Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Oralidade e Enunciao
Oralidade e Escrituralidade:
O modelo de Tradies Discursivas
13/10/2014
IELP II
Caractersticas da LF x LE
Koch (1997)
Kabatek (2006)
Reconhece uma nova subdiviso que afetaria o nvel histrico; esse nvel
precisaria ser subdividido em dois:
(i) nvel hist
histrico das l
lnguas em particular (alemo, francs,
ingls, portugus)
(ii) nvel hist
histrico das tradi
tradies discursivas (gneros textuais,
estilos, atos de fala etc.)
As regras da l
lngua organizam a fonologia,
morfologia, sintaxe, semntica, lxico etc.
Oralidade e escrituralidade:
A tenso proximidade X distncia comunicativas
Peter Koch
e
Wulf
Oesterreicher
Ampliaes:
Nvel HISTRICO:
a. Grau de publicidade
b. Familiaridade entre os interlocutores
c. Implicao emocional
d. Ancoragem dos atos comunicativos
situao
e. Campo referencial
f. Imediatez fsica dos interlocutores
g. Grau de cooperao
h. Dialogicidade
i. Espontaneidade
j. Fixidez temtica
Carta privada
a. Carter privado
b. Alto grau de intimidade
entre os interlocutores
c. Componentes emocionais
claros
d. Ancoragem parcial na
situao
e. Referenciao flexvel e
ampla
f. Distncia fsica entre
interlocutores
g. Nenhuma cooperao
durante a produo
h. Grau mdio de
dialogicidade
i. Alto grau de espontaneidade
j. Ncleo temtico flexvel
Sermo
a. Carter pblico
b. Nenhum conhecimento
absoluto
c. Componentes emocionais
claros
d. Baixo grau de ancoragem
na situao
e. Pouca referncia ao
falante
f. Imediatez / proximidade
fsica
g. Nenhuma possibilidade de
cooperao na produo
h. Monlogo
i. Espontaneidade reduzida
j. Alto grau de fixao
temtica
Carta pessoal
Sermo
Estrat
Estratgias de verbaliza
verbalizao: Classes de Contextos
Contexto situacional:
situacional: pessoas, objetos ou estados
de coisas perceptveis
Contexto cognitivo:
cognitivo:
individual:
individual vivncias, conhecimentos, memria etc.
geral:
geral conjunto de conhecimentos humanos,
socioculturalmente especficos (valores, leis etc.)
[Nazar, 1813]
Referncias bibliogrficas