9/12/2014

Catalogo

Historial

Enviardatosporemail

ImprimirFormulario

ImprimirSAT2000

Estatus3de4:Congeladoyguardadoalas04:28:38PM
Paraaccesofuturo,anoteelNmerodeFormulario13645052038yNmerodeAcceso977416259

EnelbancopresentelaBoletaSAT2000,conosinvalor.Nuncapresenteesteformulario.
MantengaensecretoelNmerodeAccesopuespermitevertodoelformulario.

SAT

Superintendenciade
AdministracinTributaria

NmerodeAcceso

VEHCULOSTRASPASOSGESTIN
Vehculosterrestres.Pagodeltrmitedetraspasoeimpresindeldocumentodetraspaso.

977416259

3de4:Congelado

SAT8611
Release1

NmerodeFormulario

13645052038
NmerodeContingencia

120004201401125130

Aclaraciones
a)Quinespuedenutilizaresteformulario?
Puedeserutilizadoporcualquierpersonainteresadaeneltraspaso(compraventa)deunvehculo(propietarios,compradores,gestores,mandatariosyabogados).
b)Cmoseusaesteformulario?
Llene,valideycongeleesteformulario.AparecerelbotnImprimirSAT2000.
ImprimadichoSAT2000ypgueloenunbanco.
AlpagarelSAT2000aparecerelbotnImprimirdocumentodetraspaso(sicorresponde).
Imprimaelcitadodocumentoy(elmismoda)frmeloanteNotario.Elnotariolegalizarlasfirmas.
PresentelapapeleraenlacorrespondienteagenciadelaSAT. VerlistadodeagenciasdelaSAT
c)QupapeleradebopresentarenlaSAT?
Verpapeleranecesariaparatraspasos
d)CuntotiempotengoparapresentarlapapeleraenlaSAT?
LuegodefirmaranteNotarioeldocumentodetraspasoUstedtiene:
15dashbilesparaefectuarelpagodelIVAportraspaso(sicorrespondepagarelIVA).
20dashbilesparapresentarlapapeleraenunaagenciadelaSAT.
e)CmopagoelIVAporeltraspaso?
AlutilizaresteformularioSAT8611,elIVAsedebepagarconelformularioDeclaraguateSAT2311TraspasosIVA.
f)Cmoinscribountraspasomltiple?
SinecesitaregistrardostraspasosparaelmismovehculoporqueelprimeronuncaseinscribienlaSAT(traspasomltiple),deberllenaresteformularioSAT8611parael
primertraspasoyregistrarloantelaSAT,luegollenarotroSAT8611paraelsegundotraspasoyregistrarloantelaSAT.

1.BSQUEDAENELREGISTROFISCALDEVEHCULOS(RFV)
Placadecirculacin
Elijaelprefijoyescribaelnmerodelaplacaactual

M0

NITdelvendedor
Personaindividualojurdicaacuyonombreseencuentraregistradoelvehculo
PEREZ,MORALES,,DAVID,ARMANDO
DPI:1642078800901

899CHY

5821800

2.DATOSDELVEHCULO
ADJUNTARSOLVENCIADETRNSITO
AlpresentarsuexpedienteenlaSATdebeadjuntarlasolvenciadetrnsitomunicipal(vigente).
VEHCULOSOLVENTEISCV
Alda09/12/2014elvehculonodebeningnperododelImpuestoSobreCirculacinVehicular(ISCV)
Tipo

MOTO

Uso

MOTOCICLETA

Marca

SUZUKI

Lnea

GS500FK

Modelo(aodefabricacin)
Centmetroscbicosdelmotor(cm3)
Color
Puertas(cantidad)
Asientos(cantidad)
Tonelajedecarga(entoneladas)

2005
500
NEGROYGRIS
FRANJASGRISY
ROJO
0
2
0.0

Ejes(cantidad)

