13 0417 00 164724 2 2 - Et - 20130911103739

INSTALACION ELECTRICA
ESPECIFICACIONES DE EQUIPAMIENTO, MATERIALES Y MONTAJE

GENERALIDADES
Las Condiciones Generales del Contrato de Construccin se aplican a la Instalacin
Elctrica.
Comprende:
Suministro de mano de obra especializada, materiales y equipo para la ejecucin
completa de la red de energa elctrica y englobando los siguientes tems:
Instalacin para iluminacin
Instalacin para enchufes y tomas de energa
Instalacin para conexiones a tierra
Instalacin Telefnica
Instalacin para sistemas de Comunicacin
Abarca tambin trabajos relacionados especificados en otras secciones, tales como
excavaciones, relleno, compactacin, vaciado de bases de concreto, etc., y se ejecutarn
de acuerdo con normas.
Planos y Especificaciones
a.
b.
c.
d.
e.
Los planos elctricos en general son esquemticos, por lo cual se verificar en

el lugar y con el Director de Obra, la ubicacin final de los elementos para una
instalacin correcta.
El Contratista deber consultar los planos de construccin y los
correspondientes a las dems instalaciones, realizando el trabajo de manera
de no originar conflictos en el resto de la obra.
En caso de que alguna parte o detalle se hubiera omitido en las
especificaciones y estuviera en los planos, o viceversa, deber suministrarse e
instalarse como si existiera en ambas.
El Contratista deber notificar al Propietario de cualquier problema, antes del
inicio de los trabajos.
No se introducir ninguna variacin en los planos a menos que el Contratista
sea debidamente autorizado por el Propietario por escrito.
El Contratista proporcionar planos de taller y datos de catlogos para todos
los artefactos y equipos elctricos que se proponga instalar para su aprobacin
por el Supervisor antes de su instalacin. Asimismo, deber adjuntar
certificados de calidad de los materiales.
f.
g.
Los planos de taller debern indicar con precisin el equipo a instalar y la

ubicacin exacta en los planos.
Presentar Planos de taller o catlogos del siguiente equipo:
1)
2)
3)
4)
5)
Transformadores
Grupo generador de emergencia e interruptor de transferencia
Tableros
Interruptores, enchufes y tomas especiales
Disyuntores termo magnticos
h. Al finalizar el montaje del sistema elctrico y sistemas de comunicacin, el

CONTRATISTA en coordinacin con el SUPERVISOR de obra entrega los planos
As buid, impresos y en formado digital.
Reglamentos, Cdigos y Normas para Instalacin y Equipos.
El Contratista deber ejecutar todas las instalaciones elctricas de acuerdo a los
reglamentos y cdigos locales vigentes. Alternativamente y a falta de las mencionadas, se
aplicaran las siguientes normas:
-NATIONAL ELECTRIC SAFETY CODE y NATIONAL ELECTRICAL CODE
(U.S.A.)
-DIN = Deutsche Industrie Norm.
-N.B. = Norma Boliviana.
Asimismo, el Contratista se encargar de tramitar todos los permisos e inspecciones que
sean necesarias, ante las empresas locales de servicio urbano, pagando todos los costos
por este concepto.
Material y Equipo
Todos los materiales y equipos utilizados para un mismo fin sern de la misma marca; los
mismos que se sujetarn a las normas siguientes:
-
ASTM
NEMA
NEC
ASA
UL
DIN
American Society Testing and Materials

National Electrical Manufacturer's Association
National Electrical Code
American Standard Association
Underwriter's Laboratories
Deutsche Industrie Norm.
Todos los equipos debern llevar la etiqueta correspondiente en la que se indique la

marca, tipo, dimensiones y voltaje mximo permitidos.
ITEM 1:
ITEM 2:
ITEM 3:
INTERRUPTOR SIMPLE
INTERRUPTOR DOBLE
INTERRUPTOR TRIPLE
TEM 4:
TEM 5:
TEM 6:
TEM 7:
TEM 8:
TEM 9:
CONMUTADOR TIPO PLACA 10 A.

DIMMER 800W
TOMA TIPO PLACA DOBLE (NEMA) EUROAMERICANO-15 AMP
TOMA TIPO PLACA SCHUKO 15 AMP
BATERAS DE 6 TOMAS DOBLES TIPO NEMA
TOMA FUERZA MONOFSICO 1 FASE/CON TERMO MAGNTICO
32 A. 6KA
TOMA FUERZA 3 FASES, CON TERMO MAGNTICO TRIFSICO
32 A., 6KA
TEM 10:
TEM 5:
TEM 84
TEM 85
TOMA SEAL RJ 45 (INSTALACIN RED DE DATOS)

PULSADOR (COMUNICACIONES)
TOMA ANTENA TV CABLE COAXIAL (COMUNICACIONES)
Definicin y descripcin
Suministro e instalacin de placas y accesorios:
. Interruptores y Conmutadores
. Toma Corrientes
. Toma Telfonos y seales
. Especiales
Las placas debern ser del tipo Hospital Grade y del mismo fabricante con el fin de
mantener un nico acabado esttico y funcional. Placas sujetadas a dos tornillos a la base
de sustentacin y colocadas sobre el muro acabado cubriendo totalmente la caja de
conexin empotrada.
Las bateras de 6 enchufes a utilizarse en Quirfanos debern estar alojadas en cajas
empotrada 6I de Femco, o similar, con tapa adaptador especial para esta funcin.
El componente de termo magnticos de las tomas de fuerza deber estar ubicado a
+1.60 m.s.n.p.t. y las salidas de los conductores en caja rectangular con tapa metlica y
orificio de salida a 0.40 m.s.n.p.t. En los puntos establecidos en los planos, salvo
indicacin contraria.
El Contratista deber presentar muestras cada uno de estos productos para su
aprobacin por el Propietario.
Materiales, herramientas y equipos a usar

Interruptores
Los interruptores de pared sern de la mejor calidad del tipo balancn de operacin
silenciosa, de contactos plateados, unipolares para 10 Amp. 220 Vca, 50 Hz, de rgimen,
con mecanismo encerrado en cubierta de material estable y terminales de tornillo para
conexin lateral, sern Ticino o similar, de color marfil o indicado por los arquitectos, para
una seccin no menor de # 14 AWG (2.5 mm2).
Tomacorrientes
a.
b.
c.
Dobles con una capacidad de conduccin de 15 amperios como mnimo y una

tensin de 250 voltios como mnimo.
Los toma corrientes sern 220 voltios de voltaje nominal, acorde a Normas
locales.
Los toma corrientes sern para clavija plana y redonda tipo NEMA,
Euroamericano.
Dimmers
Empotrados en cajas rectangulares de 800 Watts de capacidad con botn
regulador en posiciones On-Off.
Tomas seal RJ-45
Toma data cat 6a con face plate RJ45
Pulsadores
Simples con botonera similar a los interruptores y sealizacin adecuada
Toma antena TV cable coaxial
Simples con plug para cables coaxial y sealizacin adecuada El
CONTRATISTA proveer los materiales, las herramientas y los equipos
necesarios para ejecutar la instalacin, los mismos que debern ser
aprobados por LA SUPERVISIN de obra.
Procedimiento para la ejecucin.
El Contratista deber ejecutar los trabajos elctricos de acuerdo a las instrucciones del
Fabricante en planos de taller o Shop drawings enviados por el mismo.
El especialista en este tipo de instalaciones deber participar y verificar los trabajos del
Contratista y realizar los ensayos, ajustes y puesta en marcha.
Forma de medicin.
La unidad de medicin de este tem ser por PIEZA.
Forma de pago.
Se pagar por PIEZA del tem especificado, de acuerdo al precio unitario del formulario
correspondiente, el mismo que representar una compensacin total al CONTRATISTA,
por herramientas y equipos, materiales, mano de obra, beneficios y cargas sociales,
gravmenes e impuestos, gastos generales y administrativos, utilidad; y cualquier otro costo
necesario para la ejecucin del tem.
ITEM 11:
ITEM 12:
ITEM 13:
ITEM 14:
CAJA RECTANGULAR METLICA RGIDA

CAJA OCTOGONAL METLICA RGIDA CON TAPA
CAJA METLICA RGIDA 10*10*5 CM. CON TAPA
CAJA METLICA RGIDA 15*15*7,5 CM. CON TAPA
ITEM 95:
ITEM 96:
CAJA RECTANGULAR METLICA RGIDA (COMUNICACIONES)

CAJA
METLICA
RGIDA
10*10*5
CM.
CON
TAPA
(COMUNICACIONES)
CAJA METLICA RGIDA 15*15*7,5 CM. CON TAPA
(COMUNICACIONES)
CAJA METLICA RGIDA 20X20X10 CM. CON TAPA
CAJA METLICA RGIDA 25X25X12.5 CM. CON TAPA
CAJA METLICA RGIDA 50X50X20 CM CON TAPA
ITEM 97:
ITEM 98:
ITEM 99:
ITEM 100:
Las cajas de conexin o salida sern utilizadas en los siguientes casos:
Las cajas rectangulares sern utilizadas para alojar interruptores, conmutadores,

dimmers y toma corrientes.
Las cajas octogonales sern utilizadas para conexin de artefactos de iluminacin.
Debern tener tapas con knot-out para conexin del conduit flexible que va al
artefacto de iluminacin. La caja debe ser similar a FEMCO
Las cajas de 10x10x5 Cm. sern utilizadas para conexin, auxilio de pase de
cables y salidas especiales. La caja debe ser similar a FEMCO
Las cajas de 15x15x7.5 Cm. sern utilizadas para conexin y auxilio de pase de
cables. La caja debe ser similar a FEMCO
Las cajas de dimensiones mayores sern utilizadas para montantes de

comunicaciones y fines especiales.
Materiales, herramientas y equipos a usar.

