Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
: Sample project
Customer
Processed by
Date
: 27.06.2013
Project description:
Maintenance factor 0,8
Football pitch 105 x 68m
4-mast-layout
Mast height 25m
6 floodlights per mast
Inclination 0-10
The determination of the lighting results is performed on a sales support basis, with great thoroughness, using the documents at our
disposal and with the aid of calculating procedures customary in the market (e.g. Relux, Dialux).
A guarantee / warranty / liability for this free calculation is not provided by SITECO. In this respect, we refer to the services of the light
planning and engineering office.
The following values are based on exact calculations on calibrated lamps, luminaires and their arrangement. In practice, gradual
divergences can occur.
Guarantee claims for luminaire data are excluded.
Relux and the luminaire manufacturers accept no liability for consequential damage and damage which is occasioned to the user or to third
parties.
Siteco Beleuchtungstechnik
An Osram Business
Football class II A3 2x1000W VB04 VS04
Page 1/9
Object
Installation
Project number
Date
:
:
:
:
Table of contents
First Page
Table of contents
1
Luminaire data
1.1
Siteco, SiCOMPACT A3 MAXI (5NA76902VB04)
1.1.1 Data sheet
1.2
Siteco, SiCOMPACT A3 MAXI (5NA76902VS04)
1.2.1 Data sheet
2
Football pitch 200 lux
2.1
Description, Football pitch 200 lux
2.1.1 Floor plan
2.1.2 3D view, View 1
2.2
Summary, Football pitch 200 lux
2.2.1 Result overview, Measuring area (virtual) 1
2.3
Calculation results, Football pitch 200 lux
2.3.1 Table, Measuring area (virtual) 1 (E)
2.3.2 3D luminance, View 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Siteco Beleuchtungstechnik
An Osram Business
Football class II A3 2x1000W VB04 VS04
Page 2/9
Object
Installation
Project number
Date
:
:
:
:
Luminaire data
1.1
5NA76902VB04
floodlight-pylon annexe
SiCOMPACT A3 MAXI
SiCOMPACT A3 MAXI, floodlight, primary light control with reflector, of aluminium, highly specular, primary
optical cover: cover panel, of toughened safety glass, light emission: direct distribution, primary light
characteristic: asymmetric, installation type: surface-mounted, for 2 x HIT-CE 400/600/1000W, superimposed
pulse ignitor, internal, control gear: without control gear, with terminal, 3-pole, max. 2.5mm, mains connection:
230V, AC, 50Hz, luminaire housing, of diecast aluminium, sandblasted, natural, mounting bracket, of steel,
galvanised, protection rating (complete): IP65, insulation class (complete): insulation class I (protective earthing),
certification: CE, impact resistance: IK08, standard: EN 50419, packaging unit: 1 piece,
Luminaire data
Luminaire efficiency
Luminaire efficacy
Classification
CIE Flux Codes
Control gear
System power
Length
Width
Height
:
:
:
:
:
:
:
:
:
75.8%
70.02 lm/W
A20 100.0% 0.0%
25 56 98 100 76
LLCG
2100 W
709 mm
581 mm
225 mm
Equipped with
Quantity
Designation
:
:
Power
Colour
Luminous flux
:
:
:
2
HIT
1000W/c/960
(OSRAM)
1000 W
97000 lm
Siteco Beleuchtungstechnik
An Osram Business
Football class II A3 2x1000W VB04 VS04
Page 3/9
Object
Installation
Project number
Date
:
:
:
:
Luminaire data
1.2
5NA76902VS04
floodlight-pylon annexe
SiCOMPACT A3 MAXI
SiCOMPACT A3 MAXI, floodlight, primary light control with reflector, of aluminium, hammer dimple, primary
optical cover: cover panel, of toughened safety glass, light emission: direct distribution, primary light
characteristic: asymmetric, installation type: surface-mounted, for 2 x HIT-CE 400/600/1000W, superimposed
pulse ignitor, internal, control gear: without control gear, with terminal, 3-pole, max. 2.5mm, mains connection:
