Você está na página 1de 39

MANUAL DE OPERAO E FUNCIONAMENTO

5.21
www.chavesgold.com.br VERSO
CARGA 22
CENTRAL MAGNETI MARELLI IAW 4AF / 4SF / 59F - FIAT CODE VIA DIAGNOSTICO - ES0045
PROCEDIMENTOS
INSTRUES
PARA DE
VERIFICAO
USO

PROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOS
PARA VERIFICAO
PARA
VERIFICAO
POR FABRICANTE

FERRAMENTAS

PAGINA
LIGAO DOS CABOS E ADAPTADORES NO REMAP II
IDENTIFICAO DOS ACESSRIOS DO REMAP II

02

I
REMAP II E ACESSRIOS
A - CONSOLE REMAP II
B - PINA SOIC 8
C - PINA DIP
D - CABO 1AB E 1G7
E - ADAPTADOR PARA FONTE
F - FONTE DE ALIMENTAO 13,8 V 800mA
G - CABO DE COMUNICAO
H - ADAPTADOR OBDII CAN
I - CABO DE RS 232 (COMUNICAR COM PC)
J - ALA PARA PENDURAR

H
OBD II
Adaptador
Universal CAN

B
PINA SOIC 8

PINA DIP 8

C
E

ADF II GOLD
Adaptador
Para Fonte

D
Retorna na pagina 34

PAGINA
APRESENTAO
MENU DE SELEO

REMAP II - Nome do Aparelho


NS: GD00010105 - N de Srie
VERSAO 5.21: Verso do Software
04/2008: Ms e ano da carga

03

REMAP II
NS: GD00010105
VERSAO 5.21
04/2008

GD: Cdigo do Fabricante


SENHA DE ACESSO -----> Sempre que
ligar o aparelho e ele pedir a senha de
acesso, dever ser digitada a senha
correta para que se possa iniciar
o funcionamento. A senha fornecida
p e l o
f a b r i c a n t e .
.

SENHA DE ACESSO
A0000

A0000 -----> Sempre que piscar,


o cursor est indicando que pode ser
i n c r e m e n t a d o . P a r a a u m e n t a r,
p
r
e
s
s
i
o
n
e
a tecla para cima at chegar no valor
desejado .Para confirmar, pressione a
tecla para a direita, e seguindo assim
at o final.

SENHA DE ACESSO
A0000

0001: N de Srie
01: Ms de Fabricao
05: Ano de Fabricao

ENTER

Fabricante: Seleciona as montadoras a


serem verificadas.

REMAP II GOLD
FABRICANTE
ULTIMO MODULO
CONFIGURACAO

Ultimo Mdulo: Acessa


automaticamente o ltimo servio
executado.

REMAP II GOLD
FABRICANTE
ULTIMO MODULO
CONFIGURACAO

Configurao: Acessa os menus: ajustar


hora, ajustar data, contraste e segurana
do equipamento.

REMAP II GOLD
FABRICANTE
ULTIMO MODULO
CONFIGURACAO

Continua na Pgina 04

Continua na
pgina 17

Continua na
pgina 05

PAGINA
APRESENTAO (continuao)
MENU DE SELEO

Ferramentas: Acessa o Gravador,


Clonny car, MicroProg e Histrico do
equipamento.

REMAP II GOLD
ULTIMO MODULO
CONFIGURACAO
FERRAMENTAS

Licenas: Para inserir senhas para


utilizao do software e hardware.

REMAP II GOLD
CONFIGURACAO
FERRAMENTAS
LICENCAS

Atualizao: Para atualizar os


softwares do aparelho pelo
computador. Atualiza as verses do
REMAP II

Este momento serve para atualizar as


novas verses do software do REMP II.
Para atualizar precisa ligar o cabo
RS232 no PC e acionar o software do
atualizador.

04

Continua na
pgina 08

Continua na
pgina 14

REMAP II GOLD
FERRAMENTAS
LICENCAS
ATUALIZACAO

REMAP II GD
GD00010105
AGUARDANDO DADOS
DO PC...

Retorna na pagina 34

Caso queira sair desta tela


desligue o equipamento
ou aperte a tecla reset.

PAGINA
CONFIGURAO

05

DATA / HORA / CONTRASTE / SEGURANA

Ajustar Data: Depois de


ajustada, o aparelho
mantem automaticamente
as datas atualizadas.

CONFIGURACAO
AJUSTAR DATA
AJUSTAR HORA
CONTRASTE

ENTRE A DATA
00/00/00

ENTER

CONFIRMA
DATA

Ajustar Hora: Depois de


ajustada, o aparelho
mantem automaticamente
a hora atualizada.

CONFIGURACAO
AJUSTAR DATA
AJUSTAR HORA
CONTRASTE

ENTRE A HORA
00:00

ENTER

CONFIRMA
HORA

Contraste: Para ajustar o


contraste da tela.

CONFIGURACAO
AJUSTAR DATA
AJUSTAR HORA
CONTRASTE

AJUSTE CONTRASTE
AUMENTAR:
DIMINUIR:
SAIR: ESC

ESC

CONFIRMA
CONTRASTE

Segurana: Acessa a
proteo do hardware do
equipamento.