Todas las cajas para salidas de Interruptores, Tomacorrientes, Artefactos de alumbrado,
Cajas de paso, y otras consideradas en el presente Proyecto, sern estampados en una
sola pieza de fierro galvanizado en caliente tipo pesado de 1.588 mm (1/16") de espesor
mnimo, con entradas precortadas KO para tubera de 20 mm de dimetro como mnimo
y con las orejas para fijacin, no se aceptarn orejas soldadas.
Las cajas de marca Femco sern aceptadas as como materiales de calidad similar.
El CONTRATISTA proveer los materiales, las herramientas y los equipos necesarios
para ejecutar la instalacin, los
mismos que
debern ser aprobados por LA
SUPERVISIN de obra.
El Contratista deber ejecutar los trabajos civiles y elctricos de acuerdo a las
instrucciones del Fabricante en planos de taller o Shop drawings enviados por el mismo.
El especialista en este tipo de instalaciones deber verificar los trabajos del Contratista y
realizar los ensayos, ajustes y puesta en marcha.
Forma de medicin.
Forma de pago.
ITEM 15:
ITEM 16:
ITEM 17:
ITEM 18:
ITEM 19:
TUBO PVC TIPO CD 3/4"

TUBO PVC TIPO CD 1"
TUBO PVC CLASE 9-1 1/2"
TUBO PVC CLASE 9-2"
TUBO PVC CLASE 9-3"
ITEM 101:
ITEM 102:
ITEM 103:
ITEM 104:
ITEM 105:
TUBO PVC TIPO CD 3/4" (COMUNICACIONES)

TUBO PVC TIPO CD 1" (COMUNICACIONES)
TUBO PVC CLASE 9-1 1/2" (COMUNICACIONES)
TUBO PVC CLASE 9-2" (COMUNICACIONES)
TUBO PVC CLASE 9-3" (COMUNICACIONES)
Los conduits tipo Cd (nomenclatura utilizada por las fbricas locales para el tubo conduit
elctrico) sern instalados empotrados en muros, losas y vigas de concreto desde el
elemento de origen hasta los puntos de salida o utilizacin de los circuitos.
La instalacin de conduit Cd en planos o entretechos deber estar adecuadamente
soportada en los elementos estructurales contiguos.
Tubera de Cloruro de Polivinilo (PVC)
a.
Rgido con sistema de unin y espiga. Tubera tipo Conduit. Puede usarse
1) En losas de concreto asegurando una perfecta unin entre tubos que no
permita la infiltracin de la mezcla durante el vaciado.
2) Empotrados en muros y pisos de concreto.
b.
Rgido con sistema de unin y espiga o roscado. Tubera tipo presin clase 9.
1) En instalaciones vistas y conservando paralelismo con los elementos
arquitecturales.
2) En acometidas para los servicios de interconexin con los sistemas urbanos.
c.
Rgido con sistema de unin y espiga. Tubera a usarse en shafts o espacios

exclusivamente utilizados para colocacin de conduits elctricos.

mismos que
SUPERVISIN de obra.
a.
Todos los ductos tanto de instalacin elctrica interna como de la externa, debern
quedar ocultos en cielos rasos, muros y pisos, salvo donde est especficamente
establecido y permitido colocarlos expuestos.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
Los ductos externos debern estar enterrados a un mnimo 45 cm. por debajo de
las rasantes de piso y recubiertos con 5 cm. mnimo de hormign.
No se instalaran ductos en concreto salvo que el dimetro exterior sea menor que
1/3 del grueso de la losa, muro o viga en el cual este embebido.
Las secciones obtenidas en los cortes de los ductos debern ser circulares y no
elpticas. No se instalarn ductos que hayan sido deformados o aplastados,
debiendo ser reemplazados de inmediato sin costo al Propietario.
Los extremos de los ductos sern cubiertos de manera que el aislamiento de los
conductores no sea daado durante la construccin.
Las uniones tubo-tubo y tubo-caja sern ejecutadas con accesorios adecuados
prefabricados que garanticen su funcin o, en el caso de tuberas de PVC,
mediante embonado que consiga el mismo fn. En ningn caso el tubo ser
directamente introducido a la caja.
Los ductos y roscas o empalmes a utilizar estarn limpios y libres de agua u otra
materia ajena acumulada en su superficie.
Ningn conductor se colocar en los ductos antes de que estos hayan sido fijados
definitivamente.
Todos los ductos deben cortarse a escuadra, limando los bordes hasta que queden
lisos, sin rugosidades que perjudiquen su acoplamiento.
El Contratista deber ejecutar los trabajos civiles y elctricos de acuerdo a las normas.
Forma de medicin.
La unidad de medicin de este tem ser por METRO LINEAL.
Forma de pago.
Se pagar por METRO LINEAL del tem especificado, de acuerdo al precio unitario del
formulario correspondiente, el mismo que representar una compensacin total al
CONTRATISTA, por herramientas y equipos, materiales, mano de obra, beneficios y cargas
sociales, gravmenes e impuestos, gastos generales y administrativos, utilidad; y cualquier
otro costo necesario para la ejecucin del tem.
ITEM 20
ITEM 106
ESCALERILLA METLICO CINCADO 80X6.5 CM

BANDEJA METLICO ESCALERILLA CINCADO 40X6.5 CM
Electroducto metlico que servir para transportar los conductores alimentadores desde el
nivel de Stano 1 hasta los diferentes niveles del hospital al interior de los shafts
elctricos verticales.

Electroducto metlico tipo escalerilla marca Femco o similar de las dimensiones
indicadas. Alternativamente se podrn utilizar en forma paralela dos escalerillas de
40x6.5.
Se debern utilizar los accesorios adecuados para una perfecta fijacin del electroducto a
las paredes del shaft as como para fijar los conductores al electroducto.
mismos que
SUPERVISIN de obra.
Forma de medicin.
Forma de pago.
TEM 21:
TEM 22:
TEM 23:
BANDEJA MET. CINCADO DE 80X6.5 CM

BANDEJA METLICA CINCADO PORTACABLE DE 40X6.5 CM
BANDEJA METALICA CINCADO. PORTACABLE 30X6,5 CMS
ITEM 107:
ELECTRO
DUCTO
METLICO
DE
30X6.5
(COMUNICACIONES)
ELECTRODUCTO MET. TIPO ESCALERA DE 40X6.5 CM
(COMUNICACIONES)
ITEM 108:
CM
Bandeja portacable metlica que servir para transportar los conductores alimentadores
en el nivel de Stano 1 desde los tableros principales hasta el arranque de los shafts
elctricos verticales.
Bandeja portacable metlica Femco o similar de las dimensiones indicadas. Para el caso
de la bandeja portacable de 80x6.5 alternativamente se podrn utilizar en forma paralela
dos bandejas portacable de 40x6.5.
Se debern utilizar los accesorios adecuados para una perfecta fijacin de la bandeja
portacable al cielo raso y otros elementos arquitecturales as como para fijar los
conductores a la bandeja portacable.
mismos que
SUPERVISIN de obra.
Forma de medicin.
Forma de pago.
ITEM 24
CONDUIT FLEXIBLE
DIMETRO 5/8
METLICO
CUBIERTO
CON
PVC,
Conduit flexible que servir para transportar los conductores alimentadores de artefactos
de iluminacin desde las cajas de salida respectivas.

Conduit flexible de 5/8 de dimetro nominal.
Accesorios de conexin tubo flexible-caja en ambos extremos del tubo.
mismos que
SUPERVISIN de obra.
Forma de medicin.
Forma de pago.
ITEM 25:
ITEM 26:
ITEM 27:
ITEM 28:
ITEM 29:
ITEM 30:
ITEM 31:
ITEM 32:
ITEM 33:
ITEM 34:
CABLE CU.TW.600V,#14 AWG

CABLE CU.TW.600V,# 8 AWG
CABLE CU.TW.600V,# 6 AWG
CABLE CU.TW.600V,#1/0 AWG
Suministro e instalacin de conductores para todos los puntos mostrados en planos y los
indicados en estas especificaciones tcnicas salvo indicacin contraria.

