UNIVER

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE JURISPRUDENCIA, CIENCIAS POLTICAS Y
SOCIALES
MATERIA:
DERECHO
INFORMTICO
CARRERA
DE DERECHO
PROFESOR: DR. MARCELO GALRRAGA

NOVENO SEMESTRE J

TEMA: INFORMTICA JURDICA DE GESTIN

INFORMTICA JURDICA DECISIONAL

GRUPO N 2
INTEGRANTES
ALEJANDRA ARAGN
ARACELY CASTELLANO
MACRINA ESQUIVEL
FTIMA IBARRA
NDICE

MARTN PLATONOFF
PAULINA RODRGUEZ

FECHA: 1 DICIEMBRE 2014

PERODO ACADMICO

INTRODUCCIN..........................................................3
OCTUBRE 2014-ABRIL2015

INFORMTICA JURDICA DE GESTIN............................4

5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
1

INFORMTICA JURDICA DECISIONAL.......................... 11

12, 13

CONCLUSIONES......................................................... 13

BIBLIOGRAFA

1. INTRODUCCIN

El presente trabajo contiene el desarrollo de los temas de la

informtica jurdica de gestin y la informtica jurdica decisional,
aplicadas en el derecho, que basados en herramientas tecnolgicas de
la computacin, de la informacin del ordenador, va un poco ms all,
puesto que supone una evolucin de la estructura conceptual que
requiere la aplicacin tcnica que ha exigido la aclaracin y
especificacin minuciosa de las bases epistemolgicas y tericas de los
profesionales del derecho, (legisladores, jueces, abogados, peritos
etc.)

La informtica jurdica nace en Estados Unidos en 1949 en miras a

permitir la revisin de sentencias, propsito ligado ntimamente a las
caractersticas propias del common law. "Informtica" es un trmino
de origen francs que constituye la abreviatura de la informacin
automtica, palabra que sirve para identificar la informtica jurdica
con el uso en el campo del derecho de tcnicas de almacenamiento o
archivo y recuperacin automtica de la documentacin jurdica, sea
esta legislativa, jurisdiccional o doctrinal.
Actualmente la informtica jurdica consiste en el tratamiento
electrnico de datos utilizando el computador para obtener informacin
sobre un determinado problema jurdico, a partir de haberse
constituido un almacenamiento de datos determinados, tambin sirve
en la elaboracin de estadstica y el anlisis matemtico que propone
extraer conclusiones con fines jurdicos.
Esta informtica al servicio del derecho, no solo implica una incursin
en el campo de la informtica jurdica, sino que considera a la
informtica en todos sus aspectos como objeto del derecho; pues va
generando soluciones a nuevos problemas.

2. INFORMTICA JURDICA DE GESTIN

Constituye una aplicacin referente al uso de la informtica en la

actividad de gestin ordinaria cotidiana de las instituciones jurdicas
(administraciones pblicas, juzgados, notarias, registros, despachos de
abogados, peritos, etc)1
La informtica de gestin est presente en el mundo jurdico en forma
de programas de software de aplicacin general: procesadores de
textos, programas de contabilidad almacenamiento de datos, para
1 Isabel Villaseor Rodrguez, Juan Antonio Gmez Garca. Investigacin y documentacin
jurdica. Editorial DYKINSON. S.L. Madrid-Espaa 2004. Pg. 60.

efectuar comunicaciones mediante redes y facturacin, sistemas de

comunicacin y gestin de proyectos. Ms especficas son las bases de
datos documentales, de formularios legales, sistemas de ofimtica y
gestin, etc.
"Resulta difcil en la actualidad concebir algn despacho de abogados,
notara pblica o tribunal sin contra por lo menos con una
computadora, que facilite el trabajo: las demandas y escritos, las
escrituras pblicas o los acuerdos y sentencias. No basta el
almacenamiento de datos.
Se requieren de programas especficos que faciliten la labor cotidiana
del jurista. En este sentido podramos hablar desde la elaboracin de
un simple escrito, hasta el uso de intercambio de puntos de vistas con
colegas de otros pases mediante el correo electrnico o el canal de
charla (chat)"2
Existen adems sistemas inteligentes que ayudan al abogado en la
realizacin de documentos que le ayudan a determinar un curso de
accin a partir del cumplimiento de ciertos requisitos legales y otras
fuentes de normas y reglas. Los programas de recopilacin de leyes
por ejemplo Lexis, del Sistema Integrado de la Legislacin Ecuatoriana
eSilec, es una completa, eficiente y confiable Herramienta de
Investigacin Jurdica del Ecuador que almacena y organiza todos los
actos normativos y administrativos, y toda la Jurisprudencia de ltima
instancia que se ha publicado en instrumentos oficiales desde inicios
de la Repblica.3

