanajuato, su epicentro ha sido la ciudad agrcola de Zamora. Como bien lo demostr el socilogo Gustavo Verduzco (1992), llamar agrcola a esta urbe no es un mero
adjetivo sino una definicin de su identidad espacial pues se constituy desde mediados
del siglo XIX en el centro rector de las diversas economas agrcolas de una regin. Dichas estructuras estuvieron ligadas a las formas histricas de propiedad y tenencia de la
tierra y fueron transitado de la hacienda, la mediera y el minifundio (por no decir micro
en las zonas de temporal y campesinas) hasta la formacin y disolucin de los ejidos y
los reacomodos de la propiedad privada. Zamora es agrcola tambin por dinamizar los
flujos comerciales de los pueblos y rancheras de las microrregiones del bajo, culturalmente forjadas por sociedades rancheras, indgenas y mestizas, por los grupos sociales
y lites que entrelazan el ejercicio del poder en las instituciones religiosas y civiles.
Durante los aos setenta del siglo XX, el valle y su vecina Jacona impulsaron una
nueva forma de modernizacin de la agricultura de riego y temporal con la introduccin
de legumbres, hortalizas y frutas para exportacin, de entre lo cual destaca el cultivo
de la fresa. En lapsos de tiempo no mayores de cinco aos muchas fortunas se hicieron
por el cultivo y exportacin de la fresa, atrayendo contingentes de poblacin para trabajar como jornaleros en los campos, como tcnicos agrnomos en las asesoras, como
funcionarios burcratas en las instancias privadas y gubernamentales otorgantes de
crdito e insumos.
Pero en Zamora, como en varias otras partes del pas, dos hechos contundentes modificaron este patrn de auge agrcola: las reformas del artculo 27 constitucional en
1992 y la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio en 1994. A quince aos de
101
frontera norte del pas para elaborar mermeladas y embutidos que regresan al valle de
Zamora en frascos para su venta en los supermercados.
En estos campos trabajan a diario contingentes de jornaleros, hombres y mujeres
menores de 30 aos, provenientes de diferentes regiones de Mxico, continuando la tradicin de flujos migratorios instaurados en los aos setenta del siglo pasado. Excepcionalmente se encuentra entre esta mano de obra a los ejidatarios o antiguos dueos de la
tierra, a sus hijos o nietos, que desde hace ya varios aos emigraron a Estados Unidos.
En contraste con los campos cercados, la figura 2 muestra un fenmeno interesante:
solares pequeos en medio de casas habitacionales o conjuntos residenciales donde
todava agricultores de tradicin campesina siembran maz, calabazas y hortalizas para
su economa domstica y para el mercado local.
FIGURA 3: Lotes de fraccionamiento residencial en lo que fueron tierras ejidales.
Zamora, Michoacn
103
Con las reformas del artculo 27 la incorporacin de tierras ejidales al mercado legal
de suelo urbano se ha incrementado en el valle. Los complicados trmites y polticas
derivados de esta reforma (Olivera, 2005) no han obstaculizado la construccin desmedida de fraccionamientos residenciales en las zonas ejidales y de propiedad privada que
hasta hace diez aos se utilizaban para la agricultura. Diversos factores intervienen en
este proceso: el desinters de los ejidatarios (especialmente cuando ya son adultos mayores), de conservar la tierra, especialmente si lo comparan con la liquidez inmediata
que les dara venderla y con ello sobrevivir su vejez; las relaciones de complicidad y de
poder que permiten a los funcionarios encargados de realizar los trmites en el mbito
municipal agilizarlos, algunos de ellos son incluso dueos de los fraccionamientos; la
incapacidad para implementar un plan de ordenamiento territorial urbano que administre y proteja los recursos naturales, especialmente el agua, y prevea el impacto de estos
fraccionamientos en la contaminacin ambiental (figura 4).
FIGURA 4: Lotes de fraccionamiento residencial en lo que fueron tierras ejidales.
Zamora, Michoacn.
104
En los ltimos diez aos se han construido alrededor de 15 fraccionamientos en los alrededores de las ciudades de Zamora y Jacona. Ninguno es unidad habitacional de inters
social o popular. Surge la duda de si existe una migracin intensa a estas ciudades que
justifique la conversin del uso del suelo agrcola para uso urbano. Si fuera afirmativa
la respuesta, tendr esta poblacin inmigrante los recursos monetarios para pagar los
altos precios de las fincas o de las casas ofertadas con crditos y facilidades para asegurar el feliz futuro de tu familia?
Una nota metodolgica final sobre la relacin entre imagen e imagen fotogrfica es
reivindicar la importancia de los acervos generados por los fotgrafos de pueblo, por la
riqueza de su informacin para reconstruir una memoria histrica y proyectarla comparativamente en otros mbitos sociales y culturales de las regiones y de otros pases.
Al respecto es necesario mencionar los trabajos del fotgrafo peruano Martn Chambi
(1920-1950), reconocido internacionalmente; Ricardo Barthelemy (1916-1988), fotgrafo de la vida cotidiana de las comunidades purhpechas en Michoacn (Zrate, 2008),
y el encomiable trabajo de rescate de acervos fotogrficos de Martiniano Mendoza de
Zacapu, Michoacn, por Luis Ramrez Sevilla (2002).
106
BIBLIOGRAFA
Barthelemy, R. y J. Meyer (1985), La casa en el bosque. Las trojes de Michoacn, Zamora,
Michoacn, El Colegio de Michoacn.
Barthes, R. (1989), La cmara lcida. Notas sobre la fotografa, Barcelona, Paids.
Benjamin, W. (2008), Sobre la fotografa, Valencia, Pre-Textos.
Bourdieu, P. (1964), Le dracinement. La crise de lagriculture traditionelle en Algrie,
Pars, Les Editions de Minuit.
Bourdieu, P. y M. Mammeri (2003), Du bon usage de l`ethnology, Actes de la Recherche
des Sciences Sociales, nm. 150, diciembre 2003, p. 9-13.
Bourdieu, P. y C. Passeron (1995), La reproduccin. Elementos para una teora del sistema de enseanza, Mxico, Fontamara.
Burke, P. (2001), Visto y no visto. El uso de la imagen como documento histrico, Barcelona, Crtica.
Catal, Josep M. (2005), La imagen compleja. La fenomenologa de las imgenes en la
era de la cultura visual, Barcelona, Autnoma de Barcelona.
Crculo de Bellas Artes (1989), Martn Chambi, 1920-1950, Madrid, Lunwerg/Crculo de
Bellas Artes.
Collier, J. Jr. y M. Collier (1996), Visual anthropology. Photography as research method,
Nuevo Mxico, University of New Mexico Press.
Durand, J. y P. Arias (2005), La vida en el norte. Historia e iconografa de la migracin
Mxico-Estados Unidos, Mxico, El Colegio de San Luis-Universidad de Guadalajara.
Freire, P. (1976), La educacin como prctica de la libertad, Mxico, Siglo XXI.
Freund, G. (1993), La fotografa como documento social, Mxico, Gustavo Gili.
Gonzlez y Gonzlez, L. (1973), Invitacin a la microhistoria, Mxico, Sep Setentas.
Hernndez M., M. (2010), La imagen etnolgica y sociolgica del desarraigo. Pierre Bour 107
108
LA INVESTIGACIN VINCULADA
COMO ESTRATEGIA
POLTICA, EPISTEMOLGICA,
METODOLGICA Y PEDAGGICA.
LECCIONES DE UNA
EXPERIENCIA VERACRUZANA
Gerardo Alatorre Frenk y Rosalinda Hidalgo Ledesma
Resumen
bordamos en este texto los aspectos tericos-polticos y prcticos de una modalidad de labor investigativa instrumentada desde una entidad de educacin
superior que desde 2005 busca trenzar esfuerzos con actores sociales de las
1 Profesor
investigador del Instituto de Investigaciones en Educacin. Durante el perodo 2005-2009 estuvo al frente del
Departamento de Sustentabilidad de la Universidad Veracruzana Intercultural. Correo-e: geralatorre@gmail.com
2
110
En una primera parte, se hace una revisin de los aportes tericos y epistemolgicos
de autores como Boaventura de Sousa Santos, Enrique Leff y Daniel Mato, resaltando los
elementos que permiten dar cuenta de los procesos de investigacin vinculada. Tambin
se explican los enfoques tericos y metodolgicos que se estn aplicando en la investigacin estudiantil y docente en las sedes de la UVI. En una segunda parte, se describe
la experiencia del proyecto sobre GCBA, mostrando sus desencuentros y aciertos en la
colaboracin con las contrapartes del proyecto (estudiantes, organizaciones campesinas, maestros, etc.). Finalmente se aborda un anlisis crtico de la experiencia y se
sealan algunos de los retos que enfrentan acadmicos, ciudadanos y universidades
para la construccin poltica de sociedades sustentables, enfatizando la necesidad de
valorar los saberes de distintos sectores sociales y culturales, y el establecimiento, en
las instancias acreditadoras, de criterios y procedimientos que fomenten una investigacin directamente ligada a las necesidades de fortalecimiento de los actores sociales de
base.
1. Introduccin
Para sobrevivir como especie en el planeta Tierra, la humanidad tiene frente a s retos
cruciales. La construccin terica y poltica de la sustentabilidad puede ayudar a enfrentar la crisis civilizatoria que hoy tiene en jaque a los ecosistemas, a la convivencia humana y a la calidad de vida de millones de personas.
Frente a tales desafos vemos que surgen iniciativas desde muy diversas plataformas institucionales u organizacionales; las hay en el sector de base (organizaciones
populares, campesinas, indgenas, de consumidores), en las asociaciones ciudadanas,
en las agencias de cooperacin, en instancias de gobierno y en empresas, as como en
las instituciones acadmicas.
Una de stas es la que, desde 2005, impulsa la Universidad Veracruzana Intercultural
(UVI) en las sierras veracruzanas,3 ofreciendo una opcin de educacin superior a los jvenes de dichas regiones.4 Las cuatro sedes regionales han tenido distintas trayectorias;
3
Las cuatro sedes regionales son: (a) la Huasteca, con poblacin nahua, tnek, tepehua y uh (otom); (b) el Totonacapan; (c)
la Sierra de Zongolica (en las Grandes Montaas, con comunidades nahuas) y (d) el Sur del Estado (Regin Selvas), donde la
UVI atiende a la poblacin nahua y popoluca de la regin de Los Tuxtlas y la Sierra de Santa Marta, y a jvenes de comunidades
de origen chinanteco, zapoteco y otras.
4 La
UVI imparte en las regiones mencionadas la Licenciatura en Gestin Intercultural para el Desarrollo Un 60% de los
estudiantes habla algn idioma indgena, y la mayora (tambin alrededor de 60%) son mujeres.
111
cada una tiene su especfica constelacin de logros y dificultades. Cada zona de trabajo,
cada planta docente y cada coordinador de sede imprime su sello.5
El discurso de la UVI pone como columna vertebral del aprendizaje a la investigacin
que, en equipos, realizan los estudiantes en vinculacin con actores de las comunidades,
en torno a problemas o iniciativas pertinentes para estos actores y para los propsitos
del proyecto educativo. En los hechos, esta investigacin vinculada adquiere matices
muy variados, dependiendo de factores como los ya sealados y muchos otros ms.
