Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
007 CSJN
RECURSO EXTRAORDINARIO FEDERAL
ABURTO BERNARDO Y O. C/ UNIVERSIDAD NACIONAL DEL COMAHUE S/
ORDINARIO (Expte. N FGR 71000144/2007)
Tribunales intervinientes
Juzgado Federal de 1 Instancia N Uno de la Ciudad de Neuqun.Cmara Federal de Apelaciones de la Ciudad de General Roca.Tribunal de origen:
Juzgado Federal de 1 Instancia N Uno de la Ciudad de Neuqun.Tribunal que dict la resolucin recurrida:
Cmara Federal de Apelaciones de la Ciudad de General Roca.-
Objeto de la presentacin
Norma que confiere jurisdiccin a la Corte: Art. 14 de la ley 48 y en los Arts.
256 y 257
Oportunidad y mantenimiento de la cuestin federal Expresin de Agravios fs.
formulada por la actora a fs. 540 vta. in fine.______________________________________________________________
Cuestiones planteadas:
La Sentencia Recurrida viola el art. 14 bis de la CN en tanto viola la proteccin al
trabajo y al trabajador, fijando el menor plazo de prescripcin de la accin,
contrariando el principio in dubio pro-operario.Tambin la Sentencia recurrida viola el derecho de defensa en juicio que asiste a
esta actora consagrado por el Art. 18 de la CN al fallar rechazando la pretensin
de la parte actora con sustento en defensas no opuestas oportunamente por la
parte demandada, invalidando el fallo actos administrativos emanados de la misma
que fueron objeto de reconocimiento expreso por parte de la Universidad al
contestar la demanda.Asimismo la Sentencia Recurrida viola el Art. 18 de la CN por cuanto rechaza la
pretensin con fundamento en una norma (Estatuto de la Universidad Nacional del
Comahue) de fecha posterior al hecho, violando la prerrogativa que establece que
Ningn habitante de la Nacin puede ser penado sin juicio previo, fundado en ley
anterior al hecho del proceso. Por otra parte, la Sentencia falla contra legem al
disponer que el pago de la diferencia salarial reclamada estaba sujeto a una
condicin (reconocimiento) que no fuera en modo alguno dispuesta en el Dec.
2528/85 que lo ordenaba.En idntica tesitura, al negar un derecho reconocido al trabajador, viola el art. 17
de la CN y el derecho a la propiedad establecido por el mismo en los siguientes
trminos: La propiedad es inviolable, y ningn habitante de la Nacin puede ser
privado de ella, sino en virtud de sentencia fundada en ley. La expropiacin por
causa de utilidad pblica, debe ser calificada por ley y previamente indemnizada.
Slo el Congreso impone las contribuciones que se expresan en el Artculo 4.
Ningn servicio personal es exigible, sino en virtud de ley o de sentencia fundada
en ley. Todo autor o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o
descubrimiento, por el trmino que le acuerde la ley. La confiscacin de bienes
queda borrada para siempre del Cdigo Penal argentino. Ningn cuerpo armado
puede hacer requisiciones, ni exigir auxilios de ninguna especie.
Exponga qu decisin pretende de la Corte Suprema de Justicia de la
Nacin:
Se pretende se revoque la Sentencia cuestionada que hace lugar a la
prescripcin de la accin, establecindose el plazo decenal de prescripcin.Asimismo se requiere se otorgue a las Resoluciones Rectorales Res. N 310/90 y
Res. N 884/91 que declaran de legtimo abono la deuda reclamada en autos
virtualidad para interrumpir el plazo de prescripcin en los trminos del art. 3.989
del Cdigo de Fondo por cumplir las mismas con lo normado por el art.719 del
mismo Cuerpo Legal.Fecha:
Firma:
La omisin de los requisitos de este formulario dar lugar a la aplicacin del art. 11
del reglamento.
