Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
C’est pour cela, mes frères, que je veux insister en quelques minutes sur le danger de la désobéissance
dans votre vie et sur ses effets. Je vous citerai quelques exemples des résultats engendrés par la
désobéissance. Vous vous assurerez, par vous-même, et vous avouerez l’avoir subi après une désobéissance.
1. La colère d’Allah qui dit –ce qui peut être traduit comme: “Je suis Allah et il n’y a point d’autre dieu
que Moi. Si tu obéis, Je suis satisfait et si Je suis satisfait, Je bénis et Ma bénédiction n’a pas
de limite. Si tu désobéis, Je me fâche et si Je me fâche, Je maudis et Ma malédiction va
jusqu’à la septième génération.” (rapporté par l’Imam Ahmed).
2. Devenir l’abomination des croyants qui vous maudiront en leur for intérieur. Hassan Al-Basry dit : “Faîtes
attention à ne pas être maudit par le cœur des croyants sans y faire attention. Vous accomplirez des
actes profanes et Allah vous rendra exécrable dans leurs cœurs.”
3. Vous serez privés de la science et de la connaissance. Ach-Chafe‘y dit : “Je me suis plaint de mes
difficultés à mémoriser à Al-Wakî‘. Il m’a fait savoir que la science est de la lumière, et que la lumière
d’Allah n’est pas octroyée aux désobéissants.”
4. Allah vous privera de la subsistance. Des gens se plaignent que leurs biens ont diminué. Le Prophète (BP
sur lui) dit : “L’homme peut se trouver privé de subsistance à cause d’un péché commis”
5. Il y a un froid entre vous et Allah. Vous n’arrivez pas à lever vos mains vers Allah et le prier. Vous ne
vous sentez pas proche de Lui, la désobéissance vous sépare.
6. Il y a un froid entre vous et les gens. Vous voyez les résultats de votre désobéissance.
7. Votre visage est sombre. Abdullah Ibn ‘Abass dit : “La désobéissance noircit le visage, assombrit le
cœur, rend exécrable, affaiblit le corps et amoindrit les biens tandis que la bonne action fait rayonner le
visage, illumine le cœur, met de la sympathie dans le cœur des gens, de la force dans le corps et
augmente les biens.
8. L’impossibilité de faire de bonnes actions. Vous voulez en faire mais Allah ne vous y aide pas.
9. Une désobéissance attire La suivante. Vous commettez un péché et il attire un second puis un troisième
et ils se suivent.
10. Vous valez peu pour Allah (et celui qui est humilié par Allah ne sera honoré par nul autre). Ils ne valent
rien pour Lui alors Il les a laissé désobéir, s’ils Lui avaient été chers Il les aurait préservés des péchés.
11. De l’humiliation dans votre cœur. Il n’y a rien de pire que l’humiliation due à la désobéissance. Même si
vous achetez des voitures, des habits onéreux, si vous êtes fier de votre beauté, que tout le monde vous
regarde dans la rue, vous ressentirez toujours l’humiliation en vous-même. .
12. Allah vous ôte les grâces et les change. Et, les grâces, ont-elle jamais été changées par autre chose que
les désobéissances ?
13. Votre fin sera très dure. Votre langue vous trahit, au moment au vous avez besoin de parler. Savez-vous
quand ? Au moment de la mort lorsque vous n’arrivez pas à prononcer la chahâda. Des montagnes de
péchés sont sur votre langue vous empêchent de parler.
Voyez ce que le Prophète Adam, qui a désobéi une seule fois, va faire. Il voulait se repentir et courait dans le
Paradis honteux devant Allah. Le Tout-puissant l’appela : “Adam, me fuis-tu?” Adam répondit : “Non, mon
Seigneur mais de honte. ” Ressentons-nous de la honte devant Allah ? Ibn Al-Qayim dit : “Le plaisir ressenti
du péché est plus grave pour Allah que le péché lui-même, et le rire, alors que vous commettez le péché est
pire (à cause de votre manque de pudeur devant Allah).” Egalement votre tristesse d’avoir manqué un péché
est pire que de l’avoir commis (c’est votre insistance à le commettre alors que vous n’en êtes pas capable).