Materiales del conductor
Sern de cobre electroltico con una pureza del 99.9%.

La superficie de los cables deben presentar un aspecto liso, limpio y brillante, es
decir exenta de fisuras, asperezas, escamas, rebarbas y libres de trazas de
xidos, sulfuros, y otros materiales extraos.
El calibre mnimo de conductor deber ser No. 14, excepto donde se indique lo
contrario para conductores de telfonos, seales y control.
Aislante
Tipo TW, en conductores para la instalacin de iluminacin y de los circuitos de

control externo a los tableros y debern ser resistentes a la humedad. La aislacin
no ser inferior a 600 voltios para los sistemas de energa.
Tipo THW, en conductores de los circuitos de potencia para los motores, debern
ser adems resistentes al calor. Deben tener una aislacin no menor a 600
voltios.

mismos que
SUPERVISIN de obra.
Ejecucin
1.
2.
3.
4.5.6.7.8.-
Instalar los conductores en los ductos.

Tender los conductores de salida a salida con empalmes nicamente en las cajas
de salida o derivacin.
Hacer los empalmes para conductores No. 8 y menores con conectores de
alambre flexible. Los empalmes de los conductores mayores con terminales tipo
presin.
Los empalmes se envolvern perfectamente con cinta aislante adhesiva y plstica,
con un nivel mnimo de aislacin de 600 voltios.
No jalar los conductores dentro del ducto hasta que el circuito de conductos
elctricos este completo y los gabinetes y las cajas de salida estn libres de
materias extraas y hmedas.
No usar medios mecnicos pesados para jalar los conductores.
nicamente podr usarse lubricante para jalar alambres.
Tender los conductores del mismo circuito en un mismo ducto.
9.-.
Los sistemas de conductores de energa a travs del edificio debern ser

codificados por colores segn Normas; adems de la identificacin por letras, para
fases A, B, C., el neutro con la letra N, y el conductor de proteccin con la letra PE
En caso de no conseguir los colores normalizados, se podr etiquetar en los extremos de

los cables con cintas de color (salidas y llegadas de todos los circuitos). La codificacin se
la efectuar con franjas o etiquetas de color en cajas de paso canales y tableros.
El especialista en este tipo de equipamiento deber verificar los trabajos del Contratista y
Forma de medicin.
Forma de pago.
ITEM 35:
TABLERO METLICO PRINCIPAL B.T., AUTO SOPORTANTE, E=

2 MM.
En el nivel del Stano 1 se encuentra ubicado el Panel Principal que consta de tres
barramientos (Normal y Emergencia) y es alimentado desde dos transformadores y desde
el grupo generador de emergencia.
El tablero principal debe ser auto soportante, de tres cuerpos, con espacios para el
montaje de la proteccin principal de cada fuente de alimentacin y sistemas de medicin
de cada transformador de distribucin.
Todos los elementos del Panel Principal estn mostrados en el diagrama unifilar.
Panel del tipo blindado y tendr las caractersticas de B.T. segn los planos y
especificaciones especiales. Ser del tipo autosoportante con estructura y construido en
chapa de calibre mnimo de 2 mm., tratadas qumicamente. Acceso a sus partes desde el
frontis y la parte posterior del mismo.
Capacidad para alojar en cantidad, nmero y caractersticas disyuntores termo magntico
tipo Molded Case de acuerdo al diagrama unifilar.
Llevara en su parte superior de la puerta principal de dos cuerpos dos medidores
electrnicos tipo digital (ANALIZADOR DE RED) que registre los valores: voltaje de
fases, fase, voltajes fase neutro, corriente fase, frecuencia, demanda mxima (KW),
demanda de potencia reactiva (KVAR), factor de potencia y otros parmetros elctricos,
de cada uno de los transformadores.
Para la medicin de la corriente debe llevar transformadores de corriente, con relacin de
transformacin de acuerdo a la descripcin del plano elctrico.
Todas las tuberas que llegan al Tablero de B.T. estarn mecnicamente y elctricamente
puestas en continuidad elctrica a tierra.
Llevarn en su interior barras de cobre electroltico slido para las fases neutro y tierra,
siendo sus secciones adecuadas para soportar toda la carga que requiere el edificio.
Dichas barras de cobre llevarn separadores adecuados aislados de la estructural del
tablero en cuestin.
En cada puerta interior debe ir pegado el diagrama unifilar con la identificacin de los
elementos de proteccin y la descripcin de los alimentadores.
El CONTRATISTA proveer los materiales incluyendo los accesorios de sujecin y base
estructural o fundacin. Asimismo proveer las herramientas y los equipos necesarios
mismos que
SUPERVISIN de obra.
El Contratista deber ejecutar los trabajos civiles y otros de acuerdo a las instrucciones
del Fabricante en planos de taller o Shop drawings enviados por el mismo.
Forma de medicin.
Forma de pago.
El equipo debe ser suministrado con diagramas elctricos y tiempo de garanta mnimo
de un ao despus de la entrega definitiva.
La forma de pago ser de la siguiente forma:
20% contra la presentacin de la orden de compra

40% puesta en obra de todos los equipos
20% Montaje e interconexin de todos los equipos
20% pruebas de funcionamiento
ITEM 36:
TABLERO METLICO E=2, AISLACIN QUIRFANO
Los quirfanos y salas de parto del hospital son los ambientes en los cuales se realizan
actividades mdicas clasificadas bajo el Standard IEC 60364-7-710 con instalaciones
mandatorias o ineludibles.
Los paneles de aislacin aqu especificados garantizarn la deteccin y sealizacin de
cualquier falla a tierra que de darse en sistemas conectados directamente a tierra
accionaran los sistemas de proteccin desconectando automticamente el circuito
involucrado, situacin que no es permitida en estas salas crticas.
Paneles de aislacin pre-ensamblados
similar para montaje en pared.
y certificados marca ABB tipo QSO 5 kva, o
El tablero en su interior de bebe contar mnimamente con los siguientes equipos:

- Fusible de proteccin general
- Transformador de aislacin 5 KVA 230/230 V
- Disyuntor termo magntico protector en secundario de transformador
- Tester de aislacin ISOLTESTER-DIG-RZ
- Detector de temperatura PT100
- Disyuntores de circuitos segn planilla de panel respectivo
El CONTRATISTA proveer los materiales incluyendo los accesorios de sujecin.

Asimismo proveer las herramientas y los equipos necesarios para ejecutar la
instalacin, los mismos que debern ser aprobados por LA SUPERVISIN de obra.
Forma de medicin.
Forma de pago.
El equipo debe ser suministrado con diagramas elctricos y tiempo de garanta mnimo
de un ao despus de la entrega definitiva.

ITEM 37:
ITEM 38:
ITEM 39:
ITEM 40:
TABLERO METLICO
TRIFSICA
TABLERO METLICO
TRIFSICA
TABLERO METLICO
TRIFSICA
TABLERO METLICO
TRIFSICA
E= 2 MM. DISTRIBUCIN 12 ESPACIOS,

Los tableros debern montarse en forma tal que constituyan la proteccin eficaz de cada
uno de los circuitos, puesto que en caso de producirse una sobrecarga o corto circuito, la
lnea conectada deber quedar automticamente desconectada.
La ubicacin de los tableros est mostrada en los planos de distribucin y su
interconexin al sistema elctrico del hospital est mostrada en el diagrama unifilar.
Cajas de Tableros
Metlicos con tapas que permitan fcil acceso a la operacin de los disyuntores.
Los paneles debern tener la posibilidad de acceso de los tubos de alimentacin y
distribucin desde los lados requeridos para una perfecta alineacin de los
mismos. Este acceso debe ser posible tambin desde bandejas de cables
superiores o inferiores.
Las cajas deben contar con espacio suficiente para la instalacin y conexin de los
disyuntores permitiendo un ordenado peinado de los conductores.
Llevaran barras de cobre para conexin de los conductores alimentadores de
fases vivas, neutro del sistema y barra de tierra. La capacidad de estas barras
debe ser para un amperaje mnimo de 140% del disyuntor o protector del
alimentador correspondiente.
La cantidad y nmero de circuitos por cada tablero, se muestran en las planillas
respectivas.
Los tableros de distribucin debern llevar su disyuntor principal, tal como se
seala en las planillas de los planos y/o en el Diagrama de Principio Unifilar.
Los tableros de distribucin, adosados o empotrados, sern del tipo totalmente
cerrado, con llave y fabricados con chapa de calibre mnimo de 2mm
Espacio para disyuntor principal del panel.
Los tableros en su interior deben contar con una placa de montaje
El acabado del tablero debe ser tratado qumicamente, pintado y secadas al horno.
En la puerta interna de cada tablero deber ir pegada el diagrama unifilar con la
identificacin de los circuitos y los elementos de proteccin.
Las puertas de todos los tableros deben llevar un seguro metlico con
accionamiento por una llave universal tipo triangulo
En la puerta exterior de cada tablero debe llevar un aviso del riesgo electrico.