En cuanto a los tipos y enfoques de investigacin entre la planta docente,6 constatamos, tambin, una gran diversidad. No vamos a adentrarnos en este asunto; pero anotemos que durante los primeros siete u ocho aos de vida de la UVI no exista una poltica
definida a favor de proyectos de colaboracin a mediano plazo, con actores locales o regionales para la generacin conjunta de saberes y para el fortalecimiento de iniciativas
concretas. Se dan casos, como el que describiremos ms adelante, pero generalmente
los investigadores realizan sus investigaciones sin pasar por algn acuerdo de co-responsabilidad con otros actores o con los estudiantes. Se manifiesta as la existencia de
distintas corrientes, de distintas visiones o posicionamientos tico-polticos en torno al
papel de la universidad y a las estrategias epistemolgicas, metodolgicas y pedaggicas a ser instrumentadas.7
Esta multiplicidad de visiones polticas respecto al rol social de la universidad existe
en muchas otras entidades y mbitos acadmicos. El debate es intenso en Mxico y otros
pases. Lo que pretendemos con el presente artculo es ofrecer elementos tericos y
empricos para alimentar la discusin.
El texto que aqu presentamos inicia con un recorrido por algunas herramientas tericas tiles para arrojar luz sobre los procesos que nos interesa analizar, y en los que
nosotros mismos nos hemos involucrado como investigadores-actores: herramientas
analticas y auto-analticas.
5
Otro factor de diversidad es el hecho de que la licenciatura que se imparte cuenta con cinco orientaciones: Sustentabilidad,
Salud, Derechos, Comunicacin y Lenguas. No se trata de especializaciones, sino de mbitos inter y transdisciplinarios
identificados como pertinentes.
6
112
Negreros, del Instituto de Investigaciones Forestales, Citlalli Lpez Binnqist y Evodia Silva, del Centro de
Investigaciones Tropicales, y Helio Garca y Vernica de la Hidalga, profesores de la UVI durante los aos en que se desarroll
el proyecto UVI-CITRO.
113
de los autores: Ms que de extensin, nosotros hablaramos de colaboracin interactoral, de vinculacin coresponsable o de dilogo de saberes. El extensionismo tiene, al menos en Mxico, una connotacin de transferencia unilateral
(distribucin del conocimiento tcnico y cientfico hacia la sociedad), y no es esta la idea que, consideramos, desea transmitir
B. de Sousa Santos.
114
115
sociedades ms justas y sustentables: el libro de Ivn Illich sobre la sociedad desescolarizada (1985) y los trabajos de Nieto Caraveo (1999) y Carrizo et al. (2003).
Para estar a la altura del reto, las instituciones educativas necesitan pasar por una
serie de cambios estructurales y operativos. De acuerdo con Vallaeys (2004: 4), la universidad necesita transformarse:
en un pequea comunidad ejemplar de democracia, equidad (supresin de las
segregaciones y correccin de los privilegios), transparencia (poltica y econmica), y hacer de ella un modelo de desarrollo sostenible. [...] Hacer de la
Universidad una comunidad socialmente ejemplar es beneficiarse de una doble
fuente de aprendizaje: el estudiante aprende en la Universidad su carrera pero
tambin aprende de la Universidad los hbitos y valores ciudadanos. [...] Es la
prctica cotidiana de principios y buenos hbitos comunes la que forma a las
personas en valores.
Como dijimos, no cabe esperar que estos cambios se produzcan de manera gil: las ideologas y las instituciones se transforman mucho ms lentamente que la realidad social.
A este desfase o diacrona se refiere Calame (2008) cuando hace notar que, mientras las
ciencias, las tcnicas y la actividad econmica avanzan a pasos acelerados, mientras la
circulacin de informacin, de capitales y de mercancas adquieren un ritmo vertiginoso,
los sistemas de pensamiento evolucionan lentamente; y las instituciones mucho ms
lentamente an: Pensamos el maana con las ideas de ayer, y pretendemos gestionar
la sociedad futura con las instituciones de anteayer (Calame, 2008: 3).
En la academia, como en las dems instituciones, vemos inercias, que se manifiestan
desde el nivel individual hasta el del stablishment acadmico, para usar el trmino de
Snchez (2005:222).
Una de estas inercias, en nuestra opinin, se manifiesta en el rechazo de muchos
acadmicos a asumir un papel poltico. A pesar de las oportunidades para crear marcos
que orientaran el papel social de la educacin superior,10 y de los diversos informes,
anlisis y propuestas, en general se ha podido incorporar relativamente poco de todos
estos marcos reflexivos a los sistemas de educacin superior. El modelo de crecimiento
Una oportunidad importante fue la Conferencia Mundial sobre Educacin Superior organizada por la UNESCO en 1998.
10
116
Funciona-miento
cotidiano
Visin de la
sociedad
O, por su forma de operar cotidianamiente est formando a profesionales egocntricos, atomizados, acostumbrados a relaciones jerrquicas
y que entienden a la vida comn en
trminos de lucha de poder, dominacin y autoritarismo?
O promueve una representacin de
Promueve la universidad una visin
la sociedad y del otro en trminos
de la sociedad como casa comn
darwinianos de lucha y competencia,
donde todos dependen de todos y una
y entiende el sentido de la vida del
visin del significado de la vida y la
ser humano como la persecucin
formacin humana desde la particiindividual del xito personal a pesar
pacin solidaria del ser humano como
de (y muchas veces en contra de) los
agente de desarrollo social?
dems?
Forma la universidad a estudiantes
ciudadanos iguales y responsables
que aman la democracia y pueden
volverse lderes del desarrollo de su
pas?
117
Con los elementos conceptuales que de manera sinttica hemos reseado, podremos
hacer, en la parte final de este escrito, una lectura analtica de la experiencia que a continuacin relataremos, y derivar algunos aprendizajes que pueden resultar tiles para
re-pensar a la universidad.11
nos referimos, principalmente, a las instituciones acadmicas implicadas en las ciencias sociales, econmicas y
naturales, as como en el desarrollo tecnolgico.
118
todos el trabajar con estudiantes de la UVI fue una gran oportunidad, como bsqueda de
las mejores formas de transmisin de conocimientos que apoyen, ayuden y/o asistan en
la solucin de problemas prcticos y en la transformacin individual y colectiva.
Se busc construir un enfoque y una estrategia metodolgica inter y transdisciplinarios, y poner en dilogo varios tipos de saberes: los que genera la investigacin especializada; los que se derivan del acervo ancestral de conocimientos de las culturas
autctonas; los que surgen de manera emprica en la accin cotidiana de los actores
sociales movilizados en torno a necesidades y demandas de toda ndole; y los que se
construyen en el intercambio planetario de informaciones y visiones, a travs de las
redes ciudadanas.
Una de las actividades realizadas por el equipo de trabajo fue la imparticin en la
UVI de cursos sobre manejo integral de recursos forestales maderables y no maderables. Estos cursos dan igual nfasis a los proyectos productivos, que generan ingreso
a partir de la explotacin de la madera o de productos forestales no maderables, a los
ecosistemas naturales de los que forman parte los bosques y a los diferentes aspectos
que condicionan su uso y manejo, como los organizativos, culturales, sociales, etc. Se
busca asimismo revalorar y revitalizar los usos de autoconsumo, sobre todo los que han
sido sustituidos por la introduccin de nuevos productos como ha sucedido con varios
recursos de uso comestible, medicinal y artesanal.
Tambin organizamos talleres de metodologa de investigacin sobre la gestin de
cuencas, bosques y agua, en los que compartimos, entre alumnos, maestros e investigadores, experiencias, dudas y lecciones aprendidas en los procesos de investigacin
vinculada; los talleres culminan definiendo acciones a emprender con los grupos productivos locales para profundizar la visin diagnstica y la suma de esfuerzos en torno
a la gestin de CBA.
En una comunidad de la Huasteca, despus de hacer un diagnstico participativo en
torno al acceso al agua y la situacin del monte, se hizo el compromiso de realizar una
celebracin-peticin en torno a la Sirena, o la duea del agua dentro de la cosmovisin nahua. Ello deriv en la organizacin conjunta del evento ritual nahua denominado
Chicomexchitl. Podemos decir que la participacin se vio reflejada en una expresin
creativa y novedosa para las partes integrantes (estudiantes, poblacin, investigadores).
119
Mencionemos, finalmente, la labor que como equipo realizamos asesorando y brindando tutora a los equipos de estudiantes (incluyendo direccin de tesis).
Los cursos, talleres, ritos y tutoras permitieron conocer a los jvenes de manera
cercana, saber ms sobre su formacin acadmica e identificar aspectos a fortalecer;
adems dan cuenta de cmo se organizan para trabajar y qu tipo de interacciones se
dan entre ellos, con sus profesores y con sus contrapartes comunitarias. Un reto ha sido
cohesionar a los estudiantes,12 entre quienes puede haber tanto empata como diferencias. Aunque no encontramos propiamente fricciones, es importante fortalecer a los grupos de estudiantes y propiciar el surgimiento de nuevas afinidades. Podemos considerar
que el proyecto cosech logros en trminos de su vinculacin con los estudiantes, puesto
que se han conformado equipos en torno a la temtica agua y/o bosques, y los equipos
estudiantiles pasan de ser grupos de afines-amigos a verdaderos equipos con objetivos
claros en su investigacin-accin.
Si bien algunos estudiantes se mostraban inseguros en el proceso de vinculacin
comunitaria, vimos cmo, conforme se desarroll el proyecto, los estudiantes fueron
adquiriendo confianza y tejiendo amistades, lo que les permiti mayor seguridad y un
involucramiento corresponsable en las actividades que se planteaban como colectivos.
El elemento nodal que propici la vinculacin entre investigadores del equipo y estudiantes fue la simpata y el entusiasmo recproco, y la apertura de espacios de confianza
y de apoyo en torno a iniciativas concretas.
Para dar una idea del tipo de temticas abordadas presentamos a continuacin una
lista de trabajos recepcionales ligados, de una u otra manera (seguimiento, asesora o
direccin de tesis), al proyecto UVI-CITRO:
Investigaciones vinculadas de estudiantes UVI Lnea CBA
Procesos socioculturales en torno al arroyo de Coyutla, Ver.: Gestin cultural para
una sensibilizacin ambiental en diversos sectores de la poblacin.
Uso del monte como fuente de vida en El Remolino, Mpio. de Papantla, Ver.
12
Al menos 60 estudiantes se enlazaron con la lnea de trabajo CBA durante los aos 2008-2009.
120
Vas hacia un desarrollo forestal con participacin comunitaria en San Pedro Soteapan, Ver.
El cultivo del chocho (Astrocaryum mexicanum) en Ocotal Chico, Municipio de San
Pedro Soteapan, Veracruz.
Los Encinares Tropicales en la Comunidad de Encino Amarillo en la Sierra de
Santa Marta, Ver.
Procesos de gestin y participacin para el acceso al agua en el barrio de Santa
Cruz, Tequila, Ver.
Procesos participativos y organizativos para el uso y manejo social del agua en los
barrios de Tolapa, Cotlajapa y Santa Cruz ubicados en el municipio de Tequila, Ver.
Participacin y organizacin de actores sociales para el uso y manejo de los manantiales en la comunidad de Zacamilola, Atlahuilco, Ver.
