Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Universidad de Sevilla
Evan B. Donaldson Adoption Institute, New York
Resumen
En las ltimas dcadas, la investigacin sobre adopcin se ha convertido en un campo de estudio que ha atrado el inters de una diversidad
de disciplinas. En este artculo se revisan las tendencias fundamentales
que ha seguido la investigacin sobre adopcin inspirada psicolgicamente, analizndose tanto las temticas como los principales resultados. Adems, se analizan las implicaciones que para la prctica
profesional se han derivado de cada una de ellas.
Palabras clave: Adopcin, adversidad temprana, recuperacin, relaciones familiares.
Autor/a de correspondncia:
Jess Palacios
39
40
interpretacin que se ha dado a este hecho ha resaltado que los primeros estn ms sensibilizados respecto a los posibles problemas de
sus hijos (como si esperaran que se fueran a presentar), que adems
tienden a interpretar estos problemas en clave de adopcin (si mi
hijo adoptado adolescente est callado, ensimismado y como aislado,
tal vez es que est pensando en sus orgenes, por ejemplo), incluso
cuando (como en el ejemplo) se trate a veces de asuntos que pueden
estar ms relacionados con la edad que con la adopcin,
2. Aunque la presencia de problemas en los mbitos indicados es superior entre los adoptados, sin embargo la magnitud de las diferencias
adoptados-no adoptados es baja en la mayor parte de los mbitos,
siendo de mayor relevancia slo en algunos mbitos concretos (por
ejemplo, derivacin a tratamientos clnicos especializados).
La investigacin inspirada en este tendencia mostr reiteradamente
que la mayor parte de adoptados y adoptadas funcionan dentro
de los parmetros psicolgicos normales. Sin embargo, entre ellos
parece existir un grupo ms pequeo que presenta una incidencia de
problemas mayor que la que se da entre sus compaeros. Como se ha
indicado, la mayor parte de las veces esos problemas tienen que ver
con el mbito de la hiperactividad-distraccin-conductas molestas
para otros. Como ejemplo de investigaciones internacionales inspiradas en esta tendencia puede citarse a Sharma, McGue & Benson
(1996) y a Haaguard (1998), as como el meta-anlisis de Juffer y Van
IJzendoorn (2005). Como ejemplo de este tipo de investigaciones en
Espaa puede citarse una de las pioneras entre nosotros, llevada a
cabo en Andaluca (Palacios y Snchez-Sandoval, 1996).
Segunda tendencia: recuperacin tras la adversidad inicial
42
Aunque no se trataba de un fenmeno nuevo, la adopcin internacional adquiri en los pases occidentales dimensiones muy apreciables
a finales de la dcada de 1980 y principios de la siguiente, durante la
cual conoci un incremento espectacular. Muchos de los nios y nias
adoptados procedentes de otros pases llegaban a sus nuevas familias
tras experiencias de privacin muy marcada. En particular, los nios y
nias nacidos en Rumana y crecidos en los terribles orfanatos del rgimen dictatorial de Ceaucescu, presentaban a su llegada muy notables
retrasos en su crecimiento y su desarrollo, as como comportamientos
problemticos. Los investigadores se dieron pronto cuenta de que la
investigacin sobre el estado a la llegada y la recuperacin posterior de
ese grupo de nios y nias, ofreca una muy especial ocasin para tra-
tar de dar respuesta a algunas viejas cuestiones de la psicologa evolutiva: cul es el impacto psicolgico de la adversidad temprana? qu
papel juega la edad? en qu medida puede llegar a producirse una
recuperacin completa despus de una adversidad previa marcada?
Desde mediados de la dcada de 1990, en varias partes del mundo
occidental se pusieron en marcha investigaciones longitudinales que
trataban de dar respuesta a esas preguntas. Esas investigaciones son
caractersticas de la nueva generacin de investigaciones.
Lgicamente, el de los adoptados internacionales es un grupo heterogneo, con algunos nios llegados a edades muy tempranas y sin
especiales circunstancias negativas previas, y con otros llegados ms
mayores y/o tras experiencias iniciales muy negativas. Como sera previsible, su estado al llegar dependa mucho de la edad de llegada y de
las circunstancias previas. De forma general, una mayor adversidad
experimentada durante un tiempo ms prolongado dar lugar a mayor
retraso a la llegada y a una ms lenta (y a veces incompleta) recuperacin posterior. Los retrasos en peso y altura tienden a recuperarse
de forma rpida y completa, mientras que los retrasos en permetro
craneal (una medida indirecta y no muy refinada del crecimiento del
cerebro) y en desarrollo psicolgico presentan una recuperacin ms
lenta y frecuentemente menos completa. Las dificultades en las relaciones de apego se recuperan bien en los nios y nias adoptados en
su primer ao o ao y medio, pero menos bien en algunos de los llegados posteriormente, de acuerdo con la mayora de las investigaciones.
