MANUAL DE INSTRUES

3D Blu-ray Disc / DVD

Home Theater System

BH7240BW
BH7540TW

*MFL68179737*

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente

este manual e mantenha-o para futuras referncias. DesesmtxjPxujhnhfjxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{nt
aviso.
MFL68179737 REV.03 OUT/14

ndice | 2

ndice
3

Instrues de Segurana

E
3
4

L{nxtxwjqfyn{txftNfgtijQtwf
Forma segura de remover as pilhas do controle remoto
Notas sobre direitos de cpia

Iniciando

G
6
7
7
K
8
9
10

Luwjxjsyft
Smbolos e discos compatveis
Sobre o Smbolo
Acessrios
LaNSO"NtijhL{fsfitij{ijtijfqyfwjxtqztCdigo Regional
Controle Remoto
Painel Frontal / Painel Traseiro

------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------

11 Conectando

------------------------------------------------------------------------------

11 Posicionando as Caixas Acsticas

CC Ntsj}tifxNfn}fxLhxynhfx
12 Instalando as Caixas Acsticas traseiras no Receptor
^jrt
CD Ntslzwfsitt]jhjuytw^jrtujqfuwnrjnwf{j
CD Prufwjqmfrjsytrfszfqit]jhjuytw^jrt
CE XtsyfwfxNfn}fxLhxynhfx"MSJGFB_b14 Conectar com a TV
CF Zvzj^TX[WTYV2
CG L]N"NfsfqijwjytwstijzintCG Lozxyjxij]jxtqzt
CG Ntsj}tifLsyjsf
CH Ntsj}thtrinxutxnyn{txP}yjwstx
CH Ntsj}tL`cTY&Z[_TNLWTY&PsywfifxSOXTC&D
17 Conectando Rede local
CJ ]jijxhtrt"hfgtCJ Ntslzwfw]jijhtrt
CK ]jijxxjrt"hfgtCI Ntslzwfw]jijxjrt
CI Ytyfxxtgwjhtsj}tijwjij

------------------------------------------------------------------------------

LozxyjTsnhnfq
Ntslzwfsittujxf{fsfifx
- Menu REDE
Xjsz_PWL
- Menu IDIOMA
Xjsz`OTZ
XjszMWZ\`PTZ
XjszZ`_]Z^
Efeito de Som
Lozxyfsitt!P\zxzwnt.

28 Operando

------------------------------------------------------------------------------

DK
DK
DI
29
DI
DI
DI
EB
EC

`xfsitzrxjw{nitwijwjij
- Sobre o SmartShare PC Software
Tsxyfqftit^rfwy^mfwj[N^tky|fwj
Requisitos do sistema
]juwtiztRjwfq
Zujwfjxgxnhfxufwfhtsyjitijzintjaijt
ZujwfjxgxnhfxufwfhtsyjitijQtyt
P}ngnjxij_jqf
Ntsywtqfsitfwjuwtiztij{ijt
P}ngnsitnsktwrfjxxtgwjhtsyjitijyjqf
Ntsywtqfsitf{nxzfqnftijQtyt
Lozxyfsitfxtujxit^qnijxmt|
]juwtiztL{fsfif
]jujynwfwjuwtizt
]jujynsitzrfufwyjjxujhhf
- Repetir a partir de um tempo selecionado
- Selecionando um idioma para legendas
- Ouvindo um udio diferente
]juwtiznsitjrslzqtxinkjwjsyjx
- Alterando o formato da TV
Lqyjwfsitfulnsfijhinlt"qjljsifx- Alterando o modo de imagem
anxzfqnfsitnsktwrftijhtsyjit
Lqyjwfsitf{nxzfqnftifqnxyfijhtsyjit
- Selecionando um arquivo de legenda
- Ouvindo msicas durante o Slideshow
]juwtiztijhtsyjitEO
QzsjxL{fsfifx
- Wi-Fi Direct
- Aproveitando o Miracast
OjxkwzyfsitMOWn{j
Rwf{ftijNOijzint
Rwf{ftijwintQXtzktsyjL`c
Ojxkwzyfwifsf{jlftsfbjg
WRLa]jrtyj
- Modo de Som Privado
`xfsitzryjhqfittzzrXtzxj`^M
Zujwfjxij]int
`xfsitt[wjrnzr
`xfsitWR^rfwybtwqi
`xfsittrjszXjzxLuqnhfyn{tx
`xfsitfyjhstqtlnfMqzjyttym

46 Suporte
------------------------------------------------------------------------------

20 Ajustes de Sistema
DB
DD
22
DE
24
DF
DG
DH
27
DK

EC
31
EC
32
ED
ED
EE
EE
EE
EF
EF
EF
EG
EG
EG
35
36
36
EH
36
EH
37
37
EJ
38
38
EK
EI
39
40
FB
FC
FC
FC
FD
42
FD
FD
FE
FE
FF
FG

ZujwftRjwfq
`xfsittXjszSZXP
`xfsitt^rfwy^mfwj
]juwtiznsitfufwynwijOnxutxnyn{txhtsjhyfitx
]juwtiznsitzrinxht
]juwtiznsitOnxhtMqzwf~EO
]juwtiznwfwvzn{txjrinxht&inxutxnyn{t`^M
]juwtiznwzrfwvzn{tjrzrinxutxnyn{tLsiwtni
]juwtiznwzrfwvzn{tstxjw{nitwijwjij

FH
47
47
47
FK
FI
FI
GB
50
50
GB
50
GC
GC
GD
GD
GE
GF
GH

^tqztij[wtgqjrfx
- Suporte ao consumidor
- Aviso de software livre
- Controle a TV usando as teclas a seguir
Lyzfqnftit^ty|fwjij]jij
TsktwrfjxLinhntsfnx
]jvznxnytxijLwvzn{tx"Qnqrjx0XxnhfjQtytx^tgwjOWYL
- Requisitos do Sistema
- Notas de Compatibilidade
Tsktwrfjxnrutwyfsyjxwjqfyn{fxftxxjw{ntxij
rede
- Aviso Cinavia
Pxujhnhfjxifxxfifxijzint
WnxyfijNinltxijwjf"[fxjxWnxyfijNinltxijTintrf
Xfszyjst
WnhjsfxjXfwhfxNtrjwhnfnx
Pxujhnhfjx
NjwynhfitijRfwfsynf

LG Media | Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 3

Instrues de segurana
CUIDADO
Zzxtijhtsywtqjx0fozxyjxtzuwthjinrjsytxinx-

CUIDADO:[L]L]PO`eT]Z]T^NZOPNSZ\`P
PW_]TNZ0YZ]PXZaLL_LX[L_]L^PT]L/
YZTY^T]LZMUP_Z^OPY_]ZOZL[L]PWSZ/YZ
PcT^_PX[PL^[L]LLU`^_P[PWZ`^`]TZ/PYNLXTYSPZLZ^P]aTZ_NYTNZL`_Z]TeLOZ/
O smbolo de uma seta em raio dentro
ijzrywnslzqtnsinhffuwjxjsfij
alta voltagem no interior do aparelho,
e que qualquer contato com partes inyjwsfxujwnltxt/
Z xrgtqt ij j}hqfrft ijsywt ij
zrywnslzqtfqjwyfftzxzwntvzfsyt
 j}nxyshnf ij nsxywzjx nrutwyfstes no manual que acompanham este
uwtizyt0wjkjwjsyjxftujwftjrfszyjst/
AVISOS

ynsytxitxvzjfvznjxytjxujhnhfitxutijthfxntsfwj}utxntfwfinftujwnltxf/

Avisos relativos ao CABO DE

FORA
[ fwf f rfntwnf itx jqjywtitrxynhtx  wjhtrjs-

[ L]L ]PO`eT] Z ]T^NZ OP QZRZ Z` NSZ\`P

PW_]TNZ0 YZ Pc[ZYSL P^_P []ZO`_Z L

NS`aLZ`L`XTOLOP/
Ytnsxyfqjjxyjjvznufrjsytszrjxufthtsnado, como uma prateleira de livros ou em lugar
similar.

i{jqvzjxjofr ligados em um circuito dedicado,

tzxjof0zrsnhthnwhznytjqywnhtvzjfqnrjsyjxtrjsyjzrfufwjqmtjstyjsmfsjsmzrfytrfif
ou circuitos adicionais.
Ytxtgwjhfwwjlzjfxytrfifxifufwjij/_trfifxxtgwjhfwwjlfifx0ktqlfifxtzifsnhfifx0j}yjsxt0hfgtxijktwfjxywflfitxujqtyjruttz
htrtnxtqfrjsytwfhmfitxtujwnltxtx/\zfqvzjw
zrf ijxxfx htsinjx utij wjxzqyfw jr hmtvzj
jqywnhttzwnxhtijnshsint/
[jwntinhfrjsyj0thfgtijktwfij{jxjw{jwnhfit/^jxzffufwshnfnsinhfwifsttzijyjwntwft0
desligue-o e o substitua por outro, indicado pelo
xjw{ntyhsnhtfzytwnfit/
[wtyjofthfgtijktwfijjxywjxxjjqywnhttzrjhsnht0utwj}jruqt0xjwywfsfit0ytwhnit0htruwnmido, imprensado por uma porta ou pisado.
O fyjst jxujhnfq x ytrfifx0 j ft utsyt ij
onde o cabo sai do aparelho. Para desligar a energia
ifwjijjqywnhf0wjynwfwthfgtijktwf/Ltnsxyfqfw
tuwtizyt0hjwynvzjxjijyjwfhjxxtkfhnqnyfit
tomada.

Forma segura de remover as pilhas

do controle remoto:
Remova as pilhas velhas seguindo os passos na

CUIDADO
Ytgqtvzjnjfxfgjwyzwfxij{jsynqft/Pkjyzjf

nsxyfqft ij fhtwit htr fx nsxywzjx it kfgwncante. As fendas e aberturas no gabinete foram
uwtojyfifxufwfujwrnynwf{jsynqft0ufwflfwfsynw
o funcionamento seguro do produto e para proteger o produto contra o superaquecimento. As
aberturas nunca podem ser bloqueadas, instalando
o produto em cima de uma cama, sof, tapete ou
tzywfxzujwkhnjufwjhnif/Zuwtizytstij{jxjw
instalado embutido em um armrio ou estante sem
{jsynqftfijvzfiftzxjrxjlznwfxnsxywzjx
do fabricante

ordem inversa da montagem. Para evitar contarnsftitfrgnjsyjjfhfwwjyfwutxx{jnxifstx

sade humana e animal, as pilhas velhas devem
ser colocadas em contineres apropriados nos lohfnxijxnlsfitxijhtqjyfijxxjynutijqn}t/wjhtrjsifitvzjxjofzxfitxnxyjrfxijwjjrgtqxt
gratuito de pilhas e acumuladores.
Lxunqmfxstij{jrxjwj}utxyfxfhfqtwj}hjxxn{t
como raios de sol, ao fogo ou serem partidas.
CUIDADO!
Zfufwjqmtstij{jxjwj}utxytlzf"ltyjof-

rjsyttzwjxunslt-0sjrxjij{jhtqthfwjrhnrf
ijqjsjsmzrtgojythmjntijqvznit0htrt{fxtx0
ofwwfx0jyh/
LG Media | Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 4

Cuidado:
Assistir contedo em 3D por um longo perodo

yjrututijhfzxfwytsyzwfxtzhfsxft/
Ytwjhtrjsifrtxfj}ngntijqrjxstrtit

EOufwfhwnfsfx0ujxxtfxitjsyjxj&tzrzqmjwjx
grvidas.
^ j {th jxy yjsit itwjx ij hfgjf0 hfsxft tz
ytsyzwf izwfsyj f {nxzfqnft ij htsyjit st
rtit EO0 wjhtrjsifrtx ufwfw f wjuwtizt j
ijxhfsxfwfyxjxjsynwgjr/

Notas sobre direitos de cpia

Pr kzst it LLN^ "Li{fshji Lhhjxx Ntsyjsy

^~xyjr^nxyjrfijNtsyjitijLhjxxtL{fsfit-yjwxnitfuwt{fithtrttxnxyjrfijuwtyjt
de contedo para o formato BD, similar ao uso do
N^^"Ntsyjsy^hwfrgqj^~xyjr^nxyjrfijXnxyzwfijNtsyjit-ufwftktwrfytOaO0hjwyfxwjxywnjxxtnrutxyfxsfwjuwtizt0xfifijxnsfnx
analgicos, etc.. dos contedos protegidos pelo
LLN^/ L tujwft j fx wjxywnjx ijxyj uwtizyt
podem variar dependendo do perodo que voc
jkjyztzfhtruwf0utnxjxyfxwjxywnjxutijryjw
sido adotadas ou alteradas pela AACS aps a fabrihftijxyjuwtizyt/[twyfsyt0fxrfwhfxMO]ZX
jMOxtfinhntsfqrjsyjzxfifxhtrtxnxyjrfx
ij uwtyjt ij htsyjit ufwf t ktwrfyt MO0 t
vzfq nruj hjwyfx wjxywnjx nshqznsit wjxywnjx
ijwjuwtiztufwfhtsyjituwtyjlnitifxrfwhfxMO]ZXj&tzMO/[fwfrfntwjxnsktwrfjx
sobre o AACS, BD-ROM Mark, BD+, ou sobre este
produto, favor entrar em contato com o Centro de
Atendimento ao Cliente.
XznytxinxhtxMO]ZX&OaOxthtinhfitxhtr
uwtyjt ij hunf/ Pr kzst inxyt0 {th utij
apenas conectar o seu aparelho diretamente sua
_ajstfzraN]tzlwf{fitwijyfxij{ijt
cassete. Ao conectar esse aparelho a um VCR ele
nwwjuwtiznwnrfljsxinxytwhnifxitxinxhtxuwttegidos contra cpias.
Pxyj uwtizyt nshtwutwf yjhstqtlnf ij uwtyjt f
inwjnytxijhunfxvzjuwtyjlnitutwufyjsyjstx
Pxyfitx `snitx "P/`/L- j utw tzywtx inwjnytx ij
propriedade intelectual. O uso desta tecnologia de
uwtyjtijinwjnytxijhunfxij{jxjwfzytwnfit
ujqf Ntwutwft ]t{n j  ijxynsfit fujsfx ufwf
zxtitrxynhtjtzywtxzxtxijj}ngntqnrnyfitx
frjstxvzjxjoffzytwnfitithtsywwntujqfNtwutwft]t{n/Ljsljsmfwnfwj{jwxftzijxrtsyfljruwtngnif/
Oj fhtwit htr f qjlnxqft ij inwjnytx ij hunfx
itxPxyfitx`snitx"P/`/L-jyfrgrifqjlnxqftijinwjnytxijhunfxijtzywtxufxjx0flwf{ftstfzytwnfif0tzxt0j}ngnt0inxywngznt
tzwj{nxtijuwtlwfrfxijyjqj{nxt0{nijtyfujx0

discos BD-ROM, DVDs, CDs e outros materiais poijrjxyfwxzojnytxfwjxutsxfgnqnifijxh{jnxj&tz

criminais.

Instrues Importantes de
Segurana
C/ Wjnfjxyfxnsxywzjxfyjsyfrjsyj/
D/ Xfsyjsmfjxyfxnsxywzjx/
3. Fique atento a todos os avisos.
F/ ^nlfytifxfxnsxywzjx/
G/ Ytzxjjxyjuwtizytujwytiflzf/
H/ Wnrujtuwtizytfujsfxhtrufstxxjhtx/
J/ Yt gqtvzjnj vzfqvzjw fgjwyzwf ufwf {jsynqft/
Tsxyfqjijfhtwithtrfxnsxywzjxitkfgwnhfsyj/
K/ Ytnsxyfqjujwytijktsyjxijhfqtw0htrtwfinfdores, aquecedores, fornos ou outros aparelhos
"nshqznsitfruqnhfitwjx-vzjuwtizfrhfqtw/
I/ [wtyjof t hfgt ij ktwf ij xjw ifsnhfit ufwyncularmente nos plugues, receptores e nos pontos
onde eles saem do produto.
CB/ ^trjsyjzxjfhjxxwntxjxujhnhfitxujqtkfgwncante.
CC/ `ynqnjxtrjsyjhtrhfwwnsmt0jxyfsyj0ywnu0xzutwyj ij ufwjij tz rjxf jxujhnhfitx ujqt kfgwnhfsyj tz {jsinitx xjufwfifrjsyj/ \zfsit t
hfwwnsmtktwzxfit0yjsmfhznifitftrt{qtozstamente com o produto para evitar maiores danos
com quedas.
12. Desconecte este produto da tomada durante tempestades de
raios ou em grandes perodos
fora de uso.
CE/]jhtwwfxjruwjfzrxjw{ntfzytwnfitijrfszyjst/Pxyjxjw{ntxtqnhnyfitvzfsittuwtizyt
jxyn{jwifsnhfitijfqlzrfktwrf0yfnxhtrtuwtgqjrfxhtrthfgtijktwftzytrfif0{ffrjsyt
ijqvznitxtztgojytxvzjyn{jwjrhfitijsywtit
produto, quando o produto tiver sido exposto
hmz{ftzzrnifij0vzfsitjqjstkzshntsfwstwmalmente ou quando tiver cado.

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 5

Apresentao

[wjfitNtsxzrnitw0[fwfgsx0{thfhfgfijfivznwnwzruwtizytifWR0zritxrfntwjxlwzutxjruwjsariais do mundo, presente em mais de 150 pases e

fbricas instaladas nos 4 continentes, atuando em
diversos setores do mercado como qumica, energia,
rfvznsfwnf0rjyfnx0sfsfx0xjw{ntx0ywfij0nsixywnf
jqywnhfjjqjywsnhf/YtMwfxnq0fWRPqjhywtsnhxnsxyflou-se em 1997, com dois complexos industriais: um
jrXfsfzx"LX-0tsijjxyuwtiznsitin{jwxtxrtijqtxijjqjywtjqjywsnhtx"_ax0fufwjqmtxijOaO0
zint0 Strj _mjfyjwx j Ntsinhntsfitwjx ij Lw- j
tzywtjr_fzgfy"^[-0stvzfqkfgwnhfifzrfqnsmf
completa de monitores de vdeo para computadores
jyjqjktsjxhjqzqfwjxinlnyfnx/LWRPqjhywtsnhxhtrjwhnfqnf fnsif wjkwnljwfitwjx0 iwn{jx ij NO0 NO]ZX0
OaO]ZXjrtsnytwjxWNO

Meio Ambiente
Voc tambm deve cuidar!
L WR Pqjhywtsnhx it Mwfxnq Wyif/0 uwjthzufif htr t
meio ambiente, tem o compromisso em promover o
aprimoramento contnuo ambiental, procurando desenvolver produtos com o mximo de materiais recihq{jnxjyfrgrhtsyfhtrfhtsxhnshnffrgnjsyfq
de todos os seus clientes para destinar esses materiais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabore com o meio ambiente:
1. Manuais e embalagens:
Zxrfyjwnfnxzynqnfitxsfxjrgfqfljsx"Xfszfnxjr
ljwfq0 hfn}fx ij ufujqt0 uqxynhtx0 xfhtx j hfqtx ij
P[^"nxtutw--itxuwtizytxWRxtCBBwjhnhq{jnx/
[wthzwjkfjwjxxjijxhfwyjuwjkjwjshnfqrjsyjijxynsfitxfwjhnhqfitwjxjxujhnfqnfitx/
2. Pilhas e Baterias:
Ytnshnsjwj0styjsyjfgwnwjstotlzjstqn}thtmum. Preserve sua sade e o meio ambiente. Aps
zxt0fxunqmfxj&tzgfyjwnfxij{jwtxjwjsywjlzjxft
jxyfgjqjhnrjsythtrjwhnfqtzwjijijfxxnxyshnfyhsnhffzytwnfif"NtsfrfsFBCijCC&DBBK-/
3. Produto:
Para obter o mximo de aproveitamento
de materiais reciclveis e destinar corretamente materiais perigosos de nossos
uwtizytx"hnsjxhunthtruwjxxtw-0str
de sua vida til, encaminhe s companhias
jxujhnfqnfifxjrwjhnhqfljsx/Ytvzjnrjjsjrotlzjjrqn}titrxynht/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 6

Introduo
Smbolos e discos compatveis
Mdia/Termo

Wtlt

Smbolo

BD

Ojxhwnt
Onxhtx ij qrjx vzj utijr xjw htruwfitx

ou alugados;

Onxhtx ;Mqzwf~ EO< j inxhtx ;L[PYL^

Mqzwf~EO</

Blu-ray

FILME
FOTO
MSICA

Discos BD-R/RE que contenham arquivos de

qrjx0rxnhfxtzktytx/
T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/
Onxhtx ij qrjx vzj utijr xjw htruwfitx

DVD

DVD-ROM
DVD-R
DVD-RW

AVCHD

DVD+R
DVD+RW

FILME
FOTO
MSICA

(disco de
Khr0CDhr-

ou alugados.
Lujsfxjrrtit{ijtjsfqnfit/
^ zutwyfyfrgrinxhtijhfrfifizuqf/
QtwrfytLaNSOsfqnfit/

Discos DVDR/RW que contenham arquivos

ijqrjx0rxnhfxtzktytx/
T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/

DVD-RW
(VR)

DVD

(disco de

^ trjsyjXtita]jsfqnfit/

Khr0CDhrudio CD

CD

(disco de

CDs de udio.

Khr&CD<-

FILME
FOTO
MSICA

CD-R/RW
(disco de
Khr&CD<-

Discos CD-R/RW que contenham arquivos de

qrjx0rxnhfxtzktytx/
T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/

NOTA

 Tsinhfitjrstyfxjkzsjxjxujhnfnx/

CUIDADO

Tsinhfit jr utxx{jnx uwj{jsjx ij ifstx

ou abusos.

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 7

Notas:

Sobre o Smbolo

Ojujsijsit ifx htsinjx it jvznufrjsyt ij

O smbolo pode aparecer na tela de sua TV duranyjkzshntsfrjsytjnsinhfvzjfkzstj}uqnhfifsjxyjrfszfqstjxyinxuts{jqsfrinfjxujhhf/

Acessrios fornecidos

lwf{fttzituwuwntinxhtijNO]&]b"tzOaD]&]b-0 fqlzsx inxhtx NO]&]b "tz OaOR/

]b-utijrstxjwwjuwtiznitx/
Ojujsijsitituwtlwfrfzynqnfitufwfflwf{ftjifsfqnftitinxht0fqlzsxinxhtx"NO]&
RW ou DVD]&]b&MO]&]P-utijrstxjwwjuwtiznitx/
Os discos de BD-R/RE, DVDR/RW e CD-R/RW
gravados em um computador pessoal ou em um
OaOtzlwf{fitwijNOutijrstxjwwjuwtiznitx0hfxtifsnhfitxtzxzotxtzxjmtz{jwxzojnwf
jhtsijsxftsfxqjsyjxitwjuwtizytw/
Ao gravar um disco usando um PC, mesmo em
um formato compatvel, existem casos onde eles
utijrstxjwwjuwtiznitxij{nitxhtslzwfjxitfuqnhfyn{tvzjktnzynqnfit/ajwnvzjhtr
t kfgwnhfsyj it uwtlwfrf ufwf nsktwrfjx rfnx
detalhadas.
[fwf tgyjw vzfqnifij ij wjuwtizt nijfq0 jxyj
uwtizytwjvzjwinxhtxjlwf{fjxhtrhjwytxufiwjxyhsnhtx/
ZxinxhtxijOaOuwlwf{fitxutxxzjrufiwjx
determinados. Existem muitos tipos de formatos
de discos gravveis (incluindo CD-R contendo arvzn{tx X[E tz bXL- j jxyjx wjvzjwjr hjwyfx
htsinjxuwj}nxyjsyjxufwflfwfsynwhtrufyngnqnifijsfwjuwtizt/
MO]ZXzrinxhtmgwnitvzjutxxznfrgfxfx
hfrfifxitMO]ZXjOaO"tzNO-jrzrfifx
faces do disco. Nestes discos, a camada BD-ROM
xjw wjuwtiznif xtrjsyj sjxyj fufwjqmt wjuwtdutor.
Zx zxzwntx ij{jr styfw vzj  sjhjxxwnt tgyjw
ujwrnxxt ufwf gfn}fw fwvzn{tx it ynut X[E j
bXL if Tsyjwsjy/ Ytxxf jruwjxf st yjr sjsmzrinwjnytijtkjwjhjwyfqujwrnxxt/Pxyfujwrnxxtij{jxjruwjxjwtgynifinwjyfrjsyjhtrt
proprietrio do direito de cpia.
sjhjxxwnthtslzwfwftutijktwrfyftit
inxhtufwf!Xfxyjwji.0frijvzjtxinxhtxxjofr
htrufy{jnxhtrtxqjnytwjxWR/Ltijsnwftut
ufwfWn{jQnqj^~xyjr0stxjwutxx{jqzynqnfwjr
qjnytwjxWR"Xfxyjwji&Wn{jQnqj^~xyjr5^nxyjrfij
ktwrfytijinxhtufwftbnsit|xanxyf-/

Antena FM (1)

CD SmartShare
PC Software (1)

Notas de Compatibilidade
PrkzstijMO]ZXxjwzrst{tktwrfyt0

hjwytxinxhtx0htsj}tinlnyfqjtzywtxuwtgqjmas de compatibilidade podem ocorrer. Se voc

encontrar algum problema de compatibilidade,
por favor entre em contato com o Centro de
Atendimento ao Cliente.
Ntrjxyjfufwjqmtijxkwzyjijkzsjxhtrt
picture-in-picture, udio secundrio e pacotes
virtuais, etc, com BD-ROM suportando BOY`^aTPb"MO]ZX{jwxtD0{jwxtC/C[jwqC&[jwqij`xzwnt[fiwt-/aijtjzint
xjhzsiwnt utijr xjw wjuwtiznitx htr zr
inxht htrufy{jq vzj htsyjsmf f kzst unhyzwjnsunhyzwj/ [fwf t rytit ij wjuwtizt
kf{twhtsxzqyfwfxnsxywzjxstinxht/
LxxnxynwfhtsyjitijfqyfijsntjijOaO
ufiwthts{jwynitutijsjhjxxnyfwijzrfjstrada compatvel com HDMI ou entradas do
tipo DVI compatvel com HDCP em sua TV.
Alguns discos BD-ROM e de DVD podem resywnslnwtzxtijfqlzsxhtrfsitxijtujwfjx
tzijkzsjx/
Ntsjhyj zr inxutxnyn{t `^M vzj xjw zynqnfit ufwf fwrfjsfw fqlzrfx nsktwrfjx wjlacionadas com o disco, incluindo o contedo
que for baixado on-line. O disco que voc est
zxfsitnwhtsywtqfwtujwtitijwjyjstijxyfnsktwrft/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 8
[ fwfzrfhtwwjyfwjuwtizt0txfwvzn{txitqrj

Notas:
Para nomear um arquivo, use no mximo 180 ca-

racteres.
Nmero mximo de arquivos / pastas: Menos de

2000.
Dependendo do tamanho e do nmero dos arqui-

vos, o contedo pode demorar alguns minutos para

ser lido.
A compatibilidade do arquivo pode ser diferente
dependendo do servidor.
Zxwjvznxnytxijfwvzn{tsjrxjruwjxthtrufy{jnx/[tijwtj}nxynwfqlzrfxwjxywnjxij{nitf
caractersticas de arquivo e capacidade do servidor
de mdia.
Ntrtfhtrufyngnqnifijitxjw{nitwOWYLyjxyfifstfrgnjsyjitxjw{nitwOWYL"^rfwy^mfwj[N
^tky|fwj-0txwjvznxnytxijwjuwtiztutijrxjw
diferentes de acordo com os servidores multimdia.