230V, AC, 50Hz, luminaire housing, of diecast aluminium, sandblasted, natural, mounting bracket, of steel,
galvanised, protection rating (complete): IP65, insulation class (complete): insulation class I (protective earthing),
certification: CE, impact resistance: IK08, standard: EN 50419, packaging unit: 1 piece,
Luminaire data
Luminaire efficiency
Luminaire efficacy
Classification
CIE Flux Codes
Control gear
System power
Length
Width
Height
:
:
:
:
:
:
:
:
:
67%
61.9 lm/W
A20 100.0% 0.0%
28 65 97 100 67
LLCG
2100 W
709 mm
581 mm
225 mm
Equipped with
Quantity
Designation
:
:
Power
Colour
Luminous flux
:
:
:
2
HIT
1000W/c/960
(OSRAM)
1000 W
97000 lm
Siteco Beleuchtungstechnik
An Osram Business
Football class II A3 2x1000W VB04 VS04
Page 4/9
Object
Installation
Project number
Date
:
:
:
:
2.1
[m]
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-60
-50
-40
-30
-20
-10
10
20
30
40
50
60
[m]
1 : 1000
Siteco Beleuchtungstechnik
An Osram Business
Football class II A3 2x1000W VB04 VS04
Page 5/9
Object
Installation
Project number
Date
2.1
:
:
:
:
Siteco Beleuchtungstechnik
An Osram Business
Football class II A3 2x1000W VB04 VS04
Page 6/9
Object
Installation
Project number
Date
:
:
:
:
2.2
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-60
Illuminance [lx]
-50
-40
-30
100
-20
150
-10
10
20
200
General
Calculation algorithm used
Height of evaluation surface
Maintenance factor
Direct component
0.00 m
0.80
4656000 lm
50400 W
5.25 W/m
Illuminance
Average illuminance
Minimum illuminance
Maximum illuminance
Uniformity g1
Uniformity g2
Eav
Emin
Emax
Emin/Em
Emin/Emax
30
40
50
300
60
[m]
500
203 lx
164 lx
283 lx
1:1.24 (0.81)
1:1.72 (0.58)
Type No.\Make
1
12
12
Siteco
Order No.
Luminaire name
Equipment
: 5NA76902VB04
: SiCOMPACT A3 MAXI
: 2 x HIT 1000W/c/960 (OSRAM) 1000 W / 97000 lm
Order No.
Luminaire name
Equipment
: 5NA76902VS04
: SiCOMPACT A3 MAXI
: 2 x HIT 1000W/c/960 (OSRAM) 1000 W / 97000 lm
Siteco Beleuchtungstechnik
An Osram Business
Football class II A3 2x1000W VB04 VS04
Page 7/9
Object
Installation
Project number
Date
:
:
:
:
2.3
[m]
65
261
234
203
181
173
168
173
181
203
233
261
280
262
234
204
192
183
178
178
181
183
181
178
178
183
192
204
233
262
282
267
242
254
248
223
200
196
187
186
190
196
199
196
190
186
187
196
199
223
248
254
242
217
228
234
214
197
198
191
190
197
203
205
203
197
190
191
198
197
214
234
228
217
195
206
211
204
193
195
191
192
200
209
214
209
200
192
191
195
193
204
211
205
195
45
179
191
197
193
191
188
187
194
205
215
220
215
205
194
187
188
191
193
197
191
179
40
170
182
186
185
187
189
189
194
207
220
223
220
207
194
189
189
187
185
186
182
170
35
168
179
184
182
185
188
189
197
207
221
226
221
207
197
189
188
185
182
184
179
168
30
170
182
186
185
187
189
189
194
207
220
223
220
207
194
189
189
187
185
186
182
170
179
191
197
193
191
188
187
194
205
215
220
215
205
194
187
188
191
193
197
191
179
195
205
211
204
193
195
191
192
200
209
214
209
200
192
191
195
193
204
211
206
195
217
228
234
214
197
198
191
190
197
203
205
203
197
190
191
198
197
214
234
228
217
242
254
248
223
199
196
187
186
190
196
199
196
190
186
187
196
200
223
248
254
242
267
282
262
233
204
192
183
178
178
181
183
181
178
178
183
192
204
234
262
280
261
233
203
181
173
168
173
181
203
234
261
262
281
60
55
50
25
20
15
10
5
10
20
30
40
50
60
70
80
90
281
262
100
[m]
Illuminance [lx]
Eav
Emin
Emax
Emin/Eav
Emin/Emax
: 0.00 m
: 203 lx
: 164 lx
: 283 lx
: 1 : 1.24 (0.81)
: 1 : 1.72 (0.58)
Siteco Beleuchtungstechnik
An Osram Business
Football class II A3 2x1000W VB04 VS04
Page 8/9
Object
Installation
Project number
Date
2.3
:
:
:
:
: 0 cd/m
: 565 cd/m
Siteco Beleuchtungstechnik
An Osram Business
Football class II A3 2x1000W VB04 VS04
Page 9/9