Cilindros(cantidad)

https://declaraguate.sat.gob.gt/declaraguateweb/catalogo.iface

1/3

9/12/2014

Catalogo

Combustible

GA

3.COMPRADOR
NITdelcomprador
Personaindividualojurdicaquerecibeelvehculoporcomprauotrotipodeenajenacin
HERNANDEZ,CHAJ,,ALFREDO,
DPI:2282300630803

43596452

4.DOCUMENTOS
Qutipodedocumentodetraspasoutilizar?
AnexodelCertificadodePropiedad(emitidovaformularioDeclaraguateSAT8611)
SerequieregenerareldocumentodetraspasovaDeclaraguate.
SerequierepresentarelformularioDeclaraguateSAT2311TraspasosIVA.
TarjetadeCirculacin
IngreseelnmeroimpresoenelencabezadodelaTarjetadeCirculacin(ejemplo1234567)

226441

CertificadodePropiedaddeVehculos
IngreseelnmeroimpresoenelencabezadodelCertificadodePropiedad(ejemploNo.1234567)
ElNmeronolecoincide?
Ayuda1:CopieelnmeroqueaparecesolamenteenelCertificadodePropiedad,noenlaTarjetadeCirculacin.
Ayuda2:BusqueenelencabezadodelCertificadodePropiedadelnmerode12dgitosimpresosporcomputadora(noporimprenta)queempiezacon
04053eingresesololosltimosdgitos.Porejemplosielnmeroqueaparecees040531234567,ingresesolamente1234567

40531351588

VIN(NmerodeIdentificacinVehicular)

VTTGM51AX52103393

Serie(nmero)

VTTGM51AX52103393

Chassis(nmero)

VTTGM51AX52103393

Motor(nmero)

M504124462

5.GENERACINDELDOCUMENTODETRASPASO
QueseldocumentodetraspasoemitidovaDeclaraguate?
EseldocumentoqueprogresivamenteestsiendoutilizadoporlosNotariosparalegalizarlasfirmasdelaspersonasinvolucradaseneltraspasodeunvehculo.
Qurelacintieneconelendosoenelcertificadodepropiedadyconladeclaracinjurada?
EldocumentodetraspasoemitidovaDeclaraguate(tituladoAnexodelCertificadodePropiedaddeVehculosoDeclaracinJuradadeTraspasosegncorresponda)sustituye
alendosolegalizadoenelreversodelCertificadodePropiedaddeVehculosyaladeclaracinjurada(utilizadaenloscasosenqueelposeedordelvehculodesconoceelparadero
delapersonaacuyonombreseencuentraregistradoelvehculoynotieneformadeobtenersufirmaniladeunrepresentante).

5.1.DATOSDELVENDEDOR
(necesariosparagenerareldocumentodetraspaso)
Quinfirmareldocumentodetraspasocomovendedor?(firmante)

Vendedor
Personaindividualacuyonombreseencuentraregistradoelvehculo.

Representantelegal
DebeestarregistradocomotalantelaSAT.

Mandatario
DebeadjuntarlaEscrituradeMandatodebidamenteregistradaenelArchivoGeneraldeProtocolos.

Testigo
Estafigurapuedeaplicarsesolocuandounvendedorpersonaindividualtienediscapacidadparafirmarono
tienefirmaregistradaeneldocumentodeidentificacin.EneltrmitedelegalizacinanteelNotario,el
vendedor deber ir acompaado de su testigo, ambos presentarn sus documentos de identificacin, el
testigofirmaryelvendedorconsignarsuimpresindigital(huelladactilar)juntoalafirmadeltestigo.
De no ser posible consignar la impresin digital, el notario deber indicar el motivo en el documento de
traspaso.

NITdelrepresentantelegal,mandatariootestigo(delvendedor)
PEREZ,MORALES,,DAVID,ARMANDO
NmerodeDPI(CUI)(delfirmante)

5821800
1642078800901

NmerodePasaporte(delfirmante)
PasdeemisindelPasaporte(delfirmante)
RegistroyNmerodeCduladeVecindad(delfirmante)
DepartamentodelaCduladeVecindad
MunicipiodelaCduladeVecindad
Fechadeenajenacin
Eltiempotranscurridodesdelaenajenacindebesermayora2aos.
Valorpagadoporelvehculo(enQuetzales)
5.2.DATOSDELCOMPRADOR
(necesariosparagenerareldocumentodetraspaso)
Quinfirmareldocumentodetraspasocomocomprador?(firmante)

Comprador

https://declaraguate.sat.gob.gt/declaraguateweb/catalogo.iface

2/3

9/12/2014

Catalogo

Personaindividual.