Fdo. Dr. Abritta Secretario CSJN
Excmo. Tribunal:
Sergio A. DELLA VALENTINA, Abogado, Mat. Fed. 441 F 213
T 51, en mi carcter de apoderado de los actores, con domicilio constituido en la
alzada en calle Espaa N 1.759 de la Ciudad de General Roca, en los autos
caratulados: ABURTO BERNARDO Y O. C/ UNIVERSIDAD NACIONAL DEL
COMAHUE S/ ORDINARIO (Expte. N FGR 71000144/2007) del registro de la
Cmara Federal de General Roca, ante V.E. me presento y digo:
I.- OBJETO:
En tiempo y forma vengo a interponer Recurso Extraordinario
Federal, previsto en el Art. 14 de la ley 48 y en los Arts. 256 y 257 del Cdigo
Procesal Civil y Comercial, contra la Sentencia dictada en autos con fecha 28 de
julio de 2.014, que fuera notificada en fecha 01 de agosto de 2.014, fundado en
arbitrariedad de sentencia, tal como oportunamente se expondr.II.- RESOLUCIN QUE CAUSA GRAVAMEN IRREPARABLE:
Resulta procedente el recurso extraordinario federal contra las
Sentencias pronunciadas por las Cmaras de Apelacin Federales del pas
conforme lo establece el Art. 14 de la ley 48 y el art. 6 de la Ley sobre Reformas
de la Justicia Federal- Es de resaltar que en la especie estamos ante un caso
tpico de sentencia definitiva toda vez que se trata de una resolucin que pone fin
al proceso y priva a mis representados de otros medios legales para obtener la
tutela de sus derechos, descartando, por ende, la posibilidad de un proceso
posterior (ver CSJN, Fallos 242 - 460; 245 - 204; 254 - 282, entre muchos otros).
En este sentido explica Palacio: Dentro de esta acepcin
corresponde encuadrar, en primer trmino, a las sentencias que tienen aptitud de
prerrogativa que establece que Ningn habitante de la Nacin puede ser penado
sin juicio previo, fundado en ley anterior al hecho del proceso. Por otra parte,
la Sentencia falla contra legem al disponer que el pago de la diferencia salarial
reclamada estaba sujeto a una condicin (reconocimiento) que no fuera en modo
alguno dispuesta en el Dec. 2528/85 que lo ordenaba.En idntica tesitura, al negar un derecho reconocido al trabajador,
viola el art. 17 de la CN y el derecho a la propiedad establecido por el mismo en
los siguientes trminos: La propiedad es inviolable, y ningn habitante de la
Nacin puede ser privado de ella, sino en virtud de sentencia fundada en
ley. La expropiacin por causa de utilidad pblica, debe ser calificada por
ley
previamente
indemnizada.
Slo
el
Congreso
impone
las
La
Resolucin
lesiona gravemente
derechos y garantas
fecha 22/11/1.990, que entre sus considerandos seala que el Reintegro por
Servicio de Refrigerio se encuentra sujeto a aportes y contribuciones
previsionales y que su liquidacin debe efectuarse de acuerdo a las normas que
rigen para el sueldo bsico. Asimismo asienta dicha Resolucin que el reclamo
tiene por finalidad regularizar situaciones de diferencias de haberes que no se
consideraban bonificables y que el Tribunal de Cuentas de la Nacin en su
Observacin N 46 del 29/06/1.990 establece que el reclamo por la aplicacin del
Dec. 2.528/85 es atendible; reconociendo finalmente como de legtimo abono el
pago de las sumas surgidas como diferencias en la liquidacin de haberes de los
agentes al no haberse computado el adicional de Reintegro por Servicio de
Refrigerio como integrante de la base de clculo.Refiere tambin que similar postura se sostuvo en expediente
administrativo n 08910/91 por dictamen n 125/91 de fecha 28/11/91 del Asesor
Legal de la Universidad demandada, reconocindose su legtimo abono mediante
Resolucin n 884/91 de fecha 11/12/91 dictada por el Seor Rector de la
Universidad demandada.Refiere que en los autos Arias citados, al ordenarse a la
Universidad expedirse sobre el reclamo, la respuesta emitida mediante Carta
Documento de fecha 29/12/1.993, remite a la decisin a adoptarse por el
Ministerio de Cultura y Educacin de la Nacin, en tanto no posee la facultad de
abonar las sumas reclamadas; contradiciendo su resolucin anterior; agregando
que el Ministerio de Educacin y Cultura de la Nacin mediante Carta Documento
de fecha 29/07/1.993 manifiesta desconocer dicha Resolucin.V.-B) Contestacin de Demanda:
Contesta demanda la Universidad demandada a fs. 157/164 de
