Você está na página 1de 64

Mijas...

inmensa

CIUDAD DE VANGUARDIA

el lunes

Now there is more MS in


English. Pages 57-64

da
30
en los puntos

Ab sofort die GemeindeNachrichten auch auf


DEUTSCH s.Seite 54

.
56

habituales

CUATRO AOS DE MANDATO,

Ejemplar gratuito. N 628 Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

AYUNTAMIENTO
DE MIJAS
DATOS
ECONMICOS AL
5.MARZO.2015

EN UNA EDICIN ESPECIAL DE


MIJAS SEMANAL

PENDIENTE DE COBRO ()
Pleitos
Concurso acreedores
Fraccionados
En subasta
Difcil cobro
En gestin
TOTAL

1.832.419
7.281.564
4.095.565
2.415.861
5.096.677
29.252.381
49.974.467

PENDIENTE DE PAGO ()
Proveedores
318.542
Proveedores (con deudas)
0
Devoluciones
67.000
Organismos pblicos -aplazado- 1.321.000
BBVA (prstamo 2006)
4.841.970
Prstamos proveedores (2012)
23.145.219
TOTAL
29.693.731

p.55

SUBASTA DE BIENES INMUEBLES Y


ADJUDICACIONES DIRECTAS

PGINA 24

LA I CARRERA POPULAR VILLA


DE MIJAS, EL 12 DE ABRIL

D
PGINA 48

La avenida Andaluca ser el


escenario de la prueba, que dar
comienzo a las 10 de la maana

BALANCE DE GESTIN

Mijas es ya uno de los mejores


municipios de toda Andaluca
A pocos meses de cumplirse su primer mandato, ngel Nozal analiza en una entrevista
con Mijas Semanal lo que su gestin ha supuesto para el municipio PG/2-5

El Pleno aprueba
una inversin de 1,3
millones para reducir
el consumo elctrico
municipal
Parte del supervit
acumulado en 2014 se
destinar a actuaciones
para el incremento de
la eficiencia energtica
ACTUALIDAD/06

Comienzan las obras


de remodelacin de
las calles El Pinar,
Agua y Francisco
Nez Sedeo
Adems, los trabajos de
construccin del Vial
Sur de Mijas Pueblo
se encuentran ya al
60% de su ejecucin
ACTUALIDAD/13

CAMBIO DE HORA

Seguir luchando por una Mijas mejor.- Con las municipales a la vuelta de la esquina, ngel Nozal echa la vista atrs

para hacer balance de una gestin que se ha saldado con 20 millones de euros de supervit, remodelaciones de barrios histricos, miles de nuevos
aparcamientos y ms de 1.500 empleos creados gracias a la Renta Bsica, entre otras muchas actuaciones. Con la tranquilidad que da el saber que
lo hemos hecho bien, el primer edil afronta el futuro con el firme propsito de continuar con el desarrollo econmico de Mijas / Amanda Gijn.

Mas Semanal retrasa


su prxima edicin
El nmero 629 saldr
a la calle el viernes
10 de abril

Semana Santa

MIJAS 2015
del 29 de marzo
al 5 de abril

Toda la informacin sobre


hermandades, procesiones
y actos litrgicos en un
suplemento especial
SEMANA SANTA/35-45

12

3
4 29,
El domingo
5
6
entramos
en el
horario de verano
Los relojes debern
adelantarse una hora

Actualidad

02

He estado con los


ciudadanos minuto
a minuto, segundo a
segundo, da a da

FOTO: AMANDA GIJN

A pocas semanas de cumplirse su primer mandato, ngel Nozal


repasa con Mijas Semanal su gestin al frente del Ayuntamiento
Amanda Gijn

Este madrileo de nacimiento, pero


mijeo de corazn, lleg a nuestro
municipio hace ms de 35 aos por
motivos de trabajo y ya nunca regres. Vine para tres meses pero me
enamor la Mijas de aquellos aos,
un sitio idlico, nos confiesa algo
nostlgico. Era julio de 1980 y en el
83 ya era concejal del Ayuntamiento
de Mijas. Pens que era una buena
forma de involucrarme en la vida activa del municipio. Y la experiencia
le tuvo que gustar porque desde entonces no ha cesado en su lucha por
un municipio mejor. Estuvo ms de
20 aos en la oposicin y desde hace
casi cuatro ostenta el cargo de alcalde.
Ahora, con 61 aos recin cumplidos,

cualquiera de nosotros estara soando con la jubilacin, pero l an no: si


los ciudadanos quieren, y me eligen el
prximo 24 de mayo en las urnas, me
tendrn otros cuatro aos ms a su
servicio, nos dice.
Hoy Mijas Semanal echa la vista
atrs y analiza con ngel Nozal lo
que su mandato ha supuesto para la
localidad.
Mijas Semanal. Qu balance hace
de estos cuatro aos al frente de la
Alcalda de Mijas?
ngel Nozal. Tengo una profunda satisfaccin con lo que he hecho y estoy
tranquilo, porque he estado con los
ciudadanos minuto a minuto, segundo a segundo, da a da, a veces muy
cansado, pero siempre con muchas

Nadie me va a decir a m cmo se sienten los


vecinos de urbanizaciones. Y s, soy el primero
que se siente un ciudadano de segunda

Yo he vivido toda mi vida


en urbanizaciones y nadie me va a
ensear a m a ser de urbanizaciones.
Y s, soy el primero que se siente un
ciudadano de segunda. Pero yo no he
venido a dar ms privilegios a estos
vecinos a costa de los derechos del
resto. Era de justicia darle lo mismo
que a los dems. Pero claro... como
los que votan aqu son pocos..., otros

alcaldes no vean la necesidad de acabar con esta situacin. An pagando


ms impuestos, tenan que financiarse incluso los contenedores de basura. Eso fue lo primero que cambi.
Los puse nuevos, y ahora la recogida
de basura es diaria. Era vergonzoso.
Antes se haca 3 o 4 veces por semana o incluso haba puntos en los que
la basura se amontonaba hasta dos

ganas, y contestando a todo el mundo,


ya fuera para bien o para mal, porque
no soy de engaar a nadie. Entonces

Yo podr mirar
a los ojos al alcalde que
me suceda algn da y
decirle: No te dejo ni un
cntimo de deuda

voy a las municipales convencido de


que lo que he hecho es lo que hara
otra vez. En general me queda muy
poquito que no he cumplido y me
lacera el corazn, como el tema de la
catalogacin de la sierra como parque
natural o el refugio para los animales
abandonados, y todava no descarto

semanas. Ha sido un trato vejatorio.


Pero no me he quedado ah. Hemos
empezado a trabajar tambin con
el mantenimiento de las calles que
llamamos troncales y han dejado de
pagar la electricidad. Y por supuesto
que habr que hacer ms cosas, pero
en 32 aos no haban conseguido
nada y en 4 aos he conseguido el
75% de la aspiracin que yo, que fui
presidente de la Asociacin de Urbanizaciones de Mijas, tena en su momento, y yo soy un hombre exigente.
Y ese 25% que falta no se lo vamos
a poder dar hasta dentro de 10 aos,
cuando venza el Plan de Ajuste que
tuvimos que hacer para salir del dficit que heredamos de 40 millones
de euros. Cuando eso pase, las urbanizaciones podrn estar totalmente
integradas y ser un ncleo ms.

liarme la manta a la cabeza y conseguir esto ltimo antes de mayo.


M.S. Le ha tocado vivir al frente
del Ayuntamiento momentos duros
a nivel econmico, pero Mijas ha
logrado cumplir el Plan de Ajuste e
incluso lograr supervit. Cmo lo
ha hecho?
A.N. Gastando menos de lo que se
ingresa y pagando por las cosas su
precio justo. El primer ahorro fundamental era no tener que pedir a los
bancos que nos adelantaran el dinero de los impuestos de cada ao, y
con eso nos hemos ahorrado un milln por ao. Luego hemos sacado a
concurso pblico todas las obras, con
lo cual conseguimos el mejor precio
con la calidad que fijan nuestros tcnicos, y adems hemos cobrado a los

que no pagan, generalmente bancos e


inmobiliarias poderosas..., y si encima
permitimos a la gente que lo est pasando mal que pague sus impuestos
mensualmente en varios aos..., pues
va entrando dinero. Y as hemos ahorrado en cuatro aos ms de 20 millones de euros entre una cosa y otra.
De lo que hemos tenido que descontar las facturas que estaban sin contabilizar de anteriores mandatos, una
herencia que nos ha costado a los mijeos 12 millones de euros en pleitos
y demandas por parte de acreedores
a los que se les deba dinero. As a
cualquiera le cuadran las cuentas! Y
no se queda la cosa ah. En este mandato hemos tenido que absorber casi
6 millones de euros que venamos
arrastrando de gastos de ejecuciones
de ejercicios anteriores que no se
haban contabilizado en sus propios
ejercicios. As que, econmicamente
hablando, lo que nos encontramos
cuando llegamos fue un espanto. Pero
si el da 24 de mayo los ciudadanos
me mandan a mi casita, al alcalde que
venga lo voy a poder mirar a los ojos
y decir: No te dejo ni un cntimo de
deuda. Ni en ejecuciones, ni pleitos
sin contabilizar, ni facturas metidas
en un cajn..., nada. Solo dejamos un
prstamo, financiado con varios bancos, y que este ao est al 0% de inters. Qu diferencia!, verdad?
M.S. Y en qu se ha invertido ese
supervit?
A.N. Pues en muchas cosas, pero en
general en mejorar el municipio. Por
ejemplo, en Las Lagunas, 2 millones
se estn yendo en el colector de aguas
pluviales, una obra fundamental que
va a acabar con el problema histrico
de inundaciones en este ncleo. Nunca ms volveremos a vivir lo de aquel
30 de agosto en el que los coches
flotaban en la explanada del parque
acutico.
Adems, estamos remodelando calles en la zona de Las Caadas, Doa
Ermita y el barrio de los Santos para
mejorar su accesibilidad y sus servicios pblicos, porque son barrios
que necesitaban una modernizacin.
Muchas vas tenan aceras intransitables, calzadas en mal estado y una

Quiero que cuando esos miles de


extranjeros vuelvan a su pas y lleven un
regalo, lleven Hecho en Mas, algo nico
Yo vea que los pequeos y medianos empresarios de
Mijas no se conocan ente s. Y quise crear una sinergia, que supieran
qu hay en nuestro pueblo, qu se
vende, qu pueden comprar... que
vieran en qu podan beneficiarse
unos de otros y potenciar as el tejido empresarial. Y la campaa est
dando unos resultados increbles.
Pero Hecho en Mijas es mucho
ms. Lo que buscamos tambin es
la gastronoma mijea como marca de identidad local y reclamo de
residentes y turistas. Que cuando
esos miles de extranjeros que pasan

por Mijas vuelven a su pas y llevan


un regalo, lleven Hecho en Mijas,
algo nico. Por eso le estamos dando tanto valor a la artesana, porque
es algo exclusivo. La gente no sabe
que hay muchsimos productos
de gran calidad que se fabrican
en Mijas. Mermelada, agua, aceite,
chocolate, garrapiadas... Si adems
consumimos los productos autctonos, vamos a conseguir que haya
menos paro estacional. Y tampoco
nos olvidamos de los desempleados. Hecho en Mijas cuenta con un
programa de orientacin y motivacin dedicado a ellos.

Actualidad
Hemos tratado de paliar
los problemas de aparcamiento en Las Lagunas habilitando
ciertas parcelas y llegando a acuerdos
con sus propietarios, pero siguen faltando plazas. Esto es algo provisional
y la gente lo sabe. Y cuando comiencen a construir en esos solares, vamos a volver a tener lo que tenamos
antes, un trfico insoportable solo de
gente dando vueltas para encontrar
aparcamiento. As que ya tenemos
suelo municipal en el llano de La
Candelaria, y en la zona de la barria-

03

da de Los Santos, en las plazas de La


Cala y de Mijas, donde tenemos proyectos para crear aparcamientos subterrneos con el supervit de 2015.
Aunque tambin estamos mirando a
ver si podemos hacer este proyecto
con 8 millones de euros que he pedido al Ministerio de Fomento a travs
de los Fondos para el Impulso Econmico. Y con el Plan Qualifica dos me
gustara construir otro parking para
unas 300 plazas ms en Mijas Pueblo, debajo del aparcamiento actual
de los autobuses.

A los mayores es a los que mejor trato, se


merecen todo nuestro respeto porque somos
lo que somos por su esfuerzo y trabajo

Con el prximo supervit mi idea es construir


aparcamientos en Las Lagunas
red de suministro pblico obsoleta,
con lneas de cableado que cruzaban
fachadas y afeaban la esttica del
municipio. A lo que hay que unir la
inexistencia en muchos casos de un
sistema separativo de aguas pluviales y fecales, lo que provocaba graves problemas de contaminacin.
Tambin hemos invertido en
las obras de construccin del vial
de conexin entre las avenidas de
Mijas y Miguel Hernndez. De esta
forma, se ver aliviado el trfico
que soportan a diario las arterias
principales del ncleo lagunero,
como son la propia avenida de Mijas, el Camino del Albero y el Camino de Campanales. Pero mi idea
es ir ms all y llevar esta conexin
hasta el Camino de Con y crear
as un eje vertebrador de todo el
ncleo urbano, que nos permitir
el acceso a los tres colegios [Mara
Zambrano, Tamixa e Indira Gandhi]
y a muchas calles que estaban cortadas en Las Lagunas.
M.S. Y Mijas Pueblo y La Cala?
A.N. Tampoco nos hemos quedado
atrs. En el pueblo hemos invertido
otra importante partida en la construccin de un centro de da para
los enfermos de alzhimer en las
antiguas casas de los maestros de
Mijas. Y estamos rehabilitando lo
que era la vieja casa cuartel de la
Guardia Civil para convertirla en

un centro cultural. Tambin en el


pueblo estamos remodelando las
calles Agua, Francisco Nez y
Pinar. Y en pocas semanas contaremos tambin con un nuevo acceso
al pueblo, una ronda de circunvalacin sur que permitir entrar al

Gestionando bien
el dinero hemos
conseguido ahorrar en
estos cuatro aos ms de
20 millones de euros

casco histrico por El Barrio. Una


actuacin que complementar a las
previstas en el Plan FOMIT.
Y en cuanto a La Cala, ahora el
ncleo costero tiene una entrada
acorde al siglo XXI, parece un bulevar de Hollywood. Antes la llegada a este ncleo era una polvareda
infame, y todo el que vena llegaba
a un sitio en el que solo se vean
papeles y plsticos volando o enganchados en una verjas que haba
en un lateral. La anterior Corporacin deba pensar que los papeles y
los plsticos no eran suciedad, que
eran decoracin.
M.S. Usted nos ha hablado del
Plan FOMIT. Qu va a suponer
para los mijeos?
A.N. El cambio que va a sufrir Mijas

Pueblo va a ser espectacular. Por un


lado, va a suponer un retroceso en
el tiempo para recuperar la esttica
y esencia que nos legaron nuestros
antepasados. No olvidemos que somos el municipio de arquitectura
islmica ms cercano a la Costa del
Sol que ha conseguido sobrevivir.
Nos salvamos de la modernidad
post islmica manteniendo una estructura realmente impresionante,
absolutamente atacada y devastada
hoy en da por uralitas, antenas, y
por algunas ampliaciones de viviendas lamentables. Y eso es lo
que he querido erradicar para que
vuelva el turismo, para que vuelva
la riqueza a Mijas.
Pero adems esta actuacin va a
aumentar la calidad de vida de los
vecinos porque va a suponer tambin un salto hacia la tecnologa
punta del siglo XXI: canalizaciones de aguas fecales, pluviales, red
elctrica, fibra ptica.. Tengo como
referencia muchos pueblos del sur
de Alemania, de Baviera, con los
que tenemos mucho que ver: tuvimos reyes comunes, la idiosincrasia, la forma de ser, la agricultura,
la forma de vivir del turismo. Ellos
han sabido mantener esa belleza y
ese encanto y nosotros lo tenemos
todo lleno de escombros, cables y
bloques sin enlucir. Eso tiene que
cambiar.

En poca de Nozal no se plantan eucaliptos, ni mimosas, ni


ficus, se planta lo que hay que plantar, especies autctonas
Recuperar ambientalmente las zonas de la sierra afectadas por grandes incendios forestales, asegura Nozal, ha sido uno de
los objetivos de su mandato. Nada
ms y nada menos que 88.000
rboles plantados, y no han sido
ms porque no ha llovido. En este
sentido, el regidor mijeo explica
que en la sierra los expertos recomendaron sobre todo plantar pinos, y yo no quera el carrasco, por
eso me decant por los pioneros,
porque esta especie tiene muchos
ms beneficios. Adems, se han
sembrado algarrobos, alcornoques
y olivos, indica. Pero el primer edil

no deja de pensar en el futuro: Por


culpa de la lluvia llevo un retraso
de 40.000 rboles, as que en el
futuro mandato, si los ciudadanos
me dejan, plantar otros 200.000.
En cuanto al ncleo urbano,
Nozal nos explica su postura ante
rboles como los eucaliptos o los

ficus: En estos entornos tenemos


que poner especies cuyas races
crezcan hacia abajo y no hacia los
lados, porque rompen aceras y
causan graves problemas. Adems,
deben perder la hoja en invierno
para que en verano den sombra,
concluye.

El primer edil reconoci su


predileccin por nuestros mayores. Se
merecen todo nuestro respeto, dijo, y
de tontos y manipulables no tienen
nada, apostill. Me encanta escucharlos, sus consejos siempre son buenos.
Cuando superviso alguna obra siempre les pregunto porque, por ejemplo,
en Las Lagunas, casi todos han vivido
de la construccin y me dan consejos
que cuando luego mando al ingeniero
nunca les lleva la contraria. En cuanto
a las actividades ldicas que el Consistorio les ofrece, el alcalde nos cuenta
que no los empaqueto y me los quito
de en medio, si no que les doy algo que
les d la dignidad que deben tener.
Yo no les he quitado sus viajes como
algunos crean, al contrario, ahora son
ms baratos y mejores. Este ao van a

Madrid en AVE despus de 25 aos sin


visitar la capital. Adems, las comidas
de feria y de Navidad son comidas decentes, cosas que, procuro, no sean las
que podran comer cualquier da en
sus casas. Y con las excursiones que
les estamos ofreciendo por la senda
litoral o Mijas Pueblo lo que queremos
es que salgan de casa, que se diviertan,
que interacten entre ellos. Piensa que
muchos no tienen cmo ir a La Cala
y otros muchos haca aos que no suban a Mijas y ni conocan las maravillas que hay en el pueblo. Son gente
maravillosa que han sabido vivir en
unas circunstancias infinitamente peores de las que nos movemos nosotros y
crearon Mijas, la hicieron crecer y hoy
somos lo que somos por su esfuerzo y
trabajo.

Hemos estado
corriendo detrs
del fuego, todos los
cortafuegos estaban
en la misma direccin
del viento

Esto es otra cosa muy curiosa, nos cuenta Nozal. Cuando


llegamos nos encontramos que los
cortafuegos estaban todos hechos
en la misma direccin del viento. Era
absurdo, porque no servan de nada.
As que fuimos haciendo otros nuevos para evitar que el fuego saltara
de un sitio para otro. Pero no solo
eso, sino que tambin se han ido
creando accesos para los camiones
de bomberos, y sealando adecuadamente todos los carriles y nombrndolos, algo importantsimo, porque
en situaciones tan extremas, antes
los bomberos se metan en caminos
que no saban siquiera si tenan o
no salida, y encima ahora es mucho
ms fcil y efectivo dar indicaciones a un helicptero u otro equipo.
Adems, hace unos meses nombr
a un nuevo coordinador de Bomberos con la idea de seguir trabajando
an ms en el tema de prevencin
de incendios. En este sentido, entre

sus principales cometidos est el de


conocer exhaustivamente la orografa. Y segundo, trabajar en la simulacin de incendios para determinar
cul es el grado de inflamabilidad y
combustibilidad, trminos muy diferentes, ya que algo puede ser muy
combustible pero no inflamable. Hay
rboles, como el alcornoque, que es
poco inflamable, con lo que si plantas muchos tiene que haber contacto
muy seguido con el fuego para que
arda. Pero sin embargo, un pino arde
casi por simpata, por el calor que le
llega. Y en el caso de los rboles se
pueden controlar esas variables con
podas, pero es ms difcil en el caso
de los arbustos, por eso hay que ver
cul es el comportamiento de estas
plantas bajas. De esta manera, de antemano podemos controlar en qu
zonas puede el fuego propagarse
ms velozmente, actuando all antes
de que llegue y evitando catstrofes
mayores.

04

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

de
Ya han pasado por la Renta Bsica por
20
un
y
s
ona
pers
Mas ms de 1.000
que le
ciento de ellas, gracias a la formacin emp
leo
do
hemos proporcionado, ha encontra

Es todo un orgullo contar con 8 Q de Calidad en


nuestras playas. Y si encima le sumamos la senda
litoral, podemos decir con la boca llena que la costa de
Mas no volver a ser nunca una costa desconocida
Mijas Semanal. La creacin de
empleo era otra de sus prioridades.
Est contento con los resultados?
ngel Nozal. En lo que se refiere
al Ayuntamiento tenemos la tasa de
reposicin 0, lo que supone que el
Estado no permite a ninguna entidad
pblica contratar funcionarios salvo
excepciones. En Mijas los funcionarios cuestan 40 millones de euros y
es una carga enorme porque te queda menos de la mitad para hacer lo
que los ciudadanos demandan, que
son obras y servicios. Por lo tanto el
Ayuntamiento no ha podido ser utilizado como en etapas anteriores para
contratar gente. As que en ese apartado hemos hecho las cosas bien.
En cuanto a qu poda hacer para
paliar el paro, pens en algo para
ayudar a aquellos que estaban en situaciones extremas. Ahora la cosa
est remontando, pero en 2011 y 2012
haba muchos jubilados dando de comer con su pensin a sus hijos adultos, que tenan a su vez hijos. Y esta
gente haca un puchero para toda la
familia y con poco ms sobrevivan.
Entonces creamos la Renta Bsica. Y
como no haba ni un duro en el Ayuntamiento, elimin una serie de partidas en el apartado de mantenimiento
y sacamos 3 millones de euros para

repartirlo entre la gente que peor lo


estaba pasando. A cambio de ese
dinero pblico que le dbamos, ellos
nos daban trabajo. Y ya no solo es
cuestin de dinero. Es muy duro salir cada da en busca de empleo y no
encontrar nada. Y as un da, y otro y
otro... Y lo que hemos conseguido es
que se sientan alguien, tener un jefe
al que tener mana, compaeros con

Es un orgullo

contar con ocho Q de


Calidad porque hay que
cumplir unos requisitos
muy exigentes. Es
dursimo

los que hablar, un aliciente para vivir,


y eso es una maravilla. Y tambin les
hemos dado una cualificacin, los
hemos formado. De hecho, un 20 por
ciento de los participantes ha encontrado trabajo tras acabar su periodo
en la Renta Bsica.
Pero por el empleo hemos hecho
mucho ms, como limpiar. Que la
gente venga y que no vea un sitio sucio, srdido y peligroso. Al tener unas
playas, a mi modo de ver, casi impecables, unos arroyos limpios, que son
el lmite entre urbanizaciones, que es

donde se produce la riqueza de este


municipio, al tener unos campos en
los que ya casi no existen los vertidos
de escombros, al quitar los grafitis,
al construir una senda litoral modlica..., todo eso favorece el empleo y
da una cierta calidad de vida a nuestro entorno turstico. Eso ha hecho
que muchas inmobiliarias se hayan
recuperado y muchos restaurantes
y mucha gente haya entendido que
es beneficioso tener una propiedad
en Mijas. Y en ello estoy, tratando de
lograr que el turismo vuelva y se reestabilice y as estamos creando ms
empleo.
M.S. En materia de playas, usted
apost por la Q de Calidad y no
por las banderas azules.
A.N. S. Pero este ao, para rizar el
rizo, adems vamos a pedir las banderas azules. La diferencia es que,
estas ltimas son solo un galardn.
Eres maravilloso y te aplaudo. Pero
una Q de Calidad es una certificacin
y para que te la den hay que cumplir
unos requisitos muy exigentes y pasar una auditora. Y es dursima. As
que es todo un orgullo contar con 8
Q. Y si encima le sumamos la senda
litoral, podemos decir con la boca llena que la costa de Mijas no volver a
ser nunca la misma, una costa desco-

En suelo rstico no se puede urbanizar, pero si hay


miles de personas viviendo tendrn que permitir
hormigonar y que llegue el agua y el saneamiento
Cuando llegu, otro de
los problemas que hered fue el
de las viviendas irregulares, y hoy
por hoy estamos casi en el mismo
punto. Yo hice mi trabajo. Hubo
un movimiento parlamentario
importante y se abri un periodo para establecer un catlogo de
asentamientos irregulares. Lo ela-

boramos, lo mandamos a la Junta,


nos lo devolvi quitndonos dos,
se lo remitimos con lo que queran y a partir de ah ellos tenan
que decirnos la forma en la que
urbanizbamos para poder darles el RAFO (Rgimen Asimilado
Fuera de Ordenacin), incluso
legalizar para que pudieran es-

criturar, vender... Pero la Junta no


ha movido un dedo desde entonces. En suelo rstico no se puede
urbanizar, pero si hay miles de
personas viviendo tendrn que
permitir hormigonar y que llegue
el agua y el saneamiento. As que
me he metido en un charco y me
da igual, volvera a hacerlo y se lo
dira a un juez si hiciera falta. Es
que no entiendo cmo dejaron a
estas personas construir ilegalmente. Yo no tengo vocacin de
verdugo. Demoler casas me pone
enfermo, es una de las cosas ms
desagradables de ser alcalde, pero
si un juez me dice que la demuelo
o cometo un delito penal por desacato a la autoridad superior, pues
no me queda otra.

nocida. Quin saba hace 4 aos que


tenamos 14 km de costa y Fuengirola
solo 7? Todo el mundo se iba a la playa
all. Y ahora, si quieres comer un da
en La Cala tienes que llamar para reservar porque est todo lleno. No hay
un solo local en alquiler en todo este
ncleo.
M.S. Cmo ve Mijas ahora?
A.N. Hace unos aos ramos el hermano feo de Fuengirola, nadie contaba con nosotros, y de repente somos
uno de los mejores municipios de Andaluca y nuestras playas, ros, arroyos
y montes son los ms limpios, hemos

Hace unos aos

ramos el hermano feo de


Fuengirola, nadie contaba
con nosotros, y de repente
somos uno de los mejores
municipios de Andaluca
plantado ms rboles que el resto de
la provincia junta. Tenemos una senda
litoral que ha servido de inspiracin
para la gran senda de Mlaga y muy
pronto Mijas Pueblo tambin va a sufrir un cambio espectacular.
M.S. La Junta de Andaluca tiene
importantes cuentas pendientes

con Mijas, sobre todo en temas


como Educacin y Sanidad.
A.N. As es. Seguimos con carencias en plazas escolares y seguimos sin el hospital. Los ayuntamientos no pueden tomar el lugar de
la Junta. Por una razn muy sencilla,
si yo pasara del interventor, de los
ingenieros, del departamento de Contratacin y diera la orden a un contratista de que empezara a construir un
colegio, empezaran a hacerlo. Pero
cuando el contratista quisiera cobrar
yo ira al interventor y no me firmara
porque es una competencia impropia,
no tengo autoridad para gastar en eso.
Y si yo me gasto 6 millones de euros
sin consignacin presupuestaria no
podr pagar ni por extrajudicial, con
lo cual habr cometido un delito de
malversacin. Puede que sea absurdo, pero es la ley, y si no nos gusta,
pues que la cambie el que puede, que
es el Parlamento andaluz. Claro que
hacemos cosas que le corresponden a
la Junta!, como limpiar los arroyos, o
ceder un transformador a un instituto,
pero gastar 20.000 o 40.000 euros no
es comparable a 6 millones de euros.
Hasta cierto nivel uno puede decidir
meterse en un charco, de hecho, ser
alcalde supone meterse en charcos
todos los das.

Tenemos una Polica Local subiendo de


nivel a ojos vista en todos los sentidos
Estoy muy orgulloso. Un
municipio seguro es tambin un
lugar al que la gente le gusta venir.
Y nosotros tenemos una polica
subiendo de nivel a ojos vista en
todos los sentidos. Tenemos un nutrido grupo de agentes que se han
hecho amigos de la ciudadana y de
la gente honrada, que saben que ser
polica no es solo poner multas. La
polica de barrio est funcionando
a muy buen nivel y con muchas
ganas. Adems est el nuevo grupo
Sigma que son policas de paisanos
y que son tremendamente efectivos. Y tambin se ha creado un grupo especial que trabaja de manera
similar a la Guardia Civil, es decir,
monta controles sin previo aviso en
zonas en las que sospecha que pue-

den, por ejemplo, producirse robos.


Y esa es la va en la que estamos
trabajando, mentalizndoles de que
son el compaero del ciudadano
bueno y medio bueno. Un agente
lejos del guarda de la porra. El polica tiene que ser psiclogo y decir:
no me haga usted eso ms que voy
a tener que multarle.

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

05

Voy a las
municipales
convencido de
que lo que he
hecho es lo que
hara otra vez
Faltan menos de dos meses para que
los mijeos tengamos una nueva cita
electoral, y no podemos dejar pasar la
oportunidad de preguntar a Nozal por
las elecciones del prximo mes de mayo
Mijas Semanal. Cmo afronta las
elecciones del 24 de mayo?
ngel Nozal. Con muchsima tranquilidad, porque miro para atrs
y menos un par de cosas, como el
refugio para los animales abandonados, creo que prcticamente todo
lo que hemos hecho lo hemos hecho bien. Y creo que he tratado a la

Yo no puedo

permitir que un cargo


pblico se rasque la
barriga con el dinero que
le paga un ciudadano

gente con la cercana que pedan.


Sin duda, soy el alcalde ms callejero que hay en Espaa. Entonces
voy convencido de que lo que he
hecho es lo que hara otra vez y si
los ciudadanos me quieren aqu, me
tendrn de nuevo otros cuatro aos
ms, y si no, pues me jubilar y descansar [sonre].
M.S. Est usted satisfecho con el
trabajo de su equipo de gobierno?

A.N. S. Les pondra un 8 de media.


Algunos tienen matrcula de honor
y otros un 6.
M.S. Se nota que es usted un hombre bastante exigente...
A.N. A nosotros nos paga la gente
con un dinero que les cuesta mucho
ganar y yo no puedo permitir que
un cargo pblico se rasque la barriga con el dinero que le paga un ciudadano. As que, al que no le guste,
que se vuelva a su casa. La vida poltica es una milicia espartana y al
que no le guste Esparta que se dedique a otra cosa. Esto es una vocacin de servicio pblico, no es una
vocacin ni de que te reconozcan
medallas ni de que te miren como a
un ser superior, porque no somos ni
superiores ni necesitamos que nos
reconozcan por el trabajo que hacemos porque nos pagan por l. Yo no
quiero aplausos, mis aplausos son
los euros que me dan a final de mes.
M.S. Cansa la poltica?
A.N. No. Lo que cansa es la forma
en la que va evolucionando la sociedad. Uno pensaba cuando tena 20
aos que se avanzaba hacia delante,

FOTO: AMANDA GIJN

de que no haba vuelta a atrs en


muchas cosas y 30 aos despus te
das cuenta de que esto es una espiral y que estamos casi en el punto
de partida. Hay grupos polticos
que cuestionan la democracia. Ser
imperfecta, a lo mejor imperfectsima, pero es infinitamente mejor
que una dictadura.
M.S. En qu va a basar su nuevo
programa electoral?

Esto es una

vocacin de servicio
pblico, no es una
vocacin ni de que
te reconozcan medallas
ni de que te miren como
a un ser superior

A.N. Mi idea es continuar con el desarrollo econmico de Mijas. Tenemos algunas grandes parcelas que
podemos explotar para que haya
servicios que dinamicen ms la
economa. Y por supuesto seguir
presionando para que Mijas tenga el
hospital que se merece; para que el
tren litoral tenga una parada en La
Cala; para que la red de senderos
que va a unir Europa pase tambin
por Mijas. En conclusin, ir dinamizando y buscar la calidad de vida
del da a da de las personas. Tam-

bin luchar para que se construyan


institutos, porque ahora nos faltan
colegios pero en un futuro van a ser
institutos lo que nos van a faltar, y
a m me gusta prever las cosas con
tiempo, no dejar que los aos pasen
y que el marrn se lo coma otro. As
que buscar los terrenos y los urbanizar 6 o 7 aos antes, que es lo
que van a tardar en hacerlos.
M.S. Y en materia de turismo y
urbanismo?
A.N. En el apartado de patrimonio,
en el prximo mandato recuperar
el cementerio romano que est en
la zona de La Alberquilla, para darle
as otro foco de inters al municipio.
Y me gustara empezar las excavaciones y la reconstruccin de esa villa. Pero, por supuesto, quiero seguir
manteniendo el estatus medioambiental del municipio, con un crecimiento tranquilo, a ser posible,
favoreciendo un crecimiento como
el que tenamos antes, para vivienda
residencial, que es lo que nos permitira volver a tener el estatus de
vida que tena Mijas en los 80.
M.S. A qu se refiere con eso?
A.N. Mijas se equivoc al dejar
crecer Las Lagunas como la dej
crecer. La inmigracin no genera
riqueza, porque este sector, desde el primer da, establece unas
demandas, quieren que les paguen
los que ya viven aqu. As que no

nos hacen falta ms viviendas de


ese tipo, excepto para el crecimiento vegetativo de la sociedad
autctona. Lo ideal sera revisar
la memoria del PGOU del 99, las
bases ideolgicas de cmo se iba
a disear este municipio para un
futuro de 50 aos, que lo hizo Salvador Moreno Peralta y que es una
obra de arte en su concepto urbanstico y filosfico. Lo que pasa

Creo que he

tratado a la gente con la


cercana que pedan. Sin
duda, soy el alcalde ms
callejero que hay

es que el alcalde que se lo pag y


orden hacer lo guard en un cajn y solo hizo dar ms licencias
de las que poda dar y cerrar los
ojos cuando se hacan viviendas
irregulares. Esa memoria del 99 es
quizs la base de lo que tenemos
que implementar aqu y que cale
en la poblacin, porque no podemos maltratar nuestro trmino
municipal, teniendo escombros,
parcelas sucias, fachadas sin enlucir... As no se vende turismo, as
no se genera riqueza. Yo seguir
luchando por una Mijas mejor, por
volver a atraer el turismo residencial y seguir creando as empleo.

06

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

Servicios Operativos
OBRAS REALIZADAS POR LOS SERVICIOS OPERATIVOS DURANTE LA SEMANA DEL 16 AL 20 DE MARZO DE 2015
ACTUACIONES MS DESTACADAS POR NCLEO:

N DE TRABAJADORES:

TOTAL EN NCLEOS URBANOS.- 140

LAS LAGUNAS

33 ACTUACIONES

Vacaciones

16/03
3

17/03
3

18/03
2

19/03
3

20/03
2

HUERTOS URBANOS.- Tercera fase de los huertos urbanos. Colocar zuncho de hierro, hormigonar zanja, empezar a
colocar bloques de hormign, abrir zanja para canalizaciones, as como meter tierra y estircol.

Faltas sin justificar

Baja mdica

INSTITUTO VEGA DE MIJAS.- Llevar cinco bancos de hormign.

Horas sindicales

Liberados sindicales

Asuntos propios

EN VARIAS CALLES.- Sanear tubera de alumbrado por aplastamiento para llevar la fibra ptica.

Descanso

HUERTOS URBANOS.- Acometida a los huertos urbanos desde el pozo.

Otros

NO TRABAJARON

23

21

21

19

20

TRABAJARON

152

154

154

156

155

TOTAL DE TRABAJADORES

175

175

175

175

175

CALLE SAN FERMN.- Retirar todo el material que ha sobrado de la vivienda que se ha cerrado.

MIJAS PUEBLO

34 ACTUACIONES

URBANIZACIN LA LOMA- Se hacen buzones para correos en la entrada a la urbanizacin.

SEALIZACIN VIARIA:

PARQUE FUENTE LA SEDA.- Repaso de pilares por carecer de tope los autobuses.
ASOCIACIN DE VECINOS DE VALTOCADO.- Abrir pozos para cimentacin de los pilares para la cubierta, as
como hormigonar los anclajes.

LA CALA

73 ACTUACIONES

BULEVAR DE LA CALA.- Sanear solera rota al quitar los rboles, hormigonar y empezar a solar los pasos de
peatones de la acera, as como quitarlos para ampliarlos y adaptarlos a la normativa.
PASEO MARTIMO DE LOS CORDOBESAS.- Tirar muro agrietado por el temporal, abrir cimiento para hacer
uno nuevo en lnea con el del oeste, meter un zuncho de hierro, hormigonar y levantar un muro.
CENTRO DE MAYORES DE LA CALA.- Pintar el saln del bar y el exterior.