Lwjuwtiztijfwvzn{txhtrqjljsifxij{ijt

xjxyinxuts{jqfywf{xijzrxjw{nitwijrinf
OWYLhwnfithtrtxtky|fwj^rfwy^mfwj[N0ktwnecido com este reprodutor.
Lwvzn{txijrinfwjrt{{jqjrzrfzsnifij`^M
ou DVD e etc. compartilhados no seu servidor de
rinfutijrstxjwhtrufwynqmfitx&qnitxhtwwjtamente.
Zyjrutytyfqijwjuwtiztnsinhfitsfyjqfutij
stjxyfwhtwwjytufwffwvzn{txaM]/
Arquivos de vdeo em HD contidos em CD/DVD ou
`^MC/B&C/Cutijrstxjwwjuwtiznitxhtwwjyfmente.
[fwfwjuwtiznwfwvzn{txjrSOwjhtrjsifrtxt
zxtijinxhtxMqzwf~tzinxutxnyn{tx`^MD/B/
PxyjfufwjqmtxzutwyftujwqS/DHF&X[PRFLaN
[wnshnufqjLqytstY{jqF/C/`rfwvzn{thtrujwq
inkjwjsyjutijwstxjwxzutwyfit/
Pxyjfufwjqmtstxzutwyffwvzn{txlwf{fitxhtr
RXN 1tz\ujq 2.
CRXNRqtgfqXtyntsNtrujsxfynts/
D\ujq\zfwyjwun}jq/
L htinhft ;bXa I htijh< jr fwvzn{tx ;f{n<
stxzutwyfif/
Pxyjqjnytwxzutwyffwvzn{tx`_QKrjxrtvzjjqj
yjsmf htsyjit ij qjljsifx `snhtij/ Pxyj qjnytw
stxzutwyffwvzn{tx;uzwtx<ijqjljsifx`snhtij/
Ojujsijsititynuttzrtitijlwf{ft0txfwvzn{txutijrstxjwwjuwtiznitx/
`r inxht lwf{fit jr rzqynxjxxt szr [N stwrfq0stxzutwyfitsjxyjqjnytw/

e da legenda devem possuir o mesmo nome e estar

na mesma pasta.
Lt j}jhzyfw zr fwvzn{t ij {ijt htr j}yjsxjx
como .ts, .m2ts, .mts, .tp, .Trp ou .m2t, seu reuwtizytwutijwstxzutwyfwfwvzn{txijqjljsif/
A compatibilidade do codec de vdeo / udio pode
ser diferente dependendo do arquivo de vdeo.

AVCHD (Codec avanado de

vdeo de alta resoluo)

y Pxyf zsnifij utij wjuwtiznw inxhtx st ktwrfyt

LaNSO/Pxxjxinxhtxstwrfqrjsyjxtlwf{fitxj
zxfitxjrhrjwfxij{ijt/
y ZktwrfytLaNSOzrktwrfytijhrjwfij{ijt
inlnyfqijfqyfijsnt/
y ZktwrfytX[PRFLaN&S/DHFhfufijhtruwnrnwnrfljsxhtrrfnxjhnshnfitvzjtktwrfyt
ijhtruwjxxthts{jshntsfq/
y Alguns discos AVCHD usam o formato x.v.Color.
y PxyfzsnifijutijwjuwtiznwinxhtxLaNSOzxfsit
o formato x.v.Color.
y LqlzsxktwrfytxijinxhtxLaNSOutijrstxjw
wjuwtiznitx0ijujsijsitifxhtsinjxijlwf{ft/
y ZktwrfytijinxhtxLaNSOsjhjxxnyfxjwsfqnfit/
y O x.v.Color oferece uma gama maior de cores do
vzjtxinxhtxijhrjwfxij{ijtOaOstwrfnx/

Cdigo Regional
Este aparelho possui um cdigo regional o qual est
impresso na parte traseira do aparelho. Este aparelho
utijwjuwtiznwfujsfxinxhtxhtsktwrjnsinhfitxtz
;LWW</

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 9

Controle Remoto

(POWER):Wnlf&Ojxqnlftfufwjqmt/
(OPEN/CLOSE):Lgwj&kjhmffgfsijofij
disco.
FUNCTION: Troca o modo de entrada.
Teclas numricas (0~9): Seleciona itens numerados.
CLEAR:]jrt{jzrsrjwtvzfsitfozxyfwf
senha.
REPEAT (
):]jujyjxjttzxjvzshnf
ijxjofif/
(SCAN):Mzxhfjrwjywthjxxt&f{fst/
(SKIP): Vai para o captulo/trilha/arquivo seguinte ou anterior.

(STOP):[fwffwjuwtizt/
(PLAY):Tsnhnff]juwtizt/
(PAUSE):Ntsljqffwjuwtizt/
SPEAKER LEVEL:Lozxyfts{jqxtstwtifx
caixas acsticas.
SOUND EFFECT: Seleciona um modo de efeito
de sonoro.
VOL +/-: Lozxyfts{jqit{tqzrj/
OPTICAL/TV SOUND: Muda o modo da entrada
de udio.
MUTE: Emudece os sinais sonoros.
HOME ( ):P}ngjtzxfnit!XjszStrj./
3D SOUND: Seleciona um modo de Som 3D.
INFO/MENU( ): Exibe ou sai dos menus de tela.
Setas Direcionais:^jqjhntsfzrftutstrjsz/
PRESET +/-: ^jqjhntsfzrfjxyftijwint
programada.
TUNING +/-:^nsytsnfzrfjxyftijwint/
ENTER ( ):Ntswrfzrfxjqjtijrjsz/
BACK( ):^fnitrjsztz{tqyffwjuwtiznw/
(TITLE/POP-UP): Exibe o menu do ttulo do DVD
ou o menu pop-up do BD-ROM, se disponvel.
(DISC MENU): Acessa o menu do disco (se
inxuts{jq-/
TECLAS COLORIDAS (R,G,Y,B):`xjufwfsf{jlfw
fywf{xitxrjszxitMO]ZX/Prfqlzsxhfxtx
zxjhtrtyjhqfijfyfqmtufwfrjszxjxujhhtx/
[Tecla B]:^jqjhntsfrtst&jxywjtstrtitQX/
SUBTITLE: Seleciona um idioma de legenda.
AUDIO: Seleciona um idioma de udio.
SLEEP:Ojsjzryjrutijyjwrnsfitufwf
desligar.
*:_jhqfxjrkzst/
MIC/ECHO: Ativa o modo Microfone/Eco, aps
xjqjhntsfwtrtitijxjofit0zxjVOL +/- para
fozxyfwts{jqij{tqzrjitXnhwtktsjtzijPht/
(REC):Rwf{fzrNOijzint0jxyftijwint
"QX-tzxnsfqifjsywfifL`cstinxutxnyn{t`^M/
Teclas - Controle da TV.

Instalao das pilhas

Remova a tampa do compartimento das pilhas na parte traseira do controle remoto e insira
a pilha do tipo R03 (tamanho
LLL-htrgnsfsithtwwjyfrjsyj
os e polos.

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 10

Painel Frontal

1. Bandeja de disco
2. Teclas de Operao
(Abrir/Fechar)
(Reproduzir/Pausar)
(Parar)
F (Function) "XzifzrfkzsttzjsywfifVOL. +/- (Volume)
(Ligar/Desligar)
3. MIC 1/2 (Entrada para Microfones)
4. Porta USB
5. Janela do Display
6. Sensor Remoto (aponte o controle remoto nesta
inwjt-/

Notas:
Precaues ao usar as teclas de toque
` xjfxyjhqfxijytvzjhtrfxrtxqnrufxjxjhfx/

Em ambiente mido, tire qualquer umidade das teclas de toque antes de usar.
Ytzxjktwfj}hjxxn{fufwfuwjxxntsfwfxyjhqfx
ijytvzj/Zzxtijktwfj}hjxxn{futijwhfzxfw
danos ao sensor das teclas de toque.
[ fwf vzj f kzst kzshntsj htwwjyfrjsyj0 ytvzj
sfyjhqfijxjofif/
Tenha cuidado para que nenhum material conduyn{thtrtutwj}jruqt0tgojytxrjyqnhtxvzjr
prximo as teclas de toque, pois pode causar mal
funcionamento.

Painel Traseiro

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Cabo de Fora
Conectores (Caixas acsticas)
Ventoinha (refrigerao)
Entrada udio Auxiliar (AUX L/R)
Entrada udio Optical (OPTICAL IN)
Conector Wireless (Sem Fio)
Conector de Antena (FM)

8.
9.
10.
11.

Entrada USB (Mouse/Teclado)

Entrada HDMI (1/2)
Sada HDMI (para TV)
Entrada LAN (Rede)

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 11
Lx hfn}fx fhxynhfx htsyr ufwyjx rflsynhfx

Posicionando as Caixas
Acsticas

Lnqzxywftfgfn}trtxywfzrj}jruqtitutxnhntsfrjsyt ifx Nfn}fx Lhxynhfx/ Pxyf nqzxywft xj inkjrencia da imagem real do seu aparelho, ela serve apenas como referncia ilustrativa para auxili-lo quanto
ao posicionamento das suas Caixas Acsticas.
Para um melhor efeito de som surround, todas as Cai}fxLhxynhfxhtrj}hjtit^zg|ttkjwij{jrxjw
htqthfitxsfrjxrfinxyshnfifutxntijfzint
(A).

B
C

F
A

(A): Caixa Acstica Frontal Esquerda:

(B): Caixa Acstica Frontal Direita:
[txnhntsjfxhfn}fxfhxynhfxkwtsyfnx"LjM-ftqfit
da TV o mais nivelado possvel com a tela.
(C): Caixa Acstica Central: posicione a caixa acstica central acima ou abaixo da tela da TV.
(D): Caixa Acstica Surround Esquerda / (E): Caixa
Acstica Surround Direita: Colocar as caixas acstihfxfywxijxzfutxntijfzint0qnljnwfrjsyj{nwfdas para o centro do ambiente.
(F): Subwoofer:Lutxntitxzg|ttkjwstrznyt
nrutwyfsyj0utnxtxtrlwf{jstfqyfrjsyjinwjhntnal, posicionar o subwoofer perto das Caixas Acstihfxkwtsyfnx/anwjxzf{jrjsyjjrinwjtfthjsywtif
xfqfufwfwjiznwtxwjj}txifufwjij/
(G): Unidade (Aparelho)

"r-0utijrthtwwjwnsyjwkjwshnfxsfyjqfif_a
ou Monitor PC. Por favor, use as caixas acsticas
distante destes aparelhos.
Antes de usar o Subwoofer, remova a pelcula de
uwtyjtvzjtjs{tq{j/

Conexo das Caixas

Acsticas
Conectando as Caixas Acsticas na
unidade
1. Conecte os cabos da caixa acstica na unidade.
2. Cada cabo das caixa acstica possui um cdigo de
htw "rfwhf-/ `xj tx hfgtx ij htwjx htrufy{jnx
para as caixas acsticas correspondentes. Para
conectar os cabos na unidade, pressione cada uma
ifxfqjyfxijuqxynhtufwfvzjfhtsj}tityjwrnsfqxjoffgjwyf/Prxjlznifnsxnwfthfgtjqngjwj
a aleta de plstico novamente.
3. Combine o cabo da caixa acstica ao terminal
apropriado. Conecte a ponta do cabo com identihftPRETA para o TERMINAL (-) negativo e
ftzywfutsyfithfgt"xjrnijsynhft-ftTERMINAL (+) positivo.
Terminal (+)
Positivo
Terminal (-)
Negativo

Conecte o cabo do Subwoofer no painel traseiro da unidade.

Ao conectar o cabo do
Subwoofer na unidade, insira
t htsjhytw fy tz{nw zr hqnque da trava.
Cor

Notas:
_ jsmfhznifitufwfvzjfxhwnfsfxsthtqtvzjr

fxrtxtztgojytxijsywtitizytifNfn}fLhxtica. * Duto da Caixa Acstica: `rffgjwyzwfufwf

fxfifijxtsxlwf{jxitlfgnsjyj"hfn}ffhxynhf-/
Ntqtvzj f hfn}f fhxynhf hjsywfq f zrf inxyshnf
xjlzwf it fqhfshj ifx hwnfsfx/ Nfxt htsywwnt0
pode resultar em quedas, causando danos pessoais e / ou materiais.

Caixa Acstica

Verde

Central

Laranja

Subwoofer

Vermelho

Frontal direita

Branco

Frontal esquerda

Cinza

Traseira Direita

Azul

Traseira Esquerda

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 12

Instalando as Caixas
Acsticas traseiras no
\igitxsv]iqs
Conectefxhfn}fxywfxjnwfxftwjhjuytwxjrt0st
jxvzjfijhtrgnsfwhtwwjyfrjsyjtxtxftxyjwrnnais positivo e negativo.

Notas:
Yt nsxnwf_wfsxrnxxtw xjr t ij tzywf zsnifij

stwjuwtizytw"jsywfifbT]PWP^^-/P{nyjifstxj
uwjoztxijxsjhjxxwntx/
stwrfqvzjfhtrzsnhftjsywjtywfsxrnxxtw&
wjhjuytwijrtwjfqlzsxxjlzsitx/Wj{jjrhtsxnijwftfinxyshnfjfufwjqmtxvzjjxyjofrtgxtruindo ou causando interferncia.
Xfsyjsmffxzsnifijxywfsxrnxxtwf"wjuwtizytw-&
receptora longe de produtos que possam causar
nsyjwkjwshnfjqjywtrflsynhf/
Prqthfqfgjwytfinxyshnfr}nrfujwrnynifufwf
zrfgtfhtrzsnhftDBr/

Emparelhamento manual do
\igitxsv]iqs
Msrkyverhss\igitxsv]iqs
pela primeira vez

1. Tsxnwf t ywfsxrnxxtw xjr t sf jsywfif WIRELESS"ufwyjywfxjnwf-itwjuwtizytw/

^jfhtsj}tstjxyn{jwhtshqzif0{thutijw{jwst
wjhjuytwxjrt0tWPO{jwrjqmttztfrfwjqt{jwij
unxhfsit0jfxNfn}fxLhxynhfxywfxjnwtxstuwtiznwtsjszmzrxtr/[fwfwjxtq{jwtuwtgqjrf0xjlznwfx
etapas a seguir.
1. Lozxyj t s{jq it {tqzrj it fufwjqmt ufwf t rnimo.
VOL MINxjwj}ngnitsfofsjqfitinxuqf~/

VOL

Linha
2. Wnlzjtwjhjuytwxjrtsfytrfif/
3. \zfsittwjuwtizytwktwqnlfit0fhtrzsnhftifx
hfn}fxxjrtxjwjkjyzfiffzytrfynhfrjsyj/
O smbolo ( -stinxuqf~nsinhfvzjfhtrzsnhftktnjkjyzfifhtrxzhjxxt/

2. Pressione e segure (MUTE) no controle remoto

por aproximadamente 3 segundos.
WL RESETxjwj}ngnitgwj{jrjsyjsfofsjqfit
inxufq~/

MUTE

Indicadores luminosos (LED)

rs\igitxsv]iqs
LED

Operao

Amarelo
(piscando)

Qfqmfsfhtsj}t/

Verde/Amarelo

Ntsj}tjkjyzfifhtrxzhjxxt/

Vermelho

Ntsj}tjrrtitijjxujwf"xyfsig~-tzhtrkfqmfx/

Desligado

Receptor desligado da tomada.

3. ^jtWPOitwjhjuytwxjrtojxyn{jwunxhfsit
em verde-amarelo, continuamente, voc poder
pular esta etapa.
Pressione e segure PAIRING na parte traseira do
wjhjuytw xjr t utw fuwt}nrfifrjsyj G xjlzsdos.
ZWPOitwjhjuytwxjrthfwfhjxtunxhfsitjstre vermelho e verde-amarelo.

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 13

Montar Caixas Acsticas

Vermelho
Amarelo-verde

Lxnsktwrfjxfxjlznwqmjfz}nqnfwtsfrtsyfljr
correta das caixas acsticas que acompanham o apawjqmt"xtrjsyjMSJGFB_b-/

BH7540TW

Siga corretamente os passos para montagem das caixas tipo Torre do seu aparelho.
4. Ojxhtsjhyfwthfgtijktwfitfufwjqmtjitwjhjuytwxjrt/
Ntsjhyjtxst{frjsyjfuxtWPOitfufwjqmtj
itwjhjuytwxjrtjxyn{jwjrytyfqrjsyjijxqnlfdos.
Zfufwjqmtjtwjhjuytwxjrtnwtxjwjrufwjlhados automaticamente quando voc ligar o aparelho.
\ zfsitfhtsj}tktwjxyfgjqjhnif0{thutijw{nxzfqnfwtWPO{jwijfrfwjqtstwjhjuytw
xjrtjtnsinhfitw"A-stfufwjqmt/

Amarelo-verde

1. Efetue o posicionamento da torre base. Tenha

cuidado ao posicionar a torre e a base, siga as insywzjxijxhwnyfxsfnrfljrfhnrf
2. Luxutxnhntsfw0jkjyzjf}ftzxfsittxufwfkzxtxktwsjhnitx/\zfsit}fw0yjsmfhznifitufwf
vzjfytwwjjfgfxjsthfnfr/
3. [txnhntsjfxjlzsifxjtifytwwj/
4. Pkjyzjf}fthtrtufwfkzxtktwsjhnit/
5. [fxxjttijhtsj}tifhfn}ffhxynhffywf{xit
orifcio na parte inferior da base.
6. Onrnszffxktqlfxittifhfn}ffhxynhfuz}fsLG Media | Manual de Instrues

Conectando | 14

ittfywf{xifufwyjnskjwntwifgfxjj}jtufxsando-o pela da ranhura.

7. Ntsjhyjttijhtsj}tifhfn}ffhxynhffthtnector da torre.

Notas:
Zx ufwfkzxtx xt ktwsjhnitx ozsyfrjsyj htr fx

hfn}fx fhxynhfx/ Yt zxj ktwf j}hjxxn{f ft }qtx/ P{nyj ifstx j uwjoztx ijxsjhjxxwntx ft
produto.
\ zfsit ktw htsjhyfw t t ij htsj}t if hfn}f
fhxynhftgxjw{jfxhtwjxjfutxnthtwwjyfitx
uqtx/P{nyjinxytwjxxtstwfxtzuwjoztxijxsjcessrios ao produto.

Desligue todos os dispositivos HDMI/DVI, in-

cluindo esta unidade. Em seguida, ligue somente o dispositivo HDMI/DVI, por aproximadamente 30 segundos e somente depois ligue
esta unidade.
A entrada de vdeo do equipamento conectado
deve estar corretamente ligada na sada de vdeo desta unidade.
O dispositivo conectado deve ser compat{jq htr fx wjxtqzjx ij {ijt JDB}FKBu0
1280x720p, 1920x1080i ou 1920x1080p ou
3840x2160p .
Nem todos os dispositivos HDMIs compatveis com
SON[tzinxutxnyn{txOaTnwtkzshntsfwhtrjxyj
reprodutor.
[ tijwtthtwwjwuwtgqjrfxijnrfljrhfxtt
inxutxnyn{tstxjofhtrufy{jqhtrSON[/

Conectar com a TV

`xfsitzrhfgtSOXTijfqyf{jqthnifij0htsjhyjxjz
reprodutor a uma TV ou Monitor.
1. [fwfjkjyzfwfhtwwjyfhtsj}tutxnhntsjthfgtsf
entrada HDMI IN"inxuts{jqsf_a-jjrxjlznif
na sada OUT TO TV"inxuts{jqstfufwjqmt-/

notas:
^ j zr inxutxnyn{t SOXT htsjhyfit st fhjnyfw t

Painel traseiro do aparelho

Cabo
HDMI

TV

sinal de sada do aparelho, o som do udio do disutxnyn{tSOXTutijhfwinxytwhnittzstwjuwtiznw/

Ltzxfwfhtsj}tSOXT0utxx{jqrzifwfwjxtqztijxfif/[fwfrfnxijyfqmjxhtsxzqyjfxjt
Ajustes de Sistema neste manual.
[fwfhtslzwfwfxfifij{ijtsfhtsj}t OUT
TO TV fhjxxj f tut >&RQJ &RU +'0,@ na
xjtAjustes de Sistema neste manual.
Lqyjwfwfwjxtqztvzfsitfhtsj}tjxyn{jwjxyfbelecida pode ocasionar mau funcionamento. Para
resolver o problema, desligue e ligue o reprodutor
novamente.
\zfsit zrf htsj}t SOXT htr SON[ st ktw
nijsynhfif0fyjqfif_autijwrzifwufwffhtw
uwjyf/ Yjxyj hfxt0 {jwnvzj f htsj}t SOXT tz
desconecte o cabo HDMI.
^jmtz{jwwzitxtzqnsmfxsfyjqf0kf{tw{jwnhfwt
hfgtSOXT/`xjxtrjsyjhfgtxhtrhtruwnrjsto mximo de 4,5 m, cabos maiores podem causar
mau funcionamento.

O que SIMPLINK?
2. Na TV, selecione a entrada HDMI correspondente.

Nota:
[ fwfrfnxijyfqmjxijhtsj}t0xjofzrf_atztz-

tro equipamento externo, consulte sempre o maszfqijnsxywzjxijxyjxfufwjqmtx/

Informaes adicionais - HDMI

Ao conectar um dispositivo compatvel com HDMI

tzOaThjwynvzjxjitxjlznsyj5

[fwf htsywtqfw fqlzrfx kzsjx ijxyj wjuwtizytw

zxfsitthtsywtqjwjrtytif_aWR0sjhjxxwntvzj
txinxutxnyn{txxjofrhtrufy{jnxhtr^TX[WTYVjjxyjofrhtsjhyfitx{nfSOXT/
Qzsjxhtsywtqfifxujqthtsywtqjwjrtyt5, , /
, , (POWER)jjyh/Wjnftrfszfqijnsxywzjx
if_aufwfijyfqmjxwjkjwjsyjxkzst^TX[WTYV/

Notas:
Dependendo do tipo de disco ou do estado da re-

uwtizt0 fqlzrfx kzsjx ^TX[WTYV utijr {fwnfwtzfyrjxrtstkzshntsfw/

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 15

ARC (Canal de retorno de udio)

`xfsitjxyfkzstutxx{jqhtrufwynqmfwtxxnsfnx
de udio digital da TV via HDMI dispensando o uso da
sada AUDIO OPTICAL.

Para usar a funo:

L_aij{jxzutwyfwSOXTNPNjkzstL]N0jfx

mesmas devem estar ativadas.

ZfozxyjifkzstL]Nutij{fwnfwijfhtwithtr

sua TV. Para mais detalhes consulte o manual de

nsxywzjxif_a/
`xjxtrjsyjhfgtSOXT_nutL0ijfqyf{jqthnifij
SOXThtrxzutwyjf]POP-/
Conecte o cabo na entrada HDMI descrita na TV e
sfxfif"Z`_-ijxyjwjuwtizytw/
Conecte seu equipamento somente em TVs compatveis com ARC.
[fwfzxfwfkzst0fozxyjftut [SIMPLINK /
$5&@ jr Wnlfit/ Ojyfqmjx sf xjt Ajustes de
Sistema.

Ltxjqjhntsfwrfszfqrjsyjfwjxtqztjjrxj-

lznifhtsjhyfwthfgtSOXTsf_ajfrjxrfst
wjhtsmjhjw t fozxyj0 f wjxtqzt sf zsnifij xjw
fozxyfifjr!Lzyt./
` rfrjsxfljrijf{nxtxjwj}ngnifvzfsitzrf
wjxtqztstxzutwyfifujqf_aktwxjqjhntsfif/
Lux f ywthf ij wjxtqzt0 xj f nrfljr st ktw
{nxzfqnfif0utwkf{tw0flzfwijDBxjlzsitxvzjf
wjxtqztwjytwsfwfzytrfynhfrjsyjufwftfozxte anterior.
A taxa de quadros da sada 1080p poder ser
fozxyfif fzytrfynhfrjsyj0 yfsyt ufwf DF Se tz
HBS0ijujsijsitifhfufhnifijjfozxyjif_a
conectada e baseada na frequncia nativa do contedo do disco BD-ROM.

Conexo da Antena

NtsjhyjffsyjsfQX"ktwsjhnif-ufwfrjqmtwfwfxnstonia no modo rdio.

Ajustes de Resoluo
L zsnifij tkjwjhj {wnfx wjxtqzjx ij xfif ufwf f
htsj}t SOXT Z`_/ Lqyjwj fx wjxtqzjx fywf{x it
rjsz!Ojsnjx./
1. Pressione a tecla HOME ( ).
2. `xfsitfxyjhqfx
0xjqjhntsj!Ojsnjx.0j
pressione ENTER( ) para exibir o menu.
e sele3. Ytrjsz!Ojsnjx.zxjfxyjhqfx
hntsjftut!_PWL.jjrxjlznifuwjxxntsj
ufwffhjxxfwfxtujxijxyjrjsz/
4. `xfsitfxyjhqfx
0xjqjhntsjftut!]jxtqzt.juwjxxntsjfyjhqfENTER( ).

Painel traseiro do aparelho

5. `xjfxyjhqfx
jxjqjhntsjfwjxtqztijxjofif/[fwfhtswrfwfxjqjtuwjxxntsjfyjhqf
ENTER( ).

Notas:
^ jf_astfhjnyfwfwjxtqztxjqjhntsfif0fozxyj

- a para 480p, conforme abaixo:

1. Pressione
(OPEN/CLOSE)ufwffgwnwfgfsijof/
2. Pressione
(STOP) por mais de 5 segundos.

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 16

Conexo com dispositivos

Externos
Conexo AUX
Ojxkwzyj it xtr ij zr inxutxnyn{t j}yjwst fywf{x
das caixas acsticas da unidade.
Conecte o cabo na sada do dispositivo e entraif L`c TY "W&]- sf zsnifij/ Pr xjlznif0 uwjxxntsj
FUNCTION"htsywtqjwjrtyt-fyxjqjhntsfwftut
!L`c./ `xj yfrgr f yjhqf F (Function) no painel
kwtsyfq"xzujwntw-ufwfxjqjhntsfwfkzst/

Entradas HDMI 1/2

]juwtizfin{jwxtxhtsyjitxijzrhtrutsjsyjj}yjwstfywf{xijxyfxhtsj}jx/
1. [fwf jkjyzfw f htwwjyf htsj}t utxnhntsj t hfgt
na entrada HDMI OUT "utxnyn{t j}yjwst- j jr
seguida na entrada HDMI IN 1/2 (disponvel no
wjuwtizytw-/
2. Para usar esta entrada pressione a tecla FUNCTION ou F (Function) e selecione a entrada HDMI
ijxjofif/

Painel traseiro
Painel traseiro

Branco
Vermelho

Conecte ao seu
dispositivo externo

Conecte ao seu dispositivo externo

Conexo OPTICAL IN
Ojxkwzyj it xtr it inxutxnyn{t fywf{x if htsj}t
ptica digital por meio das caixas acsticas da unidade.
Conecte o cabo na sada ptica do dispositivo e na
jsywfif Z[_TNLW sf zsnifij/ Pr xjlznif0 xjqjhntsj
ftut!Z[_TNLW.uwjxxntsfsitfyjhqfFUNCTION
ou OPTICAL/ TV SOUND, ambas no controle remoto
ufwfxjqjhntsfwfkzstwfunifrjsyj/
`xj yfrgr f yjhqf F (Function) no painel frontal
"xzujwntw-ufwfxjqjhntsfwtrtitijjsywfif/
Painel traseiro

Notas:
` xfsitfxjsywfifxSOXTTYC&Dstxjwutxx-

{jqrzifwfwjxtqztijyjqfstwjuwtizytw/Yjxyj
hfxt0jkjyzjfrzifsfijwjxtqztstinxutxnyn{t
externo conectado.
Se o sinal de vdeo estiver anormal quando o PC for
conectado nas entradas HDMI IN 1 ou HDMI IN 2,
rzijfwjxtqztijxjzhtruzyfitwujxxtfqufwf
480p, 720p, 1080i ou 1080p.
O aparelho envia udio das entradas HDMI para
ambas as sadas HDMI e para as caixas acsticas
da unidade.