Ejecucin
a. Los tableros de distribucin se instalarn en los sitios y a la altura indicada en los
planos respectivos.
b. Todos los tableros de distribucin debern estar conectados a tierra por medio de un
conductor.
Forma de medicin.
Forma de pago.
Los tableros se suministrarn con diagramas elctricos y tiempo de garanta mnimo de
un ao despus de la entrega definitiva.

ITEM 41:
ITEM 42:
ITEM 43:
ITEM 44:
ITEM 45:
ITEM 46:
TERMO MAGNTICO RIEL DIN 1P 16A, 6KA

TERMO MAGNTICO RIEL DIN .1P 32A, 6 KA
ITEM 47:
ITEM 48:
ITEM 49:
ITEM 50:
ITEM 51:
ITEM 52:
ITEM 53:
ITEM 54:
ITEM 55:
ITEM 56:
ITEM 57:
ITEM 58:
ITEM 59:
BREAKER TERMO MAGNTICO 3P 70A, 16KA, REGULABLE

BREAKER TERMO MAGNTICO 3P 100A, 16KA, REGULABLE
BREAKER TERM MAGNETICO 3P 100A, 16 KA, REGULABLE
BREAKER TERMO MAGNETICO 3P 40A, 16 KA, REGULABLE
BREAKER TERMO MAGNETICO 3P 100A 16 KA, REGULABLE
BREAKER TERMO MAGNETICO 3P 125A 16 KA, REGULABLE
BREAKER TERMOMAGNETICO 3P 150A, 35 KA, REGULABLE
BREAKER TERMO MAGNTICO 3P 600A, 35 KA, REGULABLE
DISYUNTOR TERMO MAGNETICO DIFERENCIAL 25A, 30MA
DISYUNTOR TERMO MAGNETICO DIFERENCIAL 30A, 30MA
Los termo magnticos tipo riel din y breaker (tipo caja moldeada) protegern en forma
automtica los circuitos de distribucin contra sobrecargas y cortocircuitos.
El nmero de polos, amperaje nominal y nmero de elementos estn claramente
especificados en las planillas de paneles respectivas.
Disyuntores termo magnticos con amperaje nominal mostrado en la planilla de paneles y
los siguientes amperajes mnimos de corrientes de cortocircuitos :
6000 Amperios (6KA symm.) para paneles de distribucin secundaria

10000 Amperios (10 KA symm.) para paneles de distribucin primaria
prximos al puesto
del transformador.
Los disyuntores termo magnticos debern ser seleccionados de forma tal a coordinar la
selectividad en funcin de las curvas "Corriente-Tiempo" de los fabricantes. Esta
coordinacin deber ser en cascada desde los disyuntores del Panel Principal hasta los
disyuntores en los paneles de distribucin. Para tal, se recomienda utilizacin de
disyuntores de un mismo fabricante. En resumen, el accionamiento automtico de los
disyuntores debe ser tal que la zona de disturbio debe quedar desconectada antes de que
el disturbio afecte a paneles completos afectando sectores ms amplios del sistema
elctrico.

El Contratista deber ejecutar los trabajos de instalacin, pruebas y alergizacin de los
circuitos.
Forma de medicin.
Forma de pago.

ITEM 60
SISTEMA TEMPORIZADOR
El sistema de iluminacin de las gradas de emergencia deber permanecer encendido
durante las horas en las que no se dispone de iluminacin natural. Este ciclo deber ser
controlado por el rel temporizador.
Rel temporizador del tipo modular multifuncional marca ABB tipo E234-MFR o similar.

El Contratista deber ejecutar los trabajos elctricos y otros de acuerdo a las
Forma de medicin.
Forma de pago.
ITEM 61
VARILLAS TIERRA 3/4"X8'
El sistema de tierra principal del hospital constar de una red de varillas unidas por cable
desnudo rodeando todo el edificio a una profundidad de 60 cms bajo el nivel del suelo.
Las varillas sern unidas al cable desnudo mediante conectores de soldadura exotrmica.
Varillas de cobre electroltico de de dimetro y 8 pies de longitud con punta en el
extremo para facilitar su enterrado en el suelo.
El CONTRATISTA por cada punto de jabalina proveer los siguientes materiales:
Un cubo de tierra negra o de jardn

Una bolsa de Bentonita de 100 libras o similar
Soldadura exotrmica y utilizando los moldes adecuados a las dimensiones
de la varilla y el conductor desnudo.
Una cmara de inspeccin con tapa de 30x30x50 Cm
Equipos necesarios para ejecutar la instalacin, los mismos que debern
ser aprobados por LA SUPERVISIN de obra.
El Contratista deber ejecutar los trabajos civiles (excavacin, relleno, etc) y otros de
acuerdo a las normas.
realizar los ensayos y medicin de la resistencia de tierra.
A cuenta del contratista deber verificarse la resistividad de la malla de tierra, que debe
tener un valor menor a 5 Ohms.
Forma de medicin.
Forma de pago.
ITEM 62
ITEM 64
CABLE CU.#1/0 AWG-DESNUDO

CABLE CU.#1/0 AWG-DESNUDO
El cable desnudo enterrado directamente en el suelo representa varias resistencias en
paralelo en un largo recorrido con lo que se obtiene un valor de resistencia global de tierra
reducido.
Cable desnudo de cobre calibre #1/0 AWG.
El CONTRATISTA proveer los materiales. Asimismo proveer las herramientas y los
equipos necesarios para ejecutar la instalacin, los mismos que debern ser aprobados
por LA SUPERVISIN de obra.
Forma de medicin.
Forma de pago.
ITEM 63
VARILLAS TIERRA 3/4"X8'
El sistema de tierra para pararrayos constar de una red de varillas unidas por cable
desnudo colocadas a una distancia mnima entre s de 10 metros y en configuracin de
rectngulo o cuadrado a una profundidad de 60 cms bajo el nivel del suelo. Las varillas
sern unidas al cable desnudo mediante conectores de soldadura exotrmica.
Varillas de cobre electroltico de de dimetro y 8 pies de longitud con punta en el
extremo para facilitar su enterrado en el suelo.
El CONTRATISTA proveer los materiales incluyendo la soldadura exotrmica y
utilizando los moldes adecuados a las dimensiones de la varilla y el conductor desnudo.
.
realizar los ensayos y medicin de la resistencia de tierra.
Forma de medicin.
Forma de pago.
ITEM 65
PARARRAYOS C/ CEBADO NO ELECTRNICO
El pararrayos del tipo de cebado no electrnico atraer los rayos en un radio de accin
que cubre sobradamente el edificio del hospital tal como se deduce del anlisis del cuadro
tcnico del fabricante.
Estar colocado sobre el punto ms alto del edificio.
Pararrayos de cebado no electrnico marca Ingesco modelo PDC 6.3 o similar.
Normalizado segn norma UNE 21,186.
Fabricado en acero inoxidable AISI 316 y resina epoxy.
Forma de medicin.
Forma de pago.
ITEM 66
SOPORTE METLICO. 10 METROS Y FERRETERA PARA

PARARRAYOS
El pararrayos de cebado no electrnico mediante el acople o accesorio del mismo
fabricante ser instalado sobre un poste de extensin vertical y conectado a la red de
tierra mediante cable desnudo de bajante debidamente aislado y soportado en el shaft de
bajada.
Soporte metlico, 10 metros y ferretera para pararrayos
Se utilizar la pieza de adaptacin cabeza-mstil de 1 de Ingesco o similar.
La bajante del cable ser soportada por la pieza Ingesco 118082 o similar.
Forma de medicin.
Forma de pago.
ITEM 67
ITEM 68
TRANSFORMADOR/ACEITE
6900/11951/400/230 V.
TRANSFORMADOR/ACEITE
6900/11951/400/230 V.
VEGETAL
400
KVA
VEGETAL
100
KVA
El transformador de servicios generales (400 kVA) y del sistema de rayos X (100 kVA) del
hospital estarn conectados a la red pblica de media tensin de la ciudad de El Alto y
estarn instalados en la cmara de transformadores que se habilitar en el Stano 1 del
edificio.
Debido a que la potencia del transformador y del conjunto de transformadores del hospital
no exceden los 750 kVA se habilitar su proteccin en el lado de baja tensin del
transformador mediante disyuntor termomagntico y la proteccin del lado de alta tensin
del mismo ser realizada mediante los elementos especificados por la distribuidora Local.
Transformador segn norma NE 72.30.01 de Electropaz:

Altura de instalacin 4000 m.s.n.m. temperatura ambiente -15 a 40C
Clase de servicio : continuo
Refrigeracin ONAN con aceite vegetal
Tensin primaria nominal 6900 y 11951 Voltios (Delta-estrella)
Tensin secundaria nominal 230/400 Voltios conexin Zig-Zag con neutro aterrado
El CONTRATISTA entregar el transformador a la Distribuidora Loca seccin laboratorio

con el fin de que esta empresa realice los ensayos correspondientes. Paralelamente
preparar la sala de transformadores segn normas de la Empresa Elctrica para que se
realice la posterior energizacin del transformador.
Forma de medicin.
Forma de pago.
El equipo debe ser suministrado con los manuales, pruebas de ensayo, diagramas
elctricos y tiempo de garanta mnimo de un ao despus de la entrega definitiva.

