Cdigo: D-S-006

Fecha: enero 2011

Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

HISTORIA DEL DOCUMENTO

VERSIN

DESCRIPCIN

ELABOR

REVIS

APROB

FECHA

Se incluye la lista de verificacin

Supervisor HSE

Coordinador HSE

Gerente HSEQ

Agosto de
2009

Revisin y ajuste a todo el

estndar por parte de la
supervisin de mantenimiento.

Supervisor de
Mantenimiento

Coordinador HSE

Superintendente
de
Mantenimiento

Enero de
2011

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

CONTENIDO

1. OBJETIVOS.
2. ALCANCE.
3. ABREVIATURAS.
4. DEFINICIONES.
5. DOCUMENTOS DE REFERENCIA.
6. AUTORIZACION PERMISOS DE TRABAJO-TRABAJOS ELECTRICOS.
Procedimiento Aislamiento y Bloqueo Elctrico.
7. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.
8. DISTANCIAS MINIMAS PARA PREVENCION DE RIESGOS POR ARCO ELECTRICO
9. REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJO EN
INSTALACIONES ELCTRICAS.
9.1 Maniobras
9.2 Verificacin en el lugar de trabajo.
9.3 Sealizacin rea de trabajo.
9.4 Escalamiento a postes, estructuras y proteccin contra cadas.
9.5 Reglas de oro de la seguridad.
9.6 Trabajos cerca de circuitos areos energizados.
9.7 Apertura de transformadores de corriente.
10. MTODOS DE TRABAJO EN TENSIN.
10.1 Organizacin del trabajo.
10.2 Procedimiento de ejecucin.
11. PRIMEROS AUXILIOS.
12. PROTECCION AMBIENTAL.
13. LISTA DE VERIFICACION.
NOTA
ANEXO LISTA DE VERIFICACION

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

1. OBJETIVO:
Establecer los lineamientos bsicos de seguridad para prevenir incidentes cuando el
personal por razones propias de su labor realice trabajos con energa elctrica y se
encuentren en riesgo de electrocucin.
2. ALCANCE
Este Estndar cubre a todo el personal directo o contratista de Pacific Rubiales
Energy cuyas labores involucran manejo de energa elctrica.
3. ABREVIATURAS

Amperios (A)
Corriente Directa DC
Corriente Alterna AC
Hertz ciclos por segundo (Hz)
Resistencia Ohmnios ()
Voltaje (V)

4. DEFINICIONES
ACOMETIDA: Son todos los conductores del circuito entre el equipo de servicio (eje, Motor de una
bomba) y el dispositivo final de sobrecorriente (main breaker) del circuito derivado
AISLANTE ELCTRICO: Material de baja conductividad elctrica que puede ser tomado como no
conductor o aislador.
AMBIENTE ELECTROMAGNTICO: La totalidad de los fenmenos electromagnticos existentes
en un sitio dado.
ARCO ELCTRICO: Haz luminoso producido por el flujo de corriente elctrica a travs de un
medio aislante, que produce radiacin y gases calientes.
BATERA DE ACUMULADORES: Equipo que contiene una o ms celdas electroqumicas
recargables.
CORRIENTE ELCTRICA: Es el movimiento de cargas elctricas entre dos puntos que no se
hallan al mismo potencial, por tener uno de ellos un exceso de electrones respecto al otro. Es el
transporte de energa.
CORTOCIRCUITO: Unin de muy baja resistencia entre dos o ms puntos de diferente potencial
del mismo circuito.
DIELECTRICO: Material de tan baja conductividad elctrica, que puede ser utilizado como no
conductor.
DISTANCIA DE SEGURIDAD: Distancia mnima alrededor de un equipo elctrico o de
conductores energizados, necesaria para garantizar que no habr accidente por acercamiento de
personas, animales, estructuras, edificaciones o de otros equipos.

