Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Y REGLAS
DE LA
MUSICA,
C O N LA. H I S T O R I A D E SUS P R O G R E S O S J
PECADENCIA
RESTAURACION.
O B R A ES/CNITA E N I T A L I A N O
POR
EL
ABATE
Y
WN
ANTONIO
TRADUCIDA
AL
EXIMENO.
CASTELLANO
POR V, FRANCISCO
ANTONIO
GUTIERR^^
Candan
de S. M. y Maestro de Capilla del Ae*
Convento de Religiosas jie la Encarnacin
de Madrii,
.
DE
ORt)EN
SUPERIOR.
MADRID , EN LA
AO
DE
IMPRENTA
1796.
REAl
NDICE
D E LOS L I B R O S , CAPITULOS Y
PE
ESTE
SEGUNDO
ARTICULOS
TOMO.
LIBRO TERCERO.
DE LAS REGLAS DE LA MUSICA.
PAG. 1
CAPITULO PRIMERO.
r>E LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
DE LA MUSICA.
Experimentos musicales.
5
11. ArmoJias de Tercera mayor , y de Tercera menor.
7
iir. Consonancias y Disonancias simples.
8
IV. Analoga de los sonidos en Octava.
LO
V. Consonancias y Disonancias compuestas. 13
VI. Acordes Posturas de muchas voces.
14
VII. Modo.
17
vili. Meloda.
i
IX. Armona simultnea.
6
X. Armonas primarias del Modo mayor.
28
XI. Armonas secundarias del Modo mayor. 29
XII. JSfaturakza del Modo menor.
31
XIII. Armonas del Modo menor.
XIV. Trasmutaciones de la armona perfecta. 36
XV. Principios inalterables de la armona. 39
ARTiCLO I.
CAPITULO n.
D E LAS POSTURAS O ACORXtES DISONANTES.
CAPITULO ni.
D E L BAXO F U N D A M E N T A L .
77
82
87
CAPITULO TV.
D E LAS MTANZAS MUTACIONES
D E MODO.
CAPITULO V.
DE LA
MODULACION.
CAPITULO V I
DEL
ACOMPAAMIENTO.
CAPITULO VII.
DEL
GENERO
DIATONICO.
DE LA
TEORICA.
15
159
165
169
I74
QUARTO.
METODO DE ESTUDIAR
EL
CONTRA-
PUNTO.
I8Q
E IMITACIONES
PASOS , TEMAS ,
LECCIONES
DOS
VOCES.
CAPITULO IIL
QUATRO
CAPITULO IV.
G A R M E N T E L L A M A N TROCADOS.
DE LOS
INTENCIONES.
CAPITULO n.
CAPITULO PRIMERO.
DE LAS REPLICAS
194
DEL CONTRAPUNTO
A TRES Y A
, VOCES.
CAPITULO VIIL
VERIFICACION
y 'Variaciones.
187
aj^
gj^
235
236
CAPITULO V .
DE L A
FUGA.
238
239
241
j y . .EJ-J'.V^TJJX
CAPITULO V I .
i
LIBRO
TERCERO,
DE LAS R E G L A S DE L A MUSICA.
ALGUNAS ADVERTENCIAS G E N E R A L E S .
IO8
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
LA
V,
MODULACION.
Supuesta la armona perfecta con las cadencias de salto y de grado , jue son los principios
de la Msica que nos inspira inmediatamente
la naturaleza , las restantes reglas de Msica tienen talconexion recproca , que qualquiera puede servir de antecedente las oas. Puesto ur
Baxo fundamental con la resolucin de las diso
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
I09
lio
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
i."
art.
jo.
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
II R
;e cante bien, es necesario que la postura desiruida conduzca una nueva postura de Quin ta,
le Quarta Sptima , apta para hacer una nitela cadencia. En el exemp. 86. num. JV el nuevo
B-fa canta bien, porque aunque destruya la
:adencia en Osol-fa-ut, produce la siguiente ea
F-fa-ut. Tambin canta bien el mismo B-fa en
el num. , pues aunque no se haga la cadencia del numero anteced. en Ffa-ut, con todo
forma parte de la postura de Quarta , que prepara el oido la cadencia siguiente en B-fa..
Pero el B-fa del num. j ? canta mal , porque
porua parte destruye la cadencia en C-solfa-ut^
y por otra no produce postura alguna que conduzca otra cadencia.
El insinuado principio dice que la nueva
merda debe preparar el oido d una nuova cadencia \ pero esta no debe precisamente executarse ; pues as como cantando en un Modo determinado se puede evitar artificiosamente la
cadencia que requiere la pobtura de ,Quinta
de la Quinta falsa ^ , asimismo estando formada una nueva postura con una cuerda nueva, se
puede artificiosamente evitar la cadencia indicada por aquella postura , como en el exemp. Sy,
2
V a s e el
cap. 2. artic. j
Ila
REGLAS M
LA
MUSICA,
^ -
IL
art. j f i
REGLAS
LA
MUSICA,
IIJ
114
REGLAS
PE
LA
MUSICA.
ble. Este es el punto en que triunfa la prctica : sin el exercicio de hablar de escribir
una lengua, no se puede llegar hablarla con
elegancia. Pero tampoco basta la prctica ni
paia las lenguas ni para la Msica; es necesaria ademas ciei ta disposicin natural del genio
del instinto que nos inspire la combinacin de palabras de sonidos mas adequados al asunto
de que se trata.
Se dan sin embargo para la colocacin de
las palabras y la elegancia de los periodos algunas reglas que deberian llamarse mas bien
consejos, porque ni pueden ni deben observarse
siempre. De esta manera se prescriben tambin
en la Msica algunas reglas, falibles la verdad , pero que contribuyen la elegancia de la
modulacin. Tal es en primer lugar el usar
quanto mas se pueda la modulacin de grado.
El Baxo fundamental de la modulacin de grado se mueve cab.i siempre de Quinta , como
se ve en el exemp. g si. num. 2? , que es su modulacin mas periecta ; y ademas las fciles inflexiones de k voz en la modulacin de grado la
hacen mas fcil y natural y por consiguiente
mas grata , con especialidad en la voz humana , que debiendo hacer algn esfuerzo para
saltar, puede fadlmeutc hacer percibir alguna
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
U ^
III.
Modulacin de muchas voces dentro de los limites
de un Modo.
Cantando juntas muchas voces dentro de los
lmites de un Modo sin alterar cuerda alguna,
puede cantar bien cada una de ellas de por s,
y ser muy malo el conjunto de todas , cantar mal el todo de la armona. As en el exemplo 8g, cada una de las dos voces separada de
la otra canta bien ; pero la union de las dos
es insufrible. Para evitar este escollo nos da
el contrapunto vulgar la regla de que las voces en las partes sensibles del Tiempo , quales
son principalmente el dar y el alzar , for4
H 2,
Il6
REGLAS DE LA MUMCA.
REGLAS DE LA MUSICA.
11/
1J8
R E G L A S DE LA
MUSICA.
poner en Musica de capilla una Msa , se necesiia mas foado que para poner en Msica el
drama de ia Dido. Y as toda la Msica de
camara y de teatro y aun al mismo Stabat
Mieter de Pergolesi conceden como de gracia
que es lo mas Msica de bellsimo gusto,
pero superficial , llena de libertades y de caprichos y de poqusimo estudio ; solamente se
quedan embobados y como en xtasis quando
oyen un estrepito de voces que sin expresin
pi gusto entonan el Kyrie eltson. El caso que
se debe hacer de sus rancias mximas, se comprehcnde claramente figurndonos un pintor que
diese sus discpulos por mxima fundamental la distincin de pintura de fondo y pintura
de gusto, y notando despues que discordaban
en muchas cosas las obras de Rafael de las pinturas gticas, dixese en tono de orculo que
las pinturas de Rafael son de buen gusto , pero no de fondo. Lo que nuestros contrapuntistas goticos podran verdaderamente decir, es que
en la Msica de capilla hecha para cantarse
sin instrumentos, para obtener de, los cantores
na entonacin perfecta conviene preparar todas las disonancias , pero este consejo , como se
dcxa ver , no tiene nada que hacer ni con el
fondo ni con la superficie de la Msica ; es
R E G L A S DE L A
MUSICA.
II9
un mero preservativo para evitar las desentonaciones de los cantores , y que lejos de deberse
observar necesariamente en la Msica de gusto
de fondo , obliga al compositor omitir muchos pasos tanto de fondo como de gusto.
La verdadera regla paia que el todo de la
armona sin mudar cuerda alguna cante bien , es
esta : las voces deben dirijirse juntamente con un
mismo Baxo fundamental hacer la misma cadencia modular en el mismo Modo. En el exempo 8g. qualquierfl Baxo fundamental que se
d la voz aguda , jamas puede ser Baxo fundamental de la voz grave ; y h aqu por qu cantan
mal aquellas dos voces unidas sin embargo de que
cada una de por s canta bien. Es verdad que forman una serie de disonancias, y que si formasen sin mudar cuerda alguna una serie de consonancias , el todo de la armona cantara bien;
pero el no formar las voces consonancia , como
ya se ha demostrado , no es razn suficiente para
que canten mal , como tampoco lo es piura que
canten bien el formar consonancia. Formen no
consonancia las voces , canta bien el todo de
la armona siempre que se forma una serie de
posturas reducible un Baxo fundamental que
segn el cap. j ? determine algn Modo module en l.
120
REGLAS DE I A MUSICA..
Aun las notas que se llaman de trnsito, cojno la segunda y la tercera del exemp. 95, nuTiero 1 ? , deben ser igualmente reducibles un
Baxo fundamental ; aunque siendo muy veloces , se dexan con el Baxo de las notas colaterales , el qual se toma entonces como nota tenida y no hace mal efecto por causa de la
ntima conexion que tienen entre si las cuerdas
de un mismo Modo. Pero si en las partes del
Tiempo que impropiamente se llaman insensibles,
se introduxese una nota irreducible un Baxo
fundamental semejante , como el D-la-sol-re
con sostenido del num. s? , esta nota de trnsito , por veloz que fuese, haria mal efecto. Do
estas notas que cantan malisimamente , estn llenos aquellos grupos caprichosos con que adornan las cadencias los cantores que hacen mas ostentacin de la agilidad del gorgeo que de la
habilidad de cantar.
IV.
Mutacin ds cuerdas.
La dificultad consiste en introducir cuerdas
nuevas sin destruir la modulacin ; y sobre este
punto importantsimo no hay en la Musica de
fondo regla alguna ni verdadera ni falsa. De aqm
R E G L A S D E L A MUSICA.IREGLASPELAMUSICA.I
IPO
Vase el
caf. j.
y el
exemp. 35.
IPO
REGLAS DE L A MUSICA.
REGLAS P E LA MUSICA.
IJI
114
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
V.
Elegancia de la armona simultnea.