Par exemple, vous allez à un rendez-vous avec une femme mais vous êtes en retard et elle n’est plus là.
Vous vous attristez parce que vous vouliez la voir et cette impudence est pire pour Allah.
Je sais que je vous ai fait craindre les péchés, mais je veux maintenant ouvrir vos cœurs au repentir. Voyons
le prophète Adam, alors qu’il voulait se repentir. Aucun de nous n’est exempt de péchés et les fautes sont
nombreuses mais le repentir est très beau. Je ne veux pas dire que nous ne devons jamais nous tromper,
mais que nous devons nous repentir après nos fautes.
Notre maître Adam marchait au Paradis et demandait : “Ô Allah, ne m’as-tu pas créé de Tes mains ?
Allah répondit : “Oui Adam.” Adam reprit : “Ne m’as-tu pas insufflé de Ton âme ? Allah dit : “Oui
Adam.” Adam demanda : “Ô Allah, n’as-tu pas fait les Anges se prosterner pour moi ? ” Il dit :
“Oui Adam.” Ô Allah, n’est-ce pas Toi qui m’a dit:“Qu’Allah te recouvre de Sa miséricorde, le jour
où j’ai éternué au Paradis ? ” Il dit : “Oui, Adam.” Adam dit : “Ô Allah, est-ce que Ta miséricorde
ne précède pas Ta colère ? ” Il dit : “Oui, Adam.”Adam dit : “Ô Allah, si je me repens, me feras-
Tu retourner au Paradis ? ” Il dit : “Oui, Adam.” Adam dit : “Alors, je me repens à Toi Mon
Seigneur.
Mais Adam ne savait pas comment se repentir. Il était le premier à le faire et n’avait pas appris comme nous
à demander pardon à Allah et à le prier d’accepter notre repentir. C’est la première fois qu’il commettait une
faute et ne savait pas quoi dire. Voyez le verset de la sourate Al-Baqara : “Puis Adam reçut de son
Seigneur des paroles et Allah agréa son repentir...” (TSC, Al-Baqara ‘La Vache’ : 37.) Allah lui a dit, dis
ceci et cela et J’accepterai ton repentir et effectivement Il l’accepta. Doutez-vous qu’Allah nous pardonnera ?
Il aura pitié de nous Inch’Allah.
Histoires des prophètes 3 Descente d’Adam 2
Voyez la miséricorde d’Allah et comment Il accepte le repentir, louange à Lui. Il serait étonnant de connaître
Allah et de ne pas L’aimer, de Le voir ouvrir Sa porte et de ne pas y entrer, de voir qu’Il vous aime et d’en
aimer un autre. Qui est-ce qui se comporte ainsi ?
Quels sont les mots que Adam a prononcés pour que Allah lui pardonne ? Celles de la sourate Al-A‘râf” : “
«…Ô notre Seigneur, nous avons fait du tort à nous-mêmes. Et si Tu ne nous pardonnes pas et
ne nous fais pas miséricorde, nous serons très certainement du nombre des perdants». (TSC :
23) (Tels ont été les mots). Nous perdrons tout si Allah ne nous fait pas miséricorde. Je vous prie
d’apprendre ces mots et de les répéter pour nous attirer le repentir d’Allah qui a envoyé à chacun d’entre
nous des mots à prononcer pour y parvenir. Adam a prononcé ces mots et Allah lui a pardonné.
Et maintenant vient la question. Est-ce que l’un d’entre nous peut se repentir tout de suite à cet instant? Par
exemple, si quelqu’un désobéit à ses parents depuis deux ans, ou prend des drogues ? Peut-il se repentir
tout de suite ? Oui, s’il le regrette comme Adam, qu’il décide de ne plus commettre ce péché et de s’arrêter.
