UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE

FACULDADE DE LETRAS E ARTES

DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS
DISCIPLINA: LITERATURA ESPANHOLA II
PROFESSORA: JOSADAQUE PEREIRA
ALUNAS: LUIZA HELENA P. FERNANDES
MIRIAM LIA DA MOTA
DANIELLE TORRES

LA PRINCIPAL NOVELA PICARESCA: LAZARILLO DE TORMES

LA NOVELA PICARESCA
La novela picaresca es el ms importante de los gneros narrativos del Renacimiento. En
los siglos XVI y XVII este gnero contaba la vida de un pcaro, un tipo de persona astuta
que vive de engaar los otros.
Las novelas picarescas presentan algunos rasgos, pero,

en este trabajo hablaremos

solamente de algunos como:

El protagonista es un pcaro, una persona que vive de engaar los otros, es de
origen pobre, procedente de los bajos fondos, zonas de las grandes ciudades
donde hay muchas delincuencias y trabajan para varios amos (seores). Es un
antihroe por todas las caractersticas de su conducta ;
Presenta carcter autobiogrfico, pues el protagonista narra sus propias aventuras,
teniendo una funcin social de crtica a travs de un personaje ficticio.
La estructura es abierta pues el narrador puede dar continuidad a las aventuras, ya
que no presentan una finalizacin definitiva de la historia;
Presenta carcter moralizante, ya que el protagonista es un pcaro y es castigado
por sus acciones tramposas;
Tiene un carcter satrico o sea, el narrador haz crticas irnicas a la sociedad en la
cual se ve inserido, ya que los problemas vividos por el protagonista son los
mismos de la sociedad en que se pasa la historia.
EL LAZARILLO DE TORMES

La obra lazarillo de Tormes es un relato autobiogrfico, rasgo comn de las novelas

picarescas, o sea, el protagonista narra su propia vida. Eso es lo que vemos luego el
tratado primero Lo primero que quiero decirle a vuestra merced es que me llamo Lzaro
de Tormes. El autor de la obra es annimo, tal vez debido la construccin del relato que
rompe con los esquemas de la poca, eso es perceptible en el carcter del protagonista del
relato: un pcaro, alguien que vive de aprovecharse del prjimo.
El protagonista de la novela es un pcaro, una persona que engaa los otros para
sobrevivir, ese tipo de personaje es ms uno de los rasgos de las novelas picarescas. l
nos relata la historia de su vida desde su infancia y sigue hasta su casamiento que ocurre
ya en la finalizacin del relato. De origen pobre, procedente de los bajos fondos, muy
pequeo empieza a servir a varios amos: el ciego, el clrigo, escudero, fraile, buldero,
capelln, alguacil, arcipreste. El ciego, su primer amo, es un tipo de maestro de trampas
para el muchacho. En varias partes del relato las actitudes del pcaro son presentadas
como forma de escapar de las malas situaciones que surgen en su vida y eso vemos
claramente cuando el joven Lzaro empieza a hacer daos a su primer amo, el ciego
debido este pegarle y dejarle sufrir mucha hambre, entonces las actitudes del lazarillo son
como que los fines justifican los medios: cuando empec a sentirme mejor decid tratarle
como l me haba tratado. Otra parte del relato que esa idea est muy clara, es en el
tratado segundo, ahora con un segn amo, el clrigo que le dejaba muriendo de hambre,
comiendo solamente cebollas: Despus de tres semanas de vivir con l estaba tan dbil
que no poda tenerme de pie. Vi que me mora si Dios y mi inteligencia no ponan remedio .
Esta es la contante justificacin presente en las actitudes del muchacho necesita salvarse
de las personas o situaciones malas de su vida. Esta conducta moral del protagonista lo
define como un antihroe.
El carcter moralizante permite sacar algn enseo de la obra, es lo que ocurre con Lzaro
que mismo trampeando para sobrevivir sigue su vida alternando entre ganar y perder,
recibiendo castigos por sus actitudes As sal de una mala situacin para caer en otra
peor dijo Lzaro refrindose a el ciego su primer amo y al clrigo, el segundo y eso sigue
por todo el desarrollo de la historia, pues siempre que piensa alcanzar algo mejor luego
cae en miseria de nuevo.
El lenguaje de la obra es directo y coloquial y no algo lleno de formalidad como los relatos
no realistas. Por ser una obra que trata de hechos y situaciones de una sociedad real, llena
de dificultades adapta

los personajes a

hablar de acuerdo con sus condiciones

individuales y sociales se ajustando a los ms diversos estados emocionales, o sea, el

lenguaje de los personajes se adapta al medio en que ellos estn inseridos podemos

percibir las diferencias entre el lenguaje de Lzaro que es de origen pobre Mi amo no
apartaba los ojos de m. Yo comprenda muy bien lo que senta porque yo haba sentido lo
mismo muchas veces y del escudero, el tercer amo de Lzaro que mismo delante de una
situacin financiera difcil permanece como en el mismo nivel social: ...ya es tarde y la
plaza est lejos de aqu. Adems en la ciudad hay muchos ladrones...yo, como estaba solo
en casa, no tengo nada para comer
Otro rasgo comn de las novelas picarescas, presente en la obra, es el carcter satrico
del relato. El narrador se posiciona como protagonista teniendo as ms libertad para hacer
crticas irnicas a la propia sociedad, ya que los problemas enfrentados por el protagonista
son los mismos presentes en una sociedad comn. La posicin crtica del narrador es
revelada al contar los acontecimientos vivenciados por el protagonista y las reacciones de
la sociedad e instituciones de la poca delante de los hechos como en la situacin de la
venda de las bulas por el quinto amo de Lzaro, el buldero, que l describe como el
hombre ms listo y con menos vergenza que he conocido y a travs de esta parte son
hechas crticas a la iglesia de la poca Cuando la gente no compraba las bulas de buena
gana, la obligaba a comprarlas de mala. Como es muy largo de contar todo lo que vi hacer
contar solo uno de los engaos. As se ver su astucia.
.
Cuanto a la estructura de la obra vemos que es una estructura abierta, los relatos no estn
necesariamente concluidos. El propio protagonista no relata todo lo que ocurre, pero elije lo
que va a hablar, argumentando que no se detendr en hablar de todos los hechos
ocurridos. El final de la obra tambin presenta posibilidad de continuacin ya que las
acciones no estn en definitivo finalizadas pero pueden seguir una continuacin ya que en
el final de obra el autor no deja claro una conclusin definitiva de la situacin Todo esto
sucedi el ao en que nuestro emperador entro en esta gran ciudad de Toledo y hubo
cortes y muchas fiestas como vuestra merced seguramente sabe .
Como hemos dicho anteriormente en este trabajo no hablaremos de todos los rasgos de
una novela picaresca, pero solamente algunos ms comunes presentes en la obra lazarillo
de Tormes y estos, la hace una novela picaresca.
REFERENCIAS:
LZARO, Fernando y Tusn, Vicente. Literatura espaola, 1 ed.; Madrid: Anaya 1998.
WORDREFERENCE.COM. Diccionario de espaol, ingls, francs, portugus. Disponible
en: http//www.wordreference.com/es/. Acceso en: 31 Mayo 2010.

La

novela

picaresca.

El

lazarillo

de

Tormes.

Disponible

en:

http://www2.ups.edu/faculty/velez/Span_402/lazarobow.htm. Acceso en: 31 Mayo 2010.

EL LAZARILLO de Tormes nivel 1. [S.l: Edelsa] , 1996 (lecturas clasicas graduadas)
ISBN: 9788477111252.