RELACIN DE LOS PUESTOS DE TRABAJO


Jefe de servicio

Repartidor o compras

Capataz de obra

Carpinteros

51

Pintores

12

Mecnicos

Playas

Colegios

Fiestas

Fontaneros

Jardineros

Conductores

13

Oficiales y operarios

Limpieza de caminos

Oficinas

Limpiadoras

Herreros

Jubilacin parcial

En almacn

TOTAL

Jefe de almacn

36
6
21
7
175

LIMPIAR PARCELAS Y RESTOS DE


ESCOMBROS:
ARROYO MANZANILLA.- Retirar cubas de
escombros durante la semana y limpiar el arroyo
de restos de basura.
URB. VISTA VERDE.- Retirar cubas de
escombros durante la semana.
URBANIZACIN TORREBLANCA.- Retirar cubas
de escombros durante la semana.

CAMPO DE MIJAS.- pintar 1 rotonda, 5 carriles, 30 catadiptricos, 1


isleta, 6 flechas, 1 stop y 3 ceda el paso.
LA CALA.- Pintar el archivo de la nave de La Cala por lluvia.

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

07

Diario de Actuaciones

in
c
a
m
r
sfo
la tran nicipio,
u
de tu m al detalle

CANALIZACIONES EN LA ROZA

TALLER DE MECNICA

En el diseminado mijeo de La Roza continan los trabajos para terminar las canalizaciones para las tuberas del
agua potable.

Los Servicios Operativos, junto con el programa ms 30,


reparan la maquinaria averiada en la nave del taller de
mecnica de dichos operarios.

Mijas Semanal informa cada semana de las


obras de mejora ms importantes que
se acometen en el municipio. Recorremos
paso a paso todo el trmino municipal
para ofrecerles todos los detalles de las
actuaciones que se realizan.

ARROYO LAGAR MARTEL

ARROYO MARA BARRANCO

Operarios de la Renta Bsica estn terminando de limpiar


el arroyo y retirar las caas en camiones para que no vayan
a parar a la playa.

URBANIZACIN EL LAGAREJO
Trabajadores del programa Renta Bsica preparan y limpian
estos das algunas de las calles de la Urbanizacin El
Lagarejo para hormigonar el acerado.

HUERTA LA PESETA

Operarios de Renta Bsica desbrozan la zona de seguridad


del Club La Costa, as como los alrededores de Mijas
Comunicacin.

EL EQUIPO DE
MIJAS SEMANAL
www.mijascomunicacion.org

Direccin JUAN DIEGO SNCHEZ


direccion@mijascomunicacion.org

Coordinadora AMANDA GIJN


amandagijon@mijascomunicacion.org

Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA


marketing@mijascomunicacion.org

FUENTE DE LA SEDA

Se estn arreglando los ltimos detalles de la alambrada


que se rompi en el camino desde La Alquera a Huerta
La Peseta.

ZONA DE SEGURIDAD CLUB LA COSTA

LAS LOMAS DE MIJAS

ISABEL MERINO
imerino@mijascomunicacion.org

AMANDA GIJN
amandagijon@mijascomunicacion.org

LAURA DELGADO
laura.delgado@mijascomunicacion.org

CARMEN MARTN
mijassemanal@mijascomunicacion.org

MICAELA FERNNDEZ
micaela.fr@mijascomunicacion.org

NACHO RODRGUEZ
mijassemanal@mijascomunicacion.org

Redaccin

Los empleados de Renta Bsica estn poniendo bolillos


con arena y cemento blanco en el Jardn de los Japoneses,
as como un muro de piedra para poder canalizar el agua.

MACETAS EN MIJAS PUEBLO

El departamento de Talas de la Renta Bsica lleva a cabo la


retirada de un eucalipto y la tala de un pino a peticin de los
propios vecinos, por peligro de cada sobre una vivienda.

Diseo y maquetacin

Continan los trabajos de instalacin de saneamiento por


parte de los Servicios Operativos, junto con empleados del
programa Emplea Joven, para evitar los vertidos al arroyo.

Las macetas de Mijas Pueblo estn siendo limpiadas y


regadas por el departamento de Urbanizaciones de la
Renta Bsica.

Sguenos en redes sociales

www.facebook/mijassemanal
www.facebook/mijas340

@mijas340

www.youtube.com/user/340TV

JOHANNA LOZANO
mijassemanal@mijascomunicacion.org

ISABEL MERINO, LAURA DELGADO, AMANDA GIJN, MICAELA FERNNDEZ, CARMEN MARTN, NACHO RODRGUEZ, JOHANNA
LOZANO, M JOS GMEZ, MNICA LPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTN, CRISTBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE
CORONADO, JACOBO PEREA, IRENE PREZ, RAMN PIA, CRISTBAL GALLEGO, DIANA CALVO, DESIRE DE SOSA
*Ilustraciones: Mijas Semanal / www.freepik.es

Edita: MIJAS COMUNICACIN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depsito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Mlaga. | Telfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61

Mijas News
KAREN A. MCMAHON,
GABY REY

08

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

Pleno municipal

Luz verde a la mejora tecnolgica para


reducir el consumo elctrico municipal
El Consistorio destina 1,4 millones de euros del supervit de 2014 a
aumentar la eficiencia energtica de edificios y alumbrado pblico
Carmen Martn

El Ayuntamiento de Mijas est


dispuesto a aumentar la eficiencia
energtica del alumbrado pblico
y de los edificios municipales. En
este sentido, el pleno municipal
ha aprobado, con los votos a favor
de PP y GIM y las abstenciones de
PSOE, AM-LV y los concejales no
adscritos Antonia Nez y Jos
Manuel Tovar, un expediente de
suplemento de crdito extraordinario que incluye una partida de
1.381.487 euros para la mejora tecnolgica que permitir el aumento de la eficiencia energtica del
alumbrado pblico y los edificios
municipales. Se trata de un importe con cargo al supervit municipal
de 2014, que permitir al Consistorio gastar 8,7 millones.
El equipo de gobierno pone en
marcha as el llamado Plan Director de Eficiencia Energtica municipal, con el que adems de reducir

los niveles lumnicos se pretende


conseguir un ahorro econmico
importante, bajar el consumo elctrico y mejorar la iluminacin de
las urbanizaciones. En esta primera
fase del plan, presupuestado en su
conjunto en algo ms de cuatro mi-

La actuacin

supondr un ahorro
anual a las arcas municipales de 222.000 euros
llones de euros, se renovarn y redistribuirn puntos de luz en todo
el trmino municipal con una partida de 981.500 euros y se mejorarn
la climatizacin e iluminacin de
los edificos municipales con otros
399.987 euros.
Este plan se acomete, segn explic el portavoz municipal, Mario
Bravo, porque el estudio tcnico
realizado por el Consistorio en

todo el municipio ha puesto de


manifiesto que existen sistemas de
iluminacin obsoletos, que causan
un aumento del gasto injustificado
y crean contaminacin lumnica
evitable, y que hay un desequilibrio en la iluminacin de las diferentes zonas de Mijas. Con esta
actuacin conseguiremos reducir
el gasto energtico, al tiempo que
redistribuimos y mejoramos toda
la iluminacin en el municipio,
aadi Bravo.
Igualmente, el plan incluye el
cambio de tarifas y potencias contratadas con la empresa suministradora de energa elctrica para
adecuarla al consumo real de cada
zona y edificio, as como la bajada
de dicho consumo a travs de la
instalacin de nuevos sistemas led.
El edil de Eficiencia Energtica, Jos Francisco Ruiz Fontalba,
explic que el plan recoge actuaciones en viales pblicos para la
reduccin de la contaminacin

OPININ

NGEL
NOZAL
Alcalde de
Mijas
Si consideramos lo que se pagaba en 2011 y lo que se va a pagar
en 2015 hay un ahorro de casi
700.000 euros, por lo tanto, nuestros tcnicos han demostrado tener capacidad como para seguir
este plan director y continuar con
medios propios toda esta reforma.

lumnica, ya que, segn una auditora, se concluye que existe sobreiluminacin en Las Lagunas, La
Cala y Mijas Pueblo, mientras que
en la mayor parte del resto del suelo urbano, las urbanizaciones, existe falta de iluminacin.
Se pretende cambiar 1.897 equipos de las luminarias y 638 lumi-

El equipo de gobierno vot a favor del expedient

narias enteras, apunt Fontalba,


que matiz que de 419.000 vatios
se pasara a consumir 307.000 y en
dinero se ahorrara al ao 222.000
euros.
En cuanto a la actuacin en edificios municipales, Fontalba aclar
que lo que se va hacer es sustituir
mquinas de aire acondicionado

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

09

Pleno municipal

8,7 millones de euros


para inversiones sostenibles
econmicamente

DE ELLOS, CERCA DE 1,4 MILLONES DE


EUROS SE DESTINARN A ACTUACIONES
DE EFICIENCIA ENERGTICA

te de suplemento de crdito extraordinario / Jorge Coronado.

que usan gas R22 por otras ms eficientes. Adems, tambin se cambiarn los focos en dos campos de
ftbol del municipio.
Para Nez, en vez de hacer el
ahorro energtico de una vez se
podra haber invertido en ms actuaciones: Est muy bien que en
todos los colegios de Mijas se ahorre energa, pero tambin estara
muy bien que Mijas Pueblo contara
con una guardera. Por su parte,
Tovar centr su intervencin en

Nozal cifr en

700.000 euros el ahorro


que se producir entre
2011 y 2014 en energa
la sustitucin de mquinas de aire
acondicionado por otros equipos,
adems tambin pidi datos tcnicos: Otra cosa que veo es que el informe carece de datos para evaluar
si realmente esta ejecucin que se
va a llevar a cabo es rentable o no.
El portavoz de AM-LV, Juan Porras, record que este Ayuntamiento debe como mnimo 30 millones
de euros a los bancos y, en vez
de rebajar esta deuda, vuelven a

gastar dinero pblico en obras e inversiones favoreciendo el cobro de


intereses por los bancos.
La portavoz del PSOE, Fuensanta Lima, consider que la seguridad de los ciudadanos est por
encima de todo: lo que terminan
dicindote los vecinos es que se
est propiciando que haya muchos
ms robos de casas, motos y de coches en las zonas donde se estn
retirando farolas. Adems, igual
que Porras, abog por la participacin ciudadana.
El alcalde ngel Nozal aclar
que no ha habido ninguna empresa designada en ningn momento
para que llevara a cabo el cambio
de las farolas y de las luminarias
porque eso tiene que salir a concurso. Asimismo aadi: si consideramos lo que se pagaba en 2011
y lo que se va a pagar en 2015 hay
un ahorro de casi 700.000 euros,
gracias a las actuaciones que ya se
han llevado a cabo en energa. Adems, Nozal tambin matiz que las
inversiones con el supervit se
pueden hacer nicamente en obras
que sean sostenibles econmicamente, por lo que est en duda
que se puedan construir instalaciones como una guardera.

Y 450.000 EUROS A LA CONSTRUCCIN


DE UNA ROTONDA EN LA ENTRADA DE
LA URBANIZACIN CAMPOMIJAS Y
MEJORA DE LA ZONA

El portavoz municipal, Mario Bravo, muestra el plano de Campomijas / J.C.

Destinan 450.000 euros a


una rotonda en Campomijas
C.M. Los 8,7 millones de euros
procedentes del supervit de 2014
permitirn realizar en el municipio obras que sean sostenibles
econmicamente por s solas y
no generen gastos. As, adems

de aumentar la eficiencia energtica con la que se conseguir un


ahorro anual de 222.000 euros, el
equipo de gobierno ha decidido
destinar 450.000 euros de ese supervit a la construccin de una

Mijas logra un
supervit que le
permitir invertir
8,7 millones
El portavoz municipal, Mario
Bravo, anunci ayer jueves los resultados econmicos de 2014, que
no pueden ser mejores. As dio
a conocer que el Ayuntamiento de
Mijas logr el ao pasado un supervit que le permitir invertir
8,7 millones de euros en obras que
sean sostenibles y no produzcan
ms gastos para las arcas municipales. En este sentido, se aprob
en el pleno ordinario de marzo,
celebrado ayer, un expediente de
suplemento de crdito extraordinario para la utilizacin de parte
de este supervit en tres proyectos
que no solo no generarn gastos
sino que supondrn un ahorro
para el Consistorio. As se destinarn un milln de euros para la
iluminacin de viales; 400.000 euros para la mejora de la climatizacin e iluminacin de los edificos
municipales y 450.000 euros a la
construccin de una rotonda en la
urbanizacin Campomijas.

rotonda en la entrada de la urbanizacin Campomijas y a la mejora


de esta zona, situada al final de la
avenida de Mijas. Esta actuacin
incluir la construccin de aceras,
no solo para que circulen por ella
los peatones, sino tambin para
limpiar todos esos obstculos
que estn tapando la visin de los
conductores y que tantos accidentes han provocado, apunt el
portavoz municipal, Mario Bravo,
quien aclar que, aunque se han
fijado 450.000 euros como coste
de la obra, creen que podra salir a
concurso por 350.000 euros.
Al respecto, la portavoz del
PSOE, Fuensanta Lima, consider que hay cosas ms urgentes.
No decimos que no sea necesario, ser necesario, pero a lo mejor
no es lo ms urgente. As hizo
referencia a que hay calles que
necesitan cambiar todas sus entraas y asfaltado.

10

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

Pleno municipal

Un informe de la Junta tumba la modificacin


del PGOU que permitira construir el hospital
La actuacin conllevara el incumplimiento del POTA, segn el Gobierno andaluz
Carmen Martn

El Ayuntamiento ha cerrado el expediente de los terrenos del hospital para los vecinos de Mijas y Fuengirola al aprobar en el pleno de ayer,
jueves 26, con los votos de PP, GIM,
Alternativa Mijea y los concejales
no adscritos Jos Manuel Tovar
y Antonia Nez, la denegacin
de la aprobacin provisional de la
modificacin del Plan General de
Ordenacin Urbanstica (PGOU)

El expediente

se inici en 2010 pero


no tuvo el beneplcito de
la Junta, dijo Navarro
de Mijas en los sectores donde se
proyectaba este equipamiento.
Tenemos la obligacin de poner
punto final al expediente, apunt
el concejal de Urbanismo, Manuel
Navarro, quien explic que este se

inici en 2010, pero no tuvo el beneplcito de la Junta de Andaluca.


Tengo que decir que a nivel de
grupo poltico (PP) no estbamos
de acuerdo con la modificacin
de elementos, pero por coherencia institucional hicimos todos los
esfuerzos y seguimos todos los
trmites, afirm el edil para aadir
que el final lo ha puesto un ltimo
informe de incidencia territorial
de la Junta, que remite al que ya
hizo en 2011 argumentando que se
incumpla la norma 45 del Plan de
Ordenacin del Territorio de la Junta de Andaluca (POTA) en materia
de crecimiento poblacional, ya que
la actuacin conllevaba la construccin de unas 6.000 viviendas.
La portavoz del PSOE, Fuensanta Lima, record que en junio
de 2014 se qued el mismo asunto
sobre la mesa y que ya entonces
pidieron un informe jurdico para
saber qu repercusin podra tener
el cierre del expediente por parte
del Ayuntamiento; informe que no

se aport ayer y que fue uno de los


motivos por los que los ediles del
PSOE se abstuvieron en este punto. En este sentido, Tovar tambin
consider necesario un informe jurdico y Nez matiz que en caso
de pedir responsabilidades los promotores iran en contra del Gobierno andaluz: porque lo estamos haciendo a peticin de la Junta, dijo.
Por su parte, el portavoz de AMLV, Juan Porras, quien se mostr
en contra de la construccin de las

viviendas, aprovech para pedir la


revisin del PGOU con el objetivo
de desclasificar suelo urbanizable.
Por ltimo el alcalde ngel Nozal record que el convenio no se
puede cumplir porque no se puede
vulnerar el planeamiento. El problema es que si nos abstenemos
tambin, lo dejamos como estaba,
y si algn juez fijara que hubiera
una responsabilidad, esa responsabilidad aumentara por dejacin de
funciones, aadi.

Imagen de los terrenos donde estaba previsto el hospital / Archivo.

OTROS ASUNTOS

Minuto de
silencio y
reconocimiento
a policas locales
C.M. La Corporacin municipal
guard ayer jueves 26 un minuto
de silencio en el pleno de marzo
por las vctimas del accidente de
avin ocurrido recientemente.
Adems, a peticin del edil de
Polica, Juan Carlos Gonzlez,
tambin se hizo una felicitacin
pblica a los funcionarios 6.455
y 6.391 por su participacin en
el caso de un tirn de un bolso,
agresin a un taxista y daos en el
mobiliario pblico; los funcionarios C-41, P-80, P-149, P-196, P-201
y P-203 por su participacin en
la intervencin de 74 cogollos de
marihuana, 156 gramos de hachs,
recuperacin de diversos vehculos robados y colaboracin con la
Guardia Civil en una operacin
contra la droga y los funcionarios
6.387 y 6.428 que han destacado
por la detencin de dos atracadores tras su persecucin a pie y
otras actuaciones como la recuperacin de un ciclomotor.

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Publicidad
Mijas Semanal

11

12

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

*EN BREVE
Estudiantes daneses visitan Mijas para
conocer el funcionamiento del Consistorio.La Casa Consistorial volvi a recibir la visita de un grupo de estudiantes, en esta ocasin, procedentes de Broenderslev, un pueblo
del Norte de Dinamarca, que han estado de visita cultural por la
Costa del Sol. Adems de conocer Mlaga capital, Crdoba y otros
puntos de Andaluca, los veintinueve jvenes daneses de Educacin Secundaria quisieron ver los puntos ms emblemticos de
Mijas y cmo funciona el Ayuntamiento. La responsable del departamento de Extranjeros, Anette Skou, fue la encargada de guiar
la visita y explic cmo funciona esta rea y su trayectoria. Me
gusta Espaa, es un pas muy hermoso y la gente es muy abierta,
deca una de las chicas. Vamos a aprovechar tambin el viaje para
conocer un poco la Semana Santa y, en general, ver las diferencias
entre una sociedad y otra, aadi Dorte Etzerodt, profesora.
El edil Mario Bravo y el embajador durante su visita a la Casa Museo / I.P.

Mijas y Japn estrechan lazos


El embajador nipn visit los puntos ms tursticos del municipio
Johanna Lozano

Mijas Pueblo recibi el pasado 20


de marzo la visita del embajador de
Japn en Espaa, Kazuhiko Koshikawa, quien aprovech su estancia para contemplar algunos de los
puntos de inters turstico ms representativos del municipio, como
el Centro de Arte Contemporneo
y el Museo Etnogrfico.
Durante el recorrido, el representante nipn estuvo acompaado por
el concejal de Residentes Extranjeros, Mario Bravo, y el concejal de
Presidencia, Miguel GonzlezBerral, quien le invit a firmar en
el libro de honor del Ayuntamiento.
El pasado ao nuestro pas recibi la visita de unos 500.000
japoneses, de los que algo ms de

I Jornadas Medievales Torres Vigas en La


Cala, del 29 de marzo al 5 de abril.Kazuhiko Koshikawa y Mario Bravo en el Ayuntamiento de Mijas / I.P.

100.000 decidieron viajar a Mijas.


Segn su embajador, se prev que
esta cifra aumente con respecto al
ao anterior. Durante la visita, Koshikawa declar que le gustara volver en otra ocasin, cuando haga
mejor tiempo, en referencia a la
abundante lluvia registrada en los
ltimos das.

El torren de La Cala de Mijas acoger, del 29 de marzo al 5 de


abril, las I Jornadas Medievales Torres Vigas. Se trata de un tour
medieval que nos permitir conocer esta emblemtica construccin calea de una manera muy diferente. Animaciones
Fox, de la mano de Pedro Sorroche, nos mostrar cmo vivan
nuestros ancestros medievales y la fauna ms comn de la poca, como aves rapaces, zorros, hurones, etctera. El precio de la
entrada es de 3 euros y todo lo recaudado ser a beneficio de la
Asociacin de Familiares y Personas con Enfermedad Mental
de la Costa del Sol (AFESOL). El horario es de 15:30 a 17:30 h.

Mijas es un punto de destino


muy importante para el turismo
nipn, y queremos seguir fomentndolo trayendo a personalidades
diplomticas de dicho pas. Durante
su visita, tratamos de convencerles de que sus compatriotas tienen
muchos motivos para venir aqu,
explic Bravo.

TRANSPORTE

La lnea de autobs M113 Mlaga-Las


Lagunas ampla su servicio hasta julio
car a las 09:15 h y concluir tambin a las 02:30. La idea es facilitar a los malagueos que vengan a

disfrutar de nuestras procesiones


e, igualmente, que los mijeos
puedan trasladarse a la capital,

opin el edil. Transportes espera


que la ampliacin del servicio d
buenos resultados.

AUTOBS DIRECTO MLAGA - LAS LAGUNAS DURANTE SEMANA SANTA


SOLO SUBIDA

SUBIDA Y BAJADA

SOLO BAJADA

LNEA M-113

JOS A.
SNCHEZ
PEA
Edil de
Transportes

Vamos a ampliar el servicio


durante 4 meses a ver cmo
funciona. La lnea est dando
muy buenos resultados

* En estas paradas se pueden subir para ir a Mlaga

ZONA A

ZONA C

Go
y
Ga a
ru
Hu
e
Ala lin
s
ka
Av
da
. La
Pa
El T loma
Co orcal
nfi
ter
a
v
Fle ila
x
Po
rce
Pu lanos
e
a
M rta B
lag lan
ca
a
Au Nost
tov
rum
isa
F
Em ord
b
ar
Cru
ce ba
Ae
rop
ue
Ba
rto
se
Cru are
a
c
Ca e Chu
mp
am rrian
a
Igle ent
sia o Be
nt
Los
e
Los Bolic z
h
Ga
sol Bolic es
he
ine
s
ra
Los
Ra
B
m
o
n y liche
C
Se
aja s
at
l
Be
Las llama
r*
Ma
B.
Mo riana
s*
tor
Arr Peug
oyo
eo
t
Las Rea
Ca l*
a
d
Ro
ton as*
da
Fo
Ajo rd*
l
T. F i*
ue
ng
iro
la*

TRAYECTOS

Mu
e
Est lle H
e
aci
n redia
tre
nM
Isla laga

M.F Dada la gran demanda que


est teniendo desde que se puso
en marcha hace seis meses, la
lnea de autobs 113 directa, que
une Las Lagunas con Mlaga capital, se reforzar a partir del 30
de marzo, segn inform el concejal responsable de Transportes
de Mijas, Jos Antonio Snchez
Pea. Durante cuatro meses, la
frecuencia de salida de los autobuses ser cada 60 minutos, de
lunes a viernes. Actualmente, la
lnea 113 tiene una frecuencia de
salida de casi dos horas. As, desde el 30 de marzo y hasta el 31 de
julio saldrn cada hora, aadi
el edil.
En cuanto a la Semana Santa,
en estos das los autobuses tienen
un horario mucho ms amplio.
La primera salida ser a las 06:45
horas y la ltima a las 02:30 en el
caso del Lunes, Martes y Mircoles Santo. En concreto, el Jueves y
Viernes Santo el transporte arran-

OPININ

MLAGA
TARIFAS
INTERURBANAS
Billete sencillo: 1,55
Tarjeta: 0,94 (fianza
tarjeta: 1,80)
*Tarifa de trasbordo: 0,66

HORARIOS DE LUNES A MIRCOLES SANTO


HORARIOS

MIJAS

FUENGIROLA

SALIDAS DESDE
MLAGA
06:45
19:20
08:30
21:00
10:25
22:00
12:10
23:30
14:00
01:00
15:45
02:30
17:40

SALIDAS DESDE
LAS LAGUNAS
07:15
19:50
09:00
20:40
10:55
21:25
12:40
22:25
14:30
23:55
16:15
01:25
18:10

SALIDAS DESDE
FUENGIROLA
07:35
20:10
09:20
21:00
11:15
21:45
13:00
22:45
14:50
00:15
16:35
01:45
18:30

FUENGIROLA

HORARIOS JUEVES Y VIERNES SANTO


SALIDAS DESDE
MLAGA
09:15
21:00
11:15
22:00
13:15
23:30
15:15
01:00
17:15
02:30
19:15

SALIDAS DESDE
LAS LAGUNAS
09:55
19:55
11:55
21:25
13:55
22:25
15:55
23:55
17:55
01:25
18:55

SALIDAS DESDE
FUENGIROLA
10:15
20:15
12:15
21:45
14:15
22:45
16:15
00:15
18:15
01:45
19:15

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

13

Comienzan las obras de remodelacin en


las calles Agua, El Pinar y Nez Sedeo
Adems, los trabajos del Vial Sur van ya al 60 por ciento de su ejecucin
Johanna Lozano

Las obras de remodelacin integral en las tres calles del centro


histrico de Mijas Pueblo, Agua,
El Pinar y Francisco Nez Sedeo, comenzaron el pasado 23 de
marzo, segn anunci el concejal
de Va Pblica en el Ayuntamiento, Juan Carlos Gonzlez. Los
trabajos cuentan con una inversin municipal de ms de 550.000
euros, y han precisado de los permisos de la Consejera de Cultura
de la Junta de Andaluca.
Adems, la construccin del
Vial Sur de Mijas Pueblo est ya al
60% de su ejecucin. Esta iniciativa conectar los 650 metros existentes entre las calles Cristbal
Alarcn y la avenida del Comps
para convertirla en la ronda de
circunvalacin sur. Un proyecto
que supondr una nueva alternativa de circulacin del trfico para
los vecinos y visitantes del casco
histrico.
Asimismo, la iniciativa contempla la construccin de una plataforma de asfalto de 6,5 metros de

C/ Agua
Longitud:
175 metros

Plazo de ejecucin:
68 das naturales

C/ El Pinar
Longitud:
65 metros

Plazo de ejecucin:
45 das naturales

C/ Francisco
Nez Sedeo
Longitud:
220 metros

Plazo de ejecucin:
56 das naturales

La obra de C/ Fco. Nez Sedeo arranc el da 23. Y los trabajos en el Vial Sur (dcha.), ejecutados al 60% / D.C. e I.P.

ancho, con una calzada de sentido nico de 3,5 metros de ancho,


una banda lineal de aparcamiento
y aceras con un espacio de dos
metros.
En el conocido como camino
de Las Canteras, se han realizado
movimientos de tierra para adecuar la zona y prepararla para la
correcta circulacin de vehculos.

Adjudicataria:
Probisa Vas y Obras
S. L. U.
Posible finalizacin:
Mayo 2015
Adjudicataria:
Obras y servicios
Tcnicos S. L.
Posible finalizacin:
Marzo 2015

Adjudicataria:
Aryon Infraestructuras
S. L.
Posible finalizacin:
Abril 2015

Obras en Calle Agua, Pinar y


Nez Sedeo
Por otro lado, el objetivo de la
obra en las calles Agua, Pinar y
Francisco Nez Sedeo es la
eliminacin de barreras arquitectnicas, la dotacin de un sistema separativo de aguas pluviales
y fecales, que en la actualidad
no existe, y el soterramiento de

las lneas de cables areos que


afean la esttica de estas calles,
manifest Gonzlez. Entre otros
materiales, se han elegido losas
de granito y adoquines como pavimento. La empresa Probisa ser
la encargada de hacer las obras de
la calle Agua por un importe de
271.150 euros y un plazo de ejecucin de 68 das naturales. En el

caso de calle El Pinar, ser la empresa Obras y Servicios Tcnicos


la que ejecute su remodelacin
por 54.209,99 euros. Mientras que
la constructora local Aryon Infraestructuras ser la que lleve a
cabo la reforma integral de la calle
Francisco Nez Sedeo, la ms
larga de todas, con 220 metros de
longitud, por 230.477,49 euros. En
cuanto al Vial Sur, los trabajos han
sido adjudicados a la empresa Aryon Infraestructuras S. L. por un
importe de 395.721,58 euros.
Estamos ante unas obras muy
importantes porque en ellas viven muchos mayores que tienen
serios problemas de movilidad.
Uno de los empeos del equipo
de gobierno es que los proyectos
mantengan siempre la esencia y
el encanto del centro histrico de
Mijas Pueblo, seal el edil. Estos trabajos son posibles gracias
a la buena gestin que ha llevado
a cabo el alcalde ngel Nozal, ya
que entre los aos 2012 y 2013,
el Ayuntamiento ahorr ms de
diez millones de euros, concluy
el responsable municipal.

Inversin:
271.150 euros. Con cargo
al supervit del Ayuntamiento generado durante
los aos 2012 y 2013
Inversin:
54.209,99 euros. Con cargo
al supervit del Ayuntamiento
generado durante los aos
2012 y 2013

Inversin:
230.477,49 euros. Con
cargo al supervit del Ayuntamiento generado durante
los aos 2012 y 2013

Vial Sur

Longitud:
650 metros

Plazo de ejecucin:
67 das naturales

Adjudicataria:
Aryon Infraestructuras
S. L.
Posible finalizacin:
Abril 2015

Inversin:
395.721,58 euros. Con
cargo al supervit del
Ayuntamiento durante los
aos 2012 y 2013

Vial sur
Trazado del Vial sur a lo
largo del conocido como
Camino de las Canteras.

14

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

INAUGURACIN

Nace una nueva


galera de arte
El centro se inaugura hoy viernes en
Cerrado del guila a las 20 horas

Molina recibe el premio del alcalde de Mijas, junto al edil de Cultura y la concejala de Educacin, Lourdes Burgos / I.P.

Manuel Molina, cuarto

Premio de Turismo de Mijas

El Hijo Adoptivo de nuestro municipio recibi la distincin en Mlaga


tras inaugurar una biblioteca multimedia financiada por su fundacin
Micaela Fernndez / I. Prez

Manuel Molina es el cuarto empresario en recibir el Premio Turismo de Mijas que otorga el Ayuntamiento. Es gerente de la mayor
turoperadora de Alemania, adems, es Hijo Adoptivo de nuestro
municipio y hace todo lo que puede por que su tierra crezca. Motivos por los que Molina, apunt el
alcalde de Mijas, ngel Nozal, ha
sido merecedor de esta distincin,
que ya han recibido anteriormente
tambin Jos Navas, dedicado al
turismo sanitario; Mateo Prez,
director de Mijas Golf; y Flix Reyes, director del Hotel Mijas.
Es un orgullo recibir este premio de mi pueblo adoptivo, expres el propio Molina tras el reconocimiento. No nos podemos
imaginar la personalidad que
representa Molina en Alemania,
aadi Santiago Martn, concejal de Turismo de Mijas. Y es que
Manolo y Antonio Banderas son
las grandes banderas de nuestra
provincia en estos momentos,
aadi Nozal. As, con este galardn, el equipo de gobierno quiere
agradecer la labor de este empre-

M.F. Hoy viernes 27 de marzo, a las 20:00 horas, abre sus


puertas en Mijas una nueva
galera de arte, concretamente
la Art Gallery Costa del Sol, situada en el Club House Cerrado del guila. En la exposicin
inaugural expondrn artistas
como Jos B. Angulo, Pedro
Bueno o Teresa M. Martn.
Piezas de arte de pintura, dibujo, escultura o cermica decorarn las salas de esta nueva

galera, que se suma al amplio


nmero de salas expositivas
con las que cuenta el munici-

El centro se

ubica en el Club House


Cerrado del guila, en
Mijas Costa

pio. Pueden solicitar ms informacin en artgallerycostadelsol@gmail.com.

*EN BREVE
Manuel Molina descubre la placa inaugural de la biblioteca telemtica / I.P.

sario hispanoalemn, que siempre


recomienda nuestro destino entre
sus clientes de habla alemana. Manuel Molina se dedica desde hace
23 aos al sector de la aviacin y
el turismo. Regenta la mayor empresa turoperadora de Alemania y
factura para toda Europa.
Inauguracin
Precisamente la entrega del galardn tuvo lugar durante la inauguracin en Mlaga capital, en el
colegio San Jos, de una biblioteca
multimedia financiada ntegramente por la fundacin de Manuel
Molina. Se trata de la segunda sala
telemtica que constituye. La pri-

mera la abri en Alemania y su


intencin es abrir otras tres en Dubi, Hong Kong y Nueva York. Todas con el mismo objetivo: que los
jvenes intercambien experiencias
y conocimientos telemticamente.

OPININ

NGEL
NOZAL
Alcalde
de Mijas

La labor que hace Manuel


Molina le viene muy bien a
Mijas para seguir afianzando
el turismo centroeuropeo

El molino acoge unas jornadas de


elaboracin del tradicional hornazo.Los domingos 29 de marzo (Domingo de Ramos) y 5 de abril
(Domingo de Resurreccin) se llevar a cabo de 11:00 a 14:00
horas una demostracin de la elaboracin del tradicional hornazo de pan en el Molino de Harina de Mijas Pueblo, ubicado
en la avenida del Comps. Tras la demostracin se ofrecern
500 hornazos gratis para su degustacin. Se trata de una iniciativa de la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Mijas, que
dirige Santiago Martn, cuyo objetivo es mantener vivas las
tradiciones de nuestro municipio. Por
su parte, muchos
mayores ya han tenido la oportunidad de
conocer cmo se elabora este producto en
diferentes jornadas
realizadas para ellos.

Acosol cortar el suministro de agua en


una de las arterias de Camino de Con.La empresa pblica de aguas ACOSOL, S.A. inform de que
el prximo lunes 6 de abril se proceder a realizar un corte
de agua en una de las arterias principales de suministro en el
tramo inicial de Camino de Con, con motivo de las obras que
se estn llevando a cabo desde la glorieta Islas Marianas hasta
la Avenida de Las Margaritas. Segn explic la compaa en
un comunicado de prensa, estas actuaciones conllevarn la
falta de suministro de toda la zona oeste de Las Lagunas, as
como una bajada de presin generalizada en el resto del casco
urbano.
Las maniobras de corte de suministro se iniciarn a las
08:00 horas y finalizarn sobre las 19:00 horas, salvo causa de
fuerza mayor.

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

Vuelve hasta septiembre el


mercadillo artesanal caleo
28 puestos abrirn desde las 18 horas hasta la medianoche
Johanna Lozano

Mijas acoger desde hoy viernes


27 de marzo y hasta el prximo
30 de septiembre, de manera
ininterrumpida, el mercadillo
artesanal El Torren de La Cala,
formado por 28 puestos que
abrirn todos los das desde las
18 horas hasta la medianoche,
segn inform el concejal de
Mercadillos en el Ayuntamiento
de Mijas, Jos Antonio Snchez
Pea.
Los stands, distribuidos en el
entorno de la torre viga, tendrn
que respetar la esttica comn,
y ofrecern productos hechos
a mano por los propios vendedores, como artculos de cuero,
bisutera, cristalera o juguetes.
En total se han presentado 70
solicitudes para los 28 puestos,
explic Snchez Pea.
Solo seis de las solicitudes
fueron desestimadas, por presentarse fuera de plazo, el resto
ha sido ya baremado y, en consecuencia, seleccionado. Todas
las personas a las que se les notificar estos das que son adjudicatarias de un puesto deben
recordar que el mercadillo tiene
una esttica comn, as que deben estar all el mismo da de la

El edil Snchez Pea durante su visita al mercadillo artesanal del Torren


de La Cala durante su ltima edicin / Archivo.

apertura preparados para abrir a


las 18 horas, con el puesto acorde

En total

se han presentado
70 solicitudes para los
28 puestos, y solo se
han desestimado 6
con dicha lnea, asegur el concejal de Mercadillos.
Tradicionalmente este evento
se inaugura en mayo pero este

ao el Consistorio ha decidido
adelantar su apertura al mes de
marzo. Como no ha abierto durante este invierno, hemos decidido adelantarlo, para aprovechar bien la temporada y que los
artesanos tengan tiempo de exhibir sus piezas nicas a visitantes y mijeos, desde el comienzo
de la primavera, explic el edil,
que record que la intencin de
estas concesiones es ayudar a
familias desfavorecidas para que
encuentren, con este mercadillo,
una fuente de ingresos y alivien
su situacin econmica.

15

MEDIO AMBIENTE

Ms de 500 escolares
conocern el ecosistema
de la senda litoral
C.M. Ms de medio millar de
alumnos de 4 de Primaria conocern de primera mano la
flora y la fauna del ecosistema
en el que se ubica la senda litoral. Y es que el Consistorio mijeo ha organizado 13 excursiones con expertos en biologa.
El edil de Medio Ambiente,
Jos Francisco Ruiz Fontalba, acompa el martes a un
grupo de alumnos del colegio
El Chaparral en la primera de
las excursiones organizadas,
en las que participarn en
total 530 alumnos de los tres
ncleos urbanos.
Los estudiantes, acompaados siempre por tcnicos especialistas en medio ambien-

te, conocern las diferentes


caractersticas del ecosistema
del litoral mijeo, a travs de
un recorrido de tres kilmetros.