CONFIGURACAO
AJUSTAR HORA
CONTRASTE
SEGURANA

Continua na Pgina 06

Continua na
pgina 06

PAGINA
CONFIGURAO - SEGURANA
CONFIGURAO - HISTORICO - TRAVAMENTO

06

Funo para limitar o acesso ao


menu configurao. Para evitar
que pessoas no autorizadas
possam alterar os dados
configurados no equipamento.

Se a senha for digitada


incorretamente aparecer a seguinte
mensagem: CODIGO INVALIDO
APS 6 ERROS SISTEMA TRAVAR
POR 24 HORAS.

DESEJA LI MITAR
ACESSO AO MENU
CONFI GURAO?
<E SC> <E NTE R>

LICENCA HARDWARE
SENHA LIBERACAO
AAA0000000

SEGURANA
CONFIGURACAO
HISTORICO
TRAVAMENTO

ESC

APS DIGITAR
A SENHA TECLE

VOLTA NA
TELA INICIAL

ENTER

DESEJA LI MITAR
ACESSO AO MENU
HISTORICO?
<E SC> <E NTE R>

SEGURANA
CONFIGURACAO
HISTORICO
TRAVAMENTO

ENTER

ENTER

ESC

APS DIGITAR
A SENHA TECLE

VOLTA NA
TELA INICIAL

ENTER

TR AVAMENTO
HABILI TAR
DESABILI TAR
ALTE RAR TE MPO

SEGURANA
CONFIGURACAO
HISTORICO
TRAVAMENTO

LICENCA HARDWARE
SENHA LIBERACAO
AAA0000000

Continua na
pgina 07

ESC
Volta na
tela inicial
pgina 05

TR AVAMENTO
HABILI TAR
DESABILI TAR
ALTE RAR TE MPO

ATENO
Caso a senha tenha sido digitada
incorretamente, o sistema aceitar
at 6 erros. Acima deste valor,
aparecer a Tela FALHA NO
SISTEMA CONSULTE SUPORTE
TCNICO Para procedimento, entre
em contato com o suporte tcnico:
e-mail: info@chavesgold.com.br

Continua na
pgina 07

TR AVAMENTO
HABILI TAR
DESABILI TAR
ALTE RAR TE MPO

ESC

Continua na Pgina 07

Continua na
pgina 07
Volta Tela
Incial

PAGINA
CONFIGURAO - SEGURANA
TRAVAMENTO

Travamento: Funes para


travar o hardware do
e q u i p a m e n t o , h a b i l i t a r,
desabilitar e proteger contra
furto ou uso indevido.
Habilitar: Habilita
segurana no hardware
de acordo com a
quantidade de dias
estipulado na tela Alterar
Tempo.

TR AVAMENTO
HABILI TAR
DESABILI TAR
ALTE RAR TE MPO

07

O n da senha de liberao,
vem com 10 dgitos
alfanumricos. (3 letras e 7
nmeros)

LIC ENCA H ARDWARE


SENHA L IB ERACAO
AAA0000000

APS DIGITAR
A SENHA TECLE

ENTER

APS DIGITAR
A SENHA TECLE

ENTER

ESC
VOLTA NA
TELA INICIAL

Desabilitar: Desabilita o
travamento do hardware
para no mais pedir
senha.

TR AVAMENTO
HABILI TAR
DESABILI TAR
ALTE RAR TE MPO

LIC ENCA H ARDWARE


DESABIL ITADA
PRESSIO NE < ENTER>

ESC
VOLTA NA
TELA INICIAL
Alterar Tempo: Altera o
tempo de travamento.
Define a quantidade de
dias de validade da senha
para o funcionamento do
equipamento antes de
travar o hardware.

TR AVAMENTO
HABILI TAR
DESABILI TAR
ALTE RAR TE MPO

LIC ENCA H ARDWARE


SENHA L IB ERACAO
AAA0000000

ESC

ESC
Volta na
tela inicial
pgina 06

VOLTA NA
TELA INICIAL

Retorna na pagina 34

PAGINA
FERRAMENTAS

08

CLONNY CAR - HISTRICO

Escolha a ferramenta a ser


verificada.

Clonny Car: Identifica,


executa a leitura
,clonagem e pr-codifica a
chave do veculo.

FERRAMENTAS
CLONNY CAR
HISTORICO

Histrico: Indica o nmero


de operaes realizadas
com o equipamento e
registra estas operaes.

FERRAMENTAS
CLONNY CAR
HISTORICO

Continua na Pgina 09

Continua na
pgina 09

Continua na
pgina 13

PAGINA
FERRAMENTAS

09

CLONNY CAR - IDENTIFICAO / LEITURA

Escolha a ferramenta a ser


verificada.

FERRAMENTAS
CLONNY CAR
HISTORICO

Identifica o tipo de chave.