Ressentez-vous la douleur, en vous-même ? Les larmes coulent-elles ? Regrettez-vous vos erreurs ? N’y
retournerez-vous plus ? Je vous félicite, car Allah a accepté votre repentir, et a effacé vos péchés. C’est tout
ce qu’il faut ? Oui. C’est comme si vous ne faisiez pas la prière pendant cinq ans et qu’après l’avoir regretté
vous vous repentez et vous commencez à l’accomplir. Vous vous demandez si vous serez puni pour les cinq
ans. Mais je vous réponds que Allah les effacera. Je veux aussi éclaircir un point. Si vous arrêtez de
commettre un péché et vous vous repentez, puis vous revenez à le refaire et vous repentez encore, puis
vous y revenez une troisième fois et vous vous repentez encore, et que vous remplissez les conditions du
repentir, Allah l’acceptera.. Le sens est que, à chaque fois que vous vous trompez, que vous regrettez et que
vous décidez de ne plus le refaire, Allah vous excuse et vous pardonne. Un homme alla voir le Prophète et lui
dit : “Ô Messager d’Allah, est-ce que si je commets un péché cela sera mis à mon compte ? ” Il lui répondit :
“Oui.” L’homme demanda : “Et si je me repens ? ” Il lui répondit : “Il sera effacé.” L’Arabe continua à poser
la même question au Prophète qui lui donnait la même réponse. L’homme dit : “Jusqu’à quand cela peut
continuer ? ” Le Prophète dit : “Allah ne se lasse jamais de pardonner jusqu’à ce que le serviteur se lasse de
demander pardon.”
La preuve en est que, Allah a accepté le repentir d’Adam, il a fait de lui un prophète et l’a élu même après
qu’il Lui eût désobéi. Voyez ce verset : “ Certes, Allah a élu Adam, Noé, la famille d’Abraham et la
famille d’Imran au-dessus de tout le monde.” (TSC, Âl-‘Imrân” ‘La Famille D’Imran’ : 33) et celui-ci : “
…Adam désobéit ainsi à son Seigneur et il s’égara. Son Seigneur l’a ensuite élu, agréé son
repentir et l’a guidé. ” (TSC, Tâ-Hâ : 121, 122.) La question à poser serait alors : est-ce que celui qui fait
une faute qui lui est pardonnée par Allah, pourra voir son rang s’élever et devenir un modèle pour les autres
croyants ? Oui bien sûr.
Allah a élu Adam et Il peut le faire pour quelqu’un d’entre nous après un repentir sincère et malgré vingt ans
de désobéissance. Il l’élèvera en récompense à sa sincérité au-dessus du niveau des obéissants qui ont à
leur compte dix ans de dévotion. Comme vous voyez, le chemin vers Allah est très facile. Vous serez
questionnés à propos de cette leçon le Jour du Jugement. Le plus étrange est que, après que Allah lui eût
pardonné, Adam s’est mis à pleurer jusqu’à ce qu’il fût descendu sur Terre. C’est pour cela que, le Jour du
Jugement, lorsque nous serons à la recherche d’un intercesseur, nous irons en premier lieu vers Adam et
nous lui dirons : “Ô toi, que Allah a créé de Ses mains et a insufflé en lui de Son âme, intercède pour nous.”
Mais il nous répondra : “Moi-même, moi-même, j’ai mangé de l’arbre. ” Il n’a commis qu’un seul péché mais
il s’en souvient et il en est triste. Et nous qui commettons tant de péchés, il est possible que nous ne nous en
souvenions même pas.
Le hadîth Qudussy dit : “ Ô fils d’Adam, tant que tu M’invoques et que tu M’implores, Je te
pardonne sans m’en soucier. Ô fils d’Adam, si tes péchés font un tas qui arrive au ciel et que tu
Me demandes pardon, Je te pardonnerai. Ô fils d’Adam si tes péchés sont aussi nombreux que
les grains de sable de la Terre, que tu Me demandes pardon et que tu viens à Moi sans rien
M’associer, Je viendrai à toi avec autant de pardon.”
On se demande : quelle est la différence entre la désobéissance d’Adam et celle de Satan et pourquoi Allah
a-t-Il chassé Satan du Paradis de cette façon humiliante ? La différence est le repentir. Adam s’est repenti, et
Satan a dit –ce qui peut être traduit comme: “Seigneur, dit (Iblîs), donne-moi donc un délai, jusqu’au
jour où ils seront ressuscités. ” (TSC, Sâd : 79.) L’avait-il dit pour se repentir, regretter et pleurer ? Non,
il voulait se venger d’Adam et de ses descendants. Mais pour Adam qui avait ressenti le regret, l’embarras et
la honte, Allah voulait accepter son repentir. C’était là la différence et c’est pour cela que je vous mets en
garde contre Satan, que vous deveniez ses adeptes et que vous l’imitiez après avoir péché. Il faut se repentir
tout de suite comme Adam et le faire rapidement pour être pardonné.