Tiene la armona simultnea as como el
canto de una sola voz su elegancia peculiar,
que consiste en la claridad y distincin de los
mtervalos y en su variedad. Para que la armona resulte clara y distinta , deben las voces
modular casi siempre en sus cuerdas mas naturales. Con esta mira los antiguos suponiendo que
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
SUS composiciones deban executarse por voces correspondientes las claves musicales, rara vez ponan notas fuera de las cinco rayas , en que 'se
contienen las entonaciones mas naturales de
las siete diversas voces humanas. Hoy da toda la Msica vocal se compone para Baxos, Tenores, Contraltos y Tiples ; la que se
escribe para los Tiples va por la mayor parte
fuera de las cuerdas naturales ; y es increble
el dao que por ello sufre la Msica ; los cantores por naturaleza verdaderos Tiples , Medotiples y Barytonos , esforzando la voz para d a tar en otras claves , la vician , y su entonacin junto con la armona viene . ser dbil
y confusa.
Tambin depende la claridad de la armona de poner las voces en la distancia conveniente para que un sonido se distinga de otro, pero sin menoscabo de la union de las paites que
componen el todo. Los antiguos para unir bien
la armona acostumbraban hacer cantar un Barytono Tenor con dos Contraltos y un Medio-Tiple ; dos Tenores con dos Contraltos y un Medio-tiple ; aunque quatio mas voces bien unidas anadian veces una parte muy aguda que sirviese como de adorno la armona que formaban las dems. El Baxo, Tenor, Contralto y Ti-
REGLAS
126
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
DE
LA
MUSICA.
I2J
tiene otro objeto que la variedad de la armona. 9 Entre dos voces que forman dos Qub^
tas, no hay variedad de modulacin ni de armona; y ademas siendo la Quinta consonancia perfecta , pues que contiene en s toda la
armona, la una no es reclamo de la otra : y
as dos Quintas son como dos palabras inconexas entre s. H aqu porque la armona de
dos Quintas resulta insipida y de malsimo gusto , particularmente cantando solas dos voces. Pero si estas se aaden otras que formen la Tercera y otras consonancias y disonancias , estas dan la armona la variedad suficiente para que las dos Quintas no sean miradas
con el mal aspecto que vulgarmente se acostumbra ; ademas de que muchas veces adoptndose las
posturas completas , resultan casi necesariamente dos Quintas. El proponerse evitarlas qualquiera costa como si fuese el error mas craso
que se pueda cometer en la Msica , es un
verdadero error de los contrapuntistas antiguos
que pone los principiantes en embarazos casi
insuperables, obligndoles tal vez sacrificar
esta preocupacin la meloda , la expresin y la
armona misma.
9
V a s e e l cof.
xfi
art,
128
REGLAS DE
LA
MUSICA.
CAPITULO
DKL
VI.
ACOMPAfAMIENTO.
I.
Sohre el acmipanamento de la Escala.
Quando se acompaa una composiclon con
el clave otro instrumento de teclas , con una
mano se toca el Baxo sensible y con Ja otra
se acompaa este con la armona conveniente.
Luego que el tocador tiene delante toda la composicion, deduce por lo regular de las partes agudas el acompaamiento ; pero sin atender ellas,
se pretende dar reglas generales j>ara acompaar qualquier Baxo. Fndanse estas reglas en
el acompaamiento de la Escala modulada por
el Baxo , y se prescribe que la Primera,
Quarta , y Quinta se las d Tercera y Quinta;
las dems Tercera y Sexta ; y se supone que
este acompaamiento debe servir de norma para acompaar qualquiera composicin.
Es cosa muy digna de notarse que bailndose la prctica de la Msica tan escasa de reglas acerca de aquellas cosas que son capaces de
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
I29
130
JIEGLAS
DE
LA
MUSICA,
KEGLAS
DE
LA
MUSICA,
13!
en
que
ade-
mas de ser irregular el Baxo de la Escala descendente , la armona de Quarta y Sexta que
se da la Quinta , es muy dbil. Los antiguos , dice el mismo Tartini, acompaaban con
la Tercera y Quinta todas las cuerdas de la
Escala exceptuando la Sptima, la qual por
carecer de verdadera Quinta daban la Tercera y Sexta. En semejante serie de posturas
el Baxo fundamental caminaba por ses cuerdas
de grado, cuya modulacin, como consta del
cap. j"" , no es apta para determinar el Modo.
Este intil empeo de buscar un perfecto
acompaamiento de la Escala ha derivado del
supuesto de ser esta el fundamento de Ja Msica 6 el sistema fundamental de todo Modo.
En coiseqcncia de esto se ha supuesto tambin que en el acompaamiento de la Escala
se deba contener la sustancia de las reglas de
la armona : tanto que muchos Maestros ponen
por fundamento del contrapunto el acompaamiento de la Escala, Qun falsos sean todos estos presupuestos se dexa bastantemente demostrado en el art. 7? del cap. l'i La Msica no
tiene ninguna modulacin fimd^mental, como
I 1
132
*.GLAS B E
LA
MUSICA,
V i a s c el liL j f i cap.
.<> artic.
4.0 tomo L
IPO
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
IREGLASPELA
V a s e el cap. i f i artic.
x^-
134
HEGLAS DE LA
MUSICA,
31EGLAS D E L A MUSICA.
135
BEGLAS DE l A
MUSICA.
13/
IPO
REGLAS D E L A MUSICA.
CAPITULO vn.
D E L GENERO DIATONICO.
Naturaleza
El que oyga discurrir los Maestros antiguos acerca del Gnero diatnico que tambin se llama Canto-llano , le creer un tesoro
escondido im misterio en el que muy pocos es licito iniciaise. Es celebrado por ellos como un profundo origen de la verdadera y mas
exacta armona. Sin el conocimiento, dicen, del
Canto-llano es imposible hacer progreso alguno
en el arte de componer. Y todas las composiciones de los que no han hecho un estudio particular de este Gnero , son tenidas por dichos
Maestros como superficiales y de muy poco precio. Pero si va decir verdad , jamas he podido formar una idea clara y precisa de este
decantado Genero , y me parece que es un fantasma para espantar los principiantes y tenerlos atrasados por muchos aos en el estudio
del Contrapunto. El partido de los sectarios del
REGLAS
PE
L A MUSICA.
IJI
140
REGLAS PE L A
MUSICA.
REGLAS PE LA MUSICA.
I4I
142
EGLAS
DE
RA
MUSICA.
toda su secta. Los Modos que ^ tienen la Quarta en lo agudo , estn divididos armnicamente;
los que la tienen en lo grave, aritmticamente;
y como estas divisiones son esencialmente diversas , as tambin constituyen Modos esencialmente diversos. Mas se replicar : si la misma cadencia perfecta se hace en D-la-sol-re con
la division armnica del primer Modo que con, la aritmtica del segundo, se podria mas bien
concluir que semejantes divisiones nada tienen
que ver con la Msica y que la son enteramente accidentales. Los Modos divididos armnicamente , nos dir todava Zarlino , se llaman principales , porque el honor y la preeminencia se dct
siempre aquellas cosas que son mas nobles^
como lo es la division armnica. Se llaman tambin autnticos , porque tienen mas autoridad
que los serviles divididos aritmticamente , los
qualesse W^m-an plagales, esto es laterales, oblicuos torcidos , porque como serviles van detras de los autnticos y se forman obliquamente poniendo en lo grave la Quarta que en los
autnticos est en lo agudo. Los mismos Modos
plagales se llaman tambin placables , porque
aplacan las pasiones excitadas por sus autnticos;
asi producen efectos contrarios , de suerte que
si D-la-sol-re autntico nos hace reir , D-la-soI-
reglas
DE L A MUSICA.
I43
IL
144
REGLAS
DE
LA
SFLLSICA.
REGLAS DE LA
MUSICA.
I^J
146
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
IPO
REGLAS
DE
LA
IIL
MUSICA.
IREGLASPELAMUSIC
148
EGLAS
D E LA
MUSICA.
ta de que el canto de los salmos, antfonas, graduales y responsoiios era comunmente al Unisono ; y si resultaba entre las voces alguna armona,
era enteramente casual. No teniendo el conocimiento de las cuerdas necesarias para hacer una
cadencia con armona, tampoco le podan tener de
los accidentes que convienen cada Modo ; y he
aqu el origen del falso supuesto, que el Canto-llano no admite los accidentes. Cultivada despues la armona siniultnea mas por instinto que
por teora , se continu componiendo sobre el
sistema de aquellos Modos imperfectos ; y aunque la naturaleza oblgase poner los accidentes donde son necesarios, sin embargo se deca
que las composiciones estaban hechas en alguno
de aquellos Modos que segn su primera institucin no tenan accidentes. Otros oidos mas delicados llegion finalmente discernir qules accidentes obligaba la naturaleza usar en cada
Modo ; y entonces se reduxron sistema claro los doce Modos mayores , y los doce meno- res que se usan hoy dia.
Es necesario pues tener presente que si con las
distinciones de Canto-llano y figurado , de Gnero diatonico , cromtico , enarmnico , mixto
y otros nombres semejantes se intenta hacer distincin de armonas fundadas en diversos princi-
IPO
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
IREGLASPELAMUSICA.IJ
HEGLAS
D E LA
MUSICA.
trumentos : y esta circunstancia exije del compositor cierta atencin que no es necesaria en
otros estilos. En primer lugar, si en un coro de
muchas voces cada una modulase con grande
y diversa variedad de notas, mas bien resultara confusion que armona ; por esto la modulacin de todas las voces debe ser muy simple
y con notas de igual valor. Aiemas , faltando
las voces el auxilio de los instrumentos para
entonar con perfeccin , y pon^rsj en tono, es
necesario evitar quanto sea posible los saltos y
las mutaciones de Modo , especialmente las irregulares , preparar todas las disonancias y buscar estudiosamente lo que la voz humana
la es fcil executar. De estas circunstancias, que
como se dexa ver nada tocan al fondo de la
Msica , resulta una armona clara y distinta
con un canto muy fcil y natural, que son los
rasgos casi inimitables de las composiciones de
Palestrina , Nanini y otros antiguos. Considerado el Canto-llano baxo este aspecto, no solo
es bellsimo , sino tambin muy til para exercitar los principiantes y hacerles adquirir la
facilidad y naturalidad del canto. Pero siempre
que del Canto-llano se haga , como es costumbre , un Gnero de Msica separado , dando por
reglas fundamentales de armona las propieda-
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
I J I
des accidentales de aquel estilo , y llamando licencias , libertades y arbitrariedades todo lo que
no se acostumbra hacer en el estilo de capilla, entonces el Canto-llano viene ser un caos de
contradicciones, preocupaciones y errores, capaz
solamente de tener atrasados los principlantes,
y de no dexarlcs jamas ver la luz de los verdaderos y fundamentales principios de la armona.
CAPITULO
VIII.
VERIFICACIOi D E LA
TEORIA.
I.
Composicion de Palestrina.
Para demostrar , como suele decirse, posteriori por los efectos la verdad de los principios y de las reglas establecidas en este libro,
y ensear los principiantes aprovecharse de las
composiciones de los clebres Maestros, he juzgado conveniente aadir por ltimo varios fragmentos musicales de algunos de ellos con ciertas observaciones , omitiendo otras muchas que semejanza de estas podr cada uno hacer por s
mismo. La parte mas grave es el Baxo fundament-al, que yo he aadido las posturas cor-
I $2
REGLAS
DE
LA
MUSICA,
respondientes , para hacer mas clara sn naturaleza y demostrar con la experiencia las reglas
de la modulacin del expresado Baxo establecidas en el cap.
No debe pues considerarse
este Baxo como parte de las composiciones ; sino
solamente como un indice que demuestra la serie y naturaleza de las posturas ; y el curso de
toda la armona.