CLONNY CAR
IDENT./LEITURA
CLONAGEM
PRE-CODIFICAR

INSI RA A CHAVE
NO CLO NNY CAR E
TE CLE EN TE R

ENTER

Continua na
pgina 10
AG UAR DE. ..

TEMIC 11 - Cdigo Fornecido pelo Fabricante


T 51 - Cdigo Fornecido pela GOLD

TIP O TRANSPONDER
TEMIC 11
T51

ENTER

Leitura da codificao do TRANSPONDER

FA0000013D 9245BE
FA0000013D 9245BE

ESC

Volta Tela
Incial
Ver ilustraes
do Clonny Car
na Pag. 29

Continua na Pgina 10

PAGINA
FERRAMENTAS

10

CLONNY CAR - CLONAGEM

Realiza a cpia do
TRANSPONDER.

CLONNY CAR
IDENT./LEITURA
CLONAGEM
PRE-CODIFICAR

Continua na
pgina 11

INSI RA A CHAVE
ORIGINAL
NO CLO NNY CAR E
TE CLE EN TE R

ENTER

Sempre que solicitar a chave cpia


(PHILIPS, TEMIC, MEGAMOS),
sistema TRANSPONDER AM, usar T-20.

AG UAR DE. ..

INSI RA A COPI A
DA CHAVE NO
CLO NNY CAR E
TE CLE EN TE R

ENTER

ES PE RE
PR OGRAM AN DO...

CLO NNY CAR


CHAVE
PR OGRAM AD A

ESC

Volta Tela
Incial

OBSERVAO:
1 - Caso a chave no for reconhecida, ou detectada,
aparecer a mensagem: CLONNY CAR ERRO: CHAVE NO
CONFERE
2 - Caso a chave no for programada, aparecer a mensagem:
CLONNY CAR ERRO DE PROGRAMAO

Continua na Pgina 11

PAGINA
FERRAMENTAS

11

CLONNY CAR - PR CODIFICAR

Escolha o procedimento a
ser verificado.

CLONNY CAR
IDENT./LEITURA
CLONAGEM
PRE-CODIFICAR

Escolha o fabricante a ser


verificado.

FAB RICAN TE
ALF A- ROMEO
AU DI
FI AT

CLONNY CAR
CLONAGEM
PRE-CODIFICAR
HISTORICO

Gera um nmero aleatrio para


gravao dentro do
Transponder de acordo com o
fabricante escolhido.

ES COLH A OPC AO
COD. ALE ATORIO
DIGITAR

ES COLH A OPC AO
COD. ALE ATORIO
DIGITAR

Continua na
pgina 12

DIGITE CODIGO
CHAVE
0000000000000000
0000000000000000

Digita-se o cdigo da chave


a ser codificada.

TR AN SP ONDER :
80212CB867E8D247
AF5000000000000000
PRESSIONE <ENTER>

ENTER

INSI RA A CHAVE
NO CLO NNY CAR E
TE CLE EN TE R

ENTER

1 - Se digitar um cdigo diferente do que est na


chave, aparecer a mensagem: CODIGO
INVALIDO PRESSIONE <ENTER>
2 - Caso a chave no for reconhecida, ou
detectada, aparecer a mensagem: CLONNY CAR
ERRO: CHAVE NO CONFERE

ENTER

INSI RA A CHAVE
NO CLO NNY CAR E
TE CLE EN TE R

Cdigo aleatrio gerado de


acordo com o fabricante.

ENTER

ES PE RE
PR OGRAM AN DO...

CLO NNY CAR


CHAVE
PR OGRAM AD A

ES PE RE
PR OGRAM AN DO...

CLO NNY CAR


CHAVE
PR OGRAM AD A

Continua na Pgina 12

PAGINA
FERRAMENTAS

12

CLONNY CAR - HISTRICO

Escolha o procedimento a
ser verificado.

CLONNY CAR
CLONAGEM
PRE-CODIFICAR
HISTORICO

Selecione a operao
a ser realizada.

HISTORICO
VI SU ALI ZA R
LI MPAR

Lista os registros de
gravaes de chaves
realizadas pelo equipamento.

HIS TORIC O C HAVES


REGIS TROS:
0

ESC

Volta na
pgina 08

Exclui os registros de
gravaes de chaves
realizadas pelo equipamento.

HISTORICO
VI SU ALI ZA R
LI MPAR

IMPORTANTE
O Histrico, registra sempre as 50 ultimas
operaes realizadas pelo equipamento. Esta
funo tem utilidade para gravar chave pelos
registros do histrico. O histrico tambm
visualiza a senha lida.

Retorna na pagina 35

EXCLUIR TODOS
OS R EGIS TROS D O
HIS TORIC O?
<ESC> < ENTER>

PAGINA
FERRAMENTAS
HISTRICO - VISUALIZAR / LIMPAR

Visualizar: visualiza e registra


operaes realizadas.
Limpar: Limpa os registros do
histrico.