NOTA: Trabajos presentados en exmenes profesionales durante 2009 y 2010
La experiencia del equipo de trabajo con los estudiantes, tanto en la formacin como en
la asesora o seguimiento a sus investigaciones vinculadas, nos hizo ver la necesidad de
contar con materiales didcticos adecuados. Por ello elaboramos un manual, que abarca
aspectos de diagnstico regional y herramientas tericas y metodolgicas para el trabajo en torno a la gestin de CBA.
121
Ms all de nuestras propias limitaciones, observamos (y vivimos) algunas de carcter institucional: prevalecen criterios, dinmicas y procedimientos que obstaculizan el
trabajo en red, o al menos no lo promueven. Los siguientes nos parecen relevantes:
1. La investigacin docente en la UVI opera con base en proyectos individuales; a
falta de lineamientos institucionales que propicien la articulacin de esfuerzos,
un proyecto como el nuestro difcilmente puede movilizar a los docentes. La indiferencia que llegamos a percibir puede haber sido una forma de resistencia
pasiva frente a una iniciativa que vena a sumarse al quehacer cotidiano; que los
posicionaba en un terreno poco conocido y en el que tenan menos autonoma; un
mbito en el que haba que negociar, construir acuerdos, compartir la informacin
y el prestigio.
2. Ni en los indicadores de productividad de la UV ni en el contexto ms amplio de los
criterios de PROMEP y CONACYT/SNI, se da valor al trabajo en grupo; esto denota
cierta ambivalencia o contradiccin, ya que al mismo tiempo estas instituciones
de alguna manera incentivan el establecimiento de redes, cuerpos acadmicos y
proyectos/actividades de vinculacin.
3. Criterios anlogos rigen la acreditacin de la labor docente, cerrando opciones a
la docencia colectiva, y la aceptacin, o no, de ponencias en congresos o de artculos a ser publicados.
4. Resulta complejo impulsar una investigacin inter y trans-disciplinaria, capaz de
dar cuenta de los procesos socio-ambientales, culturales y polticos. No siempre
es fcil renunciar a la certidumbre que nos da el trabajo disciplinario ni adentrarnos en el dilogo conciliatorio con otras visiones y metodologas. Adems, los
mbitos disciplinarios son tambin, por desgracia, territorios; hay una tendencia
a defenderse de las intromisiones que pudieran complicar las estrategias metodolgicas y organizativas de cada equipo disciplinario.
5. Los plazos de trabajo establecidos en el financiamiento a proyectos de investigacin resultan en ocasiones demasiado estrechos para generar dinmicas de
enlace con actores locales y con acadmicos de las instituciones afines, sobre
todo tomando en cuenta que todos los investigadores asumimos adems labores
122
123
totalidades con las particularidades para aprehender los objetos en sus contextos, sus
complejidades, sus conjuntos (Morin, 1999: 2); (c) ensear la condicin humana (fsica,
biolgica, squica, cultural, social, histrica); (d) ensear la identidad terrenal, enmarcndola en la crisis ambiental planetaria; (e) enfrentar las incertidumbres; (f) ensear
la comprensin mutua entre humanos, tanto prximos como extraos; y (g) formar conciencia del humano como individuo, como parte de una sociedad y como parte de una
especie (antropo-tica). Desde esta perspectiva, parece que el camino que al andar
hemos venido haciendo tiene sus virtudes.
El aprendizaje no concierne nicamente a los estudiantes, dado que todos estamos
aprendiendo; todos pasamos por un reposicionamiento tico, poltico y terico. Los acuciantes problemas ambientales y socio-polticos nos interpelan, incitndonos a articular
saberes, poderes, haceres y sentires, en beneficio de los sectores sociales vulnerables,
que a estas alturas de la historia somos todos.
En cuanto a las limitaciones del proyecto, lo que hacen patente es la necesidad de
transformar la manera como se conciben a s mismas la UVI y otras entidades acadmicas. Partiendo de criterios acadmicos y de incidencia poltico-cultural, consideramos
que nuestras universidades necesitan posicionarse como puentes en los que entran en
dilogo distintas culturas, desde las locales hasta las globales; y como entidades catalizadoras de procesos de fortalecimiento cultural-econmico-poltico en las regiones y
mbitos donde operan. En la dimensin intra (la organizacin institucional) necesitan
funcionar como entidades coherentes, comunicadas, y con la capacidad (inteligencia)
de irse transformando a s mismas.
Ya se ha resaltado anteriormente (cf. Alatorre, 2010a y 2010b) la importancia de que
las instituciones acadmicas catalicen procesos de confluencia con organizaciones sociales, asociaciones y otras entidades, definiendo de manera participativa sus ejes de
investigacin y de intervencin accin a mediano plazo a partir de ejercicios de diagnstico, manejo de conflictos y planeacin.
Nuestras entidades acadmicas se mueven en el tablero socio-poltico regional, estatal y nacional y requieren relacionarse de manera respetuosa y colaborativa con todos
los actores sociales y polticos, sin sujecin de nadie hacia nadie. Necesitan concebirse
como espacios de generacin de saberes que se articulan con otros espacios locales y
124
125
altos niveles de incertidumbre y de riesgo; 3) prepare a la clase poltica convencional para la prdida del control del debate, ya que el debate est en la sociedad en su conjunto o no pasa de ser retrica poltica vaca; 4) cree un nuevo
tipo de inconformismo y de rebelda, que sepa fluir entre la identidad de donde
vienen las races y la desidentificacin de donde surgen las opciones; es decir,
una rebelda ms competente que la que nos trajo hasta aqu; y, 5) en resumen,
sea orientada para la creacin de un nuevo sentido comn intercultural, lo que
implica otras mentalidades y subjetividades (ibid: 108-109).
Las universidades estn frente a un dilema, que Escrigas et al. (2009: 7) enuncian en los
siguientes trminos:
[] vivir en y del paradigma establecido versus contribuir a ponerlo en crisis
facilitando el alumbramiento de nuevos paradigmas. En este cambio, una oportunidad para diferenciar a las instituciones de conocimiento podra surgir de la
recuperacin y el fortalecimiento de su rol social. nicamente las universidades
se encuentran en la posicin de aprovechar esta oportunidad. Esta consideracin aporta nuevas perspectivas respecto a las funciones bsicas de las instituciones de educacin superior y su rol en la sociedad a plazo medio.
En este camino, todos, desde las organizaciones sociales hasta las entidades acreditadoras y patrocinadoras de la educacin superior, tenemos cierta responsabilidad. Todos
podemos hacer algo, con la cuota de poder que cada quien tenga, y desde la plataforma
donde se mueva.
A partir de nuestra experiencia en campo encontramos que la investigacin vinculada, basada en principios ticos, polticos y tericos, tiene resonancias favorables con actores locales y regionales; lleva a procesos creativos sobre las formas de pensamiento y
sobre el actuar cotidiano, tanto en los espacios domsticos como los pblicos; va creando condiciones para la construccin poltica y colectiva del conocimiento, as como para
la incidencia en prcticas de apropiacin territorial por parte de actores involucrados.
Hemos visto que este tipo de investigacin tiene pertinencia social y que requiere de
metodologas dinmicas, incluyentes y abiertas, as como de acuerdos de colaboracin
con las contrapartes. La investigacin vinculada es un ejercicio de compromiso, creatividad, seguimiento y paciencia, para la consolidacin de mundos posibles.
126
BIBLIOGRAFA
Alatorre, Gerardo y Catherine Marielle (1998), Los principales atributos de la Sustentabilidad y su articulacin, en: GEA A.C., Hacia la Sustentabilidad? Ed. PNUD, SEMARNAT,
GEA y FPH, Mxico, pp. 159-177.
Alatorre, Gerardo (2010a): Diversidad bio-cultural y gobernanza ambiental en la Sierra
de Zongolica. Nuevas modalidades de articulacin entre saberes, entre iniciativas y entre
actores, en Ruelas et al. (eds.) Gobernanza Ambiental para el manejo sustentable de
recursos. La experiencia de Canad en Mxico. ColVerUVColPosEmbajada canadiense
AMEC, Mxico.
(2010b): La instrumentacin de un modelo educativo basado en el dilogo y la investigacin vinculada con actores comunitarios. Logros, tropiezos y retos de la Universidad
Veracruzana Intercultural, en Velasco y Jablonska (eds.). Construccin de polticas interculturales en la educacin en Mxico. UPN, Mxico. Pgs. 317-344.
Calame, Pierre (2008), Pistes pour repenser loeconomie. Fondation Charles Lopold Mayer pour le Progrs de lHomme, Paris.
Carrizo, Luis, Mayra Espina Prieto y Julie T. Klein (2003), Transdisciplinariedad y Complejidad en el Anlisis Social. Documento de debate para el programa de gestin de las
transformaciones sociales. Programa MOST. Ed. electrnica UNESCO.
Dietz, Gunther (2008), La experiencia de la Universidad Veracruzana Intercultural, en
Daniel Mato (coord.), Diversidad cultural e interculturalidad en educacin superior. Experiencias en Amrica Latina. Instituto Internacional para la Educacin Superior en Amrica Latina y el Caribe (IESALC), UNESCO, Caracas, pp. 359-370.
Escrigas, Cristina, Josep Lobera y Equipo editorial (2009), Nuevas dinmicas para la responsabilidad social, en La educacin superior en tiempos de cambio. Nuevas dinmicas
para la responsabilidad social. Global University Network for Innovation Mundi-Prensa,
Madrid, pp. 3-16.
Illich, Ivn (1985), La sociedad desescolarizada. Joaqun Mortiz Planeta, Mxico.
127
128
Resumen
esde sus orgenes el desarrollo comunitario ha encontrado sustento en las acciones educativas; quienes han tratado los procesos formativos desde la perspectiva escolarizada ven su prctica novedosa aplicada a contextos marginales,
130
Introduccin
Como prestadores de servicios en la Direccin de Desarrollo Comunitario, en adelante
Dideco, del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia Jalisco, en adelante
DIF Jalisco3, formamos parte de una red de trabajadores que instrumentan procesos
formativos4 en las zonas ms marginadas y vulnerables del estado. Como profesionales
operamos dispositivos institucionales que ofrecen la posibilidad de transformar la realidad en territorios deprimidos de los medios rural y urbano con estrategias formativas
vinculadas a actividades concretas: ecotecnologas, plticas, eventos, campaas y talleres.
El trabajo en campo es decisivo para reconocer distintas visiones en la gestin de la
promocin del desarrollo, con enfoques que van desde lo pblico gubernamental pasando por el enfoque de las asociaciones civiles hasta lo que hace el propio actor (mujeres,
ancianos, indgenas, hombres, personas con discapacidad, nios y jvenes) en su bsqueda por mejorar sus condiciones de vida.
Recibimos una remuneracin econmica pero no formamos parte del crculo acadmico o formal de la educacin; trabajamos en el campo de las consecuencias, que
implican dar o no dar educacin a los dems.
Para conocer estas actividades de promocin que desarrollamos de 1999 a 2011,
presentamos una recapitulacin histrica, y para abrir un canal de comunicacin y retroalimentacin, hacemos una revisin de las concepciones, contextos y prcticas metodolgicas fundamentales que permearon nuestras acciones de promocin.