El primer fragmento ( Lam. 5, ) es parte de
una Misa del clebre Juan Pierluigi , llamado
vulgarmente Palestrina , que en el siglo X V I
fu cantor de la capilla pontificia en tiempo
del Papa Marcelo. Indignado este Pontfice contra los abusos de la Msica sagrada , estaba resuelto desterral la enteramente del templo;
pero Palestrina compuso esta Misa, que por lo
mismo se intitula del Papa Marcelo, para hacer ver al Pontfice que la sencilla y natural
dulzura de la Msica en nada' perjudica los
sentimientos de religion ; antes los hace mas suaves y eficaces. En vista de esta Misa el Papa
Marcelo confirm la capill.i pontificia, con tal
que se cantase por el gusto de Palestrina ; y
este decreto ha sido tan religiosamente observado , que aquella capilla es casi el nico coro en
que se oye la sencilla y suavsima armona propia del estilo de capilla.
JECLAS D E L A M U S I C A .
I53
El Modo de esta composicion es G-sol-re-ut,
que segn el estilo moderno deberla llevar un
sosten'do en la clave para hacer mayor la Sptima la Tercera de la Quinta ; pero segn el
estilo antiguo este, sostenido no se expiesa en
la composicion , aunque se adopta en todas las
cadencias perfectas en el Modo. Desde el primer comps hasta el tercero no hace oir el autor sino U Quinta y la Octava del Modo : pasa
.despues la armona de la Quaita ; de aqu
vuelve al Modo con cadencia imperfecta ; y con
la postura de Quinta trastrocada en Tercera menor y Sexta mayor (^suponiendo en el F-fa-ut
del Alto-tiple el sostenido ) produce toda la armona del Modo. El artificio de este periodo cs
bellsimo ; l da la idea mas completa de las
tres armonas que constituyen el Modo ; y su
armona desde el primer comps hasta el quinto
se va aumentando como por grados. Comienza por la consonancia mas escasa de armona que
es la Octava * ; sigue despues la Quinta y la
Octava : luego la Tercera y Sexta ; y al fin la
Tercera, Quinta y Octava. *
Vase el atf. s'.o ^yf. .o
2 Dexo de indicar las notas de trnsito otras pequeas disonancias que frequentemente ocurren. Tampoco hago mencin de las rplicas , imitaciones , y otras figuras
154
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
Despus de haber enlazado de diversas maneras la armona del Modo , vuelve el autor
en el sptimo comps la armona de la Quarta : esta la usa con mas freqii enca que la de la
Quinta y para conformarse con el estilo de capilla,
que por lo regular prefiere aquellas posturas para
las quales no es necesario alterar las cuerdas. As
hasta el comps veinte y cinco el canto mas bien
est en el Modo de C^ol-fa-ut que en el principal de G-sol-re-ut, especialmente despues que
en el comps l . el Baxo fundamental comienza hacer oir menudo el F-fa-ut
natural,
cuerda impropia del Modo de G-sol-re-uf, y fundamental del de C-sol-fa-ut. Generalmente, en el
estilo de capilla para evitar las cuerdas con accidentes se cae frequentemente en el Modo de
C-solfa-ut.
Muy menudo sucede en el coro de muchas voces que dos de ellas forman una misma
disonancia ; y entonces la una debe resolver de
una manera , y la otra de otra ; porque si no,
resultaran dos Octavas , que en las composiciomuslcales de ^ue estn llenas las composiciones de Palestrina. De estas figuras se tratar en el Ubro siguiente ; y entonces bastat dar una nueva ojeada estay las dems composiciones del presente captulo , para ver el uso frcqentimo que hacen de ellas los buenos autores.
REGLAS
DE L A MUSICA.
I55
REGLAS
156
REGLAS
VE
LA
MUSICA.
DE
LA
MUSICA.
158
REGLAS
DE
LA
MUSICA,
de resultar una cadencia perfecta en el A4ami-re siguiente. Estas mutaciones de Modo comprueban tambin la falsedad del supuesto acerca de la incompatibilidad del Canto-llano con
.QI uso de los accidentes. Lo que deberla ecirse>
es que en el estilo de capilla las mutaciones de
Modo deben ser regulares y pasageras, porque
de lo contrario las voces no estando sostenidas
por los instrumentos, con dificultad modularan
por nuevas cuerdas.
Por no extenderme demasiado, dexo al
principiante el cuidado de notar por s cmo
se observan en este fragmento las reglas fundamentales de armona que se han establecido en
los capttilos antecedentes ; como tambin las
propiedades caractersticas del estilo de capilla.
La sencillez y naturalidad de la modulacin
y la justa y varia distancia de las voces para
hacer clara y varia la armona , son las propiedades singulares que harn eternas las obras
de Palestrina. Pero el abuso que algunos hacen de su autoridad , perjudica no poco la
estimacin que merece un autor tan clebre:
de qualquiera especie de Msica que se trate,
nombran Palestrina como nico modelo que
debe imitarse , llamando licencias , libertades y
aun errores todo lo que no ha sido practicado por
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
I59
II
Composicion de NaniniLa segunda composicion Lam, 6?) es el
principio de una lamentacin de Juan Maria
Nanini que floreci en el mismo siglo de Palestrina y escribi con mucha elegancia en el
estilo de capilla , como se dexa ver por el
presente fragmento. Aunque en vista de las
l6o
REGLAS
DE
LA
REGLAS
MUSICA,
DE
LA
MUSICA.
l 6 l
no I. pag. lyj.
tomo II.
d Contrap. To-
102
REGLAS DE LA MUSICA.
6ar con la Quinta ; siendo as que la Sptima relativa al Baxo fundamental siempre debe
acompaarse con la Tercera y Quinta. La Sptima que no se debe acompaar con la Quinta,
es una verdadera Undcima , que con la trasmutacin de la postura se trasforma en Sptima ; y decir que esta Sptima no se aada la
Quinta , es lo mismo que decir que la Undcima no se aada la Novena , cuya regla es
tambin absolutamente falsa , supuesto que la
postura completa de Undcima lleva consigo la
Novena.
.
El Baxo sensible del comps i i . , queen
el original es una Breve , lo he dividido en tres
otas para dar cada una el nmero orgnico
conveniente. A la primera he dado el 7. la
Sptima, que puede aadirse al acompaamiento de las voces agudas como propia de la-postura de Quinta. A la segunda , que es la
armona del Modo trasmutada en Quarta y Sexta. A la tercera otra vez el 7 . , porque vuelve
ser fundamental de la postura de Quinta con
S Vase el caf. 3 " art.
9 l a postura de Culnta , Sptima , Novena y Undecljna Rf Za do mi soi , suprimiendo la fiirdamental, que
da en Tercera , Quinii y Sptima a do mi soL
10 Vase ei caf.
art. iz.
REGLAS PE LA MUSICA.
163
164
REGLAS
DE
LA
MUILCA.
V a s e el f ^ . J f i art.
_ I j
V a s e e l lugar c i t a d o .
ifi
IPO
REGLAS
DE
LA
MUSICA.IREGLASPELAMUSICA.IJI
IIL
Composicion de Clari.
En las composiciones de Juan Carlos Maria Clari que floreci al principio de este siglo , aparecen ya practicadas las reglas de la
armona con toda la extension que conviene
al estilo llamado vulgarmente fgurado. Las cuerdas del Modo se ven notadas con distincin : las
disonancias caractersticas de las posturas introducida.^ sin. ptepatacLoa W mutaciones de Modo muy freqentes y sin volver pronto al principal ; en suma , quanto se ha establecido eu los
captulos de este hbro , en particular poi lo que
toca al Modo mayor , se ve claramente practicado en este fragmento ^ Lamina 7. ) que es
el principio del Dueto Folie speranza un di.
Dse primeramente una ojeada todo el Baxp
fundamental, y se ver la modulacin mas regular y mas conforme las reglas del cap.
El Baxo sensible , que debe tocarse con el clave
otro instrumento de teclas , no es tan sencillo ni tan fundamental como el de las composiciones de^ capilla ; no solamente sirve para
perfeccionar la entonacin de las voces , sino
tambin para hermosear con su modulacin y con
164
REGLAS
DE
LA
MUILCA.
V a s e el f ^ . J f i art.
_ I j
V a s e e l lugar c i t a d o .
ifi
IPO
REGLAS
DE
LA
MUSICA.IREGLASPELAMUSICA.IJI
IIL
Composicion de Clari.
En las composiciones de Juan Carlos Maria Clari que floreci al principio de este siglo , aparecen ya practicadas las reglas de la
armona con toda la extension que conviene
al estilo llamado vulgarmente fgurado. Las cuerdas del Modo se ven notadas con distincin : las
disonancias caractersticas de las posturas introducida.^ sin. ptepatacLoa W mutaciones de Modo muy freqiientes y sin volver pronto al principal ; en suma , quanto se ha establecido eu los
captulos de este hbro , en particular poi lo que
toca al Modo mayor , se ve claramente practicado en este fragmento ^ Lamina 7. ) que es
el principio del Dueto Folie speranza un di.
Dse primeramente una ojeada todo el Baxq
fundamental, y se ver la modulacin mas regular y mas conforme las reglas del cap.
El Baxo sensible , que debe tocarse con el clave
otro instrumento de teclas , no es tan sencillo ni tan fundamental como el de las composiciones de^ capilla ; no solamente srve para
perfeccionar la entonacin de las voces , sino
tambin para hermosear con su modulacin y con
L66
REGLAS DE LA MUSICA.,
REGLAS D I LA MUSICA.
167
l68
REGLAS
DE
LA
MUSICA,
Tiple en el comps 15, parece que quiere continuar las mutaciones , en vista de que hace
igual ligadura con el C-sol-fa-ut : este CsolJa-ut nueva Sptima menor de D-la-sol-rs conduce al Modo de G-sol-fe-ut ; pero esta mutacin se
evita con una cadencia falsa, movindose de grado el Baxo sensible
En el comps 18. el Modo es A-la-mi-re^
y del 19. al 20. el Baxo fundamental se mueve de Quinta falsa desde la Quarta la Sptima mayor , como se dixo en otra parte que
se podia hacer para enlazar las posturas del
Modo. ^^ Pero obsrvese la resolucin de la
Sptima de los dos compases 1 9 . y -20, En el
primero el Tiple hace la Sptima , cuya perfecta resolucin es en la Tercera de la postura siguiente
; pero antes de hacer dicha rerolucion salta tocar la Tercera de la postura,
y desde all baxa de grado tocar otra vez la
Sptima y hacer su perfecta resolucin. Aquel
salto lo mas puede reputarse como resolucin
16 El Baxo findamental de este comps debera ser
Unsono con el sensible , pero por no hacerle con tanta
diminucin de notas , se ha dexado el Z> a sol-re que n o
hace mal efecto.
1 7 Vase el caf. 2. art.
18
Vase el cap. 2.
art.
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
169
IV.
Composicion de Pergolesi.