HIS TORIC O
V IS UALIZ AR
L IM PAR

13

Para acessar os registros tecle


<ENTER>. Para ir listando os
registros v teclando

OPERAES
4 R EGIS TROS:
4

ENTER

REGIS TRO 0 4/0 4


IM MO U CH1 *1111*
LER S ENHA
DATA: 0 9/0 8/0 7

ESC

Volta na
Tela Inicial

HIS TORIC O
V IS UALIZ AR
L IM PAR

EXCLUIR TODOS
OS REGISTROS DO
HISTORICO?
<ESC> <ENTER>

ESC
VOLTA NA
TELA INICIAL

IMPORTANTE
O Histrico, registra sempre as 50 ultimas
operaes realizadas pelo equipamento. Sendo
que, quando este numero de operaes
atingido, vai se excluindo o primeiro registro e
assim sucessivamente, mantendo sempre o
total das 50 ultimas operaes registradas. Isto
serve para controlar e acessar os servios
operados pelo funcionrio que usou o
equipamento. O acesso ao Histrico s
possvel mediante senha definida anteriormente
no men: SEGURANA - CONFIGURAO.

Retorna na pagina 35

PAGINA
LICENAS
SOFTWARE

14

Escolha Licena: Escolher


licena para uso do software ou
do Hardware.

Renova Licena: Liberao


permanente ou temporria do
Software.

ESCOLHA LICENCA
SOFTWARE
HARDWARE

RENOVA LICENCA
LIBERACAO
TEMPORARIA

Entrar com o numero da carga


que deseja liberao.

DIGITE NUMERO
DA CARGA
008

APS DIGITAR
A SENHA TECLE

ENTER

LIC ENCA S OFTWARE


SENHA L IB ERACAO
CARGA 0 08
AAA0000000

Licena Software: Digitar a o n da Senha


do Software. Serve para no mais pedir a
senha para esta carga. O n da senha de
liberao, vem com 10 dgitos
alfanumricos. (3 letras e 7 numeros)

Entrar com o numero da carga


que deseja liberao.

RENOVA LICENCA
LIBERACAO
TEMPORARIA

DIGITE NUMERO
DA CARGA
008

APS DIGITAR
A SENHA TECLE

ENTER

ESCOLHA LICENCA
SOFTWARE
HARDWARE

Licena Software e licena 30


dias digitar a o n da senha do
software. Serve para no mais
pedir a senha para esta carga.

ENTER

APS DIGITAR
A SENHA TECLE

Continua
na
pgina
15

Continua na Pgina 15

LIC ENCA 3 0 D IA S
CARGA 0 08
ENTRE S ENHA
3
AAA0000000

(3): Indica o n da senha que o


equipamento est solicitando
para ser liberado o
funcionamento por mais 30 dias.

PAGINA
LICENAS
HARDWARE

15

Escolha Licena: Escolher


licena para uso do software ou
do Hardware.

Renova Licena: (Liberao)


Libera o equipamento para no
pedir mais senha da carga atual.

ESCOLHA LICENCA
SOFTWARE
HARDWARE

RENOVA LICENCA
LIBERACAO
TEMPORARIA

Esta tela indica que o


HARDWARE esta liberado para
prosseguimento das operaes
a serem realizadas pelo
equipamento.

SISTEMA LIBERADO
PRESSIONE <ENTER>

APS DIGITAR
A SENHA TECLE

ENTER

Volta na
Tela Incial

A tela acima SISTEMA LIBERADO


PRESSIONE <ENTER> aparece quando o
Hardware j foi liberado Ver procedimento
na pagina 07.

RENOVA LICENCA
LIBERACAO
TEMPORARIA

SISTEMA LIBERADO
PRESSIONE <ENTER>

APS DIGITAR
A SENHA TECLE
Renova Licena: (Temporria)
Para liberar temporariamente o
sistema do hardware.

ENTER

Volta na
Tela Incial

A tela acima SISTEMA LIBERADO


PRESSIONE <ENTER> aparece quando o
Hardware j foi liberado Ver procedimento
na pagina 07.

Retorna na pagina 34

PAGINA
CONSERVAO E CUIDADOS
OUTRAS INFORMAES SOBRE O EQUIPAMENTO

16

CUIDADOS COM O EQUIPAMENTO


1) Sempre , verifique se a fonte de energia do aparelho est de acordo com a rede eltrica local (110/220Volts).
2) Muito cuidado com a pina soic 8 , ela muito sensvel. No caso do operador puxar a pina soic 8 sem abrI-la
primeiro, a mesma poder se danificar tendo que ser substituda.
OBS: A garantia no cobre danos ocorridos na pina soic 8 e tambm nos cabos de comunicao.
3) No caso de aparecer a mensagem Erro de comunicao ou erro na leitura ou erro na programao, verifique se
a pina soic 8 no se soltou do CHIP (Serial EPROM) ou se no est em posio incorreta ou no est danificado.
Caso contrrio, verifique o painel ou a centralina ou o imobilizador se esto funcionando, nunca inverta a posio
soic 8 ou DIP no CHIP para no danificar o equipamento.
4) Caso ligar a pina soic 8 de comunicao com a Serial EEPROM invertida, o REMAP II vai resetar, ele tem circuito
de proteo e indica que entrou em funcionamento o sistema de proteo, a garra foi ligada indevidamente, logo
aps alguns segundos o REMAP II voltar a funcionar. No continue sem antes corrigir o problema. Para no
danificar o equipamento, verifique a posio da pina soic 8 ou DIP e confira se o painel ou a central ou
imobilizador no esto em curto-circuito.
5) O REMAP II s funciona na bancada, com o Adaptador da Fonte (ADFII).