Conecte ao seu
dispositivo externo

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 17
Para acessar contedo a partir de servidores

Conectando
Rede local

Lywf{xifutwyfWLY"ufnsjqywfxjnwt-tzrizqtxjr
tnsyjwst0htsjhyjtwjuwtizytwfzrfwjijitrxynhf/ Lt htsjhyqt0 yjsmf fhjxxt f xjw{ntx htrt5
fyzfqnfjxijxtky|fwj0nsyjwfyn{nifijMO"MOWn{j-
jfhjxxtfufhtyjxijxjw{nttsqnsj/

\ihiwgsqs!gefs,
Redes cabeadas oferecem melhor desempenho em
htrufwftftxrizqtxxjrt0utnxstjxytxzojnytxfnsyjwkjwshnfxijwintkwjvzshnf/
1. [fwfjkjyzfwfhtwwjyfhtsj}tutxnhntsjthfgtsf
entrada LAN"wjuwtizytw-jjrxjlznifsfutwyf
LAN "inxuts{jqstwtyjfitw-/
Wjrgwjxj ij {jwnhfw xj j}nxyj utwyf inxuts{jqufwfhtsj}tstwtyjfitwjvzjsjsmzr
hfgtijhtsj}tktwsjhnit/

OWYL0twjuwtizytwij{jjxyfwhtsjhyfitsfrjxrfwjijitrxynhf/
[ fwf ijsnw t [N htrt xjw{nitw OWYL0 nsxyfqj t
uwtlwfrf^rfwy^mfwj[N^tky|fwj"ktwsjhnit-/

Msrkyvev\ihigsqs
[fwfxjw{nitwOSN[trtitijhtsj}txjwfzytrynht/MfxyfhtsjhyfwthfgtWLYhtwwjyfrjsyjvzjt
fufwjqmtnwfqthfwfzytrfynhfrjsyjtjsijwjtT[/
Prfqlzsxhfxtxxjwsjhjxxwntjkjyzfwfhtslzwftrfszfq/^jjxyjktwhfxt0fhjxxjfxjt Ajustes
avanados.
1. Lux jkjyzfw f htsj}t0 fhjxxj t rjsz HOME
> 'HQLo}HV > REDE > Ajuste de Conexo e
pressione ENTER ().

Servio de
Banda Larga

2. Pressione ENTER () novamente para iniciar a

htsj}tstrtithtrt/
Roteador

Servidores Certificados DLNA

3. Lxhtslzwfjxxjwtfzytrfynhfrjsyjijyjhyfdas e o aparelho estar conectado e pronto para

uso.

Painel traseiro do aparelho

Notas:
\ zfsit htsjhyfw&ijxhtsjhyfw0 st uz}j t hfgt0

mas desconecte-o, pressionando a trava do conector para baixo.

YthtsjhyjhfgtxijyjqjktsjsfutwyfWLY/P{nyj
ifstxjuwjoztxftuwtizyt/
Ytyj vzj j}nxyjr {wntx rtitx ij htsj}t0 utw
kf{twxjlznwfxjxujhnhfjxijxjzuwt{jitwij
xjw{ntxufwfjkjyzqfxhtwwjyfrjsyj/

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 18

Ajustes avanados
[fwf wjijx st OSN[ xjw sjhjxxwnt htslzwqfx
rfszfqrjsyj "T[ jxyynht-/ Yjxyj hfxt yjsmf jr
rtxytitxtxifitxitxjzuwt{jitwijxjw{nt/
1. Em Ajuste de Conexoxjqjhntsjftut Ajustes Avanados e pressione ENTER ().
jxjqjhntsjNtrt/
2. `xj

Nota:
Para limpar os valores digitados pressione a tecla
CLEAR.

\ihiwwiqs
3. [fwfxjqjhntsfwfxtujxzxj
e insiwftx{fqtwjxuwjxxntsfsitfxyjhqfxszrwnhfxst
controle remoto.

Zzywt rtit ij htsj}t  t xjr t/ Yjxyj rtit 

sjhjxxwntyjwzrwtyjfitwxjrt0utsytijfhjxxt
htslzwfitjxjsmfijfhjxxt/
1. [fwfjkjyzfwfhtwwjyfhtsj}tutxnhntsjtwjuwtizytwtrfnxuw}nrtutxx{jqitwtyjfitwxjrt0
j{nyfsitnsyjwkjwshnfxnsijxjofifx/
Wjrgwjxjij{jwnhfwxjtwtyjfitwxjrt
jxjfxhtslzwfjxjxythtwwjyfrjsyjijsnifx/

Modo IP:jxyftutijsjtrtitijfqthft

ijjsijwjtT[/P}nxyjritnxrtitx5
Dinmico: sjxyj rtit tx {fqtwjx st jxyt
inxuts{jnx0 jqjx xjwt nsxjwnitx fzytrfynhfmente.
Esttico:sjxyjrtitsjhjxxwntjsywfwhtr
tx{fqtwjxijPsijwjtijT[0Xxhfwf^zgsjy
jRfyj|f~/
Servidor DNS:jxyftutzxfifufwfqthfqnfw
htruzyfitwjx j xjw{ntx fywf{x ij jsijwjtx
amigveis.
Auto (Automtico): neste modo os valores
stjxytinxuts{jnx0jqjxxjwtnsxjwnitxfztomaticamente.
Manual:sjxyjrtitsjhjxxwntjsywfwhtr
tx{fqtwjxijPsijwjt[wnrwntj^jhzsiwnt/
4. Lux sfqnfw tx fozxyjx0 xjqjhntsj Prximo e
pressione ENTER ()/ ajwnvzj t xyfyzx if htsj}tjuwjxxntsjPY_P]ufwfsfqnfwtxfozxyjx
f{fsfitx/

Comunicao
sem fio

LG Media | Manual de Instrues

Dispositivos
Certificados DLNA

Ponto de Acesso
ou Roteador sem fio

Servio de
Internet

Conectando | 19

Msrkyvev\ihiwiqs
[fwfzrfwjijxjrt{jwnvzjxjtwtyjfitwtzutsytijfhjxxtjxyhtsjhyfitnsyjwsjyjxjfnijsynhftutxxznzrfxjsmfijxjlzwfsf/
Prfqlzsxhfxtxxjwsjhjxxwntjkjyzfwfhtslzwftrfszfq/^jjxyjktwhfxt0fhjxxjfxjt Ajustes
avanados.
1. Acesse o menu HOME > 'HQLo}HV > REDE >
Ajuste de Conexo e pressione ENTER ().
2. Pressione ENTER () novamente para iniciar a
htsj}tstrtitxjrt/
3. `xj
 j xjqjhntsj f wjij xjr t ijxjofif j
pressione ENTER ().
O smbolo nsinhfvzjfwjijxjrtjxyuwttegida.

> /LVWD$3@ Exibe a lista dos pontos de acesso ou

4. Se a rede selecionada estiver protegida ser necessrio entrar com a senha.

3.

wtyjfitwjxxjrtinxuts{jnxijsywtifwjfij
alcance.
>1RPHGDUHGH66,'@^jstktwutxx{jq{nxzfqnfwtxjzutsytijfhjxxttztrjxrtjxyjof
thzqyt0 zxj jxyf tut j inlnyj t strj  ^^TO if
rede manualmente.
>3%&@ Se o ponto de acesso ou roteador suportar
fkzst0uwjxxntsjtgtyt[MNstwtyjfitwufwf
htslzwfw/ Yjxyj rtit st  sjhjxxwnt xfgjw t
nome e nem entrar com a senha do ponto de acesso.
>3,1@ Se o ponto de acesso ou roteador suporyfw f kzst0 zxj t hinlt [TY "hinlt gfxjfit
jrb[^bnQn[wtyjhyji^jyzu-0ufwfjkjyzfwf
htsj}tinwjyfxjrfsjhjxxnifijijxjsmf/^jqjhntsj tut0 fstyj t hinlt PIN exibido na tela.
Prxjlznif0nsxnwfjxyjhinltstrjszijhtslzwfthtwwjxutsijsyjstwtyjfitwtzutsytij
acesso. Para mais detalhes consulte a documentatyhsnhfitxjzinxutxnyn{tijwjij/
[fwfhfifrytitijhtsj}t0xnlffxnsxywzjx
na tela.

Nota:
[ fwfzxfwfhtsj}tijwjij[MNtz[TY0trtit

5. Aps entrar com a senha ser necessrio efetuar

fxhtslzwfjxrfszfnx/[fwfijyfqmjxijhtrt
htslzwfw wjunyf tx ufxxtx ijxhwnytx st nyjr
Ajustes avanadosifxjt5HGHVFRPR.

ijxjlzwfsfitutsytijfhjxxtij{jxjwhtslzrado para OPEN ou AES.

Notas sobre conexo de rede

Xznytxuwtgqjrfxijhtsj}txtwjxtq{nitxhtr

Ajustes avanados
1. Em Ajuste de ConexoxjqjhntsjftutAjuste
Avanado e pressione ENTER ().
2. `xj
jxjqjhntsjxjrt/^jqjhntsjzrfifx
tujxinxuts{jnx/

fwjnsnhnfqnftitwtyjfitwtzhfgtrtijr/Lux
htsjhyfwtfufwjqmtwjijitrxynhf0ijxqnlzjt
roteador ou cabo do modem e em seguida ligue-os
novamente.
Ojujsijsitituwt{jitwijxjw{ntxjyjwrtxij
contrato, o nmero de dispositivos conectados
pode ser limitado. Para maiores detalhes, favor entre em contato com seu provedor.
LWRstxjwjxutsxfgnqnfutwvzfqvzjwrfzkzscionamento do aparelho e/ou dispositivos de cosj}tijwjijij{nitfjwwtx0rfzkzshntsfrjsyt j hfwfhyjwxynhfx fxxthnfifx  xzf htsj}t ij
internet ou com outro equipamento que estiver
conectado.

LG Media | Manual de Instrues

Conectando / Ajustes de Sistema | 20

Qzsjx finhntsfnx ij inxhtx MO]ZX vzj zxfr

Lvzfqnifijijwjhjutxjrtijujsijijrzn-

Ajustes

htsj}t ij nsyjwsjy st ktwfr hwnfifx tz ktwsjhnifxujqfWR0jstxtrtxijxyfktwrf0wjxutssveis por sua funcionalidade ou disponibilidade
contnua. Alguns materiais relacionados ao disco
inxutsngnqnfitx fywf{x if htsj}t nsyjwsjy utijr st xjw htrufy{jnx htr jxyj fufwjqmt/ ^j
voc tiver alguma dvida sobre tal contedo entre
em contato com o fabricante do disco.
Para alguns contedos recomendamos o uso de
htsj}tijnsyjwsjygfsifqfwlf/
Z fufwjqmt rjxrt htsjhyfit j htslzwfit htwretamente, em alguns dos contedos da internet,
f htsj}t utij st kzshntsfw htwwjyfrjsyj utw
conta de congestionamentos, qualidade ou largura
ifgfsifijxjzxjw{ntijnsyjwsjytzutwuwtgqjmas com o seu provedor de contedo.
Lqlzrfx tujwfjx ij htsj}t htr f nsyjwsjy
utijrstxjwutxx{jnxij{nitfhjwyfxwjxywnjx
jxyfgjqjhnifxujqtxjzuwt{jitwijxjw{ntxijnsternet banda larga.
\zfnxvzjw{fqtwjxhtgwfitxujqtuwt{jitwxtij
sua responsabilidade.
`rfutwyfWLYCBMfxj_tzCBBMfxj_csjhjxxwnfufwffhtsj}thtrtijxyjfufwjqmt/^j
xjz xjw{nt ij nsyjwsjy st ujwrnynw yfq htsj}t
{thstutijwhtsjhyfwtfufwjqmt/
athuwjhnxfwyjwzrwtyjfitwufwfzxfwtxjw{nt
}O^W/
[fwf xjw{nt O^W tz Nfgt  sjhjxxwnt jvznufrjsytjxujhhtvzjij{jxjwktwsjhnitujqtxjz
provedor. Dependendo do modo de acesso e conywfytijuwjxyftijxjw{ntxfhtwifithtrxjz
provedor, pode ser que algumas caractersticas de
htsj}t ij nsyjwsjy htsynifx sjxyj fufwjqmt st
jxyjofrinxuts{jnxtzqnrnyfifxfzrijyjwrnsfdo nmero de dispositivos conectados ao mesmo
tempo (se o provedor limitar o nmero de dispoxnyn{txhtsjhyfitx0yfq{jjxyjfufwjqmtutxxfst
xj htsjhyfw xjruwj vzj zr [N o jxyn{jw htsjhyfit-/
L wjij xjr t kzshntsf jr sf kwjvzshnf ij
D/FRS0vzjyfrgrzxfifutwtzywtxfufwjqmtx
itrxynhtx htrt0 yjqjktsjx xjr t0 inxutxnyn{tx
Bluetooth , forno de microondas, e pode ser afetada pela interferncia desses aparelhos.
Ojxqnlzjytitxtxjvznufrjsytxijwjijvzjst
jxyn{jwjr xjsit zxfitx jr xzf wjij itrxynhf/
Alguns dispositivos podem gerar trfego de rede.
[fwf tgyjw ywfsxrnxxt ij vzfqnifij0 utxnhntsj t
reprodutor o mais prximo possvel do ponto de
acesso.
Em certos casos, posicionar o roteador em pelo
menos 0,45 m acima do piso pode melhor a recept/

ytxkfytwjxhtrt0ynutitutsytijfhjxxt0inxyscia entre o aparelho e o ponto de acesso e a localiftitfufwjqmt/

Ntslzwj xjz utsyt ij fhjxxt tz wtyjfitw xjr
tstrtitnskwfjxywzyzwf/ZrtitLimthst
suportado.

Ajuste Inicial
Ltqnlfwtfufwjqmtujqfuwnrjnwf{j0zrfxxnxyjsyjij
htslzwftnsnhnfqutijwxjw{nxzfqnfitsfyjqf/Ojsftnintrfjfxhtslzwfjxijwjijstfxxnxyjsyj
ijhtslzwftnsnhnfq/
1. Pressione ( ) POWER "Zfxxnxyjsyjijhtslzwftnsnhnfqfufwjhjwsfyjqf-/
2. `xj
para selecionar um idioma de
j}ngntjjrxjlznifuwjxxntsjENTER( ).

3. Wjnfhtrfyjstfxnsktwrfjxijhtslzwfjx
de rede e em seguida pressione ENTER( ) quanit!Tsnhnfw.jxyn{jwwjfqfit/

^j f wjij htr t jxyn{jw htsjhyfif0 f htslzwftifhtsj}tijwjijxjwfzytrfynhfrjsyj

sfqnfif/

[fwfijyfqmjxitxfozxyjxijwjij0htsxzqyjfxjtNtslzwfw]jijhtrt"ulnsfCJ-/

4. _tifxfxwjijxinxuts{jnxxjwtj}ngnifxsfyjqf/
 ufwf xjqjhntsfw !]jij htr t. tz t
`xj
^^TO ijxjofit ij wjij xjr tx j uwjxxntsj ENTER( ).

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 21

9. Zzftxtrif_afzytrfynhfrjsyjujqfxhfn}fx
acsticas da unidade. A TV e a unidade devem
jxyfw htsjhyfifx htr t hfgt uynht "st ktwsjhnit-/[wjxxntsj ufwffhjxxfwftut0zxfsit
xjqjhntsj!Wnlfit.tz!Ojxqnlfit./^jqjhntsj
![w}/.juwjxxntsjENTER( ).
Nfxtxjzutsytijfhjxxtxjofuwtyjlnit0{thuwjhnxfwnsxjwnwthinltijxjlzwfsf/
5. `xj
para selecionar o modo IP entre
!Onsrnht.j!Pxyynht./
Ytwrfqrjsyj0xjqjhntsfw!Onsrnht.ufwffywngznw
o IP automaticamente.
10. ajwnvzj ytitx tx fozxyjx ijsnitx sfx jyfufx
anteriores.

6. ^jqjhntsj![w}/.juwjxxntsjENTER( ) para aplihfwfxhtslzwfjxijwjij/

Zxyfyzxijhtsj}tifwjijj}ngnitsfyjqf/
[fwf tgyjw rfnx ijyfqmjx xtgwj fx htslzwfjx
de rede, consulte Conectando Rede local na
pgina 17.
7. ^jqjhntsj![w}/.juwjxxntsjENTER( ).

Pressione ENTER( ) sf tut !Qnsfqnfit./

^j mtz{jw fqlzr fozxyj f xjw htslzwfit0 zxj
ufwfxjqjhntsfwftutBACK ( )
e em seguida pressione ENTER( ).
11. Luwjxjsyfnsktwrfjxijhtrtnsxyfqfwjzxfw
t fuqnhfyn{t ;WR La ]jrtyj< j zxfw t rtit ij
som privado. Pressione ENTER( )ufwfsfqnfw
o assistente.

8. Pressione ENTER( ) ufwf {jwnhfw tx xnsfnx ij

teste das Caixas Acsticas.

Lux {jwnhfw tx xnsfnx ij yjxyj0 uwjxxntsj ENTER( )jsvzfsyt![fwfw.jxyn{jwwjfqfit/^jqjhntsj![w}nrt.juwjxxntsjENTER( ).

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 22

Msrkyverhsstiwezerehew
Lozxyjfxtujxf{fsfifxifzsnifijfhjxxfsitt
rjsz!Ojsnjx./
1. Pressione HOME (

).

Menu REDE
Lxtujxijxyjrjszxtsjhjxxwnfxufwfijsnwfx
htslzwfjxxtgwjhtsj}tijwjij0fyzfqnftij
xtky|fwj0MOWn{jjhtsyjititxjw{ntxrfwy/

Ajuste da conexo
`xjjxyftutufwfhtsjhyfwfzsnifijwjijitrxtica.

Status da conexo

2. `xj
ufwfxjqjhntsfw!Ojsnjx.juwjxxntsj
ENTER( ).

P}ngj t xyfyzx if htsj}t/ `xj jxyf tut vzfsit

thtwwjwfqlzruwtgqjrfhtrfhtsj}t/Yfyjqfxt
j}ngnifxfxnsktwrfjxwjqfyn{fxhtsj}tifzsnifde com a internet.

Conexo BD-LIVE
OjsfhtrtfkzstMOWn{jnwljwjshnfwtfhjxxt
ao contedo quando a unidade estiver conectada na
internet.

[Autorizado]
_titxtxhtsyjitxMOWn{jutijwtfhjxxfwfnsyjwnet.

[Permisso parcial]
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftutijxjofifjjr
seguida pressione para acess-la

ZfhjxxtfthtsyjitMOWn{jxjwwjxywnyt/^trjsyj
htsyjitxhjwynhfitxxjwtfhjxxfitx/

[Proibido]
Ltxjqjhntsfwjxyftut0sjsmzrhtsyjitMOWn{j
ser acessado.

Msrkyves]qevx]ivzmgi
MsrkyveshsZew^jqjhntsjxjzufxufwf{nxzfqnftfijvzfifijhtsyjitxitxjw{ntxrfwy/
4. `xj
 ufwf xjqjhntsfw  zrf ifx tujx ijfozxyj if tut xjqjhntsfif j uwjxxntsj ENTER
( )ufwfhtslzwqf/

[Inicializar]
Ojujsijsit if wjlnt0 f kzst !Tsnhnfqnft. utij
stjxyinxuts{jq/

Nome do Dispositivo
Qfhnqnyjfnijsynhftitfufwjqmtsfwjijitrxynhf/
Para renomear usar as setas direcionais e selecione os
hfwfhyjwjx0 htswrj f xjqjt uwjxxntsfsit ENTER
( )/[fwfhtswrfwtfozxyj0xjqjhntsjOK e pressione
ENTER( ).

Wi-Fi Direct (Direto)

5. `xj
 ufwf xjqjhntsfw t fozxyj ijxjofit j
pressione ENTER( )ufwfhtswrfw/

Pxyj wjuwtizytw utxxzn hjwynhfit bnQn Onwjhy/  L

tecnologia Wi-Fi Direct conecta dispositivos sem a
necessidade de ponto de acesso ou roteador. Pressionando ENTER ( ) para exibir o menu Wi-Fi Direct.

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 23

Reproduo em Rede

Nota:

Pxyfkzstujwrnyjhtsywtqfwfwjuwtiztijrinf
ywfsxrnynifijzrxjw{nitwOWYLutwzrxrfwyumtsj
htrhjwynhftOWYL/
L rfntwnf itx xrfwyumtsjx htr hjwynhft OWYL
utxxznfkzstijhtsywtqfwfwjuwtiztijrinfjr
xzfwjijitrxynhf/Ojsfjxyftutufwf!Wnlfit.
para permitir que o seu smartphone controle esta unidade.
[fwfrfntwjxnsktwrfjx0htsxzqyjtrfszfqijnsxywzjxitxjzxrfwyumtsjhtrhjwynhftOWYL/

\ zfsitfwjxtqztktwJDButzxzujwntw0fxkzs-

jx!F5EWjyyjwMt}.j!F5E[fsxhfs.jxyfwtnsdisponveis.

Resoluo
Pxyftuthtslzwffwjxtqztijxfifij{ijtsf
htsj}tSOXT/ajoffulnsfCGufwfrfntwjxijyfqmjxxtgwjLozxyjxijwjxtqzt/

[480p]
Exibe 480 linhas em vdeo progressivo.

Notas:
LzsnifijjtxrfwyumtsjhtrhjwynhftOWYL

devem est conectados mesma rede.

[ fwfzxfwfkzst!]juwtiztjr]jij.htrzr
xrfwyumtsjOWYL0fsyjxijnsnhnfwtuwthjxxtij
compartilhamento, pressione HOME ( ) e exiba
o menu inicial da unidade.
Ntsywtqfwfzsnifijzxfsitfkzst!]juwtizt
jr]jij.0utijwhtruwtrjyjwtzxtithtsywtqj
wjrtytufwfj}jhzyfwfqlzrfxkzsjx/
Zx ktwrfytx "wjvznxnytx- ij fwvzn{tx htrufy{jnx
jxyt ijxhwnytx sf ulnsf FI/ Wjrgwjxj0 sjr
xjruwj tx fwvzn{tx ijxhwnytx xjwt xzutwyfitx
ujqfkzst!]juwtiztjr]jij./

[720p]
Exibe 720 linhas em vdeo progressivo.

[1080i]
P}ngjCBKBqnsmfxjr{ijtnsyjwqffit/

[1080p]
Exibe 1080 linhas em vdeo progressivo.

[Auto]
Ao conectar via HDMI em uma TV que fornece inforrfjx ij j}ngnt "POTO-0 fzytrfynhfrjsyj f rjqmtwwjxtqztxjwxjqjhntsfif/

Resoluo em Ultra HD

Menu [TELA]
Formato da TV
Escolha o formato da tela de acordo com o aparelho
de TV.

Pxyfkzstujwrnyjvzjfwjxtqztsfyn{fxjofywfsxktwrfiffzytrfynhfrjsyjjrwjxtqzt`qywfSOjr
inxutxnyn{txhtrufy{jnxhtrjxyfwjxtqzt(somente
rinfxMqzwf~htrwjxtqztCBKBu-/

[Auto]

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfif f zrf_a htr ufiwt F5E/ P}ngj nrfljsx htr

barras acima e abaixo da tela.

Ao conectar este reprodutor a um dispositivo comufy{jq htr `qywf SO f wjxtqzt  ij xfif xjw fztomaticamente compensada, na entrada, para esta
wjxtqzt/

[4:3 Pan Scan]

Qzsftijxfyn{fif/

[4:3 Letter Box]

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfiffzrf_ahtrufiwtF5E/Lnrfljrxjwhtwyfif
em ambos os lados para preencher a tela da TV.

[Desligado]
Notas:
Zxxnsfnx`qywfSOxjwtjrnynitxstwrfqrjsyjjr

[16:9 Original]

MO]ZXuwtiznithtrDFS/

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfiffzrf_ahtrufiwtCH5I/Yjxyjrtit0fnrfgem 4:3 ser exibida no formato original com barras

pretas nos lados esquerdo e direito.

Ozwfsyjfywthfijwjxtqztfnrfljrutijwxjw

[16:9 - Completo]

\zfsit f wjxtqzt jxyn{jw htslzwfif jr CBKBu0

xjqjhntsj f tut !DFS. ufwf zrf fuwjxjsyft
rfnxxzf{jijqrjxsjxyjufiwt"CBKBu&DFS-/

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfiffzrf_ahtrufiwtCH5I/LnrfljrF5Efozxyfifmtwntsyfqrjsyj"jrzrfuwtutwtqnsjfw-ufwf
vzjytiffyjqfxjofuwjjshmnifujqfnrfljr/

interrompida momentaneamente.

Modo 1080p

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 24

[Outros]

Notas:
Lt xjqjhntsfw !DFS.0 utijw thtwwjw fqlzrfx

fqyjwfjx sf nrfljr/ ^j nxyt thtwwjw0 xjqjhntsj

!HBS./
Ltfozxyfwt!XtitCBKBu.jr!DFS.0xjxzf_a
for incompatvel, a frequncia de quadros ser auytrfynhfrjsyjhtslzwfifjrHBS/

Msrk.MsvRNWS
^jqjhntsjtynutijxfififhtsj}tSOXTZ`_/[fwf
jxyf htslzwft0 kf{tw htsxzqyfw t rfszfq ij xjz
monitor.

[YCbCr]
Selecione quando for conectar a um dispositivo de exigntSOXT/

[RGB]
Selecione sempre que for conectar a um dispositivo de
j}ngntOaT/

Yftut!Zzywtx.0uwjxxntsjENTER( )/`xjfxyjhqfxszrwnhfx"htsywtqjwjrtyt-ufwfnsxjwnwthinlt
ijFilnytxijfhtwithtrfWnxyfijNinltxijTintma na pgina 52.
[Desligado] "fujsfxufwffWjljsifitOnxhtOjxqnlffj}ngntifxqjljsifx/

Nota:
Ojujsijsit it inxht0 f htslzwft ij nintrf

utijstkzshntsfw/

Menu [UDIO]
Nfifinxhtutxxznin{jwxfxtujxijxfifijzint/
Lozxyjjxxfxtujxijfhtwithtrtynutjxnxyjrfij
zintvzjjxyn{jwzynqnfsit/

Notas:
Considerando que muitos fatores afetam o tipo

Modo 3D
^jqjhntsf t ynut ij fyn{ft it rtit EO "jxyf kzstxjwfyn{fifxtrjsyjvzfsitzrf_aEOjxyn{jw
conectada.

[Desligado]
]juwtiz inxhtx Mqzwf~ EO htrt DO "wjuwtizt
stwrfqijinxhtijMO]ZX-/

[Ligado]

ijxfifijzint0ufwfrfnxnsktwrfjx0htsxzqyj
;Pxujhnhfjxifxxfifxijzint<sfulnsfFE/

Sada digital
[Auto]
^jqjhntsjfthtsjhyfwxfifSOXTZ`_ijxyfzsnifij zr inxutxnyn{t W[NX0 Otqg~ Onlnyfq0 Otqg~ Onlnyfq
[qzx0Otqg~_wzjSO0O_^jijhtinhfitwO_^SO/

TsnhnfwfwjuwtiztfzytrfynhfrjsyjstrtitEO/

[PCM]

Guia do Menu Principal [Home]

^jqjhntsjfthtsjhyfwxfifSOXTZ`_ijxyfzsnifijzrinxutxnyn{thtrijhtinhfitwinlnyfq/

Pxyfkzstujwrnyjj}ngnwtzthzqyfwtlznf!nsktwrfjx
j}uqnhfyn{fx.strjszSZXP/Ojsfjxyftutufwf!Wnlfit.ufwfj}ngnwfxnsktwrfjxijhfifnyjrstrjsz
principal.

Menu [IDIOMA]

\ zfsit f tut !^fif Onlnyfq. jxyn{jw htslzwfif

Yjxyftutxjqjhntsjtnintrfufwftxrjszxijyjqf
do aparelho.

Menu do disco / udio do Disco /

Legenda do disco
Seleciona os idiomas para canais de udio, legendas e
menus do disco.
Idioma em que o disco foi gravado.