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

ELECTRICIDAD ESTTICA: Una forma de energa elctrica o el estudio de cargas elctricas en

reposo.
ELECTROCUCIN: Paso de corriente elctrica a travs del cuerpo humano, cuya consecuencia es
la muerte.
FIBRILACIN VENTRICULAR: Contraccin espontnea e incontrolada de las fibras del msculo
cardaco.
INSTALACIN ELCTRICA: Conjunto de aparatos elctricos, conductores y circuitos asociados,
previstos para un fin particular: generacin, transmisin, transformacin, conversin, distribucin o
uso final de la energa elctrica.
LNEA ELCTRICA: Conjunto compuesto por conductores, aisladores, estructuras y accesorios
destinados al transporte de energa elctrica.
LNEA MUERTA: Trmino aplicado a una lnea sin tensin o desenergizada.
LNEA VIVA: Trmino aplicado a una lnea con tensin o lnea energizada.
PERSONA CALIFICADA: Persona natural que demuestre su formacin profesional en el
conocimiento de la electrotecnia y los riesgos asociados a la electricidad y adems, cuente con
matrcula profesional, certificado de inscripcin profesional, o certificado de matricula profesional,
que segn la normatividad legal vigente, lo autorice o acredite para el ejercicio de la profesin.
POTENCIA ELECTRICA: Es la capacidad que tiene la energa para producir trabajo.
RESISTENCIA ELECTRICA: Es la oposicin que ofrece un conductor elctrico al paso de los
electrones.
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA DE PROTECCIN: Conjunto de conexin, encerramiento,
canalizacin, cable y clavija que se acoplan a un equipo elctrico, para prevenir electrocuciones por
contactos con partes metlicas energizadas accidentalmente.
SISTEMA ININTERRUPIDO DE POTENCIA (UPS): Sistema diseado para suministrar
electricidad en forma automtica, cuando la fuente de potencia normal no provea la electricidad.
TRANSFORMADORES SECOS: Son aquellos en los que el ncleo y las bobinas estn en un
medio de composicin aislante seco.
TRANSFORMADORES EN ACEITE: Son aquellos en los que el ncleo y las bobinas se
encuentran sumergidas en aceite dielctrico.
TENSIN: La diferencia de potencial elctrico entre dos conductores, que hace que fluyan
electrones por una resistencia. Tensin es una magnitud, cuya unidad es el voltio; un error
frecuente es hablar de voltaje
TRABAJOS EN TENSION: Trabajo en el cual un trabajador entra en contacto con elementos en
tensin o entra en zona de peligro.
TRABAJO DE PROXIMIDAD: Trabajo en el cual un trabajador entra o puede entrar a la zona de
proximidad sin entrar a la zona de peligro.

5. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Resolucin 2400 de 1979. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Captulo VII.
Artculos 121 a 152.
ley 19 de 1990 / Decreto 0277 de 1993
LEY 1264 DE 2008 (diciembre 26).
Resolucin 070 del 8 de junio de 1998, expedida por la CREG
Reglamento tcnico de Instalaciones elctricas (RETIE) Ministerio de Minas.
Resolucin No.18 12 94 del 6 de agosto de 2008
Aplica para:

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

- Instalaciones nuevas (posterior a la vigencia).

- Remodelaciones (cambio componentes > 80%)
- Ampliaciones (aumento carga > 50%)
- Productos.
Norma Tcnica Colombiana NTC 2050 ICONTEC Cdigo Elctrico Colombiano.
ICONTEC NTC 4120 4121.
NFPA 70 E de 2008 - Procedimientos de trabajos con Electricidad.
OSHA 29CFR Sub parte K 1929. Mtodo, componentes y equipos de cableado
para uso general.

6. AUTORIZACION DE PERMISO DE TRABAJO- (TRABAJOS ELECTRICOS)

Todo trabajo realizado en un equipo elctrico debe estar generalmente bajo el control del
Sistema de Permisos de Trabajo. Ver Procedimiento de Permiso de Trabajo.

Los trabajos Elctricos que se vayan a realizar en cualquiera de las reas del CPFs
(Facilidades Centralizadas de Produccin), Bateras, Clusters, locaciones, prticos y redes
elctricas debern ser informadas previamente a la Superintendencia de Mantenimiento de
PRE rea Elctrica, Supervisores de rea, Operadores y HSE P.R.E, sin esta autorizacin
no se podr realizar ninguna intervencin a lneas elctricas, Equipos, Mquinas elctricas,
tableros elctricos, y todo lo que tenga que ver con energa elctrica y los procesos de
generacin, transformacin, transmisin, conversin y uso final de la energa elctrica.
Nota: Las personas que ejerzan actividades elctricas en campo Rubiales, deben tener la
respectiva matricula que los acredite como persona calificada para realizar trabajos
elctricos.
6.1 Procedimiento de Aislamiento Elctrico
Ver Procedimiento para Aislamientos y Bloqueo.
Nota: Ninguna persona deber realizar ningn aislamiento elctrico, sin la autorizacin del
supervisor elctrico de PRE o persona autorizada del rea elctrica de PRE.
7. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
Ver Procedimiento de EPP. Guantes de Caucho para Propsitos Elctricos, estos se
clasifican de acuerdo a su resistencia elctrica:
Clase

