Estd :1988

Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch

R AW N GB AW L T UR A CH H AND AM

KTP website : cwbktp.in

E-mail : cwbktp@gmail.com

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :

1.
2.

Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai

Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih

Vol. XXVIII

Issue No. 11

|HALAI ENTU

3. Kohhran hnathawh tihpuitlin

4. Krista chanchin\ha puandarh

WEEKLY

PHEK 1-NA 15 th March, 2015

MIZORAM A CHANCHIN|HA LO THLEN DAN

"A \ihtute chu \hangthar thlengin a khawngaih zel \hin. A banin a tha chakzia a entir a, mi chapote chu an
inngaihtuahnain a ti darh ta a. An \hutphaha lal \hu te chu a hnuk thla a, hnam tlawmte chu a chawimawi ta"
Luka 1:50-52
Mizorama Chanchin |ha thlentu hmasate hian engtiang chiahin nge he ram hi an lo vei a, heti khawpa hnam kawlh
leh ram ral\itna hmun hi vei tlat nge an nih a, tute nge heng kan mi hmasate hi in zirchiang teh ang u.
REV. WILLIAM WILLIAMS : Mizorama Chanchin |ha thlen hmasa bertu Rev. William Williams-a hi Wales
ram chhim lam bial, Cardiganshire-a khaw pakhat Nanternis-ah a piang a. Kum 1883 khan Aberystwyth University
a\angin B.A. a pass a, chumi hnuah Pathian thu a zir zui nghal a, kum 1885 khan East Glamorgan biala Llanilltyd khuaah
Pastor hna a thawk \an a, kum 1886-a Brecon Trecastell khuaa Inkhawmpuiin Pastor atan a nemnghet a ni. Amah hi Khasi
rama Missionary turin a inpe a, September 28, 1887-ah India ram a lo thleng. Khasi ram hi India hmarchhaka Welsh
Mission hna thawhna hmasa ber a ni a. Vawi khat chu Khasi ram a\angin Bangladesh rama Sylhet bial a va tlawh \umin
Mizo lal lung ina tang mekte a kawm a\angin Mizorama Chanchin |ha hril a chak phah ta a, a kir leh hnuah Silchar
Bawrhsap hnenah Mizoram kal phalna a dil nghal a, mahse heng hun lai hian Mizoram hi lu la hnam kan nih avangin
Missionary-te tan kal an phal lo, mahse amahin a tum em avangin thla khat chhung kal an phalsak. March Ni 15 1891-ah
Mualvum lawngkai an rawn thleng a, he ni hi Mizorama Chanchin |ha thlen Ni a tan hman a ni ta a ni. Tichuan March 20,
1891-ah Aizawl a lut ta a, Pathian hnenah lawmthu a sawi hial a ni.
Hetia a thlen hnu hian Mizoram chu a ngaina ta em em a, haw pawh a hreh hle. Mahse thla khat aia rei awm an phal
loh avangin a haw leh a, a thlen ve leh Sap Mission hmun puiah lehkha a thawn nghal a, Mizorama Chanchin |ha hril a \ul
zia a hrilh a, amah ngei kal tumin a inbuatsaih ta a. Mahse, vanduaithlak takin April 21, 1892 khan Khawsikpui natnain a thi
ta hlauh a ni. Williams-a rawtna hi hla hi 40 lai a letling bawk. Ani
BRANCH THUTHAR
Liverpool-a Inkhawmpui chuan an hnuah hian Rev. Edwin Rowlands
(Zosapthara) rawn chuang chhuak Branch Committee chuan kumin Budget
pawm ta a ni.
ARTHINGTON MIS- lehin: ani hi Mizoram a Misssionary atan Rs. 10,000,00 (nuaihsawm) a pawm a,
SION: Williams-a rawtna chu kal thawkah chuan thawh hlawk ber Group Budget atan Rs 80,000 (20,000 X 4)