OPININ

F. J. RUIZ
FONTALBA
Edil de Medio
Ambiente
Los nios comprobarn in situ
toda la riqueza de la senda litoral, su flora, su fauna y tambin
la riqueza del patrimonio histrico y arquitectnico que hay.

Los alumnos del colegio El Chaparral, durante su visita / D. Calvo.

MEDIOS DE COMUNICACIN

Apuestan por mejorar el tratamiento


informativo de la violencia de gnero
J.L. Las televisiones locales privadas
y municipales de Andaluca integradas en Acutel, colectivo del que forma parte Mijas 3.40 TV, refrendaron
el pasado 19 de marzo un protocolo
para mejorar la calidad de la informacin relacionada con la violencia
de gnero, una lacra que cada ao
se cobra la vida de ms de 50 mujeres en Espaa. El acuerdo fue firmado por la presidenta del Consejo
Audiovisual de Andaluca, Emelina
Fernndez Soriano, y el presiden-

te de la Asociacin de Operadores
de Telecomunicaciones Locales de
Andaluca (Acutel), Juan Manuel
Armario Luque.
El protocolo recoge la mencin
expresa, verbal o sobreimpresionada
al nmero de ayuda a las vctimas,
016, su funcionamiento las 24 horas
del da y el hecho de que no deja rastro en la factura del telfono. Adems, los medios locales de Acutel
darn a conocer las sentencias relacionadas con los casos de violencia

de gnero de los que hayan informado previamente, con el objetivo de


erradicar cualquier sensacin de
impunidad que pueda existir en la
sociedad con respecto a este tipo de
crmenes o delitos, segn inform
Acutel en un comunicado. En esta lnea, el Consejo Audiovisual se compromete a facilitar a las televisiones
todas aquellas sentencias judiciales
que puedan ser de utilidad para contribuir a la informacin integral de la
violencia de gnero.

La presidenta del Consejo Audiovisual de Andaluca, Emelina Fernndez,


y el presidente de la Asociacin de Operadores de Telecomunicaciones
Locales de Andaluca (Acutel), Juan Manuel Armario / Acutel.

16

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

Igualdad acerca a los vecinos


la experiencia del voluntariado
Los ciudadanos que colaboren con un colectivo y compartan
sus vivencias, podrn participar en un sorteo de regalos

Representantes de colectivos mijeos acudieron a la presentacin de la iniciativa en la plaza San Valentn, junto a
la edil de Igualdad y Bienestar Social, Carmen Mrquez / Diana Calvo.
Isabel Merino

Muchas de las personas que colaboran activamente en colectivos y asociaciones de ndole


social aseguran que la experiencia de ayudar a los dems
es tan gratificante que no se
puede explicar con palabras.
Precisamente, con el objetivo
de acercar esta experiencia a
aquellos que sienten el deseo
de colaborar con otras personas, la plataforma Voluntariado
por Mijas ha puesto en marcha
la iniciativa Prueba, disfruta y
comparte.
La actividad, que se present
esta semana en la plaza San Valentn de Las Lagunas, anima a
la ciudadana a participar en un
proyecto de voluntariado de los
muchos que se realizan en el municipio. Aquellos que lo deseen
pueden compartir sus vivencias
en formato audiovisual, fotogrfico o en forma de relato escrito y
hacerlas llegar al rea de Voluntariado hasta el prximo 5 de junio.
Los participantes podrn optar a
participar en un sorteo de regalos facilitados por diferentes empresas mijeas, que tendr lugar
el da 26 de junio.

Disfruta de una jornada


como voluntario

ms informacin:
638 138 763

Dedica tu tiempo de forma libre y gratuita a la participacin


en diferentes proyectos sociales y cvicos. Puedes hacerlo
en los siguientes colectivos:
AECC, ADIMI, AFA FuengirolaMijas, AFA Mijas, AFESOL,
APAFFER, Asociacin Mijea
de Amistad con el Pueblo
Saharaui, Critas de La Cala,
Cruz Roja Mijas, Asociacin
Juvenil Hebe, Pasos escolares, Programa Mayores para
Mayores.

Comparte tu experiencia
en el formato que desees

ser el 26 de junio

Puedes conseguir experiencias de ocio y salud en diferentes establecimientos del municipio, artculos de papelera y de regalo, cenas, almuerzos y desayunos para dos
personas y descuentos en otros negocios.

OPINIONES

PALOMA
GMEZ
Vicepta. AECC
Mijas
Es una manera preciosa de
captar voluntarios porque hay
mucha gente que se plantea si
le gustara dedicarse a esto. La
iniciativa te invita a probar un
da para ver si te sientes a gusto en una asociacin u otra.

PATRICIA
QUERO
Coordinadora
taller Adimi
Necesitamos voluntarios para
actividades de ocio, tambin
para las actividades deportivas
que se hacen en el polideportivo de La Cala, as como para
eventos para recaudar fondos
y dar a conocer la asociacin.

La pea danesa de Mijas entrega a Cudeca


un cheque de 3.000 euros.Aprovechando la celebracin de su cena anual, que tuvo lugar el
viernes 20 en el restaurante Da Bruno, la Pea danesa entreg
a Cudeca los fondos recaudados en los diferentes eventos que
organizan durante el ao, un total de 3.000 euros. Sin embargo, no
fue la nica contribucin de la velada. La empresa Danelka tambin
hizo entrega a este colectivo de un cheque por valor de ms de
2.000 euros. Gracias a gestos como estos, la asociacin, dedicada
a los cuidados paliativos de los enfermos de cncer, puede seguir
desempeando su labor, centrada en trabajos sociales y asistencia
psicolgica. Este dinero es muy importante porque permite
seguir dando servicio a personas con la enfermedad en estado
avanzado, apunt Natalia Aparicio, representante de Cudeca.

La Escuela Rural de Entrerros organiza


una procesin de Semana Santa.Tras una intensa semana de actividades educativas relacionadas con la Semana Santa, los alumnos de la Escuela Rural de
Entrerros, dependiente del Obispado de Mlaga, protagonizaron el mircoles 25 una procesin en la que no faltaron nazarenos, hombres de trono y mujeres de mantilla. Tambin hemos
hecho un va crucis en la clase, trabajos de dibujo y diferentes
manualidades. El objetivo es recrear el espritu que se tiene
que vivir en esta poca, apunt Rafael Nadales, profesor del
centro. Adems, los pequeos aprenden a poner en valor esta
arraigada tradicin cultural.

antes del 5 de junio

Puedes enviar un relato escrito, un vdeo o fotografas a:


- voluntariado@mijas.es
- Facebook de Voluntariado por Mijas
- Twitter #voluntariado Mijas#
- Tambin puedes entregar tu experiencia en la asociacin donde hayas decidido probar.

Participa en el sorteo de
diferentes regalos

*EN BREVE

SOFA
QUIRS
Voluntaria
Cruz Roja
Es una experiencia muy bonita porque hacemos muchas
actividades. Llevo tres aos
como voluntaria y lo compagino con mi trabajo. Hay muchas
personas necesitadas y es imprescindible ayudar.

La Caravana de Prevencin contra el Cncer


visita el IES Torre Almenara.Informar a los jvenes sobre los perjuicios del tabaco, el alcohol y el hachs es el objetivo de la caravana de prevencin
que la Asociacin Espaola Contra el Cncer, en colaboracin
con la Diputacin de Mlaga, ha llevado ya hasta 3.500 adolescentes y 600 adultos de toda la provincia. Es la segunda vez
que esta iniciativa llega al IES Torre Almenara; en la primera
ocasin, los estudiantes conocieron ms de cerca el virus del
papiloma humano. Es un proyecto que incide en la necesidad
de trabajar con la juventud en hbitos saludables, que son la
prevencin ms eficaz, indic la diputada de Igualdad, Pilar
Conde, que tambin visit el centro el pasado viernes 20.

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

Expertos en arqueologa ponen


de relieve los hallazgos obtenidos
en los Jardines de La Muralla
Las catas se realizaron durante los aos 2013 y 2014 a iniciativa
de la concejala de Patrimonio Histrico del Ayuntamiento
Carmen Martn

Varios expertos en arqueologa


expondrn esta tarde los hallazgos arqueolgicos obtenidos en
las catas realizadas durante 2013
y 2014 en los Jardines de la Muralla a iniciativa de la concejala de
Patrimonio Histrico del Ayuntamiento de Mijas. El objetivo
era conocer el origen y la evolucin histrica de la antigua villa
de Mijas, ubicada en la zona, una

En las catas

se localiz un santuario
de poca fenicio-pnica y
otros restos importantes
informacin necesaria para la
elaboracin del Plan Especial de
Proteccin de Mijas, ya que hasta
entonces no se haban realizado
investigaciones arqueolgicas en
este entorno, a excepcin de tres
sondeos realizados en 2012 en el

interior de la iglesia de la Inmaculada Concepcin.


Las cinco catas arqueolgicas
han arrojado una importante informacin sobre el pasado de
Mijas, adems de localizarse un
santuario de poca fenicio-pnica
y otras evidencias
de la presencia del
hombre en la zona
durante el Paleoltico
Superior.
Para dar a conocer estos resultados
se ha organizado
una charla-coloquio
que tendr lugar
hoy viernes 27 en
el Saln de Actos
del Ayuntamiento,
a las 17 horas. En el
acto participarn el
responsable del departamento de Patrimonio Histrico
municipal, Juan J.
de la Rubia; la arqueloga directora

de las excavaciones, Mara D. Simn Vallejo, y los investigadores


Mara Beln Deamos y Eduardo
Ferrer Albelda, profesores titulares del Departamento de Prehistoria y Arqueologa de la Universidad de Sevilla.

17

RESIDENTES EXTRANJEROS

El escritor Michael Barry


disertar en ingls sobre la
poca musulmana en Espaa
C.M. El departamento de Extranjeros del Ayuntamiento de
Mijas ha organizado para el 8
de abril una charla ilustrada en
ingls que tendr lugar en la tenencia de alcalda de La Cala.
La conferencia ser impartida en ingls por el escritor
Michael Barry, quien disertar
sobre el auge y cada del imperio musulmn en Espaa hasta
la reconquista de los Reyes Catlicos bajo el ttulo Homage to
Al-Andaluz, the Rise and Fall of
Islamic Spain.
Aunque la entrada a la charla
es gratuita, el rea de Extranjeros ruega a los interesados en
asistir que reserven su plaza
previamente, ya que el aforo es

limitado. Para ms informacin


pueden llamar al telfono 952
589 010 o enviar un email a la direccin frd@mijas.es.
Adems de esta iniciativa, ayer
jueves 26 se imparti tambin en
la tenencia de alcalda de La Cala
una charla en alemn sobre la
Ley de Herencia titulada Erben
und Vererben in Spanien en la
que particip Advantis Abogados y el consulado alemn. En
el acto, al que acudieron 130 ciudadanos alemanes residentes, el
personal del consulado explic
sus funciones mientras que el
departamento de extranjeros dio
a conocer las suyas. Tras el cierre
del acto hubo una degustacin
de vino mijeo.

Personal del consulado alemn junto a las responsables del rea de


Extranjeros de Mijas antes de comenzar la charla / FRD.

18

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

Seguridad Ciudadana

El fraude en los cursos de


formacin salpica a CIOMijas

*EN BREVE
La Polica desarticula una organizacin que
usaba tarjetas de crdito clonadas.-

La Guardia Civil detuvo a 16 personas vinculadas con la gestin


de fondos, entre ellas la presidenta de la UTE gestora del centro
Johanna Lozano

La investigacin de la jueza Mercedes Alaya contra el fraude en


los cursos de formacin de la Junta de Andaluca llega al CIOMijas.
El Grupo de Delincuencia Econmica de la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil detuvo el
pasado 24 de marzo a 16 personas,
entre ellas los ex directores gerentes de los consorcios FORMADES
y CIOMijas, y la presidenta de la
UTE gestora del centro, Mariola
Ustaran, por el presunto fraude en
cursos de formacin financiados
por el Gobierno andaluz.
La instructora tambin orden
la entrada y registro de dos domicilios, as como la incautacin de
documentacin relacionada con
dichos cursos, todo ello en el marco de las diligencias del Juzgado
de Instruccin n 6 de Sevilla, en la
denominada Operacin Barrado.
Siete de los detenidos han
desempeado el cargo de director provincial del Servicio
Andaluz de Empleo (SAE) en
las diferentes provincias andaluzas, de hecho los arrestados
de Huelva y Sevilla ocupan
dicho puesto en la actualidad.
Igualmente, cuatro de ellas han
estado al frente de direcciones
generales dentro del mismo
SAE.

La Polica Nacional desarticul en Mlaga el pasado 24 de marzo una organizacin que se dedicaba al uso de tarjetas de crdito clonadas. Los agentes arrestaron al presunto lder del grupo
en Mijas, y llevaron a cabo otras ocho detenciones en Fuengirola, Campillos, Marbella, Benidor y Mahon. Los apresados utilizaron una empresa fantasma para tratar de justificar el uso de
cerca de 85.000 euros provenientes de las tarjetas clonadas. Los
agentes se incautaron de un total de 21 coches, supuestamente
adquiridos con dinero de origen delictivo, adems de material
informtico utilizado en la clonacin de las tarjetas.

Intervenidas 910 plantas de marihuana en el


invernadero en un chal de La Cala.El CIOMijas durante la operacin policial el martes 24 de marzo / M.Lacalle.

de CIOMijas ha declarado en un
comunicado que confa plenamente en la inocencia de la gerente de la UTE, cuya actuacin
en el centro ha sido siempre ajustada a derecho, y que todas las
acciones formativas adjudicadas
a esta entidad han sido ejecutadas
con estricta sujecin a la normativa de aplicacin, as como justificadas y aprobadas por el organismo o cliente que en cada caso
corresponda.
En todo momento la labor desarrollada por la Entidad Gestora
se ha atenido a las prescripciones
del contrato y ha sido permanentemente supervisada, verificada y
aprobada por los rganos de direccin del Consorcio titular del Centro Andaluz de Formacin Integral
de las Industrias del Ocio, segn
sealaba la nota informativa.

El pasado mircoles 25 de marzo fueron puestos en libertad con


cargos cinco ex delegados provinciales de Empleo, entre ellos el de
Mlaga, Juan Carlos Lomea, as
como la presidenta de la gestora

La jueza Alaya
habla de red de
clientismo poltico en la
Junta de Andaluca

del CIOMijas y el ex director gerente del centro, ambos bajo fianza


de seis millones de euros. Adems,
la Junta de Andaluca ha reclamado a dicho centro la devolucin de
8.900.000 de euros, los cuales corresponderan a subvenciones que
habra recibido el CIOMijas para
impartir los cursos de formacin.
Por su parte, la Entidad Gestora

Agentes de la Polica Nacional desarticularon el pasado 10


de marzo un grupo criminal dedicado al trfico de drogas, el
cual haba instalado un invernadero en un chal adosado de
La Cala de Mijas con 910 plantas de marihuana. Todas ellas
han sido intervenidas, y los tres integrantes de la banda, de
23, 27 y 28 aos de edad, ya han ingresado en prisin, despus
de ordenarlo la Autoridad Judicial. Para poder mantener el
invernadero, los arrestados realizaron una excavacin subterrnea desde el jardn hasta la va pblica para enganchar la
alimentacin elctrica a la red pblica. Por ello se les imputa
un delito de defraudacin de fluido elctrico, adems de los
de trfico de drogas y pertenencia a banda criminal. Un vecino alert a la Polica Nacional de Fuengirola sobre el fuerte
olor a marihuana en la calle donde se encontraba la vivienda.
Los agentes abrieron entonces una investigacin, a la que denominaron Senda, y procedieron al registro domiciliario en
el que se encontraron las plantas de marihuana repartidas entre el stano y la primera planta de la casa, as como sistemas
de riego, de extraccin y de calor mediante lmparas, todo
ello para alimentar el invernadero.

POLICA

Un hombre imputado por robar


unas zapatillas y unos calcetines
J.L. La Polica Local imput a un

hombre por una falta de hurto al


intentar llevarse unas zapatillas de
deporte y un par de calcetines valorados en 102,9 euros. El infractor
se escondi los artculos en la cintura, lo que hizo saltar las alarmas
de seguridad. Cuando los agentes
le preguntaron por lo ocurrido el
individuo asegur haberlo hecho
por necesidad, segn refleja el

acta policial. Los hechos ocurrieron el pasado 20 de marzo, alrededor de las 21:40 horas, al ser
requerida la presencia policial en
una gran superficie comercial en
Las Lagunas. Los agentes fueron
avisados por los responsables de
seguridad del establecimiento.
El hombre trat de ocultar los
productos en la parte delantera
del pantaln, pero como an lle-

PROTECCIN CIVIL

vaban la alarma puesta, saltaron


los avisos antirrobo de la tienda,
entonces fue cuando los vigilantes lo retuvieron hasta que lleg
la polica.
Al ser interrogado, el presunto
autor del hurto corrobor que haba escondido la mercanca con la
intencin de llevrsela sin pagar.
Una vez abierto el expediente, la
Polica Local traslad las diligencias a la Guardia Civil, responsable de comunicarlo a las autoridades judiciales pertinentes.

INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA POLICA LOCAL


DEL 16 AL 22 DE MARZO DE 2014

108
IDENTIFICACIN DE VEHCULOS: 202
LOCALIZACIONES PERMANENTES: 9
ASUNTOS CECOM (Ctro. Comunicac.): 208
ACTAS INFRACCIN ORDENANZAS: 14
ACTAS DE INTERVENCIN: 8
INFORMES INTERNOS: 47
IDENTIFICACIN DE PERSONAS:

6
DENUNCIAS MUNICIPALES: 50
DENUNCIAS DE TRFICO: 11
VEHCULOS RETIRADOS: 9
ACTA ESTABLECIMIENTOS: 1
ACTA DE OBRAS: 9
DILIGENCIAS: 15
ACTAS LEY SEG. CIUDADANA:

ACTAS ANIMALES RETIRADOS


DE LA VA PBLICA: 2
VEHCULOS RECUPERADOS:

DENUNCIAS POR INFRACCIONES


DE ORDENANZAS MUNICIPALES
6 por excrementos
1 por publicidad
3 por no reciclar
2 por basura
1 por actividad sin autorizacin
1 por arrojar arena a la va pblica

Proteccin Civil est contigo


Jueves 26

La agrupacin de Proteccin Civil Mijas ha impartido un


taller sobre Soporte Vital Bsico y Primeros Auxilios a la
Asociacin de Mujeres Mijitas.
Esta actividad, que recibe el nombre de Accidentes
domsticos, tiene como objetivo informar a las
asociaciones, que as lo soliciten, sobre cmo actuar ante
un vendaje, quemaduras o cadas, entre otras situaciones.

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

19

Tercera Edad

Concluye el plazo para


inscribirse al viaje a Madrid
La excursin durar tres das y dos noches por turno
e incluir varias actividades y visitas por la capital

Para que nadie olvide


su visita a la senda
litoral, el martes 31,
a las 12 horas, en el
hogar del jubilado de
Las Lagunas, se har
entrega de las fotografas que se realizaron a los mijeos que
participaron en estas
excursiones.

Visita a la senda Litoral / I.P.

Johanna Lozano

El viaje de mayores a Madrid est


a la vuelta de la esquina, de hecho,
esta semana ha concluido el plazo
de inscripcin, por lo que ya estn
cerrados los grupos que visitarn
la capital espaola. La excursin,
que este ao ha contado con 1.100
plazas, tendr una duracin de tres
das y dos noches.
An no se han establecido las
fechas exactas para los tres turnos
en que se dividirn las estancias,
pero fuentes municipales confirmaron que se realizarn despus
de Semana Santa. Como novedad,
el viaje se har en AVE, para que
los mayores estn cmodos y el
trayecto se haga menos pesado,
adems, muchos jubilados mijeos an no han probado este medio de transporte.
En aos anteriores, las excursiones han sido a otras ciudades de
Andaluca como Sevilla o Granada,
pero este ao el Ayuntamiento ha

VA
HUEL
2012

SEVILLA
2013

EXCURSIONES POR
ESPAA

Cada ao los mayores de Mijas realizan


un viaje por Espaa
para conocer sus
entresijos y su variada gastronoma

GRANADA, 2014

organizado el viaje a Madrid para


conocer los rincones de la capital,
indic Miguel Gonzlez-Berral,
concejal de Mayores.
La compaa adjudicataria del

viaje ha sido Halcn Viajes y las


inscripciones se han formalizado en los hogares del jubilado
de cada uno de los tres ncleos
con los que cuenta el municipio.

El grupo de Las Lagunas / I.P.

Los caleos tambin


recibirn la foto de su
visita a Mijas Pueblo,
ser el prximo jueves 9 de abril, a las 12
horas, en la tenencia
de La Cala. De esta
forma los mayores de
este ncleo se llevarn un bonito recuerdo a casa.

Los mayores de Las


Lagunas que visitaron Mijas Pueblo
tampoco se quedarn sin su foto de
recuerdo. La entrega
se llevar a cabo el
mircoles 8 de abril,
a las 12:00 horas, en
el Hogar del Jubilado
de Las Lagunas.

Visita de los mayores de La Cala / B.M.

20

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

reciclar en mijas
tiene premio

Deposita tus residuos en los contenedores de reciclaje


todos los das a partir de las 19 horas y podrs conseguir
dos entradas gratuitas para el Parque Acutico Mijas

con el Recicln

Ellos ya lo han hecho

Sbado 21
Plaza de los Olivos, 19 horas

Lunes 23
Cerrado del guila, 21 horas

Martes 24
Lew Hoad, 19:20 horas

Lunes 23
Calle Santa Gema, 19:10 horas

Lunes 23
Osunillas, 19 horas

Mircoles 25
Bulevar de La Cala, 21 horas

Viernes 20
Riviera, 19:10 horas
martes 24
ras
La Alquera, 21 ho

Sbado 21
Calle bano, 21 horas

martes 24
Calle Topacio, 20:25 horas

mircoles 25
Calle Sirius, Riviera, 20:50 horas

sbado 21
Avenida de los Lirios, 19:05 horas

21

INFORME DE GESTION

El alcalde de Mijas, ngel Nozal, repasa la actualidad municipal en el programa televisivo Informe de gestin

Hemos propuesto hacer una


rotonda en forma de elipse para
aliviar el trfico en Camino de Con
El preestudio ya
se ha enviado a
Fomento para su
aprobacin

Colegio san sebastin


Ya est concedida la licencia para la ampliacin del colegio San Sebastin. Hemos
tenido problemas con el saneamiento porque no cumple las medidas oportunas.
Hemos llegado a un acuerdo
con Acosol para que cuando
se lleven a cabo las obras del
FOMIT, se haga la conexin al
saneamiento y solventar cualquier problema que se pueda
dar en el futuro.

Johanna Lozano

El alcalde de Mijas, ngel Nozal, record durante el ltimo


programa de Informe de gestin que el Consistorio envi la
semana pasada un preestudio de
viabilidad tcnica para convertir
la rotonda Islas Marianas, que
da acceso al Camino de Con y
a la avenida Senz de Tejada, en
una elipse de manera que alivie
el trfico de acceso al Camino de
Con desde la autova A-7.
En dicha rotonda es donde se
demuestra la capacidad de conduccin que tienen los mijeos
porque apenas se producen accidentes y hay un trfico endiablado, seal el regidor, quien
aadi que le sugirieron que
ahora que estaba todo levantado
por qu no hacamos una elipse.
Para llevar a cabo los trabajos, el
Ayuntamiento debe contar con
la aprobacin de la Junta de Andaluca y del Estado, ya que es
competencia de estas dos administraciones, y del Consistorio.
Hemos conseguido que el
Gobierno autonmico se abstenga, y ahora estamos a la espera
de la respuesta de Fomento, pero
no nos va a llegar antes de que se

El Centro Cvico

ha quedado muy presentable


y es un espacio abierto para
todos los vecinos
termine la obra que estamos llevando a cabo en este momento, y
no podemos realizar dichos trabajos sin la licencia oportuna, ya
que es el ministerio el que debe
dar las indicaciones de cmo
construirla, manifest Nozal.
Una de las medidas que ya se
ha finalizado es la rotonda entre
la avenida El Lagarejo y calle
Rub, donde se ha construido
una pequea glorieta que ya
cumple su funcin. Era un cruce
espantoso, muy peligroso, ahora
se est preparando para poner
una farola en medio y mejorar la
visibilidad. Otra de las actuaciones ya terminadas es el Centro
Cvico Las Caadas. Ha quedado muy presentable, cualquiera
que tenga que realizar un acto,
no solo mayores ni asociaciones

otros
asuntos

Toda la actualidad local en el programa Informe de gestin los viernes a las 22:15 horas / Amanda Gijn.

Acerado en calle Limones, en El Lagarejo / ngel Davis.

culturales, puede hacerlo en este


local que est insonorizado, es
luminoso y cuenta con la ansiada
cafetera, con precios asequibles,
por lo que animo a la gente a que
utilice este espacio, abierto para
todos.
En cuanto a los trabajos que
estn en proceso, el alcalde destac el acerado que se est llevando a cabo en calle Limones,
en El Lagarejo, ya que era suelo
terrizo, donde se han respetado los limones en la medida de
lo posible seal Nozal, quien
tambin afirm que tarde o
temprano se van a acerar con
hormign todas las urbanizaciones que estn sin acercas, en
calles troncales por donde pasa
mucho trfico.
El regidor tambin mencion
las mejoras llevadas a cabo en Rincn del Hinojal, donde haca falta
hacer un camino, como en La Atalaya. Tambin hay que terminar
La Batana y continuar en Puerto

de los Gatos. Con estas medidas


estamos facilitando la vida a los
vecinos.
Otra de las acciones que el
Ayuntamiento est desarrollando
es un registro de solares abandonados y viviendas en estructura.
Es el primer paso para obligar

Los solares

abandonados estn
devaluando las propiedades
circundantes
a los que tienen estas viviendas
a que terminen la obra o la demuelan, y si no lo hacen, saldr a
subasta pblica porque estn devaluando las propiedades circundantes.
Durante el programa, el alcalde
tambin dijo que esta semana se
iniciarn los aportes de arena en
la Butiplaya, lugar que visit junto
a Celia Villalobos, vicepresidenta
del Congreso, y Carolina Espaa, diputada del PP. Adems, el

regidor hizo alusin a los nuevos


carteles indicativos de salida a Las
Lagunas en la autova A-7. Este
ncleo es ms grande que el 90%
de los municipios de la provincia y
nadie saba que por ah se entraba
a esta zona de Mijas.
Por otro lado, Nozal apunt que
el colegio Los Claveles ha sido
construido sin licencia municipal en una zona verde de 4.400
metros cuadrados, cuando deba
tener un mnimo de 10.000. No
vamos a poder dar licencia a este
centro nunca, explic el alcalde,
quien aadi que la Junta ha construido unas pasarelas para que los
nios no se mojen cuando pasen
de un ncleo a otro, pero estas
estructuras las ha hecho sin licencia, y ahora, quin va a arreglar
esto?. Adems Nozal se refiri al
absentismo escolar como un problema complicadsimo. Si asuntos
sociales detecta que un nio no ha
asistido a clase, no lo pueden escolarizar hasta que los padres no
lo autoricen. La ley debe actuar
contra los progenitores, la polica
no tiene potestad para coger al
menor del brazo y llevarlo al centro educativo.
Por ltimo el alcalde record
que el Consistorio ha cedido al
Gobierno andaluz terreno para la
construccin de un colegio y de
un instituto. La escuela sigue en
la fase de licitacin para adjudicar
la creacin de los planos. En Mijas nacen 1.000 nios al ao por
lo que hay que construir centros
educativos, y es competencia de
la comunidad autnoma, no del
Ayuntamiento, lo que s debe hacer el Consistorio es ceder terrenos y urbanizarlos, pero mucha
gente no lo entiende.

Viajes Jubilados
Los viajes de jubilados estn teniendo muy buena
acogida. En Mijas Pueblo hay
overbooking. Se han apuntado ms personas que plazas haba, por lo que si hay
que ampliar los turnos y el
contrato, se har, para que
no se quede sin ir a Madrid
ningn vecino.

Homenaje autnomos
Los autnomos no tienen derecho ni a ponerse enfermos.
Este colectivo se merece una
rotonda y estamos buscando
una en la que la gente pueda ir
a hacerse una foto para homenajearlos. Quiero poner un carro
y una persona tirando de l porque quien tira del carro en Espaa son los trabajadores por
cuenta propia, los dems tambin pero los autnomos ms.

Recuperar la AP-7
Durante la visita de la ministra Ana Pastor al municipio le
propuse recuperar la AP-7,
indemnizando a las constructoras y quitndoles la responsabilidad de la administracin
los aos que quedan de peaje,
para tener un mejor acceso a
Estepona, pero me dijo directamente que no. Entonces le
suger que los camiones circularan por esta va por ley, y no
dijo ni s ni no.

22

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

Elecciones al Parlamento andaluz

Partido Popular
y PSOE rozan en
Mijas el empate

los
poli
t
i
c
os
valoraron la jornada electoral

Podemos se situ como la tercera fuerza poltica ms


votada, seguida de Ciudadanos, Izquierda Unida y UPyD
Redaccin

Los comicios autonmicos del


pasado domingo 22 arrojaron en
Mijas casi un empate entre las
dos fuerzas polticas ms votadas,
PSOE y PP, con una diferencia de
280 votos a favor de los socialistas. As, el PSOE recibi el apoyo
del 27,91% de los votantes (6.321
votos), mientras que el PP fue la
segunda fuerza ms votada, con
un respaldo del 26,68% de los
electores (6.041 votos). Podemos,
por su parte, se posicion como la
tercera eleccin de los ciudadanos
mijeos con el 16,82% de los votos (3.808). Ciudadanos consigui
un total de 3.277 votos (14,47%),
mientras que la alianza IULV-CA
logr un respaldo en las urnas del
3,67% (1.152 votos). UPyD (3,67%)
ocup el sexto lugar por delante
de otras formaciones como PA
(1,28%), PACMA (1,20%), CILUS
(1,02%) o VOX (0,30%).

La participacin
aument en Mijas ms
de cinco puntos en
esta cita electoral
En Mijas, la jornada transcurri
con total normalidad en los 22 colegios electorales habilitados en el
municipio. Proteccin Civil y Radio Taxi actuaron durante todo el
da para ayudar a los vecinos con
movilidad reducida a ejercer su
derecho al voto. La nota destacada
fue el aumento de participacin
con respecto a 2012, un 5% ms.
Para el coordinador de la campaa del Partido Popular de Mijas,
Manuel Navarro, hemos hecho
una campaa muy interesante,
estando lo ms cerca posible de
la ciudadana, y hemos recuperado a muchsimo electorado
que en las Europeas nos haba
dado la espalda. En cuanto a las
elecciones municipales, Navarro
manifest que no tienen nada
que ver con este panorama, ya
que el electorado vota por cosas
mucho ms palpables, como los
colegios o la iluminacin de las
calles. Estamos satisfechos por
la tendencia de estos resultados
y vamos a seguir incrementando
esa confianza.

resultados
electorales

22m

En Mas

Coordinadores
y secretarios
de las distintas
formaciones en
Mijas hicieron
balance de los
comicios en
Andaluca
FUENSANTA
LIMA

2015
22.819 58,21%
Total votantes
16.385 41,79%
Abstencin
174 0,76%
Votos nulos
227 1,00%
Votos en blanco

2012
52,93%
47,07%
0,53%
0,89%

candidaturas ms votadas

Secretaria general
PSOE Mijas

Es muy importante el nivel de


participacin que ha habido en
Mijas. Estamos muy contentos
porque hemos ganado en credibilidad y confianza. Los resultados nos dan fuerzas y vamos a
seguir trabajando con constancia, honestidad y cercana.

JUAN C.
MALDONADO

Coordinador
Ciudadanos Mijas

Estamos muy ilusionados porque los resultados demuestran


que nuestras propuestas son
bien acogidas. Sabamos que los
mijeos tenan ganas de una alternativa sensata y que pudiera
dar solucin a problemas como
el desempleo.

En Andaluca

NGEL
NOZAL

Pte. PP Mijas

Andaluca debera ser un motor de Espaa y no lo es, a ver


si entre todos conseguimos que
ocupe el lugar que le corresponde. No es normal que una regin
tan poderosa econmicamente
como Andaluca tenga el ndice
de paro que tiene.

JOS
VICTORIA

Secretario
Podemos Mijas

Agradecemos al electorado la
respuesta que ha tenido hacia
nuestras propuestas, estos votos reafirman nuestra conviccin
de seguir proponiendo medidas
contra la corrupcin y buscando
polticas que afronten los principales problemas de los ciudadanos.

FRANCISCO
J. TAPIA

Coordinador IU
Mijas

El balance por nuestra parte


es bastante negativo, los resultados demuestran que se ha
vuelto a premiar la corrupcin
y, sin duda, tendremos que hacer autocrtica, tanto a nivel local
como a nivel provincial de cara a
los prximos comicios.

candidaturas ms votadas
ANTONIO
ORDEZ

Coordinador
UPyD Mijas

En Mlaga
candidaturas ms votadas

Los ciudadanos han elegido


otras opciones y hay que respetarlo. Quiero felicitar a partidos
como Podemos y Ciudadanos
que han sabido captar el descontento con el bipartidismo. Es
difcil encajar que PP y PSOE sigan
siendo las listas ms votadas.

JOS A.
SNCHEZ

Presidente GIM

Un Parlamento ms plural.- Las elecciones autonmicas del


pasado 22 de marzo estuvieron marcadas, ante todo, por el ascenso de dos
nuevas fuerzas polticas: Podemos y Ciudadanos. Tanto a nivel autonmico,
como provincial y local, ambos partidos fueron la tercera y cuarta opcin
de los votantes, por debajo de PSOE y PP, que se mantuvieron a la cabeza.
IU, aunque con menos diputados, completa la composicin del Parlamento.

El panorama andaluz
Ms de cuatro millones de andaluces ejercieron el pasado domingo 22 su derecho al voto para
elegir a sus representantes en la
Junta de Andaluca. La participacin se increment en ms de

tres puntos desde 2012, pasando


del 60,78% al 63,94%. Por partidos, el PSOE se proclam vencedor con 47 diputados, a ocho de
la mayora absoluta. El PP fue la
segunda opcin de los andaluces,
con 33 diputados, seguido de Po-

Ha habido un trasvase de votos


de la izquierda y el que ha perdido
votos ha sido el PSOE. Hay una
tendencia y lo importante es que
el PP en Mijas no ha perdido tanto. Lo que tiene que hacer Susana
Daz es gobernar de forma diferente a como lo ha hecho antes.

demos, con 15; Ciudadanos, con 9


escaos, e Izquierda Unida, que
redujo su representacin a 5. En
su primera comparecencia tras
los comicios, la socialista Susana
Daz anunci que gobernar en
solitario, sin pactos, ya que, segn
asegur, su gobierno ha ganado

JUAN PORRAS
Coordinador general
Alternativa Mijea

Aunque las elecciones son


cada cuatro aos, deberamos
poder ejercer nuestros derechos polticos tambin en el da
a da y no solo cuando acudimos a las urnas. Estoy contento
porque veo que la gente est
viniendo a votar.

CRISTBAL
GONZLEZ

Secretario Poltico
PA Mijas

El Partido Andalucista lleva dos


legislaturas sin representacin
en el Parlamento, lo cual no es
bueno para nosotros. Pensbamos que en Mlaga la situacin
era muy difcil porque tenamos
pocas posibilidades con respecto a otros partidos.

en estabilidad. En la provincia
de Mlaga, los resultados electorales siguieron las tendencias
generales. El PSOE se coloc en
el primer lugar, consiguiendo un
diputado ms que el PP. Les siguieron Podemos, Ciudadanos e
Izquierda Unida.

Actualidad

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

23

Nozal insta a Susana Daz a actuar


sobre las deficiencias que sufre Mijas
El candidato reclama adems la construccin del nuevo colegio de Las Lagunas y del hospital, la
regularizacin de las viviendas en el campo o la declaracin como parque natural de la Sierra de Mijas
Redaccin

El candidato a la Alcalda de Mijas,


ngel Nozal, ha exigido a Susana
Daz, quien prximamente ser
la presidenta de la Junta de Andaluca, que acabe de una vez con
las principales deficiencias que
sufre el municipio, y que son de
competencia autonmica. Nozal
ha destacado, entre otras, la construccin del colegio de Las Lagunas y del hospital, la declaracin
como parque natural de la Sierra
de Mijas, y el avance en materia de
regularizacin de viviendas.
La primera de las actuaciones
es una infraestructura fundamental para el futuro del municipio y que lleva ms de siete aos
pendiente por parte de los anteriores gobiernos autonmicos del
PSOE, manifest el candidato a la
alcalda, quien aadi que todava no ha adjudicado la redaccin
del proyecto y, por lo tanto, va a
ser imposible que ni para este
curso y, seguramente, el que vie-

ne, podamos contar con este necesario centro.