Mximo Voltaje

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

00
0
1
2
3
4

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

500
1000
7500
17000
26500
36500

Ningn operario podr participar en un Trabajo en Tensin si no dispone en la zona de

trabajo de sus elementos de proteccin personal, que comprende, los siguientes:

En todos los casos: Se debe utilizar casco aislante de proteccin, las botas
dielctricas, guantes aislantes de la clase apropiada a los trabajos a realizar, gafas
de proteccin contra rayos ultravioleta y herramientas aislantes.

a. Cada operario debe cuidar de la conservacin de su dotacin personal, de acuerdo

con las fichas tcnicas. Estos materiales y herramientas deben conservarse en
seco, al abrigo de la intemperie y transportarse en fundas, estuches o
compartimientos previstos para este uso. No deben sacarse de los mismos hasta el
momento de su empleo. Los guantes aislantes deben ser sometidos a una prueba
de porosidad por inyeccin de aire, antes de cada jornada de trabajo y debe
hacrseles un ensayo de rigidez dielctrica en laboratorio, por lo menos dos veces
al ao. Esto a partir de los niveles de tensin II ( 1kV-30kV) o III ( 30kV-62kV).
b.
8. DISTANCIAS MNIMAS PARA PREVENCIN DE RIESGOS POR ARCO
ELCTRICO
Dado que el arco elctrico es un hecho frecuente en trabajos elctricos, que genera
radiacin trmica hasta de 20.000 C, que presenta un aumento sbito de presin hasta
de 30 t/m2, con niveles de ruido por encima de 120 dB y que expide vapores metlicos
txicos por desintegracin de productos, se establecen los siguientes requisitos frente a
este riesgo:
Cumplir las distancias mnimas de aproximacin a equipos de la Tabla pagina 4 y la Figura
pagina 5, las cuales son adaptadas de la NFPA 70 E, NTC 4120 4121. Estas distancias
son barreras que buscan prevenir lesiones al trabajador y en general a todo el personal y
son bsicos para la seguridad elctrica.
Para personas no calificadas, el lmite de aproximacin seguro son 3 metros (10 pies).
Para trabajos en tensin, se debe cumplir el lmite de aproximacin tcnica.

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Controlado

Pgina 1 de 12

Utilizar los elementos de proteccin personal acordes con el nivel de riesgo y el nivel de
entrenamiento para realizar un trabajo que implique contacto directo.

Tensin nominal del sistema.

(fase-fase)

51V - 300
301V 750
751V 15 KV
15,1 KV 36 KV
36,1 KV 46KW
46,1KV 72,5 KV
72,6 KV 121 KV
138 KV 145 KV
161 KV 169 KV
230 KV 242 KV
345 KV 362 KV
500 KV 36 KV

Limite de aproximacin seguro (m)

Parte movil
expuesta

Parte fija
expuesta

3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,25
3,35
3,56
3,96
4,70
5,80

1.10
1.10
1,50
1,80
2,44
2,44
2,44
3,00
3,56
3,96
4,70
5,80

Limite de aproximacin
restringida (m) incluye
movimientos involuntarios

Limite de
aproximacin
tcnica. (m)

Evitar contacto
0,30
0,66
0,78
0,84
0,96
1,00
1,09
1,22
1,60
2,60
3,43

Evitar contacto
0,025
0,18
0,25
0,43
0,63
0,81
0,94
1,07
1,45
2,44
3,28

Limite de aproximacin a partes energizadas de equipos

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

Figura N9.