zelin Arthington Mission chuan India a ni hial ang. Zirna lamah phei a pawm bawk.Bial Budget Rs. 50,000 chu
rama rawngbawl turin Missionary 13 chuan 'Zirna Pa' tih hial a ni. Hla pek a remti bawk.
a tir a, chung zingah chuan Rev. J.H. \hahmen tak a letling a, a phuah Missionary 10 chawm mek chu 2 a ti pungin
kuminah 12 chawm a ni ang.
Lorrain (Pu Buanga) leh Rev. F.W. bawk.
Heng kan Missionary-te hi Ni 14.03.2015 (Inrinni) khan YRC pual a
Savidge (Sap upa) te an tel a, anni hian
Mizorama rawn kal chu an tum ta a ni. Pathian ram zau nan an inpe a, kan Bial huap hnatlang Falkland venga neihah kan
Zorama rawn luh an tum hian kawng vanneihna tak erawh chu an ni kher branch member engemaw zat an thawkchhuak
hrang hrang a\anga rawn luh an tumin an rawn lut hi a ni. Mizoram an vei thei chu lawmawm an ti hle.
Sawrkar lamin luh an phal loh avangin em em a, nuam pawh an ti,
K|P INKHAWM PROGRAMME
an beidawng zel a, kum khat chhung rawngbawlna lamah pawh
an nghak hial a ni. An tum em avangin \hahnem an ngai tih a hriat, chu mai
Sawrkar pawhin a dal theih tak loh a ni loin Zoram hi an hmangaih tel a
K|P |AWNG|AI INKHAWM PROG.
vangin luh chu an phalsak ta, ni. An hun tawp hnu pawh hian
Ni 15.03.2015 (Pathianni)
Lawnglengin Tlawng luiah an rawn Mizorama rawn kal leh dan an
Hruaitu : Tv. R. Lalmuanpuia,
chho a, kum 1894 January ni 11-ah zawng char char a, a \hen chu rawn
Matthaia Group Secretary
Sairang an thleng, anni hian an kal nawn lehte an awm, a \hen chu
hnathawh tlangpui chu Mizo hawrawp kal thei lo a thi tate pawh an awm
|antu : Nl. Mercy Zaithanpuii,
siam leh Sikul hawn te, Bible lehlin te bawk. Pu Zosapthara phei chu
Luka Group
a ni. Luka leh Johana ziak te, Tirhkohte Mizoram chhuah san a hreh lutuk
Ni 16.03. 2015 (Thawh\an zan)
Thiltih te hi an chhuah a ni. Tin, Hla an avangin helai ram chheh velah kal
Hruaitu : Tv. Lalbiakdika,
buatsaih bawk a, hla 7 an siam hman kual kal kualin Burma ramah a thi
Branch Committee Member
bawk, Inkhawm an buatsaih bawk a, ta hial a ni.
|antu
:
Nl. Lalchhandami,
Anni avang hian Zoram hian
lehkhabu an siam bawk. Anni hnuah
Marka Group Comt. Member
hian D.E. Jones (Zosaphluia) rawn hmasawnna tam tak kan dawn
Sermon
:
Pu Rollick Lalnuntluanga,
chhuak lehin; a ni pawh hian Mizoram phah a, ramin kan changkan phah
Branch Committee Member
tan hna a thawk nasa hle bawk. Kan bawk a, he ram hi North East-ah
missionary-ah pawh hian ani hi a thawk phei chuan ram entawn tlak ber
rei ber a ni. Kum 30 chhung lai a awm. ah a lo ding thei ta hial a ni. Hengte
A thawh langsar zual deuh deuhte chu: avang hian kan Missionary-te
Khawvel zawng zawngah kal ula,
Zirna siam te, Sunday School te, hnenah leh kan Pathian hnenah thilsiam zawng zawng hnenah chuan
Pathian thu hrilh te, Kohhran enkawl hian lawmthu Kohhran ho hian i CHANCHIN |HA hi hril rawh u
na lam te, Pathian thu zirna a din a, sawi mawlh mawlh ang u.
Marka 16:15
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII

Issue No. 11

|HALAI ENTU

PHEK 2-NA

15 th March, 2015

Pawimawh Thenkhat

Editorial Board
Editor
: Pu F. Lalrinzuala
Jt.Editor
: Tv. David Lalramnghaka
News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana
Tv. V. Lalchuangkima
Tv. Vanlalremliana
Circulation Managers :
Tv. V. Lalrinpuia
Tv. Zodinsanga
Tv. R. Lalhmingliana
Tv. Lalnuntluanga

WEEKLY

9862364966
9862385781
9612105659
9862771049
8257881767
9774492945
9612516392
8974724300
9856115261

Biak In
Kohhran Chairman
Kohhran Secretary
Kristian |halai Pawl Leader
Kristian |halai Pawl Asst. Leader
Kristian |halai Pawl Secretary
Kristian |halai Pawl Asst. Secretary
Kristian |halai Pawl Treasurer
Kristian |halai Pawl Fin. Secy
Kohhran Hmeichhe Chairman
Kohhran Hmeichhe Secretary

2348035
9612744316
9436152841
9862405274
9436152297
9862857357
9774208368
9856827410
9862364805
8974966167
9612190783

KELKANG HARHNA HMASA LEH

HNUHNUNG CHANCHIN TAWI
Pathian khawngaihna leh malsawmna Kohhran
ho ten a tharin kan dawng chho mek zel a, kan hmuh leh
- Upa Zomuana
kan hriat angin keini Kohhran-ah pawh
Kelkang hming put chhan : Tun hma chuan
Thlarauthianghlim a zalen chho mek a, engtiangin nge
Khawdungsei
an ti a, naupang d^i h^lin Lal Kelpui a k^ng
kan lo dawn sawn a, engtiangin nge kan lo thlir ve le?
hlum
a,
chumi
hnu
chuan Kelkang an ti ta a ni.
Tunlaia Mizoram hmun hrang hrang tuam mektu
Harhna
hmasa
: Harhna hmasa 1937 May thlaa
Thlarauthianghlim hnathawh ropui tak hi ralkhat
in\an
Pu
Thanghnuaia
Vandawt
khua chu a farnu man \hingin
a\anga lo thlirtu nge kan nih a, a taka dawng leh
Kelkangah
a
kal
a,
ni
engemaw
zat a ch^m a. Pathian thu a
changtu, a chiaha inchiah kan ni em le?
sawi
\hin
a,
a
thusawi
ngaithlatu
an pung zel a, khuang nena
Pathian thu Bible-ah kan hmu a, Fapa sawisel a,
zai
an
duh
a,
an
zai
ta
a.
Hlimna,
l^mna
leh taksa ch>tna nasa
sawi chhia chu ngaihdam an ni ang a, Thlarauthianghlim
tak
a
lo
thleng
a,
hma
lama
thil
lo
thleng
tur hrilh l^wkna te an
meuh sawi chhia erawh chu tun dam chhungah, hun lo
nei
\hin
a
ni.
la awm tur thleng pawhin ngaihdam an nih loh tur thu
An hruaitute chu : Thanghnuaia te, Pasina te,
kan hmu a ni. Chuvang chuan hmun dangah emaw kan
Thanzinga
te an ni a. Kelkang Lal, Liannawla chuan, ka khua
Kohhran-ah emaw Thlarauthianghlim hnathawh a thlen
leh
tuite
an
^ zo dawn, hna thawh nach^ng pawh an hre lo.
hian Kohhran mite zingah sawiseltu leh uanthuanna
Pathianin
van
manna in min chawm dawn te an ti a. Kumpinu
atana lo hmang duh tawk hi kan awm leh \hin. Ringtute
a
tlawm
dawn
te an ti a, tiin Lal chuan Bawrhsap hnenah a
kan fimkhurna tur tak a ni awm e.
h>k a. Bawrhsap chuan Thanghnuaia te, Pasina te, Thanzinga
MASIHI SANGATI LAWMTHU SAWINA
te chu a man a, Sihlet Lung Inah kum thum t^ng turin a thawn
Ni.09.-13.03.2015 (Zirtawp) chhungin zantin Home a, nimahsela kum hnih hnuah an lo chhuak leh a.
Pa ho zawng zawng Aizawl Lammual lai turin sazai a
Crusade Pu J. Kapthianga In luahtu Chandra Singh a Inah
neih ani a, ringlo mi Crusade chhung hian mi 7-an tel tluan pe a. A inchh^wkin an hruai thla a, an laih tir \hin a. Tuna AR