Nozal tambin quiso felicitar a
Daz por su victoria en las elecciones autonmicas, y recordarle que adjudique el proyecto del
colegio y empiece a construirlo
cuanto antes para dar respuesta
a este problema, que afectar el
curso que viene a cerca de 500
familias de Las Lagunas.
En este sentido, el Gobierno
andaluz ya ha comunicado al
Ayuntamiento la intencin de
instalar dos mdulos de aulas
prefabricadas ms en el aparcamiento del colegio Tamixa, donde
actualmente cursan sus estudios
primarios unos 450 nios mijeos
por culpa de la falta de previsin
y sensibilidad de los gobiernos
del PSOE de la Junta, aadi el
actual alcalde.
En cuanto a la construccin del
hospital para atender las necesidades sanitarias de los ciudadanos de Mijas y Fuengirola, Nozal
record que es una demanda ya

histrica porque lo prometi el


entonces presidente, Manuel
Chaves, en el ao 2003. De hecho, el regidor de Mijas de entonces, Agustn Moreno, del PSOE,
firm un convenio con la Junta en
el que cedi unos terrenos en las
proximidades del ro Gomenaro,
aunque se ha demostrado que es
papel mojado, dijo.
Parque Natural Sierra de Mijas
La declaracin como parque
natural de la Sierra de Mijas ha
sido otra de las aspiraciones del
equipo de Nozal, para dotar a
este espacio de mayor proteccin
medioambiental y la categora
que merece, aunque dicha propuesta nunca ha visto la luz verde en la Cmara autonmica.
Por otro lado, Nozal reclam
la colaboracin de la futura presidenta para acelerar el proceso
abierto por el ejecutivo local de
Mijas a fin de dar una estabilidad legal a las ms de 4.000
construcciones irregulares que se

Nozal ya ha reclamado la construccin del hospital para Mijas y Fuengirola


en diversas ocasiones / Archivo.

asientan en zona no urbanizable


en Mijas.
El regidor aclar que estos son
los principales temas que afectan
a los mijeos, pero tambin existen otros asuntos como la limpieza de arroyos, la previsin de

construccin de ms centros educativos o un mejor mantenimiento de las carreteras autonmicas


que pasan por el municipio. Por
ltimo, Nozal inst a la Junta a
ayudar a hacer de Mijas el mejor
municipio de la Costa del Sol.

ELECCIONES 22-M

Lima dice que los andaluces apostaron


por mantener las polticas sociales
La candidata socialista Fuensanta Lima, y el coordinador de
campaa Jos A. Gonzlez analizan el resultado de los comicios
Redaccin. La candidata socialista a la Alcalda de Mijas, Fuensanta Lima, y su coordinador de campaa, Jos A. Gonzlez, llevaron
a cabo un anlisis pormenorizado
de los resultados obtenidos en las
elecciones del pasado domingo 22
de marzo, donde el Partido Socialista fue la fuerza ms votada, lo
que les ha animado a pensar en
una posible victoria en los comicios municipales el prximo mayo.
Segn inform el PSOE en una
nota de prensa, el PP sufri un

duro revs por su nefasta gestin,


as como un descalabro de un partido que tiene muy descontenta a
la ciudadana mijea.
El PSOE ha sido la fuerza ms
votada, con una amplia ventaja
sobre el Partido Popular, seal
Gonzlez, quien aadi que de
esta forma los socialistas habran
doblegado a los populares en las
zonas de Mijas Pueblo y Las Lagunas, de una manera muy amplia
en el primer ncleo. Asimismo,
la candidata socialista declar

que los andaluces y las andaluzas


hablaron alto y claro en las urnas.
Apostaron por mantener el gobierno de Susana Daz, as como
los derechos y libertades, las polticas sociales, la educacin y la
sanidad pblica y universal. Y dejaron en la cuneta a quienes solo
se acuerdan de las personas en el
ao de elecciones.
Para Lima, de esta forma los
vecinos y vecinas de Mijas le han
dicho que no al PP, y han expresado su malestar con las polticas

La formacin poltica Ganemos Mijas se


transforma en Mijas Gana.-

Podemos analiza los


resultados electorales.-

El partido Ganemos Mijas, liderado por Juan Porras, ha pasado a


llamarse Mijas Gana; as lo anunci el partido el pasado 22 de marzo.
Adems, esta coalicin se reuni el 19 de marzo con la Plataforma de
Afectados por la Hipoteca (PAH). Durante el encuentro la asociacin
entreg a Mijas Gana un documento en el que se proponan medidas
de ayudas para los vecinos que se enfrentan a un desahucio, entre las
que destacan la asistencia de familias en situacin de exclusin y la
creacin de un plan de viviendas en alquiler social. El problema de
la vivienda afecta a cientos de personas, a pesar de lo cual no hubo
medidas que enfrentaran la problemtica, causada en gran parte por
la conducta abusiva de muchas entidades financieras y permitidas
por gobiernos colaboracionistas, indic el partido en nota de prensa.

Militantes y simpatizantes de
Podemos Mijas se reunieron
el lunes 23 para analizar los resultados obtenidos en las pasadas elecciones autonmicas.
En la localidad, votaron a esta
formacin 3.808 mijeos. Por
otro lado, el mircoles 25 el
remolque publicitario del partido, utilizado durante la campaa de las ltimas elecciones,
sufri un ataque vandlico.

La candidata Fuensanta Lima, junto a militantes de su partido / PSOE.

de improvisacin del gobierno de


Nozal. Los vecinos del municipio
han votado contra un partido que
gobierna la ciudad a golpe de imposicin, que no ha hecho absolu-

tamente nada en 4 aos y quiere


arreglarlo en cuatro meses con
cerca de una treintena de obras
que llegan a destiempo, y con falta
de informacin.

24

Publiciidad
Mijas Semanal

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Nacho Rodrguez

a primera edicin del


Festival de la Tapa de Mijas llega a su fin este fin
de semana. Durante el mes de
marzo, una cincuentena de restaurantes de los tres ncleos
de nuestro municipio han participado en este evento puesto
en marcha por la concejala de
Promocin Industrial, con 80
propuestas gastronmicas que
han ido de lo salado a lo dulce,
de lo tradicional a lo moderno.
Un mapa de los sabores de
Mijas. Ese era el concepto, situar los mejores establecimientos y, a travs de ellos, analizar
el estado actual de la gastronoma local: lo que investigan y lo
que innovan nuestros cocineros, presentado en minicreaciones que rescatan una tradicin
tan andaluza como es salir con
los amigos a disfrutar de nuestro clima, de nuestra manera de

ser y de los sabores de nuestra


tierra.
El pblico ha podido disfrutar
de todo ello al mdico precio
de 2 euros, tapa ms caa. Ellos
han sido, adems, los que han
votado las mejores propuestas,
a travs de los tapaportes y de
las redes sociales. En unos das,
sabremos qu restaurantes se
alzan con los premios de esta
primera edicin.
En Mijas Semanal os hemos
querido informar puntualmente
de todas las propuestas y de todas las maneras de participar en
el Festival de la Tapa. An queda
un finde y, llegados a este punto,
os animamos a que salgis por
ah a buscar esa tapa que an no
habis probado, a sellar esa casilla que os falta para completar
tu tapaporte o a entrar en Facebook y compartir la foto de esa
tapa que, por algn motivo, os
lleg al corazn. Sea como sea,
se ha hecho en Mijas...

La gua de Mlaga para malagueos

Hecha en Mlaga!

App disponible para iPhone y Android.


Descrgatela usando el Cdigo QR

Y ADEMS... FERIA DEL LIBRO, FINAL DEL CONCURSO ANDALUZ DE TAPAS, ARTESANA... Y MUCHO MS. PG. 25-34

26

Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

La fiesta
Feria del libro

s
a
r
t
e
l
s
a
l
De

NGEL NOZAL
Alcalde de Mijas
Estoy encantado. Este es un
poco mi mundo, tanto por mi primer trabajo como por mi primera
juventud, que lea mucho. Me he
comprado tres libros y mi mujer
otros dos.

La primera Feria del Libro de Mijas ha abierto


un escaparate para autores locales y de la provincia
Carmen Martn

La primera Feria del Libro mijea


ha abierto un escaparate a autores
locales y de la provincia inexistente
hasta ahora en el municipio. La iniciativa,
que se celebr del
20 al 22 de marzo
bajo la organiza-

cin de Hecho en Mijas, augura ya


una segunda edicin para octubre.
El alcalde ngel Nozal se mostr
encantado con esta cita con las letras con la que se pretende acercar
el mundo mijeo de la escritura
a la ciudadana, segn matiz el
concejal de Promocin Industrial y
Comercial, Manuel Navarro, que

abri la feria el viernes por la tarde


con la presentacin de la obra an
sin editar Mujeres de Mijas: Emprendedoras.
En este reportaje han participado como fotgrafos Arturo
Macas, Carmen Martn, Jess
Francisco Muoz Casares, Johanna Lozano, Patricia Murillo y
Ramn Pia.

MANUEL NAVARRO

AUTORES MIJEOS

Mies, de Mara Isabel Gmez,


y Luchando, de Carmen
Trella Vida, abrieron la Feria
del Libro junto al trabajo sobre
la explotacin de las canteras
de poca romana de la Sierra
de Mijas, realizado por Mara
Luisa Loza y Jos Beltrn.

Edil de Promocin Industrial y Comercial


Este evento va a ser considerado
dentro de muy poco tiempo de los
ms importantes que se van a celebrar en Mijas. Esta primera feria
pretende acercar el mundo mijeo
de la escritura a la ciudadana.

SALVADOR A. COBO
Asistente
Es la primera vez que se monta
en Las Lagunas la Feria del Libro
y como lector asiduo me interesa
ver las novedades. Me gusta leer
biografas y todo lo relacionado
con la historia de Mlaga.

Cuentacuentos

Concurso de relatos

MIGUEL ALBA TRUJILLO

El Lawn - Tennis en Mlaga.


1890-1945 es la obra de
Miguel Alba Trujillo, en la que
narra los primeros clubes de
tenis en Mlaga. El tenis era
un acto social en el que las
personas de un nivel de vida
importante se reunan, dijo.

GANADORES

Ms de cien alumnos de Secundaria han participado en el concurso


de Relato Corto convocado por
Hecho en Mijas en el marco de la
primera Feria del Libro. El concurso ha determinado cuatro ganadores, uno por curso de Secundaria: Mara Albendea, de 1 ESO (IES
Vega de Mijas); Lenin Moreno, de
2 ESO (IES San Sebastin de Mijas); Paula Garca, de 3 ESO (IES
Vega de Mijas) y Tania Fernndez,
de 4 ESO (IES Vega de Mijas). A
todos ellos se les ha entregado un
diploma y un vale regalo de El Corte Ingls, patrocinador del evento.

JONATN SANTOS

El escritor acudi a la
jornada de clausura de la
feria para hablar de su libro
Las mujeres que fui, tres
relatos de tres mujeres
que en principio no tienen
nada que ver la una con la
otra, avanz el autor.

ALEJANDRO VILLN

Villn, editor e ilustrador,


present el Gran libro de
Mlaga / Atlas ilustrado de
la provincia de Mlaga.
Entre sus trabajos como
ilustrador, est la portada
de Colgando en tus manos, de Carlos Baute.

AUTORES MIJEOS

El sbado los autores mijeos Juan Carlos Toribio,


Rafael Velzquez y Francisco
Rueda Medinilla desgranaron
sus respectivas obras La
nada navegable, Los besos
comprados y Los casos de
Hiroto Matsumoto.

MATI MORATA

La autora de La seduccin
de la sal dio a conocer
su obra en esta primera edicin de la feria del
libro. Siempre he tenido la
necesidad y la facilidad de
expresarme por escrito,
apunt Morata.

AUTORES MIJEOS

Carlos Caravias Aguilar, autor


de Origenistas, y Virginia
Garca Parejo, de La llave de
Girinavi, fueron los escritores
locales presentes el domingo.
Sus historias mueven conciencias, segn reflexion el
edil Manuel Navarro.

ELOSA NAVAS Y CARMEN ENCISO

Elosa Navas y Carmen Enciso son las autoras de un libro a cuatro manos, El hotel
del ingls, que se adentra
en la historia del primer hotel
de la Costa del Sol. El xito
de la novela les ha llevado a
seguir escribiendo juntas.

27

Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

feria del libro


ALBERTO GONZLEZ

LIBROS GASTRONMICOS

M. CLAROS y J. A. GARCA

Ana Abelln desgran su


libro Me sabe a Mlaga,
mientras Carmen Mata
habl de su obra Cocina
popular de Marbella de
ayer y hoy. Ambas son
recopilaciones de recetas
tradicionales y populares.

En la jornada inaugural,
tambin se presentaron
los libros Hijo de acero,
de la autora Montserrat
Claros, y A tres ms un
destello cada veinte segundos, escrito por Jos
Antonio Garca.

AUTORES ATENEO

Los autores Carlos Prez,


Corona Zamarro, Magdalena Martn, Mara
Jess Campos y Salvador
Moreno hablaron tambin
de sus obras en la jornada
inaugural del viernes 20
por la tarde.

El escritor sin historias es


una novela de Alberto Gonzlez, actor en La isla mnima, muy divertida e irnica,
que tiene como teln de
fondo la Costa del Sol. Ser
actor y escritor es lo mismo.
En medio est la palabra:
cuando soy actor me pongo
delante de las palabras de
otros y cuando soy escritor,
detrs de las mas, explic
Gonzlez, acompaado de
Rafael Ballesteros.

viernes
CRISTBAL RUIZ

SALVADOR DOMNGUEZ RUIZ

Adems de dedicarse a la
poltica, Salvador Domnguez
es autor de la novela Marengo, que cuenta la muerte en
Rincn de la Victoria de un
guardia civil durante el transcurso de las elecciones de
diputados a Cortes de 1914.

PATRICIA GARCA ROJO

Lobo. El camino de la
venganza es un libro de
aventuras de la jiennense
Patricia Garca Rojo. Los
personajes viajan a travs
de los cuadros a mundos
paralelos. Es una historia de
persecuciones y venganza.

ANTONIO GONZLEZ VILLENA

JOS MARA SANTOS VILAR

Guerra civil en Mlaga. De


la represin a la represin,
de Antonio Gonzlez Villena, es una obra basada
en escritos de periodistas
extranjeros residentes en
Mlaga, dignos de recuperar, apunt el autor.

Santos Vilar habl de su


novela El nio que nunca fue
a la guerra (1936-39), publicada en 2013 y finalista del
Premio Nadal. La publiqu
en autoedicin y, a pesar de
eso, se han agotado ya dos
ediciones, afirm el novelista.

JOS ANTONIO QUESADA

Escritor y editor, Jos


Antonio Quesada habl de
su tercera novela Honor
de leones, ambientada a
mediados del siglo IX, en la
Edad Media espaola. Yo
baso esta aventura en la
batalla de Clavijo, explic.

Cristbal Ruiz, ganador del Goya 2015 al mejor


guin adaptado por Mortadelo y Filemn contra
Jimmy el Cachondo junto a Clare Garca y Javier
Fesser acudi el sbado a la primera Feria del
Libro de Mijas para ofrecer una charla y presentar su libro El Arcngel (La Cancin del Hijoputa), del que firm ejemplares posteriormente.
Lo fundamental que hay que saber de guin
se aprende en cinco minutos o incluso menos,
apunt Cristbal Ruiz. A l se lo ensearon en el
trayecto de autobs justo antes de unas pruebas
de guin para Antena 3. Era 1992 y el que le iba
a contratar Pepe Navarro, record.

JESS MORATA

Hace un par de aos encontr un pliego suelto que


me llam la atencin, dijo
Jess Morata. El texto, que
iba sobre un auto de fe de
la Inquisicin en Granada en
1672, es la base de su obra
La Inquisicin en verso.

sabado

JUAN FRANCISCO GUTIRREZ LOZANO

CLAUDIA ARROYO MARCOS

Las crnicas de Wilded: la


hechicera maestra es la primera obra de la saga escrita por Claudia Arroyo. Con
tan solo 11 aos, la joven ha
creado un mundo propio de
fantasa. La magia me daba
para todo, afirm Claudia.

JUAN IGNACIO AMADOR

Sus estudios sobre Turismo


y su aficin al senderismo
le han llevado a escribir El
Chorro, una completa gua
que contempla las distintas
rutas de la zona. Al acto
acudi el editor de Arguval,
Francisco Argelles.

El profesor titular de Periodismo de la


Universidad de Mlaga, a la izquierda en
la imagen, present su nuevo libro, El
encendido analgico, durante una
charla coloquio con el director de
Mijas Comunicacin, Juan Diego
Snchez (en la imagen, a la derecha). El texto recoge la investigacin de Gutirrez Lozano sobre
los inicios de la televisin en
Andaluca a travs de lo que entonces reflejaba la prensa escrita
y el impacto que el nuevo medio
de comunicacin caus en la
sociedad andaluza.

Domingo

28

Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

Concurso Andaluz de tapas Villa de Mijas

La mejor tapa de

andaluca
La tapa Desde el origen: Fuacamole de Roberto Veiga, cocinero del
restaurante El Claustro de Granada, se ha alzado con el primer premio
del Concurso Andaluz de Tapas Villa de Mijas, en una emocionante
final en la que participaron 16 chefs de toda la comunidad
Textos: Nacho Rodrguez

a tarde del pasado lunes 23


de marzo el Teatro Las Lagunas se llen de olores y sabores, los que desplegaron los
participantes en la final de la
primera edicin del Concurso
Andaluz de Tapas Villa de Mijas, organizado por la concejala de Promocin Industrial y
Comercial del Ayuntamiento a
travs de su iniciativa Hecho
en Mijas.

La cita

atrajo a cocineros de
distintos puntos de
Andaluca
Los 16 finalistas se lo pusieron muy difcil al jurado,
compuesto por los jefes de
cocina Alfonso Garca, Francisco Flores y Emilio Ponte,
adems del responsable de
hostelera del Centro Costa
Mijas, Manuel Medina, y el
concejal del ramo, Manuel
Navarro. Despus de una tarde de delirio gastronmico, se
decantaron por la tapa Desde
el origen: Fuacamole, de Ro-

Roberto Veiga present su Fuacamole, que le vali el primer premio del concurso / J.M.F.

Pulpo, patatas, aceitunas y trufa en entorno marinero, del caleo Domingo Gonzlez (izquierda), y Arroz meloso de manteca color,
del sevillano Antonio Rodrguez Bort (derecha), merecieron el segundo y tercer premio respectivamente / J.M.F.

29

Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

Primer Premio
La tapa desde el origen: Fuacamole,
de Roberto Veiga (Granada)
Segundo Premio
Pulpo, patatas, aceitunas y trufa en entorno marinero,
de Domingo Gonzlez (Mas)
Tercer Premio
Arroz meloso de manteca color,
de Antonio Rodrguez Bort (Sevilla)
Mejor Concepto de Tapa
Sabores andaluces,
de Ana Rute (Mas)
Mejor Tapa de Vanguardia
Falsa caa de azcar rellena de tartar de quisquilla,
de Juan Antonio Franco (Almucar)
Mejor Tapa Tradicional
Salmorejo meo,
de Txelo Gonzlez (Mas)
Mejor Cocinero Novel
David Vargas, de la Escuela de Hostelera La Cnsula

berto Veiga, cocinero de El


Claustro de Granada. Domingo Gonzlez, de La Cala, se
llev el segundo premio con su
tapa Pulpo, patatas, aceitunas
y trufa en entorno marinero.
La cita atrajo a cocineros de
distintos puntos de la regin.
El tercer premio fue a parar al
arroz meloso de manteca color de Antonio Rodrguez
Bort de Sevilla.

El marzo

gastronmico ha
funcionado y tiene que
repetirse

Decididamente, esto es un
espectculo de sabores, de
olores y aromas, de aprender a
degustar un bocado. Una experiencia a nivel personal magnfica pero a nivel de promocin de todos aquellos bares
y restaurantes de Andaluca
que han participado, tambin,
apuntaba el edil Navarro en la
final del concurso.
El certamen tambin premi
la originalidad, lo tradicional
y el concepto de tapa, adems
de al cocinero novel. Sabores
andaluces de Ana Rute de
Mijas, consigui la mencin
al concepto de tapa. Tambin
se distingui con la mencin
de la tapa de vanguardia a la
creacin de Juan Antonio
Franco, de Almucar, la falsa caa de azcar rellena de

tartar de quisquilla. Mientras


que el salmorejo mijeo de la
cocinera local Txelo Gonzlez
se llev la distincin a la tapa
tradicional.
El cocinero David Vargas
de la Escuela de Hostelera La
Cnsula, se llev el reconocimiento al cocinero novel, que
contaba con un trofeo y 1.000
euros para continuar su formacin.
El Concurso Andaluz de la
Tapa complementa un marzo
gastronmico que tambin ha
contado con las jornadas de
cocina tradicional y el festival
de la tapa. Hemos adelantado
un mes en los bares y restaurantes de Mijas la temporada.
Les hemos hecho abrir a pleno
rendimiento los fines de semana de marzo. Hemos llenado el
teatro de cocina y Mijas de una
cocina tradicional. Estos tres
criterios y conceptos hacen
que el marzo gastronmico
haya funcionado y que, evidentemente, la apuesta tiene que
repetirse, aada Navarro.

ROBERTO VEIGA
Primer Premio
Sabamos que traamos un
buen concepto de tapa, pero
tambin que haba un gran nivel, por lo que no nos esperbamos este resultado

DOMINGO GONZLEZ
Segundo Premio
El pulpo lleva de la mano una
cremita de patatas y un crujiente de aceitunas negras
que simula como un pulpo
saliendo de una roca

MANUEL NAVARRO

ANTONIO RGUEZ. BORT

Edil de Promocin Industrial

Tercer Premio

Esto es un espectculo de
sabores, olores y aromas, de
aprender a degustar un bocado, una experiencia magnfica
a nivel personal

Me enter por Twitter, por


amigos comunes que compartieron que se haca por primera vez este concurso y me
pareci atractivo

De izquierda a derecha: Juan Antonio Franco, David Vargas, Roberto Veiga, Ana Rute, Domingo Gonzlez, Manuel Navarro, Txelo Gonzlez y Antonio Rodrguez Bort posan juntos al finalizar la entrega
de premios. En la foto de la derecha, los miembros del jurado, que tuvieron que tomar la difcil decisin de otorgar los premios de esta primera edicin del Concurso Andaluz de Tapas / J.M.F.

30

Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

marzo gastronomico

Tradicin & Vanguardia

Cocinadas en Directo

La penltima edicin de las demostraciones de


cocina tradicional en El Corte Ingls present
a dos chefs muy distintos entre si, pero con un
objetivo comn: recuperar dos sencillas recetas
de nuestro patrimonio culinario
Nacho Rodrguez

l ciclo de demostraciones
en directo de cocina tradicional mijea en el centro comercial Costa Mijas present
dos propuestas de cocina tradicional de la mano de Jeremy
Alonso y Carmen Moreno.
El primero, de origen leons,
es chef del Restaurante Las Llaves, en Torrenueva, y aport un
toque sutil y vanguardista a la
clsica ensalada malaguea. La
segunda puso la frescura,
la simpata y la sencillez de las amas de casa
mijeas a sus pimientos
rellenos de patata.
Alonso comenz su
versin de la ensalada
blanqueando el bacalao
desalado hasta que se
puede desmenuzar
con las manos fcilmente. Para rematar el bacalao, nos

ense un truco sencillo pero


resultn: como antiguamente se
asaba al horno, una vez cocido
le damos una pasadita con el
soplete de cocina para que sus
puntitas queden churruscaditas. Hacedle caso. En la misma
agua de haber cocido el bacalao
hirvi las patatas cortadas en
cachelos hasta que quedaron
cremositas.
Mientras tanto, fue picando la
cebolla morada en juliana fina,
las aceitunas negras y verdes
en brunoise y las naranjas en gajos sin

Manuel Medina (centro), posa junto a Jeremy Alonso y Carmen Moreno/ D.S.

pieles. Aparte, mont una vinagreta a base de aceite de oliva


virgen extra y un toque de zumo
de limn, ajo y perejil.
Con todo esto listo, solo le faltaba montar el plato, procediendo con precisin de alta cocina,
hasta acabar con una presentacin de categora.
Por su parte, Carmen Moreno
nos trajo una receta de cuando
en las casas de Mijas no haba
ms que tres o cuatro productos de la
huerta, sencillos y
econmicos, pero

con un resultado exquisito.


Su receta de pimientos rellenos comenz como si fuera
a hacer una tortilla espaola,
pochando la patata cortada a
daditos junto a la cebolla. Una
vez cocinadas, las mezcl con
el huevo batido que, con el
mismo calor de la patata, cogi
un leve punto de cuajado. Esa
mezcla es la que le sirvi de
relleno de unos pimientos firmes y lisos que,
una vez relle-

nos, fri en aceite bien caliente durante un par de minutos,


cuidando que no se tostaran
demasiado por fuera pero que
el huevo terminara de cuajar.
Los present cortado en lonchas generosas de un dedo de
grosor y decorados con unos
tomatitos cherry.
Entre los dos chef prepararon un men completo con un
delicioso sabor a Mijas, ideales
para la primavera que acaba de
instalarse en el municipio.

DEMOSTRACIONES
EN VIVO

COCINA TRADICIONAL MIJEA

ltima sesin
S.28 de marzo de18 a 20 h
Con Francisco Flores
y Manolo Gmez

Fotos / Desire de Sosa.

Jeremy Alonso

... y su ensalada malaguea

Carmen Moreno

... y sus pimientos rellenos

31

Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

Pasarela Del mar

La moda: un sector
unido en torno

a una idea

El proyecto de la Pasarela del Mar ha dado


esta semana un paso clave al celebrarse la
reunin sectorial con todos los empresarios
vinculados a ella
Texto: Nacho Rodrguez / Fotos: Jos Miguel Fernndez

El equipo de Hecho en Mijas sigue cerrando los ltimos flecos


del que ser el evento de moda
ms importante de la Costa del
Sol: la Pasarela del Mar, que se
celebrar en el recinto ferial de
La Cala entre el 16 y el 19 de abril,
con un amplio programa de desfiles, conferencias y feria de muestras relacionados con el mundo
de la moda, para el cual se espera
contar con los jvenes valores del
diseo en Andaluca y algunos de
los nombres ms importantes del
panorama nacional.

Este martes, diseadores y


empresas que participan en
este evento, mantuvieron una

gata Ruiz

de la Prada ya ha
confirmado su
presencia

reunin informativa para conocer todos los detalles de la


cita, a la que se van incorporando personajes de renombre.
El socilogo Pedro Mansilla

La reunin profesional tuvo lugar el martes 24 de marzo en la tenencia de alcalda de La Cala.

ofrecer una conferencia sobre


la sociologa de la moda. A este
se han unido otros nombres tan
destacados como el de los diseadores Lorenzo Caprile, Elio
Berhanyer y gata Ruiz de la
Prada, que ha sido la ltima en
confirmar su presencia por el
momento.
Tambin participarn en esta
pasarela diseadores locales y
de otros puntos de Andaluca.
Se prevn desfiles de ropa de

bao, moda flamenca, casual,


fiesta y pret porter.
La Pasarela del Mar contar con numerosas actividades,
como desfiles, conferencias y
acercamientos a la biografa de
grandes diseadores, talleres
de maquillaje y estilismo y un
concurso de jvenes promesas.
El recinto se completar con un
rea expositiva con representacin de tiendas y negocios
locales y una feria de artesana

dedicada a la moda.
El concejal de Promocin
Industrial y Comercial en el
Ayuntamiento de Mijas, Manuel Navarro, ha declarado
que este evento, que esperamos que atraiga a un buen nmero de profesionales e interesados en las ltimas tendencias,
naci con la idea de impulsar el
trabajo que estn desarrollando
creadores locales como Fran
Gallardo o Asun Retamero.

MANUEL NAVARRO

M JOS GONZLEZ

FRAN GALLARDO

MARIOLA SANABRIA

HUGO CLAVELINA

Concejal de Promocin Industrial

Directora Nueva Moda

Codirector Pasarela del Mar

Diseadora

Diseador

Los primeros que deben


apropiarse de este espacio
nico son los participantes.
Las cosas salen bien cuando
piensan en ellas no 8 o 10 personas, sino todo un sector al
completo

Se presenta muy emocionante, pero muy complejo,


porque hay que coordinar
muchas firmas en cuatro das.
Hasta el momento, me quedo
con la ilusin de todos los implicados en el proyecto

Este es uno de los eventos


ms importantes de moda a
nivel nacional y va a convertirse en un referente. El esfuerzo ha sido inmenso, pero estamos deseando que llegue
el evento

Llevo 10 aos diseando y


confeccionando mis colecciones, dirigidas a mujeres
muy seguras de s mismas, a
las que les gustan las piezas
nicas y exclusivas porque mi
produccin es muy limitada

Llevo solamente un ao presentando colecciones, as


que estoy un poco nervioso,
con muchas ganas de que llegue el da. Lo que voy a presentar est inspirado en Crdoba y sus patios

32

Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

formacion

44 expertos mas en
manipulacin de
alimentos

Ayer, jueves 26, se clausur una nueva


edicin de este curso de formacin
Isabel Merino

Un total de 44 desempleados
mijeos ya cuentan con una
herramienta ms para compe-

Dada la

gran demanda, ya se
han impartido varias
ediciones de estos cursos
tir en el mercado laboral. Ayer,
jueves 26, tuvo lugar la entrega
de diplomas de una nueva edicin del curso de manipulador
de alimentos de alto riesgo or-

SANDRA
AMBROSIO
Profesora
Actualmente, la reglamentacin
en esta materia dice que es responsabilidad del empresario tener entre sus empleados a personal con esta formacin, de ah
su importancia.

ganizado por Hecho en Mijas.


En el taller, de seis horas de
duracin, han participado personas de diferentes edades y

Los alumnos recogieron sus diplomas ayer, jueves 26 / D.de Sosa.

con diversos intereses, de ah


que los contenidos hayan tenido un nivel medio y se hayan
enfocado en los propsitos de
cada uno. Se les han impartido
conocimientos previos de seguridad alimentaria, qu es la
calidad de un alimento y cmo
se contamina, la normativa vi-

Finaliza el primer curso de


manejo de carretillas elevadoras
ter prctico. El manejo seguro
de carretillas elevadoras tiene
numerosas salidas laborales en
el sector logstico. De ah que
se vayan a impartir dos cursos ms, uno en abril y otro en
mayo, afirm Augusto Prez,
profesor del taller.
Por su parte, el concejal de
Promocin Industrial y Comercial, Manuel Navarro, que fue el
encargado de entregar los diplomas, apunt que estos cursos
nacen de las inquietudes que nos
muestran las personas adscri-

En abril...
I

AUGUSTO
PREZ
Profesor
En supermercados y grandes
almacenes, siempre piden gente
con esta formacin. Por lo menos, ahora ya nos les cerrarn
puertas a la hora de una entrevista de trabajo.

tas al Proyecto Escalera. Hemos


hablado con ellos para ver qu
cursos necesitan para optar a
mejores puestos de trabajo y, as,
empezamos a dar respuesta real
a las necesidades de los desempleados.

redes sociales

Los alumnos han terminado


contentos; intento estar actualizada e interactuar con ellos
para que el curso sea ms dinmico, aadi.
El curso ha sido impartido
por la consultora Mainfor, que
ofrece formacin ajustada a las
necesidades del alumnado.

Los 20 alumnos han disfrutado de 20 horas de formacin / D.S.

Un total de 20 alumnos han completado su formacin en esta materia / P. Murillo.

I.M. El movimiento de cargas


en altura es una actividad muy
demandada actualmente en el
mercado de trabajo. Ya sea para
trabajar en supermercados o
grandes almacenes, se trata de
un elemento indispensable que
debe aparecer en el currculum
de cualquier aspirante. Gracias
al Proyecto Escalera de Hecho
en Mijas, un total de 20 desempleados mijeos han podido
formarse en esta materia, con
un curso de 8 horas de duracin, cuatro de ellas de carc-

gente y la referente al etiquetado y los requisitos en cuanto a


reglamentacin europea. Tambin han aprendido cmo debe
hacerse el almacenamiento y el
transporte de los alimentos y
hemos hablado sobre planes de
higiene, explic la profesora
del curso, Sandra Ambrosio.

Formados en prevencin de
riesgos laborales en albailera
I.M. Ayer, jueves 26, se entregaron los diplomas a los participantes en el curso de Prevencin de Riesgos Laborales en
Albailera. En total, han sido
20 horas de formacin sobre
derechos y obligaciones de los
trabajadores, as como sobre
prevencin acerca de cmo
desempear su trabajo en el
sector de la construccin.
Creo que este tipo de cursos son una buena oportunidad para los trabajadores y
deben aprovecharla, ya que se

mantenimiento de piscinas

DANIEL
GARCA
Profesor
Todos han sido muy buenos
alumnos. La mayora de ellos
ya haba trabajado en el sector
de la construccin, la jardinera
o el mantenimiento y tenan
bastante inters en el tema.

trata de una obligacin en este


sector, coment el profesor,
Daniel Garca.

carretillero

Fecha

Horario

Fecha

Horario

Das 8 y 9

16 horas

Das 27 y 28

9 horas

Das 29 y 30

16 horas

Manipulador de alimentos

prevencion de riesgos
laborales de albanileria

Fecha

Horario

Fecha

Horario

Das 8 y 9

9 horas

Das 14 y 15

10 horas

Fecha

Horario

Das 22 y 23

9 horas

Das 22 y 23

16 horas

Das 29 y 30

15 horas

33

Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

un municipio artesano

Das artesanos
Los das 27, 28 y 29 de marzo se celebran los Das
Europeos de la Artesana, un evento en el que el
Ayuntamiento, las asociaciones y los vecinos se vuelcan
ao tras ao. Adems, os informamos del Primer
Concurso de Artesana Ciudad de Mijas y de la Feria de
Artesana Design & Craft
Nacho Rodrguez

Este fin de semana son los Das Europeos


de la Artesana, en los que los creadores
muestran sus tcnicas, en muchos casos
milenarias, con las que transforman la
materia prima en piezas de excepcin,
alejadas de los productos estandarizados
de consumo. En Mijas, un municipio tan
apegado a sus tradiciones, no poda pasar
desapercibido este evento que pone en valor los oficios tradicionales.
Los artesanos comparten sus secretos
durante tres das, con actividades relacionadas con sus sectores, abriendo las
puertas de sus talleres. Al entrar en ellos
podrs descubrir su espacio de trabajo,
ver sus herramientas y tocar sus materiales. Los artesanos te mostrarn sus
habilidades en un espectculo fascinante
de destreza y saber hacer, al mismo tiempo que se desarrollan actividades ldicas
para que los nios conozcan materiales y
tcnicas divirtindose.
En esta ocasin, son cuatro los talleres
que participan en esta propuesta: Angulo
Ceramic Art, Fatzzu Design, Little Pearl
World y Musketa.
Angulo Ceramic Art es el proyecto
de Jos Angulo Jerez, que va
a mostrar todo el proceso de elaboracin de
azulejos pintados de
forma artesanal a
personas de todas
las edades que esMANUEL NAVARRO
Concejal de Promocin Industrial
Queremos apoyar a todos nuestros artesanos en este Da Europeo de la Artesana, un apoyo que no queremos que se
quede solo a nivel institucional, sino que
toda la ciudadana forme parte de l

tn interesadas en la cermica en general


y en los azulejos en particular, dando a
conocer la magia del proceso cermico,
que convierte algo como el barro, que tiene escaso valor, en cermica, explica el
Angulo.
Fatima Zohra Chbihi-Louhoudi Habbassi, al frente de Fatzzu Design, disea
y elabora piezas exclusivas mezclando
perlas cultivadas y piedras semi preciosas
con metales como el oro, la plata o el acero. Se van a realizar jornadas de puertas
abiertas y demostraciones en vivo los das
28 y 29 de 10:30 a 19:00 horas, concreta
esta joyera afincada en Mijas.
Popa Liana abrir su taller de Little Pearl
World el viernes de 11 a 18 horas, mostrando tanto sus diseos ms clsicos como
algunos ms innovadores y diferentes. Si
te gustan las perlas y las piedras naturales
ven a visitarnos, nos anima la creadora.
Finalmente, la presidenta de la Asociacin de Artesanos, Sonia Lekuona, es la
responsable de Musketa, desde donde disea y confecciona moda infantil. Durante
los das europeos de la Artesana podris
ver cmo trabajo y los ms pequeos, a
partir de 5 aos, harn un mini proyecto
con telas que podrn llevarse a casa.
Como vemos, proyectos para
todos los gustos, arte hecho a mano y, como no
poda ser de otra manera, como nos gusta en estas pginas,
hecho en Mijas.