Limite de Aproximacin.
Para trabajar en zonas con riesgo de arco elctrico, es decir, en actividades tales como
cambio de interruptores o partes de l, intervenciones sobre transformadores de corriente,
mediciones de tensin y corriente, mantenimiento de barrajes, instalacin y retiro de
medidores, apertura de condensadores y macromediciones; deben cumplirse los siguientes
requisitos adaptados de la norma NFPA 70E, , NTC 4120 4121, previo anlisis del riesgo
para cada situacin particular:
a)
Realizar un anlisis de riesgos donde se tenga en cuenta la tensin, la potencia de
cortocircuito y el tiempo de despeje de la falla.
b)
Realizar una correcta sealizacin del rea de trabajo y de las zonas aledaas a
sta.
c)
Tener un entrenamiento apropiado para trabajar en tensin.
d)
Tener un plano actualizado y aprobado por un profesional competente.
e)
Tener una orden de trabajo firmada por la persona que lo autoriza.
f)
Usar el equipo de proteccin personal certificado contra el riesgo por arco elctrico
para trabajar en tensin. Este equipo debe estar certificado para los niveles de tensin y
energa incidente involucrados. Para prendas en algodn, este debe ser tratado y tener
mnimo 300 g/m2
El lmite de aproximacin restringida debe ser sealizado ya sea con una franja visible
hecha con pintura reflectiva u otra seal que brinde un cerramiento temporal y facilite al
personal no autorizado identificar el mximo acercamiento permitido.

9. REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJO EN

INSTALACIONES ELCTRICAS.
Los siguientes preceptos o reglas de trabajo, deben cumplirse dependiendo del tipo de
labor:
a. Un solo operario no debe realizar trabajos de mantenimiento o intervencin sobre
cualquier circuito, estando o no energizado. Las operaciones de cambios de fusibles en
cortacircuitos, operacin de equipos de seccionamiento y maniobra, operacin de
subestaciones, no podr hacerlo una persona; siempre que se lleven a cabo estos trabajos
se deber utilizar las herramientas y protocolos seguros.
b. Antes de iniciar actividades en reas clasificadas, la atmsfera deber ser sometida
a prueba de gases empleando la tcnica y los instrumentos para detectar si existen gases
txicos, combustibles o inflamables, con niveles por encima de los lmites permisibles.

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

c. Si se va a ingresar a cajas elctricas, las tapas de concreto sern manipuladas mnimo

por dos operarios, con las herramientas adecuadas y dejndolas apoyadas sobre una
superficie firme (piso), demarcando el rea.
d. Una vez destapadas las cajas de inspeccin o crcamos en C.C.M, el personal debe
permanecer por fuera de ella, por lo menos durante 10 minutos, y en caso de presencia
de agua en su interior esta debe ser desalojada con moto-bomba, hasta que las
condiciones de aseguramiento sean aprobadas para iniciar el trabajo.
e. Para quienes estn entrenados y certificados en trabajos en tensin, se deben acatar
las siguientes distancias mnimas de acercamiento. Se consideran distancias mnimas de
seguridad para los trabajos en tensin a efectuar en la proximidad de las instalaciones no
protegidas de AT y MT, medidas entre el punto ms prximo en tensin y cualquier parte
externa del operario, herramientas o elementos que pueda manipular en movimientos
voluntarios o accidentales, las siguientes:

Tensin nominal kV entre fases

Distancia mnima (m)

Hasta 1
7,6/11,4/13,2/13,8
33/34,5
44
57,5 / 66
110/115
220/230
500

0,80
0,95
1,10
1,20
1,40
1,80
2,8
5,5

Distancias mnimas de seguridad para trabajos con lneas energizadas.

Nota 1. Las distancias de la tabla anterior aplican hasta 900 msnm, para trabajos a mayores altura y tensiones mayores a
57,5 kV, debe hacerse la correccin del 3% por cada 300m
Nota 2. Se podr aceptar las distancias para trabajo en lneas energizadas establecidas en el Estndar 516 de la IEEE.