Para demostrar
irregularidades pintorescas que para un asunto sublime y potico se
pueden sacar de los Modos menores, he elegido
el principio del Stabat Mater del inmortal Juan
Bautista Pergolesi (^Lamina. 8.') que tambin
floreci al principio de este siglo , cuya obra
se puede compaiar tanto en el mrito como en
la celebridad con la Eneyda de Virgilio , pues
quantas mas veces se oye , tanto mas sorprehende y arrebata. Escogi el autor un Modo
menor , cuya armona siendo tierna y suave por
su naturaleza, es muy propsito para expresar
IPO
REGLAS DE LA MUSICA.
el dolor y el llanto; y prefiri el Modo menor de F-fa-iit , que estando cargado de b-moles resulta en los instrumentos naturalmente lgubre. En el primer comps se hace una cadencia perfecta en el Modo principal , haciendo ma} or, como lo requiere el Modo , la Tercera de C-sol-fa-ut.
En el segundo comps el
Baxo fundamental con toda la armona baxa de
grado la Sptima menor del Modo , y con
este movimiento irregular parece que la armona sale con poca elegancia del Modo en que comenz; pero esto precisamente es el primer sollozo de aquel dolorosisimo llanto. Para que la armona resulte llena de aquella amargura que
requiere el asunto, apenas hay postura sin alguna disonancia : desde el principio emprenden las voces una serie de Undcimas y de Novenas alternativamente preparadas y resueltas.
En el comps 4. la Tercera de C-sol-fa-ut
se hace mayor para hacer la cadencia siguiente en el Modo principal j pero al entrar en este,
el E-la mi hecho E-la-fa viene ser Sptima
menor , y la Tercera del Modo principal se hace mayor para hacer la siguiente cadencia en
B-fa menor ; y ntese la copia de disonaaip
REGLAS
PE
LA
MUSICA.
IJI
1/2
REGIAS
DE
LA
MUSICA.
V a s e el cap.
art.
3.
IPO
REGLAS DE
LA
MUSICA.IREGLASPELAMUSICA.IJI
V a s e el cap.
art.
3.
174
REGLAS
DE
LA
MUSICA,
RIGLAS
DE
LA
MUSICA.
I7J
176
REGLAS
DE
LA
sica, son las de Tercera y Quinta ; de Tercera , Quinta y Sptima ; y de Tercera , Quinta y Sexta , aadida alguna vez la Undcima
y la Novena.
En el segundo comps se suceden con el
orden mas natural las tres posturas fundamentales de Quarta , Quinta y Primera. ^^ F Dla-sol-re ligado tiene en la obra estampada los
nmeros orgnicos \ ; pero estos nmeros segn
nuestros principios expresan la armona perfecta
trasmutada en Quarta y Sexta. Aquella postura es la de la Quarta , de Tei cera , Quinta
y Sexta, trasmutada en Segunda , Quarta y
Sexta ; y aunque el autor no usa en ella de
la Sexta aadida la Quinta , sin dificultad se
puede aadir en el acompaamiento del Baxo.
El C-sol-fa-ut siguiente tiene en la obra estampada los nmeros orgnicos ^ , los quales mas
de ser equvocos , pues el mismo Corelli seala en oas partes con ellos la postura de la
Quarta ; son tambin falaces , respecto de que
en vista de aquel 5. se puede creer una Quinta natural, siendo falsa. Aquella postura es la
de Quinta invertida , puesta la Tei cera en el
Baxo sensible : el num. J- denota aquella inver\
33
V a s e e l cap. i."
ait.
10,
REGLAS
MUSICA.
DE
LA
MUSICA,
I77
178
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
lucon.
El biguiente B-mi es la Sexta de la
postura de Quarta, que invertida viene ser
de Tercera , Quinta y Sptima. ^^ El Baxo sensible salta despues de Sexta mayor para hacer
mucho mas sensible la vuelta al Aodo principal de D-la-sol-re, que por lo mismo se dexa
sin disonancia ; y hecha menor en el comps 6,
la Sptima de A-la-mi-re Tercera de h-la-mi^
este que era Quinta, viene ser Segunda de
Modo. Pero en el principio del comps 7. se
vuelve otra voz A-la-mi-re, con cuya cuerda se hace un pedal, como se hizo antes con
D-la-sol-re. Despues de este pedal se pasa la
Quinta de A-la-mi-re , como se pas despues
del primero la Quinta de D-la-sol-re ; y toda la serie de posturas y mutaciones de Modo
hechas despues de la primer nota tenida se repite ahora en otras cuerdas despues de la segunda.
En vista del Baxo fundamental, de los nmeros orgnicos y de U serie regularsima de
posturas de este fragmento, se comprehende de
donde procede el buen electo de las sonatas
de Gorelli. Sobre el Baxo fundamental de este
24 Vase el cjf.
35
Vea>e
z.o a i f .
REGLAS
DE
LA
MUSJCA.
I79
art.
3.
REGLiS
LIBRO
QUARTO.
EL
CONTRAPUNTO.
E i a ya antigua en tiempo de Horacio la costumbre de los viejos de alabar neciamente los tiempos
pasados y menospreciar los presentes , sin rellexionnr que si el mundo fuese siempre de mal
en peor , mucho antes de ahora hubiera el mal
llegado al sumo grado, del qual no podi ia pasar.
De este achaque de los viejos de qualquiera condicin y profesion, no estn exentos los Maestros de Msica. Apenas hallan dignos de alabanza , sino los Graduales de Francisco Viola,
los Motetes de Josquino ; toda la Musica moder-
PE
LA
MUSICA,
iSl
ipo R E G L A S
DE L A
MUSICA.
S5 admira la fecundidad de melodas , y la conformidad de estas con los asuntos que expresan.
Pero carecen de estas qualidades en general las
composiciones triviales que todos los das se oyen
en la Iglesia y en el teatro : en ellas se echa
de ver claramente que sus autores tienen muy
poca invencin , y que el fondo de su saber
consiste en tener en la memoria confusas y desordenadas algunas melodas de las buenas composiciones, cuyos fragmentos adaptan indiscretamente qualquiera asunto. El vulgo ignorante juzga
causa de estos fragmentos, que semejantes composiciones son de buen gusto; pero los pasages
que el vulgo concepta como tales , son como
dice Horacio riqusimos pedazos de prpura, cosidos un vestido de pao ordinario : son hermosos cipreses pintados en medio del mar ; son
en fin como- aquellas frases de Cicern , que los
estudiantes de retrica ensartan en sus composiciones. Me parece que comienza suceder la
Musica, lo que sucedi en otro tiempo la eloqencia : despues de los grandes Maestros de esta,
Lelio, Crasso, Ortensio, Gracco, Cesar, Marco
Antonio y Cicern , se vi Roma infestada de
Maestros de Retorica que explicando imitando aquellos primeros, se meredron aquel bello elogio de Petronio, de haber arruinado el arte
TECLAS DE LA MUSICA.
183
184
R E G L A S DE L A
MUSICA,
viejos Maestros de Musica que yo quiero sujetar los jvenes estudiar su rancio mtodo
de Contrapunto. Pero no me atrevo decir qu
cosa sea mas nociva la Msica , si el mtodo
de ensearla que tienen los viejos , la ignorancia de los jvenes. Con aquel mtodo se comienza a componer sin regla alguna ni verdadera ni falsa : se da un tema como suele decirse un Canto-llano sobre el qual debe poner el
pricipiante consonancias y disonancias segn su
capricho : empieza por consiguiente hacer mil
despropsitos, que el Maestro poco poco corrige , pero sin iluminarle sino con alguna razn
frivola y falaz, que mas bien le hace caer de nuevo en otros errores.^ Estas lecciones se hacen sobre los Modos del Canto-llano comenzando por el
primero ; y el principiante cree haber hecho algn progreso quando el Maestro le pasa de un
Modo otro , siendo as que deberan servir
las mismas regas para componer en todos los
Modos. Si el principiante es de-espritu vivo, y
nmestra impaciencia de no poder encontrar el
hilo del laberinto para salvarse de los errores,
el Maestro le consuela con la vulgarsima maxima de : esto quiere prctica ; que mal entendida es el escudo mas impenetrable de la ignorancia. La obscuridad en que el principiante se
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
185
l86
REGLAS
UE
LA
MUSICA,
un analisis circunstanciada ; entonces deber comenzar hacer las primeras lecciones de coatrapxuito. Estas en el principio debern ser muy
sencillas , como suele decirse de nota contra
nota, para que adquiera prctica de combinar
y para decirlo as, de completar los sonidos musicales. Deber por mucho tiempo exercitarse en
el estilo de capilla , como el mas propsito
para adquirir la facilidad y buen gusto de modular ; pero gurdese el Maestro de meterle en
la cabeza las preocupaciones vulgares acerca del
Canto-llano. Y como con la luz de los principios se libertar facilmente de los crassimos errores , con que los pobres principlantes de contrapunto tienen que combatir por espacio de muchos aos, podr desde el principio ser instruido en las reglas particulares de elegancia , que
no se pueden ensea^ n compreheader sino con
la misma prctica. Asimismo para acostumbrarse no modular ciegas, deber quanto antes
aprender la manera de formar un tema, repetirlo,
adornarlo y trasmutarlo. Supuestos los principios
del libro antecedente, ser fcil qualquier
Maestro conducir con felicidad al principiante
segn este mtodo : vanse sin embargo en este
libro algunos exemplos de las lecciones propias
para un principiante.
REGLAS
DE
LA
CAPITULO
MUSICA.
187
I.
PE L A S R E P L I C A S , E I M I T A C I O N E S D E LOS PASOS,
TEMAS
INTENCIONES.
L
Qu cosa sea rplica.
El canto , sea de una de muchas voces,
es un discurso que por lo mismo debe tener
un tema al qual se refiera toda la composicion. El
tema, como se dxo en la Introd. tom. i , consiste en la modulacon de uno , dos mas compases , que excite en el nimo una sensacin clara y deleytable. Las dems modulaciones deben
causar la misma sensacin referirse ella con
alguna semejanza. Para este fin se repite comunmente el tema , y esta repeticin rplica fu
llamada por los antiguos respuesta. La respuesta rplica es real siempre que se hace con
las mismas notas intervalos. Pero si se muda
alguna nota , algn intervalo , como si se hace menor una Tercera que en el tema es mayor , la rplica se llama pura imitacin. N o
mudando el valor de las notas del tema , si este
se replica repite en la misma cuerda en que fu
386
REGIAS
DE LA
MUSICA,
un analisis circunstanciada; entonces deber comenzar hacer las primeras lecciones de coatrapiuito. Estas en el principio debern ser muy
sencillas , como suele decirse de nota contra
nota, para <jue adquiera prctica de combinar
y para decirlo as, de completar los sonidos musicales. Deber por mucho tiempo exercitarse en
el estilo de capilla , como el mas propsito
para adquirir la facilidad y buen gusto de modular ; pero gurdese el Maestro de meterle en
la cabeza las preocupaciones vulgares acerca del
Canto-llano. Y como con la luz de los principios se libertar facilmente de los crassimos errores , con que los pobres principiantes de contrapunto tienen que combatir por espacio de muchos aos, podr desde el principio ser instruido en las reglas particulares de elegancia , que
no se pueden ense^ ni comprehender sino con
la misma prctica. Asimismo para acostumbrarse no modular ciegas, deber quanto antes
aprender la manera de formar un tema, repetirlo,
adornarlo y trasmutarlo. Supuestos los principios
del libro antecedente, ser fcil qualquier
Maestro conducir con felicidad al principiante
segn este mtodo : vanse sin embargo en este
libro algunos exemplos de las lecciones propias
para un principiante.