(VEJA PAG. 02)

6) A garantia no cobre o uso indevido do equipamento.


7) Este equipamento tem garantia de 12 meses contra defeito de fabricao. (A garantia no cobre defeitos de
maus uso com cabos eltricos e pina soic ou DIP)

IMPORTANTE
Quando indica erro leitura de pina, provveis causas:
1) Pina mau conectada.
2) Memria suja (fazer limpeza na memria para ver se mau
contato). Usar lcool Isoproplico para tirar o excesso de verniz
na memria. Usa-se tambm escova de dentes..
3) Escolha indevida da memria.
ATENO: O fabricante do equipamento no se
responsabiliza por danos causados, devido ao mau uso do
mesmo e manuseio errado na placa de circuito. Deve-se
observar com ateno:
A) Se no h mau contato.
B) Uso da Pina invertida.
C) Pina desgastada.
D) Soldagem de fios errados na placa ( no caso de leitura via
Adaptadores)
Qualquer danificao no circuito, na placa, ou no equipamento,
devido a no observncia dos itens acima, de inteira
responsabilidade do operador do equipamento.

Retorna na pagina 34

PAGINA
FABRICANTES

17

Lista os veculos da linha


contidas neste equipamento.

FIAT

FABRICANTE
FIAT

Retorna na pagina 34

Continua na
pag. 22

PAGINA
LOCALIZAO DA TOMADA DE DIAGNOSE DO VECULO
INTERIOR DO VECULO

2
12:00

82010

Retorna na pgina 36

18

PAGINA
LOCALIZAO DA TOMADA DE DIAGNOSE DO VECULO
COMPARTIMENTO DO MOTOR

MOTOR DO VECULO

17

Retorna na pgina 36

19

PAGINA
LOCALIZAO DA TOMADA DE DIAGNOSE DO VECULO
COMPARTIMENTO DO MOTOR

MOTOR DO VECULO

19

Retorna na pgina 36

20

PAGINA
LOCALIZAO DA TOMADA DE DIAGNOSE DO VECULO
COMPARTIMENTO DO MOTOR

MOTOR DO VECULO

21

Retorna na pgina 36

21

PAGINA
LINHA FIAT - OUTROS
PROCEDIMENTO PARA VERIFICAO - CENTRAL IAW MAGNETI MARELLI

22

Procedimento vlido para os seguintes veculos


da Linha FIAT contidos neste aparelho.
OUTROS

Escolha o modelo do
veculo a ser verificado.

ESCOLHA VEICULO
OUTROS

Escolha o equipamento a
ser verificado.

EQUIPAMENTO
CENTRAL

Escolha o procedimento a
ser verificado.

CENTRAL
MARELLI

Continua
na
pgina
23

Continua na Pgina 23

PAGINA
LINHA FIAT - OUTROS
CENTRAL IAW MAGNETI MARELLI - 4AFBPF1 / 4AFBPF / 4AFBP1 / 4AFBUN - DIAGNSTICO

Escolha o sistema a ser


verificado.

ESCOLHA SISTEMA
IAW 4AFBPF1
IAW 4AFBPF
IAW 4AFBP1

Escolha o procedimento a
ser verificado.

INTERFACE
DIAGNOSTICO

23

Escolha o procedimento a
ser verificado.