2 Revista Facultad de Derecho N 56. Universidad de los Andes. Escuela de Derecho, Centro de
Investigaciones Jurdicas. Carcas-Venezuela 2001. Pg. 479-480.

3 www.lexis.com.ec
4

Tambin est Fiel Web de Ediciones Legales EDLE S.A., un sistema

informtico que contiene variedad de informacin legal y jurdica del
Derecho ecuatoriano actualizado diariamente; y, adems incluye guas
prcticas y manuales, modelos de contratos, formularios, escritos, etc.
as como flujogramas4 didcticamente explicados sobre la normativa
nacional. Exclusivo producto con versin propia y especfica para
dispositivos mviles con sistemas operativos IOS: (iPad, iPhone y
iPod), BlackBerry 4.5 en adelante y Android.5

4 Representa de manera grfica un proceso que puede responder a diferentes mbitos:

programacin informtica, procesos dentro de una industria, psicologa de la cognicin o el
conocimiento, economa, derecho, entre otros.

5 www.fielweb.com/
5

En la Administracin de Justicia, el programa de Trmite Judicial

SATJE, fue creado por el Consejo de la Judicatura de Transicin, el 23
de mayo de 2012, e implementado este Sistema Informtico como la
herramienta necesaria para registrar todos los trmites judiciales que
se desarrollan dentro de las diferentes Judicaturas.
El Sistema Informtico de
Trmite
Judicial
SATJE
registra y permite realizar
un seguimiento de las
actividades realizadas en
cada una de las causas que
se llevan en las diferentes
Judicaturas,
obteniendo
informacin
rpida
y
confiable en tiempo real.
El Sistema Informtico de
Trmite
Judicial
SATJE,
ayuda
al
Funcionario
Judicial en su trabajo diario,
facilitndole sus necesidades de gestin, informacin y desempeo.
6

Simbologa
La tabla a continuacin descrita muestra la simbologa empleada en la
aplicacin.6

6http://www.funcionjudicial.gob.ec/www/pdf/comunicacion/documentos/Manual%20de
%20Usuario%20SATJEv5.pdf

As tambin tenemos en el Sistema de la Funcin Judicial, la consulta

de causas.

El Departamento de Jurisprudencia e Investigaciones Jurdicas de la

Corte Nacional de Justicia:

El buscador de Audiencias de la Fiscala General del Estado

10

Estos y otros programas, con caractersticas propiamente jurdicas con

metodologas de anlisis, programacin, informacin y aplicaciones
utilizadas en los requerimientos de gestin.

3. INFORMTICA JURDICA DECISIONAL

La Informtica Jurdica Decisional, es la utilizacin de la Informtica

como un instrumento para ayudar a la toma de decisiones. Tal es el
caso de los jueces ante las sentencias. Est basada, principalmente, en
tcnicas de la denominada inteligencia artificial con el empleo de
sistemas expertos y herramientas similares.
Qu es la inteligencia artificial?
La inteligencia artificial es una rama de la informtica que tiene como
objetivo tratar las funciones inteligentes completas-por ejemplo, hacer
11