TEM 69
GRUPO GENERADOR
TRANSFERENCIA
175
KW
INTERRUPTOR
DE
La planta generadora de energa para emergencia ser de funcionamiento automtico que
posibilitar que la carga importante sea transferida en caso de falla del suministro normal
de energa elctrica.
Las cargas alimentadas por el grupo generador de emergencia son las mostradas en el
diagrama unifilar conectadas a las barras de emergencia del panel principal.
Estar compuesta de un motor a Diesel acoplado en lnea con un alternador, con potencia
especificada en los planos y requerimientos tcnicos especificados en los Formularios de
licitacin.
El grupo ser diseado para operacin silenciosa debiendo estar provisto de cabina
atenuadora de sonido original de fbrica.
Debe incluir panel de control del grupo y panel de transferencia automtica de capacidad
acorde con la potencia nominal del generador.
El alternador deber ser de cuatro polos de magnetizacin, autoexcitacin controlada en
el mismo eje, reconectable en conexin estrella con neutro accesible, nivel de aislamiento
clase H, sincrnico, tipo sin escobillas ( brushless).
El motor deber incluir los implementos necesarios, como ser: batera de arranque,
rectificador de arranque para cargador de batera, sistema de escape, montaje antivibratorio, equipo de control (tacmetro, medidor de temperatura, de presin, de voltaje,
de amperaje y frecuencia), alarmas externas, refrigeracin a agua, filtros para aceite y aire
de amplia capacidad de buena calidad fcil manutencin limpieza y cambio.
El acoplamiento deber ser directo mediante disco flexible en unidad montada sobre un
chasis comn de acero estructural.
El panel de control y proteccin deber ser montado sobre el mismo grupo generador y
constar de un switch de tres posiciones Run-start-stop, switch selector de fase, contador
de horas, frecuencmetro, ampermetro, voltmetro AC con rango dual y luces de
sealizacin para todas las fallas.
Llave de transferencia automtica con certificacin UL1008 y CSA, arranque automtico
del grupo ante falla de la fuente normal y transferencia de la carga al grupo generador,
transferencia y retransferencia de la carga entre el grupo y la red comercial, seal
luminosa de operacin en emergencia y en fuente normal, control automtico de
operacin semanal.
La potencia del generador deber considerar los factores locales de altitud y clima.
La batera de arranque ser del tipo plomo -cido de 12 VDC, o 24 VDC.
El alternador estar diseado para proporcionar el voltaje de salida y la energa requerida
ser de regulacin automtica con una salida del + 10% de voltaje y + 1% de frecuencia.
Se prefiere en diseo esttico de auto-excitacin sin anillos rozantes, escobillas o
conmutador.
El grupo ser suministrado en la modalidad tipo Paquete conteniendo las siguientes
partes:
Motor a diesel
Generador con excitador

Panel de control y proteccin
Llave de transferencia automtica
Tubo de escape con silenciador
Pre calentador
Batera
Cargador de batera
La potencia efectiva del grupo generador de 175 KW, es para la operacin
a 4000 m.s.n.m., ciudad de El Alto

Forma de medicin.
Forma de pago.
El equipo debe ser suministrado con los manuales, diagramas elctricos y tiempo de
garanta mnimo de un ao despus de la entrega definitiva.


ITEM 70
UPS 30 KVA TRIFACICO 400/230 V
En operacin normal la corriente alterna es convertida por el UPS a corriente continua. La
energa de corriente continua del cargador alimenta un inversor y mantiene las bateras a
carga completa. El inversor cambia la energa de corriente continua a alterna para
alimentar las cargas crticas del hospital.
Asimismo el UPS suministra un servicio continuo y de alta calidad protegindolo de cortes
de energa y cambios peligrosos de voltaje.
UPS con las siguientes caractersticas bsicas:
Alta confiabilidad
Construccin rgida
Bateras externas
Tamao compacto
Excelente supresin de sonido
Tablero mmico iluminado
Autonoma a plena carga de 30 minutos

Forma de medicin.
Forma de pago.
El equipo debe ser suministrado con los manuales, diagramas elctricos y tiempo de

ITEM 71
LUMINARIA TIPO SPOT 2 X26 W
Se colocaran en los lugares mostrados en planos y conectados a los circuitos respectivos
normales o emergencia.
Suministro instalacin de artefactos de iluminacin para funcionamiento en sistema de
voltaje nominal de 220 V.50Hz. Reactancias de alto factor de potencia.
Artefacto para iluminacin con 2 lmparas fluorescentes de bajo consumo de 26 W, de
empotrar, alto factor de potencia. Anillo de aluminio fundido, termo esmaltado con pintura
en polvo y al horno. Difusor en plancha de aluminio metalizado 99.9 de alta reflexin
protegido por vidrio templado serigrafiado. Mantenimiento mediante el retiro del vidrio.

Forma de medicin.
Forma de pago.

ITEM 72
LUMINARIA TIPO PLAFN 60 W
Artefacto para iluminacin con 1 foco incandescente de 60W. Instalacin empotrada o

adosada en cielo falso o pared.
Forma de medicin.
Forma de pago.

ITEM 73
LUMINARIA DECORATIVA 4FL 36W

Artefacto para iluminacin decorativa con 4 tubos fluorescentes de 36W en posicin
vertical rodeando columna metlica. Alto factor de potencia. Difusor acrlico. Instalacin a
prueba de intemperie. Construccin de acuerdo a detalle en planos arquitecturales.
Forma de medicin.
Forma de pago.

TEM 74
LUMINARIA FL PARA EMPOTRAR FL 4 18 W

Artefacto de empotrar en cielo Armstrong con difusor de aluminio con 4 tubos
fluorescentes de 18 Watts con dimensiones de 2x2 pies. Alto factor de potencia. Cuerpo
en plancha de acero de 0,6 mm de espesor, termoesmaltado con pintura en polvo al
horno. Difusor en plancha de aluminio anodizado de alta reflexin. Reflector longitudinal y
transversal de aluminio. Mantenimiento mediante retiro de difusor de aluminio para acceso
directo a lmparas y arrancadores.
Forma de medicin.
Forma de pago.


TEM 75
LUMINARIA FL 4X18 W PRUEBA EXPLOSIN
Artefacto de empotrar en cielo falso con difusor de aluminio con 4 tubos fluorescentes de
18 Watts con dimensiones de 2x2 pies. Alto factor de potencia. Cuerpo y difusor especial
para instalacin a prueba de explosin para ser instalados en el ambiente de la central de
oxgeno. Mantenimiento mediante retiro de difusor de aluminio para acceso directo a
lmparas y arrancadores.
Forma de medicin.
Forma de pago.

ITEM 76
LUMINARIA FL 4X18 W PARA QUIRFANO
Artefacto de empotrar en cielo con 4 tubos fluorescentes de 18 Watts con dimensiones de
2x2 pies. Alto factor de potencia. Cuerpo y difusor transparente liso integrados en unidad
hermtica especial para quirfanos. Partes de aluminio anodizado. Mantenimiento
mediante retiro de difusor para acceso directo a lmparas y arrancadores.
Forma de medicin.
Forma de pago.

ITEM 77
LUMINARIA FL 4X18 W NORMA IP65
Artefacto fluorescente hermtica IP65, cuerpo de policarbonato, reflector en chapa
galvanizada, difusor de policarbonato prismtico y superficie exterior lisa. Con 4 tubos
fluorescentes de 18 Watts con dimensiones de 2x2 pies. Alto factor de potencia.
Instalacin para Cocina y Lavandera. Mantenimiento mediante retiro de difusor para
acceso directo a lmparas y arrancadores.
Forma de medicin.

Forma de pago.

ITEM 78
LUMINARIA CABECERA DE CAMA FL 1X36+1X18W
Artefacto para iluminacin de cabecera de camas hospitalizadas con 1 lmpara
fluorescente de 36 W de ambiente y de 18W de lectura, alto factor de potencia. Completa
con interruptores.(luz clida)
Forma de medicin.
Forma de pago.