Personal no calificado o que desconozca los riesgos de las instalaciones

elctricas, no podr acercarse a elementos energizados a distancias menores a
las establecidas en la siguiente tabla:
Tensin de la instalacin

Distancia en metros

Instalaciones aisladas menores a 1000V

0,4

Entre 1000 y 57500 V

Entre 57500 y 11000 V

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Controlado

Entre 11000 y 230000 V

Mayores a 230000 V

Pgina 1 de 12

Distancias mnimas de seguridad para personal no especialista o que no conozca los

riesgos asociados a la electricidad.
Nota 1. Esta tabla indica el mximo acercamiento permitido a una red sin que la persona est realizando labores sobre ella
u otra red energizada cercana.
Nota 2. No se deben interpolar distancias para tensiones intermedias a las citadas.
Nota 3. Las distancias mnimas de seguridad indicadas pueden reducirse si se protegen adecuadamente las instalaciones
elctricas y la zona de trabajo, con aislantes o barreras.

9.1 Maniobras.
Por la seguridad de los trabajadores y del sistema, se debe disponer de un
procedimiento que sea lgico, claro y preciso para la adecuada programacin, ejecucin,
reporte y control de maniobras, esto con el fin de asegurar que las lneas y los equipos no
sean energizados o desenergizados ya sea por error o de manera inadvertida, ocasionando
situaciones de riesgo o accidentes.
9.2 Verificacin en el lugar de trabajo.
El jefe de grupo debe realizar una inspeccin detenida de lo siguiente:
a. Que el equipo sea el apropiado a la tensin de la red o equipos (Equipo a intervenir).
b. Que los operarios tengan puesto su equipo de proteccin.
c. Que los operarios se despojen de todos los objetos metlicos.
d. Que se verifique el correcto funcionamiento tanto de los controles en la canasta como
los inferiores de operacin.
e. Que se efecte una detenida inspeccin de los guantes.
f. Que los operarios se encuentren en perfectas condiciones tcnicas, fsicas y squicas
para el desempeo de la labor encomendada.
9.3 Sealizacin del rea de trabajo.
El rea de trabajo debe ser delimitada por vallas, manilas o bandas reflectivas. En los
trabajos nocturnos se utilizarn conos o vallas fluorescentes y adems seales luminosas
a ambos lados del sitio de trabajo.

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

Cuando se trabaje sobre vas que no permitan el bloqueo del trnsito, se deber parquear
el vehculo de la cuadrilla antes del rea de trabajo.
9.4 Escalamiento de postes, estructuras y proteccin contra cadas.
Todos los postes y estructuras deben ser inspeccionados cuidadosamente antes de subir a
ellos, para comprobar que estn en condiciones seguras para desarrollar el trabajo y que
puedan sostener pesos y esfuerzos adicionales. Tambin deben revisarse los postes
contiguos que se vayan a someter a esfuerzos. Ver Estndar para Trabajos en Altura.
Todo trabajador que se halle en ubicado a una altura igual o superior a 1,5 m bien sea en
los apoyos, escaleras, cables areos, o en la canastilla del camin debe estar sujetado
permanentemente al equipo o estructuras, mediante un sistema de proteccin personal
contra cadas.
Asegurar que los camiones tales como carromachos, cama_bajas o cama_altas,
mantengan sus superficies libres de residuos aceitosos para evitar cadas a nivel o
diferente nivel.
9.5 Reglas de oro de la seguridad.
Al trabajar en elementos susceptibles de ser energizados, en condicin de circuitos
desenergizados, se deben cumplir los siguientes requisitos:
a. Corte visible de todas las fuentes de energa.
b. Condenacin, bloqueo y tarjeteo
c. Probar la ausencia de tensin.
d. Siempre se debe conectar a tierra y en cortocircuito como requisito previo a la
iniciacin del trabajo.
e. En tanto no estn efectivamente puestos a tierra, todos los conductores o partes
del circuito se consideran como si estuvieran energizados a su tensin nominal.
f. Los equipos de puesta a tierra se deben manejar con prtigas aisladas,
conservando las distancias de seguridad respecto a los conductores, en tanto no se
complete la instalacin.

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

g. Para su instalacin, el equipo se conecta primero a tierra y despus a los

conductores que van a ser puestos a tierra, para su desconexin se procede a la
inversa.
h. Los conectores se deben colocar firmemente, evitando que puedan desprenderse o
aflojarse durante el desarrollo del trabajo.
i.

Los equipos de puesta a tierra se conectarn a todos los conductores, equipos o

puntos que puedan adquirir potencial durante el trabajo.

j. Cuando la estructura o apoyo tenga su propia puesta a tierra, se conecta a sta.