un diagnstico-o tratar inteligentemente funciones simples, como

buscar un documento mediante un sistema informtico.
La inteligencia se define como "la facultad de comprender las
relaciones entre los hechos y las cosas". En otra acepcin, la
inteligencia se refiere a la nocin de entendimiento que hay en la
expresin "actuar inteligentemente".
Comprender y comunicar representan los primeros aspectos de la
inteligencia.
La inteligencia artificial persigue, pues, dos objetivos;
a) Servirse de la mquina para probar las funciones cognitivas del
hombre;
b) Intentar reproducir los mencionados mecanismos 7.
Se basa en el principio de que el computador facilite la informacin
adecuada al jurista para ayudarle a tomar una correcta decisin. El
cmulo de informacin existente, constituye una explosin documental
y es la que ha dado origen a esta nueva necesidad, la cual es la de
contar con procedimientos expeditos que nos permitan recuperar la
informacin necesaria en el momento adecuado.- De esta necesidad
han nacido los sistemas expertos legales que son programas capaces
de efectuar anlisis jurdico; vale decir, es aquel sistema mecanizado
capaz de organizar procesos y analizar automticamente un cmulo de
informacin y conocimientos produciendo para el usuario una
caracterizacin deontolgica de la accin que debe ejecutar. En otras
palabras un consejo o una gua sobre la accin que debera realizar en
forma pertinente y funcional8.
El diseo de sistemas expertos requiere un trabajo de investigacin
muy arduo para que pueda tener alguna utilidad en la prctica del
derecho. Pero el potencial de la informtica jurdica decisional es tal
que se puede considerar que en el futuro tendr el papel de mayor
relevancia en el campo de la informtica jurdica.
7 Danile Bourcier. Inteligencia artificial y derecho. Editorial UOC. Barcelona-Espaa 2003. Pg.
56.

8 Sandy Villamil Beltran , fuente http://spvillamilb.blogspot.com/2009/04/informatica-juridicadecisional.html.

12

Esta informtica es muy importante y novedosa para el derecho,

puesto que plantea la posibilidad de elaborar un programa que decida
por el juzgador. Se han diseando programas sobre todo en aquellos
casos en los que la temtica a juzgar requiera de una decisin
numrica y as utilizarse, por ejemplo, en cuestiones penales relativas
al establecimiento del tiempo de una condena o en derecho laboral
para establecer la cuanta de un sueldo o das laborados; y bien podra
tambin pensarse en materia tributaria o aduanero para el clculo de
los impuestos omitidos o no declarados, etc.

4. CONCLUSIONES

La tecnologa de la informacin puede permitir cambios esenciales en

la labor jurdica permitiendo que se cumplan las aspiraciones de
celeridad, precisin, mayor conocimiento, transparencia, etc. Pero para
lograrlo se necesita realizar un cambio difcil. Quiz la mejor estrategia
consista en efectuar aplicaciones parciales, efectivas y de menor
resistencia.
Por su parte, el derecho informtico debe replantearse sus problemas
generales. En un camino inverso a la informtica jurdica, requiere una
concepcin general del sentido y la significacin que en la sociedad
han producido las tecnologas de la informacin, entendidas no como
conjunto de medios para realizar las mismas tareas sino como
productoras de transformaciones profundas en las posibilidades
funcionales de la sociedad.
Pero en ambos casos, tanto en la aplicacin de la tecnologa en la labor
jurdica como en las transformaciones jurdicas necesarias para asumir
los nuevos problemas lo que es claro es que slo se conseguirn
resultados exitosos a travs del pensamiento y la educacin.
Sin embargo, no debe perderse de vista; que la persona del juez
resulta insustituible por una razn muy simple, lo que se juzga es la
conducta humana y lo que se persigue es el valor justicia, y stos no
tienen frmulas ni clculos exactos.

13

5. Bibliografa

Isabel Villaseor Rodrguez, Juan Antonio Gmez Garca.

Investigacin y documentacin jurdica. Editorial DYKINSON. S.L.
Madrid-Espaa 2004.

Revista Facultad de Derecho N 56. Universidad de los Andes.

Escuela de Derecho, Centro de Investigaciones Jurdicas.
Carcas-Venezuela 2001.

www.lexis.com.ec

www.fielweb.com/

http://www.funcionjudicial.gob.ec/www/pdf/comunicacion/docu
mentos/Manual%20de%20Usuario%20SATJEv5.pdf

Danile Bourcier. Inteligencia artificial y derecho. Editorial UOC.

Barcelona-Espaa 2003.

Sandy Villamil Beltran.

http://spvillamilb.blogspot.com/2009/04/informatica-juridicadecisional.html.

14