Conviene, no obstante, recordar que las afirmaciones anteriores describen las tendencias generales, que no se cumplen inexorablemente
en cada uno de los nios o nias adoptados. En el plano individual,
entran en juego no slo el nmero, el grado de adversidad y la duracin de la exposicin a los factores de riesgo, sino tambin la mayor
o menor vulnerabilidad o, por el contrario, la capacidad de resistencia individual. As, podemos encontrar a una nia que, a pesar de su
exposicin a mltiples y graves factores de riesgo, llega a su familia
adoptiva sin retrasos marcados o, llegando con ellos, se recupera
luego de forma positiva. O, en sentido contrario, puede darse el caso
de un nio que, a pesar de su menor exposicin a situaciones adversas, llega ms daado y evoluciona menos satisfactoriamente. Como
norma general, sin embargo, cuanto ms larga hubiera sido la exposicin a una mayor adversidad, ms negativos sern los efectos sobre el
desarrollo a la llegada y ms comprometida la recuperacin posterior,
particularmente en los mbitos descritos anteriormente como de una
normalizacin ms lenta o menos completa.
43
44
Dada la diversidad de temas por los que se interesan los investigadores en esta nueva tendencia, dentro del comn afn explicativo,
se pueden utilizar un par de ejemplos para ilustrar el nuevo aire de
los tiempos en la investigacin psicolgica sobre adopcin. As, a
propsito del estudio de los factores genticos, puede mencionarse la
investigacin finlandesa en la que se estudi a dos grupos de adop-
45
46
Si la primera tendencia de investigacin ayud, sobre todo, a fundamentar intervenciones antes de la adopcin, las evidencias puestas
de manifiesto por la segunda tendencia reclamaron la necesidad de
servicios de apoyo post-adopcin. Dadas las mayores dificultades
que algunos nios o nias mostraban en su proceso de recuperacin
tras la adversidad inicial, se hacan necesarias intervenciones profesionales que ayudaran a determinar la magnitud de los problemas
presentados por un nio o una nia concretos, as como a crear
un contexto (a veces teraputico, a veces educativo) que facilitara
al mximo la recuperacin. Los servicios post-adopcin se han ido
47
REFERENCIAS
Brodzinsky, D.M. (2005). Reconceptualizing openness in adoption:
Implications for theory, research and practice. En D. Brodzinsky y J.
Palacios (Eds.,), Psychological issues in adoption: Research and practice
(pp. 145-166). Westport, CN: Praeger.
Gibson, K. (2009). Differential parental investment in families with
both adopted and genetic children. Evolution and Human Behavior,
30, 184-189.
Haaguard, J.J. (1998). Is adoption a risk factor for the development
of adjustment problems? Clinical Psychology Review, 18, 47-69.
Juffer, F. y Van IJzendoorn, M.H. (2005). Behavior problems and
mental health referrals of international adoptees. Journal of the
American Medical Association, 293, 2501-2515.
Juffer, F., van IJzendoorn, M. y Palacios, J. (en prensa). Recuperacin de nios y nias tras su adopcin. Infancia y Aprendizaje.
Lewis, E.E., Dozier, M., Ackerman, J. y Sepulveda-Kozakowski,
S. (2007). The effect of placement instability on adopted
childrens inhibitory control abilities and oppositional behavior.
Developmental Psychology. 43, 14151427.
Palacios, J. (2007). Despus de la adopcin: necesidades y niveles de
apoyo. Anuario de Psicologa, 38, 181-198.
Palacios, J. y Brodzinsky, D.M. (2010). Adoption research: trends,
topics, outcomes. International Journal of Behavioral Development,
34, 270-284.
Palacios, J. y Snchez-Sandoval, Y. (1996). Nios adoptados y no
adoptados: un estudio comparativo. Anuario de Psicologa, 71, 63-85.
Palacios, J., Amors, P., Fuertes, J., Snchez-Sandoval, Y. y Len, E.
(1999). Programa de formacin para la adopcin en Andaluca. Sevilla:
Consejera de Asuntos Sociales (edicin revisada en 2006).
48
Nelson, C.A., Zeanah, C.H., Fox, N.A., Marshall, P.J., Smyke y A.T., Guthrie, D. (2007). Cognitive Recovery in Socially Deprived Young Children:
The Bucharest Early Intervention Project. Science, 318, 1937-1940.
49
Resum
En les ltimes dcades, la investigaci sobre adopci sha convertit en
un camp destudi que ha atret linters duna diversitat de disciplines.
En aquest article hom revisa les tendncies fonamentals que ha seguit la
investigaci sobre adopci inspirada psicolgicament, analitzant-se tant les
temtiques com els principals resultats. A ms, hom analitza les implicacions que, per a la prctica professional, shan derivat de cada una delles.
Paraules clau: adopci, adversitat primerenca, recuperaci, relacions
familiars.
Abstract
In the last decades, research on adoption has become a field of study
that has attracted the interest of a diversity of disciplines. This article reviews the fundamental trends in the research on adoption psychologically oriented. Both the main topics and the outcomes are
analyzed. Moreover, the implications for professional interventions
derived from each trend are briefly examined.
Key words: Adoption, early adversity, catch-up, family relations.
50