^jqjhntsj ft htsjhyfw  xfif SOXT Z`_ ijxyf zsnifijzrinxutxnyn{tvzjyjsmfzrijhtinhfitwO_^/

Notas:

Exibir menu

[Original]

[DTS Re-Encode]

ufwf!Lzyt.0tzintutijwxfnwhtrt!Mnyxywjfr.xj
fxnsktwrfjxijgnyxywjfrstktwjrijyjhyfifxit
dispositivo HDMI com EDID, o udio pode sair como
PCM.
^ j f tut !^fif Onlnyfq. ktw htslzwfif ufwf
!O_^]jPshtij.0tzintO_^]jjshtijywfsxmitido para discos BD-ROM com udio secundrio
jtzinttwnlnsfqywfsxrnynitufwftzywtxinxhtx
htrt!Lzyt./
Pxxfhtslzwftstjxyinxuts{jqstxnsfqij
entrada de um dispositivo externo.

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 25

Controle de
Alcance Dinmico-DRC

HD AV Sync

Pxyfkzstujwrnyjvzj{thtzftzintijzrqrj jr zr {tqzrj rfnx gfn}t xjr ujwif if hqfwjf
do som.

[Desligado]
Ojxqnlffkzst/

Lqlzrfx{jjxtxnsfqif_aOnlnyfqxjjshtsywfhtr
atraso entre a imagem e o som. Se isto acontecer, use
fkzstSOLa^~sh0htrjqfutxx{jqhtrujsxfwt
atraso no som para que espere efetivamente a chelfififnrfljr/`xj
ufwfxjqjhntsfwtfozxyj
que pode variar entre 0 e 300 ms.

Volume Automtico

[Ligado]
NtruwnrjtqnrnyjinsrnhtifxfifijzintOtqg~
Onlnyfq0Otqg~Onlnyfq[qzxtzOtqg~_wzjSO/

[Auto]
ZqnrnyjinsrnhtifxfifijzintOtqg~_wzjSOxjw
fozxyfit fzytrfynhfrjsyj/ P t qnrnyj insrnht it
Otqg~OnlnyfqjOtqg~Onlnyfq[qzxkzshntsfrifrjxrf
ktwrfvzjstrtit!Wnlfit./

Nota:

Ntrfkzstatqzrjfzytrynhtfyn{fif0fzsnifij
fozxyffzytrfynhfrjsyjtxtrufwffzrjsyfwtzinrnsznwt{tqzrjhfxtjqjjxyjofrznytjqj{fittzgfn}t
demais. Assim, voc pode aproveitar o som no volume
na medida certa, nem alto e nem baixo.

Semi Karaoke
`xjjxyfkzstjrinxhtxufwf;Vfwftp</\zfsitzr
hfuyzqt&yyzqtktwsfqnfit0fstyfxjwj}ngnifsf
tela ao som de uma fanfarra.

[Ligado]: P}ngjfutsyzftsfyjqfftxtrij

Lx htslzwfjx if kzst O]N utijr xjw rt-

inhfifx xtrjsyj vzfsit zr inxht st jxyn{jw

inserido ou quando o aparelho estiver em estado
de parada total.

Ajuste das Caixas Acsticas

[fwf tgyjw f rjqmtw wjxutxyf xtstwf0 zxj f tut
!Lozxyjh}xfhxy.jfqyjwjtx{fqtwjxij{tqzrjjinxyshnfijhfifhfn}f/Ltsfqnfw0j}jhzyjtyjxyjufwf
f{fqnfwfvzfqnifijxtstwfithtsozsytijxtr/

fanfarra.

[Desligado]: Funo desativada.

Notas:
Lkzst;^jrnVfwftpj<jxyfwinxuts{jqxtrjs-

te quando um microfone estiver conectado.

Z xtr ij kfskfwwf j f utsyzft jxy inxuts{jq

apenas para discos BD-ROM e DVD.

\ zfsit jxyn{jw wjuwtiznsit qrjx0 ufwf j{nyfw

vzj f utsyzft xjof j}ngnif0 ijxfyn{j f kzst

selecionando >'HVOLJDGR@ ou desconecte o microfone.

Menu BLOQUEIO

[Caixa Acstica]
^jqjhntsjfhfn}ffhxynhffxjwfozxyfif/

[Volume]
Lozxyfts{jqijxfififhfn}ffhxynhfxjqjhntsfif/

[Distncia]
Lozxyj f inxyshnf if hfn}f fhxynhf xjqjhntsfif j f
utxntijfzint/

[Teste]
Efetua os testes sonoros em cada uma das caixas
acsticas do sistema de som.

[OK]

Lx ijsnjx it rjsz !MWZ\`PTZ. fkjyfr fujsfx

inxhtxMqzwf~jOaO/
Para acessar os recursos do menu, ser necessrio
criar uma senha de 4 dgitos. Esta senha ser soliciyfifytifxfx{jjxvzjfhjxxfwtrjsz!MWZ\`PTZ./
^jfxjsmffnsifstyn{jwxnithwnfif0ftxjqjhntsfw
vzfqvzjwtut0xjwj}ngnitsfyjqftrjszufwfijsnqf/Yftut!Yt{t.jsywjhtrfxjsmfijxjofif0jr
xjlznifhtswrjfxjsmfstnyjr!ajwnhfw.jsfqnj
pressionando ENTER( ).

Senha

Voc pode criar ou mudar a senha.

[Nenhum]

Pxyftutxjwj}ngnifvzfsitstmtz{jwxjsmfijsnif/

NtswrftLozxyj/
LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 26

[Mudar]
Pxyftutxjwj}ngnifvzfsitj}nxynwxjsmfijsnif/
Para mudar, entre com a senha atual, em seguida entre
htrfst{fxjsmf0htswrjfjuwjxxntsjENTER( )
ufwfsfqnfwtfozxyj/

Se voc esqueceu sua senha

Nfxtjxvzjffxjsmf0utxx{jqj}hqzqfifxjlznsyj
forma:
1. Remova o disco da unidade.
2. Ytrjsz!Ojsnjx.!MWZ\`PTZ.0xjqjhntsjf
tut!^jsmf./
3. `xj fx yjhqfx szrwnhfx0 jsywj htr t hinlt
210499. A senha ser removida.

Menu OUTROS
Cursor
Ojsjf{jqthnifijjtyfrfsmtitutsyjnwtijzr
rtzxj`^M/

Velocidade
Ojsff{jqthnifijijrt{nrjsyftitinxutxnyn{t/

[Dimenso]
Seleciona o tamanho do ponteiro do dispositivo.

Nota:
` xjjxyjinxutxnyn{tufwfrjqmtwijxjrujsmtiz-

wfsyjfsf{jlftifnsyjwsjy/

Nota:
Nfxtyjsmfhtrjynitfqlzrjwwt0fsyjxijhtsw-

mar, pressione CLEAR para apagar um nmero por

{j/

MpewwmgesN`N
Mqtvzjnf f wjuwtizt ij OaOx hqfxxnhfitx htr
base em seus contedos. Note que nem todos os dishtxutxxzjrhqfxxnhft/

MpewwmgesBJLhqfxxnhftzr"C-yjrfxrfntwjxwjxywnjxjf
tnyt"K-frjstxwjxywnyn{f/

[Desbloquear]
Lt xjqjhntsfw !Ojxgqtvzjfw.0 t htsywtqj ij hjsxzwf
hfnsfyn{tjtinxhtxjwwjuwtiznitutwhtruqjyt/

MpewwmgeshihmwgshiLpyve}

MqtvzjnffwjuwtiztijinxhtxMqzwf~hqfxxnhfitx
com base em seus contedos. Note que nem todos os
inxhtxutxxzjrhqfxxnhft/

[255]
]juwtizytitthtsyjititinxhtMqzwf~/

[0-254]
[wtgjfwjuwtiztitinxhtMqzwf~htrhqfxxnhft
indicada na embalagem do disco.

Nota:

DivX VOD (Cdigo Reg. DivX)

SOBRE VDEO DIVX

Z On{c  zr ktwrfyt ij {ijt inlnyfq hwnfit ujqf
On{c0WWN0zrfxzgxninwnfif]t{nNtwutwfynts/Pxyj
zrinxutxnyn{tthnfqOn{cNjwynjivzjufxxtzutw
yjxyjx wnltwtxtx ufwf {jwnhfw xj jqj wjuwtiz {ijt
On{c/ anxnyj in{}/htr ufwf rfnx nsktwrfjx j kjwwfmentas de software para converter seus arquivos em
{ijtxOn{c/

SOBRE VDEOS DIVX ONDEMAND

Pxyj inxutxnyn{t On{c Njwynji  ij{j xjw wjlnxywfit
ufwfutijwwjuwtiznwOn{canijttsOjrfsi"aZO-
comprados. Para gerar o cdigo de registro, no menu
!Z`_]Z^.0qthfqnjfxjt!On{caZO.. Acesse divx.
com e insira este cdigo para poder completar o prohjxxtijwjlnxywtjfuwjsijwrfnxxtgwjOn{caZO/

[Registro]
Exibe o cdigo de registro da unidade.

[Cancelar registro]
Ojxfyn{ffzsnifijjj}ngjthinltijijxfyn{ft/

Nota:
_ titxtx{ijtxgfn}fitxitOn{c"]-aZOhtrt

Pxyfhqfxxnhftxjwfuqnhfifxtrjsyjjrinxhtx

Mqzwf~ vzj htsyjsmfr t Ntsywtqj L{fsfit ij

Nqfxxnhft/

hinltijwjlnxywtxutijrxjwwjuwtiznitxsjxta unidade.

Cdigo de rea (Pases)

Psywjhtrthinltifwjfhzotxufiwjxktwfrzynqnfitxufwfhqfxxnhfwtinxhtij{ijtOaO/[fwfrfnx
ijyfqmjxhtsxzqyjfxjt;Ninltijwjf"[fxjx-<
na pgina 51.
LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 27

Incio rpido

Inicializar

Pxyjfufwjqmtutxxznrtitijjxujwf"xyfsig~-/Lyn{fsitfkzstjr[Ligado] o reprodutor pode iniciar

de imediato ao sair do modo de espera.

[Ajuste de Fbrica]

Notas:

Lt xjqjhntsfw jxyf tut t fufwjqmt wjytwsfw ft

rtitufiwtijkgwnhf/

[Apagar armaz. Blu-ray]

^ jfkzstjxyn{jwijsnifjr[Ligado] e o repro-

dutor for desligado da tomada ou ocorrer queda

de energia, o aparelho entrar automaticamente
jrrtitijjxujwffuxnsnhnfqnft/Llzfwijzr
pouco antes de voltar a operar o aparelho.
\ zfsit f kzst jxyn{jw ijsnif jr [Ligado], o
consumo de energia ser maior do que quando estiver em !Ojxqnlfit..

Desligar Automtico
Aps 5 minutos com a unidade parada (modo STOP
())0xjwj}ngniffuwtyjtijyjqf/^jfkzstjxyn{jwhtslzwfifhtrt[Ligado], aps 15 minutos da
j}ngnt if uwtyjt f zsnifij xjw ijxqnlfif fzytrfynhfrjsyj/[fwfhfshjqfwfkzstxjqjhntsj[Desligado].

Nota:
Ltfozxyfwfkzst!Ojxqnlfwfzytrynht.strjsz

ij htslzwft0 jxyf zsnifij xjw ijxqnlfif fzytrfynhfrjsyjufwfjhtstrnfwjsjwlnfvzfsitf

zsnifijuwnshnufqstjxyn{jwhtsjhyfiffzrinxutxnyn{tj}yjwstjjqfstktwzxfifutwDBrnszytx/Txxtyfrgrfhtsyjhjwijutnxijxjnxmtwfx
f ufwynw if htsj}t ij zr inxutxnyn{t  zsnifij
principal usando a entrada analgica.

Conexo do Som da TV
Zzftxtrif_asfzsnifijfzytrfynhfrjsyjvzfsdo a TV for ligada "stjxvzjfijhtslzwfwf_aufwf
tzxtifxfifijzintZ[_TNLW-. A TV e a unidade
ij{jrjxyfwhtsjhyfitxhtrthfgtuynht"stktwsjhnit-/

LuflfthtsyjitMOWn{jxfq{tstinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^Mhtsjhyfit/

Nota:
Lt nsnhnfqnfw t fufwjqmt ufwf xzfx htslzwfjx

twnlnsfnxijkgwnhfzxfsitftut!LozxyjijQgwnhf.0xjwsjhjxxwntwjkfjwfxhtslzwfjxij
rede novamente.

Software
[Informao]
P}ngjf{jwxtfyzfqitxtky|fwj/

[Atualizao]
Lyzfqnjtxtky|fwjfthtsjhyfwtfufwjqmthtrtxjw{nitwijfyzfqnft/[fwfijyfqmjxxtgwjjxyfkzst0
htsxzqyj f xjt ;Lyzfqnft it ^tky|fwj<  ulnsf
48.

SIMPLINK/ARC
Lkzst^TX[WTYVujwrnyjvzj{thhtsywtqj

esta unidade com controle remoto de TVs da

WR/
LkzstL]Nujwrnyjvzjzrf_ahtrSOXT
js{njtxywjfrijzintufwftSOXTZ`_ijxta unidade.
Ojsf jxyf tut htrt [Ligado] para ativar
kzst^TX[WTYV&L]N/

Efeito de Som

Pressione SOUND EFFECT0wjujynifrjsyj0fyxjqjhntsfwtrtitijxjofit/Zxnyjsxutijrxjwinkjwjstes dependendo da fonte sonora ou efeitos.

[ Natural Plus]: Voc pode desfrutar de um som

natural, efeito similar ao udio 5.1 Ch.

[ Natural] / [NATURAL]: Desfrute de um som con-

fortvel e natural.

[ Bypass] / [BYPASS]:^jwwjuwtiznitijfhtwit

Pressione
ufwfxjqjhntsfw0sftutzxj
e selecione [Ligado] ou [Desligado]/^jqjhntsj!ZV.j
pressione ENTER( ).

htrtynutijlwf{ftitxtrxzwwtzsirzqynhfnal.
[ Bass Blast] / [GRAVE FORTE]:]jktwftjkjnyt
de som baixo das caixas acsticas frontais esquerda e direita e do Subwoofer.
[ Clear Voice] (Voz Limpa): Pxyj rtit kf htr
vzj t xtr if {t vzj hqfwf0 rjqmtwfsit f xzf
qualidade.

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema / Operando | 28

[ Game]: Voc pode desfrutar de um som mais vir

yzfqftotlfw{nijtlfrjx/
[Night] (Noite): Este modo poder ser til quando
fxxnxynwfqrjxjr{tqzrjgfn}tstnyj/
[Up Scaler]:Ltwjuwtiznwfwvzn{txijX[Etztzywtynutijhtrufhyft0zynqnjjxyfkzstufwf
melhorar a qualidade do som. Este modo est disponvel somente para fontes de 2 canais.
[Loudness] (Sonoridade): Melhora os graves e
agudos.
[USER EQ] [EQ Usurio]:Xtitujwxtsfqnfit/

Operao Geral
Usando o Menu HOME

Pressione a tecla HOME ( )/ `xj

ufwfxjqjhntsfwftutijxjofifjjrxjlznifuwjxsione ENTER( ).

Ajustando o [EQ usurio]

1. `xj
ufwfxjqjhntsfwfkwjvzshnfijxjofif/
ufwfxjqjhntsfwts{jqijxjofit/
2. `xj
3. [fwfhfshjqfwtfozxyj0xjqjhntsjftut!Nfshjqfw.juwjxxntsjENTER( ).
4. [fwfwjijsnwytitxtxfozxyjx0xjqjhntsjftut
!]jnsnhnfqnfw.juwjxxntsjENTER( ).

Nota:
Zxxjw{ntx!WR^rfwybtwqi.0!XjzxLuqnhfyn{tx.

![jxvznxf.jfkzst!Wtlns.utijrstjxyfwinxponvel dependendo do pas.

EQ Usurio

1 !^rfwy^mfwj.P}ngjfxtujxitrjsz^rfwy
Share.
Cancelar

2 ![wjrnzr.P}ngjfxtujxitrjsz[wjrnzr
"ulnsfFE-/

Reinicializar

3 !WR ^rfwy btwqi.  P}ngj zrf nssnifij ij

htsyjitxj}hqzxn{txWR"ulnsfFE-/

Efeito de som 3D
Pxyjfozxyjhwnfzrjkjnytfruqttsijtzxzwntijxfrutar de uma experincia imersiva de som surround
hnsjrfytlwht/[wjxxntsjwjujynifrjsyjfyjhqf 3D
SOUNDufwfxjqjhntsfwtrtitijxjofit/

[Msica 3D]
Este modo proporciona um som surround excelente,
proporcionando uma sala de concertos, como
experincia musical em sua casa.

4 !XjzxLuqnhfyn{tx.P}ngjtrjsz!XjzxLuqnhfyn{tx."ulnsfFF-/
5 !Psywfif.Seleciona um modo de entrada disponvel.
6 !Ojsnjx.  Lozxyf fx htslzwfjx if zsndade.
7 ![jxvznxf.Pkjyzffgzxhfutwfuqnhfyn{txjtztros contedos.
8 !Wtlns.LhjxxfxzfhtsyfWR^rfwy/

[Filme 3D]
Este modo proporciona um som surround excelente,
proporcionando uma experincia de cinema-teatro em
sua casa.

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 29

Usando o SmartShare

OnxhtxstsfqnfitxstxktwrfytxOaOa]ut-

]juwtizfqrjx0ktytxtzrxnhfxsfzsnifij0nsxjwnsitzrinxht0htsjhyfsitzrinxutxnyn{t`^M0inxutxnyn{t Lsiwtni "X_[- tz zxfsit f wjij itrxynhf

"OWYL-/

OnxhtxOaOa]uwtiznitxhtrifitxN[]Xutw

1. Pressione HOME ( )/^jqjhntsj!^rfwy^mfwj.j

pressione ENTER( ).

ijrstxjwwjuwtiznitxsjxyfzsnifij/
lwf{fitwjx ij OaO st xjwt wjuwtiznitx utw
esta unidade.

Reproduzindo Disco Blu-ray 3D

BD

]juwtizffzytrfynhfrjsyjtinxhtMqzwf~htrhtstedo 3D.

Notas:
Para reproduzir um ttulo Blu-ray 3D ser necessrio:
ajwnhfwxjf_autxxznjsywfifSOXTjhtruf-

tvel com 3D.

` xfwhzqtxEOufwfijxkwzyfwifj}ujwnshnfEO/
ajwnhfwxjtyyzqtitMO]ZXzryyzqtEO/
Conectar os aparelhos usando cabo HDMI (Tipo A

Exibe os dispositivos conectados.

Seleciona o tipo de contedo: Filme, Foto ou

Msica.

Exibe os arquivos ou pastas no dispositivo

conectado.

Reproduzindo a partir de
Dispositivos conectados
Reproduzindo um Disco

ijfqyf{jqthnifij-/
1. Pressione HOME ( )/ Pr !Ojsnjx.  !_jqf.0
fozxyjftut!XtitEO.ufwf!Wnlfit./
(OPEN/CLOSE) e insira o disco na
2. Pressione
gfsijof j kjhmjf "f wjuwtizt nsnhnf fzytrfynhfrjsyj-/
3. Nfxtxjofsjhjxxwnt0htsxzqyjtrfszfqijnsxywzjxif_aufwftgyjwrfnxnsktwrfjxxtgwjtx
rtitx j fozxyjx ufwf rjqmtwfw f {nxzfqnft it
contedo 3D.

Notas:
Assistir contedo 3D por um longo perodo de

tempo pode causar vertigem ou fadiga.

BD DVD AVCHD CD

Ytwjhtrjsifrtxvzjujxxtfxjskjwrfx0hwnfs-

fxjlw{nifxfxxnxyfrfqrjxstrtitEO/

1. Pressione
(OPEN/CLOSE) para abrir/fechar a
gfsijofijinxhtx/
2. Tsxnwf t inxht ijxjofit j kjhmj f gfsijof/ [fwf f
maioria dos CDs de udio, BD-ROM e DVD-ROM,
fwjuwtiztnsnhnffzytrfynhfrjsyj/
3. Pressione HOME ( ) e em seguida selecione
[SmartShare].
4. Selecione o cone do disco.

Nota:
Lqlzrfx kzsjx ij wjuwtizt ijxhwnyfx sjxyj

rfszfq utijwt jxy nsinxuts{jnx jr ytitx tx

fwvzn{tx j rinfx/ Lqlzrfx kzsjx utijr xjw
wjxywnyfxjrkzstijrznytxkfytwjx/
Ojujsijsit itx yyzqtx MO]ZX0 zrf htsj}t
htr inxutxnyn{t `^M utij xjw sjhjxxwnf ufwf f
ij{nifwjuwtizt/

Lt xjsynw itwjx ij hfgjf0 {jwynljr0 kfinlf js-

vzfsyt fxxnxyj f htsyjitx EO0  fqyfrjsyj wjhtrjsi{jqvzjufwjfwjuwtiztjijxhfsxjfy

sentir-se melhor.

Reproduzir arquivos em disco/

dispositivo USB
FILME FOTO MSICA

Pxyf zsnifij utij wjuwtiz qrjx0 ktytx j rxnhfx

jrzrinxhttzinxutxnyn{t`^M/
1. Insira um disco de dados ou conecte um dispositivo
`^M/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 30

Lthtsjhyfwzrinxutxnyn{t`^M0fzsnifijwjuwtiznw fzytrfynhfrjsyj fwvzn{tx ij zint htsynitx sf

zsnifijijfwrfjsfrjsyt`^M/^jtinxutxnyn{tij
fwrfjsfrjsyt`^Mutxxznw{wntxynutxijfwvzn{tx0
zrrjszufwffxjqjtxjwj}ngnit/
Dependendo da quantidade de arquivos, a unidade
poder levar alguns minutos para carregar os arqui{txfwrfjsfitxsfzsnifij`^M/[fwfhfshjqfwjxyj
uwthjxxt0 xjqjhntsj f tut !Nfshjqfw. j uwjxxntsj
ENTER( ).

Lutwyf`^Mifzsnifijstutijxjwhtsjhyfiff

zr[N/Pxyfzsnifijstutijxjwzynqnfifhtrt
zrinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt/

Reproduzir um arquivo em um
dispositivo Android
FILME FOTO MSICA

2. Pressione HOME ( ).
3. ^jqjhntsj!^rfwy^mfwj.juwjxxntsjENTER( ).

Lzsnifijutijwjuwtiznwfwvzn{txijqrjx0ktytxj
msicas salvos no dispositivo Android.
1. Conecte o dispositivo Android com o aparelho
fywf{xithfgt`^Mjfyn{jftutX_[stinxpositivo Android.

4. Selecione o dispositivo.
5. ^jqjhntsj!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf./
selecione um arquivo e
6. `xfsit
pressione
(PLAY) ou ENTER( ) para iniciar a
wjuwtizt/

2. Pressione HOME ( ).
3. Ytrjsz!^rfwy^mfwj.0xjqjhntsj!X[_. e pressione ENTER( ).

Notas sobre dispositivo USB

Lzsnifijxzutwyfinxutxnyn{txitynutfxmjSO

externo formatado em FAT32 ou NTFS para uso

htr fwvzn{tx ij qrjx0 ktytx tz rxnhfx0 utwr
ufwf xfq{fw htsyjit MOWn{j f zsnifij xzutwyf
somente dispositivos formatados em FAT32.
LzsnifijxzutwyffyFufwynjxutwinxutxnyn{t
`^M/
Nunca desconecte o dispositivo durante a reproizt/
`r inxutxnyn{t `^M vzj sjhjxxnyj ij nsxyfqft
de programas adicionais quando conectado a um
htruzyfitwstxzutwyfitutwjxyfzsnifij/
L zsnifij  htrufy{jq htr fx {jwxjx `^M C/C
e 2.0.
Arquivo de Filmes, Msicas e Fotos podem ser reuwtiznitx/ [fwf ijyfqmjx  ij tujwft jr hfif
arquivo, consultar pginas relevantes.
Sempre que possvel efetue backup dos dados
j}nxyjsyjxstinxutxnyn{t`^M/
^j{thzxfwzrhfgtijj}yjsxt`^M0`^MS`M
tz Xzqynqjnytw `^M0 t inxutxnyn{t `^M utij st
ser reconhecido.
Lqlzsxinxutxnyn{tx`^Mutijrstkzshntsfwhtr
esta unidade.
Nrjwfxinlnyfnxjyjqjktsjxhjqzqfwjxstxtxzutwyfitxsfhtsj}t`^M/

O carregamento de arquivos pode ser um pouco

demorado dependendo da quantidade de arquivos
fwrfjsfitxstinxutxnyn{tLsiwtni/
4. ^jqjhntsj!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf./

5. Selecione um arquivo usando

, e
pressione
(PLAY) ou ENTER( ) para iniciar
fwjuwtizt/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 31

Notas sobre a conexo do

dispositivo Android

Lvzfqnifijijwjuwtiztjtujwftutijrxjw

Pxyfzsnifijhtrufy{jqfujsfxhtrinxutxnyn{t

xjwj}ngnitx0rfxjxxjxstutijrxjwwjuwtizndos nesta unidade.

[ fwfzrfhtwwjyfwjuwtizt0txfwvzn{txitqrj
e da legenda devem possuir o mesmo nome e estar
na mesma pasta.
athutijwyjwuwtgqjrfxijhtsj}tijujsijsdo do ambiente do seu servidor.
[ fwfhtslzwfwt[Nhtrtzrxjw{nitwOWYL0nsxtale o CD SmartShare PC em seu PC.

fkjyfitxujqfhtsintifwjijitrxynhf/

Android MTP (Protocolo de transferncias de minfx-/

Yt ijxhtsjhyj t inxutxnyn{t Lsiwtni izwfsyj t
kzshntsfrjsyt"wjuwtiznw0jyh/-/
L zsnifij wjuwtiz fwvzn{tx ij qrjx0 ktytx j
msicas. Para mais detalhes sobre os requisitos de
arquivos consulte a pgina 49.
Lwjfqnftijgfhpzuxwjlzqfwjxwjhtrjsifif
para prevenir a perda de dados.
Nfxt {th zxj zr hfgt ij j}yjsxt `^M0 S`M
`^M tz Xzqynwjfijw `^M0 t inxutxnyn{t Lsiwtni
utijwstxjwwjhtsmjhnit/
Lqlzsxinxutxnyn{txLsiwtniutijrstkzshntsfw
com essa unidade.
LtzxfwfkzstX_[0fwjuwtiztijfqlzsxfwvzn{tx "rxnhfx0 ktytx tz qrjx- tz fwvzn{tx ij
qjljsifx utijr st kzshntsfw0 ijujsijsit it
dispositivo Android.

Reproduzindo um arquivo no
servidor de rede
FILME FOTO MSICA

Pxyfzsnifijutijwjuwtiznwqrjx0ktytxjrxnhfx
ijzrxjw{nitwOWYLhtsjhyfitsfxzfwjijitrxtica.
1. ajwnvzj f htsj}t ij wjij j fx htslzwfjx
"ulnsfCJ-/
2. Pressione HOME ( ).
3. ^jqjhntsj!^rfwy^mfwj.juwjxxntsj ENTER( ).

4. ^jqjhntsjzrxjw{nitwijrjinfOWYL/
5. ^jqjhntsj!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf./
, e
6. Selecione um arquivo usando
pressione
(PLAY) ou ENTER( ) para iniciar
fwjuwtizt/

Notas:
Zxwjvznxnytxijfwvzn{txjxytijxhwnytxsfulnsfFI/

Lrnsnfyzwfitxfwvzn{txstj}jhzy{jnxutijr

Usando o servidor de
rede
L kzst OWYL "Onlnyfq Wn{nsl Yjy|twp Lqqnfshj-0
ujwrnyjvzjtxzxzwntxfhjxxjrfwvzn{txijqrjx0
ktytxjrxnhfxfwrfjsfitxstxjw{nitwjtxwjuwtizfrsf_autwrjntifwjijitrxynhf/
Antes de conectar, ser necessrio instalar no PC o
programa SmartShare PC Software.