Design & Craft


Este sbado comienza la
Feria de Artesana Design &
Craft, que todos los sbados
congregar a creadores del
municipio en una de las filas
bajo techo de la explanada del
parking del Carrefour de las
Lagunas. La iniciativa conjuga
a miembros de la Asociacin
de Artesanos, con la de
productores
gastronmicos
de Mijas, uniendo as artesana
y gastronoma local de calidad,
con un punto exclusivo.
Sbados de 9 a 22 h
Carrefour Las Lagunas

SONIA LEKUONA
Presidenta Asociacin Artesanos
Hemos dado un paso adelante, porque
el ao pasado solo ramos tres los que
contbamos con la carta de artesanos, y
este ya vamos por ocho. Es una forma
de que Europa se fije en Mijas

Angulo Ceramic Art, Fatzzu design, Little Pearl World y


Musketa abrirn sus talleres y explicarn sus trabajos
en esta edicin del ya clsico encuentro paneuropeo.

Piezas nicas a concurso


N.R. Esta semana tambin hemos podido conocer ms datos
sobre el Primer Concurso de Artesana Ciudad de Mijas en sus
dos categoras: Hecho en Mijas, para artesanos locales, y Pieza
nica, abierto a la participacin de artesanos de toda Espaa.
El plazo de presentacin de ambas concluy el pasado 18 de
marzo y la organizacin se siente satisfecha del resultado hasta
ahora, porque, a pesar de tratarse de una primera edicin, se han
superado todas las expectativas, tanto en el nmero como en
la calidad de las piezas. Para la categora local se han recibido 9
piezas y para la nacional, confirma Sonia Lekuona, presidenta
de la Asociacin de Artesanos de Mijas, de todas las comunidades
autnomas peninsulares.
Para esta segunda fase, ya se han seleccionado los finalistas,
que tienen hasta el 31 de marzo para enviar las piezas fsicas, que
sern expuestas en el Teatro Las Lagunas hasta el 10 de abril,
fecha en que tendr lugar la gala final, en la que se proclamarn
los ganadores.

34

Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

inauguraciones

Estudio Fotogrfico

nanan

Nacho Rodrguez

Desde esta semana, el sector de


la fotografa en Mijas tiene un
nuevo referente: Nanan, un estudio especializado en fotografiar recin nacidos, con un ambiente muy cuidado, para que
las familias atesoren recuerdos
de ese momento tan especial en
que un nuevo miembro llega a
casa.
Al frente est Paqui G. Infantes, una fotgrafa con cerca

de 20 aos de experiencia que,


aunque es una autntica todo terreno, ha decidido especializarse
en, como ella misma declara, fotografiar vida, un trabajo fino y
coqueto en la lnea de la famosa
retratista Anne Geddes.
Merece la pena pasarse a visitar este espacio tan clido,
situado en la Avenida de Mijas
de Las Lagunas, junto al Mercadona. Tambin podis consultar
su web, nananufotografia.com y
seguirles en Facebook.

Fotografiando vida es el claim de este estudio recin abierto en Las Lagunas

EL RETORNO
DEL REY
Sbado 28 de marzo
a partir de las 12 h

Cafetera
Chocolate y T
C/ Murillo

Gran Gala
Entrega de premios del
concurso de artesana y del
Festival de la Tapa
Viernes 10 de abril en el
Teatro Las Lagunas

Pasarela del Mar


Unos das en los que el
municipio se llenar de moda
y Glamour
del 16 al 19 de abril en el
Recinto Ferial de la Cala

Nuevo encuentro entre


comerciantes, asociaciones y
amantes de los animales.
Domingo 26 de abril a las 10 h

Design & Craft


Feria de Artesana
Todos los sbados de
9 a 22 h en la explanada
del parking de Carrefour

salga y que consuma, explic


Manuel Navarro, edil de Promocin Industrial, en la presentacin del encuentro.
En esta ocasin, como incentivo
para que se sumen nuevos jugadores, aparte de los tableros de libre
disposicin, tendr lugar un torneo a partir de las 13 horas. Adems, se aprovechar la ocasin
para sentar las bases de la asociacin ajedrecista que se propuso
crear durante la celebracin del
primer encuentro, por lo que se
espera contar con la presencia de
los jugadores que han
ido participando
en las diferentes
ediciones.

ALFONSO CARLOS DOMNGUEZ


Hecho en Mijas
Aprovecharemos el encuentro
para reunir a los jugadores que
estn participando habitualmente para formar la asociacin
ajedrecista El Retorno del Rey

(junto al parque Mara Zambrano)

8 Da de las Mascotas

N.R. Este sbado, 28 de marzo,


tendr lugar el tercer encuentro
ajedrecista El Retorno del Rey,
que pone en marcha la concejala de Promocin Industrial y
Comercial a travs de la iniciativa Hecho en Mijas.
Ser a partir de las 12 horas
en el mismo emplazamiento de
calle Murillo, frente al parque
Mara Zambrano, en el que se
celebr la segunda edicin, en
la cafetera Chocolate y T, una
de las empresas que promovieron el evento. Buscamos que el
ajedrez sirva como un
factor dinamizador en la calle,
que la gente

MANUEL NAVARRO
Concejal de Promocin Industrial
Queremos animar a todos los
hosteleros a que se sumen a
este proyecto y desde Hecho
en Mijas colaboraremos para
sacar el ajedrez a la calle

10 de abril. Teatro Las Lagunas:

Una gala
homenaje
a artesanos
y hosteleros
N.R. Dos de los proyectos en
los que ms se ha volcado la iniciativa Hecho en Mijas, el Festival de la Tapa y el Concurso de
Artesana, tendrn su conclusin en una gran gala en la que
se entregarn los premios a los
ganadores de entre los participantes en las distintas categoras de ambas convocatorias.

Artesanos y hosteleros podrn


conocerse y compartir una noche muy especial que tendr
lugar en el Teatro Las Lagunas
el prximo viernes 10 de abril.
Para amenizar la gala, la orquesta Games Waves Band
har un curioso recorrido por
conocidas bandas sonoras de
cine y videojuegos.

MIJAS
Semana Santa 2015

del 29 de marzo al 5 de abril

02 SEMANA SANTA 2015


A S FUE EL PREGN

PROGRAMA

el pregn
Jos Manuel Rojas

La filosofa de mi pregn es recuperar


el sentido original de la Semana Santa

Silvia Marn, teniente


alcalde de La Cala
Ha sido una noche muy emotiva en
la que el pregonero tambin ha hecho
un recorrido por la fe que nos mueve a
los cristianos. Ha sido una noche para
recordarla, bonita y entraable.

Diseo y maquetacin: M.Fernndez


Fotos: I.Merino y D.Calvo

Actos litrgicos

PGINA 3

Cuaresma

Concierto de cuaresma a
cargo de las tres bandas
de msica del municipio

Ramn Tejero, prroco de La


Cala de Mijas y de Calahonda

PGINA 4

Domingo
de Ramos PG. 5
Martes Santo

Momento del emotivo pregn de


Jos Manuel Rojas en la iglesia
de Santa Teresa de La Cala. / C.M

Grupo Parroquial Nuestro


Padre Jess de Medinaceli

PGINA 5

Mircoles Santo
Cofrada del Santsimo
Cristo de la Columna
P. 6

Jueves Santo

Cofrada del Dulce Nombre


de Jess Nazareno

PGINA 6
Va crucis de la Hermandad
de Jess Vivo

PGINA 7

Viernes Santo

Procesin del Cristo de la


Unin, N.tra Seora de la Paz
y M Santsima de la Piedad

PGINA 7
Cofrada del Cristo de la Paz

PGINA 8
Cofrada del Santo Entierro

PGINA 9

C. Martn / M. Fernndez

Necesitamos recuperar el sentido original de la Semana Santa y


ver luego cmo lo vivimos en una
sociedad como la nuestra, industrializada, cientfica, tecnolgica,
secularizada y escptica, as comenzaba Jos Manuel Rojas el
pasado viernes 20 en la iglesia de
Santa Teresa de La Cala el pregn
de la Semana Santa de 2015, un crtico y emotivo canto a los das de
Pasin en el que el pregonero, mijeo de adopcin desde hace ms
de dos dcadas, dibuj un recorrido por la vida y muerte de Jess y
record su mensaje.

El pregonero de 2014, Luis


Miguel Daz, esboz la figura
de Jos Manuel Rojas en un acto
introducido por la cofrade Rosa
Moreno en el que la teniente de
alcalde de La Cala, Silvia Marn,
y el hermano mayor de la Hermandad del Cristo Crucificado y
Mara Santsima de los Dolores,
Jos Sena, descubrieron el cartel
anunciador de la Semana Santa
de 2015 realizado por Fotografa
Rq. El emotivo acto cont con los

temas de la Agrupacin Musical


de Las Lagunas y una desgarradora saeta de Enrique Castillo.

dejar de lado la cruz del Seor


Jos Manuel Rojas Bueno

Mlaga, 19 de julio 1962


Empresario del sector
inmobiliario-financiero

1. Jos Sena y Silvia Marn descubren el cartel de la Semana Santa. 2. Daz, Tejero, Rojas,
Marn y Sena, junto al cartel. 3. Agrupacin Musical Las Lagunas. 4. Los asistentes aplauden
al pregonero. 5. Marn le entrega una placa a Rojas. 6. Enrique Castillo canta una saeta

1.

Jos Sena, hermano mayor de


la Hermandad de Santa Teresa

La gente se ha quedado encantada


de escucharlo porque ha sido un
pregn muy bonito. Nuestro trabajo
ha sido complicado porque un
pregn no se prepara en un rato.

El cristiano no puede

MOMENTOS PARA EL RECUERDO

Jos Manuel lo ha bordado.


Cuando me pidieron proponer a un
pregonero lo propuse porque es
un hombre de fe, con formacin y,
sobre todo, cofrade.

2.

Luis Miguel Daz, pregonero


de la Semana Santa de 2014

Me llam la atencin su
personalidad, su profunda fe, sus
convicciones y cmo vive y cmo
expresa pblicamente su fe.
3.

Hdad. del Cristo Crucificado y


M Santsima de los Dolores

PGINA 9

Domingo de
Resurreccin

PGINA 10

Recorridos
procesionales
PGINA 11

Vive la Semana
Santa en directo
con Mijas
Comunicacin

5.

PGINA 11

4.

6.

SEMANA SANTA 2015 03

ACTOS LITRGICOS

actos litrgicos
Mijas Pueblo

Las Lagunas

PARROQUIA INMACULADA CONCEPCIN - HORARIO DE CULTOS

PARROQUIA SAN MANUEL HORARIO DE CULTOS

DOMINGO 29 DE MARZO: DOMINGO DE RAMOS

27 DE MARZO VIERNES DE DOLORES


20:00 h. Ermita de San Sebastin:
Va Crucis. Celebracin de la Eucarista. Veneracin a la imagen de la Virgen de
los Dolores.

DA 27 MARZO. Viernes de Dolores.


19:30 h. Celebracin de la Santa Misa. Imposicin de medallas a los
nuevos hermanos de la Hermandad.

11:00 h. Bendicin de Ramos y Palmas en la Plaza del Torren Procesin y


Santa Misa en el Templo.

29 DE MARZO DOMINGO DE RAMOS


11:30 h. Bendicin de palmas y olivas. Santuario de la Virgen de la Pea.
12:00 h. Santa Misa. Parroquia de la Inmaculada.
A continuacin: Procesin de la sagrada imagen de Jess en su entrada en
Jerusaln Pollinica, portarn la imagen los integrantes del C.D. Mijas.
30 DE MARZO y 1 DE ABRIL
10:00 h. Santa Misa en la Ermita de Ntra. Sra. de la Pea.
31 DE MARZO MARTES SANTO
De 10:00 a 15:00 h. Besamano de la imagen del Dulce Nombre de Jess
Nazareno en la ermita de San Sebastin y ofrenda floral.
19:00 h. Traslado de la sagrada imagen del Dulce Nombre de Jess
Nazareno y Ntra. Sra. de los Dolores desde la ermita San Sebastin hasta
la Parroquia Inmaculada Concepcin.
1 ABRIL MIRCOLES SANTO
21:00 h. Procesin de la Cofrada del Stmo. Cristo de la Columna, desde la
ermita de los Remedios en el Barrio Santana.
2 ABRIL JUEVES SANTO
17:00 h. Santos Oficios de la Cena del Seor, con traslado del Santsimo
Sacramento al Monumento en la Parroquia Inmaculada Concepcin.
18:00 h. Procesin de la Venerable Hermandad del Dulce Nombre de Jess
Nazareno, M Stma. de los Dolores y San Juan Bautista.
3 ABRIL VIERNES SANTO
12:00 h. Parroquia Inmaculada Concepcin.
Oracin ante el Monumento. Va Crucis. Reflexin de las Siete Palabras.
De 15:00 a 21:00 h. Oracin ante Ntra. Sra. de los Dolores, en la Ermita
San Sebastin. Prolongndose el Sbado Santo, de 9:00 a 15:00 h.

DA 29 MARZO. Domingo de Ramos.


10:30 y 12:00 h. Bendicin de Ramos y Celebracin de la Santa Misa.
19:30 h. Celebracin de la Santa Misa.
DAS 30, 31 MARZO y 1 ABRIL. Lunes, Martes y Mircoles Santo
19:30 h. Celebracin de la Santa Misa.

La Cala

JUEVES 2 DE ABRIL: JUEVES SANTO


18:00 horas. Solemne Misa de la Cena del Seor.
23:00 horas. Hora Santa.
VIERNES 3 DE ABRIL: VIERNES SANTO
16:30 horas. Santos Oficios.

DAS 31 MARZO. Martes Santo


20:00 h. Procesin Grupo Parroquial Nuestro Padre Jess de Medinaceli.

21:00 horas. Procesin Cristo Crucificado y M Stma. de los Dolores.

DA 2 ABRIL. Jueves Santo


18:00 h. Celebracin de la Cena del Seor.
19:00 h. Va Crucis Hermandad Jess Vivo y Nuestra Seora de la Paz.
23:00 h. Hora Santa ante el Monumento.

24:00 horas. Solemne Vigilia Pascual.

SBADO 4 DE ABRIL: SBADO SANTO

DOMINGO 5 DE ABRIL: DOMINGO DE RESURRECCIN


11:00 horas. Santa Misa.

DA 3 ABRIL. Viernes Santo


11:00 h. Hora Santa de la Juventud.
12:00 h. Va Crucis en la Parroquia.
18:00 h. Celebracin de la Pasin del Seor.
21: 00 h. Procesin del Cristo de la Unin, Nta. Sra. de la Paz y Mara
Santsima de la PIedad.
DA 4 ABRIL. Sbado Santo
22:00 h. Solemne Vigilia y Misa de Resurreccin.

Calahonda
TH

17:00 h. Salida procesional de la Venerable Hermandad del Santsimo


Cristo de la Paz, M Stma. de la Soledad y San Juan Evangelista.

29 DE MARZO: DOMINGO DE RAMOS


12:00 horas. Santa Misa en ingls. Bendicin de Ramos y Palmas.
13:00 horas. Bendicin de Ramos y Palmas y Santa Misa.

29 MARCH: PALM SUNDAY


12 a.m. Holy Mass in English Blessing of the palms and olive branches.
1 p.m. Holy Mass in Spanish Blessing of the palms and olive branches.

18:30 h. Santos Oficios de la Pasin y Muerte del Seor, en la Parroquia


Inmaculada Concepcin.

2 DE ABRIL: JUEVES SANTO


20:00 horas. Solemne Misa de la Cena del Seor.

2 APRIL: HOLY THURSDAY


8 p.m. Solem Evening Mass of the Lords Supper.

20:00 h. Salida procesional de la Hermandad del Santo Entierro.

3 DE ABRIL: VIERNES SANTO


18:30 horas. Santos Oficios.
21:00 horas. Procesin del Cristo Crucificado y M Santsima de los Dolores.

3 APRIL: GOOD FRIDAY


6:30 p.m. Celebration of the Lords Passion.
9 p.m. Cristo Crucificado y M Santsima de los Dolores procession.

4 DE ABRIL: SBADO SANTO


22:00 horas. Solemne Vigilia Pascual.

4 APRIL: HOLY SATURDAY


10 p.m. Easter Vigil.

5 DE ABRIL: DOMINGO DE RESURRECCIN


12:00 horas. Santa Misa en ingls.
13:00 horas. Santa Misa en castellano.

5 APRIL: EASTER SUNDAY


12 a.m. Santa Misa en ingls.
1 p.m. Holy Mass in Spanish .

4 ABRIL SBADO SANTO


22:00 h. Solemne Vigilia Pascual, en la Parroquia Inmaculada Concepcin.
A continuacin, procesin de la sagrada imagen del Santsimo Cristo Resucitado
5 ABRIL DOMINGO DE RESURRECCIN
11:30 h. Santa Misa de Pascua de Resurreccin, en la Parroquia Inmaculada Concepcin.
Procesin de la sagrada imagen del Santsimo Cristo Resucitado.

ND

RD

TH

TH

04 SEMANA SANTA 2015


CONCIERTO DE CUARESMA

Concierto de cuaresma a cargo de


las bandas de msica de Mijas
Cada una de las orquestas interpret cuatro marchas en
la Iglesia de la Inmaculada Concepcin de Mijas Pueblo
Johanna Lozano

La Iglesia de la Inmaculada
Concepcin de Mijas Pueblo
acogi el pasado sbado 21 de
marzo un concierto de cuaresma a cargo de las tres bandas de
msica del municipio, las cuales
interpretaron cuatro marchas
cada una. En la parroquia, en
la que no quedaban asientos libres, actuaron, en este orden, la
Banda de Cornetas y Tambores
Virgen de la Pea, la Banda de
Msica Virgen de la Pea y San
Sebastin, y la Agrupacin Musical Las Lagunas.
Durante el emotivo concierto, los asistentes pudieron escuchar temas como Cristo del
Amor, Nazareno Gitano o Seora del Comps, entre otros.
Tambin se interpretaron marchas nuevas, como Con Pan de
Vida, de Julin Gonzlez, y Al
Seor del Rescate. El evento
tambin sirvi para que las bandas pudieran quitarse ensayar
de cara a su semana grande, la
cual afrontan con mucha ilusin
y optimismo, y sobre todo, muy
pendientes del tiempo.
Tenemos muchas ganas de
tocar para nuestro pueblo,
explic Francisco Miguel Urbano, director de la Banda de

Msica Virgen de la Pea y San


Sebastin.
Para Carlos Peinado, director de la Banda de Cornetas y
Tambores Virgen de la Pea, la
Semana Santa se presenta tranquila y suave ya que han renovado casi todo el personal por
lo que harn alguna salida pero
sin muchas complicaciones.

Por su parte, Javier Sedeo,


portavoz de la Agrupacin Musical Las Lagunas, afirm estar
nervioso e impaciente por salir
a procesionar en Fuengirola, Benalmdena y Mijas.

Nos centramos en los clsicos,


como Cristo del Amor, ya que
la banda est empezando de
nuevo por lo que hemos escogido
marchas relativamente fciles.

Banda de Cornetas y Tambores Virgen de la Pea.-

Esta banda, con ms de 40 aos de historia, ha renovado sus miembros


recientemente, por lo que optaron por interpretar piezas clsicas como
Cristo del Amor.

Fco. Miguel Urbano, director Banda de


Msica Virgen de la Pea y San Sebastin
Afrontamos la Semana Santa con
mucha ilusin, con un poco de
nervios viendo que se acerca ya,
pero con muchas ganas de tocar
para nuestro pueblo.

Javier Sedeo, Portavoz de la


Agrupacin Musical Las Lagunas
Tenemos casi toda la Semana
Santa ocupada. Procesionaremos en
Fuengirola, Benalmdena y Mijas.
Estaremos pendientes del tiempo,
pero parece que ser bueno.

La Agrupacin Musical Las


Lagunas interpret temas
como Al Seor del Rescate
En la Iglesia de la Inmaculada Concepcin no quedaban asientos libres / J.L.

Las tres bandas de msica del municipio ofrecieron un concierto que,


adems de deleitar a los vecinos de Mijas Pueblo y al pblico asistente,
sirvi de ensayo y preparacin para afrontar su semana grande. Nervios
e ilusin fueron el denominador comn de este evento, que se celebr el
pasado sbado 21 de marzo.

Carlos Peinado, director de la Banda de


Cornetas y Tambores Virgen de la Pea

Las bandas
afrontan la Semana
Santa con muchas
ganas e ilusin

LAS BANDAS DE MSICA DE


MIJAS SE LUCEN A POCOS
DAS DE SU SEMANA GRANDE

Banda de Msica Virgen de la Pea y San Sebastin.-

Nazareno Gitano, procedente de Sevilla, Amor y San Juan, de lora


o Mi amargura, de Granada, son algunas de las marchas que tocaron
durante el concierto.

La Agrupacin Musical Las Lagunas.-

Estren marchas que luego tocarn durante la Semana Santa en sus


distintas procesiones. Entre ellas destacan Con Pan de Vida, de Julin
Gonzlez, y Al Seor del Rescate.

SEMANA SANTA 2015 05

DOMINGO DE RAMOS Y MARTES SANTO

DOMINGO DE RAMOS
MIJA S PUEBLO

Templo:
Parroquia Inmaculada Concepcin
Nuestro Padre Jess en su entrada triunfal a
Jerusaln
Se procesiona en:
Domingo de Ramos
Imaginera:
Manuel Secuella (Olot, 1982)
Trono:
Donado por la Hermandad de la Virgen de la Pea
Hombres de trono:
Entre 45 y 50 jugadores del C.D. Mijas (llevan
siete aos portando la imagen)
Indumentaria:
Tnicas color crema con el escudo del C.D. Mijas
Acompaamiento musical:
Banda de Msica de Nuestra Seora de la
Pea y San Sebastin

*Salida a las 13:00 h desde la Parroquia de la Inmaculada

MARTES SANTO
grupo parroquial de nuestro
padre jess de medinaceli
L A S L AGUNA S

Templo: Parroquia de San Manuel (Las Lagunas)


Se procesiona en: Martes Santo
Junta de gobierno:
Hermano Mayor: Daniel Vizcano Gmez
Tesorera: Esther Portillo Carmona
Albacea General: Juan Antonio Valenzuela Lpez
Imaginera de Nuestro Padre Jess de Medinaceli:
Tallada en 2009 por el escultor malagueo Jos Dueas Rosales,
siendo bendecida el 4 de octubre del mismo ao. Es de cuerpo
completo y representa a Jesucristo preso despus de ser juzgado
por Poncio Pilatos
Est coronado con una corona de espinas y las manos atadas por un
cordn o cngulo dorado. El escapulario es una pieza caracterstica
de esta imagen, con la Cruz Trinitaria en el centro del escapulario
Tronos: 1
Hombres de trono: 12
Mantillas: Por primera vez, este ao en el cortejo procesional habr una seccin de mantillas
Enseres: El Grupo Parroquial cuenta con el estandarte de Nuestro
Padre Jess de Medinaceli, el trono de procesin y los faroles de
procesin
Adorno floral: El Martes Santo el Seor va en un monte real con
un friso de claveles rojos
Acompaamiento musical: Banda de Cornetas y Tambores Virgen de la Pea (Mijas)

*Salida a las 20:00 horas desde


la Parroquia de San Manuel

06 SEMANA SANTA 2015


MIRCOLES Y JUEVES SANTO

Mircoles SANTO
cofrada del santsimo
cristo de la columna
MIJA S PUEBLO

Templo: Ermita de Nuestra Seora de Los Remedios,


Barrio Santana (Mijas Pueblo)
Se procesiona en: Mircoles Santo
Junta de gobierno:
Isabel Sedeo Alarcn, Alonso Javier Roca, Mara del Carmen Marmolejo, Teresa Rodrguez Rodrguez, Jos Santaella Pea, Josefa Quero Tamayo y Jos Antonio Muoz
Imaginera: Talleres de Manuel Secuella (Olot, 1982)
Trono: Talleres de Cristbal Martos (2000)
Hombres de trono: 22
Nazarenos: 90
Indumentaria: Tnica y capirote verde con capa blanca
Acompaamiento musical:
Banda de Msica Nuestra Seora de la Pea y San Sebastin de Mijas y Banda de Msica de los Antiguos Caballeros Legionarios
* Salida a las 21:00 h desde la Ermita de Nuestra Seora de los Remedios

JUEVES SANTO

HERMANDAD DEL DULCE NOMBRE


DE JESS NAZARENO, MARA SANTSIMA
DE LOS DOLORES Y SAN JUAN BAUTISTA
MIJA S PUEBLO

Templo: Ermita de San Sebastin (Mijas Pueblo)


Procesiona: Jueves Santo
(Martes Santo, traslado de la imagen del Dulce Nombre de Jess Nazareno)
Junta de gobierno:
Hermana Mayor: D. Mara Jess Moreno Nez
1er Teniente Hermano Mayor: D. Carlos Caravias Prez
2 Teniente Hermano Mayor: D. Cristbal Jaime Barranquero
Secretario General: D. Salvador Miguel Pulpillo Alarcn
Tesorero General: D. Jos Antonio Cuevas Alarcn
Fiscal: Da. Eva Mara Martn Barranquero
Sub-Secretaria: Da. Mara Jess Blanco Moreno
Sub-Tesorera: Da. Mara Remedios Pulpillo Alarcn
Albacea General: D. Jos Javier Martn Barranquero
Albacea Procesin: D. Yerai Carretero Cuevas
Albecea de Culto: D. Jos Ignacio Ruiz Ortiz
Archivo-Cronista: D. Lzaro Pulpillo Blanco
Mayordomo del Dulce Nombre de Jess Nazareno: D. Alberto Moreno Garca
Camarera Mayor de Ntra. Sra. Virgen de los Dolores: Doa Rosa Jaime Moreno

* Salida a las 18:00 h desde la


Parroquia Inmaculada Concepcin

Imaginera del Dulce Nombre de Jess Nazareno:


Creado por Antonio Castillo Lastrucci en 1940
Trono del Dulce Nombre de Jess Nazareno: Cajillo original de Manuel Brihuega de Sevilla,
1989, restaurado en 2010 por los talleres de Juan Angulo en Lucena, Crdoba
Hombres de trono del Dulce Nombre de Jess Nazareno: 50
Nazarenos: 80
Indumentaria nazarenos: Tnicas y capirotes morados con cngulo dorado, los jefes de procesin llevan capas blancas
Imagen de la virgen: Creada por Manuel Vergara Herrera en 1941
Trono de la virgen: Cajillo original de Manuel Brihuega de Sevilla 1989, restaurado por talleres
Cristbal Angulo en 2009
Hombre de trono de Mara Santsima de los Dolores: 45
Nazarenos de la virgen: 60 con tnicas y capirotes negros con cngulos blancos, los jefes de
procesin llevan capas blancas
Acompaamiento musical: Agrupacin Musical de Las Lagunas y Agrupacin Musical Nuestra Seora de Gracia del Moclinejo

SEMANA SANTA 2015 07

JUEVES Y VIERNES SANTO

jueves y viernes santo


hermandad de jess vivo
y nuestra seora de la paz

L A S L AGUNA S

va crucis (jueves santo)


Un grupo de unas 30 personas escenifica 14
estaciones del Va Crucis, correspondientes a las
distintas etapas vividas por Jesucristo desde que
fue conducido a la crucifixin.
Los personajes bblicos estn caracterizados
segn la poca. Uno de los instantes ms emocionantes corresponde al momento en que Jess es
crucificado junto con dos ladrones.
Sin duda, una puesta en escena que cada ao tiene
ms arraigo y convertida ya en una tradicin de la
Semana de Pasin mijea.

*Salida a las 19:00 horas


desde la Parroquia de San
Manuel, hacia la avenida
de Los Lirios

L A S L AGUNA S

procesin del trono del cristo de

la unin con nuestra seora de la


piedad y de nuestra seora de la paz
(viernes santo)

Templo: Parroquia de San Manuel (Las Lagunas)


Procesiona: Viernes Santo

*Salida a las 21:00 h desde


la Parroquia de San Manuel
hacia la avenida de los Lirios

Junta de gobierno:
Hermano Mayor: Jos Rodrguez Domnguez
Teniente Hermano Mayor: Jos Gmez Carmona
Secretaria: Manuela Ruiz Garca
Fiscal: Daniel Vizcano Gmez
Albacea General: Julin Moreno Lpez
Vocal de Culto y Juventud: Juan Antonio Valenzuela Lpez
Capataz trono del Cristo: Francisco Melgar
Capataz trono de la Virgen: Jos Francisco Gmez
Imaginera del Santsimo Cristo de la Unin: Creado por Elas Garca Rodrguez (Sevilla, 1988)
Imaginera Nuestra Seora de la Piedad: Obra annima del siglo
XVIII, bendecida en abril de 1992
Trono del Cristo de la Unin: Orfebrera realizada por Cristbal Angulo, 2005
Hombres de trono: 130
Imaginera Ntra. Sra. de la Paz: Creada por Manuel Hdez. Len (Sevilla, 1985)
Trono de Ntra. Sra. de la Paz: Bajo palio y candelera de Cristbal Martos
Hombres de trono: 50
Nazarenos: 100
Mujeres de mantilla: 20
Acompaamiento musical: Agrupacin Musical de Las Lagunas
Estrenos 2015: Fajn de Hebrea, Rosario de Azabache y Cruz Pectoral
en plata y azabache para Mara Santsima de la Piedad
Enseres: Cruz Gua Guin Corporativo, Libro de Reglas, Estandarte del
Santsimo Cristo de la Unin y Estandarte de Nuestra Seora de la Paz

08 SEMANA SANTA 2015


VIERNES SANTO

VIERNES SANTO

REAL HERMANDAD DEL SANTSIMO


CRISTO DE LA PAZ, MARA SANTSIMA DE
LA SOLEDAD Y SAN JUAN EVANGELISTA
MIJA S PUEBLO

Templo: Parroquia Inmaculada Concepcin


(Mijas Pueblo)
Procesiona: Viernes Santo
Junta de gobierno:
Hermana Mayor: Mara Jess Torres Quero
Teniente Hermano Mayor: Jorge Leal Tamayo
Capataz de Trono: Jorge Leal Tamayo
Albacea: Joaqun Marn Nez
Secretaria: Tatiana Ruiz Nez
Tesorero: Ivn Plaza Rodrguez
Imaginera del Santsimo Cristo de la Paz:
Creada por Manuel Secuella (Olot, 1947)
Imaginera Nuestra Seora de la Soledad:
Creada por Jos Dueas Rosales (Mlaga, 1992)
Imaginera San Juan Evangelista:
Creada por Lzaro Cruz Jaime (Mijas, 1993)
Trono (Viernes Santo): Madera de pino rojo
realizado por Lzaro Cruz Jaime (1993)
Hombres de trono: 80
Nazarenos: 80
Indumentaria: Tnica de tergal color crema,
cngulo y capuces negros.
Enseres: Cruz gua, guin corporativo, libro de
reglas, tnicas de la seccin del Cristo y de la
Virgen, estandarte del Santsimo Cristo de la
Unin y el de Nuestra Seora de la Paz, tronos
procesionales del Santsimo Cristo de la Unin
y de Nuestra Seora de la Piedad, y el de Ntra.
Sra. de la Paz
Adorno Floral: El trono del Cristo de la Unin
lleva un monte de romero y el trono de la Virgen de la Paz claveles y rosas blancas
Estrenos 2015: Cuatro nforas para el trono
de Nuestra Seora de la Paz, peana procesional
de Ntra. Sra. de la Paz, fajn, manto de Hebrea
y una toca de sobremanto de Ntra. Sra. de la
Piedad. Tambin se estrena la restauracin de
Ntra. Sra. de la Piedad y la del trono de Ntra.
Sra. de la Paz
Acompaamiento musical:
Banda de Cornetas y Tambores Virgen de la
Pea

* Salida a las 17:00 h


desde la Parroquia de la
Inmaculada

SEMANA SANTA 2015 09


VIERNES SANTO

viernes santo
hermandad del santo entierro
MIJA S PUEBLO

Templo: Parroquia de la Inmaculada Concepcin (Mijas Pueblo)


Procesiona: Viernes Santo
Junta de gobierno:
Hermano Mayor: Antonio Alarcn
Teniente Hermano Mayor: Miguel ngel Ruiz Pea
Secretaria: Rosa Peinado Porras
Tesorero: Sergio Villatoro Lombardo
Capataz de trono: Lzaro Peinado
Imaginera: Talleres de Manuel Secuella (Olot, 1975)
Trono: Diseado por Pedro Prez Hidalgo (1991) y realizado por Rafael Ruiz Libana (1993)
Hombres de trono: 45
Nazarenos: 10
Indumentaria: Tnica de terciopelo negro y cngulo dorado. Los
nazarenos llevan una medalla. Los hombres de trono llevan traje de
chaqueta azul oscuro, corbata y guantes negros
Mujeres de mantilla: 4/5

*Salida a las 20:00 h


desde la Parroquia de la
Inmaculada

Acompaamiento musical: Banda de Msica de Nuestra Seora de


la Pea y San Sebastin

viernes santo

hermandad del cristo crucicado


y mara santsima de los dolores
L A CAL A

Templo: Parroquia Santa Teresa (La Cala de Mijas)


Procesiona: Viernes Santo

* Acompaamiento
musical: Banda de
Cornetas y Tambores
Virgen de la Pea y
San Sebastin

Junta de gobierno:
Hermano Mayor: Jos Sena
Capataz trono Cristo: Jos Mara Sena Gambero
Vicepresidente: Enrique Rodrguez
Secretaria: Rosa Espada
Capataz trono Virgen: Manuel Maldonado
Tesorera: Pepa Jarillo
Camarera: Tere Morelo
Vocales: Obdulia Ibez, Ana Calle, Mara Rodrguez y Arturo Ortega
Imaginera del Cristo Crucificado:
Se desconoce autor y fecha de creacin
Trono: Adquirido en Mlaga 1984
Hombres de trono: 30
Indumentaria:
Tnica con capirote y cordn morado

*Salida a las 21:00 h desde la Casa Hermandad

Imaginera Ntra. Seora de los Dolores:


Creada por Rafael Escudero (Mlaga, 1989)
Trono: Realizado por Francisco Tamayo y Jos Sena, 1992
Mujeres de trono: 80
Indumentaria: Tnica con capirote negro y
cordn blanco

10 SEMANA SANTA 2015


DOMINGO DE RESURRECCIN

domingo de resurreccin

cristo crucicado
MIJA S PUEBLO

Templo: Parroquia de la Inmaculada Concepcin (Mijas Pueblo)


El Santsimo Cristo Resucitado se procesiona en:
Sbado de Gloria y Domingo de Resurreccin
Imaginera: Manuel Secuella (Olot, 1957)
Trono:
El trono perteneci a la Hermandad de la Virgen de la Pea (Santa Rufina, 1981). Adems, portan otro ms pequeo con una miniatura de la
imagen del Cristo Resucitado
Hombres de trono: 24

* Salida a las 12:30 y a las


00:00 h desde la Parroquia
de la Inmaculada

SEMANA SANTA 2015 11

RECORRIDOS Y PROGRAMACIN MIJA S 3.40

RECORRIDOS PROCESIONALES
Rutas que realizarn las diferentes hermandades en los tres ncleos de Mijas. Los recorridos procesionales pueden sufrir modificaciones de ltima hora

MIJAS PUEBLO
POLLINICA: 29 de marzo. Domingo de Ramos. 13 h. Parroquia de La Inmaculada
Parroquia, Muralla, Cuesta de la Villa, Pl. de la Constitucin, Avda. del Comps, C/ Los Caos, Pl. de la Libertad, Pl. de la Constitucin, Cuesta de
la Villa, Muralla y Parroquia

O
EJIC
A. M
AVD

CRISTO DE LA COLUMNA: 1 de abril. Mircoles Santo. 21 h. Ermita de Los Remedios

Ermita de Ntra. Sra. de los Remedios, Pl. de los Siete Caos, Barrio Santana, C/ Con, C/ Muro, Pl. de la Constitucin, Avd. del Comps, C/ Los
Caos, Pl. de la Libertad, Pl. Jess Nazareno, C/ Carril, C/ Con, Barrio Santana, Plaza de los Siete Caos y Ermita de Ntra. Sra. de los Remedios.
EN
RG
. VI
DA
AV

AS T
I

PZA. LA CONSTITUCIN

A
AV
I LL
TA
DE
L
CU
ES

ERMITA NTRA. SRA.


DE LOS REMEDIOS

ER

BULEVAR D
E LA CALA

0
3. 4
AL
I ON
AC
N
A

N
CALLE SA

IGNACIO

JAVIER
CALLE SAN
C/ SA
N FLIX
C/ SAN CAR

BLAS

CECILIO

C/ SAN

C/ SAN

DE

LOS

O
IN
M
CA
N
CO
CAL

A
EL

IN
UN

I OLA
CALLE R EI NA FAB

Avda. de los Lirios, C/ Azucena, C/ Bouganvillas, Avda. de las


Margaritas, C/ Ro Lanjarn, C/ Los Geranios, C/ Ro Las Pasadas, C/ Jazmn y Avda. de los Lirios.