autos oponiendo al progreso de la accin incumplimiento del art. 46 del C.P.C. y
C., sealando que el Poder Apud Acta presentado respecto del Agente Jos
hasta
que
el
Ministerio
de
Cultura
Educacin
sta no era la funcin del Sr. Rector, como as tambin que carece de la
identificacin del acreedor de la obligacin admitida.Sostiene que dichas Resoluciones no identificaron a los agentes
administrativos acreedores de las diferencias salariales que aparentemente en
los trminos de la Sentencia- se admita adeudar; en tanto no se acompa un
anexo que los identificara.Concluye por ende que a la falta de competencia para dictar el
acto se suma la omisin de indicar los sujetos activos de la obligacin, por lo que
determina que las Resoluciones aludidas no poseen efectos interruptivos del
curso de la prescripcin, agregando que los reclamos administrativos y cartas
documento cursadas sucedieron con posterioridad a la fecha de fenecimiento del
periodo y, por ende, considera configurada la prescripcin opuesta y rechaza la
demanda.V.- F) Expresin de Agravios de la Actora:
Contra la Sentencia dictada se alza en apelacin la actora
expresando agravios a fs. 534/541 de autos, realizando una resea de la
cronologa de los hechos y el injusto derrotero que ha venido padeciendo el
reclamo de los actores, enfatizando que, en realidad, las diferencias salariales
reclamadas se adeudan, no son un capricho de los actores en autos.Resea que en el ao 1.993 se promovi la causa Arias Jorge y
o. c/ Universidad Nacional del Comahue s/ Amparo por Mora Administrativa
(Expte. N 1179 Ao 1.993) ante el Juzgado de la causa, y que obra ofrecido
como prueba en autos.Sostiene que el antecedente de la mora administrativa fue el
legtimo abono de las diferencias salariales adeudadas, que forma parte de la
remuneracin del empleado, enfatizando que no se trata de un adicional tal
como fuera reconocido por distintas organismos tales como el Ministerio de
plante el pretendido vicio de dicho acto administrativo ni, menos an, que haya
seguido el procedimiento legal para dejarlo sin efecto mediante la accin de
lesividad.Aade que tales cuestiones nunca pudieron ser respondidas ni
sustanciadas con esta parte por cuanto nunca fueron planteadas por la
demandada, configurndose un estado de indefensin con todos los perjuicios
que ello irroga.En forma subsidiaria solicita se impongan las costas por su
orden, teniendo en cuenta, fundamentalmente, la firme conviccin de obrar esta
parte dentro del marco legal correspondiente.- Hace Reserva del Caso Federal.V.- G) Contestacin de Agravios:
A fs. 543/544 contesta agravios la accionada, indicando que la
Sentencia rechaz la defensa de caducidad fundada en el art. 25 de la Ley
24.447.Respecto al agravio relacionado con el decreto de prescripcin
de la accin, infiere que el planteo formulado pretende establecer que los
derechos reconocidos en un acto administrativo, legtimamente conformados son
imprescriptibles, con lo cual, aade, se estara afirmando que la Administracin
se encuentra por encima de la legislacin de fondo.Agrega que confunde la actora los supuestos de irrevocabilidad
del acto administrativo con la posibilidad de que un derecho prescriba, indicando
que ante un acto administrativo estable, nada obsta a la aplicacin de los plazos
de prescripcin regulados por la Ley de Fondo.Expone que han sido observados en sus elementos voluntad y
competencia los actos administrativos constituidos por la Resolucin Rectoral n
310/90, Resolucin Rectoral n 884/91 y Ordenanza n 1125/94, y que la actora
no expone ni examina las razones por las que tales actos administrativos seran
actos estables, ni si las declaraciones en ellos contenidos constituyen realmente
reconocimiento de derecho.Sostiene que las afirmaciones vertidas en el memorial de agravio
no constituyen el recaudo de fundamentacin exigido por el Cdigo del Rito, por
cuanto, entiende, no rebate los argumentos esgrimidos para considerar los actos
administrativos emanados de la Universidad como ineficaces para interrumpir la
prescripcin, ni defiende la competencia que corresponda a la Universidad para