Sobre o SmartShare PC Software

O SmartShare PC Software efetua o compartilhamenytitxfwvzn{txjrxzfwjijitrxynhf/Ntslzwjt
htwwjyfrjsyj ufwf wjuwtiznw xzfx rinfx it [N sf
unidade.

Instalao do SmartShare PC
Software
Wnlzj t [N j nsxnwf t inxht ktwsjhnit sf zsnifij ij
NO]ZXithtruzyfitw/`rfxxnxyjsyjijnsxyfqft
nwlznqtfywf{xituwthjxxtijnsxyfqft/[fwfnsxtalar o SmartShare PC software, execute os passos a
seguir:
1. Feche todos os programas do Microsoft Windows
e saia de qualquer software anti-vrus que podem
jxyfwjrj}jhzt/
2. Insira o disco fornecido CD-ROM em sua unidade
de CD-ROM.
3. Nqnvzjjr!;^rfwy^mfwj[N^tky|fwj./
4. Nqnvzjjr!P}jhzyfw.ufwfnsnhnfwfnsxyfqft/
5. [fwfnsnhnfwfnsxyfqfthqnhfwstgtyt!Yj}y./
6. Lhjnyjytifxfxhtsinjxjhqnvzjjr!djx./Lnsxyfqftxjwutxx{jqxtrjsyjxjfhjnyfwtxyjwrtx
do acordo.
7. ^jlznw fx nsxywzjx it fxxnxyjsyj ij nsxyfqft
exibidas na tela
8. Nqnvzjjr!P}ny.ufwfhtruqjyfwfnsxyfqft/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 32
bnsit|xc["^jw{nhj[fhpDtzxzujwntw-0bns-

Notas:
^ rfwy^mfwj[N^tky|fwjsthtrufy{jqhtrt

sistema operacional Mac OS.

Z^rfwy^mfwj[N^tky|fwjzrxtky|fwjijjin-

tujwxtsfqnfitzxfitfujsfxufwfhtrufwynqmfmento de arquivos e pastas com essa unidade.

O manual explica o funcionamento com exemplos
if{jwxtjrnslqxit^rfwy^mfwj[N^tky|fwj/
Luxfnsxyfqftfhjxxjfxj}uqnhfjxwjkjwjsyj
ft kzshntsfrjsyt sf {jwxt fyzfqnfif jr xjz
idioma.

dows Vista, Windows 7, Windows 8.0, Windows 8.1

bnsit|xXjinf[qf~jwCC/Btzxzujwntw
Lrgnjsyjijwjij5WLYCBBXg"Pymjwsjy-/

Recomendado
N[`5TsyjqNtwjOzttzLXOLymqtsHFcD0

C/JRStzxzujwntw
Xjrwnf5DRMij]LX"qn{wj Placa de vdeo : 128 MB de memria de vdeo, con-

Compartilhando arquivos e pastas

Em seu computador, compartilhe as pastas com os
htsyjitx0ufwfwjuwtiznqtxsjxyjfufwjqmt/
O procedimento abaixo explica como compartilhar as
pastas em seu computador.
1. Nqnvzjizfx{jjxsthtsjit;^rfwy^mfwj</
2. ^jqjhntsjfrinfijxjofif0!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf.jjrxjlznif!Ntslzwfjx.sthfsytxzujwntwinwjnyt/Zrjszj}ngnitsfyjqf/
3. Nqnvzjjr!X~^mfwjiNtsyjsyx./Prxjlznif0hqn/ Z rjsz !Lii&]jrt{j ^mfwji
que no cone
Qtqijwx.j}ngnitsfyjqf/
4. Nqnvzjsfufxyfvzjhtsyrtxfwvzn{txijxjofitx/
Prxjlznif0hqnvzjstgtyt!ZV./Lufxyfrfwhfif
finhntsfif!X~^mfwjiNtsyjsyx./[fwfsfqnfw0hqnvzjstgtyt!ZV.sfufwyjnskjwntwitrjsz
!Ntslzwfjx./
5. ajwnvzjxjsffgf!^jw{nhj.txjw{nt^rfwy^mfwj
est ativado.

Notas:
^ jfxufxyfxtzfwvzn{txhtrufwynqmfitxstjxyn-

{jwjrxjsitj}ngnitxstwjuwtizytw0hqnvzjjr!X~
^mfwjiNtsyjsyx.strjsz!Ntslzwfjx.j0jr
seguida, clicar no cone ufwffyzfqnfwfqnxyfij
pastas compartilhadas.
Zgyjsmfrfnxnsktwrfjxhqnhfsitstnyjr!LU`OL.strjsz!Ntslzwfjx./

Requisitos do sistema
Sistema Mnimo
N[`5[wthjxxfitwjxTsyjqD/BRStzLXO^jr-

pron 2000+
Xjrwnf5CRMij]LX"qn{wj Placa de vdeo : 64 MB de memria de vdeo, con-

lzwfjx ij wjxtqzt rsnrf ij CBDF } JHK

pixels e 16 bits de cor
Pxuftqn{wjjrinxht5DBBXM

lzwfjx ij wjxtqzt rsnrf ij CBDF } JHK

pixels e 16 bits de cor
Pxuftqn{wjjrinxht5DBBXM
bnsit|xc["^jw{nhj[fhpDtzxzujwntw-0bnsdows Vista, Windows 7, Windows 8.0, Windows 8.1
bnsit|xXjinf[qf~jwCC/Btzxzujwntw
Lrgnjsyjijwjij5WLYCBBXg"Pymjwsjy-/

Reproduo Geral
Operaes bsicas para
contedo de udio e Vdeo
Parar a reproduo
Pressione a tecla

(STOP)izwfsyjfwjuwtizt/

Pausar a reproduo
Pressione a tecla (PAUSE)izwfsyjfwjuwtizt/
Pressione
(PLAY) ufwfwjytrfwfwjuwtizt/

Reproduo quadro-a-quadro (Vdeo)

Pressione a tecla
(PAUSE) izwfsyjfwjuwtizt/
Pressione a tecla
(PAUSE) repetidamente para
wjuwtiztvzfiwtfvzfiwt/

Modo busca em avano ou retrocesso

Pressione a tecla
para ativar o modo de
gzxhf jr f{fst tz wjywthjxxt/ [wjxxntsj f yjhqf
repetidamente para selecionar a velocidaijijxjofif/

Diminuir a velocidade da reproduo

(cmera lenta)

Em modo de pausa, pressione

(
) para ativar
j xjqjhntsfw f {jqthnifij jr NXP]L WPY_L/ Pxyf
kzst utxxzn F {jqthnifijx0 kzshntsfsit xtrjsyj
jrf{fst/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 33

Mudar para o prximo/anterior captulo,

faixa ou arquivo
Ozwfsyjfwjuwtizt0uwjxxntsjfxyjhqfx
para ir para o captulo/faixa/arquivo seguinte ou para
retornar para o incio do captulo/faixa/arquivo atual.
izfx{jjxufwf{tqyfwufwft
Pressione a tecla
captulo/faixa/arquivo anterior.
Na lista do servidor podem existir muitos tipos de
contedos na pasta. Neste caso, pressione
para navegar nos contedo do mesmo tipo.

Operaes bsicas
para contedo de Foto

L kzst wjxzrt xjw fuflfif vzfsit fx yjhqfx

POWER ou

OPEN/CLOSE for pressionada.

Pr inxhtx MO]ZX htr MOU0 f kzst wjxzrt

utijstkzshntsfw/
(STOP)zrf{jizwfsyjfwjuwtiztityyzqtnsyjwfyn{titMO]ZX0f
unidade entrar no modo Parada completa.

(PLAY) ufwfnsnhnfwffuwjxjsyftjr

Parar uma apresentao em Slideshow

Pressione a tecla

Notas:

Ao pressionar a tecla

Reproduzir em modo Slideshow

Pressione
Slideshow.

wjqmtnwwjytrfwfwjuwtizttsijufwtz0ufwfnxxt0
(PLAY).
basta pressionar
No menu HOME, ao pressionar a tecla (STOP) novamente, ser exibido (STOP), indicando que a funt wjxzrt ktn hfshjqfif/ Pxyf kzst yfrgr xjw
cancelada ao remover o disco.

(STOP)izwfsyjfwjuwtizt/

Pausar uma apresentao em Slideshow

Pressione a tecla (PAUSE)izwfsyjfwjuwtizt/
(PLAY) ufwfwjytrfwffuwjxjsyft/
Pressione

Mudar para a prxima/anterior foto

Ozwfsyjf{nxzfqnftjryjqfhmjnf0uwjxxntsjfxyjclas
para navegar na lista de fotos.

Usando o Menu do disco

BD DVD AVCHD
Para exibir o Menu de disco

Lj}ngntitrjszfzytrynhfufwfinxhtxvzjhtstenham menu. Para acessar o menu do disco, pressione a tecla DISC MENUjsf{jlzjsfxtutzxfsit
ufwfhtswrfwuwjxxntsjENTER( ).

Para exibir o menu Pop-up (menu rpido)

LqlzsxinxhtxMO]ZXhtsyrzrrjszutuzu"wunit-vzjutijxjwj}ngnitizwfsyjfwjuwtizt/
Pressione a tecla TITLE/POPUP durante a reprodu,
t0ufwfsf{jlfwzxjfxzxjfxyjhqfx
"ijujsijsititinxht-/

Retomar a reproduo
(funo resumo)

BD DVD AVCHD FILME CD

MSICA

Memorizao da ltima cena

BD DVD

LkzstijXjrtwnftifqynrfhjsfufwfzrinxhtfsyjwntwfuflfifxjruwjvzjzrst{tinxhtktw
wjuwtiznit/

Notas:
LkzstijXjrtwnftifqynrfhjsfufwfzr

inxhtfsyjwntwfuflfifxjruwjvzjzrst{tinxhtufxxffxjwwjuwtiznit/
Pxyfkzstutijstjxyfwinxuts{jqijujsijsit
do disco.
PrinxhtxMO]ZXhtrMOU0fkzstijrjrtwnftifqynrfhjsfstjxyinxuts{jq/
Pxyf zsnifij st rjrtwnf fx htslzwfjx ij
um disco se voc desligar a unidade antes de iniciar
fwjuwtizt/

Exibies de Tela

P}ngfjjkjyzjtfozxyjij{wnfxnsktwrfjxjhtslzwfjxithtsyjitsfyjqfif_a/

Controlando a reproduo de vdeo

BD DVD AVCHD FILME

Ntsywtqjfwjuwtiztjfxtujxijfozxyjxjsvzfsyt
wjuwtizzrqrj/
OzwfsyjfwjuwtiztuwjxxntsjINFO/MENU ( ).

Menu do Disco

Pxyfzsnifij0ijujsijsititinxht0rjrtwnftutsyt
tsijfwjuwtiztktnufwfif/
(funAo pressionar a tecla (STOP), ser exibido
indica que o apatwjxzrt-<sfyjqf/Zhtsj;
LG Media | Manual de Instrues

Opes

Opes

Repetir

Repetir

Operando | 34

1. Barra de Progresso5P}ngjfutxnthtwwjsyjjt
yjrutytyfqijwjuwtizt/
2. [Disc Menu]: Acessa o menu no disco.
3. [Title/Popup]: Exibe o menu do ttulo do DVD ou o
menu Pop-up do BD-ROM, se disponvel.
4. [Opo]: Exibe um menu com diversas informajxijwjuwtizt/
5. [Repetir.5 P}ngj tx rtitx ij wjujynt inxutsveis.
6. [3D]5 Lozxyf fx ijsnjx EO "xtrjsyj fwvzn{tx
lwf{fitx-/

Exibindo informaes sobre

contedo de tela
BD DVD AVCHD FILME
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj INFO/MENU
( ).
2. `xfsit
 xjqjhntsj !Zut.0 j jr xjlznif
pressione ENTER( ).
. Para
3. Ytrjsz0ufwfsf{jlfwstxfozxyjxzxj
rtinhfw zr fozxyj xjqjhntsfit zxj
. Para
htswrfw0xjsjhjxxwnt0uwjxxntsjENTER( ).

Notas:
Prfqlzsxxjlzsitx0fj}ngntsfyjqfnwijxfuf-

recer, se nenhuma tecla for pressionada.

Zsrjwtityyzqtstutijwxjwxjqjhntsfitjr

alguns discos.
Os itens disponveis podem variar dependendo dos

discos ou ttulos.
^ j zr inxht Mqzwf~ nsyjwfyn{t jxyn{jw xjsit wj-

uwtiznit0 fqlzrfx nsktwrfjx ij htslzwft

xjwtj}ngnifxsfyjqf0utwrstutijwtxjwfqteradas.

Controlando a visualizao de Foto

Ntsywtqjfwjuwtiztjijsftujxjsvzfsyt{nxzfqnfktytxjryjqfhmjnf/
Ozwfsyj f {nxzfqnft ij ktytx0 uwjxxntsj INFO/
MENU( ).

1. [Slideshow]: Inicia/pausa o modo Slideshow.

2. [Msica]: Seleciona a msica de fundo para o slideshow.
3. [Opo]:P}ngjfxtujxijfozxyjitxqnijxmt|/
4. [Girar]: Rotaciona a foto em sentido horrio.
5. [Zoom]5P}ngjtrjszufwffruqnfw&wjiznwffuwjxjsyftifktytxjqjhntsfif/

Ajustando as opes do Slideshow

Lozxyj{wnfxtujxizwfsyjf{nxzfqnftijktytxjr
tela cheia.
1. Ttulo: Exibe o nmero atual/total de ttulos do
disco.
2. Captulo: Exibe o nmero atual/ total de captulos
no disco.
3. Tempo: Exibe o tempo decorrido/total da reproizt/
4. udio: Exibe os idiomas ou canais de udio disponveis.
5. Legenda: Exibe os idiomas de legendas disponveis.
6. ngulo:P}ngjtslzqtfyzfq&ytyfqijslzqtxinxponveis.
7. Formato da TV: Exibe os formatos de tela disponveis.
8. Modo de Imagem:Lozxyffj}ngntifxnrfljsx/
Selecione um dos modos disponveis.

1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj INFO/MENU

( ).
2. ^jqjhntsj !Zut. zxfsit
, e em seguida
pressione ENTER( ).

1. [Velocidade]5`xjufwfijsnwf{jqthnifijiffuwjxjsyftjr^qnixmt|/
2. [Efeitos]: `xjufwfijsnwzrjkjnytijywfsxnt
das fotos em Slideshow.
3. [Selec Msica]: Selecione a msica de fundo para
o Slideshow.

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 35

Reproduo Avanada
Repetir a reproduo

BD DVD AVCHD CD FILME

MSICA
Discos Blu-ray /DVD/Arquivos de vdeos
OzwfsyjfwjuwtiztuwjxxntsjREPEAT (
)/`xfsdo
xjqjhntsjtrtitijwjujyntijxjofit/
[ A-B]: Ojsjzrnsyjw{fqtijwjujynt/^jqjhntsj

tutsytnsnhnfq"L-jtsfq"M-jwjuwtizfthtstinuamente.
[Captulo]: Z hfuyzqt fyzfq xjw wjuwtiznit wjpetidamente.
[Ttulo]:Zyyzqtfyzfqxjwwjuwtiznitwjujynifmente.
[Todos]:_titxtxyyzqtxtzfwvzn{txxjwtwjuwtiznitxwjujynifrjsyj/
[Desligado]: Retornar para o modo normal de reuwtizt/
[ fwfwjytwsfwufwftrtitijwjuwtiztstwrfq0uwjxxntsjNWPL]/

CDs de udio/Arquivos de udio

OzwfsyjfwjuwtiztuwjxxntsjREPEAT (
) repeynifrjsyjjxjqjhntsjtrtitijwjujyntijxjofit/
  Ojsj zr nsyjw{fqt ij wjujynt/ ^jqjhntsj t
utsytnsnhnfq"L-jtsfq"M-jwjuwtizfthtsynszfrjsyj"xtrjsyjNOzint-/
TrackLkfn}ffyzfqtzfwvzn{txjwwjuwtiznit

repetidamente.
_tifxfxkfn}fx&fwvzn{txxjwtwjuwtiznifxwjpetidamente.
_tifxfxkfn}fxtzfwvzn{txxjwtwjuwtiznitxwjujynifrjsyjijktwrffqjfywnf/
Lxkfn}fxtzfwvzn{txxjwtwjuwtiznifxjrtwdem aleatria.
[ fwfwjytwsfwufwftrtitijwjuwtiztstwrfq0uwjxxntsjNWPL]/

Notas:
Pxyfkzstutijstkzshntsfwufwffqlzsxinxhtx

ou ttulos.

\itixmrhsyqetevxiiwtigge
BD DVD AVCHD CD FILME

Esta unidade pode repetir um intervalo de tempo selehntsfitjrzrqrjtzrxnhf"NOzint-/

),
1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsj REPEAT (
xjqjhntsj!LM.juwjxxntsjENTER( ) para marhfwtnshnt"L-itnsyjw{fqtfxjwwjuwtiznit/
2. Yfufwyjsfq"M-0uwjxxntsjENTER( ) novamenyj/Znsyjw{fqtxjqjhnttsfitxjwwjuwtiznithtstinuamente.
3. [fwfwjytwsfwufwftrtitstwrfqijwjuwtizt0
pressione CLEAR.

Notas:
Tsyjw{fqt rjstw vzj E xjlzsitx st utijw xjw

selecionado.
Pxyfkzstutijstjxyfwinxuts{jqjrhjwytx

discos ou ttulos.

Reproduzir a partir de um
tempo selecionado
BD DVD AVCHD FILME

1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsj INFO/MENU

( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
e pressione
ENTER( ).
3. ^jqjhntsjftut!_jrut.jinlnyjtyjrutijxjofit jr mtwfx0 rnszytx j xjlzsitx if jxvzjwif
para a direita.
"athyfrgrutijnsxjwnwfmtwfijnshntijxjofifhtrtyjhqfit{nwyzfq0uwjxxntsfsitENTER(
)-/
[twj}jruqt0ufwfwjuwtiznwzrfhjsfjrDmtwfx0
10 minutos, e 20 segundos, entre com 21020.
[fwfuzqfwfwjuwtiztjrzrrnszyt"wjywthjxxt&f{fst-0uwjxxntsj
.
4. Pressione ENTER ( ) ufwf nsnhnfw f wjuwtizt
apartir do tempo selecionado.
5. Pressione BACK
 ufwf xfnw if j}ngnt it
menu de tela.

Notas:
Pxyfkzstutijstkzshntsfwufwffqlzsxinxhtx

ou ttulos.

Pxyf kzst utij st kzshntsfw ijujsijsit it

ynutijfwvzn{tjhfufhnifijitxjw{nitwOWYL/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 36

Selecionando um idioma para

legendas

Reproduzindo em ngulos diferentes

1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf  INFO/

MENU ( ).
2. ^jqjhntsj !Zut. zxfsit
. Pressione ENTER( )ufwfhtswrfw.
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!Wjljsif./
para selecionar o idioma da legenda.
4. `xj
5. Pressionando ENTER( )0utxx{jqfozxyfwfxtujxijqjljsifx0xjinxuts{jqstinxht/
6. Pressione BACK
 ufwf xfnw if j}ngnt it
menu de tela.

Nfxt t inxht utxxzf hjsfx lwf{fifx jr slzqtx inkjwjsyjx0utxx{jqfqyjwfwtslzqtizwfsyjfwjuwtizt/

BD DVD AVCHD FILME

Notas:

BD DVD

1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsj f yjhqf INFO/

MENU ( ).
, e pressione
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
ENTER( ).
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!slzqt.jjr
seguida use
ufwfxjqjhntsfwtslzqtijxjofit/
4. Pressione BACK
para sair do menu de tela.

Alterando o formato da TV

Alguns discos possibilitam a troca de legendas

xtrjsyj fywf{x it rjsz it inxht/ ^j jxyj ktw

o caso, pressione a tecla TITLE/POPUP ou DISC
MENUjfhjxxjftut!Wjljsif.ufwfxjqjhntsfw
fqjljsifijxjofif/
^ jqjhntsjfqjljsifijxjofifwfunifrjsyjuwjxxntnando a tecla SUBTITLE"htsywtqjwjrtyt-/

Ouvindo um udio diferente

BD DVD AVCHD FILME

1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf  INFO/

MENU ( ).
, e pressione
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
ENTER ( ).
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!zint./
4. `xj
para selecionar o idioma, faixa ou o casfqijzintijxjofit/
 ufwf xfnw if j}ngnt it
5. Pressione BACK
menu de tela.

BD AVCHD FILME

Lqyjwjtktwrfytifyjqfif_aizwfsyjfwjuwtizt
"ijujsijsititqrj-/
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER( ).
 ufwf xjqjhntsfw f tut !Qtwrfyt if
3. `xj
_a.jijutnxzxj
ufwfxjqjhntsfwftut
ijxjofif/
4. Pressione BACK
para sair do menu de tela.

Nota:
Xjxrt fqyjwfsit t fozxyj it ktwrfyt if _a st

rjsz!Zut.0fkzst!Qtwrfytif_a.strjsz
!Ojsnjx.stxjwfqyjwfit/

Alterando a pgina de cdigo

(legendas)
FILME

Notas:
Alguns discos possibilitam a troca de idiomas de u-

intxtrjsyjfywf{xitrjszitinxht/^jjxyjktwt
hfxt0uwjxxntsjfyjhqf_T_WP&[Z[`[tzOT^NXPY`
jfhjxxjftut!zint.ufwfxjqjhntsfwtnintrfij
zintijxjofit/
Imediatamente aps trocar o idioma de udio, pode
haver um atraso temporrio entre a imagem e o udio
atual.
Nos discos de BD-ROM, o formato multi udio (5.1CH
tzJ/CNS-j}ngnithtrt!XzqynNS.sfyjqfif_a/
Selecione o udio rapidamente pressionando a tecla AUDIO"htsywtqjwjrtyt-/

^jfqjljsifstktwj}ngnifhtwwjyfrjsyj0utxx{jq
rzifwfulnsfijhinltufwfutijw{nxzfqnfwtfwquivo de legendas normalmente.
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER( ).
3. `xj
 ufwf xjqjhntsfw f tut  ![lnsf hinlt.jjrxjlznif0zxj
para selecionar a
tutijxjofif/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 37
Pgina Cdigo

Visualizando informao de
contedo

Pgina Cdigo

FILME

Lzsnifijutijwj}ngnwnsktwrfjxijhtsyjit/

Padro

Padro
Fechar

Fechar

4. Pressione BACK

para sair do menu de tela.

Alterando o modo de imagem

BD DVD AVCHD FILME

Lqyjwfwftut!XtitijTrfljr.izwfsyjfwjuwtizt/
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER( ).
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!Xtitijnrfljr. j jr xjlznif zxj
para selecionar a
tutijxjofif/
para sair do menu de tela.
4. Pressione BACK

para selecionar um arquivo.

1. `xj
2. Pressione INFO/MENU ( ) para exibir na tela o
rjszhtrnsktwrfjxitfwvzn{t/
3. Ozwfsyj f wjuwtizt it qrj0  utxx{jq j}ngnw
fx nsktwrfjx it fwvzn{t uwjxxntsfsit TITLE/
POPUP.

Nota:
Lx nsktwrfjx j}ngnifx sf yjqf utijr xjw inkj-

wjsyjxjrwjqftnsktwrftfyzfqithtsyjit/

Alterando a visualizao da lista de

contedo
FILME FOTO MSICA

Ytrjsz!^rfwy^mfwj.0utxx{jqrzifwf{nxzfqnftifqnxyfijhtsyjit/
[wjxxntsjfyjhqf{jwrjqmf"]-wjujynifrjsyj/

Ajuste da Opo [Config. Pessoal]

1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER( ).
ufwfxjqjhntsfwftut!Xtitijnrf3. `xj
ljr./
4. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!Ntsl/[jxxtfq.jjrxjlznifuwjxxntsjENTER( ).
Modo de Imagem

Padro

Fechar

5. Pressione
ufwffozxyfwfxtujxit
!XtitijTrfljr./
^jqjhntsj f tut ![fiwt. j uwjxxntsj ENTER
( ) ufwfwjxyfzwfwytitxtxfozxyjxijnrfljr/
6. Pressione
 ufwf xjqjhntsfw f tut
!Qjhmfw. uwjxxntsj ENTER( ) ufwf sfqnfw t
fozxyj/
LG Media | Manual de Instrues

Operando | 38

Selecionando um arquivo de
legenda
FILME

Se o nome do arquivo de legenda est diferente do arquivo de vdeo, ser necessrio selecionar o arquivo de
qjljsifstrjsz!Qnqrj.fsyjxijnsnhnfwfwjuwtizt/

Localizao da Foto
Onxht0`^M

Dispositivo Disponvel
Onxht0`^M

MTP

MTP

^jw{nitwOWYL

^jw{nitwOWYL

5. `xfsit

0xjqjhntsjtfwvzn{t&ufxyfijxjofit/

para selecionar o arquivo de

1. `xj
qjljsif ijxjofit "rjsz !Qnqrj.- j jr xjlznif
pressione ENTER( )/ [fwf ijxrfwhfw f xjqjt
pressione ENTER( )novamente.
Ltwjuwtiznwtfwvzn{titqrjijxjofittfwvzn{tijqjljsifxjqjhntsfitxjwj}ngnitozsyfrjsyj
htrtqrj/
Selecione
e pressione ENTER( ) para voltar
ao diretrio/pasta anterior.

Nota:
Ao selecionar arquivos de udio a partir de um ser-

Pressione ENTER( ) novamente para desmarcar

o arquivo de legenda. O arquivo de legenda selehntsfit xjw j}ngnit vzfsit {th wjuwtiznw t
arquivo de vdeo.

Notas:
Ao pressionar

STOP izwfsyj f wjuwtizt0 f

j}ngntifqjljsifxjqjhntsfifxjwhfshjqfif/
Pxyfkzststjxyinxuts{jqvzfsitwjuwtiznw
fwvzn{tx{nfxjw{nitwOWYL/

Ouvindo msicas durante o

Slideshow
FOTO

]juwtizfrxnhfxkf{twnyfxjsvzfsytj}ngjfwvzn{tx
ijktytx"xqnijxmt|htrrxnhfx-/
1. Psvzfsyt{nxzfqnfktytxjryjqfhmjnf0uwjxxntsj
INFO/MENU( ) ufwfj}ngnwtrjszijtujx/
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER ( ).
ufwfxjqjhntsfwftut!^jqjhXxnhf.0
3. `xj
e pressione ENTER( ) sftut!^jqjh/./
4. `xj
para selecionar um dispositivo e pressione ENTER( ).
O dispositivo selecionvel pode ser diferente deujsijsit if qthfqnft it fwvzn{t ij ktyt0 vzj
est sendo exibindo em tela cheia.

{nitw0fxjqjtifufxyfstjxyfwinxuts{jq/
6. `xj ufwfxjqjhntsfw!ZV.0jjrxjlznifuwjxxntne ENTER( ) ufwfhtruqjyfwfxjqjtijrxnhf/

Reproduo de contedo 3D
BD DVD AVCHD FILME

Pxxfkzstujwrnyjhts{jwyjwhtsyjitDOufwfEO
jyfrgrwjuwtiznwhtsyjitEOjrhfxtijfwvzn{t
htinhfitjrEO/athutijfozxyfwfuwtkzsinifijj
finxyshnfitEOsftut!EO.izwfsyjfwjuwtizt/

Convertendo contedo 2D para 3D

1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsfw INFO/MENU
( ).
2. ^jqjhntsfw!EO.juwjxxntsjENTER( ).
usando
para conver3. Selecione
ter o contedo 2D em 3D.

Reproduo de um arquivo codificado em

3D
1. Ozwfsyjfwjuwtizt0uwjxxntsjINFO/MENU( ).
2. ^jqjhntsj!EO.juwjxxntsfwENTER( ).
, selecione o modo apro3. `xfsit
uwnfit"qfitfqfit0ufwyjxzujwntwjnskjwntw-0vzj
corresponda a forma em que o arquivo foi gravado
em 3D.

