Fiche TI 3

PENDANT QUE JE LIS UN TEXTE INFORMATIF,

JE NARRIVE PAS CRIRE DANS MES MOTS CE QUE JE LIS !
JE PRENDS EN NOTE TROP DE DTAILS !
JE COPIE CE QUE JE LIS COMME UN PERROQUET !
Rsumer les informations dun texte informatif

QUOI FAIRE
Je peux faire un rsum du texte informatif. Un rsum est un condens qui a
quatre qualits. Il :
contient un mot pour remplacer une liste dobjets ;
contient un mot pour dcrire une srie dactions ;
ne contient pas de dtails ;
ne rpte pas ce qui a dj t crit.

COMMENT LE FAIRE
Pour faire un rsum de texte informatif, je suis les six tapes suivantes :
1. je lis attentivement tout le passage rsumer et je massure de comprendre
tout le vocabulaire et les concepts. Jutilise le dictionnaire si cela est
ncessaire ;
2. je souligne ou je marque diffremment les ides principales et les dtails
importants ;
3. je prsente lide principale en premier dans le rsum ;
4. je regroupe les ides semblables et je montre leurs liens ;
5. JENLVE LES DTAILS INUTILES ;
6. jcris le rsum dans mes mots et je massure quil correspond au sens de
lauteur ; jemploie des mots tels que premirement , dun autre ct ,
parce que , mme si pour dmontrer des liens entre les phrases du
rsum.

O ET QUAND LE FAIRE
Dans la classe ou lextrieur de la classe, lheure des devoirs
Chaque fois que je lis un texte informatif
Aprs la lecture dun texte informatif
Dans tous les cours o je dois lire des textes informatifs

31

EXEMPLE
Voici un extrait de texte informatif tir dun manuel en histoire qui traite de Jules Csar.

Csar soccupa trs tt de politique. De sant fragile, il ntait pas attir par la vie
militaire.
De 73 59 avant Jsus-Christ, Csar occupa des magistratures. En 62 et 61 avant JsusChrist, en Espagne, il connut ses premiers succs militaires.
De retour Rome, Csar sallia secrtement Crassus et Pompe pour prendre le pouvoir.
lu consul, il fit voter des lois favorables aux plus pauvres citoyens de Rome et aux vtrans
de larme, ce qui accrut sa popularit.
De 58 51 avant Jsus-Christ, il soumit les Gaulois, dbarqua en Bretagne (Angleterre) et
repoussa les Germains au-del du Rhin.
Ses conqutes, son ambition ainsi que la fidlit absolue de ses lgions faisaient de Csar un
homme dangereux pour la Rpublique. Pour le dsarmer, le snat donna les pleins pouvoirs
Pompe. Somm de rentrer Rome et de dmobiliser ses lgions, Csar revint en Italie la
tte de ses troupes en 50 avant Jsus-Christ. Aprs quatre ans de guerre civile, il crasa les
armes de Pompe.
Csar devint alors dictator vie, seul matre du monde romain. Il fut assassin au Snat le
15 mars de lan 44 avant Jsus-Christ.
Source : Roby et Paradis (1995, p. 154)

Voici un exemple inadquat de la dmarche de rsum du texte sur Jules

Csar. Il ne prsente pas lide principale du texte en premier, il ne regroupe pas
les ides semblables, IL DONNE DES DTAILS INUTILES et il rpte textuellement
des informations du texte.
Jules Csar entra trs tt en politique. De sant fragile, il ntait pas attir par la
vie militaire. En 62 et 61 avant J.-C., il gagna plusieurs batailles en Espagne comme
militaire. Puis, Jules Csar revint Rome o il fut lu consul et fit voter des lois POUR
LES PAUVRES ROMAINS ET LES VTRANS DE LARME, ce qui le rendit trs populaire. Csar
conquit les Gaulois, les Bretons et les Germains et agrandit lempire romain. Ses conqutes, son ambition ainsi que la fidlit absolue de ses lgions faisaient de Csar
un homme dangereux pour la Rpublique. Alors, comme le snat romain craignait sa
puissance, le snat le fit remplacer par Pompe. mais Csar reprit le pouvoir aprs une
guerre civile contre les armes de Pompe. Csar devint alors dictateur vie, seul
matre du monde romain. Il fut assassin au snat en lan 44 avant J.-C.
Source : Roby et Paradis (1995, p. 154)

Voici un exemple adquat de la dmarche de rsum du texte sur Jules

Csar : Il prsente lide principale en premier, il regroupe les ides semblables, IL
NE DONNE PAS DE DTAILS INUTILES et il est crit dans les mots de celui qui fait
le rsum.
Jules Csar fut un grand conqurant de lAntiquit romaine.

Il entra jeune en politique et gagna plusieurs batailles en Espagne comme militaire. Puis, il
revint Rome o il fut lu consul et fit VOTER DES LOIS QUI LE RENDIRENT TRS POPULAIRE. Il
conquit plusieurs peuples et agrandit lempire. Comme le snat romain craignait sa puissance,
il le fit remplacer par Pompe mais Csar reprit le pouvoir aprs une guerre civile. Il devint
dictateur du monde romain jusqu son assassinat en 44 avant J.-C.
Source : Roby et Paradis (1995, p. 154)

32

N. Van Grunderbeeck, M. Thort, R. Chouinard, S. Cartier, novembre 2004