ESCOLHA OPCAO
P.EMERGENCIA
LER CHAVES

Continua
na
pgina
27
ESCOLHA OPCAO
P.EMERGENCIA
LER CHAVES

Continua
na
pgina
25

ESCOLHA SISTEMA
IAW 4AFBPF1
IAW 4AFBPF
IAW 4AFBP1

INTERFACE
DIAGNOSTICO

ESCOLHA SISTEMA
IAW 4AFBPF1
IAW 4AFBPF
IAW 4AFBP1

INTERFACE
DIAGNOSTICO

ESCOLHA SISTEMA
IAW 4AFBP1
IAW 4AFBUN
IAW 4SF

INTERFACE
DIAGNOSTICO

ESCOLHA OPCAO
LER CHAVES

Continua
na
pgina
25
ESCOLHA OPCAO
LER CHAVES

Continua
na
pgina
25
ESCOLHA OPCAO
LER CHAVES

Continua
na
pgina
25

Continua
na pgina
24

Continua na Pgina 24

PAGINA
LINHA FIAT - OUTROS
CENTRAL IAW MAGNETI MARELLI - 4SF / 59FB / 59FBP1 / 59FBUN - DIAGNSTICO

ESCOLHA SISTEMA
IAW 4AFBP1
IAW 4AFBUN
IAW 4SF

INTERFACE
DIAGNOSTICO
CABO 4SF

24

ESCOLHA OPCAO
P.EMERGENCIA
LER CHAVES

Continua
na
pgina
27
ESCOLHA OPCAO
P.EMERGENCIA
LER CHAVES

Continua
na
pgina
25
INTERFACE
DIAGNOSTICO
CABO 4SF

ESCOLHA OPCAO
RESET

Continua
na
pgina
28
ESCOLHA SISTEMA
IAW 59FB
IAW 59FBP1
IAW 59FBUN

INTERFACE
DIAGNOSTICO

ESCOLHA OPCAO
P.EMERGENCIA
LER CHAVES

Continua
na
pgina
27
ESCOLHA OPCAO
P.EMERGENCIA
LER CHAVES

Continua
na
pgina
25
ESCOLHA SISTEMA
IAW 59FB
IAW 59FBP1
IAW 59FBUN

INTERFACE
DIAGNOSTICO

ESCOLHA SISTEMA
IAW 59FB
IAW 59FBP1
IAW 59FBUN

INTERFACE
DIAGNOSTICO

Volta na
tela inicial

ESCOLHA OPCAO
LER CHAVES

Continua
na
pgina
25
ESCOLHA OPCAO
LER CHAVES

Continua
na
pgina
25
Retorna na pgina 36

PAGINA
LINHA FIAT - OUTROS
CENTRAL IAW MAGNETI MARELLI 4AFBPF / 4AFBP1 / 4SF / 59FB / 59FBP1 / 59FBUN - LER CHAVE - CHAVE MESTRA

Selecione a EEPROM a ser


verificada.

ESCOLHA OPCAO
CHAVE MESTRA

A ignio deve ser ligada.

LIGUE A IGNICAO
E TECLE <ENTER>

25

Indica que a leitura est


sendo realizada.

ENTER

FA000000F3EC39BE: Cdigo do
Tr a n s p o n d e r d a C h a v e M e s t r a
armazenada na ECU
35339: N do Fiat Code

AGUARDE...

CHAVE MESTRA
FA000000F3EC39BE
FIAT CODE
35339

ENTER

Volta na
tela inicial
Visualiza o cdigo do
Transponder e o n do Fiat
Code.

IMPORTANTE
FIAT CODE: Serve para Partida de emergncia, com a finalidade
de funcionar o veculo caso se perca a chave do veculo ou tiver
falha no sistema do imobilizador, antena, chave ou chicote do
imobilizador.

Depois deste procedimento


precisa gravar o Transponder T20
Ver procedimento
na Pag. 26

Continua na Pgina 26

PAGINA
FERRAMENTAS

CENTRAL IAW MAGNETI MARELLI - 4AFBPF / 4AFBP1 / 4SF / 59FB / 59FBP1 / 59FBUN - PROCEDIMENTO PARA GRAVAO DE CHAVE MESTRA

26

Escolha a ferramenta a ser


verificada.

FERRAMENTAS
CLONNY CAR
HISTORICO

Ver ilustraes do
Clonny Car e Transponder
na Pag. 29

Escolha o procedimento a
ser verificado.

Selecione a operao
a ser realizada.

CLONNY CAR
CLONAGEM
PRE-CODIFICAR
HISTORICO

HISTORICO
VI SU ALI ZA R
LI MPAR

Se quizer gravar chave


aperte <ENTER>

REGIS TRO 0 6/0 6


IAW 5 9FB
DATA: 1 5/0 4/0 8
HORARIO : 1 3:5 5

REGIS TRO 0 6/0 6


FA000000F3EC39BE
FA000000F3EC39BE
TEMIC 11

Insira o Clonny Car.

ENTER

ESCOLHA C OMANDO
P ROGRAMAR

IMPORTANTE
INSIRA O CLONNY CAR. Antes de
efetuar a gravao, desconecte o
Cabo de Comunicao (OBD II), e
insira o Cabo Adaptador para fonte
(ADF II). (A tenso do Adaptador da
fonte maior do que a tenso de
bateria) Aperte <ENTER>

Se quizer visualizar o
nmero da chave aperte
seta para cima

Lista os registros de
gravaes de chaves
realizadas pelo equipamento.

HIS TORIC O C HAVES


REGIS TROS:
6

Insira chave a ser gravada


no Clonny Car.

IN SIR A A C HAVE
NO C LONNY C AR E
TECLE E NTER

ENTER

ESPERE
PROGRAMANDO.. .

CLONNY C AR
CHAVE
PROGRAMADA

ESQ

Volta na
tela inicial
Retorna na pgina 36

ENTER

PAGINA
LINHA FIAT - OUTROS
CENTRAL IAW MAGNETI MARELLI 4SF / 59FB PARTIDA DE EMERGNCIA

Selecione a EEPROM a ser


verificada.

ESCOLHA OPCAO
P. EMERGENCIA

A ignio deve ser ligada.

DESLIGUE E LIGUE
A IGNICAO E
TECLE <ENTER>

27

Visualiza o n do Fiat Code.

ENTER

FIAT CODE
00000

ESPERE...

ENTER

Volta na
tela inicial
Visualiza o cdigo do
Transponder e o n do Fiat
Code.