Il y a une deuxième différence entre le péché de notre maître Adam, et le péché de Satan. Celui d’Adam était
une infraction d’instinct naturelle à l’Homme, mais celui de Satan était un péché du cœur et c’est une grande
différence. Les péchés du cœur sont les plus graves et les plus importants, et ils comprennent la jalousie, la
Histoires des prophètes 5 Descente d’Adam 2
haine, la rancune. Assurez-vous qu’il n’y a pas en vous des péchés de cœur. Le Prophète (BP sur lui) a dit :
“Il ne rentrera pas au Paradis celui qui a dans le cœur de l’orgueil de la taille d’un atome.”
Le péché d’Adam était une infraction et Allah a dit : “Descendez d’ici … ” (TSC, Tâ-Hâ : 123.) Pouvons-
nous imaginer l’état d’Adam alors qu’il descendait du Paradis vers la Terre ? Chacun de nous a un degré au
Paradis et les degrés diffèrent.
Le Prophète (BP sur lui) a dit : “ La différence qu’il y a entre un degré et l’autre au Paradis est comme la
différence entre le ciel et la terre.”
Voyons, à quel degré serez-vous ? Vous vous direz, sans tel péché ou ma négligence à accomplir la prière du
Fadjr (aube) je serais à un degré plus haut. Voyez-vous celui qui est au-dessus de vous dans le Paradis, si
vous lisiez un peu de Coran, vous auriez pu vous retrouver à un meilleur degré que lui. Une lettre dans le
Coran équivaut à dix hassanât (bonnes actions). Je ne vous dis pas « Alif – Lâm- Mîm » est une lettre mais
Alif est une lettre, Lam une deuxième, et Mîm une troisième. Et l’expression « Bismillah Arrahman Arrahim »
contient 19 lettres. Si vous lisez chaque jour un “Djuz’” (division du Coran) : 70 000 lettres, chaque lettre
pour 10 bonnes actions, donc 700 000 hassanât (bonnes actions) sont gagnées chaque jour. Vous voyez ce
que vous pouvez gagner ! Et bien sûr, vous vous élèverez dans les degrés du Paradis.
Adam est descendu sur Terre mais où a-t-il atterri ? Et Eve où a-t-elle atterri? Il n’y a aucune preuve
catégorique mais la plupart des savants disent que Adam est descendu en Inde et Eve à Jeddah. D’ailleurs
ce nom “Jeddah” signifie grand-mère en arabe et les habitants de cette ville disent qu’il a été donné à la ville
à cause d’Eve. La plupart des gens pensent que Adam et Eve sont les seuls à être descendus sur terre mais
Allah (exalté soit-Il) nous dit dans le Coran : “Descendez d’ici … ” ce qui signifie que Satan est également
descendu avec eux.
Adam a cherché Eve et l’a retrouvée au pied du mont ‘Arafât. Il est dit que cette montagne a reçu ce nom,
en arabe “connaissance”, parce qu’ils s’y sont rencontrés. Mais ce ne sont que des récits.
Adam et Eve se retrouvèrent et, autrement qu’au Paradis, l’instinct sexuel commença à naître en eux ainsi
que l’instinct de conservation. Eve fut enceinte et à chaque grossesse elle portait deux jumeaux, un garçon
et une fille, pour que la raison et le désir de la reproduction aient lieu entre ces enfants.
Adam et ses enfants commencèrent à peupler la Terre. Ils travaillaient la terre, pêchaient et réalisaient des
travaux manuels en plus de leurs habits. Ne pensez pas que pour être bon Musulman, il suffit d’accomplir les
prières, il est absolument nécessaire de réussir ses études, de faire des progrès et de servir son pays.
Adam, lui, concevait la mission pour laquelle il était venu et réalisait ces paroles d’Allah –ce qui peut être
traduit comme: “Je vais établir sur la terre un vicaire “Khalifa” . . . ” (TSC, Al-Baqara ‘La Vache’ : 30.)