TOR

A
CALLE
MAR B
EL L

CALL
E CA
S AR E
MAN
ILVA

CALLE ANTEQUER A

VA CRUCIS DE LA HERMANDAD DE JESS VIVO: 2


de abril. Jueves Santo. 19 h. Casa Hermandad
Av. de los Lirios, C/ Fucsia, puente peatonal, C/ San Benjamn,
C/ San Cecilio, Plza. de Mijas, C/ San Matas, C/ San Carlos, C/
San Javier, Pasaje de la Cultura de Las Lagunas, Jardines de la
Parroquia de San Manuel.
CRISTO DE LA UNIN, NUESTRA SEORA DE
LA PAZ Y MARA SANTSIMA DE LA PIEDAD:
3 de abril. Viernes Santo. 21 h. Casa
Hermandad

CALLE R
ONDA

PARROQUIA DE
SANTA TERESA

RA

R EM
OLI
NOS

CALLE CRTA
MA

CALLE
ANTEQ
UE

CALL

E DE

L TO
RRE
N

LA CALA
CRISTO CRUCIFICADO Y MARA SANTSIMA DE LOS DOLORES:
3 de abril. Viernes Santo. 21 h. Casa Hdad. Santa Teresa
REGRESO DEL CRISTO

REGRESO DE LA VIRGEN

Casa Hermandad, C/ Ronda, C/ Torremolinos, C/ Casares, C/ Manilva, C/


Torren, Boulevard (La Virgen hace la bajada por C/ Marbella y el Cristo por C/
Nerja, siendo el encuentro en Casa Hermandad).

SIGUE LA SEMANA SANTA EN DIRECTO CON MIJAS COMUNICACIN

* NO TE PIERDAS
LA SEMANA SANTA
MIJEA, TAMBIN
EN RADIO MIJAS

Mijas 3.40 TV, Radio Mijas (107.7 FM) y www.mijascomunicacion.org le ofrecen en directo los actos de la Semana Santa:
1 DE ABRIL - MIRCOLES SANTO
19 h. Traslado del Dulce Nombre de Jess Nazareno, Procesin del Grupo Parroquial de Nuestro Padre Jess de Medinaceli y pasacalle de los
Legionarios
21h. (Directo) Procesin del Cristo de la Columna
2 DE ABRIL - JUEVES SANTO
17:30 h. (Directo) Preparativos Procesin Dulce Nombre de Jess Nazareno, M Santsima de los Dolores y San Juan Bautista
18h. (Directo) Procesin del Dulce Nombre de Jess Nazareno
* A continuacin, Va Crucis de la Hermandad de Las Lagunas

* TODA LA
INFORMACIN
EN NUESTRA
PGINA WEB
* Y REVIVE LOS MEJORES
MOMENTOS
EN EL ESPECIAL
DE MIJAS
SEMANAL

3 DE ABRIL - VIERNES SANTO


16.30 H. (Directo) Preparativos Procesin del Cristo de la Paz, M Santsima de la Soledad y San Juan Evangelista
17h. (Directo) Procesin del Cristo de la Paz
20h. (Directo) Procesin del Santo Entierro
21h. (Directo) Procesin del Cristo de la Unin, Ntra. Sra. de la Paz y Mara Santsima de la Piedad (Las Lagunas)
*A continuacin, Procesin Hermandad Cristo Crucificado y M Santsima de los Dolores (La Cala de Mijas)
* Los das 1 y 2 de abril, al trmino de la emisin en directo, Mijas 3.40
emitir los Santos Oficios celebrados en la Parroquia de San Manuel de Las Lagunas

CAL
LE

AMA

CAL
LE

N
CALLE SA

VALENTN

TEO

MA
CALLE SAN

Parroquia San Manuel, Av. de los Lirios, C/ Azucena, C/ Ro Las


Pasadas, C/ Ro Ardachn, C/ Ro Lanjarn, C/ Geranios, C/ Ro
Las Pasadas, C/ Rosa, Av. de los Lirios y Parroquia San Manuel.

CALLE C
RT

CALLE NERJ
A

GRUPO PARROQUIAL NTRO. PADRE JESS DE


MEDINACELI: 31 de marzo. Martes Santo.
20 h. Parroquia San Manuel

IA

CALLE
FUCS IA

E AZU
CENA
CALL
ET

PARROQUIA DE
LA INMACULADA

LI RI OS

CALLE SAN FERMN

NJ AMN

RR
CA

CA
LLE
MA
LA

ERMI TA DE
SAN SEBASTIN

PZA. SIETE CAOS

CALLE FU
CS

CALLE CL
AVEL

CALLE RO
SA

GERNIO
S

CALLE JAZMN

CALLE LO
S

TAS

CAL

A
NI C
ER
LE V

PS
COM
DEL
.
A
AVD

CALLE CO
N

PARROQUIA DE
SAN MANUEL

C/ SAN BE

AVENIDA
LAS MAR
GARI

C/ BUGA
NVILLA

LAS LAGUNAS
AVENID
A LOS

S EB

R IL
E CAR
CALL

LAS PASA
DAS

AVENIDA
LOS LI RI
OS

OS

S CAO

00:00 h. Parroquia Inmaculada, Muralla, Cuesta de la Villa, Pl. de


la Constitucin, Av. del Comps, Comps, Ermita de Ntra. Sra. de la
Pea, Comps, Av. del Comps, C/ de los Caos, Pl. de la Libertad,
Pl. de la Constitucin, Cuesta de la Villa, Muralla y Parroquia.

LANJARO
N

. VS
T
LA IREG
PENENCD
AE

PZA. LA LIBERTAD

SANTO ENTIERRO:
3 de abril. Viernes Santo. 20 h. Parroquia de La Inmaculada
Parroquia Inmaculada, Muralla, Cuesta de la Villa, Pl. de la Constitucin, Av. del Comps, C/ Los Caos, Pl. de la Libertad, C/ Mlaga,
C/ Charcones, C/ San Sebastin, Pl. de la Libertad, Pl. de la Constitucin, Cuesta de la Villa, Muralla y Parroquia Inmaculada.
CRISTO RESUCITADO: 5 de abril.
Domingo de Resurreccin. Parroquia de La Inmaculada

PZA

CALLE LO

EN
AP

C/S
AN

Parroquia Inmaculada, Muralla, Cuesta de la Villa, Plaza de la Constitucin, Avda. del Comps, Av. Virgen de la Pea, Av. de Mjico, Pl. de la Paz,
C/ Mlaga, Pl. de la Libertad, Pl. de la Constitucin, Cuesta de la Villa, Muralla y Parroquia Inmaculada.

C/RO

LL

CA

CRISTO DE LA PAZ, MARA SANTSIMA DE LA SOLEDAD Y SAN JUAN EVANGELISTA:


3 de abril. Viernes Santo. 17 h. Parroquia de La Inmaculada

CALLE RIO

ON

RC

A
CH

L
DE

ES

Parroquia, Muralla, Cuesta de la Villa, Pl. de la Constitucin, Pl. de la Libertad, C/ Mlaga, Pl. de la Paz, C/ Charcones, C/ San Sebastin, Pl. de
Jess Nazareno (Acto de Bendicin), Pl. de la Libertad, C/ Los Caos, Av. del Comps, Pl. Constitucin, Cuesta de la Villa, Muralla y Parroquia.

12:30 h. Parroquia Inmaculada, Muralla, Cuesta de la Villa, Plaza


de la Constitucin, Av. del Comps, C/ Los Caos, Pl. de la Libertad,
Plaza de la Constitucin, Cuesta de la Villa, Muralla y Parroquia.

GA

DULCE NOMBRE JESS NAZARENO, MARA SANTSIMA DE LOS DOLORES Y SAN JUAN BAUTISTA:
2 de abril. Jueves Santo. 18 h. Parroquia de La Inmaculada

* CONSULTA

LAS REPOSICIONES
EN LA PGINA 54

en el
siguiente
nmero de
tu peridico local

Cultura

46

Dal y Picasso junto a Revello


de Toro y Francisco Rodrguez

EXPOSICIN

Nuevo Enfoque Mijas,


solidaria con ADIMI

En la muestra se pueden ver imgenes de la Semana Santa mijea


Johanna Lozano

Los aficionados al arte estn de


suerte, y es que el Centro de
Arte Contemporneo de Mijas
estren el pasado viernes 20
de marzo la obra permanente
de dos genios, Dal y Picasso.
A dicha muestra se suman algunos de los retratos y cuadros
de Semana Santa ms importantes de dos ilustres malagueos, Revello de Toro y Francisco Rodrguez.
La sala nmero uno acoge la
exposicin permanente Picasso y Dal, genios del arte espaol, en la que se podrn ver
10 obras del artista cataln, en
las que utiliz diferentes tcnicas, y entre las que destaca un
Don Quijote hecho en platino. Estos trabajos compartirn
espacio con otras 24 piezas de
Piscasso, dos de las cuales son
nuevas. En esta sala habitualmente se exponen 45 cermicas del artista malagueo, pero

Actuacin del grupo coral de ADIMI durante la inauguracin / D.S.

Adems de las obras de Dal y Picasso, la exposicin recoge imgenes


de la Semana Santa de Mijas, obra de Francisco Rodrguez / D.S.

buena parte de ellas recorrern


distintos pases de Europa en
una muestra itinerante.

La exposicin

acoge 10 obras de Dal


y 24 de Picasso
Otra de las muestras inauguradas el viernes fue la de
Semana Santa, en la que se
aprecian 15 misterios y dos

estandartes pintados al leo


por Flix Revello de Toro, as
como 12 imgenes pintadas
a carboncillo por Francisco
Rodrguez. Los dibujos representan la Semana Santa en los
tres ncleos mijeos. Estn
muy bien hechas, parecen fotos en blanco y negro, seal
Javier Fructuoso, responsable
de la fundacin que gestiona el
CAC Mijas.

J.L. La Asociacin Nuevo Enfoque Mijas, en colaboracin con


el Ayuntamiento del municipio,
inaugur el pasado viernes 20 de
marzo una exposicin de fotografa en la que se exhibieron entre
otros paisajes, algunas de las playas de la localidad.
Cada instantnea tiene un coste
de 25 euros y el total de lo recau-

Carmen
Mrquez
Edil de Bienestar
Social e Igualdad

dado se destinar a ADIMI, quien


ya est tramitando con el Consistorio la subvencin de 500.000
euros para la construccin de su
ansiado centro en la urbanizacin
La Cala Hills. Al evento, que fue
amenizado por el grupo coral de
la organizacin, acudi la concejala de Bienestar Social e Igualdad,
Carmen Mrquez.

Con Adimi se solidariza todo


el pueblo de Mijas. Muchas de
las magnficas fotos expuestas
reflejan las playas del municipio, y por 25 euros que cuesta
cada una, podemos colaborar
con esta asociacin.

MSICA

Mijas canta a la primavera


J.L. Los alumnos de los talleres
de Canto Coral ofrecieron el sbado 21 de marzo su concierto
de primavera en la tenencia de
alcalda de La Cala. Coordinados
por Ana Sorrentino, los 20 nios que componen el conjunto
interpretaron un repertorio muy
variado con el que quisieron dar
la bienvenida a la recin estrenada estacin. Nadie quiso per-

derse la cita, reflejo de ello fue el


lleno que experiment la sala del
auditorio.
Las dos formaciones, la de
adultos y la de pequeos, ofrecieron un sentido recital, donde
no faltaron los clsicos y algn
guio a los musicales infantiles
ms famosos de la gran pantalla,
tanto espaoles como italianos.
El coro de adultos, compuesto

tambin por 20 integrantes, interpret canciones de Juan del


Encina y de Manuel de Falla,
entre otros.
Se trata de un programa muy
divertido y variado, algunas partituras son bastante difciles,
llevamos preparndonos desde
enero y aqu se ve el resultado
de una labor realizada durante
meses, explic Sorrentino.

El coro da la bienvenida a la primavera y al buen tiempo / D.S.

TEATRO LAS LAGUNAS

Fin de semana de
msica y humor
El taller de la UP de Mijas celebra hoy
viernes el Da Internacional del Teatro
LAS ENTRADAS

DOS HERMANOS
Y UN LIANTE

ORQUESTA DE ARPAS
DE MLAGA
Domingo 29, 20 horas
Entrada: 10

*Venta de entradas: En las taquillas del Teatro Las Lagunas, los mircoles,
jueves y viernes de 17 a 20 horas y dos horas antes del espectculo

C.M. El Teatro Las Lagunas celebra hoy viernes 27 el Da Internacional del Teatro, de la mano del
Taller de Teatro de la Universidad
Popular de Mijas, con el espectculo Happening 2015. Maana sbado 28 ser la compaa
Quimera del Sur la que ponga en
escena su desternillante come-

dia Dos hermanas y un liante.


La recaudacin de esta obra ir a
beneficio de Adimi. Por ltimo, el
domingo 29 la Orquesta de Arpas
de Mlaga ofrecer un original
concierto en el que se tocarn
adaptaciones musicales para diez
arpas de piezas de Grieg, Bizet o
Rolando Ortiz, entre otros.

DA INTERNACIONAL DEL TEATRO

HAPPENING 2015
Viernes 27, 20:30 h.
Entrada libre

Sbado 28, 20:30 horas.


Entrada: 5
A beneficio de Adimi

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Publicidad
Mijas Semanal

47

Deportes

48

Los primeros
10 Km de Mijas

La Carrera Popular se estrena el


sbado 12 de abril en Las Lagunas
Cristbal Gallego

En Mijas estamos de enhorabuena puesto que se ha presentado esta semana la Primera


Carrera Popular 10 kilmetros
Villa de Mijas. El 12 de abril, la
Avenida Andaluca se convertir en una fiesta deportiva a
partir de las diez de la maana.
El Patronato de Deportes del
Ayuntamiento de Mijas y el
Club Atletismo Mijas se han
volcado en la posibilidad de
que Mijas tuviera una carrera
de estas caractersticas. Para
Jos Manuel Quero, coordinador de actividades, esta jornada supone un reto que tena
el Patronato de Deportes y el
Ayuntamiento de organizar una
carrera de resistencia de ms
duracin que las millas que
ofertamos en el circuito.
La carrera ser sobre un circuito llano de 10.000 metros,

El circuito llano
permitir obtener
buenas marcas
dos vueltas a la Avenida Andaluca con salida a las 10:00h.
En esta carrera tendrn un
protagonismo especial los
Amigos del Atletismo de Mijas, una asociacin que predica
con el ejemplo y ayuda al club
local. Laura Arroyo, una de

sus componentes comentaba


que hemos formado un club
muy familiar, al mismo tiempo
que entrena tu hijo, los padres
aprovechamos y disfrutamos
el entorno que tiene Mijas para
hacer atletismo.
El 12 de abril se convertir
en una gran fiesta del deporte
en Mijas, ya que como nos comentaba Jos Antonio Garca,
coordinador de actividades
puntuales, se montar un bar
por parte de la Asociacin, y
vamos a tener una orquesta
para amenizar la jornada antes
y despus de la prueba, zona
infantil y grupo de animacin.
Mijas quiere que esta primera edicin sea todo un xito.
Manu Snchez, coordinador
de Deportes del Ayuntamiento,
quera agradecer al Club Atletismo Mijas y a la Asociacin
de Amigos del Atletismo su implicacin en esta carrera.
La inscripcin es tan solo de
7 euros y se pueden apuntar
en www.gescon-chip.es y en el
correo deportes.competicion@
mijas.es.
Adems pueden obtener ms
informacin en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas, en las
oficinas del Club Polideportivo
Mijas, junto al pasillo de entrada, y llamando al telfono: 952
58 45 86, extensin 7610. Ya hay
140 inscritos y hay hasta 400
plazas disponibles.

Un momento de la presentacin de la primera Carrera Popular Villa de Mijas/ Diana Calvo.

opiniONES

Laura arroyo

Asocaicin Amigos
del Atletismo
Mijas tiene un entorno privilegiado
para hacer atletismo y disfrutar de
l, los padres nos volcamos y predicamos con el ejemplo.

Ola Karlsson

jose manuel quero

Entrenador del
CA Mijas

Coordinador de
actividades PMD

El recorrido es llano, por eso seguro


que se pueden obtener buenas marcas, ese es uno de los atractivos de
esta prueba.

El Patronato de Deportes sigue aumentando su oferta deportiva, en


esta ocasin con un recorrido largo
diferente, muy demandado.

slot

Catorce horas a la
mxima velocidad en
el Open Villa de Mas
C.G. xito de participacin y
nivel deportivo del II Open Slot
Villa de Mijas, que se celebr durante el fin de semana en uno de
los mejores circuitos de la provincia, el de Mijas.
En una competicin de primer
nivel, la ms importante del ao
para el Club Slot Mijas, participaron 45 pilotos. Algunos de
los participantes tenan su primera oportunidad de convertir
su aficin en pasin a travs de
los nervios y la experiencia que
aporta una competicin de estas
caractersticas.
Estos son los resultados de

la competicin, tras ms de 14
horas de pasadas a los 6 tramos
cronometrados,
compartidos
entre sbado y domingo.
En la categora reina de la
prueba SNGT, 1 fue Juan Antonio Moreno, con Aston Martin.
En SN R: 1 fue Sergio Ortega, del Club Slot y Punto, con
Subaru Impreza. En categora de
Clsicos, 1, Rafael Garca. En
categora N: 1, Sergio Narvez,
del club Cochera Slot.
Por ltimo, en categora infantil: 1 Ral Gonzlez (Club
Slot Mijas), 2 Carlos Almahado
(Slot y Punto) y 3 David Sn-

El presidente del Club, Fernando Torres, 2 por la derecha, disfrutando de una de las pasadas al circuito/ C.M.

chez (Club Slot Mijas), completaron el podio.


El Club Slot Mijas trabaja en
varias competiciones de Raid,
Rally y Velocidad que tienen sus
prximas citas a partir del mes
de mayo. Para ms informacin
pueden consultarla en clubslotmijas.blogspot.com. Adems tienen su sede abierta los martes y
jueves de 19 a 21:30.

opiniONES
Jose A Jimenez

Francisco nuez

Secretario del Club


Slot Mijas
Ha salido muy bien la cosa y pese
a coincidir con las elecciones hemos
tenido una participacin parecida al
ao pasado, eso es positivo.

Piloto de Slot

La aficin comienza siendo muy joven, ahora hay mucho nivel en este
tipo de competiciones con pilotos
que vienen de toda Andaluca.

Deportes

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

49

Atletismo

El CA Mijas se hace fuerte


bajo la lluvia y el barro
Los atletas destacaron en Las Jornadas de Atletismo, la
prueba del Homenaje a la Legin y la Media de Mlaga
Cristbal Gallego

El sbado se pudo comprobar el


grado de implicacin de todos
los atletas, padres y entrenadores
del Club Atletismo Mijas junto a
varios de los clubs ms importantes de la provincia en las Jornadas de Atletismo en pista que se
celebraron en el Hipdromo de

Mijas cop la mayora


de los podios de la
jornada en pista
la Costa del Sol. La Diputacin
de Mlaga organiza este circuito,
con el que colabora tanto el Club
Atletismo Mijas como el Patronato de Deportes del Ayuntamiento
de Mijas.
La presencia de los atletas que
visten de verde del Mijas en el
podio fue masiva en las pruebas
de velocidad, salto, fondo y en los
lanzamientos reservados para los
mayores.
Estas jornadas tienen un marcado carcter formativo ya que

estn abiertas a cualquier deportista que se quiera inscribir para


tener esa experiencia competitiva en una competicin sobre el
tartn de la pista mijea.
Adems, la jornada permite ir
uniendo an ms a los clubs de
la provincia que compiten cada
fin de semana.

Tambin tuvieron participacin nutrida en la Media Maratn


de Mlaga con la mejora de los
tiempos y buenas sensaciones
parte del grupo de atletas que se
atrevi con la distancia.

Israel Fernndez y Paco Ponce


Estos dos atletas del club se alistaron a una de las pruebas ms
exigentes del programa atltico
de la provincia, la conocida como
X.Hole. Homenaje a la Legin.
Fue sin duda una carrera muy
dura debido a las condiciones
meteorolgicas que provocaron
que hubiera mucho barro y tuvieran que soportar una sensacin
trmica de un grado. Israel Fernndez qued en segunda posicin de su categora en la prueba
de 26,8 kilmetros y noveno de la
general. Paco
Ponce qued dcimo de su
categora entre los 811 atletas participantes bajando de las 5 horas
en el recorrido.

Las dos primeras fotos son de las jornadas de atletismo popular, la de


abajo de la Media Maratn de Mlaga e Israel Fernndez en la X.HOLE.

karate

natacin

Las promesas del


karate realizan
katas perfectas
100 karatecas participan en la
2 prueba de los Juegos Deportivos
C.G. El pasado sbado se desarroll la segunda jornada de los
Juegos Deportivos Municipales
en la Ciudad Deportiva de Las
Lagunas. La participacin super
los 100 karatecas pertenecientes principalmente a la Escuela
de Karate de Las Lagunas y a
las escuelas invitadas de Mijas,
Fuengirola y otras de la provincia.
Las katas fueron muy bien ejecutadas por los karatecas desde
la categora de hasta 6 aos hasta
los catorce en segmentos de 2
aos y divididas a su vez en cinturones blanco-amarillo, naranjaverde, azul-marrn y verde-azulmarrn respectivamente.
En los resultados destacaron
en la primera posicin Lilian
Sanz, Mohamed Ayman, Celia

opiniN
diego hidalgo
Juez central de la
competicin

Lo han hecho muy bien, la idea


es mostrar su progresin, un
trabajo serio, bien ejecutado.
La jornada se desarroll en un ambiente divertido y familiar/ N. Luque.

200 nadadores miden sus

progresos en Las Lagunas

El podio de hasta 6 aos en la entrega de premios en la Ciudad Deportiva/ N.L.

Burgos y Marcos Fernndez,


hasta 6 aos y 9 , blanco-amarillo
y naranja verde, respectivamente.
Alexander Hariri, Emil Paaske,

Cayetano Triguero, Ismael Cansino y ngel Cabrera en el resto


de categoras. Todo preparado
para la prueba final.

El pasado viernes se celebr la


segunda jornada de los Juegos
Municipales de Natacin en la
Piscina de Las Lagunas. Se trata de una competicin abierta
en la que participaron nios y
mayores.
En la primera prueba, en Navidad, se super la cifra de 150
nadadores entre componentes
del equipo federado, alumnos
de enseanza y mantenimiento
y ADIMI. En esta segunda cita,
se lleg a la cifra de doscientos
participantes, todo un xito.
El Patronato de Deportes de
Mijas sigue potenciando los Jue-

gos Deportivos Municipales, en


cada una de sus escuelas. Con
estos encuentros, por un lado,
se aumenta el inters de los
usuarios por su modalidad y, por
otro, los deportistas aficionados
o federados, pueden comprobar
sus progresos.
La ltima de las pruebas de la
jornada de Juegos Municipales
de Natacin se celebrar en el
prximo mes de abril, fecha en la
que se conocer a los ganadores.
Para Kristian Anaya, entrenador del CN Mijas, se lo pasan
muy bien y mejoran sus marcas
en un ambiente muy familiar.

50

Deportes

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

Futbol

El ftbol cadete toma protagonismo

Los equipos snior se cogen un breve descanso en Semana Santa antes del tramo final

Las Lagunas consigui 3 puntos muy importantes/ R.P.


Cristbal Gallego

Este sbado 28 de marzo se celebra un interesante torneo de


ftbol cadete organizado por la
Escuela Municipal. El objetivo es
premiar por su trabajo a los jugadores de esta categora.
Los deportistas de esta edad

El torneo de cadetes
enfrentar a Mijas con
Lauro y Nva. Andaluca
de la Escuela Municipal de Ftbol participan en su liga regular
pero no tienen una experiencia
competitiva en ligas interprovinciales. Como colofn a su

El Cala de Mijas est haciendo debutar a juveniles/ R.P.

campaa, se organiza la tercera


edicin de un torneo, que les
permitir tener una experiencia
deportiva superior ante equipos
de la provincia.
Participan, junto a la Escuela de Mijas, el Club Deportivo
Lauro y el Nueva Andaluca. Se
disputar en formato de partidos
a ftbol 11, con encuentros de
20 minutos ida y vuelta, ser a
partir de las diez y media de la
maana en el Campo Antonio
Mrquez de Mijas Pueblo. La
entrada al torneo es de 2 euros,
para sufragar los gastos de arbitraje. La organizacin espera que
la jornada sea brillante, para ello
se ha volcado la organizacin
con la seleccin de estos jugado-

res cadetes formando un equipo


para participar en ftbol 11.
A recargar fuerzas
Mientras que adquiere protagonismo el ftbol formativo, los
equipos locales snior tienen
descanso este fin de semana y
hasta despus de Semana Santa.
Los equipos seguirn entrenndose pero con cargas de trabajo
adecuadas a la altura de la temporada en la que se encuentran.
El Cala de Mijas, que venci al
Atltico Porcuna el pasado domingo por 2 a 0, se marca en su
agenda pelear por la 6 plaza en
el ao de su debut en Primera. El
prximo rival ser el Fuengirola
Los Boliches. El Mijas y Las La-

baloncesto

Manu Snchez y Jos A. Garca en la presentacin/ D.C.

opiniONES
jose a. garcia

manu sanchez

Coordinador de la
Escuela de Ftbol

Coordinador de
Deportes de Mijas

La Escuela de Ftbol sigue creciendo y ofertando actividades paralelas


a la propia competicin regular. Con
ello les seguimos motivando

gunas vencieron en sus enfrentamientos y el primero pelear


por el ascenso, y el segundo, seguro que elude el descenso en el
tramo final de la liga. En tercera,
el Candor ha mejorado su rendimiento en los ltimos partidos
de cara al final de la liga.

Este torneo es una recompensa para


los jugadores cadetes. Al no tener
liga interprovincial, juegan la liga local y adems este tipo de partidos.

josemi sanchez

Entrenador del
Cala de Mijas
El equipo ha vuelto a jugar como al
principio y esa es una buena noticia,
ahora hay que afianzar la sexta plaza
en el ao del debut.

triatln

Los atletas del Trialandalus en pleno esfuerzo en la Media de Mlaga.

Las abejas zumban en el


panorama deportivo local

Pueden ser las mejores


C.G. Emocionante partido el que
pudimos vivir el pasado mircoles
en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas. En la final provincial de cadete femenino el Club Baloncesto
Mijas empat la eliminatoria con
un partido casi perfecto. En el play
off cadete, el Mijas venci al Andaluca Promesas por 63 a 48 y empata la final tras la primera derrota
en Mlaga por 51 a 28. Un partido
totalmente distinto al primero, ya
que la defensa, intensidad y acier-

to ofensivo permitieron a las jugadoras de Jess Varas ofrecer un


partido de autntico baloncesto a
un pblico entregado que vibraba
en la grada.
El primer cuarto fue muy igualado con 13 a 12 al final, pero a
partir del segundo, la ventaja de
las mijeas fue creciendo. En el
cuarto, tras dos triples del Promesas, el entrenador tuvo que
pedir tiempo muerto y a partir de
ah con dos canastas seguidas el

equipo se fue otra vez a los quince puntos.


Felicidad en las jugadoras al
trmino del encuentro, pia para
afrontar el prximo sbado 28 de
marzo el tercer y ltimo partido
de la final en Mlaga a las 10.30
h. Ah conoceremos a las campeonas de Mlaga aunque ambos
equipos estn clasificados para la
final del Campeonato de Andaluca a celebrar del 21 al 26 de abril
en Almera. Baln al aire y suerte.

C.G. La incansable y trabajadora abeja es la mascota del


Trialandalus de Mijas, que sigue repartiendo su esfuerzo
por varias competiciones del
paisaje deportivo del pasado
fin de semana en Andaluca.
Mara Jos Torres ha sido
subcampeona de su categora
G50-54 femenina en el Duatln de Chiclana, completando
un inicio de ao demoledor la
atleta local, consiguiendo el
Circuito Andaluz de Duatln.
Por otra parte, hay que destacar el conjunto de marcas y
participacin de los triatletas

en la XXV Media Maratn de


Mlaga, que fueron Jorge, Javi,
Jorge Naranjo, Germn, Luismi, Jacob, Alexander, Martn
Fran, Manuel, Gema y Bermdez.
De forma individual, destacar la participacin de Akash
en el Eternal Running de Alozaina en unas condiciones heroicas. Y la de Claudio, que
prepara, con un grado de sacrificio y trabajo extremo, el Iron
Man de Lanzarote, una de las
pruebas referentes del programa de triatlones y pasaporte
para poder estar en Hawaii.

Deportes

Del 27 de marzo al 9 de abril de 2015

Mijas Semanal

51

motociclismo No te pierdas...
Daniel Lastra. Piloto de motociclismo

Si alguien me echa un
cable, no se arrepentir

Ftbol

Tras el 2 puesto en el andaluz Open


1.000, afronta el Campeonato de Espaa
Cristbal Gallego / Fotos: D.L.

Espaa es la cuna de los pilotos


ms destacados del motociclismo
internacional de los ltimos aos,
la pasin por este deporte ha arrastrado a muchos jvenes a aventurarse y negociar curvas y rectas a
unas velocidades de vrtigo.
Mijas va a tener a uno de ellos
en la primera prueba del Campeonato de Espaa de Velocidad, que
comienza este fin de semana en
el Circuito de Albacete, Daniel
Lastra. Tras ser subcampen de
Andaluca la pasada temporada, el
sueo se va convirtiendo en reali-

Dani estar en las dos


primeras pruebas del
Campeonato de Espaa
dad y su presupuesto le alcanza, de
momento, para acudir a las pruebas
de Albacete y Jerez, las dos primeras del Campeonato.
Tras ser Campen de Andaluca, dos veces subcampen y
una tercera plaza, creo que era
el momento de acudir al nacional, una carrera con mucho ms
renombre y en la que las empresas
y sponsors que invierten pueden
ver recompensada su apuesta.
Los circuitos andaluces le han
aportado la experiencia necesaria a
este piloto, que comenz su carrera
relativamente tarde, a los 22 aos.
S, pero lo imporantante no es
cundo comiences, sino que vayas
rpido, esa es la clave que te abre
todas las puertas, lstima que en la
ltima prueba del andaluz rompiera un rodamiento que me impidi
estar en todo lo alto del cajn.
La dedicacin es mxima, pero,
como en otros muchos deportes,
y ms en este, todo depende del
dinero. Si no hay presupuesto, la
moto no anda. La verdad es que

es complicadsimo, le tienes que


dedicar mucho tiempo, estar preparado, contar con una familia que
te apoye, un buen equipo tcnico,
pero, al final, los sponsors son ms
que necesarios para poder completar el programa completo del
Campeonato de Espaa.
Dani se est preparando prcticamente a diario. La preparacin
fsica es muy importante para
manejar este tipo de motos, la destreza llega con largos entrenamientos con todo tipo de motos, y todo
el tiempo que se le presta es poco
para limar los detalles que te hacen
ser ms rpido. Evidentemente la
forma fsica te ayuda a esta ms
cmodo en la moto, pero tambin
cuenta el factor mecnico, contar
con un equipo como Tecnimotor
que te tenga la moto a punto, que te
acompae en las pruebas y que sea
la plataforma de mantenimiento
ideal para la moto.
Albacete ser la primera toma de
contacto, y la puesta a punto de la
ilusin est superada. Claro, vamos
con toda la ilusin del mundo, estuve entrenando la pasada semana,
el circuito est muy bien, recin
asfaltado y all me encontrar con
grandes equipos, pilotos y motos de
gran nivel, pero eso me motiva an
ms para hacer una gran carrera, en

Abajo, Dani Lastra en una de las curvas de Jerez con su


estilo inconfundible en la moto. Arriba, en el programa
En Juego de Mijas 3.40 TV.

A.D. LAS LAGUNAS


Alozaina-Las Lagunas (juv B)
Tiro Pichn-Las Lagunas (cad A)
Benamiel-Las Lagunas (cad.B)
Cala Mijas-Las Lagunas (inf. B)
Manilva- Las Lagunas. (ale. B)
Las Lagunas-Manilva (benj. B)
Las Lagunas-Manilva (benj. C)
Las Lagunas-Candor (benj. C)

23-24-25/01
D 29/03 19:30 H
S 28/03 18:00 H
S 28/03 17:00 H
D 29/03 12:00 H
V 27/03 17:30 H
S 28/03 12:00 H
V 20/03 18:15 H
L 31/03 11:00 H

C.D. MIJAS
CD Mijas-Benarroyo (juv.)
CD Mijas-Benalmdena (inf.)
CD Mijas-Candor (fem.)

D 28/03 17:00 H
S 28/03 13:15 H
S 28/03 19:00 H

C.D. CALA MIJAS


Benalmadena-Cala Mijas (juv)
Yunquera-Cala Mijas (cad)
Cala Mijas-Las Lagunas (inf A)
Cala Mijas-Compadres (inf.B)
Esteponense-Cala Mijas (alev. A)
Esteponense-Cala Mijas (alev. B)
A. Juval-Cala Mijas (preb.A)
A. Juval-Cala Mijas (preb.B)

S 28/03 19:00 H
S 28/03 17:00 H
D 29/03 12:00 H
S 28/03 11:30 H
D 28/03 10:00 H
D 28/03 10:00 H
V 27/03 17:30 H
V 27/03 18:30 H

CANDOR C.F.
Candor CF-A. Con (juv.)
Candor CF-lora. (pre.)
Benarroyo-Candor (alev.)
Ronda A - Mortadelo (fem.)
Mijas-Candor (fem.)

S 28/03 20:00 H
S 28/03 12:00 H
S 28/03 19:30 H
S 28/03 16:00 H
S 28/03 19:00 H

Est ilusionado y
confiado en que ir
rpido en Albacete
eso estamos trabajando.
Los sponsors son bsicos, hasta
ahora Tecnimotor de Antequera y
Motor Extremo me estn apoyando, pero es evidente que si quiero
correr todo el campeonato, necesito ms ayudas, el que me eche un
cable, no se arrenpentir. Para las
empresas actualmente el tema de
patrocinios les beneficia fiscalmen-

te hasta en un 100%, adems las


pruebas son televisadas y la publicidad pueden ponerla en la moto,
el camin, el mono, etc....

Dani Lastra es un piloto de velocidad, sus mejores marchas son el


apoyo de su familia y amigos, de las
empresas que llevan con l desde

el principio, y sobre todo, la de un


piloto que admira a Rossi, y que est
enamorado del motociclismo. Dani
Lastra ya est en la lnea de salida.