Cuando vaya a abrirse un conductor o circuito, se colocarn tierras en ambos
lados.
k. Cuando dos o ms trabajadores o cuadrillas laboren en lugares distintos de las
mismas lneas o equipo, sern responsables de la colocacin y retiro de los equipos
de puesta a tierra en sus lugares de trabajo correspondientes.
Reglas de Oro para lneas y equipos desenergizados

9.6 Trabajos cerca de circuitos areos energizados.

Cuando se instalen, trasladen o retiren postes cerca de lneas energizadas,(ver tabla de la
Pg. 8 y 7) se deben tomar precauciones a fin de evitar el contacto directo de los postes

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

con los conductores energizados, si no se cumple se debe programar los trabajos por
parte de mantenimiento de Redes. Los trabajadores que ejecuten dicha labor deben evitar
poner en contacto partes no aisladas de su cuerpo con el poste.
Los trabajadores ubicados en tierra o que estn en contacto con objetos puestos a tierra,
deben evitar el contacto con camiones u otro equipo que no est puesto a tierra de
manera efectiva, y que estn siendo utilizados para colocar, mover o retirar postes en o
cerca de lneas energizadas, a no ser que estn utilizando equipo de proteccin aprobado.
Se tendr en cuenta las distancias en los cruces de lneas areas, especialmente, cuando
haya movilizacin de taladros, plataformas, movimientos de tanques en cama altas, etc.
9.7 Apertura de transformadores de Corriente.
El secundario de un transformador de corriente no debe ser abierto mientras se encuentre
energizado.
En caso que todo el circuito no pueda desenergizarse adecuadamente, antes de empezar
a trabajar con un instrumento, un rel u otra seccin de un circuito secundario de un
transformador de corriente, el trabajador deber conectar el circuito secundario en
derivacin con puentes, para que bajo ninguna condicin se abra el secundario del
transformador de corriente. Se deber tener en cuenta que no haya carga alimentada en
ramales inferiores.

10. MTODOS DE TRABAJO EN TENSIN

Los mtodos de trabajo ms comunes en media y alta tensin, segn los medios utilizados
para proteger al operario y evitar los cortocircuitos son:
a. Trabajo a distancia: En este mtodo, el operario ejecuta el trabajo con la ayuda de
herramientas montadas en el extremo de prtigas aislantes.
b. Trabajo a contacto (sin tensin) : En este mtodo, el operario se asla del
conductor en el que trabaja y de los elementos tomados como masa por medio de
elementos de proteccin personal, dispositivos y equipos aislantes. Observar las 5 reglas
de oro.
En lneas Elctricas areas y subterrneas, se aplica el mtodo de trabajo a potencial, en
el cual el operario queda al potencial de la lnea en la cual trabaja, mediante vestuario
conductivo. En todos los casos se deben cumplir los siguientes requisitos:
10.1 Organizacin del trabajo.

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

La ejecucin de todo trabajo en tensin est subordinada a la aplicacin de su

procedimiento de ejecucin, previamente estudiado. En los trabajos en lneas vivas
se debe contar con autorizacin a nivel Gerencial, por las condiciones de alto riesgos.
Todo procedimiento de ejecucin debe comprender:
a.

Un ttulo que indique:

La naturaleza de la instalacin intervenida.
La descripcin precisa del trabajo.
El mtodo de trabajo.

b. Medios fsicos (materiales y equipos de proteccin personal y colectiva) y recurso

humano.
c. Descripcin ordenada de las diferentes fases del trabajo, a nivel de operaciones
concretas. Este procedimiento ser presentado previamente al trabajo y ser
validado y aprobado por el Departamento de Mantenimiento de PRE rea Elctrica
d. Croquis, dibujos o esquemas necesarios.
10.2 Procedimientos de ejecucin.
a.

Toda persona que deba intervenir en trabajos en tensin, debe poseer una
certificacin que lo habilite para la ejecucin de dichos trabajos, adems debe estar
afiliado a la seguridad social y riesgos profesionales. No se admite la posibilidad de
actuacin de personal que no haya recibido formacin especial y no est habilitado
para la realizacin de trabajos en tensin.

b.