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 39

Ajuste 3D
1. Ozwfsyjfwjuwtizt0uwjxxntsjINFO/MENU( ).
2. ^jqjhntsj!EO.juwjxxntsfwENTER( ).
3. ^jqjhntsj !Ntslzwft EO. j uwjxxntsj
ENTER( ).
4. ath utij fozxyfw f uwtkzsinifij j inxyshnf it
EO/ ^jqjhntsj f tut !Tsnhnfqnfw. j0 jr xjlznif0
pressionar ENTER( )ufwfwjnsnhnfwytitxtxfozxtes.

Reverter

5. Selecione um dispositivo Wi-Fi Direct na lista

usando
e pressione ENTER( ).

1. Ozwfsyjfwjuwtizt0uwjxxntsjINFO/MENU( ).
2. ^jqjhntsj!EO.juwjxxntsfwENTER( ).
3. Selecione
usando
para converter o contedo 2D em 3D.

Notas:
\ zfsitfozxyfwufwffwjxtqzt`qywfSO0xj{th

xjqjhntsfw!Wnlfit.jr!EO.0fwjxtqzt`qywfSO
xjw fqyjwfif fzytrfynhfrjsyj ufwf f wjxtqzt
original.
Arquivos de vdeo com mais de 30 fps (velocidade
ijuwtojt-utijrstxjwhts{jwynitxufwfEO/
^ jfqjljsifktwj}ngnifijktwrffstwrfq0ijsnw
ftutEOif_ahtrtijxqnlfifjftutEOit
aparelho como ligada.

Funes Avanadas

L htsj}t bnQn Onwjhy nw uwtxxjlznw/ ^nlf t

procedimento na tela.
Nfxt{thijxjojjxhfsjfwst{frjsyjtinxutxnyn{tbnQnOnwjhyinxuts{jq0^jqjhntsj!Wnxyffyzfqnfif.juwjxxntsjENTER( ).
Para selecionar um servidor da lista de dispositivos, os arquivos ou pastas devem ser compartiqmfitx ujqt xjw{nitw OWYL it inxutxnyn{t bnQn
Direct conectado.
6. ^jqjhntsj !Qnqrj.0 !Qtyt. tz !Xxnhf. zxfsit
e pressione ENTER( ).

Wi-Fi Direct

FILME FOTO MSICA

Pxyjfufwjqmtutijwjuwtiznwfwvzn{txijqrj0rxnhfjktytxqthfqnfitxjrzrinxutxnyn{thjwynhfit
bnQn Onwjhy/ L yjhstqtlnf bnQn Onwjhy kf htr
vzjtfufwjqmtxjofinwjyfrjsyjhtsjhyfitfzrxjw{nitwhjwynhfitbnQnOnwjhyxjrfsjhjxxnifijij
um dispositivo de rede tal como um ponto de acesso.
No dispositivo certificado Wi-Fi Direct
1. Wnlzjtinxutxnyn{thjwynhfitbnQnOnwjhyjj}jhzyjfkzst!bnQnOnwjhy./
2. P}jhzyjtfuqnhfyn{tOWYLstinxutxnyn{t/

7. Selecione um arquivo usando

pressione ENTER( )ufwfwjuwtizqt/

Em seu aparelho
3. ^jqjhntsjftut!]POP.strjsz!Ojsnjx.j0
em seguida, pressione ENTER( ).
4. ^jqjhntsjftut!bnQnOnwjyt.juwjxxntsjENTER( ).

Ntr f sfqnifij ij rjqmtwfw f ywfsxrnxxt0 ut-

Notas:
xnhntsjtwjuwtizytwitxjw{nitwhjwynhfitbnQn
Direct o mais prximo possvel.
Esta unidade pode conectar-se com apenas 1 disutxnyn{tijhfif{j/Lhtsj}trqynuqfstjxy
disponvel.

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 40
^ j{thyjsyfwhtsjhyfwfwjijxjrtjsvzfsytt

inxutxnyn{tjxyn{jwhtsjhyfitujqfkzstbnQnOnwjhy0fhtsj}tbnQnOnwjhyxjwnsyjwwtrunif/
Se esse aparelho e um dispositivo Wi-Fi Direct
estiverem conectados a redes locais diferentes, a
htsj}tbnQnOnwjhyutijstjxyfwinxuts{jq/
^j zr inxutxnyn{t hjwynhfit bnQn Onwjhy st
jxyn{jwstrtitijjxujwf0jxxjuwtizytstutder encontrar o dispositivo.
\zfsit{thhtsjhyfzrinxutxnyn{thtrhjwynhftbnQnOnwjhyfxjzwjuwtizytw0fhtsj}tij
wjij[TYstxzutwyfif/
Pxyjuwtizytstutijxjhtsjhyfwfzrinxutxntivo Wi-Fi direct que est no modo Proprietrio
itRwzut/

Aproveitando o Miracast
Voc pode espelhar a imagem e som do dispositivo
hjwynhfitXnwfhfxysfyjqfif_autwrjntijxjzwjuwtizytw0xjrtzxtijt/
No dispositivo certificado Miracast
1. Wnlzjtinxutxnyn{thjwynhfitMiracast e execuyjfkzst!Xnwfhfxy..
Em seu aparelho
2. Pressione HOME ( ).
3. ^jqjhntsj f tut !Xnwfhfxy. e pressione ENTER( ).

Durante o espelhamento, a rede Wireless ou o Wi-

QnOnwjhystutijrxjwzxfitxxnrzqyfsjfrjsyj/
^ jzrinxutxnyn{thjwynhfitXnwfhfxystjxyn{jw

st rtit ij jxujwf it !Xnwfhfxy.0 jxxj fufwjqmt

stutijwjshtsywfwtinxutxnyn{t/
Ojujsijsitifhtsintifwjijxjrt0tjxujlhamento pode ser instvel.
Durante o espelhamento, a tela pode ser cortada,
ijujsijsit if htslzwft ij xzf _a/ Yjxxj
hfxt0fozxyjfxhtslzwfjxijyjqfijxzf_a/

Desfrutando BD-Live BD
Lqlzsx inxhtx MO]ZX xzutwyfr MOWn{j0 jxyf kzst  zrf j}yjsxt ij htsyjit0 ujwrnynsit ft
zxzwntzxzkwznwij{wnfxtujx0htrtgfn}fwst{tx
ywfnqjwx j jyh/ [fwf zxfw f kzst  sjhjxxwnt vzj f
zsnifijjxyjofhtsjhyfifnsyjwsjy/
1. ajwnvzj f htsj}t j fx htslzwfjx ij wjij
"ulnsfCJCI-/
2. Tsxnwf zr inxutxnyn{t ij fwrfjsfrjsyt `^M sf
utwyf`^Mitufnsjqkwtsyfq/
3. `rinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^Msjhjxxwntufwfgfn}fwtxgszxijhtsyjit/
4. Pressione HOME ( )/  Lhjxxj !Ojsnjx. 
!]POP.!Ntsj}tMOWTaP./
5. Ojujsijsititinxht0fkzstMOWTaPutijst
kzshntsfw xj f tut !Ntsj}t MOWTaP. jxyn{jw
fozxyfifufwf![jwrnxxt[fwhnfq./

Cuidado:
Ytwjrt{ftinxutxnyn{t`^Mhtsjhyfitjsvzfs-

4. Selecione o dispositivo Miracast usando

e
pressione ENTER( ).
LkzstXnwfhfxyhtsynszfwfzytrfynhfrjsyj/
Nfxt{thvzjnwf{jwnhfwst{frjsyjtinxutxnyn{t
Xnwfhfxyinxuts{jq0xjqjhntsjf!Wnxyffyzfqnfif.j
pressione ENTER( ).

Notas:
Para melhor espelhamento, coloque o dispositivo

hjwynhfit Xnwfhfxy it wjuwtizytw t rfnx ujwyt

possvel.
Esta unidade pode conectar-se com apenas 1 disutxnyn{tijhfif{j/Lhtsj}trqynuqfstjxy
disponvel.

to um contedo estiver sendo baixado, ou com um

inxhtMqzwf~sfgfsijof/Nfxttkff0tinxutxnyn{t
`^Mutijwxjwifsnhfit0htrnxxtfkzstMOWn{jutijstkzshntsfwhtwwjyfrjsyj/Onxutxnyn{txifsnhfitxij{jrxjwktwrfyfitxst[Nufwf
vzjutxxfrxjwzynqnfitxst{frjsyjsfzsnifij/

Notas:
[ twijhnxtituwt{jitwitxjw{nt0fqlzsxhtsyj-

itxMOWn{jutijryjwfhjxxtwjxywnytjrfqlzrfx
localidades.
` rf fuwjxjsyft it htsyjit MOWn{j utijw
levar vrios minutos para carregar e iniciar.
[ fwfMOWn{j0zxjtiwn{j`^Mfxm&SOOj}yjwst
formatado somente em FAT32.

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 41

Gravao de CD de udio

Lhwnftijhunfxstfzytwnfifxijrfyjwnfq
protegido, incluindo programas de computador,
fwvzn{tx0ywfsxrnxxtijuwtlwfrfxjlwf{ft
ijxtsx0utijrxjwzrf{ntqftitxinwjnytxij
cpias e constitui em crime. Este equipamento
stij{jxjwzxfitufwfjxxjxuwtuxnytx/

Rwf{jfxkfn}fxijzrNOijzintufwftinxutxnyn{t
`^M/
1. Ntsjhyj zr inxutxnyn{t `^M sf utwyf "`^M- it
painel frontal.
2. Tsxnwf zr NO ij zint sf zsnifij/ L wjuwtizt
inicia automaticamente.
3. Pressione a tecla ( )REC no controle remoto para
nsnhnfwf!Rwf{ftitNO./
Status Parado
(Stop)

Status
Reproduzindo

Modo de
Gravao

Todas as Faixas ]juwtizfkfn}f

selecionada

Tempo de
Gravao

Velocidade 4x

Velocidade1x

Gravao de rdio FM ou fonte

AUX
Rwf{jzrfjxyftijwintQXtzktsyjL`cufwfzr
inxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^M/
1. Tsxnwf zr inxutxnyn{t ij fwrfjsfrjsyt `^M sf
utwyf`^Mstufnsjqkwtsyfq/
2. YtrtitQX0xnsytsnjsfjxyftijxjofif"htsxzqyj;Zujwfjxit]int<sfulnsf42-0tzst
rtit L`c nsnhnj f wjuwtizt f ufwynw if ktsyj
externa.
3. Pressione a tecla ( )REC no controle remoto.
Llwf{ftxjwxfq{fhtrtzrfwvzn{tsfufxyf;Pc_]PN</

Notas:
[ fwflwf{ft0zxjtujsiwn{j`^M&SOOj}yjwst

formatado apenas como FAT32.

Lkfn}fijzintlwf{fifjrzrfwvzn{tijzint

LWRwjszshnfj}uwjxxfrjsyjvzfqvzjw
wjxutsxfgnqnifijujqfinxywngzntnqjlfqtz
zynqnftijhtsyjitxstfzytwnfitxjr
propsito comercial.

htrCIDpgux/LwintQXjktsyjL`cxtlwf{fdos em um arquivo de udio com 128 kbps.

_jrut fyzfq ij lwf{ft ufwf t inxutxnyn{t `^M
pode variar dependendo da capacidade do dispoxnyn{t`^M/
ajwnvzjxjmstrsnrtzrjxuftqn{wjijGB
XMvzfsitlwf{fwufwfinxutxnyn{tx`^M/
[fwfflwf{ftkzshntsfwhtwwjyfrjsyj0tyjrut
de msica dever ser maior que 20 segundos.
Yt ijxqnlzj f zsnifij tz wjrt{f t inxutxnyn{t
`^M0izwfsyjflwf{ftijzrNOijzint/

Seja responsvel!
Respeite os direitos de cpias!

Desfrutar da navegao na Web

Onlnyfwf`]Wrfszfqrjsyjsfyjqftz{nxnyfwtxxnyjx
adicionados aos favoritos.
1. Pressione HOME ( ).
2. ^jqjhntsj!Tsyjwsjy.jr!XjzxLuqnhfyn{tx.juwjxsione ENTER( ).
3. Antes de digitar os termos de pesquisa, pressione
ENTER( )"xjwj}ngnittyjhqfit{nwyzfq-stjxuftjrgwfsht/

1.
2.
3.
4.
5.

Onlnyfwtjsijwjt|jgtz`]W/
Selecionar ao abrir vrios navegadores web.
Adicionar a pgina atual aos favoritos.
Ir para um site visitado anteriormente.
Abre ou oculta a barra de menus.

Notas:
[ fwftgyjwzrxjw{ntifrjqmtwvzfqnifij0htsywf-

yfwzrxjw{ntijTsyjwsjyijF0BXgux"C0GXgux
tzrfnxwunit-/NtsyfhyfwtT^["Tsyjwsjy^jw{nhj
[wt{nijw-ufwfyjwxtqztitxuwtgqjrfxwjqfhntnados com a velocidade da Internet.
A internet s funciona com plugins instalados previamente.
Lnsyjwsjywjuwtizfujsfxtxxjlznsyjxktwrfytx
ijfwvzn{tijrinf5;/oujl<0;/usl<0;/lnk<0;/|r{<0;/fxk<0
.wma, .mp3, .mp4.
Tsyjwsjyktwfifrjsyjkjhmfifvzfsitfrjrwnfktwnsxzhnjsyj/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 42
Yf nsyjwsjy0 xt zxfifx fx ktsyjx nsxyfqfifx sf

zsnifijjstutijxjwj}ngnifxstwrfqrjsyj0ijujsijsitithtsyjitwjuwtiznit/
L nsyjwsjy st yjr xzutwyj ufwf gfn}fw fwvzn{tx
e fontes.
Lnsyjwsjykjnyffujsfxufwfjxyfzsnifij/Lxxnr0
pode ter funcionamento diferente dos navegadores de computador.

LG AV Remote

`xfsit f wjij itrxynhf0 htsywtqj f zsnifij htr t

seu iPhone ou telefone Android.
Esta unidade e dispositivo devem estar conectados na
rjxrf wjij itrxynhf "wtyjfitw-/ anxnyj ;Luuqj n_zsjx<tz;RttlqjLsiwtniXfwpjy"Rttlqj[qf~^ytwj-j
jkjyzjtit|sqtfiitfuqnhfyn{t;WRLa]jrtyj</

Modo de Som Privado

Luxkfjwtit|sqtfiiffuqnhft;WRLa]jrtyj<0
conecte o fone de ouvido e desfrute do som da unidade diretamente no seu dispositivo.
Este recurso transmite sinal de vdeo para TV via HDMI
jxnsfqijzintufwftxrfwyumtsjtzyfgqjyfywf{x
ifwjijxjrt/
1. Luxfhtsj}tsfrjxrfwjij0fgwftfuqnhfyn{t
;WRLa]PXZ_P<jjrxjlznifxjqjhntsjfkzst
ijxjofif/
2. Conecte seu fone de ouvido no Smartphone e acione o cone
na tela do seu Smartphone.
[fwfnsktwrfjxrfnxijyfqmfifx0utwkf{twhtsxzqyjtrjszLozifsffuqnhft;WRLa]jrtyj</

Usando um teclado ou um Mouse

USB

athutijhtsjhyfwzryjhqfitj&tzrtzxj`^Mufwf
digitar textos e navegar pelos menus.
1. Ntsjhyjzryjhqfittzrtzxj`^Mutwyf`^Mst
painel traseiro.
2. `xjtyjhqfitufwfinlnyfwyj}ytxtztrtzxjufwf
navegar pelos menus.

Notas:
Zx xjlznsyjx yjhqfitx j rtzxjx xt wjhtrjsif-

dos.
WtlnyjhmbnwjqjxxNtrgtXVGDB
WtlnyjhmbnwjqjxxNtrgtXVEDB
WtlnyjhmbnwjqjxxNtrgtXVDHB
Microsoft Wireless Desktop 5000
Microsoft Wireless Desktop 3000
Microsoft Wireless Desktop 2000
Microsoft Wireless Desktop 800

Operaes de Rdio
Njwynvzjxjijvzjffsyjsfjxyhtsjhyfif"ijyfqmjxsfulnsfCG-/

Ouvindo estaes de Rdio

1. Pressione FUNCTIONfyQXfufwjhjwstinxuqf~/
Lqynrfjxyftwjhtsmjhnifxjwxnsytsnfif/
2. Pressione e segure TUNING (-/+) por cerca de
itnx xjlzsitx fy vzj f nsinhft if kwjvzshnf
htrjjfrzifw/Lgzxhfuwfvzfsittfufwjqmt
xnsytsnfwzrfjxyft/
Ou
3. Pressione TUNING (-/+) repetidamente para busca manual.
4. Lozxyjts{jqitxtruwjxxntsfsittaZW`XPst
ufnsjqkwtsyfq"xzujwntw-tzuwjxxntsjVOL (+/-) no
controle remoto.

Programando as estaes de Rdio

athutijrjrtwnfwfyGBjxyfjxijwintQX/
Lsyjxijxnsytsnfw0hjwynvzjxjvzj{thyjsmfinminudo o volume.
1. Pressione FUNCTIONfyQXfufwjhjwstinxuqf~/
Lqynrfjxyftwjhtsmjhnifxjwxnsytsnfif/
2. ^jqjhntsjfkwjvzshnfijxjofifzxfsitTUNING
(+/-).
3. Pressione a tecla ENTER( )0zrsrjwtuwjijnido piscar no tela.
4. Pressione PRESET (-/+) para selecionar o nmero
uwjijsnitijxjofit/
5. Pressione ENTER( )ufwffjxyftxjwrjrtwnfif/
6. ]junyf tx ufxxtx DG ufwf rjrtwnfw tzywfx jxyfjx/

Deletando uma estao salva

1. Pressione PRESET (-/+) para selecionar um nmewtuwjijsnitfxjwj}hqzit/
2. Pressione CLEAR, o nmero programado piscar
sfofsjqfitinxuqf~/
3. Pressione CLEAR novamente, para excluir o nmewtuwjijsnitxjqjhntsfit/

Apagando todas as estaes

salvas
Pressione e segure CLEAR "htsywtqj wjrtyt- fy
;L[LRL]_`OZ<unxhfwsfofsjqfitinxuqf~/[wjxxntsj
CLEAR st{frjsyj/ Psyt0 ytifx fx jxyfjx xfq{fx
xjwtj}hqzifx/

Melhorando a recepo fraca FM

Pressione a tecla colorida B (azul)"XZYZ&^_P]PZ-
sthtsywtqjwjrtyt/Txxtnwrtinhfwtxnsytsnfitw
ijjxywjtufwfrtstrjqmtwfsitfwjhjut/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 43

Usando o Premium

`xj{wntxxjw{ntxijhtsyjitxfywf{xifnsyjwsjy
htrfkzst[wjrnzr/
1. ajwnvzjtxfozxyjxifhtsj}tijwjij"ulnsfxCJCI-/
2. Pressione HOME ( )
3. ^jqjhntsj ![wjrnzr. zxfsit
, e pressione
ENTER( ).

Usando
LG Smart World
`xfwtxxjw{ntxjfuqnhfyn{txWRsjxyfzsnifij/utxsvel encontrar facilmente e efetuar o download de
{wntxfuqnhfyn{txWR^rfwybtwqi/
1. ajwnvzj tx fozxyjx if htsj}t ij wjij "ulnsfx
CJCI-/
2. Pressione HOME ( )
, e pres3. ^jqjhntsj!WR^rfwybtwqi.zxfsit
sione ENTER( ).

4. ^jqjhntsjzrxjw{nttsqnsjzxfsit
e pressione ENTER( ).

Notas:
[ fwftgyjwnsktwrfjxijyfqmfifxxtgwjhfifxjw

{nt0 htsyfyj t uwt{jitw it htsyjit tz {nxnyj t

qnspijxzutwyjitxjw{nt/
Z htsyjit ij xjw{ntx [wjrnzr j nsktwrfjx
wjqfhntsfifx f xjw{ntx0 nshqznsit f nsyjwkfhj it
zxzwnt0jxyxzojnytffqyjwfjx/Ntsxzqyjtxnyj
ij hfif xjw{nt ufwf tgyjw fx nsktwrfjx rfnx
fyzfqnfifx/
Zzxtitxwjhzwxtx[wjrnzrhtrzrfhtsj}tij
wjijxjrtutijwjxzqyfwjr{jqthnifijwjiznifij{nitfnsyjwkjwshnfijfufwjqmtxitrxynhtx
vzjzynqnfrkwjvzshnfijwint/
Zfozxyjitufxfyzfqxjwj}ngnitftfhjxxfwtwjhzwxt![wjrnzr.tz!WR^rfwybtwqi.ujqfuwnrjnwf{j/Nfxtijxjojrzifwfhtslzwftitufx0
xjqjhntsj!Pinyfw.juwjxxntsjENTER( ).
[fwf fqyjwfw jxyf tut0 fhjxxj !Ojsnjx. 
!]POP.!Ntslzwft^rfwy^jw{nhj.!Ntslzwft it [fx./ ^jqjhntsj !Xfszfq. j uwjxxntsj
ENTER( )/Ytrjsz0xjqjhntsjtufxijxjofit/
Ao alterar o efeito de som, a sada de udio pode
ser adiada, a dependendo do seu ambiente de internet.

4. Selecione uma categoria usando

e pressione ENTER( ).
5. `xj
 ufwf xjqjhntsfw f fuqnhft
ijxjofif/ Pr xjlznif uwjxxntsj ENTER( ) para
{nxzfqnfwfxnsktwrfjxitfuqnhfyn{t/
6. Pressione ENTER( ) vzfsit  t htsj !Tsxyfqfw.
jxyn{jwwjfqfit/Lfuqnhftxjwnsxyfqfifsjxyf
unidade.
[fwfnsxyfqfwzrfuqnhfyn{tsfzsnifij0sjhjxxrio ser um assinante cadastrado. Efetue o cadastro
"Wtlns-jnsxyfqjthtsyjitxjqjhntsfit/
7. [wjxxntsjfyjhqfhtqtwnif{jwrjqmf"]-0ufwfj}ngnw
!XjzxLuqnhfyn{tx.sfyjqf/
8. ^jqjhntsjffuqnhftnsxyfqfifjjrxjlznifuwjxsione ENTER( ) para execut-la.

Notas:
Ojujsijsit if wjlnt0 tx xjw{ntx !WR ^rfwy

btwqi.0 !Xjzx Luqnhfyn{tx.0 kzst ![jxvznxf. j

!Wtlns.0utijrstjxyinxuts{jnx/
[ fwfnsxyfqfwzrfuqnhfyn{tuflt0sjhjxxwntjxy
cadastrado. Visite www.lgappstv.com para mais inktwrfjx/
Ao alterar o efeito de som, a sada de udio pode
ser adiada, a dependendo do seu ambiente de internet.

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 44

Fazer Login

[fwf zxfw t wjhzwxt !WR ^rfwy btwqi.0  sjhjxxwnt

kfjwtqtlnshtrxzfhtsyf/
1. Ytrjszmtrj0xjqjhntsj!Wtlns.juwjxxntsjENTER( ).
2. [wjjshmf t hfrut !`xzwnt. j !^jsmf. zxfsit t
teclado virtual.
^j{thstyn{jwzrfhtsyf0uwjxxntsjtyjhqf{jwrjqmf"]-ufwfhwnqf/
ufwfxjqjhntsfw!ZV.0juwjxxnt3. `xj
ne ENTER( )ufwfkfjwtqtlnsjrxzfhtsyf/
Ltxjqjhntsfwt!TshntLzyt/.sfhfn}fijxjqjt0
xjz`xzwntj^jsmfxjwtqjrgwfitxfzytrfynhfrjsyjjstxjwrfnxsjhjxxwnttxjzuwjjshmnmento.

Notas:
[ fwf {nxzfqnfw fx nsktwrfjx ij xzf htsyf j

fuqnhfjx0 xjqjhntsj t htsj !Wtlns. j uwjxxntsj

ENTER( ) st rjsz mtrj0 j xjqjhntsj !Xnsmf
[lnsf./

Pesquisa por contedos online

Pxyyjsitinhzqifijxjrjshtsywfwhtsyjitjxujhht f ufwynw ij xjw{ntx tsqnsj2 Psyt0 zxj f kzstjxyfkzst0inlnyjxzfxufqf{wfxhmf{jstrjsz

!Mzxhf./
1. Pressione HOME ( ).
2. ^jqjhntsjthtsj![jxvznxf.strjszmtrjzxfsdo
, e pressione ENTER( ).
Zrjsz![jxvznxf.fufwjhjwsfyjqfhtrtyjhqfit
virtual.
3. Pressione ENTER( ). o teclado virtual aparece
automaticamente
4. `xj
para selecionar as letras, e em
seguida pressione ENTER( ) ufwfhtswrfwxzf
xjqjtstyjhqfit{nwyzfq/
5. \zfsit{thyjwrnsfwijinlnyfwfufqf{wfhmf{j0
xjqjhntsj ! .0 jr xjlznif uwjxxntsj ENTER( )
ufwf{nxzfqnfwtwjxzqyfitifgzxhf/
6. `xj
para selecionar o contedo
ijxjofit0 j uwjxxntsj ENTER( ) ufwf htswrfw
fxjqjt/

Notas:

Usando o menu Meus

Aplicativos
Mova ou apague um aplicativo instalado no menu
!XjzxLuqnhfyn{tx./
1. Pressione HOME ( )
2. ^jqjhntsj !Xjzx Luqnhfyn{tx.0 j uwjxxntsj
ENTER( ).

3. Ytrjsz!XjzxLuqnhfyn{tx.uwjxxntsjfyjhqf{jwrjqmf"]-/

Movendo a aplicao
1. ^jqjhntsj zrf fuqnhft j uwjxxntsj f yjhqf ENTER( )ufwfj}ngnwfxtujx.
 ufwf xjqjhntsfw !Xt{jw./ Pr xjlznif
2. `xj
pressione ENTER( ).
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwfutxntufwf
onde o aplicativo ser movido e em seguida pressione ENTER( ).

Deletando a aplicao
1. ^jqjhntsj zrf fuqnhft j uwjxxntsj f yjhqf ENTER( )ufwfj}ngnwfxtujx.
2. `xj
 ufwf xjqjhntsfw !P}hqznw./ Pr xjlznif
pressione ENTER( ).
 ufwf xjqjhntsfw !^nr. j jr xjlznif
3. `xj
pressione ENTER( ).

Nota:
Ojujsijsit if wjlnt0 t !WR ^rfwy btwqi.0 xjw-

{nt!XjzxLuqnhfyn{tx.0![jxvznxf.jfkzstij
!Wtlns.0utijrstjxyinxuts{jnx/
[ fwf fhjxxfw t wjhzwxt !Xjzx Luqnhfyn{tx. ujqf
uwnrjnwf{j0xtj}ngnifxfxhtslzwfjxitufx
atual.
Ao alterar o efeito de som, a sada de udio pode
ser adiada, dependendo do seu ambiente de internet.

Ojujsijsit if wjlnt0 t !WR ^rfwy btwqi.0 xjw-

{nt!XjzxLuqnhfyn{tx.0![jxvznxf.jfkzstij
!Wtlns.0utijrstjxyinxuts{jnx/
L kzst ![jxvznxf. st uwthzwf htsyjitx jr
ytitxtxxjw{ntxtsqnsj/Pqjkzshntsffujsfxjr
ijyjwrnsfitxxjw{ntx/
LG Media | Manual de Instrues

Operando | 45

Usando a tecnologia
Bluetooth
Sobre Bluetooth
ZMqzjyttymzrfyjhstqtlnfijhtrzsnhftxjr
txufwfhtsj}jxijhzwytfqhfshj/
Zfqhfshjinxuts{jqijCBrjywtx/
"Zxtrutijxjwnsyjwwtrunitvzfsitfhtsj}txtkwjwfnsyjwkjwshnfijtzywftsifjqjywsnhftz{thxj
htsjhyfwhtrtgqzjyttymjrtzywtxqthfnx/Lhtsj}tijinxutxnyn{txnsin{nizfnxhtrfyjhstqtlnf
xjrtxMqzjyttymstjxyxzojnytfhtgwfsfx/`r
yjqjktsjhjqzqfwhtryjhstqtlnfxjrtxMqzjyttym
utijxjwzynqnfit{nfNfxhfijxjfhtsj}tyn{jwxnit
jkjyzfif{nfyjhstqtlnfxjrtxMqzjyttym/
Onxutxnyn{tx Onxuts{jnx5 _jqjktsj hjqzqfw0 X[E0 Wfutop, PDA.