Agenda Semanal

52
viernes 27
Conferencia-Coloquio
Avance de los resultados de las
excavaciones arqueolgicas en el
yacimiento Jardines de la Muralla
Saln de Actos Ayuntamiento
de Mijas, 17 h
Teatro: Happening 2015
Celebracin del Da Internacional
del Teatro con el taller de la
Universidad Popular
Teatro Las Lagunas, 20:30 h
Entrada gratuita
Art Gallery Costa del Sol
Inauguracin de la galera con
las exposiciones de B. Angulo,
Pedro Bueno y Teresa Martn
Club House Cerrado del guila,
a las 20 horas
Acto conmemorativo del Da
de la Mujer
Sede de Mijitas, 17:30 h
Concierto de Msica Clsica
C.P. Virgen de la Pea
Ceip Virgen de la Pea, 10:30 y 12 h
para los escolares y 16:30 h

Domingo 29
Concierto Orquesta de Arpas de
Mlaga
Teatro Las Lagunas, 20 horas
Entrada: 10 euros
Procesin Virgen de la Paloma
Organiza Asociacin de Vecinos
de La Alquera
Sede de la asociacin, 17 horas

sbado 4
Concierto de rock y rap metal
rnin ms grupo invitado
U Bar (Bulevar de La Cala,
detrs de Supersol), 22 horas

Fiesta de la vaca
Degustacin de media vaca en
estofado, plancha, parrilla...
Pea Flamenca Unin del Cante,
14 horas
A continuacin fiesta flamenca
con un mano a mano entre los
cantaores Francisco Blanco e
Ismael Tamayo y la guitarra de
Paco Aragn
Men sin bebida: 5 euros
Proyeccin de diapositivas de
la I Travesa Fronteras de Mijas
organizada por Alternativa Mijea
y el grupo Ahexo parriba
Cervera El Castillo (Mijas
Pueblo), 20 horas
XIII Concurso Flamenco Torren
del Cante 2015
Pea Flamenca del Sur (La
Cala), a las 21 horas

Exposicin Semana Santa,


de Flix Revello de Toro y
Francisco Rodrguez
CAC
Abierta hasta el 16 de abril
Exposicin de fotografa
Asociacin Nuevo Enfoque Mijas,
a beneficio de ADIMI
Centro Cultural de La Cala
Abierta hasta el 20 de abril

Mircoles 8
Charla ilustrada en ingls:
Illustrated Talk on Homage to
Al-Andaluz
A cargo del escritor Michael
Barry
Tenencia de Alcalda en La
Cala, a las 11 horas
Charla gratuita. Se ruega
reservar plaza previamente

Jueves 9

sbado 28
Teatro: Dos hermanas y un
liante, de la Compaa Quimera
del Sur, a beneficio de ADIMI
Teatro Las Lagunas, 20:30 h
Entrada: 5 euros

Exposicin de pintura
Bar-restaurante El Nio (Mijas
Pueblo)
Abierta hasta el 20 de abril

Charlas Matronales
Charla: Qu necesita tu beb
durante su primer ao de vida?,
a cargo de la matrona Arantxa
Fajardo del Valle
Cafetera Corte Ingls, 18 h

Viernes 10
Exposicin de Fotografa
Fotografa de Naturaleza y charla.
Diego Ramos Lobato
Casa Museo, inauguracin 20
horas.
Abierta hasta el 29 de abril

I Jornadas Medievales Torres


Vigas. La Cala de Mijas
Animaciones Fox muestra el torren,
cmo vivan en la Edad Media y la
fauna de la poca.
Torren de La Cala
Del 29 de marzo al 5 de abril, de
15:30 a 17:30 horas. Pases de 20
minutos cada media hora
3 euros a beneficio de AFESOL.
Venta de entradas en el Torren de
La Cala y puntos autorizados
Exposicin de la Universidad
Popular
Casa de la Cultura de Las
Lagunas.
Hasta el 14 de septiembre
Demostracin sobre cmo se
elabora el hornazo de pan
Molino de harina de la avenida
del Comps, de 11 a 14 horas
Domingos 29 y 5 de abril. Tras
la demostracin se darn 500
hornazos para su degustacin

Exposicin Centro de artes


Ayuntamiento de Mijas,
inauguracin a las 16:30 horas

no te pierdas
Exposicin de pintura
Melquades Saln
Casa Museo de Mijas
Abierta hasta el 6 de abril

Exposicin permanente
Centro de Arte Contemporneo
de Mijas (CACMijas)
Calle Mlaga, 28 (Mijas
Pueblo), de martes a domingo, de
10 a 18 horas

TOMA NOTA
Flamenco en
Mijas Pueblo
Los mircoles,
en la Plaza
Virgen de la
Pea y los
sbados, en
la Plaza de la
Constitucin.
A las 12 horas
Entrada libre
El Rastro vuelve a celebrarse en
el interior del Hipdromo de Mijas,
a partir del domingo 29 de marzo
En la plaza y en el parking
interior
Todos los domingos

Talleres infantiles en CACMijas


Todos los sbados de 10:30 a 12 h
Gratuito (inscripcin lmite
viernes anterior a las 14 h. Tfno:
952 590 262)

hecho
en mijas

I Festival de la Tapa Ciudad


de Mijas
Viernes 27, sbado 28 y
domingo 29 de marzo

Elaboracin en directo de
recetas tradicionales
Sbado 28 de marzo en El
Corte Ingls, de 18 a 20 h
Feria Carrefour & Desing
Sbados, de 9 a 22 horas
Carrefour Mijas

Rutas de senderismo
Sbado 28: Sendero litoral Tramo La Cala de Mijas Marbella
(salida: Torren de La Cala, 9 h)
Domingo 29:
Ruta 1- Ruta por las canteras de
mrmol de Mijas (salida: Oficina de
Turismo, 9 h)
Ruta 2- Mina de Pechn (salida:
Polideportivo Municipal de Osunillas, 9 h)
Sbado 04 de abril
Sendero Litoral-Tramo La Cala de
Mijas-Marbella (salida: Torren de La
Cala, 9 h)
Inscripciones: Oficina de Turismo y
952589034. Las inscripciones para
los das 28 y 29 de marzo cierran hoy
viernes 27 a las 18 h
Intercambio de Idiomas (inglsespaol)
U Bar (Bulevar de La Cala,
detrs de Supersol)
Todos los martes, de 11 a 13 h

Encuentro de Ajedrez El
retorno del Rey
Sbado 28 de marzo, a las 12
horas
(calle Murillo, junto al parque
Mara Zambrano)
Pasarela del Mar
Del 16 al 19 de abril
Recinto ferial de La Cala

Semana santa
Toda la
programacin de
Semana Santa
en el especial
de este nmero.
Pginas de la
35 a la 45

Medios

53

televisin

Mijas 3.40 se viste de Pasin

LUNES 30 MARTES 31 MIERCOLES 1

La cadena organiza un amplio despliegue informativo


para acercar la Semana Santa a los hogares de los mijeos
Carmen Martn

Mijas Comunicacin ha organizado un amplio despliegue informativo para dar cobertura a toda
la Semana Santa local con numerosos profesionales tanto a pie de
calle como en los estudios. Mijas
3.40 ha previsto una programacin especial con emisiones en

Radio Mijas

tambin emitir en
directo la programacin

directo para el Mircoles, Jueves


y Viernes Santo, que tambin
recoger Radio Mijas, en el 107.7
de la FM. Igualmente, se mantendrn actualizadas la pgina

web de Mijas Comunicacin y


las redes sociales de Facebook y
Twitter.
El Mircoles Santo, tras la
emisin del traslado del Dulce
Nombre de Jess Nazareno, la
procesin del Grupo Parroquial
de Nuestro Padre Jess de Medinaceli y el pasacalle de los
legionarios a las 19 horas, Cristbal Gallego y M Carmen Jimnez conducirn a las 21 horas
el programa en directo de este
da, centrado en la procesin del
Cristo de la Columna.
Para el Jueves y el Viernes
Santo, Mnica Lpez y Desire
de Sosa presentarn los espacios con las emisiones en directo
de los preparativos, procesiones
y va crucis previstos. As, la

08:00

10:00

12:00

SOLO TEMAZOS

13:00

TOP LATINO

13:05
14:00

EL INFORMATIVO DE LAS 14:30

15:00
16:00

MIJAS INTERNATIONAL

17:00

EL TREN DE CUMPLEAOX
TOTAL
LAS 22:19

20:00

INFORME DE CUESTIN DE
OPININ
GESTIN

programacin en directo tanto


para televisin como para radio
ser el Jueves Santo a partir de
las 17:30 horas y a partir de las
16:30 horas el Viernes Santo. La
programacin detallada puede
consultarse en la pgina 45 de
esta edicin de Mijas Semanal.

22:00
SLOW MOTION

DE NOCHE, CONTIGO (R)

02:00

NOTICIAS 3.40 (R)

02:30

EL TIEMPO

02:45
03:00

00:30

NOTICIAS 3.40 (R)

01:00

EN JUEGO (R)

01:15

CINE: SIETE MUJERES

03:00

INFORME DE GESTIN (R)

INFORMATIC (R)
CAMBIO DE RASANTE (R)

04:00

NUESTRA TIERRA

04:00

HECHO EN MIJAS (R)

04:30

INFORMATIC (R)

00:00
00:45

04:30

NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
DE NOCHE CONTIGO

INFORMATIC (R)

Toda la actualidad del motor


en Radio Mas
Fernando Lpez y Juan Ramn Torresano conducen Radio Motor, un programa de Radio Mijas,
en el 107.7 de la FM, dedicado al mundo de las ruedas con secciones sobre mecnica, seguridad vial y
competiciones. El espacio, que se emite los mircoles a las 20 horas y se repite los domingos a las 21
horas, se adelanta en la parrilla el prximo 1 de abril
a las 18 horas con motivo de la Semana Santa.

MIJAS INTERNATIONAL (R)

07:00

PROGRAM. INFANTIL

09:00

NOTICIAS 3.40 (R)

08:00

MIJAS INTERNATIONAL (R)

09:35

SUBASTAS

NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)

09:35

SUBASTAS

09:00

NOTICIAS 3.40 (R)

10:00

ZUMBA

SUBASTAS

10:00

ZUMBA

09:35

SUBASTAS

10:30

A TU SALUD

10:00

ZUMBA

10:30

MIJAS FM

10:00

ZUMBA

11:30

CAMBIO DE RASANTE (R)

10:30

INFORME DE GESTIN (R)

11:30

MONADAS (R)

10:30

CINE: MOBY DICK

12:00

EN JUEGO (R)

12:00

ESPACIO LIBRE

13:00

COCINA CON
BERMEJO

12:30

SPORT LIMIT

13:00

COCINA CON
BERMEJO

13:00

13:30

NOTICIAS 3.40 (R)

COCINA CON
BERMEJO

13:30

NOTICIAS 3.40 (R)

14:00

LMITE 0 (R)

14:30

EN JUEGO (R)

15:30

NOTICIAS 3.40

16:30

MIJAS
INTERNATIONAL

17:30

MERIDIANO 0

18:00

ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)

08:00

09:00

NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL

09:00

11:30

MIJAS FM (R)

10:30

PITLANE

10:30

MONADAS (R)

12:00

A TU SALUD (R)

11:00

EL ACOMODADOR (R)

13:00

TAPAS

11:30

CAMBIO DE RASANTE

13:30

NOTICIAS 3.40 (R)

12:00

MONADAS (R)

12:30

ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA

20:00
20:30

19:00

HECHO EN MIJAS (R)

PROGRAMACIN
INFANTIL

HECHO EN MIJAS (R)


MOTOMANA (R)

NOTICIAS 3.40 (Directo)


EL TIEMPO

21:30

NOTICIAS 3.40 (R)

22:15

INFORME DE GESTIN
DESAPARECIDOS (R)

20:00

INFORME DE GESTIN (R)

21:00

LMITE 0

21:30

NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)

22:00

CUESTIN DE OPININ (R)

23:00

A TU SALUD

9:35

11:30

MERIDIANO 0 (R)

12:00

PITLANE (R)

12:30

LOCAL MUSICAL

13:00

TAPAS

14:00

TODO TURISMO (R)

13:30

NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)

15:00

CINE: EL JARDN
DE AL

14:00

CINE: ATRAPADO EN
EL ESPACIO

16:30

MIJAS
INTERNATIONAL

17:30

CAMBIO DE RASANTE

18:00

INFORME DE
GESTIN (R)

19:00

LOCAL MUSICAL (R)

20:00

EL ACOMODADOR

12:30

MISIN IMPOSIBLE

13:30

NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)

16:00

SPORT LIMIT

14:00

INFORME DE
GESTIN (R)

16:30

MIJAS INTERNATIONAL

CINE: RO ROJO

17:30

TODO TURISMO

18:30

INFORMATIC

18:00

20 ANIVERSARIO MIJAS
3.40 (PARTE II) (R)

19:00

CON ARTE (R)

20:00

ARRIBA Y ABAJO (R)

EN JUEGO

21:00

23:15

TODO TURISMO (R)

21:00

NOTICIAS 3.40 (R)

08:00

MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT (R)

MIJAS FM

18:00

09:00

MIJAS INTERNATIONAL.
THE MANAGEMENT
REPORT (R)

08:00

10:00

ESPACIO LIBRE

PROGRAMACIN
INFANTIL

LOCAL MUSICAL

ZUMBA

19:00

08:00

06:30

10:00

MONADAS (R)

MIJAS
INTERNATIONAL

PROGRAM. INFANTIL

A TU SALUD (R)

CONECTADOS A
LA RED

18:30

07:00

07:00

07:00

16:00

NUESTRA TIERRA

EL ACOMODADOR

11:00

DOCUMENTAL EGIPTO 2 PARTE

TODO TURISMO (R)

06:00

06:00

PROGRAMACIN
INFANTIL

17:00

05:00

TODO TURISMO (R)

09:30

LMITE 0

LOCAL MUSICAL (R)

06:00

TOLEDO DE LA
HUMANIDAD

18:00

04:30

PROGRAMACIN
INFANTIL

10:30

CINE: DUELO FINAL (R)

LOCAL MUSICAL (R)

MERIDIANO CERO (R)

07:00

ZUMBA

15:00

04:00

06:30

10:00

EL ACOMODADOR (R)

INFORME DE
GESTIN (R)

A TU SALUD (R)

PITLANE (R)

SUBASTAS

17:30

NUESTRA TIERRA

03:00

03:00

05:30

NOTICIAS 3.40 (R)

ESPACIO LIBRE (R)

EN JUEGO (R)

02:00

LMITE 0 (R)

9:35

14:00

01:00

05:30

09:00

NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)

CINE: ARENAS
SANGRIENTAS

ESPECIAL SEMANA
SANTA (R)

NUESTRA TIERRA

NUESTRA TIERRA (R)

13:30

01:00

00:00

06:00

07:00

MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT

SUBASTAS

NUESTRA TIERRA

MIJAS FM (R)

16:30

00:45

04:30

06:00

12:00

SUBASTAS

NUESTRA TIERRA

PROGRAMACIN
INFANTIL

11:00

00:45

05:00

07:00

MERIDIANO 0 (R)

CON ARTE (R)

EL TIEMPO

ESPACIO LIBRE (R)

INFORME DE GESTIN (R)

HECHO EN MIJAS (R)

02:30

NOTICIAS 3.40 (R)

00:30

05:00

06:00

16:00

CINE: DE LA TIERRA A
LA LUNA

00:15

EL TIEMPO

LMITE 0 (R)

LOCAL MUSICAL (R)

15:00

00:45

NOTICIAS 3.40 (R)

00:30

04:00

05:30

ARRIBA Y ABAJO (R)

SUBASTAS

00:00

JUEVES 02/04

MONADAS (R)

TODO TURISMO (R)

14:00

00:35

MIRCOLES 01/04

04:30

06:00

09:30

NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)

MARTES 31/03

ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)

NUESTRA TIERRA

NOTICIAS 3.40 (R)

SUBURBIA

04:00

05:00

09:00

TOP100

CONECTADOS A
LA RED

MOTOMANA (R)

MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT (R)

SLOW
MOTION

LMITE 0 (R)

05:00

08:00

TOP100

03:30

ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)

MIJAS INTERNACIONAL (R)

00:00

CINE: LA
SALAMANDRA ROJA

05:00

08:00

INFORME DE
GESTIN

radio Vive la maana, en la 107.7 de la FM

LUNES 30/03

DOMINGO 29/03

04:00

03:30

20X20

* Con motivo de la Semana Santa, el prximo nmero de Mijas Semanal saldr a la calle el 10 de abril. La
programacin prevista hasta el da 9 podrn consultarla en nuestra pgina web www.mijascomunicacion.org

02:00

SUBASTAS

TOP100

CHILL-IN (SECCIN CHILL OUT)

2 Pincha en el apartado Mijas 3.40 (en la parte superior de la pgina)

00:45

SPER
DANCE
EL TREN DE
LAS 22:19

3 Dale a play o elige abajo el programa que deseas ver y la fecha de emisin. Inicia el reproductor y... a disfrutar!

PROGRAMACIN

ESPECIAL DE SEMANA SANTA

RADIO MOTOR

23:00
24:00

TOP LATINO

LA CUENTA
ATRS

RADIO MOTOR

19:00

21:00

LONG PLAY

SPER 20

18:00

Imagen de un nazareno / D. Calvo

DOMINGO 5

JACOBO PEREA
Y RAMN PIA

11:00

Sigue tus programas online, tanto en directo como en reposicin

SBADO 28/03

SABADO 4

VIVE LA
MAANA

09:00

1 Accede a www.mijascomunicacion.org

VIERNES 27/03

JUEVES 2 VIERNES 3

*BOLETINES INFORMATIVOS CADA HORA

19:00

MOTOMANA

19:30

MIJAS FM

20:00

MONADAS

20:30

NOTICIAS 3.40
(DIRECTO)

20:30

NOTICIAS 3.40
(DIRECTO)

21:00

EL TIEMPO

21:30

NOTICIAS 3.40 (R)

22:15

EN JUEGO

23:15

CON ARTE

ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA

22:00

DESAPARECIDOS (R)

23:30

CONECTADOS A LA
RED (R)

21:00

EL TIEMPO

21:30

NOTICIAS 3.40 (R)

22:15

CINE: ENRIQUE V

13:30

ESPECIAL SEMANA
SANTA (R)

17:00

MIJAS FM

19:00

ESPECIAL SEMANA
SANTA DE MIJAS
(DIRECTO)

17:30

ESPECIAL SEMANA
SANTA DE MIJAS
(DIRECTO)

22:30

CINE: LA NOVIA ERA L

22:30

CINE: LA BIBLIA

Mijas Semanal auf deutsch

54

Mijas schlgt Fomento Lsung vor


zur Verkehrsberuhigung am Kreisel
ab der A-7 zum Camino de Con
Gemeindetechniker haben eine Vorstudie ausgearbeitet,
um den Kreisel Islas Marianas eine Ovalform zu geben
zum verbesserten Verkehrsfluss
FRD/K.T.

Die Stadtverwaltung von Mijas hat


in dieser Woche dem Strassenamt
des Ministeriums Fomento eine
Vorstudie zur technischen Umsetzung unterbreitet. Der Verbesserungsvorschlag bezieht sich auf
den Zufahrtsbereich ab der Autobahn A-7 zum Camino de Con, an
dem sich tglich der Verkehr staut.
Gleiches gilt fr die Autobahnauffahrt ab Las Lagunas. Wir haben unser Projekt als dringend eingereicht und hoffen, bald mglichst
eine Antwort darauf zu erhalten.
Wir halten es fr unaufschiebbar,
wenn man bedenkt, dass viele der
Anwohner aus Las Lagunas jeden
Tag diesen Punkt passieren, der zu
Stosszeiten regelmssig unter dem
Verkehrsaufkommen zusammenbricht, erklrte Lourdes Burgos,
Brgermeisterin von Las Lagunas.
Die Vorstudie, die von der Gemeinde erstellt wurde, sieht eine
Umstrukturierung des bestehenden Kreisverkehrs von Islas Marianas vor (Zufahrt zum Camino de
Con sowie zur Avenida Senz de

Tejada). Danach soll die Form von


kreisfrmig auf oval verndert werden. Gleichzeitig sollen die beiden
Zwischenspuren zwischen den
Strassen Azucena und Vernica
beseitigt und eine neue Fahrbahn
angelegt werden, die eine direkte
Anbindung zum Kreisel ab der A-7
bietet. Diese Vernderung knnte
erhhte Verkehrsaufkommen besser aufnehmen und den Verkehrsfluss verbessern. Was den Kreisel
Francisco de Crdenas Pacheco
bei McDonalds betrifft, wrde der
durchziehenLsungsvorschlag
die Gemeinde von Mijas; an
technische
40 davon verlaufen duch Stadtgebiete
Fomento
kaum
etwas an der auund Urbanisationen

genblicklichen Anordnung ndern.


Lourdes Burgos sagte, dass nun
die staatliche Verwaltung auf den
Gemeindevorschlag
antworten
msse. Sollte dieser angenommen
werden, wrde die Stadtverwaltung ein Projekt erstellen zur
ffentlichen Ausschreibung der
Umbaumassnahmen. In diesem
Zusammenhang erklrte die Brgermeisterin der Rathauszweigstelle von Las Lagunas, dass sie auf
eine baldige Antwort hofft, da
es sich um eine der bevorzugten
Massnahmen des Stadtrats handeln wrde.

In Krze
Residentenbro veranstaltete deutschen Infovortrag. Am vergangenen Mittwoch waren fast 100 Personen der Einladung
des Residentenbro vom Rathaus Mijas gefolgt
und nahmen an dem kostenlosen Informationsvortrag im Sitzungssaal der Zweigstelle in La
Cala teil. Jan Hendrik Frank (Buchautor) und Maria del Mar Hernndez Corts vom Anwaltsbro
Advantis Abogados in Estepona und Marbella
sprachen ber das Thema Erben und Vererben
in Spanien und beantworteten im Anschluss
zahlreiche Fragen des Publikums. Weiterhin informierte das deutsche Konsulat in Malaga ber
das Dienstleistungsangebot fr ansssige Residenten. Zum Abschluss wurden alle Teilnehmer
noch zu einer Tapas-Erfrischung eingeladen.

Rathaus treibt 250


Meter des verbleibenden
Kstenpfadabschnitts
voran, der noch auf die
Genehmigung seitens der
Junta wartet
FRD/K.T. Carmen Mrquez,
Stadtrtin fr Strnde, besuchte vor kurzem den Strand
von Riviera, um sich vor Ort
vom Fortschritt der Verlegung
von 500 Betonplatten zu berzeugen, die die Teilstcke des
Kstenpfads miteinander verbinden. Diese werden auf einer Strecke von 250 Metern auf
der gesamten Lnge des Riviera Strands verlegt. In Ermangelung der noch ausstehenden Umweltgenehmigungen
seitens der Provinzregierung,
um dementsprechend die Fertigstellung des letzten Teilstcks auszuschreiben, hat die
Stadtverwaltung damit begonnen die Arbeiten vorzuziehen
gemss des vorliegenden Projekts, das bereits von der Junta
verabschiedet wurde. Damit
erfolgt die ausstehende Verbindung zwischen Riviera und
Calahonda, erklrte die Stad-

Veranstaltungs-Kalender
Freitag, 27.3.
THEATERAUFFHRUNG
HAPPENING 2015

Extremadura und Portugal sind die Ziele der Kulturreise, die vom Rathaus
angeboten wird. In Zusammenarbeit mit dem Reisebro Solgrup organisiert die Kulturabteilung der Gemeinde von Mijas erneut eine Brgerreise. In diesem Jahr fhrt sie zunchst zur
Stadt Mrida in der Provinz Badajoz, die 1993 von der UNESCO zum Welkulturerbe erklrt wurde.
Weiterhin steht ein Besuch der Renaissance Stadt Cceres auf dem Programm, die ebenfalls
auf der Liste der Weltkultursttten zu finden ist. Anschliessend fhrt die Reise nach Plasencia.
Garganta de Ollamit seinem eindrucksvollen Wasserfall zhlt zu einem der schnsten Orte in cer
Comarca de La Vera. Von hier aus geht es nach Portugal, nmlich nach Marvao und Castelo de
Vide. Die Busreise findet vom 25. bis 29. Mai statt und kostet 465 Euros pro Person im Doppelzimmer bei Vollpension, einschliesslich Eintrittskarten der Sehenswrdigkeiten in Mrida sowie
einer Flussfahrt auf dem Guadalquivir. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 951 930
186 oder 626 203 359. Buchungen knnen bis zum 30. April vorgenommen werden.

Samstag, 4.4.
ROCK- UND RAP-METAL IN DER U
BAR

Mit der Band rnin und


anderen
Bulevar de la Cala, hinter
Supersol, 22 Uhr

Zum Internationalen
Theater-Tag mit dem VHSTheaterkurs
Las Lagunas Theater um
20.30 Uhr
Freier Eintritt

Sonntag, 5.4.

AUSSTELLUNG DER
VOLKSHOCHSCHULE

KONZERT DES HARFENORCHESTERS AUS MALAGA

Kulturzentrum Las
Lagunas
Erffnung um 19 Uhr

Theater Las Lagunas um


20 Uhr
Karten zu 10 Euros

VORTRAG-GESPRCH BER DIE


LETZTEN

FOTOGRAFIEAUSSTELLUNG THE
RECENT WORKS OF MIKE NAYLOR

Ausgrabungs-Resultate an
der Muralla
Sitzungssaal Rathaus
Mijas um 17 Uhr

Samstag, 21.3.
Neue Hinweisschilder auf der A-7 fr den Stadtteil Las Lagunas. Der Stadtrat
fr Verkehr der Stadt Mijas, Jos Antonio Snchez Pea, verkndigte vor einigen Tagen die
Anbringung der neuen Autobahnhinweisschilder, die vom Fomento Ministerium veranlasst wurde. Diese befinden sich an den Ausfahrten der A-7 nach Las Lagunas auf Hhe des Camino de
Con. Las Lagunas ist ein usserst wichtiger Stadtteil von Mijas, der bisher an der A-7 Ausfahrt nicht ausgeschildert war, was dringend notwendig ist, erklrte Snchez Pea. Somit sind
nun alle vier vorhandenen Ausfahrten von Las Lagunas in den Richtungen Malaga, bzw. Algeciras, mit entsprechenden Hinweisen ausgestattet worden. Dafr hatte die Stadtverwaltung
eine staatliche Genehmigung einholen mssen, da sich die Autobahn im Besitz von Fomento
befindet. Die Anbringung wurde von einer Firma vorgenommen, die das Provinzamt beauftragt
hatte. Im Oktober wurden bereits die Hinweisschilder an der Ausfahrt in Hhe der Avenida
ausgetauscht. Damit erhlt der Stadtteil von Las Lagunas nun eine klare Ausschilderung.

trtin. In diesem Zusammenhang bekrftigte sie, dass das


Rathaus seinen Brgern und
Besuchern einen best mglichen Service bieten wolle in
Anbetracht der beginnenden
touristischen Saison. Und so
sollen die Verlegungsmassnahmen auch bereits vor der Osterwoche abgeschlossen sein.
Die Arbeiten werden von Angestellten des Basislohnprogramms durchgefhrt. Die
Bodenplatten waren seinerzeit
von der Baufirma angeliefert
worden, die mit der Anlage
des Holzstegs beauftragt war.

THEATERAUFFHRUNG DOS
HERMANAS Y UN LIANTE

Compaa Quimera del


Sur, zugunsten von ADIMI
Las Lagunas Theater um
20.30 Uhr
Karten zu 5 Euros

RINDERFEST KULINARISCHE
KOSTPROBEN UND FLAMENCO

Pea Flamenca Unin del


Cante um 14 Uhr
5 Euros p.P. (ohne
Getrnke)

XIII FLAMENCO-WETTBEWERB
TORREN DEL CANTE 2015

Pea Flamenca del Sur (La


Cala)

Sonntag, 29.3.
KONZERT DES HARFENORCHESTERS AUS MALAGA

Theater Las Lagunas um


20 Uhr
Karten zu 10 Euros

KULTURZENTRUM IN LAS
LAGUNAS
NOCH BIS ZUM 23. MRZ

Freitag, 27.3.
FOTOGRAFIEAUSSTELLUNG DIE
NATUR VON DIEGO RAMOS LOBATO
VOLKSMUSEUM MIJAS
PUEBLO UM 20 UHR
ZU SEHEN BIS ZUM 29.
APRIL

Verschiedenes
I MITTELALTER-SERIE BER
WACHTTRME, FESTUNGSSTURM
VON LA CALA

Animaciones Fox gibt


Einblicke ins Leben im
Mittelalter
Vom 29. Mrz bis zum 5.
April von 15.30 bis 17.30 Uhr
20-mintige Vorstellung alle
halbe Stunde
Eintritt: 3 Euros zugunsten
von AFESOLL

OSTERWOCHE
Das komplette Programm
der Karwoche
finden Sie in
der Sonderbeilage
auf den Seiten 35
bis 45.

55













.

8


.
625
650
.
95
135

60000







60000

20000
.

250







500


250



Mijas Semanal

56

Mijas Semanal -


RUBIKON
,
,

,
,

.
7

,




.

:

.
,

,
.

,


, -

, .

:
La Butibamba, La Cala; Mijas,
avenida de Mjico, Mijas Pueblo;
El Coto,
. calle La Unin,
. avenida de Mijas; Las
Lagunas, . calle San Bartolom;
Doa Ermita.

,

.



,


,

.


, ,
,

Sigre, -


.







Solgrup




.



, ,


,
,

,

XIII Torren
del Cante 2015
: Pea Flamenca del Sur (La Cala)

28

,
,
: Pea Flamenca Unin del
Cante, 14 horas

, Francisco Blanco
Ismael Tamayo, Paco
Aragn
: 5

29

, 20:00
: 10
4
metal rnin

: U Bar (Bulevar de La Cala,
Supersol), 22:00

.

Comarca
de La Vera.
-


.

,



,

,

2-
.


Manu Snchez


.

,


.


,

11 ,

,
,

, - .
,
,
3-
.
625
650 ,

,

,
Castelo de Vide,
,

,


.
465
, :
,

, - 95
,
, 135 -
.

,

, ,
, ,

.

,
,
3 .

2 ,
-
,
- ,

, ,
,
.

,

50 ,
,

.
8
:


.

,
Bodegas Habla,
, ,
,
, .



.

25 29 .
30
951 930 186 626
203 359.

10

Semana Santa,
Flix Revello de Toro Francisco
Rodrguez
CAC
16

Diego Ramos Lobato
, 20:00.
29


: Bar-restaurante El Nio (Mijas
Pueblo)
20


Plaza Virgen de la Pea

Plaza de la
Constitucin.
12:00

CACMijas
10:30 12:00
(
14:00 T: 952
590 262).

MIJAS
INTERNATIONAL

MANAGEMENT
REPORT

Monday to Thursday

Every Friday
the Mayor of Mijas,
ngel Nozal
at 4:30 pm

4:30 pm

W E E K LY

Free Copy N 628 March 27th to April 9th 2015


PENDING COLLECTION ()

MIJAS TOWN
HALL
ECONOMIC
INFORMATION TO
5.MARCH.2015

Court Cases
Credit Tenders
Installments
Auctions
Problematic debts
Managed
TOTAL

107.7 FM

1.832.419
7.281.564
4.095.565
2.415.861
5.096.677
29.252.381
49.974.467

Monday to
Thursday

PENDIING PAYMENT()
Suppliers
Suppliers (with debts)
Returns
Public organisms -postponedBBVA (loan 2006)
Payment plan for suppliers (2012)
TOTAL

318.542
0
67.000
1.321.000
4.841.970
23.145.219
29.693.731

107.7 FM
On Radio Mijas Every Friday

4 pm

4 pm

Ab sofort die GemeindeNachrichten auch auf


DEUTSCH s.Seite 54

PROPERTY AUCTIONS
& DIRECT SALE OF
PROPERTY

p.55


.
56

MANAGEMENT SUMMARY

Mijas is now one of the best


municipalities in Andalusia

Just months away from the end of his first mandate, ngel Nozal analyses the print
of his management on the municipality in an interview with Mijas Weekly PAGE/2-3

Information in
Spanish page 24

The Plenary Session


approves an
investment of 1.3
million to reduce
electric consumption
Part of the surplus
accumulated in 2014
will be used to increase
energy efficiency in
the municipality
NEWS/04

Works begin to
remodel calle El
Pinar, calle Agua
and Francisco
Nez Sedeo
In addition to this,
the works on the
Southern ring road
in Mijas Village are
already 60% finished
NEWS IN SPANISH/13

HOUR CHANGE

I will continue to fight for a better Mijas.- With the municipal elections right around the corner, ngel Nozal looks

back to take stock of his management, which has resulted in a 20 million euro surplus, renovations of historic neighbourhoods, thousands of new
parking spaces and more than 1,500 jobs created in the Basic Income Programme, among many other actions. With the peace of mind of knowing
that we have done well, the Mayor faces the future with the firm intention to continue the economic development of Mijas / Amanda Gijn.

Mas Weekly delays


its next edition
Number 629 will hit
the streets on Friday
10th of April

Semana Santa

MIJAS 2015
29TH OF mARCH
TO 5TH OF aPRIL

All information about


brotherhoods, processions
and religious acts in a
special supplement in
Spanish SEMANA SANTA/35-45

12

3
4
On Sunday
29th,
5
6
we begin with the
summer timetable
Our clocks will go
forward one hour

Mijas News

02

I have been with


the citizens, minute
by minute, second by
second, day by day

PHOTO: AMANDA GIJN

With just a few weeks from the end of Mayor, ngel Nozals first term,
Mijas Weekly reviews his management of the municipality with him
Amanda Gijn / Gabrielle Rey

This Spaniard by birth, but mijeo


in his heart, came to the municipality
over 35 years ago for work and never
returned. I came for three months
but I loved the Mijas of those years, an
idyllic place, he confesses somewhat
nostalgically. He arrived in July of the
year 1980 and by 1983 was already a
municipal councillor in the Mijas
Town Hall.
I thought it was a good way to get
involved in the active life of the municipality. And the experience was
obviously something that he enjoyed,
because since then he has continued
in his struggle to achieve a better
municipality. ngel Nozal spent 28
years in the opposition and for nearly

four he has held the post of Mayor.


Now, at 61, when any of us would
dream of retirement, he does not, If
the citizens want me, and vote for
me next May 24th at the polls, I will
have four more years to serve Mijas
he says. Today the Mijas Weekly looks
back and analyses, with ngel Nozal,
what his mandate has meant for the
town.
Mijas weekly. What is your assessment of these four years at the
helm of the Mijas Town Hall?
ngel Nozal. I am deeply satisfied
with what I have done and am calm,
because I have been with the citizens
minute by minute, second by second,
every day, sometimes feeling very tired, but always looking forward, and
answering everyone, whether for

Nobody is going to tell me how the residents


feel in the urbanisations. I am the first to feel
like a second class citizen

I have lived all my life in


urbanisations and nobody is going to
teach me what life in urbanisations is
like, and yes, I am the first to feel like
a second class citizen. However, I am
not here with the intention to give
more privileges to these neighbours at
the expense of the rights of others.
It was only fair for them to have the
same rights as others. But then again

... as very few of the residents in urbanisations vote ..., other mayors did
not see the need to put an end to this
situation of unfairness. Even while paying more taxes, they had to finance
their own rubbish bins.
That was the first thing I changed. I
installed new bins and now rubbish is
collected on a daily basis. Shamefully,
before it was collected 3 or 4 times a

better or for worse, because I am not


one to try to fool anyone. I will stand
for the municipal elections convinced

I will be able to

look whatever mayor


follows me in the eyes and
tell him: I am not leaving
you even one cent in debt

that what Ive done is what I would


do again. In general, there is very little that I have failed to do and which
makes me feel bad, such as the matter
of cataloging Mijas as a natural park
or building the refuge for abandoned
animals, although I am still thinking
that I may have time to do the latter

week or there were even points where rubbish was accumulated for up to
two weeks. It was humiliating attention to the residents. But I did not stop
there. We have also begun working on
the maintenance of the busier, more
central streets and have stopped charging them for public use of electricity.
Of course we have to do more, but in
32 years they had achieved nothing
and in four years I have achieved 75%
of the goals that I, as president of the
Association of Residential areas of Mijas, had set myself at the time.
The remaining 25% will not be
achieved for another 10 years, when
the Adjustment Plan that has to do
to get the deficit of 40 million euros
we inherited, expires. When that happens, the urbanisations will be fully
integrated in the municipality.

before May.
M.W. You have had to live economically hard times at the front of the
Town Hall, but Mijas has managed to
fulfill the national Adjustment Plan
and even achieve surpluses. How
have you done this?
A.N. Spending less than what is entered and paying for things at the right
price. The first fundamental savings
were achieved by not having to ask
banks to forward loans to pay for the
taxes every year, and with that we
have saved one million euros per year.
Then we offered all works for public
tender, which meant that we paid
the best price for the quality standards set by our technicians and we
have also managed to recover debts
from non-payers, typically banks and

powerful real estates ... and as well as


this, we have allowed the people that
are going through hard times to pay
their taxes monthly over periods of
several years ... which has meant that
money is coming into the treasury.
Over four years we have saved a little
more than 20 million euros between
one thing and another. We have had
to discount from this amount the bills
that were not accounted for in previous mandates, a legacy that has cost
the residents of Mijas 12 million euros
in lawsuits and claims by creditors
who were owed money. It was impossible for anyone to square the accounts! On top of this, in this mandate we
have had to absorb nearly 6 million
euros that were pending from previouis executions in prior years that
had not been accounted for in their
own exercises. Economically speaking, what we found when we arrived
was a horror. But if on May 24th, the
citizens decide for me to go home, I
will be able to look the future Mayor
in the eyes and say that I am not leaving him a cent in debt. Neither will
he find unaccounted for lawsuits, or
unpaid invoices stuffed in a drawer
... nothing. All I will leave is a loan
funded with several banks, and which
this year is at 0% interest. What a difference, right?
M.W. And what has this surplus been
invested in?
A.N. In many things, but generally to
improve the township. For example,
in Las Lagunas, 2 million euros are
being invested in the storm drain, a
vital project that will put an end to
the historical problem of flooding in
this nucleus. Never again will we live
a situation like the one of the 30th of
August, in which cars were floating in
the Pacheco and Cardenas Squares.
In addition, we are remodelling
streets in Las Caadas, Doa Ermita
and the neighbourhood of Los Santos
to improve accessibility and public
services, because they are areas that
needed an upgrade.
On many streets the pavements
were nonexistent, the roads were shabby and the public supply network
was outdated, with overhead cables

I want the thousands of foreigners who


return home to take a gift that is Made in
Mas, something unique
I noticed that the small
and medium entrepreneurs in Mijas
knew nothing about each other. Because of this I have wanted to create
a synergy, in order that they get to
know what our municipality offers,
what is sold, what can be bought...
through this they have seen how
they could benefit from each other
and thus enhance their businesses.
The campaign is providing incredible results. However, Made in
Mijas is more than that. What we
seek is for our local cuisine to have a
brand identity and attract residents
and tourists. We want the thou-

sands of visitors passing through


Mijas to return home with a gift
Made in Mijas... something unique. That is why we are giving so
much value to local craft, because it
is something unique. People do not
know that there are many high quality products that are manufactured
in Mijas. Jam, water, oil, chocolate...
If we also consume our local
products, we will ensure that there is less seasonal unemployment.
Nor do we forget the unemployed.
Made in Mijas has a programme of
guidance and motivation dedicated
only to them.