Il éduquait ses enfants et leur apprenait comment adorer Allah. Nous lisons dans les récits anciens que, à sa
descente sur Terre et à la vue de son immensité, Adam dit : “N’y a-t-il pas un autre serviteur pour chanter
Tes louanges avec moi ? ” (Voyez-vous ce à quoi il pensait et à quoi il s’intéressait ?). Allah lui répondit : “Il
y en aura parmi tes enfants et il y aura des mosquées où Je serai. ” (Nous avons construit et peuplé les
mosquées mais avons-nous développé ce qui se trouve à l’extérieur ?).
Allah (exalté soit-Il) recommanda à Adam de Lui construire une maison et il bâtit la Maison sacrée (la Ka‘ba).
Allah (exalté soit-Il) dit –ce qui peut être traduit comme: “La première Maison qui ait été édifiée pour les
gens, c’est bien celle de Bakka (la Mecque) bénie et une bonne direction pour l’univers. ” (TSC,
Histoires des prophètes 6 Descente d’Adam 2
Âl-‘Imrân” ‘La Famille D’Imran’ : 96) Ensuite, Il lui ordonna d’y aller en pèlerinage et de bâtir la mosquée
majestueuse et sacrée de Jérusalem.
On a demandé au Messager (BP sur lui) combien de temps il y eut entre la construction de la Ka‘Ba et de la
mosquée de Jérusalem, il répondit quarante ans. Réalisez-vous l’importance de cette dernière et combien les
cœurs de Musulmans doivent s’y attacher ? Allah (exalté soit-Il) voulut que la construction de Ses deux
premières maisons soient accomplie par Adam le père de l’humanité jusqu’à ce que le sceau des messagers
(BP sur lui) soit venu et ait construit les deux également. Allah (exalté soit-Il) les a réuni dans ce verset :
“Gloire et Pureté à Celui qui de nuit, fit voyager Son serviteur [Muhammad], de la Mosquée Al-
Harām à la Mosquée Al-Aqçā . . . ” (TSC, Al-isrâ’ ‘Le Voyage nocturne’ : 1.)
J’ai lu un beau récit où il y avait écrit que Satan n’a pas pu pousser Adam à commettre de péchés sur la
Terre. Il ne voulait pas que Satan se moque de lui deux fois et ce dernier le réalisa. Et pourtant de nos jours,
nous répétons souvent le même péché. Pourquoi le laissons-nous se moquer de nous ? Après avoir défié
Adam et avoir dit : “. . . j’éprouverai, certes, sa descendance, excepté un petit nombre (parmi
eux). ” (TSC, Al-isrâ’ ‘Le Voyage nocturne’ : 62), il n’a jamais pu attirer Adam. Il y avait réussi une seule fois
mais, malheureusement, il n’en est pas de même pour nous.
Il est dit que, à peu près vingt et un feuillets furent révélés à Adam depuis le ciel et il a vécu longtemps, neuf
cent quarante ans d’après le hadith.
Adam a eu beaucoup d’enfants dont nous ne connaissons pas le nombre exact. Mais il est dit, d’après un
hadith authentique rapporté par Al-Hâkam, qu’à la fin de sa vie il les réunit et leur dit : “Mes enfants, les
fruits du Paradis me manquent. ” Là, j’aimerai vous poser une question : “Y aurait-il parmi vous quelqu’un à
qui les fruits du Paradis, ses fleuves et son bien-être manquent ?” Je dis, par Allah, ce monde ici-bas ne vaut
rien et nous devons réaliser que cela ne vaut rien de parler de millions, d’avoir beaucoup de biens quand on
n’a pas l’agrément d’Allah. Après neuf cent quarante années, notre père Adam disait : “ Les fruits du Paradis
me manquent. ” Nous également, les fruits du Paradis nous manquent et nous souhaitons y retourner.
L’heure de sa mort était venue et les Anges qui vinrent prendre son âme l’apprêtèrent, l’habillèrent d’un
linceul, l’enterrèrent et dirent : “Ô fils d’Adam, c’est la tradition que vous devez suivre.”
Nous ne savons pas où il a été enterré, mais d’après un hadith authentique rapporté par Al-Hâkam, notre
Prophète (BP sur lui) nous a informés que, Adam fut créé un vendredi. Il est descendu sur la Terre et il est
mort un vendredi également, le même jour où viendra l’Heure.