Nota:
O emparelhamento pode ser diferente devido ao

tipo de dispositivo Bluetooth.

4. Ouvir msica.
[fwfwjuwtiznwzrfrxnhffwrfjsfifstinxutsitivo Bluetooth, consulte o manual do usurio do
dispositivo Bluetooth.

Nota:
^ j{thfqyjwfwfkzstifzsnifij0fkzstMqzj-

tooth ser desconectada, opere o pareamento novamente.

Notas:
Z xtr utij xjw nsyjwwtrunit vzfsit f htsj}t

ZivwLpyixssxl
[fwf zynqnfw f yjhstqtlnf xjr Mqzjyttym0 tx inxutxnyn{txij{jrxjwhfufjxijnsyjwuwjyfwhjwytxujwx/
Pxyfzsnifijhtrufy{jqhtrtxjlznsyjujwq/
LDO[ "[jwq L{fsfit ij Onxywngznt ij zint- Z
Mqzjyttymzrfyjhstq

Ouvir msicas armazenadas em

dispositivos Bluetooth
Emparelhar o aparelho com um dispositivo
Bluetooth
Lsyjxijnsnhnfwtjrufwjqmfrjsyt0hjwynhfwxjvzj
a funcionalidade Bluetooth est ligada ao dispositivo
Bluetooth. Consulte o manual do usurio do dispositivo Bluetooth. O emparelhamento deve ser executado
fujsfxzrf{j5stuwjhnxfxjwj}jhzyfitst{frjste.
1. ^jqjhntsjfkzstMqzjyttym"M_-uwjxxntsfsitf
tecla FUNCTION.
BT READYj}ngnitsfofsjqf/
2. Lyn{j t inxutxnyn{t Mqzjyttym j htslzwj t jrparelhamento. Durante a busca da unidade com
o dispositivo Bluetooth, uma lista de dispositivos
encontrados poder ser exibida no dispositivo
Bluetooth dependendo do tipo do aparelho. Seu
aparelho aparecer como LG-HTS.
3. \zfsitjxyfzsnifijhtsxjlznwhtsjhyfwxjfxjz
inxutxnyn{tMqzjyttymhtrxzhjxxt0tWPOitMqzjtooth desta unidade acender e BTPAIRED apawjhjwsfofsjqfijj}ngnt/

xtkwjwnsyjwkjwshnfxijtzywtxinxutxnyn{txjqjywnicos.
Yt  utxx{jq htsywtqfw t inxutxnyn{t Mqzjyttym
nesta unidade.
O emparelhamento est limitado a um dispositivo
Mqzjyttymutwzsnifijjstxzutwyfittjrufrelhamento mltiplo.
XjxrtvzjfinxyshnfjsywjtMqzjyttymjtinxutxnyn{t xjof nskjwntw f CBr0 j}nxyjr tgxyhzqtx
entre ambos, e por isso o dispositivo Bluetooth
utijstxjwhtsjhyfit/
Ojujsijsititynutijinxutxnyn{t0{thutijst
htsxjlznwzynqnfwfkzstMqzjyttym/
\zfsit st jxyn{jw htsjhyfit f Mqzjyttym0 ; M_
]PLOd<{fnfufwjhjwst{nxtw/
^j j}nxynwjr f{fwnfx tz kfqmfx ij qnlft ij inxutxnyn{txvzjzynqnjrfrjxrfkwjvzshnf0htrt
jvznufrjsyt rinht0 rnhwttsifx tz inxutxnyn{tx
WLYxjrtx0jsytnwxjwijxhtsjhyfit/
\zfsitfqlzrxjqj{fsyfjnsyjwwtrujfhtrzsnhftjsywjtinxutxnyn{tMqzjyttymjtqjnytw0f
qnlftxjwijxhtsjhyfif/
\zfsyt rfntw f inxyshnf jsywj t Mqzjyttym j f
unidade, mais fraca ser a qualidade sonora e, ao
gfn}fwfvzfqnifijijqnlft0nwkfjwhtrvzjf
qnlft Mqzjyttym xj ujwhf j htr vzj f zsnifij
vzjktwfitfqhfshjitMqzjyttym/
Zinxutxnyn{thtryjhstqtlnfxjrtxMqzjyttym
desconectado se a unidade principal for desligada
ou se o dispositivo for colocado a mais de 10 m da
unidade principal.

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 46

Soluo de Problemas
Geral

Rede
Recurso BD-Live no funciona.
Z inxutxnyn{t `^M htsjhyfit st utxxzn

A unidade no liga.
Ntsjhyjthfgtijfqnrjsyftsfytrfif

de forma segura.
A unidade no inicia a reproduo.
Tsxnwfzrinxhtwjuwtiz{jq"{jwnvzjtynut
ijinxht0xnxyjrfijhtwjthinltwjlntsfq-/
Ntqtvzjtinxhthtrtqfitifwjuwtizt
para baixo.
Ntqtvzjtinxhthtwwjyfrjsyjsfgfsijof/
Wnrujtinxht/
Nfshjqjfxkzsjxijgqtvzjnttzrzijt
s{jqijhqfxxnhft/
O armazenamento do dispositivo USB
conectado no reconhecido.
_ jsyjzxfwhfgt`^Minkjwjsyj0fqlzsxhfgtx
`^Mutijrstxzutwyfwhtwwjsyjxzhnjsyjufwftkzshntsfrjsytstwrfqit`^M/
^ j{thzxfwzrfj}yjsxtijhfgt`^Mtz
S`M `^M0 tx inxutxnyn{tx `^M utijr st
ser reconhecidos.
` rinxutxnyn{t`^Mvzjsjhjxxnyfijnsxyfqft ij uwtlwfrfx finhntsfnx vzfsit ktw htsjhyfitfzrhtruzyfitwstxzutwyfit/
Pxyfzsnifijxzutwyffujsfx`^MQqfxmOwn{j
j`^MSOOP}yjwsthtrktwrfytQL_EDtz
NTFS.
O ngulo no pode ser alterado.
Lkzstrzqynslzqtxstjxyinxuts{jq
no disco.
Xstshivitvshy~mvevuymzswhipqi/jsxs
ou msica.
Zxfwvzn{txstktwfrlwf{fitxstxktwrftos compatveis com essa unidade.
Lzsnifijstxzutwyfthtijhitfwvzn{t
ijqrj/
O controle remoto no funciona corretamente.
Zhtsywtqjwjrtytstjxyinwjhntsfitft
sensor da unidade.
O controle remoto est muito distante da
unidade.
Existem obstculos entre o controle remoto
e a unidade.
Lxunqmfxithtsywtqjwjrtytjxytkwfhfx/
A unidade est conectada rede eltrica, mas
no liga / A unidade no funciona corretamente.
Voc pode reiniciar a unidade da seguinte maneira:

jxuft xzhnjsyj/ Ntsjhyj zr inxutxnyn{t

`^MhtrujqtrjstxCRMijjxuftqn{wj/
Rfwfsyf vzj f zsnifij jxy htwwjyfrjsyj
conectada rede local e que poder acessar
fnsyjwsjy"ulnsfDD-/
L {jqthnifij ij gfsif qfwlf utij st xjw
wuniftxzhnjsyjufwfzxfwtxwjhzwxtxit
MOWn{j/Ntsyfhyjt^jw{ntij[wt{jitwij
Tsyjwsjy "T^[- j fzrjsyj f {jqthnifij it
xjw{nt/
L tut !MOWTaP htsj}t. st rjsz !Ojsnjx. jxyn{jw ijsnit ufwf ![wtngnit./
Ojsfftutufwf!Lzytwnfit./
Servios de vdeo (como YouTube , etc) so
frequentemente interrompidos ou Diminuidos durante a reproduo.
 L{jqthnifijijxjzxjw{ntijgfsifqfwlf
st  wunit t xzhnjsyj ufwf xjw{ntx ij
vdeos. Contacte o seu Provedor de ServitxijTsyjwsjy"T^[-jxtqnhnyjtfzrjsytij
{jqthnifijifhtsj}t/
Servidores de mdia no esto sendo exibidos
na lista de dispositivos.
 Zxtky|fwjijwj|fqqtzfsyn{wzxstxjw{ndor de mdia est sendo executado. Desligue
t xtky|fwj ij wj|fqq tz fsyn{wzx jr xjz
PC ou servidor de mdia.
Lzsnifijstjxyhtsjhyfifwjijqthfq
vzjtxjz[Ntztxjw{nitwijrinfjxyt
conectados.
No possvel conectar o aparelho ao ponto
hiegiwwssyvsxiehsvVKXwiqs.
L htrzsnhft xjr tx utij xjw nsyjwwtrunif utw fufwjqmtx itrxynhtx vzj zynqnjr
frequncias de rdio. Mova os aparelhos de
local e coloque-os mais distantes.
Ponto de acesso no est sendo exibido na lista nome do ponto de acesso .
Z utsyt ij fhjxxt tz wtyjfitw WLY xjr
txstywfsxrnyjtxjz^^TO/Ntslzwjt
ponto de acesso para transmitir o SSID a
partir do seu computador.
O dispositivo de rede, como ponto de acesxt st utijw xjw ijsnit htr f kfn}f ij
freqncia de canais disponveis que esta
zsnifijxzutwyf/_jsyjhtslzwfwfkfn}fij
kwjvshnfjthfsfqsfhtslzwftitinxpositivo de rede.

Ojxhtsjhyjthfgtijktwf0jxujwjfyhns-

co segundos e reconecte-o.
LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 47

Som
No existe som ou o som est distorcido.
L zsnifij jxy st rtit ij gzxhf0 hrjwf

lenta ou no modo de pausa.

O volume do som est muito baixo.
ajwnvzj f htsj}t ifx Nfn}fx Lhxynhfx
"ulnsfCD-/

Controle a TV usando as
teclas a seguir:

Voc pode controlar sua TV usando as teclas a seguir:

Imagem
No h imagem.
Selecione o modo adequado de entrada na

_aufwfvzjfnrfljrifzsnifijfufwjf
na tela da TV.
Wnlzjfhtsj}tij{ijtijktwrfxjlzwf/
ajwnvzj xj !Ntsl/ Ntw SOXT. st rjsz
!Ojsnjx.jxyijsnitufwftnyjrfuwtuwnfithtsktwrjxzfhtsj}tij{ijt/
^ zf_autijstxzutwyfwfwjxtqztijsnif/Lqyjwjufwffwjxtqztfhjnyfujqf_a/
O cabo de sada HDMI da unidade est cosjhyfit f zr inxutxnyn{t OaT vzj st xzutwyffuwtyjtijinwjnytxfzytwfnx/
A imagem aparece distorcida.
athjxywjuwtiznsitzrinxhtlwf{fitjr
um sistema de cor diferente da sua TV.
Lozxyjfwjxtqztvzjxjoffhjnyfujqf_a/
A sada 3D do disco Blu-ray no exibida.
Conecte a unidade ao seu televisor com o
cabo HDMI (Tipo A, Cabo HDMI de alta
{jqthnifij-/
^ zf_autijstxzutwyfw;SOXTEOktwrfto obrigatrio.
L tut !Xtit EO. st rjsz !Ojsnjx.
jxyfozxyfitufwf!ijxqnlfit./Lozxyjftutufwf!Wnlfit./

Suporte ao consumidor
Lyzfqnj f zsnifij htr t rfnx wjhjsyj xtky|fwj
para melhorar o funcionamento de produtos e/ou
adicionar novas funcionalidades. Para obter o sofy|fwj rfnx wjhjsyj ijxyf zsnifij "xj fx fyzfqnfjx st ktwjr wjfqnfifx-0 utw kf{tw {nxnyj myyu5&&
www.lg.com/br ou contate o centro de atendimento
fthqnjsyjifWRPqjhywtsnhx/

Aviso de software livre

Para obter a fonte do cdigo correspondente sob a

R[W0WR[Wjtzywfxqnhjsfxijhinltfgjwyt0utw
favor visite http://opensource.lge.com. Todos os
yjwrtxijqnhjsf0wjsshnfxijlfwfsynfjf{nxtxij
inwjnytxfzytwfnxjxytinxuts{jnxufwfit|sqtfi
com o cdigo fonte.

TECLA

OPERAO

POWER

Wnlf&Ojxqnlffzsnifij

La&Y[`_

Seleciona uma fonte de entrada

AV1, AV2, etc..

PR/CH

^jqjhntsf tx hfsfnx rjrtwnfitx

para cima ou para baixo.

aZW&

Lozxyft{tqzrjif_a

Nota:
Ojujsijsitif_ahtsjhyfif0yfq{jxjofutxx{jq

control-la usando algumas teclas.

Ajuste do Controle Remoto

Se sua TV consta na tabela abaixo, programe o controle remoto da unidade para control-la.
TV
1. Psvzfsyt rfsyr uwjxxntsfit f yjhqf
POWER0 zxj fx yjhqfx szrwnhfx ufwf inlnyfw t
cdigo do fabricante da sua TV conforme abaixo:
Fabricante

N do Cdigo

WR

C"[fiwt-0D

ejsnym

1, 3, 4

Rtqi^yfw

1, 2

Samsung

6, 7

^ts~

8, 9

Hitachi

2. Solte a tecla TV POWERufwfhtruqjyfwtfozxte.

[ tijxjwvzjfqlzrfxtzytifxfxyjhqfxst
funcionem com sua TV, mesmo que o cdigo
tenha sido digitado corretamente.
\ zfsit fx unqmfx it htsywtqj wjrtyt ktwjr
ywthfifx0 yfq{j t hinlt htslzwfit xjof
xzgxynyzitujqthinltufiwtijkgwnhf/Yjxxjhfxt0htslzwjst{frjsyjthtsywtqjwjrtto com o cdigo adequado.

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 48
Pxyj fufwjqmt st utij xjw fyzfqnfit htr xtk-

Atualizao do
Software de Rede
Xsxmgesheexyepm~eshevihi

Caso exista algum programa a ser carregado no ser{nitwijfyzfqnft0jxyjfufwjqmtnwqmjf{nxfwvzj

j}nxyjrst{txuwtlwfrfxijfyzfqnftfxjwjrgfn}fitxjvzjjxytinxuts{jnxfywf{xifhtsj}tij
rede conforme mostrado a seguir.

y|fwjij{jwxjxfsyjwntwjx/
3. ajwnvzj f htsj}t j fx htslzwfjx ij wjij
"ulnsfxCFCG-/
4. Ytrjsz!Z`_]Z^.0xjqjhntsjftut!^tky|fwj.
e em seguida pressione ENTER( ).

Opo 1:

Zfufwjqmtnw{jwnhfwffyzfqnftrfnxwjhjsyj/

1. Ltqnlfwtfufwjqmttrjszijfyzfqnftnwfufrecer na tela.
2. `xj
ufwfxjqjhntsfwftutijxjofifjjr
seguida pressione ENTER( ).

Notas:
Ao pressionar a tecla ENTER( ) durante a veri-

hftiffyzfqnft0tuwthjxxtxjwsfqnfit/

^ j st mtz{jw sjsmzrf fyzfqnft inxuts{jq0 f

Atualizao
A nova atualizao foi encontrada.
Voc deseja fazer o download?

5.

Verso SW: BD.1.481.12180.C

6.
OK

7.

Cancelar

[OK]

Tsnhnfffyzfqnftitxtky|fwj/

[Cancelar]

^fnitrjszijfyzfqnft/

Opo 2:
^jffyzfqnftijxtky|fwjjxyinxuts{jqfufwynwit
xjw{nitw ij fyzfqnft0 t htsj ;fyzfqnft< fufwjhj
na parte superior do menu. Pressione a tecla colorida
fzq"M-ufwfnsnhnfwtuwthjinrjsytijfyzfqnft/

8.

rjsxfljr5;Yjsmzrffyzfqnftktnjshtsywfif<
xjw{nxzfqnfif/[wjxxntsjENTER( ) para retorsfwufwft!XjszSZXP./
Nfxtj}nxyfzrf{jwxtrfnxwjhjsyj0frjsxfljr
;`rfst{ffyzfqnftktnjshtsywfif</athijxjof
gfn}qf2<xjw{nxzfqnfifsfyjqf/
^jqjhntsj!ZV.ufwfgfn}fwffyzfqnft/"^j{th
xjqjhntsfw!Nfshjqfw.ffyzfqnftxjwsfqnfif/-/
Zwjuwtizytwgfn}ffrfnxwjhjsyjfyzfqnftit
xjw{nitw"ijujsijsitif{jqthnifijifhtsj}t0t
it|sqtfiutijwijrtwfwfqlzsxrnszytx-/
[fwffyzfqnfwtuwtlwfrfifuw}nrf{j0tuwthjinrjsytijfyzfqnftijuwtlwfrfxuwjhnxfxjw
nsnhnfitijxijtnshntrfnxzrf{j/

Cuidado:
Ytijxqnlzjtfufwjqmtizwfsyjffyzfqnftit

software.

Nota:

Atualizao do Software
ath utij fyzfqnfw t fufwjqmt htr tx qynrtx xtky|fwjxufwfrjqmtwfwftujwfttzfinhntsfwst{fx
kzshntsfqnifijx/ ath utij fyzfqnfw t xtky|fwj htnectando o aparelho diretamente ao servidor de atuaqnftijxtky|fwj/

Notas:
Lsyjxijfyzfqnfwtxtky|fwjstxjzfufwjqmt0wj-

rt{fvzfqvzjwinxhttzinxutxnyn{t`^M/

Lsyjx ij fyzfqnfw t xtky|fwj st xjz fufwjqmt0

desligue o aparelho e ligue-o novamente.

Ozwfsyj t uwthjxxt ij fyzfqnft ij xtky|fwj0

stijxqnlzjtfufwjqmt0ijxhtsjhyjtxjzhfgtij
ktwftzuwjxxntsjvzfqvzjwyjhqf/
Lt hfshjqfw f fyzfqnft0 ijxqnlzj t fufwjqmt j
ligue-o novamente para obter um desempenho
estvel.

^ jtxtky|fwjnshqznwfyzfqnftitiwn{jw0fgfs-

ijof ij inxht utijw xj fgwnw izwfsyj t uwthjxxt

ijfyzfqnft/
9. \zfsitffyzfqnftktwhtshqzif0fjsjwlnfxjw
desligada automaticamente dentro de alguns segundos.
10. Ligue o aparelho novamente. O sistema ir funcionar com a nova verso.

Nota:
L kzst ij fyzfqnft ij xtky|fwj utij st

funcionar adequadamente dependendo de seu

ambiente de Internet. Neste caso, voc pode obter
txuwtlwfrfxrfnxwjhjsyjxitNjsywtij^jw{ntx
LzytwnfitxifWRPqjhywtsnhxjjrxjlzniffyzfqnfwtxjzfufwjqmt/Ntsxzqyj;^zutwyjftNtsxzmidor, pgina 40.

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 49

Informaes Adicionais
Requisitos de Arquivos
Arquivos de Filmes
Local do
arquivo

Extenso do
Arquivo

Formato do Codec

Formato
do udio

Legenda

Disco,
USB

.avi, .divx, .mpg,

.mpeg, .mkv,
.mp4, .asf, .wmv,
;/rF{<"O]Xqn{wj-0
.vob, .3gp, .mov,
.trp, .m2t, .mpe,
.m1v, .m2v, .wm,
</{<0;/yx<0;/ify<

OTacE/CC0OTacF0
OTacG0OTacH"xtrjsyjwjuwtizt
ufiwt-0
caTO0X[PRC^^0
S/DHF&X[PRF
LaN0X[PRD[^0
X[PRD_^0aNC
^X"bXaE-

Otqg~
Digital,
DTS, MP3,
WMA,
AAC, AC3

^zg]nu"/xwy&/y}y-0^LXT"/xrn-0
^zg^yfyntsLqumf"/xxf&/y}y-0
XnhwtOaO"/xzg&/y}y-0atg^zg
"/xzg-0^zganj|jwC/B"/xzg-0
^zganj|jwD/B"/xzg&/y}y-0
_X[qf~jw"/y}y-0OaO^zgynyqj
^~xyjr"/y}y-

DLNA

.avi, .divx, .mpg,

.mpeg, .mkv,
.mp4, .asf, .wmv,
;/rF{<"O]Xqn{wj-0
.mov, .mpe, .m1v,
;/Elu<0/rD{<0</{<0
.ts, .dat

OTacE/CC0OTacF0
OTacG0OTacH
(somente reproiztufiwt-0
caTO0X[PRC^^0
S/DHF&X[PRF
LaN0X[PRD[^0
X[PRD_^0aNC
^X"bXaE-

Otqg~
Digital,
DTS, MP3,
WMA,
AAC, AC3

^zg]nu"/xwy&/y}y-0^LXT"/xrn-0
^zg^yfyntsLqumf"/xxf&/y}y-0
XnhwtOaO"/xzg&/y}y-0^zganj|jwC/B"/xzg-0^zganj|jw
D/B"/xzg&/y}y-0_X[qf~jw"/y}y-0
OaO^zgynyqj^~xyjr"/y}y-

Arquivos de Msica
Local do
Arquivo

Extenso do
Arquivo

Amostra de
frequncia

Disco, USB

mp3, .wma,
.wav, .m4a
"O]Xqn{wj-0;/fh<0
.ogg, .aiff

Entre 32~48
pS"bXL-0
jsywjCHFKpS
"X[E-

Entre 32~192
pgux"bXL-0
entre 32~320
pgux"X[E-

Alguns arquivos
bLastxt
suportados por esta
unidade.

DLNA

mp3, .wma,
.wav, .m4a
"O]Xqn{wj-0;/fh<0
.ogg

Entre 32~48
pS"bXL-0
jsywjCHFKpS
"X[E-

Entre 32~192
pgux"bXL-0
entre 32~320
pgux"X[E-

Alguns arquivos
bLastxt
suportados por esta
unidade.

Taxa de Bit

Nota

Arquivos de Fotos
Local do
arquivo

Extenso do
Arquivo

Disco, USB,
DLNA

;/oul<0;/oujl<0
.png, gif. .mpo,
;/oux<

Tamanho recomendado
Menor que 4.000 x 3.000 x
24 bit/pixel
Menor que 3.000 x 3.000 x
32 bit/pixel

LG Media | Manual de Instrues

Nota
Lhtruwjxxtxjrujwif
de dados dos arquivos de
ktytxstxzutwyfif

Suporte | 50

Sobre DLNA

PxyfzsnifijzrwjuwtizytwijrinfinlnyfqOWYLhjwynhfitvzjutijwjuwtiznwjj}ngnwhtsyjitxijktytx0
qrjxjrxnhfxfufwynwijzrxjw{nitwijrinfinlnyfq
OWYLhtrufy{jq"[NjPvznufrjsytxPqjywsnhtx-/
LOnlnyfqWn{nslYjy|twpLqqnfshj"OWYL-zrftwlfsnftjsywjfxnsixywnfxijjvznufrjsytxjqjywsnhtx0
htruzyftjijhjqzqfwjx/ZOWYLujwrnyjvzjtxzxzwntx htrufwynqmjr rinfx inlnyfnx fywf{x ij xzf wjij
itrxynhf/
ZqtltijhjwynhftOWYLytwsfkhnqjshtsywfwuwtizytxhtrufy{jnxhtrtxwjvznxnytxifOWYL/
Pxyfzsnifijfyjsijxjxujhnhfjxijnsyjwtujwfqnifijifxinwjywnjx{C/G/
\zfsitzr[N0vzjj}jhzyfzrxtky|fwjijxjw{nitw
OWYL0tztzywtjvznufrjsythtrufy{jqhtrOWYL
jxy htsjhyfit f jxyf zsnifij0 fqlzrfx rzifsfx ij
softwares ou de outros dispositivos podem ser solicitaifx/[twkf{tw0{joffxnsxywzjxijtujwftitxtky|fwj
tzitinxutxnyn{t0ufwfrfntwjxnsktwrfjx/

Requisitos do Sistema
Zevevitvshyshizhisiqepxehirms4
[ fwfj}ngnw{ijtxjrfqyfwjxtqztzxjxtrjsyj

dispositivos compatveis com HDMI.

OnxhtMO]ZXhtrhtsyjitijfqyfijsnt/
HDMI ou HDCP compatvel com entrada DVI em

xjz fufwjqmt ij j}ngnt "_a-  sjhjxxwnt ufwf

fqlzsx htsyjitx "htsktwrj jxujhnhfit ujqtx
fzytwjxitinxht-/

Notas de Compatibilidade

PrkzstijMO]ZXxjwzrktwrfytst{t0hjwytx

inxhtx0 htsj}t inlnyfq j tzywtx uwtgqjrfx ij htrpatibilidade podem ocorrer. Se voc encontrar algum
problema de compatibilidade, por favor entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente.
Ntrjxyjfufwjqmtijxkwzyjijkzsjxhtrtunhyzre-in-picture, udio secundrio e pacotes virtuais, etc,
htr MO]ZX xzutwyfsit MZY`^aTPb "MO]ZX
{jwxt D0 {jwxt C/C [jwq C & [jwq ij `xzwnt [fiwt-/aijtjzintxjhzsiwntutijrxjwwjuwtiznitxhtrzrinxhthtrufy{jqvzjhtsyjsmffkzst
unhyzwjnsunhyzwj/[fwftrytitijwjuwtiztkf{twhtsxzqyfwfxnsxywzjxstinxht/
_fq{jxjofsjhjxxwntzrfjsywfifSOXTtzOaThtrufy{jqhtrufiwtSON[ufwffxxnxynwhtsyjithts{jwynitxijOaOjijfqyfijsntsf_a/
Alguns discos BD-ROM e de DVD podem restringir o
zxtijfqlzsxhtrfsitxijtujwfjxtzijkzsjx/
Otqg~_wzjSO0Otqg~Onlnyfq[qzxjO_^SOxtxzutwtados com 5.1 canais no mximo, se voc usar a cone}tSOXTufwffxfifijzintitfufwjqmt/
athutijwzxfwzrinxutxnyn{t`^Mvzjzynqnfit
ufwf fwrfjsfw fqlzrfx nsktwrfjx wjqfhntsfifx
com o disco, incluindo o contedo que for baixado
on-line. O disco que voc est usando ir controlar o
ujwtitijwjyjstijxyfnsktwrft/

Informaes
importantes relativas aos
servios de rede

_tifnsktwrft0ifitx0ithzrjsytx0it|sqtfix0fwvzn{tx0yj}yt0nrfljr0ktytlwff0{ijtx0|jghfxyx0uzgqnhft0 kjwwfrjsyfx0 uwtlwfrfx0 xnxyjrfx0 hinlt0 fuuqjyx0

|niljyx0fuqnhfjx0uwtizytxjtkjwyfx";xjw{ntx<-ktwsjhnitxtzytwsfitxinxuts{jnxutw&tzfywf{xijvzfqvzjw yjwhjnwt " hfif zr ;uwt{jitw ij xjw{nt<- xt wjxutsx{jnxsnhtxujqtxxjw{ntxutwjqjxtwnlnsfitx/
Linxutsngnqnifijijfhjxxtftxhtsyjitxjxjw{ntxktwsjhnitx ujqtx uwt{jitwjx fywf{x itx jvznufrjsytx if
WRjxytxzojnytxfrzifsffvzfqvzjwrtrjsyt0xjr
stynhftuw{nf0nshqznsit0rfxstqnrnyfsitfxzxujsxttzhjxxftijyzittzvzfqvzjwufwyjithtsyjit
tzxjw{nt/
Caso tenha algum questionamento ou problema relaciosfitfthtsyjittzftxjw{nt0{thij{jwfhtsxzqyfwf
|jg xnyj it uwt{jitw ij xjw{ntx ufwf rjqmtw fyzfqnfjxifxnsktwrfjx/LWRstwjxutsx{jqujqtxxjw{ntxitxhtsxzrnitwjxwjqfyfitxftxhtsyjitxjxjw{ntx/\zfqvzjwvzjxyntsfrjsyttzxtqnhnyftwjqfhntsfit
fthtsyjittzxjw{ntxij{jrxjwkjnytxinwjyfrjsyjft
uwt{jitwitxxjw{ntxjhtsyjitx/
[twkf{tw0tgxjw{jvzjfWRstwjxutsx{jqutwsjsmzr htsyjit tz xjw{ntx ktwsjhnit ujqt uwt{jitw tz
vzfqvzjwrzifsfxwjrtttzhjxxftijyfqhtsyjit
tzxjw{ntxjstujwrnyjtzlfwfsyjfinxutsngnqnifijft
fhjxxtufwfyfqhtsyjittzxjw{ntx.