Representantelegal
DebeestarregistradocomotalantelaSAT.

Mandatario
DebeadjuntarlaEscrituradeMandatodebidamenteregistradaenelArchivoGeneraldeProtocolos.

Testigo
Estafigurapuedeaplicarsesolocuandouncompradorpersonaindividualtienediscapacidadparafirmaro
notienefirmaregistradaeneldocumentodeidentificacin.EneltrmitedelegalizacinanteelNotario,el
compradordeberiracompaadodesutestigo,ambospresentarnsusdocumentosdeidentificacin,el
testigofirmaryelcompradorconsignarsuimpresindigital(huelladactilar)juntoalafirmadeltestigo.
De no ser posible consignar la impresin digital, el notario deber indicar el motivo en el documento de
traspaso.

NITdelrepresentantelegal,mandatariootestigo(delcomprador)
HERNANDEZ,CHAJ,,ALFREDO,

43596452

NmerodeDPI(CUI)(delfirmante)

2282300630803

NmerodePasaporte(delfirmante)
PasdeemisindelPasaporte(delfirmante)
RegistroyNmerodeCduladeVecindad(delfirmante)
DepartamentodelaCduladeVecindad
MunicipiodelaCduladeVecindad
5.3.DATOSDELNOTARIO
(necesariosparagenerareldocumentodetraspasousoexclusivodelNotariooacordadopreviamenteconelNotario)
NITdelNotario
CARDENAS,OVALLE,,YOANA,VICTORIA

51717689

Departamento
DepartamentodondeelNotariolegalizarlasfirmasdeldocumentodetraspaso
Municipio
MunicipiodondeelNotariolegalizarlasfirmasdeldocumentodetraspaso

QUETZALTENANGO
Quetzaltenango

Comentariofinal
Loqueseescribaenestacasillaapareceralfinaldelactadelegalizacindefirmas.PuedeusarsesoloparaaclaracionesocomentariosqueelNotarioconsiderepertinenteincluir.
Mximo500caracteres.

6.VALORDELAGESTIN
TrmitedeTraspaso
TrmitedetraspasoyemisindelanuevaTarjetadeCirculacinanombredelcomprador

60.00

NuevoCertificado
EmisindelnuevoCertificadodePropiedadanombredelcomprador

60.00

Valordeterminado

120.00
7.CORRECCIN(opcional)
(llenesolosinecesitacorregirdatosdeunformularioSAT8611anterior)

NmerodeformularioSAT8611quesecorrige
Son11dgitosqueaparecenenlapartesuperiorderechadelencabezadodelformularioacorregir.Ejemplo12345678901.
()Valoringresadoconelformularioquesecorrigeyanteriores
TOTALAPAGAR

120.00

Alefectuarelpagodeesteformulario,laSATleenviarunavisoporemailalaspartes(comprador,vendedory/oNotariosegncorresponda).Seenviaralasdireccionesde
correoelectrnicoquelaspartestenganregistradasenlaSAT.

Historial

Enviardatosporemail

ImprimirFormulario

ImprimirSAT2000

Estatus3de4:Congeladoyguardadoalas04:28:38PM
Paraaccesofuturo,anoteelNmerodeFormulario13645052038yNmerodeAcceso977416259
GenereunarchivoPDFdelaboletaSAT2000,imprmalaypresntelaenlaventanilladeunbancorecaudadoroporalgncanaldebancaelectrnica.Utilicepapeltamao
carta,A4,oficio,legaluotrodeporlomenos21cmx27.94cm

IMPRIMIRSAT2000

https://declaraguate.sat.gob.gt/declaraguateweb/catalogo.iface

3/3