REGLAS D E L A
CAPITULO
MUSICA.
187
I.
INTENCIONES.
I.
Qu cosa sea rplica.
El canto , sea de una de muchas voces,
es un discurso que por lo mismo debe tener
un tema al qual se refiera toda la composicion. El
tema , como se dxo en la Introd. tom. i , consiste en la modulacin de uno , dos mas compases , que excite en el nimo una sensacin clara y deleytable. Las dems modulaciones deben
causar la misma sensacin referirse ella con
alguna semejanza. Para este fin se repite comunmente el tema , y esta repeticin rplica fu
llamada por los antiguos respuesta. La respuesta rplica es real siempre que se hace con
las mismas notas intervalos. Pero si se muda
alguna nota , algn intervalo , como si se hace menor una Tercera que en el tema es mayor , la rplica se llama pura imitacin. N o
mudando el valor de las notas del tema , s este
se replica repite en la misma cuerda en que fu
lS8
R E G L A S E L A MUSICA.
KEGLAS UE LA MUSICA.
189
IPO
HEGLAS DE
LA
MUSICA.
cer una mutacin de Modo extravagante no podr ser el Semitono el intervalo mas grave de la
respuesta , como lo es en el tema. En el exemp>lo
el tema es Fa La Sol
, y la rplica en la Quinta Do Mi Re Do ; pero en la
Quarta sena Si'' Re Do Si^. Finalmente en el
exemp, 6? el tema es Sol Si La Sol, y la rplica en la Quarta Do Mi Re Do. Para hacerla
en la Quinta sera necesario dar sostenido F-faut de esta suerte. Re Fa% Mi Re, no tanto por
que aquel sostenido es propio del Modo de
Sol G-sol-re-ut , como porque comprehendiendo el tema una armona de Tercera mayor , tambin lo deber ser la armona que comprehende la rplica.
Regla tercera : Supongamos que el tema
se extiende desde la Primera hasta la Quarta
del Modo. Replicndole en la Quinta , la cuerda aguda de la rplica ser la Octava del Mo
do, y el tema y k rplica abrazarn toda su
Escala , y este es el mejor medio para conservar
la idea del Modo. Por lo qual por regla general,
la rplica de un tema que se extiende hasta la
Quarta del Modo se deber hacer en la Quinta.
As en el exemp. 7? al tema Do Fa Mi Re Do
se responde con la rplica Sol Do Si La Sol,
conservando en esta el Semitono Do Si la mis-
REGLAS
PE
LA
MUSICA.
I J I
jna posicon que tiene en el tema el otro Semono Fa Mi. Al tema Re Sol Fa Mi Re
del exemp,
se responde en la Quinta con la
rplica La Re Do Si La, en que el Do y
el Si quedan sin los accidentes propios del Modo menor de D-la-sol-re por causa de la ca-'
dencia en A-la-mi-re. Para hacer esta rplica
en la Quarta Sol , seria necesario dar b-mol
Si, de otra suerte la armona de la rplica
sera de Tercera mayor, y la del tema de Tercera menor , como se not en la regla antecedente. El exemp,
contiene un tema semejante en E-la-mi con su rplica en la Quinta,
como suele usarse en el estilo sencillo sin verdadera cadencia del tema ni de la rplica. Si el
tema del exemp. o . en F-fa-ut se replicse en
la Quarta , sena necesario dar b-mol E-la-mi
de esta manera ; Si^ Mi^ Re Do Si'' sin que
esto fuese ningn error j pero no se conservaria tan clara la idea del Modo principal, como
se conserva en la Quinta.
Regla quarta : Supongamos que el tema se
extiende desde la Primera hasta la Quinta del
Modo. Replitndole en la Quarta , la cuerda
aguda de la rplica, ser la Octava del Modo;
y el tema y la rplica abrazarn toda la Escala de
aquel, que es el medio mejor de conservar la
192
REGLAS
I>2 L A MUSICA.
I93
I;
X94
REGLAS DE L A
MUSICA,
ipo
r e g l a s de l a musica.
ireglaspelamusi
de mucho adorno en una composicion los pasos de contrario movimiento , que se hacen invirtiendo la modulacon hcia lo grave,
quando en el tema va hcia lo agudo y al
contrario como en el exemp. 3,3. en que el tema es Re La Sol Fa M Re, y el paso de
contrario movimiento La Re Mi Fa Sol La:
en el tema se salta desde la Primera la Quinta subiendo , y se vuelve la Primera baxando de grado ; en el paso de contrario movimiento se salta desde la Quinta la Primera
boxando, y se vuelve la Quinta subiendo de
grado.
No son de menor adorno las variaciones del
tema , con las quales solamente se conserva la
sustancia de l, que consiste en los saltos mas
sensibles y en las cuerdas que forman cadencia
en una cuerda determinada ; en lo dems se
vara el valor de las notas, y se aaden algunas diminuciones y algunos saltos que no mudan la sustancia del tema , ni destruyen la primera sensacin que l produxo; manera de una
proposiclon , que sin mudarla el significado se
dice en un mismo discurso de muchas y diversas maneras. Gorelli ha sioo feliz en esta materia ; k clara impresin del Aodo que sus temas hacen de continuo , le da campo para vaN2
196
reglas
1>e l a
musica,
reglas
de
l4
musica.
i97
CAPITULO II.
LECCIONES A DOS VOCES.
I.
Lecciones de nota contra nota.
En las lecciones de nota contra nota comenzar el principiante exercitarse en moduiar sobre las cuerdas de un Modo , y combinar con gracia las consonancias propias de
l , sin embarazarse con la variedad de modulaciones. Se le debe al principio recomendar
la modulacin de grado y el movimiento contrario de las voces, especialmente al haccr las
Quintas, y sobre todo el no perder jamas de
vista el Modo la cuerda en que intenta hacer alguna especie de cadencia. La prctica comn de dar al principiante una parte ya hecha un Canto-llano para que le aada un contrapunto , supone en l una ignorancia perfecta de los principios de la armona. No sabiendo cmo se determina el Modo , ni como se modula en el, el Canto-llano le rastene ea cierta
ttianera para no hacer cada nota un desprop-
196
REGLAS 1>E L A
MUSICA,
REGLAS
DE
L4
CAPITULO
MUSICA.
197
II.
I.
Lecciones de nota contra nota.
En las lecciones de nota contra nota comenzar el principiante exercitarse en modular sobre las cuerdas de un Modo , y combinar con gracia las consonancias propias de
l , sin embarazarse con la variedad de modulaciones. Se le debe al principio recomendar
la modulacin de grado y el movimiento contrario de las voces, especialmente al haccr las
Quintas, y sobre todo el no perder jamas de
vista el Modo la cuerda en que intenta hacer alguna especie de cadencia. La prctica comun de dar al principiante una parte ya hecha un Canto-llano para que le aada un contrapunto , supone en l una ignorancia perfecta de los principios de la armona. No sabiendo cmo se determina el Modo , ni como se modula ea cl, el Canto-lhno le sostkns ea cierta
ttianera para no hacer cada nota un desprop-
198
HEGLAS DE L A
MUSICA,
heglas
de
la
musica.
199
C)
R E G L A S B E LA
MUSICA.
REGLAS DE LA
MUSICA.
201
IPO
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
REGLAS
PE
LA
MUSICA.
IJI
504
KEGLAS
PE
LA
MSLCA.
JREGLAS D E
LA
MUSICA.
20^
ao6
REGLAS
R>E L A
MUSICA,
2 E l E'la-mi
con el B-fa conducen i la armon
de F f a u t ^ que solo se puede evitar con elegancia coa
la cadencia falsa en G-sol-re-ut. Vease el lii. 3. cap, 2.
art. s-
reglas
DE
LA
MUSICA.
20/
dos voces con movimiento contrario convergente , hace la armona una especie de punto , que
solo sale agiadable al oido al fin de U composicin.
Tambin es propsito este gnero de contrapunto para exercitar al pviacipiante en las ligaduras, como se v en el exemp. 28 (Lam. rz.).
1 E-la-mi del comps 2. es propio de la postura
de la Quinta, cuya fundamental es cl A-la-mi-re
ligado en lo agudo ; por esta razn aquella Quarta no es verdadera disonancia, aunque por la
debilidad de su armona se tiene como tal, y
se resuelve en Tercera con resolucin perfecta,
pero Id Quarta del comps 3. , cn que se hace cadencia en el Modo , es verdadera disonancia , porque no es parte de la armona del
Modo i es la Undcima de que hemos hablado al fin del cap. a? Las ligaduras son de
grande utilidad para hacer con elegancia las mutaciones de Modo : la voz ligada, que por decirlo as se resiste entrar en armom'a con las
otras, es la mas propsito para hacer en ella
alguna mutacin. As en el comps 5. modula el Baxo regularmente en el Modo principal de D-la-sol-re ; pero el Contralto , despues
de la resistencia entrar en la armona de la
Quarta , cae en B-fa , lo qual trasporta el t-
2O8
reglas
DE LA
REGLAS
MUSICA.
do al Modo de F-fa-ut. El Baxo en el compas 7. parece que quiere volver al Modo principal ; pero el Contralto con otia ligadura de
Sptima le trae C-solfa-ut. Estos contrastes
entre las voces son muy elegantes y muy aptos
para conservar en una de las partes la idea del
Modo principal, con tal que el todo est arreglado conforme las reglas del libro antecedente. En el compas 1 1 . hay una especie de
cambio muy elegante i la nota ligada es consonante , y la siguiente que resuelve la ligadura, disonante. Pero ad\iitase que la disonancia es la Quinta falsa propia c\ Modo en que
despus se hace cadencia , y propia tambin de
la postura que pertenece la coasonancia ligada. Este cambio sale muy bien con las disonancias caractersticas de algn Modo , y que
no tienen necesidad de preparacin. Ea Sexta del compas 13. es verdadera disonancia, porque no pertenece la postura de U Quinta de
C-soifa-ut, que ss presenta claramente en aquel
pasage. La Sptima del compas 15. es una NoV e n a trastrocada , pues e l Baxo fundamental de
a q u e l l a postura es C-solfa-ut. Despues d e l 7?
compas el canto no se aparta del Modo de Csolfa-ut, en que , como se noto arriba , se cat
muchas veces en el estilo de capilla. Y como
DE L A
MUSICA.
209
la VOZ ha modulado en aquel Modo por espacio de muchos compases , entonar sin dincul^
tad la Quinta falsa que se contiene entre los
compases'19. y 20. Ultimamente fixndose el
Baxo al finalizar en D-la-sol-re, reproduce el
Modo principal que se determina enteramente
con la cadencia final, en la que el Contralto
da sostenido C-sol-fa-ut para hacer mayor la
Sptima del Modo, qual debe ser toda Sptima
en las cadencias de cada uno de ellos.