El jefe del trabajo, una vez recibida la confirmacin de haberse tomado las medidas
precisas y antes de comenzar o reanudar el trabajo, debe reunir y exponer a los
operadores, instaladores, linieros, instrumentistas o personal que trabaje en
Subestaciones o CCM, el procedimiento de ejecucin que se va a realizar,
cerciorndose que ha sido perfectamente comprendido, que cada trabajador
conoce su cometido y que cada uno se hace cargo de cmo se integra en la
operacin conjunta.

c. El jefe del trabajo dirigir y vigilar los trabajos, siendo responsable de las medidas
de cualquier orden que afecten la seguridad, al terminar los trabajos se asegurar
de su buena ejecucin y comunicar al Supervisor de Mantenimiento elctrico de
PRE, la finalizacin de los mismos.
d. Todo liniero de lnea viva, es decir, capacitado para trabajos en tensin, debe
practicarse exmenes para calificar su estructura sea, ya que algunas lesiones lo
pueden inhabilitar definitivamente para este trabajo; igualmente, se deben
detectar deficiencias pulmonares, cardacas o sicolgicas. Enfermedades como la

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

epilepsia, consumo de drogas y alcoholismo tambin deben ser detectadas por el

mdico.
e. Toda persona que pueda tocar a un operario, bien directamente o por medio de
herramientas u otros objetos, deber llevar botas y guantes aislantes.
f. Todo equipo de trabajo en tensin debe ser sometido a ensayos peridicos de
acuerdo con las normas tcnicas o recomendaciones del fabricante. A cada
elemento de trabajo debe abrrsele y llenar una ficha tcnica.
g. Para las mangas, cubridores, protectores, mantas, prtigas, tensores, escaleras y
dems equipo, se debe hacer por lo menos un ensayo de aislamiento al ao.
h. Antes de trabajar en un conductor bajo tensin, el operario debe unirse
elctricamente al mismo para asegurar su equipotencialidad con el conductor.
i.

Los vehculos deben ser sometidos a una inspeccin general y ensayos de

aislamiento a las partes no conductoras, por lo menos una vez al ao.

j. En el caso de presentarse lluvia o niebla, NO se pueden realizar los trabajos

cuando la corriente de fuga por los elementos aislantes est controlada y se
mantenga por debajo de 1A por cada kV nominal de la instalacin.
k. En instalaciones de tensin inferior o igual a 34,5 kV, cuando se presente lluvias
fuertes o niebla, no se comenzar el trabajo, las maniobras que estn en curso de
realizacin debern suspenderse de inmediato. En caso de no realizar control de la
corriente de fuga y si la tensin es superior a 36 kV, estos trabajos deben ser
interrumpidos inmediatamente.
l.

En caso de tormentas elctricas, los trabajos no deben comenzarse y de haberse

iniciado se interrumpirn. Cuando las condiciones atmosfricas impliquen la
interrupcin del trabajo, se debe retirar al personal y se podrn dejar los
dispositivos aislantes colocados hasta que las condiciones vuelvan a ser favorables.

m. En trabajos a distancia, cuando no se coloquen dispositivos de proteccin que

impidan todo contacto o arco elctrico con un conductor desnudo en tensin y
para tensiones menores o iguales a 220 kV, la mnima distancia de aproximacin al
conductor es 0,8 m cuando las cadenas de aisladores sean menores a 0,8 m y la
distancia mnima ser igual a la longitud de la cadena cuando esta es mayor a 0,8
m. Esta distancia puede reducirse a 0,60 m para la colocacin de dispositivos
aislantes cerca de los puntos de fijacin de las cadenas de aisladores y de los
aisladores en sus soportes.
11. PRIMEROS AUXILIOS ELECTROCHOQUE