IMPORTANTE
FIAT CODE: Serve para Partida de emergncia, com a finalidade
de funcionar o veculo caso se perca a chave do veculo ou tiver
falha no sistema do imobilizador, antena, chave ou chicote do
imobilizador.
PARTIDA DE EMERGNCIA: Pode ser executada pelo pedal do
acelerador ou pelo REMAP II, via tomada de diagnose. A Carga 22,
vem acompanhada com kit de veculo.
KIT DE VECULO
01 Adaptador Fiat 01 (Para ser ligado na tomada de diagnose dos
veculos)
01 Cabo 4SF com 7 fios
01 Cabo para ligar o REMAP II na bateria do veculo

Retorna na pgina 36

PAGINA
LINHA FIAT - OUTROS
CENTRAL IAW MAGNETI MARELLI 4SF - RESET VIA CABO 4SF

Selecione o procedimento
a ser verificado.

ESCOLHA OPCAO
RESET

Importante verificar se os
fios esto soldados
corretamente.

VERIFIQUE SE
TODOS OS FIOS
ESTAO SOLDADOS
CONFORME MANUAL!

28

Iniciando o procedimento.

ENTER

INICIALIZANDO...

PROGRAMANDO....

GRAVACAO
OK

ENTER

Volta na
tela inicial

IMPORTANTE
Soldagem dos fios: Fique atento na soldagem dos fios, pois se os
mesmos forem soldados errados (ligados invertidos), poder
causar danos ao REMAP II ou a ECU.
No momento de fazer a aplicao ficar atento se o cabo o 4SF.
A garantia no cobre danos causados por mau uso (utilizao dos
cabos errados (invertidos), soldagem dos fios em pontos errados
etc. No troque a posio dos fios.

Ver ilustraes do Procedimento


de ligao dos fios do Cabo 4SF na
Central Magneti Marelli IAW 4SF
a partir da Pag. 30

Retorna na pgina 36

PAGINA
CLONNY CAR
ACLOPAMENTO AO REMAP - POSIO DA CHAVE E VISUALIZAO DO TRANSPONDER

BOBINA
USANDO O
TRANSPONDER
C o l o q u e
o
Transponder com a
bobina virada para
cima dentro da chave.
Aps programar no
C l o n n y C a r, s e
necessrio for
para
utilizao no veculo,
usar a bobina virada
para baixo.

Ver Procedimento
na Pag. 09

Continua na Pgina 35

29

PAGINA
LINHA FIAT OUTROS - ECU MAGNETI MARELLI IAW 4SF
PROCEDIMENTO PARA RESET DA ECU - IDENTIFICANDO E ABRINDO

30

Ver Procedimento
na Pag. 28
Visualizando a
Central Magneti Marelli IAW 4SF

Etiqueta de Identificao da
Central Magneti Marelli IAW 4SF

Removendo os parafusos da
Central Magneti Marelli IAW 4SF

Modo incorreto de se abrir a


Central Magneti Marelli IAW 4SF
(Pode danificar a Placa)

Continua na pagina 31

PAGINA
LINHA FIAT OUTROS - ECU MAGNETI MARELLI IAW 4SF
PROCEDIMENTO PARA RESET DA ECU - VISUALIZANDO A PLACA DE CIRCUITO

31

Modo correto de abrir a


Central Magneti Marelli IAW 4SF

Modo correto de
terminar de abrir a
Central Magneti Marelli IAW 4SF

Localizao do parafuso que fixa


a placa de circuito da
Central Magneti Marelli IAW 4SF

Removendo o parafuso que fixa


a placa de circuito da
Central Magneti Marelli IAW 4SF

Continua na pagina 32

PAGINA

32

LOCALIZAO DOS PONTOS A SEREM SOLDADOS NA PLACA DE CIRCUITO


IDENTIFICANDO AS CORES E LIGANDO OS 7 FIOS

FIO
MA

RRO
M

LINHA FIAT OUTROS - ECU MAGNETI MARELLI IAW 4SF


PROCEDIMENTO PARA RESET DA ECU - COM CABO 4SF DO REMAP II

FIO

R
VE

LH
E
M

FIO

LA

RA

NJ
A

FIO CINZA
FIO VERDE

FIO A
ZU

AR E
M
A
FIO

FIO MARROM

LO

FIO VERMELHO
FIO LARANJA

Ilustrao dos 7 fios soldados


na placa de circuito da
Central Magneti Marelli IAW 4SF
FIO CINZA
FIO AZUL

Continua na pagina 33

FIO VERDE

FIO AMARELO

PAGINA
LINHA FIAT OUTROS - ECU MAGNETI MARELLI IAW 4SF
PROCEDIMENTO PARA RESET DA ECU - COM CABO 4SF DO REMAP II

33

VISUALIZANDO OS FIOS SOLDADOS NA PLACA DE CIRCUITO

Visualizao geral dos 7 fios soldados


na Placa de Circuito da
Central Magneti Marelli IAW 4SF

Visualizao dos fios


cinza e amarelo soldados
na Placa de Circuito da
Central Magneti Marelli IAW 4SF

Visualizao dos fios


marrom, vermelho e laranja soldados
na parte superior da Placa de Circuito da
Central Magneti Marelli IAW 4SF