Deber tambin exercitarse el principlante
en las ligaduras del Baxo sensible que se ven en
el exemp. S9. QLam. iz. ). La Novena que ligada en lo agudo resuelve en Octava , ligada en el
Baxo resuelve en Dcima , como se ve en los
compases 5? y 6? La serie de muchas Novenas
ligadas en el Baxo y resueltas en Dcimas, igualmente que la serie de muchas Undcimas ligadas en lo agudo y resueltas tambin en Dcimas,
equivale una serie de Terceras, como la que
se usa en el contrapunto natural. Vase en el
comps 12. una Tercera ligada resuelta en Tritono , que es un pasage semejante al del comps II. del exemplo antecedente.Desde el comps 19. el Modo principal est claramente determinado por las dos voces , que no se apartan de las posturas primarias de Primera , QuarXOMo II.
2IO
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
III.
Lecciones de quatro notas contra una.
Obligando al discpulo acompaar una nota con quatro , se ver por consiguiente en la
precisin de sacar de cada nota la armona posible , pasando con gracia de una consonancia
otra. La voz que haga las quatro notas, debe moverse con gran velocidad con respecto
la otra ; y como movindose con velocidad es
difcil entonar bien los saltos , ser conveniente
evitarlos en este gnero de contrapunto ,
lo mas hacer solamente uso de los mas fciles,
como son los de Tercera , de Octava, y algum vez para variar la modulacon los de Quarta de Quinta. Tal es el exemp. 30. ( La-
REGLAS DE
LA
MUSICA.
5LL
min. / J . ) hecho en el modo de E-la-mi.^Qgun suele usarse por los partidarios del Cantollano , esto es, sin reducir la Escala de E-la-mi
los intervalos propios del Modo mayor del
menor. Esta Escala Modo, como se dexa ver,
pertenece esencialmente al Modo de C-solfaut ^ al qual seria fcil reducir todo el exemplo,
aadindole otro Baxo, con especialidad no hacindose cadencia alguna en el supuesto Modo
de E-la-mi i pues la final es una cadencia falsa , en la que cl Baxo fundamental sube de
grado desde D-la-sol-re E-la-mi , quien se
le da Tercera mayor para dexar el oido mas
satisfecho , y suplir en alguna manera la falta
de verdadera cadencia. En tal serie de posturas no hay ciertamente error alguno ; pero se
echa mnos en ella aquel perfecto sentido que
dan la cantilena las verdaderas cadencias y
las determinaciones del Modo. En suma, la armona hecha de esta suerte en el Modo de E-lami es un continuo modular en el de C-sol-fa-ut,
sin concluir cosa alguna. Esta armona producira acaso buen efecto en el estilo sencillo de
capilla, en el que no se sueh buscar sino la
sencillez de la meloda y de la armona; pero
3
Vase el lih.
9 cap. J.o
art. 7.0
O a
2IO
REGLAS DE LA MUSICA.
IPO
REGLAS DE LA MUSICA.IREGLASPELAMUS
/ J . ) hecho en el modo de
E-la-mi.^Qgun suele usarse por los partidarios del Cantollano , esto es, sin reducir la Escala de E-la-mi
los intervalos propios del Modo mayor del
menor. Esta Escala Modo, como se dexa ver,
pertenece esencialmente al Modo de
C-solfaut ^ al qual seria fcil reducir todo el exemplo,
aadindole otro Baxo, con especialidad no hacindose cadencia alguna en el supuesto Modo
de E-la-mi i pues la final es una cadencia falsa , en la que el Baxo fundamental sube de
grado desde D-la-sol-re E-la-mi , quien se
le da Tercera mayor para dexar el oido mas
satisfecho , y suplir en alguna manera la falta
de verdadera cadencia. En tal serie de posturas no hay ciertamente error alguno ; pero se
echa mnos en ella aquel perfecto sentido que
dan la cantilena las verdaderas cadencias y
las determinaciones del Modo. En suma, la armona hecha de esta suerte en el Modo de E-lami es un continuo modular en el de
C-sol-fa-ut,
sin concluir cosa alguna. Esta armona producira acaso buen efecto en el estilo sencillo de
capilla, en el que no se sueh buscar sino la
sencillez de la meloda y de la armona; pero
min.
Vase el lih.
212
REGLAS
PX
LA
UGLAS
MUSICA,
V a a cl Uh. j.
cap.
Art.
j.*
PE
LA
MUSICA,
213
I V .
Contrapunto florido*
Llaman los prcticos contrapunto forid
aquel en que se da al pimcipiante la libcitad
de modular con qualquier gnero de notas y
de adornos. La limitada comprehension del oido no alcanza discernir la expresin de mas
de dos voces , y aun estas deben mutuamente
dcxirse lugar paia que se las pueda sentir con
distiiision. Las dems partes en las composiciones muchas voces solamente sirven para la armona y para poner el tema la expresin ora
en las voces graves, ora en las agudas. Por
esta razn ser conveniente que el principiante se exercite por mucho tiempo cn el contrapunto florido dos voces ; pues en l debe comenzar desenvolver el genio y la invencin. De dos voces que cantan juntas, unas
veces es la principal una sola , y otras veces
lo son ambas. La parte principal es la que propone , sostiene y vai a la expresin ; la otra es
un simple acompaamiento compuesto principalmente para producir la armona. Segn esta distincin deber exercitarse el principiante en di-
214
REGLAS PE L\
MUSICA,
versos gneros de contrapujito florido dos voces : el maestro le puede dar ya un tema de
Canto-llano de notas iguales , para poner encima debaxo de l un contrapuntoflorido^ya
le podr dar libertad de componer ambas partes como principales, teniendo siempie presente la sensacin que excitan en el nimo las primeras notas del contrapunto florido , para sostenerla y avivarla con las rplicas con otras
sensaciones anlogas ella.
En el exemp. JJ. ( Lam. T. ) un mismo
Canto-llano se acompaa con tres diversos contrapuntos floridos , dos en lo agudo, y uno en
lo grave , los quales tienen tal conformidad con
el Canto-llano y entre s., que todos parecen
nacidos de una misma sensacin. Una y otra
voz , siii que el oido lo advierta , pasan con
suma naturalidad del contrapunto florido al Can-
to-llano ; y dexando ste, vuelven tomar aquel.
Esta conformidad consiste en que .giran al rededor de las mismas cuerdas con pequeas rplicas imitaciones , y en otras gracias casi imperceptibles , de que resulta aquella preciosa
unidad, que es el alma de las obras de gusto,
imposible de explicarse con palabras, ni de comprehenderse por los que no estn dotados de gusto y de genio por la naturaleza. Por esta razn
I93
2I6
REGLAS DE LA MSICi.
HEGLAS
DE
LA. W U S T C A .
217
I.
Lettion de nota contra nota.
El mtodo que debe observarse en el exercicio del contrapunto tres voces ser el mismo
que hemos observado en el captido antecedente.
Se comenzar haciendo cantar las tres voces con
notas iguales : luego una de las voces resolver el comps en dos Mnimas, y despues en
quatro Seminimas : y por ltimo se emprender el conti apunto florido con el mtodo insinuado en el ltimo artculo del Captulo anterior. En el contrapunto tres de nota contra
nota debe buscr el principiante la mas perfecta armona de Tei cera y Quinta, interpolndola con la de Tercera y Sexta , como se ve en
el exemp. gj. ( Lam. 11. ). Pero veces, para no obligar una voz hacer algn salto
violento , sin otro fin que buscar la armona,
2I8
REGLAS DE LA
MUSICA,
se usa de la Octava , que convendr acompaarla con la Tercera mas bien que con la Sexta, por ser aquella la consonancia mas apetecida del oido , como sucede en el comps SV Lo
mismo se ha hecho en el 12 para evitar las
dos Quintas que resultaran si el Contralto estuviese en Quinta con el Baxo. El salto de
Octava que hace el Baxo en el comps 13 es
uno de los mas naturales por causa de la analoga de los sonidos ; pero sale mas fcil y mas
bello hacindole hcia lo agudo que hacindole , como en el del exemplo , hcia lo grave.
El todo de la armona maniesta continuamente el Modo principal con las cadencias repetidas ; y la postura de Quarta y Sexta con que
se hace cadencia final , es la postura de Quinta
invertida , que por lo mismo es consonante.
IL
Lecciones de dos y quatro notas contra una d tres.
En el exemp.
(Lam. J.) el Baxo y la
voz mas aguda cantan con nota contra nota;
pero la voz del medio resuelve cada comps
ea dos partes iguales , procurando con saltos
cmodos el medio de hacer sentir en todos los
ipo
REGLAS DE l a
MUSICA.
ireglaspelam
ipo
REGLAS DE LA MUSICA.
REGLAS PE LA MuSICA.
Iji
gaduras vase cl
22
IPO
REGLAS DE LA MUSICA.
ut
ard(at
REGLAS DE LA MUSICA.IREGLASPELAMUSICA
dulasen con la sola ley de adornar con la armona el Canto-llano. De esta manera cantaban
muchas veces en la Iglesia las anifonas , los
graduales y los himnos, tomando por tema las
canturas cantilenas de los libros de coro, formadas con notas de igual valor. La voz que
cantaba el Canto-llano era comunmente el Teflor , que por esta razn se llam as , de tener
el Tom el Modo ; puesto que ste se determinaba por la cantilena del Canto-llano. Por
este gusto est compuesto el exemp,jy. (^Lamn. ij.y El Tenor canta el Canto-llano, qua
el JBaxo y la parte aguda acompaan con contrapimto florido, buscando siempre la armona
con cantilenas fciles y naturales. El Modo del
Canto-llano es G-sol-re-ut, al qual se adaptan
las otras partes ; aunque el empeo de sostener
el Modo propuesto por el Canto-llano no debe
ser tan inviolable, que no puedan las otras partes reducir algn perodo de l otro Modo,
especialmente al de la Quarta al de la Quinta que son sumamente anlogos al principal. As
sucede en el 5? comps ; el Canto-llano hace
una cadencia de grado en el Modo principal
de G-sol-re-ut ; pero el Baxo de acuerdo con
el Tiple reduce aquel G-sol-re-ut la armona
de la Quarta : por esto el F-fa-ut anterior del
224
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
art. s?
El contrapunto florido del exemp. anterior puede llamarse suelto porque las voces no
tienen precision de sostener alguna modulacion
particular. Para obligar al principiante sostener y adornar un corto tema, se le dar una
modulacion que conste de pocas notas , obligndole componer sobre l toda la leccin.
Tal es el exemp. j8. ( Lam. 13. ) , en que supongo que el tema que se ha dado al princ-ipiante se contenga en los tres primeros compases del Baxo. 1 Contralto en vez de la rplica , acabado el tema , comienza con otra
modulacion , que por causa de las cuerdas y
del valor de las notas es muy anloga al tema , y que por esta razn se llama segunda intencin , contrapaso 6 contra-tema, lo que pone
al compositor en el empeo de sostener en to-
REGLAS
HE LA
MUSICA,
26
REGLAS
DE
LA
MUSIQA.
IV.
Lecciones de nota contra nota a quatro.
Si el principiante se ha exercitado como
conviene en los diversos gneros de contrapunto tres voces, estando por otra pai te bien enterado en los principios de la armona , apnas hallar dificultad en las composiciones
quatro. Por lo que mira al manejo y adorno
de los temas , no se puede hacer mas en Jas
composiciones quatro mas voces que lo que
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
227
Vase el li2?. jj
cap.
art. .o
P2
a28
IlEGLAS P E L A
MUSICA,
H E G L A S H E LA
MUSICA.