ITEM 79
LUMINARIA FL 1X36W, EN NICHO O MUEBLE
Artefacto para iluminacin con 1 lmpara fluorescente de 36 W, alto factor de potencia.
Instalacin en nicho o mueble para luz directa o indirecta.(luz clida). Construccin para
instalacin de acuerdo a detalle en planos arquitecturales.
Forma de medicin.
Forma de pago.

ITEM 80
REFLECTOR HALURO METLICO DE 70 W
Reflector a prueba de intemperie con lmpara de haluro metlico de 70 W, alto factor de
potencia. Para iluminacin de rboles y otros.

Forma de medicin.
Forma de pago.

ITEM 81
LUMINARIA HERMTICO C/LMPARA 40W
Artefacto empotrado en piso hermtico y resistente a la intemperie. Difusor especial para
resistencia a la circulacin de personas y otras cargas fsicas. Lmpara de 40 watts
resistente adecuada para este uso.

Forma de medicin.
Forma de pago.

ITEM 82
LUMINARIA SEALIZACIN A BATERA TIPO LED
Lmpara de sealizacin a batera con autonoma de funcionamiento de 15 horas ante
corte del suministro de energa elctrica. Tipo LED

Forma de medicin.
Forma de pago.

TEM 83
ACOMETIDA TRIFSICO SUBTERRNEA M. TENSIN Y MEDIDOR DE

ENERGA ELECTRICA
Para que el hospital sea alimentado de energa elctrica desde el sistema urbano de la
red pblica de media tensin, se requiere ejecutar los trabajos de acometida previos al
suministro de energa elctrica que debern ser coordinados con esa empresa.
La acometida subterrnea tiene previsto cruzar la calzada de la va pblica
Los trabajos enunciados a continuacin requieren la coordinacin de Empresa Local en

cuanto al alcance de los mismos.
Acometida Subterrnea y barras Media Tensin
Los trabajos requeridos para la acometida como mnimo son los siguientes:
Preparacin de la caseta de los transformadores para la acometida propiamente

dicha.
Colocacin de dos tubos en paralelo de PVC-esquema 40, dimetro 4, enterrados
y cubiertas con mortero de cemento, desde el punto de la caseta de
transformadores previamente marcado por la Empresa Distribuidora hasta el poste
de la red de media tensin, ubicado frente a la caseta de los transformadores, los
tubos cruzarn la calzada de la va pblica)
Construccin de una cmara intermedia de paso en la vereda del hospital para el
pasado de cables desde el poste de la red de media tensin, hasta la caseta de
los transformadores.
Colocacin de dos tubos de proteccin metlicos en el poste de media tensin
contra embestidas vehiculares y otros percances.
Suministro instalacin de cable de media tensin tipo XLPE, 15 KV, 35 mm2
desde el poste de la red de media tensin hasta la caseta de los transformadores,
longitud aproximada 30 metros.
Instalacin de dos muflas de media tensin, una en el poste de la red de media
tensin y otra en la caseta de los transformadores para remate del cable de media
tensin.
Construccin del barramiento de media tensin en la caseta de los
transformadores con aisladores, seccionadores fuse cut-out, para cada
transformador, barramiento fsico con cables desnudos y conexiones de media
tensin a los transformadores. Adems de la previsin de la instalacin de los
transformadores de corriente y potencial para el registro del consumo de energa
elctrica.
Construccin de la infraestructura de media tensin en el poste de Electropaz
consistiendo en 3 pararrayos, 3 seccionadores fuse cut-out y puentes de
conexin.
Medicin de energa elctrica
Medidor trifsico electrnico multifuncin

Tablero metlico para medidor
2 Transformadores de medicin corrientes en media tensin RCT: 50/5A
2 Transformadores de potencia, para medicin: 6900/120 V
Cables de conexin para medidor

Material de ferretera
EL CONTRATISTA proveer los materiales incluyendo los accesorios de sujecin.

de del personal tcnico de la distribuidora local, planos elctricod y la Alcalda Municipal
de El Alto para los trabajos elctricos y civiles, respectivamente.
Forma de medicin.
La unidad de medicin de este tem ser Global
Forma de pago.
Todos los materiales, elementos y trabajos requeridos deben estar incluidos dentro del
tem

Se pagar en forma global del tem especificado, de acuerdo al precio unitario del
86
87
88
89
90
91
TOMA PARLANTES DE PERIFONEO

TOMA DETECTOR AUTOMTICO
TOMA ESTACIN MANUAL
TOMA PARA RELOJ EN PARED
TOMA PARA INTERCOMUNICACIN
TOMA
INTERCOMUNICACIN
CABECERA/CAMAS
ENFERMERAS
LLAMADA
92
93
94
TOMA PARA BOTN LLAMADA ENFERMERA PARA BAO

TOMA
PARA
ANULACIN
LLAMADA
ENFERMERA
SALA
INTERNACIN
TOMA IDENTIFICACIN SALA INTERNACIN SOBRE PUERTA
LLAMADA ENFERMERA
Debido a la diversidad de mtodos y clase de equipamientos las tomas de
comunicaciones de sistemas especiales pueden requerir cajas de conexin distintas a las
Standard rectangulares por lo que se colocarn cajas de 10x10x5 cms para estos
sistemas (computadas en el item de cajas de conexin) y tapas adaptadores que se
podrn adaptar o desechar dependiendo del equipamiento especfico a ser adquirido.
Sobre la base del equipo propuesto El CONTRATISTA proveer cajas metlicas con
know-out, tapas, incluyendo los accesorios de sujecin. Asimismo proveer las
herramientas y los equipos necesarios para ejecutar la instalacin, los mismos que
debern ser aprobados por LA SUPERVISIN de obra.
Forma de medicin.
Forma de pago.
TEM 109
TEM 110
CABLE COAXIAL PARA ANTENA TV

CABLE SONIDO 2#16 AWG DE FILAMENTOS
Suministro e instalacin de conductores para todos los puntos mostrados en planos y los
indicados en estas especificaciones tcnicas salvo indicacin contraria.
Cable coaxial para antenna TV

Cable sonido 2#16 AWG de filamentos

mismos que
SUPERVISIN de obra.
Instalar los conductores en los ductos.

Tender los conductores de salida a salida sin empalmes.
No jalar los conductores dentro del ducto hasta que el circuito de conductos
elctricos este completo y los gabinetes y las cajas de salida estn libres de
materias extraas y hmedas.
No usar medios mecnicos pesados para jalar los conductores.
Tender los conductores del mismo circuito en un mismo ducto.
El especialista en este tipo de equipamiento deber verificar los trabajos del Contratista y
Forma de medicin.
Forma de pago.
TEM 111
PANEL DE CRUCETAS DE 50 PARES TELEFONICO
Tablero metlico para distribucin del cableado de la red telefnica.
En la provisin del tablero mnimamente debe considerarse los siguientes materiales
Tablero metlico en chapa metlica de 2 Mm. de espesor, tratado qumicamente y

secadas al horno, puerta con bisagras, chapa universal, placa de montaje color
naranja
En la puerta exterior debe llevar un logotipo, que identifique el tablero de la red

telefnica
Se debe prever suficiente espacio interior como para permitir un montaje holgado
de todos los componentes y facilitar el acceso, recorrido y conexionado de los
cables , teniendo en cuenta sus medidas y el radio de curvatura
La conexin del cable telefnico en el interior del tablero ser utilizando regleta de
borneras, para 50 pares telefnicos.
En la tapa interior del tablero debe ir pegado un plano la identificacin la conexin

del sistema telefnico.

Provisin de un tablero metlico con placa de montaje y regleta de borneras de conexin.
Forma de medicin.
El tem se medir por pieza instalada
Forma de pago.
Se pagar por pieza instalada del tem especificado, de acuerdo al precio unitario del
TEM 112
TABLERO
RECEPTORA
COMUNICACIN
ACOMETIDA
SERVICIOS
Tablero metlico
comunicacin
para la conexin del ingreso de la acometida de los servicios de

En la provisin del tablero mnimamente debe considerarse los siguientes materiales
Tablero metlico en chapa metlica de 2 Mm. de espesor, tratado qumicamente y

secadas al horno, puerta con bisagras, chapa universal, placa de montaje color
naranja
En la puerta exterior debe llevar un logotipo, que identifique el tablero
Se debe prever suficiente espacio interior como para permitir un montaje holgado
de todos los componentes y facilitar el acceso, recorrido y conexionado de los
cables , teniendo en cuenta sus medidas y el radio de curvatura
En su interior debe llevar regleta con borneras para la conexin del cable de
comunicacin compatible con el cable de acometida de la Empresa de servicios.