Eve pleura Adam pendant un an à la fin duquel elle mourut de chagrin pour lui.
Je me demande, pourquoi alors est-ce que l’amour a diminué dans nos foyers ? Après avoir vécu tout ce
temps avec Adam, Eve le pleura et mourut de tristesse pour lui.
De nos jour, nous entendons celui qui dit par exemple : “Moi, dans ma prison (quand il parle de son
mariage) . . . ” Il raconte qu’il est marié depuis vingt ans et n’est pas heureux.
Pourquoi alors ne gardons-nous pas l’intensité de l’amour d’Eve ? Je vous réponds que c’est à cause de nos
péchés.
Savez-vous pourquoi l’amour a changé de nos jours ? Parce que la femme n’est plus un havre de paix pour
son mari. Lorsque Adam demanda à Eve pourquoi elle a été créée, elle lui avait répondu : “Pour être un
havre de paix pour toi. ”
Les hommes ont également oublié le conseil du Messager qui leur a dit : “Je vous conseille de prendre soin
des femmes. ”
C’est là, l’histoire de notre père Adam, l’aimez-vous et lui êtes-vous attachés ? Avez-vous peur maintenant
des péchés, avez-vous aimé le repentir et y tenez-vous ? ”
Pendant son voyage nocturne, le Messager d’Allah (BP sur lui) qui ne connaissait pas notre père Adam le
rencontra au ciel. Il vit un homme qui regardait à sa droite et riait en voyant une foule puis regardait à sa
gauche et pleurait en voyant une autre. Notre Prophète (BP sur lui) demanda à Djibrîl (Gabriel) qui c’était. Il
lui répondit : “C’est ton père Adam qui regarde à sa droite et rit en voyant les obéissants de sa progéniture
qui sont destinés au Paradis et pleure en voyant à sa gauche les désobéissants de sa progéniture qui sont
destinés au Feu. Ils n’ont pas su profiter de sa faute et il pleure.”
Notre Prophète rencontra Adam qui lui dit : “Bienvenue au prophète vertueux et au fils vertueux.”
Il est dit dans un hadith authentique que Allah (exalté soit-Il) appellera Adam et lui dira : “Amène de ta
descendance un groupe qui ira en Enfer.” Il demandera : “Combien, mon Seigneur ? ” Il lui dira : “Neuf cent
quatre-vingt-dix-neuf de chaque mille pour l’Enfer et un pour le Paradis.” Imaginez-vous tout tremblant
lorsque vous verrez Adam choisir un parmi les mille pour le Paradis ? Mais la fin du hadith est belle. Le
Messager vit ses Compagnons pleurer pendant qu’il leur racontait sa rencontre et il leur demanda : Pourquoi
pleurez-vous ? ” Ils dirent : “Et que deviendrons-nous lorsqu’il ne sera choisi qu’un de chaque mille ? ” Il leur
répondit : “Les neuf cent quatre-vingt-dix-neuf seront de Yâ-Jûdj et Mâ-Jûdj (deux peuples qui étaient
ennemis) et des peuples anciens et l’un sera d’entre vous. Et j’espère que vous serez le quart du peuple du
Paradis. ” Tous les présents à la mosquée avec le Prophète crièrent Allahou Akbar (Allah est le plus grand).
Lorsque le Messager vit leur joie, il dit : “ J’espère que vous serez le tiers du peuple du Paradis. ” Les
Compagnons crièrent ‘Allahou akbar’ et le Messager dit : “J’espère que vous serez la moitié du peuple du
Paradis. ” Ils crièrent Allahou Akbar, Allahou Akbar.
La prochaine fois, nous aborderons l’histoire de Qabîl (Caïn) et Habîl (Abel). Est-ce que la femme a été
également la cause de cet assassinat de Habîl par Qabîl ? Et qui a été le premier prophète après Adam et qui
est Idris ?
i TSC: Traduction des Sens du Coran. Cette traduction est celle du sens courant le plus connu jusqu’à présent de la sourate sus-mentionnée. Lire la TSC ne remplace nullement sa
lecture en arabe, la langue de révélation du saint Coran.