3 A
lo largo del texto se har frecuente referencia a documentos institucionales de uso interno como Manuales Operativos,
Planes Anuales, Relatoras de sesiones de trabajo, Manual del Promotor y Memoras de Talleres.
4
La estrategia define un proceso de cuatro niveles. El primero y ms bsico: informar/orientar, seguido de: habilitar/capacitar,
luego: formar, y finalmente adquirir las habilidades para: formar formadores.
131
Durante poco ms de una dcada de trabajo hemos puesto en prctica las competencias que se requieren para desempear esta labor socioeducativa, es decir, sabemos
hacer, sabemos ser y contamos con conocimientos bsicos del desarrollo comunitario:
hemos hecho oficio.
Consideramos que es el momento de iniciar un ejercicio de comunicacin, perfeccionar el trabajo con el intercambio de experiencias con los procedimientos, las herramientas, las tcnicas, para poner a discusin los procesos de aprendizaje en mbitos urbanos
y rurales as como los mtodos utilizados.
132
la Direccin de Desarrollo Comunitario la estratificacin del personal era de esta manera: director, equipo estratgico,
jefes de departamento, facilitadores, tcnicos y promotores sociales.
6
A fines de 2003 cambi el nombre de la direccin, de ser la Direccin de Desarrollo Comunitario Rural (Didecor) qued como
Direccin de Desarrollo Comunitario (Dideco).
133
que no cuestiona la ndole de las instrucciones y que ejecuta el trabajo sea cual
fuere y, lo hace bien.
2. Una actitud creativa, que cuestiona permanentemente las decisiones e instrucciones para desarrollar la operacin en las comunidades, con fuertes vnculos
con las personas o comunidades con las que desarrollan sus actividades y que
generan dispositivos para proteger los procesos de la institucin.
A lo largo de doce aos, tuvimos la oportunidad de ser testigos de los procesos de transformacin que se operaron tanto en los servidores pblicos que trabajaban como promotores sociales como en los habitantes de la comunidad. Adems, en ese periodo la direccin promovi la capacitacin de todos sus miembros, cont con asesores del Instituto
Nacional para el Desarrollo de Capacidades del Sector Rural (Inca Rural), de la Sociedad
Cooperativa A Campo Abierto y del Instituto Mexicano de Desarrollo Comunitario (IMDEC,
AC).
Red Mvil Nacional tiene su origen en 1972, con el trabajo voluntario de 1 000 promotoras de desarrollo rural
seleccionadas por el entonces Instituto Nacional de Proteccin a la Infancia (INPI), en coordinacin con la Confederacin
Nacional Campesina. Estaban organizadas en siete grupos regionales con la encomienda de combatir la desnutricin infantil
mediante plticas de higiene materno-infantil, nutricin infantil, higiene de la vivienda, mejoramiento del medio comunitario y
demostraciones sobre preparacin de alimentos. La Red Mvil Nacional se integr (hasta 1999) por una plantilla de 971 plazas
federales, con funciones de coordinacin, apoyo administrativo, operacin de acciones, asesora y supervisin de programas.
Adems se contaba con una Red Mvil Municipal, constituida por una estructura de promotoras comunitarias, que desde 1994
formaron parte de una estrategia de apoyo a las acciones de desarrollo comunitario. A partir de 1994 se implement en 11
estados un grupo de apoyo denominado equipo interdisciplinario, que incorpor acciones de apoyo tcnico y capacitacin,
con la intencin de brindar una atencin ms especializada a la poblacin objetivo. Actualmente cada equipo est constituido
134
135
Formar y capacitar agentes sociales orientados a la promocin, divulgacin, difusin e investigacin del desarrollo local y al ejercicio de los valores humanos.
Desarrollar planes estratgicos comunitarios con una visin integral de desarrollo
local sustentable, considerando estrategias de prevencin, atencin y previsin de
corto, mediano y largo plazo en las reas de alimentacin, salud, educacin, fortalecimiento a la economa familiar y comunitaria y mejoramiento de la vivienda
y la comunidad.
Objetivos que, en su momento, nos parecieron que suponan superar la dimensin subsidiaria y asistencialista que tiene el Sistema DIF Jalisco para transitar hacia un esquema
abierto y flexible de promocin social que dejara atrs la perspectiva clsica del desarrollo (Castoriadis, 1980).
Etnografa (1999-2002)
Se desarroll esta metodologa en algunas comunidades de la sierra wixaritari de Jalisco, en el periodo que comprende de 1999 a 2002. Tuvo un contexto muy especfico,
lo hicieron fundamentalmente promotores de la Sierra Norte (regin 01 norte), a partir
de esa experiencia, trat de instrumentarse, sin xito, al resto de las poblaciones ms
vulnerables de Jalisco.
Desde dcadas anteriores en las que han desfilado polticas de desarrollo para la
atencin de familias wixaritaris, ha sido foco de la atencin los problemas de salud pblica y en particular la desnutricin, a partir de diversas estrategias. Ha sido la principal
preocupacin de los agentes que intervienen en la regin (instituciones de gobierno y
organizaciones civiles).
En el equipo de trabajo de Horacia Fajardo, que en ese entonces era la coordinadora
del proyecto Interacciones en la atencin a la salud en un contexto intercultural, nos
dimos cuenta de que la labor de promocin escapaba a la antropologa mdica y a las
intenciones institucionales de proveer la seguridad alimentaria.
En ese lapso la doctora Fajardo insisti en hacernos ver que todos los actores que
intervenamos y las familias wixaritaris nos encontrbamos en una lucha de poder y cada
una de las partes quera imponer sus propios objetivos.
136
Una reflexin llev a la otra, y finalmente llegamos a una idea que se volvi central de
su propuesta de trabajo: la agencia humana, que es el reconocimiento de la capacidad y
poder de las personas para transformar, reinterpretar, redefinir, rechazar o simplemente aceptar los programas y polticas, de acuerdo con sus marcos culturales.
La nocin result innovadora pues entendimos que las grandes polticas de desarrollo, como lo fue en su momento el Plan HUICOT, no formaban parte de un plan legtimo y
continuo de desarrollo en donde todos estuvieran de acuerdo, sino del estira y afloje poltico que una vez ms dejaba de lado la capacidad de todos los actores para reflexionar
acerca de su experiencia y observaciones, para llevar a cabo una calificacin de los otros
y de s mismo (Fajardo, 2006:299-300).
Nuestro trabajo entonces dependi ya no de la poltica institucional sino de los actores (promotores, habitantes de la comunidad, representantes de rdenes religiosas)
que compartimos en la sierra un momento de desarrollo, en el que experimentamos
y fracasamos, decidimos y echamos a andar actividades no antagnicas sino que formaban parte de una lnea transversal en la vida cotidiana de las personas y donde las
propuestas se mezclaban y se utilizaban indistintamente. Las diferencias tnicas se minimizaron y en lugar de referirnos a los otros nos referimos a nosotros como un todo
en el que todos estamos involucrados.
A diferencia del trabajo de la red mvil, donde la transferencia de habilidades se converta en lo central y la visita domiciliaria era fundamental en el trabajo de promocin,
nosotros adoptamos una postura que consista en dar la palabra a los dems de manera
grupal. Gracias a ello las actividades de promocin abrieron una caja de msica donde
las voces y los discursos se amotinaban en un escenario catico pero a la vez vivo y
estimulante.
Fue necesario dar orden a lo que construamos y comenzaron a introducirse en los
grupos nociones y herramientas que corresponden a la planeacin estratgica comunitaria. Tomamos aquellas herramientas (basadas en el taller social) ya aplicadas en
distintos contextos y conformamos pequeos modelos locales de desarrollo para que las
familias que participaban en nuestros ejercicios de reflexin decidieran sobre los objetivos y propuestas de las diferentes agencias humanas y de las diferentes propuestas
de los programas institucionales.
137
Los programas ayudaron a conformar una imagen del promotor social que todava
persiste, metaforizaron la capacidad de oferta institucional a travs de la nocin de la
mochila vaca, una idea de no ofrecer nada, slo la posibilidad de trabajar por y en
la comunidad junto con los habitantes que, en algn momento del proceso lograban la
autogestin y accedan en orden a la oferta de los tres niveles de gobierno; esto permiti
resignificar con las familias y echar a andar alternativas de solucin, actividades y proyectos que eran propuestos de manera local; la mochila vaca tambin representaba la
posibilidad de obtener financiamiento econmico para las iniciativas que surgan en los
proyectos sociales.
Quiz los primeros grupos que se beneficiaron de estos procesos de trabajo fueron
los de Mujeres en Solidaridad, que no era ms que utilizar una bandera federal, muy en
boga en su momento, para satisfacer curiosidades y experimentar con pequeos proyectos productivos, llevar acciones pero enfrentarse con la realidad, llevar a cabo acciones
que parecen malas y resultan lo contrario, o viceversa (Fajardo, 2006:227).
138
PROGRAMAS
Atencin a Indgenas
Ncleos Comunitarios
Unidades de Produccin
para el Desarrollo8
En DIF Nacional y la Direccin de Alimentaria y Desarrollo Comunitario agrupaban estrategias tanto de alimentacin como
de promocin para el desarrollo, sin embargo, a finales del ao 2000 en el DIF Jalisco se crean la Direccin de Seguridad
Alimentaria y la Didecor, as se renombra el Programa de Apoyo Alimentario Directo y la estrategia de Fomento a la Produccin
de Alimentos para el Autoconsumo y se integra a la Didecor como Uniprodes, que es como permanece actualmente.
139
El Modelo Comunidad DIFerente desarrollo un conjunto de polticas y lineamientos de operacin, a partir del impulso de la
Subdireccin General de Atencin a Poblacin Vulnerable y la Direccin de Alimentacin y Desarrollo Comunitario del Sistema
DIF Nacional. En el Sistema DIF Jalisco la orden de implementarlo vino de la Subdireccin de Desarrollo Familiar y Comunitario
especficamente para la Direccin de Desarrollo Comunitario en sus subprogramas: Equipos Estratgicos Estatales, Espacios
de Alimentacin, Encuentro y Desarrollo (EAEyD) y Uniprodes.
140
141
10
Documento interno, Dideco, Sistema DIF Jalisco, Memoria del Taller en Tapalpa, 2004.
11
Documento interno, Dideco, Sistema DIF Jalisco, Programa de Trabajo Anual, 2004:59-60.
142
Descripcin
Se promova la participacin de las comunidades atendidas por cada regin,
una comunidad como sede a la cual se trasladaban personas de las localidades aledaas para estar en jornadas de hasta tres das sobre temas
como: herbolaria, masajes curativos, alimentacin sana y ecotecnologas
solares
La Dideco, a travs del equipo estratgico, promova sesiones de capacitacin para todos los promotores y facilitadores.
El centro de esta accin educativa eran los facilitadores, los das que permanecan en las instalaciones del DIF Jalisco, se dedicaban a trabajar temas de
desarrollo humano y del modelo, el equipo estratgico diseaba las sesiones
con temas determinados en el programa formativo educativo, tales como:
prevencin de riesgos psicosociales: prevencin del alcoholismo, prevencin
de violencia intrafamiliar y prevencin de enfermedades de transmisin
sexual
formacin para la vida: conciencia de uno mismo, toma de decisiones personales, manejo de sentimientos, manejo del estrs
formacin en valores: promocin de valores positivos, relaciones afectivas y
productivas, ambientes sanos y agradables y educacin ambiental
Por estos aos comenz a consolidarse el taller como una herramienta eje de las acciones de promocin comunitaria mientras que se desdibujaban hasta abandonarse herramientas como visita domiciliaria y el diario de campo.