Provisin de un tablero metlico con placa de montaje y regleta de borneras de conexin.
Forma de medicin.
El tem se medir por pieza instalada
Forma de pago.
TEM 113
MALLA DE TIERRA SISTEMA DE COMUNICACIONES
Comprende la provisin e instalacin de sistemas de Puesta a tierra, mediante cinco
barras de cobre (Jabalinas), que se instalar, para lo conexin de los sistemas de
comunicacin.
Para la instalacin de la malla de tierra deber coordinarse con el Supervisor de Obra,
deber verificarse el valor de la resistencia de la malla de tierra cuenta del Contratista.
Para la malla de tierra debe considerase los siguientes materiales:
5 jabalinas de Cobre dimetro 3/4x 8

5 puntos de soldadura para malla de tierra entre la jabalina y el
conductor de cobre
5 cmaras de inspeccin con tapa de 30 Cm. de lado y 50 Cm, de
profundidad.
Cable de cobre desnudo, calibre 50 mm2, mnimo 40 Mts.
5 bolsas de 100 libras de tratamiento de tierra (puede ser carbn
vegetal, Geo gel bentonita o similar)
5 Cubos de Tierra negra tratada

El hoyo que alojar las jabalinas deber ser rellenado con una mezcla tratada el mismo
puede ser sal, carbn vegetal, Geo gel, bentonita u otra mezcla, que garantice una baja
resistencia de la malla de tierra (menor a 5 Ohms).
A cuenta del contratista se debe proceder a la verificacin de la resistividad de la malla
instalada, los valores obtenidos debe documentarse a travs de un Acta con el visto
bueno del Supervisor
La conexin de la jabalina y el conductor de tierra deben estar en una caja de inspeccin
con preferencia ubicada en el rea de los jardines. La separacin entre jabalina como
mnimo debe ser de 5 metros.
Los puntos de conexin de la malla de tierra debern efectuarse con soldadura cadwel o
similar apropiado para uso en la instalacin de sistemas de tierra.
Las cmaras de inspeccin y tapa deben ser de hormign de cemento y ladrillo gambote.
Forma de medicin.
La malla de tierra se medir en forma global, con todos los materiales, y accesorios para
una correcta instalacin, a satisfaccin del Supervisor
Forma de pago.
Se pagar en forma global del tem especificado, de acuerdo al precio unitario del
TEM 114
TEM 115
TEM 116
TEM 117
CENTRAL LLAMADA ENFERMERA 20 ESTACIONES

CENTRAL LLAMADA ENFERMERA 30 ESTACIONES
FUENTE DE ALIMENTACIN 24 V ESTACIONES 20
FUENTE DE ALIMENTACIN 24 V ESTACIONES 30
Central llamada paciente enfermera para la comunicacin de tono, seal luminosa y voz ,
desde una estacin de enfermera con salas de internacin y quirfanos. El uso del
intercomunicador es exclusivo para uso de los pacientes internados y los servicios
requeridos en caso de emergencia de un quirfano.
Por tratarse de un sistema especifico para uso en hospitales, se ha tomado como
especificacin referencial de la lnea AIPHONE., el proponente puede considerar como
base la presente especificacin tcnica y considerar otro producto de mayores beneficios.
La central consta para recibir 20 llamadas del tem 114 y 30 llamadas en el tem 115, con
retencin de sealizacin luminosa LED para identificar la llamada, tono de alarma y un
intercomunicador. El equipo puede instalarse en mesn o adosado en pared, la
especificacin tcnica referencial se tomo del modelo AIPHONE NEM-20A/C y NEM30A/C
Para la alimentacin de energa elctrica debe incluir un adaptador con entrada de 220 V
50 HZ y salida 24 VCC, la especificacin tcnica referencial se tomo del modelo
AIPHONE PS-2420S y PS-2420UL.
La provisin del equipo debe contar con manuales tcnicos de operacin, mantenimiento
y garanta del fabricante por intermedio de un representante en el pas.

Antes de iniciar con el montaje del tem, en coordinacin con el Supervisor de obra y el
plano elctrico se debe proceder al replanteo de la posicin final del montaje de la central
sobre la base del plano elctrico, adems, teniendo cuidado en la conexin de los
conductores correspondientes.
Forma de medicin.
La unidad de medicin de este tem ser por pieza instalada
Forma de pago.
El equipo debe ser suministrado con los manuales y diagramas elctricos y tiempo de

TEM 118
INTERCOMUNICADOR DE TECHO SALA/INTERNACIN LLAMA

ENFERMERA
Intercomunicador de techo parlante micrfono para enlazar la comunicacin entre la

central de llamada paciente enfermera y perifricos de control de una sala de internacin.
El intercomunicador tiene la capacidad de transmitir y recibir llamadas de voz para la
comunicacin de un paciente internado con la estacin de enfermera. El equipo puede
instalarse empotrado en cielo falso o adosado en pared en una sala de internacin,
Adems en este equipo se concentra el cableado de los dems perifricos de control del
sistema de comunicacin, la especificacin tcnica referencial se tomo del modelo
AIPHONE NB-L
plano elctrico se debe proceder al replanteo de la posicin final del montaje del equipo
dentro de una sala de internacin y consideran el diseo plano elctrico, adems,
teniendo cuidado en la conexin de los conductores correspondientes.
Forma de medicin.
El montaje de la estacin se medir por pieza instalada, de acuerdo a la descripcin del
plano elctrico, con todos los materiales y accesorios para una correcta instalacin, a
satisfaccin del Supervisor.
Forma de pago.

TEM 119
BOTN DE LLAMADA C/CAMA-LLAMADA ENFERMERA.
Botn pulsador con cable flexible y enchufe metlico empotrado en pared, para uso de
llamada de un paciente internado con la central llamada paciente enfermera.
El botn pulsador tiene la capacidad de habilitar una llamada con la central, consta de un
botn pulsador cable flexible y conexin a travs de una placa metlica empotradle con
enchufe. La placa se instala empotrada en la pared de cabecera de cama, la
especificacin tcnica referencial se tomo del modelo AIPHONE NBY-1A y NBR-8A
dentro de una sala de internacin y considerando el diseo plano elctrico, adems,
Forma de medicin.
El montaje del botn pulsador se medir por pieza instalada, de acuerdo a la descripcin
del plano elctrico, con todos los materiales y accesorios para una correcta instalacin, a
Forma de pago.

TEM 120
BOTN LLAMADA ENFERMERA PARA BAO
Botn con interruptor fijo y jalador por un cordn para uso exclusivo en baos, que habilita
la comunicacin con la central paciente - enfermera.
El botn interruptor tiene la capacidad de habilitar una llamada con la central, consta de
un botn interruptor con jalador por un cordn, para montaje empotrado en bao a travs
de una placa empotrado. El Botn interruptor se instala empotrada en la pared prxima a
la tasa de bao, la especificacin tcnica referencial se tomo del modelo AIPHONE NBR7AS
antes de iniciar con el montaje del tem, en coordinacin con el supervisor de obra y el
dentro de una bao y considerando el diseo plano elctrico, adems, teniendo cuidado
en la conexin de los conductores correspondientes.
Forma de medicin.
El montaje del botn interruptor se medir por pieza instalada, de acuerdo a la
descripcin del plano elctrico, con todos los materiales y accesorios para una correcta
instalacin, a satisfaccin del Supervisor.
Forma de pago.

TEM 121
BOTN RESET ANULACIN LLAMADA SALA INTERNACIN
Botn con pulsador en placa para cancelacin de llamada con la central paciente
enfermera, desde una sala de internacin.
El botn pulsador tiene la capacidad de cancelar una llamada con la central, consta de un
botn pulsador en placa, para montaje empotrado cerca a las puertas de internacin. El
Botn pulsador se instala empotrada en la pared, la especificacin tcnica referencial se

tomo del modelo AIPHONE NAR-2A
dentro de una sala de internacin y considerando el diseo plano elctrico, adems,
Forma de medicin.
El montaje del botn pulsador se medir por pieza instalada, de acuerdo a la descripcin
del plano elctrico, con todos los materiales y accesorios para una correcta instalacin, a
Forma de pago.

TEM 122
LMPARA
IDENTIFICADOR
INTERNACIN
LLAMADA ENFERMERA/SALA
Lmpara para sealizacin luminosa en pasillo sobre la puerta de una sala, se enciende
cuando existe una llamada de un paciente y se apaga a travs del botn pulsador de
cancelacin de llamada.
La lmpara de sealizacin de pasillo va instalada encima la puerta de una sala de
internacin hacia el lado del pasillo, se enciende cuando existe una llamada, consta de un
lmpara con difusor de acrlico en marco bot, para montaje adosado en la pared, la
especificacin tcnica referencial se tomo del modelo AIPHONE NBY-4.
plano elctrico se debe proceder al replanteo de la posicin final del montaje del equipo y
considerando el diseo plano elctrico, adems, teniendo cuidado en la conexin de los
Forma de medicin.
El montaje de la lmpara se medir por pieza instalada, de acuerdo a la descripcin del
Forma de pago.