MijasNews

27th of March to 9th of April 2015

Mijas Weekly

We have tried to alleviate


the parking problems in Las Lagunas, enabling the use of certain
plots and reaching agreements with
their owners, but we are still lacking
spaces. This is something provisional and the citizens know it. When
they begin to build on these plots,
we will again have what we had before, unbearable traffic jams, with
people just driving around to find
parking. We have municipal land in
La Candelaria and in the area of the

neighbourhood of Los Santos, where we have projects to create underground parking with the economic
surplus of 2015. We are also looking
to see if we can do this project with
the 8 million euros that have been
requested from the Ministry for
Public Works through the Funds for
Economic Promotion. With the second Plan Qualifica, I would build
another parking area with 300 more
spaces in Mijas Village, beneath the
present bus parking area.

I treat the senior citizens best, they


deserve everything because we are who we
are thanks to them

With our next economic surplus, my idea is


to build parking areas in Las Lagunas
everywhere, not forgetting the absence in many cases of a separative
system for rainwater and sewage,
which was causing serious pollution problems.
We have also invested in the construction of the road connection
between the avenues of Mijas and
Miguel Hernndez.
Thus, traffic will be relieved in
the main arteries of Las Lagunas,
such as the avenida de Mijas, Camino del Albero and Camino de
Campanales. But my idea is to go
further and bring this connection
to the Camino de Coin and create
a backbone throughout the entire
area, allowing us access the three
schools [Mara Zambrano, Tamixa
and Indira Gandhi] and many
streets that were cut off in Las Lagunas.
M.W. What about Mijas Village
and La Cala?
A.N. We have not left these parts
of the municipality behind either.
In the village we have invested
another important chapter in the
construction of a Day Center for
Alzheimers patients in the old
houses of the teachers in Mijas. We
are also rehabilitating what used
to be the old headquarters of the
Guardia Civil houses to turn them
into a cultural center. Also in Mijas
Village, we are remodelling calle

Agua, Francisco Nunez and calle


Pinar. In a few weeks we will also
have a new access to the village; a
southern ring road that will allow
entrance from the historic center
known as El Barrio. These works
will complement those provided

By managing our
money properly, we have
achieved savings of more
than 20 million euros
over these four years

for in the FOMIT Plan.


As for La Cala, the coastal village now has an entry in accordance
with the 21st century, which looks
like a Hollywood Boulevard. Before the entrance to this part of the
municipality was just a mountain
of dust and everyone who arrived
found a place with pieces of paper
and plastic flying around or stuck
in the fencing on the sides of the
road. The previous corporation
must have thought that the papers
and plastics were not dirt, but decorative. Well, I could go listing numerous works carried out, but on a
smaller scale.
M.W. You have mentioned before
the FOMIT Plan. What will this
mean for the residents of Mijas?

A.N. The change that Mijas Village


is to undergo will be spectacular.
On the one hand, it will take us
back in time to retrieve the aesthetics and essence inherited from our
ancestors. Do not forget that we
are the town closest to the Costa
del Sol in which Islamic architecture has survived.
We have managed to avoid
post Islamic modernity, maintaining a truly impressive structure
although it was absolutely devastated today by corrugated iron roofs,
antennas, and some very unfortunate extensions of homes. I have
wanted to erradicate these last, in
order for tourism to grow and for
wealth to return to Mijas. Besides
these works that will enhance the
quality of life of residents, the town
will also make a leap into the twenty-first century technology: fecal
water pipes, storm drains, electrical wiring, fibre optics.
I use as reference many villages
in southern Germany, Bavaria, with
whom we have much to do: we
had common kings, idiosyncrasy,
character, agriculture, tourism, living habits. They have managed
to keep the beauty and the charm,
while we have it all covered with
rubble and wires and unplastered
brick walls. That is what must be
changed.

In Nozals period, no eucalyptus trees, mimosas or rubber


trees are planted, only local species
To recover mountain
areas environmentally affected by
large forest fires, was one of the
objectives of my mandate, said
Nozal. Nothing more and nothing
less than 88,000 trees have beenplanted, and it is has not been
more because it has not rained.
In this regard, the Mayor of
Mijas explained that the experts
recommended especially to plant
pine trees. I did not want the
Aleppo species, so I opted for the
pionero, because this species
offers many more benefits.
Furthermore, carob, cork and
olive trees have been planted. But

the Mayor does not stop thinking


about the future: Because of the
lack of rain, I have had to delay the
planting of 40,000 trees. Therefore,
in the future mandate, if I am elected, I will plant another 200,000.
As for the village, Nozal explains
his stance on trees such as the eu-

03

calyptus or rubber trees: In these


environments we have to plant
species whose roots grow down
and not sideways, because they
break pavements and cause serious problems. Trees should lose
the leaves in winter and offer shade
in summer, he concluded.

The Mayor acknowledged


his predilection for Senior Citizens.
They deserve our respect, he said.I
love listening to them, their advice
is always good. When I oversee any
works, I always ask them because, for
example in Las Lagunas, most have
worked in the construction industry
and they offer me advice which, when
I then pass to the engineers, these never contradict them.
As for the recreational activities
that the municipality offers, the Mayor tells us that I dont just try to
pack them off out of the way, but I
offer them trips that dignify them
and give them the attention that they
deserve. I have not away taken their
trips as some believed, on the contrary, the trips are now better priced

and better all round. This year they


will be taking the AVE to Madrid after
25 years without visiting the capital.
Moreover, in the meals offered at the
fair and over Christmas I try to ensure
that they are offered food that they do
not eat any normal day at home.
With the trips we are offering to
the coastal path or to Mijas Village, we
want them to come out, have fun and
interact with each other. Many have
no way to go to La Cala and have been
many years without going up to the
village. They are wonderful people
who have lived in circumstances infinitely worse than those in which we
have grown up ourselves and they
created Mijas, they made it grow and
today we are where we are thanks to
their hard work.

We have been
running behind
fires, as all the fire
breaks were built in
the direction of the
wind
We found something to
be very strange, explained Nozal.
When we arrived, we found that
the firewalls were all built in the
same direction as the wind. It was
absurd, because they were useless.
So we have created new ones to
prevent the fire jumping from one
place to another.
The Mayor continued to say, not
only that, but we have been also
creating accesses for fire trucks and
properly taking note of all forest
tracks and naming them, which is
something that is very important,
because in extreme situations, firefighters used to have to enter tracks
without knowing if they would find
a way out, or if they even had an exit
route, and this is also now much
easier for them. In addition, a few
months ago, I appointed a new coordinator for the Fire Department,

with the idea of continuing to work


more on the prevention of fires. In
this regard, the main priority has
been to thoroughly know the terrain. Secondly they have worked with
fire drills to determine the flammability and combustibility
Some trees, such as oaks, are flame retardant, so if there are many
of these trees together, they must be
in close and long contact with fire
to burn.
However, a pine tree burns almost the minute heat reaches it.
In the case of trees, we can control
these variables with pruning, but
this is more difficult in the case of
bushes, so we have to study the behavior of these low plants on fire.
With this, we can know which areas
are more prone to combustion and
can control fires much faster.

It is a matter of pride for us to have 8 Q for Quality


flags on our beaches. If on top of this we have the
coastal path, we can truly say that Mas will never
again have an unknown coastline

04

MijasNews

27th of March to 9th of April 2015

Mijas Weekly

The municipal corporation held a minute of silence for the victims of the airplane accident / Jorge Coronado.

Go ahead for technological


improvements to reduce
electric consumption

WE ARE HERE TO HELP YOU


I LLUS T RAT ED TALK - I N ENGLI S H
HOM AGE T O AL - ANDALUZ

The Town Hall will spend 1.4 million euros of the 2014
economic surplus to increase energy efficiency
Gabrielle Rey

The Spokesperson in the Mijas


Town Hall, Mario Bravo, announced yesterday, Thursday in plenary
session, the economic results for
2014, as the Mijas Town Hall last
year achieved a surplus that will
allow it to invest 8.7 million euros
in works that are sustainable and
do not produce more costs for the
municipal coffers.
In this regard, in the regular
plenary session for March, held
yesterday, the supplement and extraordinary credit was approved
for the use of part of this surplus in
three projects that not only do not
generate costs but will also mean
savings for the Town Hall.
Thus, one million euros will be
used to improve street lighting;
400.000 euros will, on the other
hand, be used to improve the air
conditioning and lighting of municipal buildings and 450.000 euros
will go for the construction of a
roundabout in Campo Mijas urbanisation and for works to improve
this area. The item was approved
with votes in favor of PP and GIM
and abstentions of PSOE, AM-LV
and non elected Councilors Antonia Nez and Jos Manuel Tovar.
The local government team

therefore starts the so called Director Plan for Municipal Energy


Efficiency to further reduce light
levels and which aims to achieve
significant savings, lower power
consumption and improve the
lighting of the urbanisations.
The Councillor for Energy Efficiency, Jos Francisco Ruiz Fontalba, explained that the plan aims
to change 1,897 installations, and
638 full luminaires, while he also
noted that in economic terms,
the Town Hall would save 222.000
euros a year. For Nez, instead
of making all energy savings at
once, the money could have been

Mijas closes
the file on
the land for
the hospital

In the plenary session held yesterday, Thursday 26th, the Town


Hall has closed the file on the land
for the hospital for the residents
of Mijas and Fuengirola with the
votes in favor of PP, GIM, Alternativa Mijea and non-affiliated
Councillors Jos Manuel Tovar
and Antonia Nunez in view of

invested in a kindergarten for


Mijas Village. Meanwhile, Tovar
considered that the report lacks
information to assess whether this
execution to be carried out is really
profitable or not.
The AM-LV Spokesperson, Juan
Porras, said that instead of reducing the municipal debt, the money is used on projects and investments favouring interest charges
by banks. On the other hand, the
PSOE Spokesperson, Fuensanta
Lima, considered that the safety
of citizens is a priority because the
neighbours say that less light is encouraging more thefts.
the refusal of the provisional approval of the amendment of the
General Plan for Urban Development in Mijas in the sectors where the hospital was projected.
We have an obligation to put an
end to this item, said Councillor
for Town Planning, Manuel Navarro, who explained that it began
in 2010 but had the approval of
the Junta de Andaluca. On a
political level (PP) we were not
in agreement with the modification of elements, but institutional
coherence led us to follow all the
steps, he added.

The Foreigners Department of the Mijas Town Hall will be holding


an illustrated talk, that will take place the 8th of April in the
conference hall in the Town Hall offices of La Cala in Mijas Costa
at 11am. The conference Homage to Al Andaluz the Rise and
Fall of Islamic Spain will be offered by author Michael Barry in
English.
The Talk is free of charge, but due to limited seating, booking in
advance through the Mijas Foreigners Department is required on
TEL: 952 58 90 10 frd@mijas.es
REGISTER ON THE CENSUS
Contact us to find out how to register for the first time, or renew
your registration, change of address, adding a new member of
the family etc.
INTERPRETER VOLUNTEERS NEEDED URGENTLY!
We need urgently interpreter volunteers for our medical centres
and Civil Guard station. If you would like to become a volunteer
please contact the Mijas Foreigners Department.
ASK ABOUT OUR:
Free language exchange workshops volunteer service to the
community activities programme discounts for pensioners
If you have a query or a problem and need clarification or general
information on matters related to the Town Hall and the Spanish
administration contact the Department at the
Town Hall, Bulevar de La Cala n 45, La Cala de Mijas Costa
frd@mijas.es 952 58 90 10

INTERNATIONAL RESIDENTS

The Foreigners Department offers German


residents information about Inheritance Laws
The talk was offered by Advantis Lawyers and the German Consulate
G.R. The Department for
International Residents of
the Mijas Town Hall held on
Thursday the 26th of March, at
the branch offices of the Town
Hall at La Cala, a talk in Ger-

man on the Law for Inheritance


entitled Erben und Vererben
in Spanien in which Advantis
lawyers and the German consulate participated. At the talk, attended by 130 German citizens,

the Consulate staff explained


their duties while members of
the department for foreigners
explained theirs. After the talk,
attendees enjoyed a tasting of
wine made in Mijas.

Staff from the German Consulate accompanied by those responsible


for the FRD in Mijas, moments before the talk / FRD.

MijasNews
Mijas Weekly

27th of March to 9th of April 2015

05

The Mayor analyses the weeks news, in English, in the Management Report on Fridays at 4:30pm on Mijas 3.40 TV

We propose an ellipse shaped roundabout


to relieve traffic flow on Camino de Coin
The initial study has
been sent to the
Ministry for approval
Gabrielle Rey

The Mayor of Mijas, ngel Nozal,


recalled during the last The Management Report programme that
Town Hall sent last week a prestudy on the technical feasibility of
changing the shape of the Mariana
Islands roundabout, which gives
access to Camino de Coin and avenida Senz de Tejada, from a circle
to an ellipse, in order to relieve traffic at the access to Camino de Coin
from the A-7 highway.
This roundabout is where residents in Mijas have to prove their
driving capacities daily because
it is a very complex area and accidents often occur, said the Mayor,
who added that he had suggested
that being as we are already working in that area, why we didnt
change the shape to an ellipse,
which would alleviate the traffic
flow. To carry out the work, the

The Mayor of Mijas, ngel Nozal, during the Management Report / A.G.

Town Hall must have the approval


of the Regional Government of
Andalusia and of the State, as this
section of the muncipality falls under the responsibility of these two
administrations and the Town Hall.
One measure that has already
been completed is the roundabout
between Avenida El Lagarejo and
calle Rub, where the local council
has built a small gazebo, which is
already proving that it works. It was
a frightening, dangerous intersection. We are now preparing to install
lighting in the middle and improve
visibility, stated Nozal. Another of

the works that is already completed


is the Civic Center in Las Caadas.
It is available to anyone who wants
to organise an activity, and not just
to adults or cultural associations. It
is soundproofed and has plenty of
light, as well as a long awaited cafetera, with affordable prices, so I
encourage people to use this space,
which is open to all.
As for works presently in process, the Mayor said that pavements are being built on calle
Limones in El Lagarejo, because
residents were having to walk on
dusty earth, although the lemon

trees were maintained. As far as


possible, sooner or later we will be
building concrete pavements in all
urbanisations and especially those
with busy roads with a lot of traffic.
Nozal also mentioned the improvements made in Rincn del
Hinojal, where they needed a road
to be created, as well as in La Atalaya. Another of the projects that
the local council is developing is
a registry of derelict plots and half
finished housing structures. This
will be the first step to finally demand that these properties be finished or demolished, and if they do
not, they will go to public auction
because they are reducing the value of the surrounding properties.
The Mayor also spoke about the
transporting of sand to La Butiplaya, and also referred to the new
signs indicating Las Lagunas on
the A-7 road signs. This nuclei is
larger than 90% of the municipalities of the province and visitors
and drivers from outside were not
aware that these were the exits to
this part of Mijas, he stated.

OTHER MATTERS

San Sebastin School


The license for the enlargement of the San Sebastin school has already been
granted. We have had problems with the sanitation because it does not comply with
regulations. We have reached
an agreement with Acosol
to resolve any problems that
may arise in the future.

self employed
Self employed workers deserve an acknowledgement and
we are looking for a roundabout
to dedicate to them. My idea is
to place a statue of a person pulling a cart, to represent the fact
that the ones to most keep the
wheel in motion have been the
self employed.

EVENTS

PROMOTION

The Fuengirola promenade


will host the Galician
Seafood Gastronomy Fair

The Ambassador of
Japan visits Mijas

The event will take place from the 27th of March to


the 5th of April on the seafront promenade in the town
Gabrielle Rey

The fame of the Fiesta del Marisco (Seafood Festival) has travelled beyond Galicias borders
and each year more and more
visitors are drawn to the quality
and variety of the best gastronomic products from the Ras
Bajas.
However, you do not need to
go to the north of Spain to enjoy
the delicacies offered there because here on the Costa del Sol,
in Fuengirola, you will now have
the chance to see and taste them
on the stands on the promenade, prepared in traditional and
innovative ways.
The Galician Seafood Gastronomy Fair will take place from
today, Friday 27th of March until the 5th of April on the seafront promenade in Fuengirola.
Crayfish, crabs, spider crabs,
mussels, scallops, rice dishes,

Galician bread and cakes, Galician grilled meat, mojitos and


cocktails will be offered during
this homage to the products of
the sea. The fair is organised by
IDEA, Mariscos Viveros de Vigo,
S.A., and with the collaboration
of the Fuengirola Town Hall.
There will be a free Queimada offered with the purchase of any product. Queimada
is a punch made from Galician
augardente (Orujo Gallego) - a
spirit distilled from wine and
flavoured with special herbs or
coffee, plus sugar, lemon peel,
coffee beans and cinnamon. It
is traditionally prepared in a hollow pumpkin.
Typically, while preparing the
punch a spell or incantation is
recited, so that special powers
are conferred to the queimada
and those drinking it. The organisers of the event have also
included live music and per-

formances by Galician pipers


throughout the fair.
The Galician Seafood Gastonomy Fair will be open to the
public weekdays from 1pm to
1:30am. On Public holidays and
the evenings before, the fair will
remain open to visitors a little
later, until 2:30 in the morning.
For more information about
this gastronomic festival, you
can visit the organisers web at
www.feriadelmarisco.com

There will be a free


Queimada offered
with the purchase of
any product

G.R. The Mijas Town Hall received on Friday the Japanese Ambassador in Spain, Kazuhiko
Koshikawa, who has visited
some of the attractions of Mijas
Village. The Ambassador was
accompanied by the Councillor
for Foreign Residents, Mario
Bravo, and Councillor for the
Presidency of the Town Hall,
Miguel Gonzlez-Berral, who
invited him to sign the book of
honour of the institution.
Mijas is a very important
destination for Japanese tourists and we want to continue
promoting it by inviting diplomatic personalities from Japan.
During these visits, we show
them all the reasons for which
their compatriots will want to
come here, said Bravo.
The councillor assured that
Japanese tourism is very beneficial to Mijas because it is
one of the least seasonally motivated because, as he stressed,
most of them are not attracted
by the beaches and the sun, but
by our history and our culture,
which covers a wide range of
activities throughout the whole
year in our municipality.
Meanwhile, the Asian diplo-

mat, who was sent to Spain


during 2014, said it was the first
time that he had come to Mijas,
but he was aware that many
Japanese tourists come to this
beautiful village every year. He
also stated it is a great pleasure to be here today, although
he assured I will come back
another time, when the weather
is better, referring to the abundant rainfall these days.
While in Mijas, the Japanese
representative in Spain visited
the Town Hall, where he signed
the book of honour, to later visit
the Contemporary Art Center
and the Historical and Ethnographic Museum of the municipality.
Note that last year some
500,000 Japanese citizens visited Spain and more than
100,000 of them came to Mijas,
as many tour packages in Chinese travel companies propose a visit to the municipality,
specifically to Mijas Village.
In regard to this information,
Koshikawa said that the previsions of the embassy for the
arrival of Japanese tourists to
Spain speak of more visitors
than in the previous year.

06

MijasNews
Mijas Weekly

Made in Mijas Promotional Campaign


atk

m
p sc dc
1
kd ab1 g4
gc1 2
m 4
e c e
a e

A reading party

Book fair

2
m

ALBERTO GONZLEZ

El escritor sin historias is a novel by Alberto Gonzlez, actor in La isla mnima, very funny and
ironic, with the Costa del Sol as the background
for the story. To be an actor and an writer is
the same thing. Words are the link: When I am an
actor I am in front of words and when writing I am
behind my own ones.

Gabrielle Rey

The first Book Fair in Mijas has


opened a showcase of local authors
and from the province hitherto nonexistent in the municipality. The
initiative, which was held from
20th to 22nd of March under the
organization of Made in Mijas, predicts a second edition in October.
Mayor ngel Nozal was delighted
with this reading party, with which
it is intended to bring the world of
writers in Mijas closer to the citizens, as stated by the Councillor
for Industrial Promotion and Trade,
Manuel Navarro, who inaugurated
the Fair on Friday afternoon with
the presentation of the still unedited book Mujeres de Mijas: Entrepreneurs.

NGEL NOZAL
Mayor of Mijas
I am delighted. This is very much
my favourite world, because of my
first employment and because in
my early youth I read a lot. I have
bought three books and my wife
another two.

CRISTBAL RUIZ

The winner of the Goya 2015 for the best adapted


script presented his book El Arcngel (La Cancin
del Hijoputa), and signed copies. The fundamental
item to know about a script is that you can learn it in
five minutes, or even less.

JUAN FRANCISCO GUTIRREZ LOZANO

The professor of Journalism at the University of


Mlaga presented his new book, El encendido
analgico, an investigation by Gutirrez Lozano
about the beginnings of television in Andalusia
through newspaper articles.

MANUEL NAVARRO
Councillor for Industrial Promotion
This event will, within a very short
period, be considered the most
important to be held in Mijas. This
first Book Fair aims to bring the
world of writing closer to the citizens of Mijas.

Gastronomic March

The best Tapa

of Andalusia
The tapa From the source: Fuacamole by
Roberto Veiga, has been awarded the first
prize in the Andalusian Tapa Contest
G.R. On the evening of Monday the 23rd of March, the
Theatre in Las Lagunas was
filled with smells and tastes,
which were deployed by the
participants in the finals of the
first edition of the Andalusian
Tapas Contest Villa de Mijas.
The 16 finalists made it very
difficult for the jury, after an
evening of culinary delirium,
decanted by the Tapa From
the source: Fuacamole by Roberto Veiga, chef at El Claustro in Granada.
Domingo Gonzlez, from
La Cala, took the second prize with his tapa octopus, potatoes, olives and truffles in
a marine environment. The
contest attracted chefs from
across the region. The third

prize went to the Sticky rice


with manteca color, created
by Antonio Rodrguez Bort,
from Seville. The Andalusian
flavours by Ana Rute from
Mijas, won the endorsement
of the concept of the Tapa.
Another chef to be distinguished for art of creation
of the tapa was Juan Antonio Franco, from Almucar,
fake sugar cane with stuffed
shrimp tartare. Meanwhile
the salmorejo mijeo by local cook Txelo Gonzlez, was
awared the prize for the most
traditional tapa.
Chef David Vargas of the
La Cnsula Hotel School was
recognized as the best novice
chef, and awarded 1.000 euros
to continue with his training.

G.R. The first edition of the


Festival de la Tapa de Mijas
(Mijas Tapa Festival) comes to
an end this weekend.
During the month of March,
fifty establishments have participated in this event with 80
culinary offerings that have
gone from salty to sweet,
from traditional to modern.
It has been a true map of the

flavours of Mijas.
The concept behind the event
was on the one hand to locate
the best establishments and,
through them, analyze the current state of the local cuisine.
In Mijas weekly we have wanted to promptly report all culinary proposals and all the
ways to participate in the Festival of the Tapa. There is still

one weekend left and at this


point, we encourage you to
go out and find the tapa that
you have not yet tried, get the
stamp you need to complete
your tapaporte or enter Facebook and share the photo of
the tapa that, for some reason,
touched your heart. Whatever
the case, it will always have
been Made in Mijas ...

Tradition & Modernity

Prepared before you

G.R. The series of live demonstrations of traditional


Mijas cuisine at the Mijas Costa shopping centre proposed
two traditional recipes made
by Jeremy Alonso and Carmen Moreno.
The first, who comes originally from Leon, is the chef at

the Restaurant Las Llaves in


Torrenueva, provided a subtle
avant-garde touch to the classic Mlaga Salad.
The second put the freshness, friendliness and simplicity of the gastronomy of the
housewives in Mijas with peppers stuffed with potatoes.

Between the two chefs, they


prepared a full menu with
delicious traditional flavours
from Mijas, ideal for the new
spring season that we are just
entering. If you have not had a
chance, take note of the final
session on Saturday 28th of
March, from 6 to 8pm.
LIVE DEMONSTRATIONS OF TRADI
TIONAL CUISINE IN MIJAS
Final session will take place
on Saturday 28th of March
from 6 - 8pm at the Mijas
Costa Shopping Centre
With Francisco Flores
and Manolo Gmez

Veiga, Gonzlez and Rodriguez Bort finalise their presentations/J.M.F.

MijasNews

Made in Mijas Industrial Promotional Campaign

07

golden minute
YORKS
HIRE L
INEN
CONTA

Do you have a moment?


or should
we say...

a minute?

Do you have a business? Why not take the


next opportunity to join other entrepreneurs
in the Golden Minute. Made in Mijas gives
you one minute of free advertising
Gabrielle Rey

Made in Mijas offers each person that comes along to the


Golden Minute 60 seconds to
advertise their company and inform about their products on local Mijas 3.40 television. During
that minute, many small businesses have a great opportunity

Manuel Espinosa Barroso


Tlf.- 6952 467 818
E-mail.- manuel.espinosa@
autopremiercosta.com
Web.-www.
autopremiercosta.com

Our staff have over 20 years experience selling cars on the Costa del Sol. We
have new and second hand vehicles
and a very good after sales service.
Our only target is customer satisfaction.
Our body shop department works with
all main insurance companies and only
use original components.

SILAN

CONTACT

ACT
CONT

to establish future clients. The


last event was held on Tuesday
the 17th and was very well attended. Twenty two companies
came along this time, some repeating, some for the first time.
See Mijas International from
4:30 to 5:30pm from Monday
the 23rd of March for the new
selection of Golden Minuters.

OPEL AUTOPREMIER
CONTACT

21
ola
DATA
ia Anz
Victor
IBER

mnez
Antonio Ji

RCH LEG
AL
CONTACT

Christian H
ofer
Tlf.- 952 8
12
E-mail.- c.ho 761
fe
Web.- ww r@rchlegal.com
w.rchlegal.c
om

I am a Germ
an Lawyer,
working he
over 12 yea
re for
rs on the c
oast. I am a
ber of the
memlawyers ch
amber in M
and also in
laga
Frankfurt. I
founded ou
pany with
r comtwo other
Spanish La
and we are
wyers
based in M
arbella and
laga. Our c
Mlientele are
mainly from
pean coun
Eurotries and w
e offer the
tion they w
attenould expec
t at home.

I have b
een with
Yorkshir
years an
e Linen
d next m
for
onth we
7 year a
celebrate 7
nniversa
ry
our
.
with the
O
most stu ur shop is stock
ed
nning ho
tion and
me dec
curtains
ora, bedsp
covers,
reads, d
cushion
uvet
covers e
highly tra
tc. Our s
ined and
taff are
we can
Spanish
advise y
, English
ou in
, Germa
n and Ru
ssian.

MIJAS NATURAL
CONTACT

70777
Tlf.- 6955 policlinicaalen.com
@
E-mail.- info oliclinicaalen.com
w.p
w
w
.b
e
W

to offer
ic in Mijas
lin
c
ly
n
o
e
the only
We are th
t care and
lis
ia
c
e
nd
p
s
l
ins with a
all medica
aricose ve
v
se
t
u
a
e
e
tr
th
ialise in
ones to
. We spec
ery
e
m
rg
im
u
,
s
e
t
e
u
witho
is pain fr
h
ic
h
w
al
,
rm
m
a
rn to no
of microfo
tients retu
a
p
in
e
n
th
tio
d
onsulta
diate, an
The first c
.
ly
te
ia
d
.
e
e
rg
life imm
free of cha
the clinic is

NORVA
LS SEN
SIBLE S
COTCH
CONTAC
WHISK
T
Y
Ian Norv
al

Tlf.- 658
6
E-mail.- 52 761
scotch-w ian@norvals-se
nsiblehis
Web.-w ky.com
scotch-w ww.norvals-se
nsiblehisky.co
m

Our fam
ily brand
d
which I h
ave rekin ates back to 18
57,
dled with
I am loo
a new b
king for
lend.
distributo
ta del S
rs o
ol. We h
ave from n the Cosbottle to
the sma
the large
llest
st. I also
ky tastin
arrange
gs for an
whisy specia
date for
l occasio
your dia
ns. A
ry to tas
is on the
te my p
28th of M
roduct
arch at th
Benalm
e puerto
dena inte
de
rnationa
l fair.

We are a beauty and hai


r salon situated in Mijas Village. We
specialise in
semi permanent make
up and micro
pigmentation. We help wo
men to look
and feel gorgeous at all tim
es. We help
men too, because we can
visually simulate the growth of hair wit
h pigmentation
of the scalp. We offer fac
ial and body
treatments and all hairdre
sser services.

ESTTICA CORGNATI
CONTACT

Mario Falzon

Tlf.- 628 825 127


E-mail.- esteticacorgnati@
gmail.com
Web.- www.
esteticacorgnati.com

ring health &


We are a company offe
sta del Sol at
Co
the
on
s
beauty service
offer special
Raquetas de Mijas. We also
adena to
alm
home services from Ben
fessiopro
our
by
Marbella, all carried out
nce.
erie
exp
rs
yea
20
r
nal team with ove
find
and
t us
Please feel free to contac
la
Ca
La
at
s
out more about our service
.
sta
Co
s
Hills here in Mija

FIRMU
M
CONTAC
T

AZO
PULP
ACT
CONT

ssy
Henne
Derek

487
et
pain.n
17 723
Tlf.- 6 info@helpins o.com
z
.E-mail www.pulpa
Web.-

ian
, Russ
nglish e bars
E
in
n app e promot
l.
zo is a
w
del So
Pulpa nish and
Costa great
e
a
h
t
p
and S aurants on know the
st
. We
o
and re t visitors t
e are
r
e
h
t
than
an
at
We w
nts th sers, more can
e
m
h
s
u
li
u
estab er 22,000 urants. Yo our
ta
ov
s
m
e
e
o
r
v
r
f
a
d
h
n
tion
bars a
pplica
ore.
2000
the a
ple st
d
p
a
a
lo
e
n
h
t
w
do
from
ite or
webs

Kristina Tahtinen

Tlf.- 952 590 823


E-mail.- kristina@mijasnatur
al.com
Web.- www.mijasnatura
l.com

N
ICA ALE
POLICLN Monique Snip
CONTACT

Stephan
ie Smith

Tlf.- 952
197 577
E-mail.info@
yorkshir
elin
Web.- w en.es
ww.yorks
hirelinen.e
s

s
ebsite
ave w ok at
h
y
a
re tod you will lo
us he
t
omply
e tha
All of
ies c
p
n
o
a
h
p
e
m
g on
and w e help co s dependin nd
W
w
yers a
nt la
ours.
differe are not law accesie
h
t
with
. We
more
d
ctivity
es are authourise
e
f
the a
r
u
t
o
n
.
e
e

r
fo
nm
ing
there
gover s with train
e are
ie
W
n
.
a
le
p
b
com
to help

1 856 /
Tlf.- 686 77
2
8
952 66 83 fo@silan.es
E-mail.- in .silan.es
w
Web.- ww

ternet serroviding in
p
n
n
e
e
b
rs and ca
We have
an 16 yea
th
rre
te
o
in
m
in
mpany
vices for
to any co
ry
e
s
v
n
r
e
tio
ff
lu
o
o
give s
ices. We
nt
ftware serv
s and cou
net and so
t
n
re price
a
p
ry
s
n
e
v
a
tr
rge and
clear and
nts, very la
lie
In
c
.
r
in
u
a
o
p
hout S
among
t
ies throug
c
n
je
a
p
ro
p
m
o
y
c
n
small
tial for a
n
e
s
s
e
fo
is
ay
ct us r
ternet tod
e to conta
e
fr
l
e
fe
e
y have.
and pleas
ns you ma
tio
s
e
u
q
y
an

4 099
57 40 ola@
Tlf.- 9
nz
il.- va
E-ma 1.com
om
ta2
ata21.c
iberda www.iberd
.b
e
W

CT

Jaime Su
rez Chri
stiansen
Tlf.- 951
988 428
E-mail.info@firm
Web.www.firm um.net
um.net

We are
lawyers
and eco
based in
nomists
the Villa
,
ge of M
Fuengir
ijas and
ola nea
in
r
the cen
We pro
tral mark
vide all g
et.
en
but abo
ve all Co eral law service
s,
rporate
ring all m
Law co
atters to
vedo with
nies; Pro
compaperty La
w in all a
internati
spects
onal inh
and
eritance
Europe
s throug
and we
hout
are also
franchis
experts
ing.
in

WHATS ON

08
Friday 27th

Saturday 4th

Conference
Summary of the results of
the archaeological digs at the
Jardines de la Muralla
Meeting Hall
Mijas Town Hall, 5pm

Rock y rap metal rnin


concert with a guest group
U Bar (Bulevar de La Cala,
behind Supersol), 10pm

Theatre: Happening 2015


Celebration of the International
Day for Theatre with the Open
University Workshop
Theatre in Las Lagunas, 8:30pm
Free entrance

Illustrated talk in English :


Homage to Al-Andaluz
Presented by author Michael
Barry
La Cala Branch Offices at 11am
Free entrance (reservations are
required due to limited seating)

Art Gallery Costa del Sol


Inauguracin de la galera con
las exposiciones de B. Angulo,
Pedro Bueno y Teresa Martn
Club House Cerrado del guila,
a las 20 horas

Wednesday 8th

Thursday 9th

Charity Clothes & Auction


Animals in Distress, 27/3, 3pm.
Drink and finger buffet.15 euros
Tamisa Hotel. Tel: 952585988
Semana Santa Exhibition,
by Flix Revello de Toro and
Francisco Rodrguez
CAC, 8pm
Open until the 16th of April

Photography Exhibition
Nuevo Enfoque Mijas Association,
in benefit of ADIMI
Cultural Centre La Cala
Open until April 20th

Midwife talks (Spanish)


What does your baby need in the
first year of life?. Talk offered by
midwife Arantxa Fajardo del Valle
Cafetera Corte Ingls, 6pm

Saturday 28th
Theatre: Dos hermanas y un
liante, by the Quimera del Sur
company in benefit of ADIMI
Theatre in Las Lagunas,8:30pm
Tickets: 5 euros
La vaca (cow) Party
Half a cow will be cooked in stew,
grilled and barbequed...
Pea Flamenca Unin del Cante,
2pm
After this, there will be a
flamenco party with a dual show
by singers Francisco Blanco and
Ismael Tamayo, with Paco Aragn
on the guitar
Menu without drinks: 5 euros

Concert by the Mlaga Harp


Orchestra
Las Lagunas Theatre, 8pm
Tickets: 10 euros

The Flea Market is once again


held inside the Mijas Hippodrome,
from Sunday, 29th of March
At the square and by the indoor
parking area
Every Sunday

Exhibition by students of the


Open University
Cultural Centre in Las Lagunas.
Until the 14th of September

Painting Exhibition
Melquades Salan
Folk Museum Mijas, 8pm
Open until the 6th of April

Permanent Exhibition
Centre for Contemporary Art in
Mijas (CACMijas)
Calle Mlaga, 28 (Mijas
Village), Tuesday to Sunday, 10am
to 6pm

Easter Concert
Collegium Musicum, Costa del sol.
Musical Director: Annmarie Phillips.
This traditional concert for Easter
starts at 8pm on Sunday, the 29th
of March.
Danish Church, Las Lagunas.
Entrance: 10 euros.
For further information:
www.colmus.org

made in
mijas

Ist Tapa Festival


City of Mijas
Friday 27th, Saturday 28th &
Sunday 29th of March

Live ellaboration of
traditional recipes
Every Saturday in March at
El Corte Ingls, from 6 to 8pm
Craft Fair at Carrefour
Saturdays, from 9am to 10pm
Carrefour Mijas
Chess Encounter The Return
of the King
Saturday 28th of March, at
1pm
(calle Murillo, next to the Mara
Zambrano Park)

dont'miss

13th Torren del Cante


Flamenco Contest
Pea Flamenca del Sur
(La Cala - La Butibamba Park)

Sunday 29th

Flamenco in
Mijas Village
Every
Wednesday,
Virgen de la Pea
Square
Saturdays at
the Plaza de la
Constitucin
Free Entrance

Childrens workshops - CACMijas


Every Saturday, 10:30am to 12noon
Free (Final date to register on the
previous Friday before 2pm:
952 590 262

Friday 10th
Photography exhibition
Photographs of nature and talk by
Diego Ramos Lobato.
Folk Museum, inauguration
8pm.
Open until the 29th of April

TAKE NOTE

Hiking Routes
Saturday 28th: Coastal Pathway
- La Cala de Mijas - Marbella
(Leaving Torren de La Cala, 9am)
Sunday 29th:
Route 1- The marble quarries in
Mijas (Leaving Tourist Office at 9am)
Route 2- Mina de Pechn (Leaving
Osunillas Sports Paviillion at 9am)
Register: Tourist Office and on
952589034. Registrations for the 28th
and 29th of March close today Friday
27th at 6pm
Language exchanges (EnglishSpanish)
U Bar (Bulevar de La Cala,
Behind Supersol)
Tuesdays, from 11am to 1pm

Pasarela del Mar


16th to 19th of April
La Cala Fairground

Holy Week
All Holy Week
programme can
be found in the
special edition in
Spanish number
Pages from
35 to 45