La aplicacin del programa formativo-educativo fue uno de los tantos esfuerzos para
estimular y fortalecer el trabajo de promocin de facilitadores y promotores as como su
dominio del modelo. No obstante, el programa no se multiplic de la manera esperada, la
estrategia de formacin en cascada se qued en transmisin de informacin.
En 2005 se hicieron dos capacitaciones generales. La primera fue para capacitar y
habilitar al personal operativo en elaboracin de diagnsticos, planes estratgicos comunitarios, sta fue la primera capacitacin en la que el equipo estratgico realiz un plan
de formacin, aplic el esquema de taller y trabaj en equipos para aplicar herramientas
para la construccin de diagnsticos y planes de trabajo. En la segunda se ofrecieron
herramientas para la evaluacin de procesos de desarrollo comunitario, capacitacin a
cargo de lo que en ese entonces era el Inca Rural, sus miembros disearon, coordinaron
y facilitaron el taller de evaluacin teniendo como apoyo logstico al equipo estratgico.
143
144
13 El esfuerzo fructific en un taller diseado por el equipo estratgico en conjunto con los facilitadores. Fue el primer taller
temtico (manejo, uso y abuso del recurso agua), el aprendizaje generado en el equipo se resume de la siguiente forma:
145
enfoque propone que las tareas de la familia son: equidad generacional, transmisin cultural, socializacin,
responsabilidad, prosocialidad.
146
147
El Programa Red Urbana de Promocin Social surge institucionalmente en 2003, despus de un diagnostico para conocer
el nmero de indgenas urbano migrantes en la Zona Metropolitana de Guadalajara, sus prcticas y lugares de origen,
desarrollado ente 2001 y 2002.
148
149
Las actividades que componen la economa informal del medio urbano son aquellas
que teniendo fines lcitos se fundan en medios ilcitos para llevarse a cabo. Una caracterstica es que tanto las personas involucradas como la sociedad en general, aparentemente se encuentra mejor si la ley es violentada que si se sigue estrictamente; esta es
una implicacin fundamental para el desarrollo comunitario urbano.
vnculo inicial se origin con Inca Rural, ms tarde esos mismos talleristas que ya no guardaban relacin con esta
instancia y egresados del Colegio de Posgraduados conformaron A Campo Abierto.
150
Lo cierto es que aunque los modelos de operacin se norman desde el Sistema DIF
Nacional, cada estado tiene la oportunidad de interpretar el modelo, y el desarrollo comunitario, a su modo; por lo que en Jalisco esto ha sido la constante a lo largo de doce
aos de prctica.
Desde nuestra postura esperamos que un da el desarrollo comunitario sea una poltica pblica y sus criterios sean la principal exigencia para el reparto de los presupuestos destinados al desarrollo social. Estamos convencidos de que la educacin es la mejor
inversin que puede hacer el Estado, ya sea formal o no formal.
Esperamos tambin que una vez comprendido el desarrollo comunitario como un
modelo de formacin, las instituciones de los tres niveles de gobierno y organizaciones
de la sociedad civil aprovechen nuestras redes sociales para promover su oferta y beneficiar a las personas que se han atrevido a emprender una experiencia de desarrollo
comunitario.
La principal riqueza de DIF Jalisco se encuentra en sus recursos humanos. Hemos
conocido infinidad de actitudes para afrontar las situaciones del desarrollo comunitario,
desde el hacer por hacer, el no hacer, el slo hacer lo que piden para conservar el trabajo,
hasta el hacer con una fuerte conviccin poltica y compromiso con la comunidad, hemos
tenido la oportunidad de ver prcticas de prcticas que incorporan tcnicas y distintas
herramientas para emprender procesos de aprendizajes con adultos; para empoderar a
la comunidad, para darle voz a la gente, para promover la organizacin y la participacin
hasta aquellas que, aunque tambin novedosas slo se usan para mantener con migajas
a las personas y continuar con el estatus quo que beneficia a los intereses del poder.
Desde una incipiente reflexin de nuestras prcticas, desde el saber y no saber hemos
tejido, en el artculo, un cmulo de conocimientos personales e institucionales respecto a
los procesos educativos transformadores de la realidad que dan cuenta de lo que somos
hoy: nos hemos narrado.
151
BIBLIOGRAFA
Nogueiras, L. M (1996) La prctica y la teora del desarrollo comunitario: descripcin de
un modelo, ed. Narcea, Madrid.
Nez-Hurtado, C. (s. a.), Educar para transformar transformar para educar, Mxico,
Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario.
Nez-Hurtado, C. (2005), Educacin popular: Una mirada de conjunto, Decisio, eneroabril, Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Occidente, Ctedra Paulo Freire.
Torres, R. M. (2000), Itinerarios por la educacin latinoamericana. Cuaderno de viajes,
Paids-Convenio Andrs Bello-Redes en Educacin.
Castoriadis, C. (1980), Reflexiones sobre el desarrollo y la racionalidad, en El mito del
desarrollo (en lnea), Kairs.
Fajardo, H. (2006), Comer y dar de comer a los dioses. Teraputicas en encuentro: conocimiento, proyectos y nutricin en la Sierra Huichola, Universidad de Guadalajara-El
Colegio de San Luis, pp. 227, 299 300).
Bustillos G. y L. Vargas (1983), Tcnicas participativas para la educacin popular, tt. I y II.
Gmez-Jara, F. (1996), Tcnicas de desarrollo comunitario, Mxico, Fontamara.
Geilfus, F. (2001), 80 herramientas participativas, Mxico, Inca Rural-Sagarpa.
Jara, O. (2006), Para sistematizar experiencias, Alforja.
Manual Operativo de Ncleos Comunitario ( 2002) Dideco, Sistema DIF Jalisco, documento interno.
Memoria del Taller en Tapalpa (2004) Dideco, Sistema DIF Jalisco, documento interno.
Programa de Trabajo Anual (2004:59-60) Dideco, Sistema DIF Jalisco, documento interno.
Plan de trabajo Anual Dideco (2006) Dideco, Sistema DIF Jalisco, documento interno.
152
VINCULACIN METODOLOGIA
PROSPECTIVA Y ESTUDIOS
RURALES
Alberto Valds Cobos
Resumen
ha hecho por plantear una metodologa prospectiva para un campo mexicano que la
AMER ha desglosado en una diversidad de temticas en sus congresos. En un pas que
sigue mirando al pasado, son escasos los estudiosos del medio rural que han planteado
escenarios de futuro para sus actores sociales, la cultura, la tecnologa, los recursos
naturales y las polticas rurales. La mayora de las decisiones humanas implican juicios
acerca de cmo ser el futuro, cuando miles de campesinos emigran en busca del sueo
americano, cuando Greenpeace nos alerta sobre los riesgos de la biotecnologa, cuando
se evalan los efectos del calentamiento global o cuando los gobiernos aplican una serie
de polticas neoliberales en el medio rural sin evaluar sus impactos sociales. En cada
uno de estos casos los actores sociales definen sus futuros y toman una serie de decisiones y acciones. Los estudios de los futuros o prospectiva ponen en la agenda de las na1 Profesor-investigador de la Universidad de Guanajuato, campus Celaya-Salvatierra. Correo: cobos_alberto@hotmail.com
154
ciones asuntos que rebasan sus horizontes partidarios y de corto plazo. Esa proyeccin
profesional del futuro socializa los grandes problemas nacionales, regionales y locales.
En ese sentido, los estudios rurales del siglo XXI deben sustentarse en una metodologa
prospectiva que contribuya en el diseo de polticas pblicas de desarrollo rural que den
viabilidad a los habitantes, la cultura y recursos naturales del campo mexicano en el
largo plazo.
Introduccin
Mxico posee importantes recursos naturales, a pesar de que lo han saqueado por siglos. Todava es mucho lo que puede utilizarse en beneficio de todos. Y aqu aprovecho
para dejar en claro cul es mi visin de futuro: en mi concepcin, dada la realidad que
prevalece en el pas, es esencial atender, al mismo tiempo, el crecimiento econmico con
bienestar; transformar el sector energtico y desencadenar la creatividad y laboriosidad
de los mexicanos. Todo deber consolidarse de modo gradual y los resultados se veran
en el corto, mediano y largo plazo. (Lpez-Obrador, 2005:40)
Mxico tiene todo para ser un pas ganador. Tiene un gran futuro por delante si toma
con firmeza las decisiones correctas para hacerlo posible. Mxico tiene abundantes recursos naturales, un clima envidiable, as como acceso directo al mercado ms grande
del mundo. Tambin tiene historia, cultura, valores y tradiciones que le dan identidad,
base del futuro en cualquier nacin. Creo en el futuro de Mxico porque tenemos opciones en el presente. (Caldern-Hinojosa, 2005:11-12).
El escenario catastrfico del campo mexicano. El crecimiento de la poblacin rural
sigue descendiendo en su ritmo y como proporcin del total. En el campo no hay razones
para suponer un incremento significativo de la presin sobre la tierra. La probabilidad
del futuro catastrfico radica en la dbil representacin plural y democrtica de la sociedad rural. Los partidos y las burocracias polticas urbanas no quieren representar al
campo sino dirigirlo, sumarlo a sus proyectos [] los agentes polticos del campo, sus
organizaciones y liderazgos visibles, permanecen arraigados en la estructura corporativa: no se han renovado [] en los ejidos y localidades rurales tradicionales la cultura
de la democracia representativa funciona de manera limitada. (Warman, 2001:223-229)
155
Los prrafos anteriores tienen en comn que confluyen en una misma perspectiva:
la preocupacin por el futuro. Ya sea que se defina como proyecto poltico de nacin o
escenario catastrfico: el futuro es y seguir siendo el smbolo sui generis mediante el
cual las distintas sociedades humanas ordenan su pasado y su presente. El futuro como
brjula humana es parte del imaginario social y suscita, entre otras acciones y reacciones: miedo, pesimismo, esperanza, optimismo, prevencin, indiferencia o la necesidad
de colonizarlo, planificarlo, o configurarlo a travs de la prospectiva, por ejemplo.
En el caso del futuro hay que reconocer que no slo nos es desconocido. Podemos construir modelos probabilsticos, podemos aventurar hiptesis diversas,
podemos imaginar lo que puede ser, pero nada ms. El tiempo por venir puede
ser imaginado, pero no conocido con certeza. Construimos el futuro, as como
construimos el pasado, con elementos acotados, dependiendo de nuestra posicin social, educacin, pertenencia cultural y tnica, etc. Nuestro horizonte de
expectativas difiere segn nuestro lugar en la estructura de clases, la posicin
de nuestra nacin en el contexto mundial y otros mltiples elementos que acotan las perspectivas. (Girola, 2005:15-16)
Para hablar sobre la vinculacin entre metodologa prospectiva y estudios rurales, este
trabajo se ha dividido en cinco apartados: en primer lugar, se hace una breve aproximacin a la crisis por la que atraviesan las ciencias sociales y se plantea una serie de
preguntas relacionadas con el futuro de la temtica rural en el orden global y nacional;
en segundo lugar, se describe la importancia de interrogar los futuros y recurrir a la
prospectiva; en tercer lugar, se vincula el anlisis sociolgico del riesgo con los usos
de la prospectiva; en cuarto lugar, se describen las tcnicas y metodologa prospectiva,
y finalmente, se plantean algunas conclusiones. Cabe destacar que en la confeccin de
este trabajo se recurri a la revisin bibliogrfica sobre la temtica en cuestin.