thei a, lawmawm an ti hle. Crusade chhunga tawngtaina atana Gate-a luh thlaka, chhim lam B<ng hnuai hi Kelkang ho laih
In phal taka hman tirtu Pi Lalhmunsangi-te chhungkaw lai chu a ni a. Bawrhsap chuan Kelkang Lal chu Khua leh
tuite vawng fel lo tiin Rs.50/- a chawi tir a.
chungah lawmthu an sawi.
Pasina chuan tuna Biak In dinna hmun hi ram ngaw
DISCIPLESHIP TRAINING NEI
mai a la nih laiin, Helaiah hian Biak In a lo la ding dawn tiin
Ni 10.03.2015 (Thawhleh) Zan dar 7:00 khan a teh fel vek a ni. Vawikhat chu lawmthu sawina tur Sechal
Branch K|P Committee member te, Group committee an hling thei lova, mihlim Rochhinga chuan, Hetah hian lo
member-te leh sub committee peng hrang hranga member- valh rawh u, dai kan theu ang e, a ti a. Se tlatna chu a kal
te chuan Kohhran Hall-ah Discipleship training hun \ha tak hual a. Dai ka theu zo tawh e, han khalh chhuak rawh u le,
an hmang. He hun hi Branch Leadr T.Upa Dr. Lalramlianan a ti a. An <m chhuak a, an tl^n ta dur dur mai a. An hlin tur
a kaihruai a, Tv. Vanlalsailova hnen a\angin thuchah tak chu an valhah chuan a awk ta chat mai a, an kai hawng ta
pawimawh tak an ngaithla. He hun hi member ten an a ni. An khaw hnuai lo h^lin khua a ti k^ng vek dawnin an
ngaipawimawh hle a, kal pawh mi 108 lai an tling a ni.
Lal chuan a hria a, mihlim ho chu hmanhmawh taka lo chhuak
MARCH THLA FAITH PROMISED LUH DAN turin a kova, an lo chhuak a, anni chu an ding tlar a, mei leh
meikhu beng kir tur chuan an kut an vai ta dual dual mai a.
Ip sem zat
:
870
Mei leh a khu chu an beng kir ta vek a, khua chu a him ta a
Ip lut zat
:
855
ni. Lal, Liannawla chuan Pathian a la ring duh chuang lo.
Ip lut lo
:
15
Kum 1938-ah, tuna an khaw hmunah hian an kai
Branch inrelbawlna :
Rs. 17560/chho
a,
hemi
kum hian an Lal chu kum 55 mi niin a thi a, a
Mission
:
Rs. 21290/fapa
Vanhnuaithanga
chu a lal ta a. A pa ang bawkin mihlim
Project
:
Rs. 13860/ho
chu
a
tiduhdah
a.
Total
:
Rs. 52710 /Biak In hmun tura an lo teh fel tawhah chuan sak a phal
Mi Pakhatin Rs. 61.64/- thawh ang a ni.
lova, amahin In \ha deuh a sa a, tah chuan a awm ta a. Kum 6/
THAWH|AN ZAN INKHAWM REPORT
7 hnu chuan Lalnu chuan, Heta kan awm reng chuan ka thi
dawnin ka hria, a ti a, an awm ngam ta lova. Tlangah a In chu
Thawh\an zan inkhawm zat :mihlim ho a sawn tir a, chumi hnu chuan tuna Biak In hmun hi
Matthaia Group
:
40
kan lo nei ta a ni. Tuna Biak In ding lai hi a palina a ni.
Marka Group
:
43
Kelkang mihlim ten, Kelkang khuain lengkir tui kan
Luka Group
:
42
la tl^n dawn, an ti a, a hunlai khan tuman an awih lo.
Johana Group
:
54
Nimahsela, 2002-ah chuan Sorkarin tui min laksak a, kan
Mikhual
:
0
khawlaiah kan th^l ta a ni an ti.
Total
: 179
Member inkhawm hi za zelah 19.5% inkhawm ang a ni. KELKANG HARHNA HNUHNUNG:
Thawhlawm zat
:
Rs. 2220 /Kum 2013 May thla tawp lamah naupang te te, kum
Mi Pakhatin Rs. 12.29 /- thawh ang a ni.
(Phek 3-naah chhunzawm a ni)
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII

Issue No. 11

K|P THIL TUMTE:

|HALAI ENTU
WEEKLY

Group Repors
MATTHAIA GROUP
Ni 19.03.2015 (Ninga) zan hian blanket sua hnatlan
an tum a, group member zawng zawngte \hahnemngai taka
hnatlanga thawk chhuak \heuh turin an inngen.
Ni 13.03.2015 (Zirtawp) zan khan Group hruaituten
Committee meeting pawimawh tak an nei.
Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat Bible
chhiar chhuah tur bituk chhiar chhuakte group secy.te
hnenah inhriattir \hin turin an inngen.
Ni.17.03.2015(Thawhleh) zanah Lehkhachhe khawn
hnatlang neih an tum a, member zawng zawngte hnatlanga
thawk chhuak \heuh turin an inngen.
Group memberte kohhran inkhawm leh K|P activities ngai pawimawh turin an inngen.
MARKA GROUP
Ni 15.03.2015 (Thawh\an) zan inkhawm ban hian
member inkhawm zawng zawngte chhuak lova \hutfual tur
a ni e.
Vawiin chawhnu inkhawm ban hian hruaituten member tlawhchhuah tur a ni a, Biak In kawtah innghahkhawm
tur a ni.
Kumin chhunga Group of the Month tehfung pakhat,
Bible chhiar tur bituk chhiarchhuak \heuh turin member-te
an inngen a, chhiarchhuakte chuan Group Secretary hnenah
in report zel turin an inhriattir.
Karleh hun remchangah hian Group Committee meeting neih an tum.
Group hruaitu Blanket suk man la tifel lo ten arang
lama tifel turin an inhriattir.
Group memberte kohhran inkhawm leh K|P activities ngai pawimawh turin an inngen.
LUKA GROUP
Ni 09.03.2015 (Thawh\an) zan hla zir ban khan group
sumtuak nan Pu F. Rosiamliana-te rawra leh balu thiarin
an hnatlang a, inhlawhna siamsaktute chungah lawmthu an
sawi.
Ni 20.03.2015 (Zirtawp) ni hian blanket suk an tum
a, member-te a tam theiang ber hnatlanga thawk chhuak
turin an inhriattir.
An group hruaitu hetiang hian an insiam rem:
Asst.secy. Tv Jonathan Lalsangliana, committee member,
Nl Lalhlimpuii. an group treasurer Nl R.Lalremruati chu
Reception & Ushering sub-comt. ah group aiawh a ni ang.
Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat
Bible chhiar chhuah tur bituk chhiar chhuakte group secy.te
hnenah inhriattir \hin turin an inngen.
Group memberte kohhran inkhawm leh K|P activities ngai pawimawh turin an inngen.
JOHANA GROUP
Ni 12.03.2015 (Ninga) zan khan blanket suk tur
lakkhawm hnatlang an nei.
Ni 13.03.2015 (Zirtawp) tlai dar 2 khan biak in
kawtah blanket suk hnatlang an nei a, chawhlui an kilho
nghal.
Ni 15.03.2015 (Pathiani) chawhnu inkhawn ban hian
an hruaitu Nl. C. Lalmuanpuii a pa in a boral san avangin
ralna hun hman tur a ni a,hruaitute kim taka kal tura hriattir
an ni.
Tunkar hun remchang hmasa berah Group Committee koh tum a ni.
An hruaitu Nl C.Zomuankimi, chhungkaw thil a zin
pawh dam takin a lo haw leh thei a an lawmpui hle.
Group Member Matthaia Bung 8-14 chhiar zo zawng
zawngte Pathianni ral hmain Group secretary hnenah in
report tur a ni e.
Group memberte kohhran inkhawm leh K|P activities ngai pawimawh turin an inngen.

PHEK 3-NA

15 th March, 2015

(Phek 2-na chhunzawmna)