229
partes que cantan un mismo tiempo con elegancia ; las otras solo aumentan la armona. El
salto de Tercera, dicen los prcticos, salva las
dos Quintas las dos Octavas en las composiciones muchas voces : por exemplo, eu el
comps I I quitando cl F-fa~ut del Tiple , quedan entre ste y el Contralto dos Octavas ; interrumpidas por otra parte con el salto de Tercera desde Ffa-ut D-la-sol-re. Ahora pues,
para evitar dos Quintas dos Octavas, dicen,
basta en las composiciones muchas voces un
salto de Tercera semejante ; pero en las de
dos voces es necesario un salto de Quarta, Quinta Sexta. Estas reglas convencen lo que hemos antes establecido , que las dos Quintas
las dos Octavas solo perjudican la variedad
de la armona ; y por esta razn quando hay
otras voces que suplen este defecto, no se debe escrupulizar de hacer uso de ellas. Por lo
dems lo que altera la sustancia de k armona
en las composiciones dos , la altera tambin
en las composiciones muchas voces.
IPO
REGLAS D E L A
MUSICA.
VI.
Contrapunto florido d qiiatro.
I REGLAS
PE
LA
CAPITULO
DE LOS CONTRAPUNTOS
MUSICA.
IJI
IV.
DOBLES , Q U E V U L G A R -
M E N T E L L A M A N TROCADOS.
En el exemp. 41. Q Lam. i^. ) el Cantollano del Baxo est acompaado con contrapunto florido por las tres %^oces agudas, de las quales el Tiple es la principal, y despues de este
el Tenor ; el Contralto solo aumenta la armona. El Modo es el menor de G-sol-re-ut notado segn el estilo antiguo con solo un b-mol
en la clave-,pero tngase presente que se adopta muchas veces el segundo b-mol propio del
Modo, que debe ponerse en E-la-mi. Xas reflexiones que pueden hacerse sobre esta leccin,
se han hecho ya en las anteriores, se deducen fcilmente de las reglas del Ub. 5 ? Por
esta razn no molestar mas al lector con nuevas lecciones ni reflexiones.
I.
Qi( sea contrapunto doble.
Si se componen dos modulaciones con tal
artificio que nasportando la grave lo agudo
la aguda lo grave resulte una nueva serie
de intervalos con buena armona , el artificio
de esta cpmposicion se llama contrapunto doble
o trocado, porque con las mismas modulaciones
casi se consigue doble armona. Si la trasportacin de una de las voces es de una Octava, el
contrapunto se llama doble en Octava ; y doble
en Dcima en Duodcima si dicha ti'asportacion es de una Dcima o de una Duodecima.
En geneial el contrapunto doble toma nombre
de la trasportacin que se hace de una de las
modulaciones. El que quisiese ver tratada difusamente esta materia, consulte la Miisurgia del
P. Krker, Yo solamente explicar los contrapuntos, dobles en Octava , Dcima y Duod-
23A
234
235
236
CAPITULO V .
DE
LA
FUGA.
23S
239
241
244
'
CAPITULO V I .
ALGUNAS
ADVERTENCIAS
LIBRO
DE
LAS
TERCERO.
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
GENERALES.
REGLAS D E L A
MUSICA.
dia
, es una serle de tonos deleytables
hechos por una sola voz. Y suputo que esta es la arraonia que la naturaliza nos ins^^
con el habla, ella ser el objeto prima/ii^j;;^
la Msica. Acordando bien dos o mas melo^Kl
resulta la armona Simultnea ; y formai e^t
acordes , que llamamos pasturas , se dirigen las
ireglas del contrapiinto^^u^%unque b natur"za, como luego-se-ver
Mipii'a-cierto con-'
trapunto sencillo que practican aun las personas que ignoran las reglas de la Musica, sin
embargo, el arte ha sacado de este contrapunto
otras muchas combinaciones de cuerdas tonos
deleytables. Uno y otro gnero de armona se
ha fundado hasta ahora, ya en las proporciones numricas, y ya en ciertas reglas de prctica llamadas vulgai mente reglas de contrapunto. Y aunque en el libro i ? se haya demostrado qun vanas y falaces sean las proporciones
musicales ; con tdo, esta verdad parecer acaso increble qualquiera que d una ojeada
los libros de Msica de los autores mas celebres , vindolos mas sembrados de nmeros que
los libros de Astrologia. Sobre rodo , el mayor
obstculo para esta nueva opinion ser sin duda la autoridad de los Griegos, que determinaron muy por menor las pioporciones de las
REGLAS D E L A MUSICA.
REGLAS
DE LA
MUSICA,
se ven sino tinieblas ; en suma , hablan del contrapunto como aquellos orculos que con sus sentencias dexaban al pueblo en mas confusion.
La Msica es un arte ; y todo arte debe fundarse
en uno dos experimentos, de los quales se
deduzcan con buena lgica las reglas generales.^ Estas deben ser pocas y sencillas , para qua
no suceda la Msica lo que la lengua latina , cuyas gramticas vulgares por la excesiva multitud de reglas solo sirven para hacer
mas difcil el hablar en latin. La Msica ademas debe tener como as otras artes sus principios inalterables y sin excepcin ; y de estos
principios se deben deducir las reglas generalesj
pero de tal manera, que no quiten la libertad
propia de las artes de genio. En el inmediato
capitulo I? se establecern los principios in^terables de la Msica ; y en los siguientes las reglas generales que no perjudican la libertad
del genio.
HEGLAS D B L A
CAPITULO
DE
LOS
PRIMERO.
PRINCIPIOS
DE LA
MUSICA,
FUNDAMENTALES
MUSICA.
I.
Experimentos.
I ? Habiendo J^ mcuveza hecho al hombre
apto para el canto , debe por consiguiente haberle dado un tono de voz que pueda acordarse
con alguna de las cuerdas armnicas capaces de causarnos deleyte. Eljanse pues ocho
mas personas de uno y otro sexo, de diversa
edad y complexin ; pero tales que por su habla se conozca que la naturaleza Us ha concedido una voz apta para el canto. Hgase a
cada una de estas personas entonar aquella voz
que la sea mas fcil y natural: tmense estas
entonaciones con otras tantas cuerdas de un instrumento , y se tendr un agregado de cuerdas
armnicas. Y aunque primera vista parece que
se pueden hallar asj infinitas cuerdas armnicas,
sm embargo, la experiencia de muchos siglos ha
hecho ver que as como la naturaleza nos ha
IPO
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
I REGLAS
VI.
Contrapunto florido d
PE
LA
CAPITULO
qitatro.
D E LOS C O N T R A P U N T O S
IV.
DOBLES , QUE
MENTE LLAMAN
IJI
MUSICA.
VULGAR-
TROCADOS.
X.
Q? sea contrapmto doble.
Si se componen dos modulaciones con tal
artificio que trasportando la grave lo agudo
la aguda lo grave resulte una nueva serie
de intervalos con buena armona , el artificio
de esta composicin se llama contrapunto doble
6 trocado, porque con las mismas modulaciones
casi se consigue doble armona. Si la trasportacin de una de las voces es de una Octava, el
contrapunto se llama doble en Octava ; y doble
en Dcima en Duodcima si dicha tr'asportacion es de una Dcima o de una Duodecima.
En general el contrapunto doble toma nombre
de la trasportacin que se hace de una de las
modulaciones. El que quisiese ver tratada difusamente esta materia, consulte la Musurgia del
P. Krcer. Yo solamente explicar Jos con tapuntos, dobles en Octava , Dcima y Duod-
23^
REGLAS DE LA
MUSICA.
cima , que son los mas fecundos de variedades , y por esta razn los mas usados en la prctica.
I L
' ^
8 : 7 : 6 : 5 :
esto es, la Octava trasportada segn este contrapunto viene ser Unisono, y el Unisono Octava ; la Sptima Segunda , y la Segunda Sptima ; la Sexta Tercera , y la Tercera Sexta ; la
Quinta Quarta, y la Quarta Quinta,
La Quarta inversa de la Quinta es consonancia dbil , y por esto de poco uso especial-
IPO
REGLAS DE LA
MUSICA.IREGLASPELAMUSICA.IJI
Vase
el
Ub.^fl
cap.
3.0
art. .o
34
REGLAS
DE L A
MUSICA.
III.
Contrapunto doble en Decima.
Suponiendo por exemplo una Quinta Do
Sol, si la parte grave se trasporta una Dcima
hacia lo agudo, resulta la Sexta Sol mi ; y si la
parte aguda se trasporta una Decima hcia lo grave resulta la Sexta Mi do. E l intervalo en uno
y en otro caso es el mismo ; pero las cuerdas
son sustancialmente diversas : y de aqu es que
el contrapunto doble en Decima es mas fecundo de variedades que el contrapunto doble en
Octava ; aunque ste tiene la ventaja que haciendo ambas inversiones con cuerdas semejantes , conserva mas dara la idea del Modo. Los
nterv;los que resultan del uso de este contrapimto, se deducen de los nmeros siguientes :
1 : 2 : 3 : 4 : 5 :
10 : 9 : 8 : 7 : 6:
que es decir , que la Dcima viene ser Unisono , y el Unisono Dcima ; la Novena Segunda, y la Segunda Novena ; la Octava Tercera , y la Tercera Octava ; la Sptima Quarta,
REGLAS
pE
LA
MUSICA.
IJI
Sin
IV.
Contrapunto doble en Duodcima.
Supuesta V. g, una Tercera Do Mi,
tras-
portando la parte grave una Duodcima hcia lo agudo , resulta la Dcima Mi sol ; y trasportando la parte aguda una Duodcima hcia
lo grave , resulta la Dcima La
do. General-
236
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
V.
Exemplo.
Ahora pues, considrese en el exemp,
REGLAS
DE
LA
MUSICA,
337
( Lam. 15. ) la prctica de los tres mencionados contrapuntos dobles. En Ips i2 primeros
compases el Baxo propone un Canto-llano que
el Alto-Tiple acompaa con conti-apunto florido. En el comps 12 el Canto-llano se trasporta una Dcimaquinta hcia lo agudo , y el
contrapunto una Ogtlva hcia lo grave, que es
lo mismo que trasmutar en Octava el Cantollano y su contrapunto. El Baxo acompaa juntamente dicha trasmutacin con un segundo contrapunto. En el comps 1 4 el Canto-llano con
respecto al primer comps se trasporta una Octava hcia lo agudo , y el primer contrapunto
una Dcimasptima hcia lo grave , que es lo
mismo que trasmutarlos en Dcima : al mismo
tiempo la parte mas aguda acompaa en Tercera el primer contrapunto para aumentar mucho mas la armona. El Baxo de esta trasmutacin , para hacer la cadencia en el Modo principal , muda la penltima nota del contrapunto ; pero el salto que omite, se executa por la
voz mas aguda. En el comps 3 el primer
contrapunto con respecto al comps la se trasporta una Octava hcia lo grave , y el segundo contrapunto una Duodcima hcia lo agudo, lo que equivale trastrocar dichos contrapuntos en Duodcima. Finalmente en el com-
ajS
R E G L A S DE
LA
MUSICA.
pas 47 volviendo el Baxo tomar el Canto-llano , trastrueca en Octava la armona del primer
trastrueque que comienza en el comps xa.
CAPITULO
V.
DE LA FUGA.
l.