156
pectiva, que busca configurarlo a partir de la capacidad racional e imaginativa del Homo
sapiens:
El ser humano como animal racional se diferencia de otras especies por la capacidad de raciocinio e imaginacin, de preguntarse sobre el rumbo y las consecuencias de sus acciones, de prever y anticiparse a los cambios para no ser
sorprendido. El componente animal es la base de este inters, pues proporciona
al ser humano su instinto de supervivencia y, consecuentemente, su capacidad
de reaccin y previsin ante un peligro u oportunidad potencial. El componente
racional, por otro lado, permite al hombre percibir el tiempo como un flujo y le
hace ubicarse en un continuo pasado-presente-futuro, y lo torna consciente de
lo transitorio de su propia existencia, al acentuar su percepcin de esos tres
estadios temporales y al inocularle el virus de la incertidumbre. (Bas, 2004:30)
La mayora de las decisiones humanas implican juicios acerca de cmo ser el futuro:
cuando las comunidades rurales del sur de Michoacn deciden luchar contra los Caballeros Templarios y recuperar sus tierras; cuando miles de campesinos tratan de cruzar
la frontera en busca del sueo americano, o cuando activistas de Greenpeace alertan
sobre los riesgos ecolgicos del maz transgnico. En todos y cada uno de estos casos
las personas definen el futuro o los futuros, y con base a dichas definiciones toman decisiones y acciones que desencadenarn una serie de consecuencias para sus vidas as
como en el entorno social donde se desenvuelvan. Pero tambin los gobiernos del mundo, las grandes empresas multinacionales y los organismos multilaterales se pre-ocupan por el futuro. En un mundo globalizado, los futuros agropecuarios, demogrficos y
ambientales tambin interesan a una diversidad de actores trasnacionales.
Habr guerras neomalthusianas por el control de los alimentos y los recursos naturales en los prximos 100 aos? Qu direcciones tomar el cambio social en aquellos
pases cuyas economas dependen de su sector agropecuario? Cules son las discrepancias econmicas y geopolticas entre pases del norte y los del Sur respecto al futuro
de la agricultura en las negociaciones de la Organizacin Mundial de Comercio? Todas
estas preguntas interesan a aquellas ciencias sociales con actitud prospectiva, enfoque
global y multidisciplinario, adems, de ir ms all del nacionalismo metodolgico y las
decisiones para el corto plazo.
157
159
ltimos lustros. Estos cientficos sociales siguen ignorando lo que Immanuel Wallerstein
y otros autores han venido sugiriendo, es decir, el estudio de las utopas y la eleccin de
los futuros posibles:
las utopas forman parte del objeto de estudio de las ciencias sociales, lo que
no puede decirse de las ciencias naturales; y las utopas desde luego tienen
que basarse en tendencias existentes. Si bien ahora tenemos claro que no hay
certeza sobre el futuro ni puede haberla, sin embargo las imgenes del futuro
influyen en el modo en que los seres humanos actan en el presente [] en la
eleccin de futuros posibles los recursos son una cuestin altamente poltica,
y la demanda de la expansin de la participacin en la toma de decisiones es
mundial. Llamamos a las ciencias sociales para que se abran a estas cuestiones. (Wallerstein, 1996:84-85)
Aunado a lo anterior, habr que agregar otro diagnstico nada halageo: las ciencias
sociales mexicanas no estn muy inclinadas a examinar su propia condicin, no debaten
debido al bloqueo de los cacicazgos acadmicos, estn alejadas de la sociedad, teorizan
en exceso, estn fragmentadas, aisladas de s mismas, incomunicadas y burocratizadas
(Bartra, 2007). Como corolario a este diagnstico habr que sumar el pragmatismo, el
cinismo y las imposturas intelectuales que han llegado con el neoliberalismo a transformar la fisonoma de la universidad pblica y el ethos del cientfico social. An estamos
lejos de unas ciencias sociales saludables y vigorosas; peor aun, la mayora de cientficos sociales dedicados al estudio del medio rural, por ejemplo, estn envejeciendo y en
el horizonte no se ha vislumbrado ninguna poltica de Estado que d solucin al complejo
problema estructural del recambio generacional.
Adems, la educacin en tiempo futuro en Mxico, es decir, los estudios de prospectiva no tienen presencia en los programas de estudio de licenciaturas y posgrados en
agronoma, ingeniera forestal, agroecologa, economa agrcola, sociologa rural y desarrollo regional. En ese sentido, sugerimos a la Asociacin Mexicana de Estudios Rurales
que exhorte a sus socios para que corrijan esta omisin e incorporen y difundan los
mltiples beneficios de la prospectiva en sus congresos. Es decir, necesitamos explorar
la evolucin de las sociedades ms all del corto plazo; tomar el futuro con seriedad y su
gestin como una cuestin crucial para la supervivencia de la sociedad rural mexicana,
160
161
de series de tiempo, las correlaciones y regresiones, y las teoras de juegos. Los futuros
pueden ser exploratorios; si se consideran factibles o probables. Pero tambin pueden
ser normativos; si se consideran deseables. Todos ellos son de inters para la prospectiva y la planeacin y cada uno nos ayuda a su manera a entender mejor el presente y a
definir las estrategias de accin.
De acuerdo con Wendel Bell, los futuristas se preguntan: cul sera el futuro ms
probable si las cosas continan como son?, qu futuros alternativos podran ocurrir
probablemente bajo una variedad de asunciones diferentes, si esta o aquella condicin
cambiara? Uno de los propsitos ms importantes de un futurista es el estudio de las
imgenes del futuro, las expectativas que tiene la gente; lo que anticipa, espera o teme
que ocurra en el futuro. Los futuristas estudian tanto las causas como las consecuencias
de las imgenes sobre el futuro, basndose en uno de los ms vlidos principios de la
prospectiva: las imgenes del futuro estn entre las causas del comportamiento actual,
en la medida en que la gente intenta bien adaptarse a lo que piensa que deviene, bien
actuar en la forma que crear el futuro deseado (citado por Bas, 1999: 7).
De acuerdo con Tough (2004), otras cuestiones que preocupan a los futuristas son:
el que debemos preguntarnos de los prximos 40 aos y no slo de los siguientes
meses
el actuar de manera que daa nuestro futuro
las fuerzas que se oponen a la importancia del futuro de la humanidad
si es ms apropiado el pesimismo o el optimismo
cmo lograr un futuro satisfactorio
qu catstrofes seran las peores y cmo podemos prevenirlas
qu futuro podemos prever para el futuro
si la futurologa debera integrarse en las estructuras de poder en las que corre el
riesgo de ser controlada, o mantenerse fuera, donde su influencia sera limitada
cmo bosquejar una tica del futuro
163
164
y al Centenario de la Revolucin Mexicana en 2010, publicando libros y haciendo conferencias, no hicieron lo propio con respecto a la construccin de escenarios de futuro
para el Mxico rural del ao 2050, por ejemplo. En suma, muchos investigadores siguen
abordando lo rural desde una ptica retrospectiva, y aorando al Mxico rural de otras
pocas, sin cuestionarse sobre los escenarios y megatendencias del medio rural y sus
actores sociales en el largo plazo.
Ante la crisis ideolgica de las organizaciones campesinas, la crisis productiva, el
deterioro ecolgico, la migracin, el envejecimiento, la feminizacin del campo y el ascenso de la inseguridad, provocada por los carteles del narcotrfico, as como por el
abandono del Estado del fomento agropecuario, los investigadores del mundo rural se
han quedado entrampados en diagnsticos del aqu y ahora, sin plantear o construir
escenarios de futuro de largo plazo. En ese sentido, la importancia de la prospectiva a la
hora de explorar los futuros del medio rural, radica en las siguientes consideraciones:
1) aumenta el grado de conocimiento que tenemos sobre el presente y sobre el pasado,
paso previo requerido para abordar la definicin de posibles futuros rurales; 2) provee
de referencias vlidas acerca de cmo puede ser el futuro; 3) permite la identificacin de
oportunidades y peligros potenciales, discriminando respectivamente escenarios deseables y no deseables, y 4) es una ayuda inestimable en la definicin, anlisis y valoracin
de polticas de desarrollo rural y acciones alternativas, a travs de anlisis de impactos
de cada una de ellas.
165
166
167
RESULTADO
NORMATIVA
DEFINICIONAL
Cmo es el presente?
Cules son sus propiedades
relevantes e interaccin?
MODELO DE LA REALIDAD
CONFRONTACIN
CONVERGENCIA IDEAL-REALIDAD
MARCO GENERAL DE DESARROLLO
DETERMINACIN
ESTRATEGICA
Y FACTIBILIDAD
168
FUTURO DESEABLE
FUTURO LOGICO
Cuantitativo
Semicuantitativo
Mtodos que aplican principios matemticos para cuantificar la subjetividad, los juicios racionales y los puntos d
vista de expertos y analistas
(ponderacin de opiniones o
probabilidades).
1.
2.
3.
44.
5.
6.
7.
A manera de conclusin
Mirar al futuro en una poca que ha perdido la confianza en el progreso es sumamente
arriesgado, por no decir imposible. Sin embargo, existen alternativas metodolgicas para
tratar de disear escenarios de futuro que den viabilidad a los recursos naturales, la cultura y los habitantes de un campo mexicano en crisis. En ese sentido, la prospectiva esta
llamada a jugar un papel fundamental como metodologa exploradora de alternativas de
futuro viables a la catstrofe neoliberal en el medio rural. Ahora se habla de desarrollo
rural sustentable, paradigma que deber incorporar una nueva visin de futuro que haga
partcipes a los actores sociales en la construccin de sus futuros.
Por otra parte, toda ciencia social abocada al estudio de lo rural, no slo deber estudiar su pasado y su presente, sino tambin sus futuros posibles, probables y deseables.
No se trata de predecir el futuro del medio rural, sino de configurarlo con base en una
169
170
rural por parte de los partidos polticos); las tendencias climatolgicas (aumento e incidencia de huracanes, heladas y sequas) y las tendencias de la inseguridad (violencia y
control territorial por parte de los carteles del narcotrfico).
La prospectiva rural permite identificar nuevos eventos portadores de futuro (el auge
de la biotecnologa agrcola y el potencial de la agricultura ecolgica); la observacin del
presente (anlisis del entorno externo que influye en el medio rural), y la orientacin hacia la accin mediante el diseo de polticas pblicas de largo plazo que den certidumbre
y viabilidad al medio rural. En coincidencia con el filsofo Daniel Innerarity, la sociedad
del riesgo necesita instrumentos de anticipacin; sin embargo, antes de recurrir a ellos
ser necesario considerar el anlisis sociolgico de los riesgos futuros (sociales, ecolgicos, econmicos, demogrficos, tecnolgicos y polticos) para justificar el uso de las
tcnicas y metodologa prospectiva, en tanto instrumentos de anticipacin en el diseo
de polticas pblicas de desarrollo rural sustentable.