TEM 123
INTERCOMUNICADOR DE MESA
Intercomunicador de mesa para la comunicacin entre la central de llamada paciente
enfermera
El intercomunicador tiene la capacidad de transmitir y recibir llamadas de voz para la
comunicacin. El equipo puede instalarse adosado en pared o sobre mesa, la
especificacin tcnica referencial se tomo del modelo AIPHONE NA- AN
Forma de medicin.
El montaje de intercomunicador se medir por pieza instalada, de acuerdo a la
Forma de pago.

TEM 124
INTERCOMUNICADOR DE PARED PARA QUIRFANOS
Intercomunicador con panel de aluminio para montaje empotrado en pared para
comunicacin de una sala de quirfano con la estacin de enfermera.
El intercomunicador va instalada empotrado en pared dentro de una sala de quirfano
para la comunicacin con una estacin de enfermera, consta de un intercomunicador en
panel de aluminio, la especificacin tcnica referencial se tomo del modelo AIPHONE NANE
Forma de medicin.
El montaje del intercomunicador se medir por pieza instalada, de acuerdo a la

Forma de pago.

TEM 125
CABLE SISTEMA LLAMADA ENFERMERA
Se refiere a la instalacin del cableado para el sistema de intercomunicacin de llamada
paciente enfermera entre una estacin de enfermera, salas de internacin y quirfanos, la
comunicacin se encuentra proyectada por seal luminosa, tono y voz. El cableado
consiste en la instalacin de cables telefnico en ducto PVC totalmente independiente de
otros sistemas y elctricos considerado la descripcin del plano elctrico.
Para el montaje del tem debe considerarse l Cable flexible telefnico de dos pares No. 22
AWG.
plano elctrico, se debe definir la ubicacin final de conexin de cada punto del sistema.,
adems, considerando la central de llamada paciente enfermera propuesta.
Posteriormente se debe iniciar con el montaje del entubado y la caja metlica, teniendo
cuidado que el tubo PVC sufra esfuerzos mecnicos, utilizando cajas de paso entre dos
curvas de 90 grados, en las cajas metlicas el acabado del tubo debe ser emboquillado.
Una vez concluido con el entubado se proceder al montaje del conductor, teniendo
cuidado que no se dae la aislacin del conductor y sufra esfuerzos mecnicos durante el
montaje, para la conexin con la toma se debe dejar chicotillos libres con una longitud de
15 Cm. El cableado deber estar constituido por: cable telefnico de dos pares.
Forma de medicin.
El cableado del sistema llamada paciente enfermera se medir por metro lineal de
acuerdo a la descripcin del plano elctrico, con todos los materiales y accesorios para
una correcta instalacin, a satisfaccin del Supervisor.
Forma de pago.
Se pagar por metro lineal del tem especificado, de acuerdo al precio unitario del
TEM 126
TEM 128
AMPLIFICADOR DE PERIFONEO 240 W.

MEZCLADOR DE 4 ENTRADAS Y DOS SALIDAS
Equipos de perifoneo con potencia del amplificador de 240 w, para uso de comunicacin
por parlantes en todos los pasillos del Hospital, la comunicacin se realizar con la
conexin de un micrfono pre tono.
El amplificador va instalada en mesn en el rea de informaciones, en que se conectara
los parlantes de perifoneo y un micrfono de mesn. El amplificador consta de botones de
control de volumen de sonido, canales para conexin de parlantes, msica ambiental, y
micrfono, con alimentacin 220 V 50 HZ.
conductores al equipo.
Forma de medicin.
El montaje del amplificador se medir por pieza instalada, de acuerdo a la descripcin del
Forma de pago.

TEM 127
MICRFONO C/BOTN DE SOBRE POSICIN
Micrfono cuello de ganso y botn pre tono antes de hablar, para uso con el amplificador
de perifoneo
El micrfono va instalada en mesn junto con el amplificador de perifoneo en el rea de
informaciones. El micrfono consta de botn pre tono antes de hablar

considerando el diseo plano elctrico.
Forma de medicin.
El montaje del micrfono se medir por pieza instalada, de acuerdo a la descripcin del
Forma de pago.

TEM 129
PARLANTES PERIFONEO DE 3- 6 W/ C/TRANSF. AISLACIN
Parlante de perifoneo con transformador de aislacin voltaje seleccionable, y potencia de
3 a 6 W. para uso de perifoneo a travs de un amplificador.
El parlante debe ser flexible con seleccin de voltajes, potencias y compatible con el
amplificador seleccionado. El equipo se considera para montaje empotrado en cielo falso
o adosado en pared. Para verificar la calidad del producto antes de la instalacin el

Contratista debe presentar muestras al Supervisor de Obra.
plano elctrico se debe proceder al replanteo de la posicin final del montaje de cada
parlante sobre la base del plano elctrico, adems, teniendo cuidado en la conexin de
los conductores correspondientes.
Forma de medicin.
El montaje del parlante se medir por pieza instalada, de acuerdo a la descripcin del
Forma de pago.


13 0417 00 164724 2 2 - Et - 20130911103739

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

13 0417 00 164724 2 2 - Et - 20130911103739

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

INSTALACION ELECTRICA

ESPECIFICACIONES DE EQUIPAMIENTO, MATERIALES Y MONTAJE

Los planos elctricos en general son esquemticos, por lo cual se verificar en

Los planos de taller debern indicar con precisin el equipo a instalar y la

h. Al finalizar el montaje del sistema elctrico y sistemas de comunicacin, el

American Society Testing and Materials

Todos los equipos debern llevar la etiqueta correspondiente en la que se indique la

CONMUTADOR TIPO PLACA 10 A.

TOMA SEAL RJ 45 (INSTALACIN RED DE DATOS)

Materiales, herramientas y equipos a usar

Dobles con una capacidad de conduccin de 15 amperios como mnimo y una

CAJA RECTANGULAR METLICA RGIDA

CAJA RECTANGULAR METLICA RGIDA (COMUNICACIONES)

Las cajas rectangulares sern utilizadas para alojar interruptores, conmutadores,

Las cajas de dimensiones mayores sern utilizadas para montantes de

Materiales, herramientas y equipos a usar.

TUBO PVC TIPO CD 3/4"

TUBO PVC TIPO CD 3/4" (COMUNICACIONES)

Rgido con sistema de unin y espiga. Tubera a usarse en shafts o espacios

El CONTRATISTA proveer los materiales, las herramientas y los equipos necesarios

ESCALERILLA METLICO CINCADO 80X6.5 CM

Materiales, herramientas y equipos a usar.

BANDEJA MET. CINCADO DE 80X6.5 CM

Materiales, herramientas y equipos a usar.

CABLE CU.TW.600V,#14 AWG

Materiales, herramientas y equipos a usar.

Sern de cobre electroltico con una pureza del 99.9%.

Tipo TW, en conductores para la instalacin de iluminacin y de los circuitos de

El CONTRATISTA proveer los materiales, las herramientas y los equipos necesarios

Instalar los conductores en los ductos.

Los sistemas de conductores de energa a travs del edificio debern ser

En caso de no conseguir los colores normalizados, se podr etiquetar en los extremos de

TABLERO METLICO PRINCIPAL B.T., AUTO SOPORTANTE, E=

20% contra la presentacin de la orden de compra

TABLERO METLICO E=2, AISLACIN QUIRFANO

y certificados marca ABB tipo QSO 5 kva, o

El tablero en su interior de bebe contar mnimamente con los siguientes equipos:

El CONTRATISTA proveer los materiales incluyendo los accesorios de sujecin.

20% contra la presentacin de la orden de compra

E= 2 MM. DISTRIBUCIN 12 ESPACIOS,

El CONTRATISTA proveer los materiales incluyendo los accesorios de sujecin.

Procedimiento para la ejecucin.

20% contra la presentacin de la orden de compra

TERMO MAGNTICO RIEL DIN 1P 16A, 6KA

BREAKER TERMO MAGNTICO 3P 70A, 16KA, REGULABLE

6000 Amperios (6KA symm.) para paneles de distribucin secundaria

Procedimiento para la ejecucin.

20% contra la presentacin de la orden de compra

Procedimiento para la ejecucin.

VARILLAS TIERRA 3/4"X8'

Un cubo de tierra negra o de jardn

Procedimiento para la ejecucin.

CABLE CU.#1/0 AWG-DESNUDO

VARILLAS TIERRA 3/4"X8'

PARARRAYOS C/ CEBADO NO ELECTRNICO

SOPORTE METLICO. 10 METROS Y FERRETERA PARA

Transformador segn norma NE 72.30.01 de Electropaz:

El CONTRATISTA entregar el transformador a la Distribuidora Loca seccin laboratorio

20% contra la presentacin de la orden de compra

Generador con excitador

El CONTRATISTA proveer los materiales incluyendo los accesorios de sujecin.

20% contra la presentacin de la orden de compra

gravmenes e impuestos, gastos generales y administrativos, utilidad; y cualquier otro costo