Qu sea Ftiga,
Quando dos voces caminan una despues de
otra con una misma cantilena , la figura musical que de ello resulta se llama Fuga ; cuyo
principal objeto es el enlace de un tema entre
s. Los antiguos tuvieron tal pasin por esta figura , que casi vino ser el objeto primario de
la Msica, Aun hoy dia las disputas de lana caprina de los contrapuntistas del siglo diez y seis
giran sobre esta materia , y van por lo comun
terminar en el sangriento duelo de pedirse
uno otro un tema de Fuga. ISIo pretendo
deprimir el mrito de esta figura; pero tampoco quiero concederla mas del que merece. La
Fuga con respecto la Msica es lo que son
las figuras de palabras con respecto la Elo-
REGLAS
DE LA
MUSICA.
39
qiiencia. La artificiosa correspondencia de ciertas palabras hace que un periodo sea agradable
al oido ; pero si aquel periodo no tiene por s
' la fuerza conveniente para convencer el enten-dimiento mover el nimo, las figuras son adornos gticos y ridculos. Igualmente la artificiosa
correspondencia de las modulaciones que componen la Fuga, es un adorno bellsimo de una
composicion llena por otra parte de armona y
de buen gusto ; pero el poner en Fuga ciertas
cantilenas inspidas sacadas de los Antifonarios '
antiguos, es trabajo perdido y ridiculo. No obstante vanse aqu las reglas que deben observarse para componer ma Fuga.
IL
Reglas para las Fugas.
^ ,
En la Fuga dos voces la parte que
da principio al Canto , y que por esta razn se
llama Guia , propone el tema j y entretanto
calla la otra. Si la Guia es la voz grave, la
propuesta del tema se hace en la cuerda del
Modo : si es la voz aguda , comunmente se hace en la Quarta en la Quinta, como s fuese una respuesta al tema aateriormente pro-
IPO
REGLAS DE LA
MUSICA.
REGLAS
PE
LA
MUSICA.
IJI
a terccra rplica , una y otra en la misma cuerla en que se hizo la primera propuesta y la priller rplica , diferencindose solamente en la
'(Striccion. La primera rplica comenz acabajo el tema , la segunda ntes que ste se acabase , la tercera debe estrecharse aun mas comenzando ntes que la segunda.
El artificio de las Fugas tres mas voces
viene ser el mismo en sustancia : la Guia projjoiie el tema : inmediatamente responde una
parte \ despues otra ; y si no se muda de Modo , todas las propuestas y rplicas se hacen alternativamente cn la Primera y en la Quinta
5 en la Quarta del Modo segn las reglas del
Cap. iV La dificultad de las ^^ugas muchas
roces consiste en las restricciones , quando se
|uiere que tres voces canten juntamente cada
una de por s una parte del tema : quando hay
mas de tres voces no hay restriccin j y aun en
las composiciones tres mas voces el enlace
de la Fuga suele reducirse solamente dos.
IPO
REGLAS
DE
LA MUSICA.
Ili
Advertencias.
En quanto las cuerdas en que se hacen
las propuestas y las rplicas es necesario advertir que las reglas del Cap. i ? se debern observar siempre que el tema sea regular , esto
es, que lleve expreso el carcter de algn Modo con alguna especie de cadencia , y quando
la Fuga quiera hacerse dentro de los limites de
ste. Por lo dems, para los temas irregulares
adornados de accidentes, y que casi cada nota mudan de Modo , no puede darse regla alguna general que no sea faKble. Con tal que
se haga una mutacin regular de Modo, el tema se podr volver tomar en la Segunda, Tercera Sexta y en qualquiera otra cuerda ; aunque la respuesta se deber hacer siempre segn
las reglas del Cap. i ? , conforme la cuerda
en que est hecha la propuesta.
Acerca de las restricciones quieren algunos
modernos que la ltima rplica comience en el
segundo comps del tema. Pero estas reglas solo sirven para apagar el fuego del entusiasmo,
y aumentar las dificult:ides en cosas de poqusi-
REGLAS
PE
LA
MUSICA.
IJI
244
REGLAS DE I A
MUSICA,
IV.
Exemplo.
Considrese la Fuga tres del exemp.
( Lim.
16. ). El Baxo propone el tema en el
Modo de C-sol'fa-ut, pues el G-sol-re-ut anterior , aunque es parte del tema con respecto al
Modo, no es mas que una apoyatura para entrar
en l. El tema se extiende hcia lo agudo hasta
la Tercera , y hcia lo grave hasta la Sexta : para
determinar la cuerda de la rplica en esta complicacin de circunstancias, considrese el lugar que
ocupa al fin del tema uno de los Semitonos del
Modo i y de la regla primera del Cap. i? se deducir , que la rplica debe hacerse en la Quarta ; de esta manera al fin de la rplica vendr
ser la modulacion Fa Mi Re , semejante al final
del tema Do Si La. Gira pues esta Fuga sobre la
Primera y la Quarta del A-odo. Finalizado el
tema , el Contralto emprende la primera rplica;
y ntes de acabarla , el Tiple propone un contratema , del qual se sirve como de escala para entrar tambin repetir el tema. Antes de acabar
REGLAS M
LA
MUSICA.
245
R S G L A S DE L A
MS1CA.
entre s el contra-tema hecho en la primera parte por el Baxo, y el Contralto le acompaa con
el movimiento contrario del mismo contra-tema.
Finalizado este enlace , el Baxo en el comps 6a
propone como un nuevo tema aquellos ocho puntos , baxando desde la Sexta al Modo Primera,
con saltos de Tercera interrumpidos con el movimiento de grado : vuelto tomar este tema por
el Contralto y por el Tiple van con una especie
de Fuga breve hacer la cadencia final.
CAPITULO
VI.
ALGUKAS ADVERTENCIAS
GENERALES.
L
Sobre el conocimiento de s
mismo.
El que intenta*dedicarse la Msica, debe,
egun el consejo de Horacio , medir sabiamente
sus fuerzas, examinando si la naturaleza se ha dignado dotarle de las qualdades necesarias para este fin. Es verdad que los hombres son los mas sutiles aduladores de s mismos, y se creen casi siempre mas de lo que son en realidad ; pero procediendo con sabia cautela podr cada uno llegar
R E G L A S DE 1.A MUSICA.
247
RSGLAS
DE
LA
MUSICA.
entre s el contra-tema hecho en la primera parte por el Baxo, y el Contralto le acompaa con
el movimiento contrario del mismo contra-tema.
Finalizado este enlace , el Baxo en el comps 6a
propone como un nuevo tema aquellos ocho puntos , baxando desde la Sexta al Modo Primera,
con saltos de Tercera interrumpidos con el movimiento de grado : vuelto tomar este tema por
el Contralto y por el Tiple van con una especie
de Fuga breve hacer la cadencia final.
CAPITULO
ALGUKAS
VI.
ADVERTENCIAS
GENERALES.
L
Sobre el conocimiento de s mismo.
El que intenta*dedicarse la Msica, debe,
egun el consejo de Horacio , medir sabiamente
sus fuerzas, examinando si la naturaleza se ha dignado dotarle de las qualidades necesarias para este fin. Es verdad que los hombres son los mas sutiles aduladores de s mismos, y se creen casi siempre mas de lo que son en realidad ; pero procediendo con sabia cautela podr cada uno llegar
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
247
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
II.
Shre e cxercicio del canto.
Supuestas las qualidades naturales, antes que
el principiante emprenda el estudio del contrapunto, deber exercitarse en el canto. No porque
esto sea necesario para evitar los errores sustanciales de la armona, pues de estos se libertar
con las reglas del lib. 3? , sino solo para formar
el gusto. El canto Is servir de mucho aunque
no tenga intencin de componer sino Msica instrumenial. Los instrumentos son con respecto la
voz humana lo que las pinturas con respecto
los objetos naturales ; y nsi como un pintor que
hiciese todo su estudio sobre las pinturas sin voi- ver jamas los ojos los objetos naturales, con dificultad copiara al vivo la naturaleza , igualmente
REGLAS
DE L A MUSICA.
249
250
REGLAS
DE
LA
MUSICA.
III.
i
Sobre el estilo.
S el principiante est dotado de genio , y estudia con buen mtodo el canto y el contrapunto , se formar por s mismo un estilo elegante
tan propio suyo que har distinguir sus composiciones de todas las dems. Generalmente los compositores triviales no tienen carcter de estilo , y
parece que imitan ya un autor , ya otro ; y
sus composiciones estn hechas manera de los
mosaycos antiguos en que se echa de ver la mezcla de fragmentos de diversos colores, Pero en las
composiciones de un maestro de genio , aunque
stas sean de diverso gnero , la ui:a de estilo
pronto, vehemente y agitado, y la otra de uoa
REGLAS
DE
LA
MVSICA.
REGLAS
BE
LA
MUSICA.
AI; 3
por consiguiente es Msica de mal gusto. Tambin ha formado la naturaleza el rgano del oido
de modo que nos delcyten las figuras de la Retrica -, pero con el fin de que el aliciente de
este deleyte nos haga fixar la atencin cn los razonamientos capaces de convencer nuestro nimo.
Mas como el vulgo no suele reflexionar con
madurez sobre el objeto principal de las cosas,
tuvo en gran precio en los siglos brbaro5 la
Eloqeucia hinchada , que llena de figuras de
palabras, sin nervio ni sustancia , deleytaba momentneunente el oido. As tambin oimos celebrar todava algunas composiciones de Msica,
porque hacen grande estrpito, porque estn
llenas de ciertos grupos de notas que no pueden
executar los cantores sin hacer mil contorsiones.
No debe pues el principiante confiarse ciegamente en el oido , pues ademas del deleyte de ste,
debe procurar excitar con la Msica algn afecto en el nimo.
IPO R E G L A S DE L A MUSICA.
V.
Conclusion.
Bien cimentado el principiante con la terica del lih. j ? , y exercitado en el canto y en
el contrapunto con arreglo al mtodo prescrito
en este libro , si por otra parte no est destituido de genio, llegar ser infaliblemente buen
conrposvtor. Despues que haya llegado componer con elegancia en el estilo sencillo, la misma naturaleza le sugerir para otros estilos aquellas melodas suavsimas que conmueven, enternecen , inflaman y arrebatan los nimos hasta el
Cielo. Podria tambin sobre este punto ser auxiliado por una copiosa teora sobre la naturaleza de nuestros afectos, la conexion que estos tienen con las sensaciones del oido, y sobre las melodas mas aptas para excitar cada pasin en particular. En efecto, tuve intencin de agregar
esta primera parte otro libro sobre la Eloq enca
de la Msica , y lo hubiera executado , si la
multitud de ideas que me ocurrieron al querer
tratar de esta materia no me hubiesen hecho
tomar la determinacin de tratarle en un escrito separado; y espero executarlo si veo que esta
REGLAS
PE
L A MUSICA.
IJI
F I N D E L A PRIMERA PARTE.
ERRATAS.
Dice
Pgina Lima
15
39
2
16
...
..
130
4
21
134
16
dem
4
32
del Modo
en ci cap
TJase
..
una Segunda
..
de M o d o
..
en el art.
d( Quarta
.. de a (uarta
..
ci arte
..
...
suele denotar......
...
qnal.....
al arte
suele
notar
..
repetido
..
^ual