Aviso Cinavia
Este produto utiliza a tecnologia
Cinavia.

LyjhstqtlnfNnsf{nfzxfifstxqjnytwjxijinxhtxMqzwf~ufwfnijsynhfwjqnrnyfwtzxtifxhunfxijxyjxqrjx0uwtlwfrfxijyjqj{nxtjtzywtx{ijtxuwtiznitx
uwtxxntsfqrjsyjvzjyjsmfrxnitkjnyfxxjrfujwrnxxtitijyjsytwitxinwjnytxfzytwfnx/
\zfsit zrf wjuwtizt tz hunf uwtngnif st fzytwnfifktwijyjhyfif0zrfrjsxfljrxjw{nxzfqnfifjf
wjuwtizttzhunfxjwtnsyjwwtrunifx/[fwfrfnxnsktwrfjxxtgwjfyjhstqtlnfNnsf{nf0{nxnyjNnsf{nfZsqnsj
Njsywt ij Tsktwrfjx ufwf Ntsxzrnitw0 http://www.
cinavia.com.
[fwf xtqnhnyfw nsktwrfjx finhntsfnx xtgwj Nnsf{nf utw
jrfnq0 js{nj zr hfwyt utxyfq htr xjz jsijwjt ufwf
correspondncia: Cinavia Online Centro de InformajxufwfNtsxzrnitw0[/Z/hfn}fKHKGC0^fsOnjlt0NL0
IDCEK0P`L/
Onwjnytx Lzytwfnx Ntwutwft ajwfshj DBBFDBCB/ Nnsf{nfzrfrfwhfhtrjwhnfqifNtwutwftajwfshj/
[wtyjlnif utw [fyjsyj itx P`L J/EHI/HJJ j ufyjsyjx
rzsinfnx jrnynifx j ujsijsyjx xtg qnhjsf if ajwfshj
Corporation. Todos os direitos reservados.

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 51

Owtigmgeiwhewwehewhiyhms
Conector/Configurao

HDMI OUT

Fonte

Auto *1 *2

DTS Re-encode *3

PCM

Dolby Digital

PCM 5.1ch

DTS

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

PCM 5.1ch

DTS

Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD

PCM 5.1ch

DTS

Dolby TrueHD

DTS

PCM 5.1ch

DTS

DTS

DTS-HD

PCM 5.1ch

DTS

DTS-HD

Linear PCM 2ch

PCM 2ch

DTS

Linear PCM 2ch

Linear PCM 5.1ch

PCM 5.1ch

DTS

Linear PCM 5.1ch

Linear PCM 7.1ch

PCM 7.1ch

DTS

Linear PCM 7.1ch

CZxzintxxjhzsiwntxjnsyjwfyn{txutijrstjxyfw
nshqzitxsfgnyxywjfrijxfifxjftut!^fifinlnyfq.
jxyn{jwijsnifhtrt!Lzyt./"P}hjythtijhW[NX5fxfifxjruwjnshqznzintnsyjwfyn{tjxjhzsiwnt/-/
DPxyjfufwjqmtfzytrfynhfrjsyjxjqjhntsftzintij
SOXT ij fhtwit htr f hfufhnifij ij ijhtinhft it
inxutxnyn{tSOXThtsjhyfit0rznytjrgtwfftut!^fifinlnyfq.jxyjoffozxyfifufwf!Lzyt./
E^jfftut!^fifinlnyfq.ktwhtslzwfifufwf!O_^
wjjshtij.0fxfifijzinthfqnrnyfiffFKpSjfG/C
hfsfnx/ ^j f tut !^fif inlnyfq. ktw htslzwfif htrt
!O_^]jPshtij.0tzintO_^]jjshtijxfnufwftxinxcos BD-ROM e o udio original sai para os outros discos
"htrtt!Lzyt.-/

Zzint0izwfsyjfwjuwtizt0yjrxfifhtrt[NX

FK pS&CH gnyx ufwf fwvzn{tx it ynut X[E&bXL j

[NXFF/CpS&CHgnyxufwfNOijzint/
Ntr htsj}t ij zint inlnyfq "SOXT Z`_-0 tx xtsx
itgtytitrjszitinxhtMO]ZXutijrstxjw
tz{nitx xj f tut !^fif inlnyfq. jxyn{jw rfwhfif
htrt!Lzyt./
^jtktwrfytijzintifxzfxfifinlnyfqstyn{jwfx
mesmas caractersticas do seu receptor, o receptor ir
uwtiznwzrxtrktwyjjinxytwhnittzsjsmzrxtr
O Multi-channel Digital Surround Sound, ou som surwtzsiinlnyfqrzqynhfsfq0{nfzrfhtsj}tinlnyfqutij
ser obtido se o seu receptor estiver equipado com um
ijhtinhfitwinlnyfqrzqynhfsfq/
Pxxfhtslzwftstjxyinxuts{jqstxnsfqijjstrada de um dispositivo externo.

Lista de Cdigos de rea (Pases)

Escolha um cdigo de rea desta lista.
UHD
$IJKDQLVWDQ
$UJHQWLQD
$XVWUDOLD
$XVWULD
%HOJLXP
%KXWDQ
%ROLYLD
%UD]LO
&DPERGLD
&DQDGD
&KLOH
&KLQD
&RORPELD
&RQJR
&RVWD5LFD
&URDWLD
&]HFK5HSXEOLF
'HQPDUN
(FXDGRU
(J\SW
(O6DOYDGRU
(WKLRSLD

&GLJR
$)
$5
$8
$7
%(
%7
%2
%5
.+
&$
&/
&1
&2
&*
&5
+5
&=
'.
(&
(*
69
(7

UHD
)LML
)LQODQG
)UDQFH
*HUPDQ\
*UHDW%ULWDLQ
*UHHFH
*UHHQODQG
+RQJ.RQJ
+XQJDU\
,QGLD
,QGRQHVLD
,VUDHO
,WDO\
-DPDLFD
-DSDQ
.HQ\D
.XZDLW
/LE\D
/X[HPERXUJ
0DOD\VLD
0DOGLYHV
0H[LFR

&GLJR
)),
)5
'(
*%
*5
*/
+.
+8
,1
,'
,/
,7
-0
-3
.(
.:
/<
/8
0<
09
0;

UHD
0RQDFR
0RQJROLD
0RURFFR
1HSDO
1HWKHUODQGV
$QWLOOHV
1HZ=HDODQG
1LJHULD
1RUZD\
2PDQ
3DNLVWDQ
3DQDPD
3DUDJXD\
3KLOLSSLQHV
3RODQG
3RUWXJDO
5RPDQLD
5XVVLDQ
)HGHUDWLRQ
6DXGL$UDELD
6HQHJDO
6LQJDSRUH

LG Media | Manual de Instrues

&GLJR
0&
01
0$
13
1/
$1
1=
1*
12
20
3.
3$
3<
3+
3/
37
52
58
6$
61
6*

UHD
6ORYDN5HSXEOLF
6ORYHQLD
6RXWK$IULFD
6RXWK.RUHD
6SDLQ
6UL/DQND
6ZHGHQ
6ZLW]HUODQG
7DLZDQ
7KDLODQG
7XUNH\
8JDQGD
8NUDLQH
8QLWHG6WDWHV
8UXJXD\
8]EHNLVWDQ
9LHWQDP
=LPEDEZH

&GLJR
6.
6,
=$
.5
(6
/.
6(
&+
7:
7+
75
8*
8$
86
8<
8=
91
=:

Suporte | 52

Lista de Cdigos de Idioma

`xjjxyfqnxyfufwfhtslzwfwtnintrfijxjofitstxxjlznsyjxfozxyjx5>XGLRGR'LVFR@, >/HJHQGDGR'LVFR@
e >0HQXGR'LVFR@.
UHD
$IDU
$IULNDDQV
$OEDQLDQ
$PKDULF
$UDELF
$UPHQLDQ
$VVDPHVH
$\PDUD
$]HUEDLMDQL
%DVKNLU
%DVTXH
%HQJDOL%DQJOD
%KXWDQL
%LKDUL
%UHWRQ
%XOJDULDQ
%XUPHVH
%\HORUXVVLDQ
&KLQHVH
&URDWLDQ
&]HFK
'DQLVK
'XWFK
(QJOLVK
(VSHUDQWR
(VWRQLDQ
)DURHVH
)LML
)LQQLVK

&GLJR






























UHD
)UHQFK
)ULVLDQ
*DOLFLDQ
*HRUJLDQ
*HUPDQ
*UHHN
*UHHQODQGLF
*XDUDQL
*XMDUDWL
+DXVD
+HEUHZ
+LQGL
+XQJDULDQ
,FHODQGLF
,QGRQHVLDQ
,QWHUOLQJXD
,ULVK
,WDOLDQ
-DSDQHVH
.DQQDGD
.DVKPLUL
.D]DNK
.LUJKL]
.RUHDQ
.XUGLVK
/DRWLDQ
/DWLQ
/DWYLDQ/HWWLVK
/LQJDOD

&GLJR






























UHD
/LWKXDQLDQ
0DFHGRQLDQ
0DODJDV\
0DOD\
0DOD\DODP
0DRUL
0DUDWKL
0ROGDYLDQ
0RQJROLDQ
1DXUX
1HSDOL
1RUZHJLDQ
2UL\D
3DQMDEL
3DVKWR3XVKWR
3HUVLDQ
3ROLVK
3RUWXJXHVH
4XHFKXD
5KDHWR5RPDQFH
5XPDQLDQ
5XVVLDQ
6DPRDQ
6DQVNULW
6FRWV*DHOLF
6HUELDQ
6HUER&URDWLDQ
6KRQD

&GLJR





























UHD
6LQGKL
6LQJKDOHVH
6ORYDN
6ORYHQLDQ
6SDQLVK
6XGDQHVH
6ZDKLOL
6ZHGLVK
7DJDORJ
7DMLN
7DPLO
7HOXJX
7KDL
7RQJD
7XUNLVK
7XUNPHQ
7ZL
8NUDLQLDQ
8UGX
8]EHN
9LHWQDPHVH
9RODSN
:HOVK
:RORI
;KRVD
<LGGLVK
<RUXED
=XOX

Manuteno

Notas sobre Discos

Manuseando o Aparelho

Manuseando os Discos

Transporte do Aparelho
Por farvor guarde a caixa e as embalagens originais do material.
\zfsit{thktwuwjhnxfwijxufhmfw0ufwffrfntwuwtyjt0wjjrbale a unidade como a originalmente foi embalada pela fabrica.
Xfyjsmffxzujwhnjj}yjwntwqnruf
Yt zxj qvznitx {qfyjnx ujwyt if zsnifij htrt xuwf~ nsseticida.
Wnrujfhtrrznyfktwfutijifsnhfwfxzujwkhnj/
Ytijn}juwtizytxijuqxynhtxtzijgtwwfhmfjrhtsyfyt
com a unidade por um longo perodo de tempo.

Limpeza do Aparelho

Para limpar a unidade use um pano macio e seco. Se a superkhnjjxyn{jwj}ywjrfrjsyjxzof0zxjzrufstrfhntqj{jrjsyj

zrjijhnifx htr ijyjwljsyj sjzywt/ Yt zxj xtq{jsyjx htrt
qhttq0gjsnsftzymnssjw0utnxjqjxutijrifsnhfwfxzujwkhnj
da unidade.

Manuteno do Aparelho

Pxyfzsnifijzrinxutxnyn{tijfqyfyjhstqtlnfjuwjhnxt/^j
fxqjsyjxifzsnifijynhfjtiwn{jwijinxhtjxyn{jwjrxzotxtz
lfxytx0fvzfqnifijifnrfljrutijxjwwjiznif/[fwfijyfqmjx0
utw kf{tw htsyfyj t hjsywt ij xjw{nt yhsnht fzytwnfit rfnx
prximo.

&GLJR





























Ytytvzjstqfitijwjuwtiztitxinxhtx/^jlzwjtxinxhtx
ujqfxj}ywjrnifijx0ufwfvzjfxinlnyfnxstvzjrsfxzujwkhnj/
Nunca ponha papel ou adesivos no disco.

Armazenagem dos Discos

Luxfwjuwtizt0lzfwijtxinxhtjrzrjxytot/
Ytj}utsmftxinxhtfqzinwjyfitxtq/Zzijktsyjxijhfqtwj
nunca os deixe dentro de um carro estacionado exposto diretarjsyjfqzitxtq/

Limpeza dos Discos

Movimento
correto ao
limpar

LG Media | Manual de Instrues

Movimento
errado ao
limpar

Suporte | 53
Truwjxxjxinlnyfnxjxzojnwfxutijrhfzxfwrvzfqnifijijnrfljrjinxytwtxtstwf/Lsyjxijzxfw0qnrujhtrzrufstrfhnt/
Esfregue no sentido do centro do disco para a sua extremidade.
Yt zxj xtq{jsyjx htrt qhttq0 gjsnsf tz ymnssjw0 qnrufitwjx
htrjwhnfqrjsyjinxuts{jnxtzxuwf~fsynjxyynhtzxfitufwfqnrujfijinxhtij{nsnq/

Uf{fzrfrfwhfwjlnxywfifif
Oracle Corporation e / ou suas
fqnfifx/

Aviso importante

[fwfjxyfgjqjhjwzrs{jqijzintxjlzwt0wjhtrjsifrtxfozxtar o volume a um nvel baixo e em seguida aumentar lentamente

txtrfyutijwtz{nqthtsktwyf{jqrjsyjjxjrinxytwjx/
_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfwfj}utxntuwtqtslfiffwzitx
muito altos.
Para referncia, listamos abaixo alguns exemplos, com as respecyn{fxnsyjsxnifijxxtstwfxjrijhngnx/

Z qtlt SOXT0 j SOXT SnlmOjsnynts Xzqynrjinf Tsyjwkfhj

xtrfwhfxhtrjwhnfnxtzrfwhfxwjlnxywfifxifSOXTWnhjsxnslWWNstxPxyfitx`snitxjjrtzywtxufxjx.

Evite o uso prolongado do aparelho com volume

superior a 85 decibis pois isto poder prejudicar
a sua audio.
Exemplos
30
40
50

Nvel de Decibis

60
70
80

Biblioteca silenciosa, sussurros leves.

Sala de estar, refrigerador, quarto longe do
ywsxnyt/
_wsxnytqj{j0hts{jwxftstwrfq0jxhwnywnt
silencioso.
LwhtsinhntsfitfzrfinxyshnfijHr0rquina de costura.
Aspirador de p, secador de cabelo, restaurante ruidoso.
_wkjlt rint ij hnifij0 htqjytw ij qn}t0
fqfwrj ij ijxujwyfitw f zrf inxyshnf ij
60 cm.

OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS

EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE

Xjyw0 rtythnhqjyf0 ywkjlt ij hfrnsmt0

cortador de grama.
Nfrnsmt ij qn}t0 xjwwf jqywnhf0 kzwfijnwf
100
pneumtica.
Show de banda de rock em frente s caixas
120
fhxynhfx0ywt{t/
140 _nwtijfwrfijktlt0f{ntfofyt/
180 Wfsfrjsytijktlzjyj/
TsktwrfthjinifujqfOjfksjxx]jxjfwhmQtzsifynts0
por cortesia.
90

Licenas e Marcas Comerciais

QfgwnhfitxtgqnhjsfifOtqg~Wfgtwfytwnjx/Otqg~jtxrgtqt;Oizuqt<xtrfwhfxhtrjwhnfnxifOtqg~Wfgtwfytwnjx/

OWYL 0 t qtlynut OWYL j OWYL NP]_TQTPO  xt rfwhfx

htrjwhnfnx0 rfwhfx ij xjw{nt tz rfwhfx ij hjwynhft if
OnlnyfqWn{nslYjy|twpLqqnfshj/

Para ver as patentes DTS, consultar http://patents.dts.com.

QfgwnhfitxtgqnhjsfifO_^WnhjsxnslWnrnyji/O_^0O_^SO0
txrgtqt0jO_^jtxrgtqtozsytxxtrfwhfxwjlnxywfifxj
O_^SOXfxyjwLzint'Pxxjsynfqzrfrfwhfwjlnxywfifif
DTS, Inc. DTS, Inc. Todos os direitos reservados.
Z qtltynut bnQn NP]_TQTPO  zrf
rfwhf ij hjwynhft if bnQn
Alliance.
bnQn [wtyjhyji ^jyzu Xfwp  zrf
marca registrada de Wi-Fi Alliance.

;LaNSO<jtqtlynut;LaNSO<xtrfwhfxhtrjwhnfnxif[fsfxtsnhNtwutwfyntsj^ts~Ntwutwfynts/

Mqzwf~ Onxh0 Mqzwf~0 Mqzwf~ EO0 MOWn{j0 MZY`^aTPbzrfrfwhfhtrjwhnfqifMqzwf~OnxhLxxthnfynts/

Zqtlt;OaO<zrfrfwhfhtrjwhnfqif
OaOQtwrfy&WtltWnhjsxnsl
Corporation.

LG Media | Manual de Instrues

On{cNjwynjiufwfwjuwtiznw{ijt
On{cfySOCBKBu0tvzfqnshqznt
contedo especial.
On{c 0 On{c Njwynji  j qtltynutx
fxxthnfitx xt rfwhfx wjlnxywfifx
da Rovi Corporation ou de suas subxninwnfx j xt fvzn zynqnfifx xtg
qnhjsf/
Coberto por uma ou mais das seguinyjx ufyjsyjx itx P`L5 J/DIG/HJE6
7.460.668; 7.515.710; 7.519.274

Suporte | 54

Owtigmgeiw
Alimentao

CCBDFBaGB&HBS
90 W
Peso (aproximado)
E0DVl
'LPHQV}HV([WHUQDV/[$[3
Aproximadas - 440 x 65 x 298 mm
Temperatura Operacional
5 a 35C
Umidade Operacional
GfIB
HDMI IN/OUT (udio e vdeo) Conector HDMI - 19 pinos tipo A
AUDIO IN (analgico)
D/Bawrx"CpS0BiM-0HBB:0ynut]NL"W0]-}C
DIGITAL IN (OPTICAL)
Ea"uu-0ynutZuynhfq}C
MIC IN
"ytrfifH/ErrLaser
Wfxjwxjrnhtsizytw0htruwnrjsytijtsifijFBGHGBsr
Sinal de Sistema
[fiwtijNtwY_^N
Porta LAN
_trfifPymjwsjy}C0CBML^P_&CBBML^P_c
TPPPKBD/CCsnsyjlwfif"gfsifxijGRSjD/FRS-fhjxxtwjij
/$1VHPRDQWHQDLQWHUQD
xjrt0htrufy{jqhtrfxwjijxKBD/CCf&g&lbnQn/
Alimentao entrada USB
5 V GBBrL"Qwtsyfq-&Ga EBBrL"_wfxjnwf-
Faixa de Sintonia - FM
KJ/GBCBK/BBXS
Potncia mxima de sada: (4 : / 3 :-0"]X^-0_SOCB
Total: 1200 W / Frontal: 194 W x 2 / Central: 194 W / Traseiras: 194 x 2 / Sub-Woofer: 230 W
"ufxxn{t-[tyshnfij^fif]X^utwhfsfq0qnrnyfifujqf_SOCB

Sistema

Entradas

Geral

Consumo

Rdio
$PSOLFDGRU

Caixas Acsticas BH7240BW - Potncia de Entrada RMS de referncia, conforme IEC60268

Frontal (Esquerda/Direita) S74B1-F
Tipo
Potncia de Entrada (W)

2 vias / 2 alto falantes

194

Traseiras (Esquerda/Direita) S74B1-S

Tipo
Potncia de Entrada (W)

1 via / 1 alto falante

Central S74T1-C
Tipo

2 vias / 3 alto falantes

Subwoofer S73T1-W
Tipo

1 vias / 1 alto falante

,PSHGkQFLD

'LPHQV}HVPPH3HVRNJ

CBB0F}DBE}IJ0G&B0JVl

,PSHGkQFLD

'LPHQV}HVPPH3HVRNJ

194

CBB0G}CFK}IG&B0GVl

Potncia de Entrada (W)

,PSHGkQFLD

'LPHQV}HVPPH3HVRNJ

194

EFD0G}KH}KJ&CVl

Potncia de Entrada (W)

,PSHGkQFLD

'LPHQV}HVPPH3HVRNJ

230

DGC}EEH}ECB&G0JVl

Ojxjsmtxjjxujhnhfjxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{ntf{nxt/

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 55

Owtigmgeiw
Caixas Acsticas BH7540TW - Potncia de Entrada RMS de referncia, conforme IEC60268
Frontal (Esquerda/Direita) S74T1-S
Tipo
Potncia de Entrada (W)

2 vias / 3 alto falantes

194

Traseiras (Esquerda/Direita) S74T1-S

Tipo
Potncia de Entrada (W)

2 vias / 3 alto falantes

Central S74T1-C
Tipo

2 vias / 3 alto falantes

Subwoofer S73T1-W
Tipo

1 vias / 1 alto falante

,PSHGkQFLD

'LPHQV}HVPPH3HVRNJ

DIB}CCGB}DIB&F0DVl

,PSHGkQFLD

'LPHQV}HVPPH3HVRNJ

194

DIB}CCGB}DIB&F0DVl

Potncia de Entrada (W)

,PSHGkQFLD

'LPHQV}HVPPH3HVRNJ

194

EFD0G}KH}KJ&CVl

Potncia de Entrada (W)

,PSHGkQFLD

'LPHQV}HVPPH3HVRNJ

230

DGC}EEH}ECB&G0JVl

5HFHSWRUVHPR:
Requisitos de alimentao

Consulte o rtulo principal na parte inferior do receptor.

Consulte o rtulo principal na parte inferior do receptor.
Aproximadas - 60 x 220 x 175 mm
B0IVl

Consumo de Energia
'LPHQV}HV/[$[3
Peso (aproximado)
Ojxjsmtxjjxujhnhfjxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{ntf{nxt/

LG Media | Manual de Instrues

MivxmgehshiQeverxme
LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/0fywf{xijxzf]jij
ij ^jw{ntx Lzytwnfitx0 lfwfsyj ft zxzwnt ijxyj
uwtizyttxxjw{ntxijLxxnxyshnf_hsnhfufwfxzgxynyzntijhtrutsjsyjxtzufwyjx0gjrhtrtrtij
obra necessria para reparos de eventuais defeitos,
ij{nifrjsyjhtsxyfyfitxhtrtxjsitijkfgwnhft0
ujqt ujwtit ij BC"`r- fst0 nshqznsit t ujwtit ij
lfwfsynf qjlfq ij IB "st{jsyf- infx0 htsyfitx f ufwynwififyfijjrnxxtifstyfxhfqijhtruwfujqt
primeiro proprietrio, desde que o mesmo tenha sido
nsxyfqfit htsktwrj twnjsyfjx ijxhwnyfx st rfszfq
do usurio que acompanha o produto e, somente em
Territrio Nacional.

Garantia Legal:
Z htsxzrnitw yjr t uwft ij IB "st{jsyf- infx0
htsyfitx f ufwynw if ifyf ij jrnxxt if styf xhfq
ij htruwf0 ufwf wjhqfrfw ij nwwjlzqfwnifijx "{hntx-
fufwjsyjx0ijkhnqjnrjinfyftgxjw{ftstuwtizyt0
como os itens que constituem a parte externa e qualvzjwtzywffhjxx{jqftzxzwnt0fxxnrhtrt0ujfxij
aparncia e acessrios em geral.

Condies para validade da

garantia legal e contratual
A Garantia Legal e Contratual
perder seu efeito se:

Zuwtizytstktwzynqnfitufwftxsxfvzjxj

destina;

L nsxyfqft tz zynqnft it uwtizyt jxyn{jw jr

ijxfhtwit htr fx wjhtrjsifjx it Xfszfq ij

Tsxywzjx6
O produto sofrer qualquer dano provocado por
rfz zxt0 fhnijsyj0 vzjif0 fljsyjx if sfyzwjf0
fljsyjx vzrnhtx0 fuqnhft nsfijvzfif0 fqyjwfjx0 rtinhfjx tz htsxjwytx wjfqnfitx utw
ujxxtfx tz jsynifijx st hwjijshnfifx ujqf WR
PqjhywtsnhxitMwfxnqWyif6
Stz{jwwjrttj&tzfqyjwftitsrjwtijxwnjtzifnijsynhftituwtizyt/

Desempenho insatisfatrio do produto devido

nsxyfqfttzwjijjqywnhfnsfijvzfifx6

_ wthfijujfxjhtrutsjsyjxxzojnytxfijxlfxyj

stwrfqijzynqnfttzutwifstijzxt6

^ jw{ntxijnsxyfqft0wjlzqfljsxj}yjwsfxjqnr-

ujf0utnxjxxfxnsktwrfjxhtsxyfrstXfszfq
ijTsxywzjx6
Pqnrnsftijnsyjwkjwshnfxj}yjwsfxftuwtizyt
vzjuwjozinvzjrxjzijxjrujsmt0gjrhtrtinhzqifijxijwjhjutnsjwjsyjxftqthfqtzij{nit
ao uso de antenas inadequadas.

Observaes:

LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/stfxxzrjhzxytx

ou responsabilidade relativos a pessoa ou entidade

vzj{jsmfrftkjwjhjwlfwfsynfxtgwjuwtizytxWR0
fqrifxfvznijxhwnyfx6
As despesas decorrentes e consequentes da insyfqft ij ujfx vzj st ujwyjsfr ft uwtizyt
xtijwjxutsxfgnqnifijsnhfjj}hqzxn{fithtrprador;
LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/xjwjxjw{ftinwjnyt
ijfqyjwfwfxhfwfhyjwxynhfxljwfnx0yhsnhfxjjxyynhfxijxjzxuwtizytxxjruw{ntf{nxt6
Llfwfsynfxtrjsyj{qnifrjinfsyjffuwjxjsyftijstyfxhfqijhtruwfijxyjuwtizyt6

Informaes de Compra
Zrtijqtjsrjwtijxwnjjxytsfjynvzjyfywfxjnwfitfufwjqmt/Lstyjjxyfxnsktwrfjxjlzfwijfxozsyfrjsyjhtrxzfstyfxhfq/
Data da compra:
Loja/Depart.:
Modelo:
N de Srie:

Condies no cobertas pela

garantia legal e contratual
A Garantia no cobre:

Danos provocados por riscos, amassados e uso de

produtos qumicos/abrasivos sobre o gabinete;

_ wfsxutwyjjwjrttijuwtizytxufwfhtsxjwyt

vzjjxyjofrnsxyfqfitxktwfitujwrjywtzwgfst
tsijxjqthfqnft^jw{ntLzytwnfitWRrfnxuwximo. Nestes locais, qualquer despesa de locomot j&tz ywfsxutwyj it uwtizyt0 gjr htrt ijxujxfxij{nfljrjjxyfinfityhsnht0vzfsitktw
thfxt0htwwjwtutwhtsyfjwnxhtitNtsxzrnitw6

EM CASO DE DVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

LG Electronics do Brasil Ltda.

CNPJ: 01.166.372/0008-21
Rua Javari, n 1004, Distrito
Industrial, CEP 69075-110,
Manaus/AM, Indstria Brasileira

No jogue este impresso em via pblica.

Mantenha sua cidade limpa.