171
BIBLIOGRAFA
Bartra, R. (2007), Las ciencias sociales en su tinta, Nexos, nm. 359, pp. 84-86.
Bas, E. (2004), Megatendencias para el siglo XXI. Un estudio Delfos, Mxico, Fondo de
Cultura Econmica.
(1999), Prospectiva. Herramientas para la gestin estratgica del cambio, Mxico, Ariel.
Beck, U. (1998), La sociedad del riesgo. Hacia una nueva modernidad, Espaa, Paids.
Caldern-Hinojosa, F. (2005), Oportunidades para Mxico, Nexos, nm. 328, pp. 11-13.
Concheiro, A. A. (2002), Reflexiones sobre prospectiva, Centro de Estudios Prospectivos
de la Fundacin Javier Barros Sierra, Mxico.
Farfn, R. (1999), Sociologa reflexiva/sociedad reflejada. El diagnstico de la modernidad de Anthony Giddens, en Girola, L. (coord.), Una introduccin al pensamiento de
Anthony Giddens, Mxico, UAM-Azcapotzalco, pp. 37-66.
Gabia, J. (1999), Prospectiva y planificacin territorial: hacia un proyecto de futuro, Espaa, Alfaomega.
Georghiou, L. et al. (2011), Manual de prospectiva tecnolgica. Conceptos y prctica, Mxico, Flacso Mxico-Instituto de Ciencia y Tecnologa del Distrito Federal.
Giddens, A. (1999), Un mundo desbocado, Madrid, Taurus.
Girola, L. (2005), Tiempo, tradicin y modernidad: la necesaria re-semantizacin de los
conceptos, Sociolgica, nm. 58, pp. 13-52.
Innerarity, D. (2009), El futuro y sus enemigos. Una defensa de la esperanza poltica,
Espaa, Paids.
Lpez-Obrador, A. M. (2005), Acuerdos para un proyecto de nacin, Nexos, nm. 328, pp.
40-42.
Luhmann, N. (2006), Sociologa del riesgo, 3 edicin, Mxico, Universidad Iberoamericana.
172
Miklos, T. y M. E. Tello, (1993), Planeacin prospectiva. Una estrategia para el diseo del
futuro, Mxico, Limusa-Fundacin Javier Barros Sierra.
Miklos, T. (coord.) (2001), Las decisiones polticas. De la planeacin a la accin, Mxico,
Siglo XXI-IFE.
Tough, A. (2004), Preguntas cruciales sobre el futuro, Mxico, Fondo de Cultura Econmica.
Wallerstein, I. (coord.) (1996), Abrir las ciencias sociales, Mxico, Siglo XXI-UNAM.
Warman, A. (2001), El campo mexicano en el siglo XX, Mxico, Fondo de Cultura Econmica.
World Future Society/Captulo Mexicano (2003), Los estudios de los futuros, disponible
en: www.wfsmexico.org (consultado el 18 de octubre 2003).
173
ALGUNAS REFLEXIONES
EPISTEMOLGICAS SOBRE LA
INTERVENCIN DEL PRESTADOR
DE SERVICIOS PROFESIONALES EN
COMUNIDADES RURALES
Karla Yanin Rivera Flores, Olivia Mara Garrafa Torres y
Yolanda Cadenas Gmez
Resumen
uando un prestador de servicios profesionales (PSP) llega a una comunidad rural, ya tiene una lgica, una perspectiva del aprendizaje, como la aprendi en su
formacin profesional y de los mbitos institucionales del sector. La intervencin
pensada como una interaccin debera ser un pretexto para procesos de aprendizaje
implicados en los de trabajo, donde ambas partes (PSP y campesinos) entren en terrenos
de construccin de conocimiento desde posturas epistemolgicas diversas; la nuestra,
como PSP, de inicio pretende ser una visin objetiva de su realidad para conocer-infe1 Docentes
del rea de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Autnoma de Nayarit. Miembros del Cuerpo
Acadmico Actores Sociales y Desarrollo Comunitario. Correos electrnicos: kyrf73@hotmail.com; bosquoli@hotmail.com; y
yolcadenas@hotmail.com
175
rir, la de ellos, que es naturalizada, sin que sea posible siempre tomar distancia para
reflexionar en torno a ella. Es necesario reflexionar sobre la prctica de un PSP: cmo
realizar un reconocimiento de las intenciones epistemolgicas de la intervencin y sus
implicaciones con los grupos sociales?, cules herramientas de intervencin son las
ms propicias desde una postura epistemolgica abierta?, cmo integrar ambos aspectos en la construccin de un modelo epistemolgico propio?
Introduccin
La intencin de este documento reside en colocar la atencin en la relacin epistemolgica, entre los sujetos partcipes en los procesos de intervencin como clave para el
establecimiento y logro de objetivos establecidos por la poblacin involucrada; pero
tambin negociados y resignificados con el Prestador de Servicios Profesionales.
Las autoras damos prioridad a este ltimo a partir de nuestra propia experiencia
como PSP y la necesidad de revisar nuestra prctica con diversos grupos campesinos;
en el entendido de que en el mundo rural, en ocasiones se margina a este actor tan importante cuya participacin puede ser definitoria para la bsqueda del desarrollo rural,
puesto que es el intermediario entre el campesinado y las instituciones del sector para
llevar a cabo capacitaciones, proyectos sociales, gestiones productivas, etctera. Sin
embargo, su figura y su quehacer reciben poca relevancia en el anlisis del desempeo
y evaluacin de polticas pblicas dirigidas a los campesinos.
Primero se analiza el papel del tcnico al poner en tensin las necesidades institucionales como de las que imperan en la realidad social campesina; para despus colocar la
atencin en la necesidad de que el PSP, tenga claridad en el para qu de su hacer, a partir
de un ejercicio, siempre difcil de auto reflexin crtica de sus experiencias y del entorno;
mientras que en el tercer apartado se insiste en la importancia de generar procesos
sinrgicos que vayan ms all de las directrices de las instituciones, pero ello se lograr
a partir de relaciones ms simtricas de conocimiento.
176
Karla Yanin Rivera Flores, Olivia Mara Garrafa Torres y Yolanda Cadenas Gmez
nombres por las instituciones del sector rural2. La Secretara de la Reforma Agraria
lo identifica como tcnico: profesional contratado por el grupo para acompaarle en la
integracin y presentacin de su solicitud de apoyo, as como para otorgar la asistencia
tcnica, quien deber estar obligatoriamente registrado en el Padrn de Tcnicos Habilitados. La Secretara de Desarrollo Social (Sedesol) lo define como: un profesional o
tcnico, acreditado o certificado por instituciones y entidades con atribuciones legales
para acreditar o certificar, o mentor vigente de la Sedesol. En la Financiera Rural se maneja el nombre de prestador de servicios (profesionales) (PSP, como se manejar en este
texto): personas fsicas, personas morales y personas fsicas pertenecientes a personas
morales, que prestan servicios tcnicos de los programas establecidos en las reglas de
operacin a la poblacin objetivo.
Se puede apreciar en la definicin una correspondencia al deber hacer, en concordancia con los objetivos de cada institucin y, por ende, de acuerdo con los intereses de
quienes determinan las polticas y programas que ellas ejecutan en un marco mayor que
responde a un modelo de desarrollo para el campo.
Estas instituciones tienen definido el papel que debe ejecutar el PSP o tcnico, que en
general es un instrumento que ayudar a alcanzar los objetivos institucionales a cambio
de una remuneracin econmica.
Esta mirada que determina al PSP conlleva una visin de la asistencia tcnica como
necesaria pero dirigida por quienes lo contratan, que no es ciertamente el productor. Vale
la pena hacer un parntesis para aclarar que la gran mayora de las secretaras, a travs
de sus diversos programas, no emplean directamente al prestador, esa responsabilidad
formal la depositan en los grupos y organizaciones ya que stas reciben el apoyo que se
deber usar para el pago al tcnico. Por ello el gobierno maneja como discurso oficial
que los beneficiarios son los que deciden sus necesidades y en tal sentido eligen a la
persona que los puede ayudar. El PSP debe estar acreditado por la institucin, prcticamente es a ella a la que debe rendir cuentas, tambin tiene las atribuciones de decidir si
contina, si es castigado, etctera, adems de que los grupos pueden estar inconformes
con tales decisiones. Todos los involucrados tienen una percepcin del tcnico como un
2 Para
consultar definiciones y caractersticas revisar las reglas de operacin de los distintos programas publicadas en el
Diario Oficial de la Federacin citadas en la bibliografa.
177
agente de la institucin.3
Lo que no se considera en la relacin que se establece entre el tcnico y los beneficiarios de los programas es bsicamente la cuestin intersubjetiva. Tanto uno como
otro llevan al punto de encuentro intenciones, conocimientos, capacidades e intereses.
Se da por sentado que el sujeto es la poblacin objetivo de los programas: el campesino,
el productor, las mujeres, el pobre.
Otro aspecto relevante es el propio reconocimiento como PSP, de hecho es difcil que
quienes se introducen en otras realidades se vean a s mismos jugando un rol subjetivo;
asumen su objetividad, tienen claro qu es lo que se busca, y sus propsitos se plantean
desde fuera, no como decisiones individuales sino que responden a intereses mayores
que los trascienden: el desarrollo, la superacin de la pobreza, la investigacin, la verdad.
El prestador y el campesino, o el beneficiario en su caso, son sujetos en relacin directa,4 cada uno con un mundo de subjetividades. Si bien intentan dialogar, se tiene poca
claridad respecto a los roles que juegan o pueden jugar, principalmente porque hay un
presupuesto determinado.
El hilo conductor del presente trabajo es que estos roles son intercambiables, contrario a lo que se estipula, ya que el centro de dicha relacin es el conocimiento, se trata de
una relacin que se establece en la prctica, los dos llegan cargados de informacin pero
slo se desarrolla conocimiento cuando son capaces de relacionarse entre s y tomar
postura frente al otro y frente a sus problemticas. Ms que del saber hacer stos son
asuntos zemelmanianos del saber pensar: un pensamiento que se entiende como una
postura, como la actitud que cada persona es capaz de construirse a s misma frente
a las circunstancias que quiere conocer [] lo que llamara una forma epistmica de
3 La asesora plateada en este esquema, se deriva de un modelo poltico-econmico que se implementa a partir de los
aos ochenta. Se empieza a dejar atrs al Estado como la entidad que asume un sinnmero de obligaciones a cambio de
regir un sinnmero de aspectos de la vida social del pas, entre ellos el apoyo externo productivo, organizativo y social de
los productores rurales (Diego, 1995:225-226). Para el caso particular de la asesora externa (con agentes de fuera de las
comunidades y organizaciones productivas), se plante una pretendida privatizacin que hoy, a la vuelta de treinta aos, est
lejos de lograrse en su totalidad si, como seala Roberto Diego (1995:231), la meta era traspasar el costo dentro de los apoyos
dados a los productores, para poco a poco irlo descargando del gasto corriente de la institucin gubernamental. De hecho,
dentro del lenguaje de stas para preparar a los tcnicos se le pregunta cmo le hace para que un productor se enamore
de una propuesta, ello implica que el PSP debe seducir a los productores para que lo confirmen como su tcnico y as poder
presentarse en los diversos programas como el encargado de la asistencia y ser beneficiario de los recursos institucionales
para tal partida.