Visualizao dos fios


azul e verde soldados na parte
inferior da Placa de Circuito da
Central Magneti Marelli IAW 4SF

Retorna na pgina 36

PAGINA
INSTRUES DE USO E OPERAO DO EQUIPAMENTO

34

INSTRUES DE USO E OPERAO DO EQUIPAMENTO


Ligao dos cabos adaptadores e identificao dos acessrios do REMAP II...................................................................02
Apresentao do equipamento..........................................................................................................................................03
Apresentao do equipamento (continuao)...................................................................................................................04
Configurao : Data - Hora - Contraste - Segurana...........................................................................................................05
Configurao - Segurana: Configurao / Histrico / Travamento...................................................................................06
Configurao - Segurana: Travamento..............................................................................................................................07
Licena (Software)..............................................................................................................................................................14
Licena (Hardware)..............................................................................................................................................................15
Conservao, cuidados e outras informaes sobre o equipamento...............................................................................16
Fabricantes..........................................................................................................................................................................17

Retorna na pagina 01

PAGINA
FERRAMENTAS
PROCEDIMENTOS PARA VERIFICAO

35

FERRAMENTAS

FERRAMENTAS -.................................................................................................08
CLONNY CAR - Identificao / Leitura................................................................09
CLONNY CAR - Clonagem...................................................................................10
CLONNY CAR - Precodificar................................................................................11
CLONNY CAR - HIstrico....................................................................................12
CLONNY CAR - Ilustrao
Aclopamento ao Remap - Posio da Chave - Visualizao do Transponder......29
HISTRICO - Visualizar / Limpar........................................................................13

Retorna na pagina 01

PAGINA
PROCEDIMENTOS PARA VERIFICAO POR FABRICANTE

36

PROCEDIMENTOS PARA VERIFICAO POR FABRICANTE


FIAT
Pag. 37

Retorna na pagina 01

PAGINA
FIAT - CONSULTA POR VECULO

37

FIAT
OUTROS
Pag. 38

Retorna na pgina 36

PAGINA
FIAT
PROCEDIMENTOS PARA VERIFICAO

38

FIAT
FIAT - OUTROS - CENTRAL MAGNETI MARELLI
Procedimento para Verificao...........................................................................................................................................22

FAMLIA PLIO ANO 00 A 05


Localizao da tomada de Diagnose

19

Pag. 18

Pag. 20

UNO 01 EM DIANTE
Localizao da tomada de Diagnose

19

21

Pag. 18

Pag. 20

Pag. 21

CENTRAL MAGNETI MARELLI IAW 4AFBPF1


Procedimento para Verificao...........................................................................................................................................23
Diagnstico Ler Chave........................................................................................................................................................25
Procedimento para gravao de Chave Mestra..................................................................................................................26
Diagnstico Partida de Emergncia....................................................................................................................................27

CENTRAL MAGNETI MARELLI IAW 4AFBPF / 4AFBP1 / 4AFBUN


Procedimento para Verificao...........................................................................................................................................23
Diagnstico Ler Chave........................................................................................................................................................25
Procedimento para gravao de Chave Mestra..................................................................................................................26

CENTRAL MAGNETI MARELLI IAW 59FBP1/ 59FBUN


Procedimento para Verificao...........................................................................................................................................24
Diagnstico Ler Chave........................................................................................................................................................25
Procedimento para gravao de Chave Mestra..................................................................................................................26

CENTRAL MAGNETI MARELLI IAW 59FB


Procedimento para Verificao...........................................................................................................................................24
Diagnstico Ler Chave........................................................................................................................................................25
Procedimento para gravao de Chave Mestra..................................................................................................................26
Diagnstico Partida de Emergncia....................................................................................................................................27

Continua na pagina 39

PAGINA
FIAT
PROCEDIMENTOS PARA VERIFICAO

39

FIAT
FIAT - OUTROS - CENTRAL MAGNETI MARELLI (Continuao)
CENTRAL MAGNETI MARELLI IAW 4SF
Procedimento para Verificao...........................................................................................................................................24
Diagnstico Ler Chave........................................................................................................................................................25
Procedimento para gravao de Chave Mestra..................................................................................................................26
Diagnstico Partida de Emergncia....................................................................................................................................27
Reset Via Cabo 4SF..............................................................................................................................................................28

CENTRAL MAGNETI MARELLI IAW 4SF - POCEDIMENTO PARA RESET DA ECU


COM CABO 4SF DO REMAP II
Identificando e abrindo a ECU...........................................................................................................................................30
Visualizando a Placa de Circuito da ECU...........................................................................................................................31
Localizao dos pontos a serem soldados os fios na Placa de Circuito, identificando as cores e ligando os 7 fios.......32
Visualizando os fios soldados na Placa de Circuito...........................................................................................................33

Retorna na pgina 36

Você também pode gostar