emitir dichos actos.Aade que la actora no impugna el plazo de prescripcin
aplicable ni la falta de existencia de causales de suspensin o interrupcin.Formula Reserva del Caso Federal y formula una crtica a la
Reserva efectuada por esta parte por cuanto sostiene que no ha enunciado la
cuestin federal suscitada ni cumplido con la relacin entre el objeto del pleito y
la normativa vulnerada.V.- G) Sentencia de la Excma. Cmara de Apelaciones:
A fs. 547/549 vta. obra Sentencia dictada por la Excma. Cmara
Federal de Apelaciones de General Roca, sosteniendo que la decisin atacada
se asent en que se trataba de diferencias de haberes mensuales devengados
entre enero y noviembre de 1.987 y que la accin haba sido alcanzada por la
prescripcin entre enero y noviembre de 1.987 y que, por ende, la accin habra
sido alcanzada por la prescripcin entre enero y noviembre de 1.992 por tratarse
de un supuesto de aplicacin del plazo quinquenal de prescripcin.Se expide en primer trmino el Dr. Ricardo Guido Barreiro, quien,
luego de puntualizar las cuestiones planteadas sostuvo en sus considerandos y
como fundamentacin al fallo cuestionado:
esa posibilidad. Las ulteriores menciones a los derechos adquiridos por los
actores, a la naturaleza misma de la acreencia que se reclama, la cita de
autores notables y la jurisprudencia que cito, no prestan auxilio bastante
para rebatir lo medular de la decisin, asentada en escasos pilares: el plazo
quinquenal, el transcurso del tiempo por un lapso superior y la ineficacia,
como acto de reconocimiento de una obligacin, de las decisiones del
rector de la universidad. En el tramo final de la expresin de agravios, que
es la nica dedicada a uno de estos aspectos la eficacia de las decisiones
rectorales seal que si bien la jueza haba quitado eficacia a las dos
resoluciones del rector, tambin haba expuesto que la competencia era del
consejo superior. En ese entendimiento agreg no poda omitirse
considerar que tambin la sentenciadora haba tratado la Ordenanza
1125/94 de ese rgano, quien haba resuelto avalar la peticin efectuada
por el personal no docente referida a las acreencias en debate, con lo cual
haba que considerar, indefectiblemente, que el Consejo Superior de la UNC
haba reconocido la deuda. Sin embargo esta argumentacin es, tambin,
ineficaz porque lo dijo la jueza no slo ese aval fue dado
expresamente en los trminos de la resolucin 884/91que se supedit a
una ratificacin de la autoridad educativa nacional que nuca fue prestada
, sino adems porque la prescripcin ya haba acaecido cuando se dict
la ordenanza produciendo su efecto propio, es decir, la extincin de la
accin
A rengln seguido, sosteniendo que el resto de las apreciaciones
volcadas a partir de 537vta. apuntan al examen de cuestiones que, para revisar
lo decidido, resultan anodinas, propone desestimar el remedio en estudio, con
costas de alzada a la actora, votando en igual sentido el Dr. Richar Fernando
Gallego y Dr. Mariano Roberto Lozano, resolviendo rechazar el recurso de
prestaron servicios durante todo o parte del ao 1.987 y por aplicacin del Dec.
2528/85 del PEN.Ello as, V.E., por que la prescripcin quinquenal constituye el
principio general aplicable a las obligaciones de prestaciones fluyentes que no
tienen sealado otro trmino especfico de prescripcin, es decir, aquellas cuyo
mero ttulo no basta para justificar la existencia del crdito sino que es menester
para ello el transcurso del tiempo fecundante, que sobre la base del ttulo del
acreedor hace brotar el derecho creditorio de ste.La aplicacin del artculo 4027, inciso 3 del Cdigo Civil est
supeditada a la concurrencia de ciertos requisitos: 1) Que se trate de crditos de
vencimiento peridico, que germinen en funcin del tiempo, por lo que se llaman
crditos fluyentes y 2) que sean crditos lquidos (v. Trat. de Dcho. Civil, T. III, p.
394, 2 de. Actualizada, de. Perrot, 1997, Bs. As.).El fundamento de la prescripcin quinquenal normal, reside
en el propsito de impedir que la acumulacin de las prestaciones, por la
negligencia o tolerancia del acreedor, termine por agobiar a un deudor que
hubiese podido cumplir s se le hubiese exigido regularmente el pago (cfr.