4 Por cuestiones de corte metodolgico, hablamos en par, pero por supuesto que se trata de relaciones entre varios sujetos
en una misma comunidad, o en una regin. No son un par de personas aisladas, al contrario estn inmersas en redes sociales.
178
Karla Yanin Rivera Flores, Olivia Mara Garrafa Torres y Yolanda Cadenas Gmez
El autor expresa que el sujeto reflexivo debe asumir si se queda restringido a un mbito, el de la ciencia, o si ampla dicha
reflexin al propio sujeto investigador (Zemelman, 2003:1), ya que ste es un sujeto constructor de conocimiento que se
inserta en una realidad histrico-concreta.
6La
localizacin tnica, sexual, racial, de clase o de gnero del sujeto que enuncia est siempre desconectada de la
epistemologa y la produccin de conocimientos. Por medio de esta borradura entre la localizacin del sujeto en las relaciones
de poder y la epistemologa, la filosofa occidental y sus ciencias logran producir un mito universalista que encubre; esto es,
que esconde a quien habla y la localizacin epistmica en la relaciones de poder desde la cual el sujeto habla (Grosfoguel,
2007:100).
179
Intenciones epistemolgicas
Resulta fundamental discernir cules son entonces las intenciones que dirigen el trabajo
del PSP, ya sea que tenga como respaldo una institucin del sector, una organizacin
7
La controversia se presenta al asumir que intervenir implica hacerlo sobre sujetos inmviles, sin capacidad de resistencia.
No compartimos del todo esta visin, sino ms bien lo que Boaventura de Sousa (2009:32-33) propone como parte de lo que
llama la crisis del paradigma dominante de la ciencia moderna: Heisenberg y Bohr demuestran que no es posible observar o
medir un objeto sin interferir en l, sin alterarlo, y a tal punto que el objeto que sale de un proceso de medicin no es el mismo
que entr en ella [] No conocemos de lo real sino nuestra intervencin en l. Habra que agregar que tampoco el sujeto
investigador o los sujetos que entraron en interaccin son los mismos que salen del proceso.
8
es en el acto mismo de conocer, ntimamente, donde aparecen, por una especie de necesidad funcional, los entorpecimientos
y las confusiones. Es ah donde mostraremos causas de estancamientos y hasta de retroceso, es ah donde discerniremos
causas de inercia que llamaremos obstculos epistemolgicos (Bachelard, 1990:15).
180
Karla Yanin Rivera Flores, Olivia Mara Garrafa Torres y Yolanda Cadenas Gmez
campesina o un despacho, pero siempre trae consigo el discurso de las mismas. Cabe
aclarar que por lo regular el tcnico pertenece a una organizacin o despacho pero hace
trabajos en otras instituciones, adems de que en cada una atiende rasgos y situaciones
particulares de las problemticas del campo y a sus diversos habitantes (no todos son
poblacin objetivo para cada programa). Es decir, representa a ms de una entidad, y
cada una suele tener discursos no coincidentes.
No obstante, tambin es cierto que el tcnico puede hacer las adecuaciones necesarias (y de hecho, lo hace) para que los apoyos lleguen y los objetivos de aquella entidad
con la que se sienta identificado (la institucin oficial, la comunidad, la organizacin), se
consigan, por lo que hay una intencin poltica plena, aun en los casos en que su principal
compromiso sea con la propia comunidad.
Otras cuestiones giran en torno a lo econmico. La mayora de los PSP vive del trabajo
que va a hacer; las comunidades en muy contadas ocasiones pueden o quieren pagarle.
Al final, buena parte de los prestadores ven cantidad y no posibilidad. Existe un fuerte
inters econmico que no se puede obviar.
Tambin hay intenciones que estn en el campo de juego a partir de los dems sujetos:
la pretensin de transformar en empresarios a los productores y de resolver los problemas de sobrevivencia de un grupo al hacerlos competitivos, corresponde a una visin de
lo que estn obligados a ser si quieren cabida en un modelo de vida determinado desde
los grupos de poder en el gobierno, o en el mundo;9 los propios campesinos aceptan las
reglas a cambio de la llegada de recursos, de oportunidades de comercializacin, por
supuesto, como parte de sus estrategias de sobrevivencia.
En este mbito podemos hablar de lo que Santiago Castro-Gmez (2000), retomando
a Spivak, llama violencia epistmica al determinar un otro no deseado que se busca
transformar, por medio de diversos dispositivos disciplinarios de poder, los cuales son
tambin dispositivos cognitivos. Es decir, el tcnico establece una relacin a partir de lo
que l desea que llegue a ser el otro, muchas veces, no siempre, sin preguntar sobre las
propias intenciones de ese otro, con un discurso validado institucionalmente, teniendo
adems un espacio de poder para determinar la viabilidad y la factibilidad del trabajo, de
9 Determinados
a partir del papel que deben jugar en los procesos de acumulacin y distribucin de la riqueza, no slo
monetaria sino de recursos naturales.
181
que Norman Long y otros autores del enfoque orientado al autor, denominan interfase: Las situaciones de interfase
social son complejas y de naturaleza mltiple, contienen al interior distintos intereses, relaciones y modos de racionalidad
y poder. Si bien el anlisis pone un foco en puntos de confrontacin y diferencia social, debe situar a los mismos en marcos
institucionales mayores y dominios de conocimiento/poder [] El anlisis de interfases presta especial atencin a examinar
las discontinuidades que existen en las situaciones de desarrollo, y las dinmicas de la interaccin que tiene lugar entre ellas.
El inters reside en entender cmo las acciones, percepciones, valores, intereses y relaciones de los actores son reforzados
o remoldeados por este proceso, y al mismo tiempo, cmo la intervencin misma es cambiada (Long, citado por RodrguezBilella, 2009:10)
182
Karla Yanin Rivera Flores, Olivia Mara Garrafa Torres y Yolanda Cadenas Gmez
regiones, conoce a los dems correligionarios, les conoce su historia, sus posibilidades
y sus limitaciones, inclusive conoce la historia de las instituciones y sus programas, sus
xitos y sus fracasos, que en ocasiones desconoce el tcnico. De igual manera, el campesino sabe cmo estn organizadas las regiones, quines juegan qu papeles y por qu,
cul es el capital que cada uno maneja para alcanzar sus intereses.
Ni el tcnico ni el campesino conocen todos los aspectos de las circunstancias, pero
el PSP llega a los terrenos del producto con intenciones claras de transformacin. Es
evidente que se trata de un intercambio para permitir no slo que el campesino sea
capaz de combinar su conocimiento con otros nuevos que impactarn en su produccin,
lo harn en muchos aspectos de su vida. Esto aplica tambin para el PSP, quien puede
aprender de la experiencia productiva para constatar semejanzas o diferencias en una
produccin concreta en un determinado ambiente; asimismo, con la disposicin correcta,
conocer un mundo de relaciones que pocas veces se toma en cuenta y en el que tanto el
campesino como sus productos estn inmersos. Ni la comunidad ni el mercado, o algn
otro mbito de la vida rural, son terrenos neutrales, son mundos de intrincados intereses
con distintos agentes, con niveles diferenciados de capacidad negociadora.
Lo anterior implicara para ambos asumir posturas frente a esas realidades que se
amplan con la visin del otro, para el tcnico al menos debera significar una apertura
en sus formas de entender los fenmenos rurales, mucho ms complejas y no tender
a reducir la realidad, a simplificarla, a revisar su propia actuacin. Para el campesino
deberan servirle reflexin sobre su realidad y cmo transformarla hacia donde decida.
A pesar de lo obvio que parece, el problema es que pocas veces se da una relacin de
tales caractersticas, aparte de los intereses e intenciones que hemos mencionado, no
hay una mirada crtica sobre el actuar del PSP y sobre sus bases y visiones.
Asumiendo que informacin es conocimiento, que slo el conocimiento cientfico es
conocimiento, por lo que la educacin formal es la nica que puede dar pie al mismo, revisemos la plataforma sobre la que acta el tcnico. Tanto el productor como su contexto
son tratados como objetos externos al PSP, no se involucra, pero no considera que desde
el momento en que traba relacin tal exterioridad desaparece. Siguiendo a De Sousa, hay
que recordar que finalmente el objeto no es ms que la continuacin del sujeto por otros
medios (2009:52), es decir es una extensin de nuestros oscuros deseos: establecer
183
respecto dicen los autores que privilegiar el anlisis del proceso como sntesis de mltiples transformaciones que
pueden cristalizar en diversos resultados (1990:90).
184
Karla Yanin Rivera Flores, Olivia Mara Garrafa Torres y Yolanda Cadenas Gmez
Reflexiones finales
El trabajo de un PSP no es objetivo, si con ello se pretende no establecer relacin subjetiva con otros sujetos, de otra manera sera una contradiccin y una negacin de s mismo.
Un prestador representa varios intereses, propios y ajenos, al igual que los otros sujetos
involucrados, habitantes de las comunidades, sobre todo el campesino. En este sentido,
tanto el tcnico como el campesino son diversos y mltiples, se mueven en varios espacios en una constante negociacin y resignificacin.
12
Si se asume que no interesa la transformacin, tambin se tiene una implicacin poltica para mantener un status quo.
185
Sera difcil en este nivel de reflexin pretender conclusiones para un asunto tan general. Lo que de por s es bueno se debe potenciar no cerrar. Desde nuestra perspectiva,
es de vital importancia que un prestador construya a partir de sus diversas experiencias
en el trabajo, en s son experiencias de vida, un modelo epistemolgico propio, que d
sentido a la definicin metodolgica de su intervencin. No para volverse necesariamente, terico sino para que sea capaz de reflexionar la complejidad de las realidades y
tomar posturas a conciencia; de que desarrolle un entendimiento de la diversidad del
mbito rural, que por lo dems no es esttica, sino que est en constante transformacin.
Ponemos en la mesa de discusin que la relacin de conocimiento debera estar en
primer plano porque todos los sujetos son capaces de procesar sus experiencias para
construir conocimiento de diversa ndole, sin embargo, como toda relacin, tambin es
de poder, no es apoltica ni inocente. Responde a diversas intenciones de maneras diferenciadas dependiendo de aquello que los sujetos estn dispuestos y conscientes a
hacer, de la incertidumbre que estn decididos a afrontar.
186
BIBLIOGRAFA
Bachelard, G. (1990), Captulo 1. La nocin de obstculo epistemolgico plan de la obra,
en La formacin del espritu cientfico. 16 edicin, Mxico, Siglo XXI., pp. 15-26.
Castro-Gmez, S. (julio de 2000), Ciencias sociales, violencia epistmica y el problema
de la <<invencin del otro>>, en Lander E. (comp.), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas, Buenos Aires, Clacso, p. 246,
disponible en: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/lander/castro.rtf
De Sousa, B. (2009), Captulo I. Un discurso sobre las ciencias, en Una epistemologa del
Sur, Mxico, Clacso-Siglo XXI, pp. 17-59.
Diario Oficial de la Federacin (24 de diciembre de 2010), Reglas de operacin
del
Fondo
para
el
Apoyo
Proyectos
Productivos
en
ncleos
187
188