13/14 te hmangin harhna a lo thleng \an a. A bul \antu chu

Zairemmawia a ni a. Ani hi a nu leh pa an in\hen a, a nuin
pasal dang a neihsan a, a pa hi zu in mi anih avangin a pa nu (a
pi) nena awm an ni a, Sim a ngai, in sim loh chuan in tuar
ang, tiin a au \hin a.
Biak Ina thusawi a dil a, an phalsak a, Lecturn-ah a
thuchah ken chu a sawi a, khawlaiah te a au zel a. Nakinah
chuan Lalawmpuia leh Sawmtluangi ten an rawn zui ve ta a.
Anni pahnih pawh hi amah ang bawka chhungkaw lam dinhmun
\ha lo ve ve an ni a.
An pung tial tial a, hmeichhe naupang chhang nei rual
te te pawh an back \ak \ak a. Sim a ngai, in sim loh chuan
in tuar ang, tiin an au zel a.
June 7,2013-ah Pathian hnena lawmthu sawina ran talh
an awm a, lengkhawm an pung zel a, Inah an leng ta lova,
Biak Inah an insawn ta a. Ran talh lawmthu sawi an awm zel
a, Kohhran pawhin lawmthu sawina ruai a buatsaih a. Saiip
puan sinin vawi 3/4 lai kawng an zawh a, Tuna harhna lo
thleng hi Zoram d>ng chhuak tur harhna a ni, tiin an
puang \hin.
Kum 2008 March-ah Upa Tawkliana, Hruaikawn chu
a lo kal a. Mualah te, Khawhar Inah te, Zoram d>ng chhuak
harhna Kelkangah a lo thleng dawn a, an hlimna chu a
reh mai lovang a, chumi hnu chuan thim tak a lo thleng
ang a, mahse a rei lovang. Chumi hnu lehah chuan >ng
tak a lo kal leh ang, tiin a sawi.
Zantin Inkhawm : June 12, 2013 a\angin tun thlengin
zantin Biak Inah an la inkhawm zel a. Kohhran mite thih vangin
zan li chu an \hulh ve. Kum 2014 a\angin chhimtu an tam \an a.
In 130 vel chauh nimahsela mikhual an sem darh mai \hin a.
Mikhual reng rengin ch^m chhung ei tur Buhfai leh chawhmeh
an inken \heuh \hin avangin ei leh in lama harsatna chu a ziaawm.
Pawl ram a tla a, Kohhran ram a zalen : Bialtu Pastor Lalrammawia chuan, Tun \um Kelkang harhnaah hian,
\awng hriatloh hlapui vawi khat a tla a, darkar khat leh tlem a
awh a. Ka thusawi hun a ni a, darkar chanve sawi turin ka
inbuatsaih a, minute 15 ka sawi ta a, tiin a sawi. (6
March,2015).Hetianga harhna mei alh zual zel naah hian a
thlengtu Kohhran Committee inpumkhatna leh inlungrualna a
langsar hle mai a. Thlarau Thianghlim an dah zalen a, Pathian
pawi khawih an hlau a, an nun a tlawm >m >m mai hi a mak a
ni.Tualchhung Kohhranin harhna hi an ngais^ng >m >m mai a.
An hun remchangah chuan, Bethel hi an ning thei lo a ni.
Mikhual neih loh chu khawharthlak an ti a. Mikhual dawnsawn
leh buaipui hi rim hle mahse an hlim em em mai a ni.
Heng kan thu l^kna hi Upa S^nthawnga te nupa, harhna
hmasa hmu ph^k, tuna la damte hnen a\angin a ni.
CFC INKHAWM PROGRAMME
Hruaitu
: Nl. Lalchhandami, i/c CFC
|antu
: Saihlupuia, Junior Dept.
Hla hriltu
: Esther Lalhlimpuii, Inter Dept.
Recitation
: Lal\hamawii, Inter Dept.
Item
: Hla zir
Zai hruaitute
: Tv. Malsawmdawngkima
Tv. Jacob Vanneihtluanga
YFC inkhawm a awm lo ang
BEGINNER ZIRLAI NU LEH PATE HRIATTIRNA

Kan fate Kristian naupang chanchinbu la , a man la

pe lo ten March thla chhunga tih fel a ngaih avangin
ngaihpawimawh pui turin an inhriattir.

SUNDAY SCHOOL ZIRLAI

Beginner
: Jonaa\awng\ai
Primary
: Ai khua lak thu
Junior
: Nehemia - Dinthartu
Intermediate : Habakuka
Sakramen
: Presbytery leh Synod inrelbawl dan
Senior
: Mihring leh thil siam dangte
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII

Issue No. 11

K|P THIL TUMTE:

|HALAI ENTU
WEEKLY

PHEK 4-NA

15 th March, 2015

BIAKIN-A AWM DAN MAWI

(Inkhawmnaah)
Biak In-a awm dan mawi inzirtir chungchangah hian
sawi tur tam tak a awm thei anga, a pawimawh zual ilo
thlirho ang.
1. Incheina: |halaite tan chuan incheina hi kan nitin
nunah hmun pawimawh tak a luah awm e. Tin, kan incheina
hian kan mizia leh ngaihtuahna thlengin a tarlang \hin. |halai
tam tak chuan milarte (Celebrity-te) incheidan entawnin kan
inhmeh leh hmeh loh pawh ngaihtuah lovin a chhuak thar
apiang kan inbel ve leh chawt \hin a, Biak In thlengin kan
chhawm lut \hin lehnghal a, kan khawsak dan kan inenfiah a
ngai. Biak In chhungah chuan kan thawmhnaw hakte a nalh
emaw nalh lo emaw felfai tak, zahawm tak leh pangngai tak
a ni tur a ni. Hmeichhe tan pawnfen chhing lutukte, kawr
pan tak leh tight lutukte,nghawngzau takte inbel loh tur.
Make-up leh tlereuh pawh kan inbel tam loh a \ha. Mipa
tan inkhawmna-ah T-Shirt kan ha a nih pawhin a nghawng
nei ni thei sela, kamis pawh a bengluh theih chi chu bengluh
hram tur. Kan sam thlengin a mawi tawk a awm. Incheina
neih loh chhuanlama inkhawm loh erawh a \ha lovang a,
inkhawmloh ai chuan kan neih tawk kha zahpui lova fai taka
vawna hak mai a \ha.Hmeichheho pawh inthlahdah lo leh
inbel lutuk lovin, thuam inchawih tawkin inchei sela, sam
phiarin emaw, rangkachakin emaw, tuikeplungin emaw, puan
man tam tak taktein emaw inchei lovin (I Tim 2:9)
2. Chet/Awm dan: Inkhawm laia Biak Ina kan
awmdan
hian inkhawm ve dangte rilru awlsam takin a
ZAI HRUAITU TURTE
lapengin
a
tibuai thei \hin a chuvangin kan awmdante kan
th
nd
Ni 16 - 22 March, 2015
uluk a ngai a ni. Inkhawm laia kan awmdan hian Pathian
(Thawh\anni a\anga Pathianni)
kan \ih leh \ih lohte a ti lang bawk \hin. Mi fel tam tak karah
inkhawm laia titi chingte, \henkhat hlabu kara eitur daha
Khuangpu
: 1) Pu Lalremruata Punte
hmawm leh mai \hin te, thusawitu in thu a sawi dawn veleh a
2) Pu Lalbiakkima Sailo
chhuak vang vang a cigarette, kuhva lo va ei a ban dawna
Keyboard
: Tv. Malsawmdawngkima
lut leh chauhte, inkhawm in ti si a pawn vela lo awm mai mai
Hla Hriltu
: Nl. Jenny V.L. Dinpuii
tawkte, hawi kual a \hiante nuih tur zawng ni awm tak te
kan la kat nuk mai. Tin, inkhawm laia mutthluk hi a mawi
CONTROL ROOM DUTY TURTE
lova kan hrisel loh vangte a nih ngawt loh chuan mutthluk
Ni 16th - 22nd March, 2015
loh hram hi a \ha khawp mai.Kan nau zawkten min thlir
(Thawh\anni a\anga Pathianni)
reng a, min entawn bawk a, kan fimkhur a \ul hle a ni. Pathian
1. Pu Rosangpuia
2. Tv. R. Laltlankima
biaa kan inkhawm chhung hi chuan midangte rilru la peng lo
3. Tv. Laltluangliana
tura kan invawn \heuh a \ul tak zet a ni. Tin zaia Pathian fak
ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTE hi a hlimawm a, chutihlaiin \halai zai huna zai nachang hre lo
leh zai tum miah lova ngawi tlat leh zai hunlai kha titi na hun
Ni 16.03.2015 (Thawh\anni)- Pu Lalhmingliana Hnamte
emaw ti tlatte kan la awm fo mai a kan sim a \ul khawp mai.
Ni 17.03.2015 (Thawhlehni) - Pi B. Lalengvari
Engpawh ni sela, in awm dan chu Krista Chanchin |ha nen
Ni 18.03.2015 (Nilaini)
- Pu J.H. Thawmlianmawia inmawi phawt rawh se... (Phil 1:27)
Ni 19.03.2015 (Ningani) - Pi Lalnunziri
3. Electronic Gadgets: Khawl thar a lo chhuak ruih