Llambas, J.J., op. Cit., T. III, p. 387).Sin embargo V.E., claramente dicha situacin no es la
contemplada en autos, por cuanto el crdito reclamado, si bien debe calcularse
devengado mensualmente, se encuentra acotado nicamente al periodo
devengado entre los meses de enero y noviembre del ao 1.987, pagaderos
entre febrero y diciembre del mismo ao; motivo por el cual, el fundamento de
aplicacin de la norma de prescripcin quinquenal resulta inexistente y,
consecuentemente, la misma no es aplicable en autos.Asimismo, debe tenerse presente que, ante la duda, corresponde
estarse a la situacin ms favorable para el trabajador, con sustento en la
en
relacin
con
la
parte
patronal,
que
constituye
la
parte
Para as decidir, tal como surge del texto expreso del Fallo, la
Sra. Juez de Grado se sustent en el texto del Estatuto de la Universidad
demandada, consultado, a la fecha del dictado de Sentencia, en la pgina web de
la misma, www.uncoma.edu.ar.Del mismo, establece que el art. 111 inc. 1) indica que el Rector
Dispone los pagos que hayan de verificarse con los fondos votados en el
presupuesto de la Universidad y los dems que el Consejo resolviere
Aadiendo posteriormente que el art. 106 inc. r) establece que es
facultad del Consejo Superior Aprobar el presupuesto anual de la Universidad, las
cuentas presentadas por el Rector y la inversin de los fondos asignados al
Consejo, a las Facultades o Centros Regionales. Agrega que tambin posee
cualquier otra facultad no asignada expresamente al Rector, a la Asamblea o a
las Facultades y Centros Regionales (inc. w).De tal texto normativo infiere la Sra. Juez de Grado que el Rector
est habilitado para efectuar pagos en la medida en que se trate de fondos
expresamente asignados en el Presupuesto aprobado por el Consejo Superior, o
bien imputados por este mismo rgano mediante acto expreso.Y sobre tal perspectiva, sostiene: Y en este marco, habiendo el
Estatuto reservado para el Consejo Superior las facultades para todas las
actividades no previstas expresamente en el art. 111, as como en los que
regulan las atribuciones de la Asamblea, Facultades y Centros Regionales,
era dicho rgano el competente para reconocer obligaciones y admitir o
rechazar reclamos vinculados al carcter bonificable o no del adicional
remunerativo creado por Decreto 2525/85 (por error de tipeo se consign
2525/85 cuando corresponda estipularse 2528/85).Expidindose a rengln seguido:
Hacienda
del
Ministerio
de
Economa,
donde
se
verifique
el
Crisis,
constituyndose
consecuentemente,
la
misma,
en
claramente
confiscatoria y violando as lo dispuesto por el art. 17 de la CN.La cuestin relativa a la intangibilidad del salario del empleado
pblico ha sido tratado extensamente por esta CSJN, con motivo de las medidas
tomadas por el Poder Ejecutivo Nacional al declarar la Emergencia Econmica.Por citar slo un precedente, en autos: Tobar, Lenidas c/
Contadura General del Ejrcito -Ley 25.453 s/ amparo - Ley 16.986 3, si bien se
tuvo presente que, de acuerdo al precedente Guida (Fallos: 323:1566), la
modificacin de los mrgenes de remuneracin en forma temporaria motivada
por los efectos de una grave crisis financiera internacional no implicaba per se la
tacha de confiscatoriedad en los trminos del art. 17 de la CN; las mismas deben
ser plenamente justificadas, razonables y acotadas en el tiempo.Sin embargo, V.E., en el caso de autos no existi en modo alguno
ni la mentada emergencia econmica que avalara la confiscacin del derecho
adquirido por los agentes no docentes, ni razonabilidad alguna en la supresin
del beneficio, con lo que se evidencia la tacha de confiscatoriedad que se
persigue en el presente acpite.-
VII.- PETITORIO:
En virtud de lo expuesto y consideraciones que suplir el excelso
criterio de V.E., solicito:
3 ) En idntico sentido: P.1780. XXXVIII Postiglione, Roberto Severio c/ Poder
Ejecutivo Nacional s/ amparos y sumarsimos. 18-12-2002;C.3503.XXXVIII.Campos,Benedito c/ Estado Nacional -Ministerio de Defensa s/
amparos y sumarsimos. 03-10-2003.;-D.1783.XXXVIII.Del Torchio, Carlos
Osvaldo y otros c/ EN Ejrcito Argentino dto. 896/01 s/ amparo ley 16.986.
10-10-2002; entre otros.
1)Tenga
por
presentado
en
tiempo
forma
Recurso