Ni 20.03.2015 (Zirt^wpni) - Pi Lalbiaknungi (B-4)
ruih a thiltih pawh a awlsam tawh viau, inkhawmna thlengin
Ni 21.03.2015 (Inrinni)
- Pu Lalthianghlima
kan hmang \angkai hle tawh tih pawh kan hrechiang viau
Ni 22.03.2015 (Pathianni) - Pi C. Chalhmingthangi
awm e. Hetih rual hian Pathian kan biakna hmuna heng kan
\angkai tak takte hi kan hman thiamloh chuan min
KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMME hmanraw
tibuaitu an ni thei thung. Mobile phone-te pawh kawng
Ni 17.03.2015 (Thawhleh zan)
lehlamah chuan mimal tin deuhthaw-in kan neih leh hman
\angkai em em a ni a, amaherawhchu mi tam tak chuan a tel
Hruaitu
: Pi Lalthanzami
lovin kan awm thei lo emaw inti khawpin min awm tlei a, a
|antu
: Pi Hriattiri Bial 10 B
hun leh hmun pawh thliar hrang thei lovin kan ngai pawimawh
Thusawitu
: Pi Lalnunziri
ta hle. Khawi hmunah pawh awm ila network awm tawhnaKOHHRAN PAVALAI INKHAWM PROGRAMME ah chuan kan online thei zel chu a ni ber a. Inkhawm lai
pawhin sms, games etc. kan khawihin a \hen kan facebook
Ni 19. 03. 2015 ( Ninga Zan)
bawk nen, kan camera hman dante thleng hian Pathian Biak
Chairman
: Pu Vanlalvuana
Ina tih atan a mawi em kan inenfiaha a \ha lo laite kan sim a
|antu
: Pu L. Ringzuala
\ul ta khawp mai.
Short Sermon : Pu C. Liankhuma
4. Tawngtai laiin: |awng\aina hi Pathian nen kan
inbiakna
leh inpawlna a nih avangin a zahawmna hre renga
Sunday chawhnu inkhawm ban hian Pu C. vawn a \ha.
|halai tam tak hi khawvel thilah chuan kan
Vanlalruata (Materuata) te inah Kohhrana Pavalai Pawl tunlai a ni thei, Biak Ina awm danah erawh kan \hing leh tlat
Member zawng zawng ten hla zir \heuh tur a ni.
\hin. |awng\ai laia maimitchhin nachang hre lova meng kur
te, thil ei(kuhva, sahdah etc.) hun emaw ti te kan kat nawk!
BIBLE CHHIARCHHUAH TUR BI TUK
Tin, \awng\ai lai hi zun hun emaw ti tlatte, inchei\hatna hun
Date
Bu hming Chhiar tur bi tuk
emaw ti tlatte kan la awm bawk. Tin, inkhawm kal tlaiin
16-22.3.2015
Matthaia
Bung 15-21
\awng\ai laia luh hreh lo kan la awm fo \hin a, kan kal tlaia
(Hei hi K|P Group of the month thlanna tura an lo \awng\ai a nih chuan \awng\ai zawhah luh chauh tur a
Heng zawng zawngah hian Pathian ropuina leh zahawm
teh fung pakhata hman tur a ni a, K|P member chhiar ni.
zia hi hria ila chuan kan inthlahdah ngam hauh lo ang.
chhuak kan awm a nih chuan mahni Group SecretaryNimahsela thil zawng zawng tawpna chu a hnai tawh
te hnenah inhriattir mai tur a ni e.)
a, chuvangin in \awng\ai theih nan rilru fel tak puin fimkhur
rawh u. (I Peter 4:7)
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550
KOHHRAN INKHAWM HUN RUAT
March 15 - 22, 2015 Inkhawm hruaitu Upa a
Ni 15.03.2015 (Pathianni)
|antu
: Pi Hriattiri
Zirlai 10-na
: Pathian Zepui - I
Chhiartur
: Sam 139:1-10
Sunday School banah Missionary chawmna lak kawm
tur a ni.
Ni 15.03.2015 (Pathianni Chawhnu)
CHANCHIN |HA THLEN NI PROGRAMME
Hruaitu
: Upa Zomuana
|antu
: Pu G. Zama
Thupui
: Kei heta hi ka awm, mi tir ta che
Chhiar tur
: Isaia 6:6-10
Sawitu
: Upa Zothangzuala
Zaipawl
: Kohhran Zaipawl
Ni 15.03.2015 (Pathianni Z^n)
Hruaitu
: Upa Zomuana
Thupui
: Tuar huama chanchin \ha hril
Chhiar tur
: Tirh. 20:23-24; 21:13
Sawitu
: Pastor F. Lalchhuanmawia
Zaipawl
: Kohhran Hmeichhe Group Zai
Inkhawm ban Kohhran lengkhawm
Hruaitu
: Pu R. Lalnuntluanga