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

Entrenamiento
Todo el personal de operaciones y mantenimiento quienes estn expuestos a la posibilidad
de choques elctricos debern entrenarse adecuadamente en procedimientos de
emergencia.
12. PROTECCION AMBIENTAL.
Todos los residuos productos de las actividades propias de la Intervencin deben ser
clasificadas segn el PMA. Plan de manejo Ambiental. La instalaciones elctricas debe
garantizar la proteccin contra el ingreso de animales. (Roedores, Serpientes, Insectos
entre otros) Para el control de riesgos Biolgicos.
13. LISTA DE VERIFICACION
La siguiente lista de verificacin (ver anexo pgina siguiente) es un requisito que debe ser
diligenciado por el lder ejecutante en todos los casos donde se deban realizar trabajos
con energa elctrica.
NOTA:
Este Estndar se elaboro de acuerdo a los documentos de referencia descritos en el
numeral 5 y estar sujeto a modificaciones de acuerdo a la valoracin de riesgos en las
diferente actividades elctricas que se llevan en campo. Si llegaran a existir excepciones
deben ser solicitadas con antelacin para su aprobacin por parte de HSE PRE, y
Mantenimiento Elctrico PRE, anexando la documentacin respectiva.

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

ANEXO 1
LISTA VERIFICACION ESTANDAR TRABAJOS CON ENERGIA ELECTRICA
AREA DE TRABAJO:

DILIGENCIADO POR:

FECHA:

PLANEACION DEL TRABAJO

EL PERMISO DE TRABAJO FUE DILIGENCIADO CON SU RESPECTIVO AST Y TIENE ANEXOS LOS SIGUIENTES
DOCUMENTOS:
1
PROTOCOLO PARA TRABAJOS CON ENERGIA ELECTRICA.
CERTIFICADO DE AISLAMIENTO ELECTRICOS Y DE CONTROL.
EL EJECUTANTE CONOCE EL DIAGRAMA UNIFILAR ACTUALIZADO DEL CIRCUITO A INTERVENIR Y EXISTE UNA
2
COPIA IMPRESA DEL MISMO EN EL LUGAR DE TRABAJO. SE ESTA TRABAJANDO CON PLANOS "ASBUILT".
EL GRUPO DE TRABAJO CONOCE CLARAMENTE EL PROCEDIMIENTO A EJECUTAR APROBADO POR EL AREA DE
3
MANTENIMIENTO ELECTRICO DE PRE
4
5

SE DIO AVISO AL SUPERVISOR DE AREA AL INICIO DE LOS TRABAJOS

EL EJECUTANTE Y SU AYUDANTE VISTEN ROPA SECA Y NO TIENEN ANILLOS, PULSERAS Y CADENAS, NI NINGN
OBJETO METALICO.
SE UTILIZAN LOS SIGUIENTES EPP DE ACUERDO AL TRABAJO EN FRIO O EN CALIENTE: TRAJE DE NOMEX
CERTIFICADO (REVISAR CERTIFICACIN EN MARQUILLA DEL TRAJE) CON SU RESPECTIVA CARETA (LA CUAL DEBE
TENER LOS BROCHES Y LA VISERA CON PROTECCIN ULTRAVIOLETA). LOS GUANTES CLASE 0 COLOR ROJO
(CERTIFICADOS PARA 1000V Y PROBADOS PREVIO AL INICIO DEL TRABAJO) Y NO PRESENTAN NINGN DEFECTO
ANTE LA INSPECCIN VISUAL.. BOTAS DIELCTRICAS EN BUEN ESTADO Y CASCO EN BUEN ESTADO. SI EL NIVEL
DE RUIDO DEL REA SUPERA LOS 85 DECIBELES, SE CUENTA CON PROTECCIN AUDITIVA.

EL AYUDANTE TIENE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL: GUANTES DE BAQUETA, TRAJE
NMEX, GAFAS DE SEGURIDAD CON PROTECCIN UV, Y BOTAS DIELCTRICAS.

SE DISPONE DE MEDIO DE COMUNICACIN.

9
10

SE HACE UNA INSPECCIN VISUAL DEL SITIO DE TRABAJO ANTES DE COMENZAR CUALQUIER ACTIVIDAD PARA
IDENTIFICAR CONDICIONES INSEGURAS COMO FUGAS DE LQUIDOS AISLANTES Y PRESENCIA DE ANIMALES U
OBJETOS DESCONOCIDOS.
LAS PERSONAS QUE REALIZAN ESTA ACTIVIDAD TIENEN ENTRENAMIENTO ACTUALIZADO EN PRIMEROS
AUXILIOS CON NFASIS EN REANIMACIN CARDIO PULMONAR.

SI

NO

N/A

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

11
12
13
14

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

LAS PERSONAS QUE TRABAJAN EN LOS TABLEROS DE TRANSFERENCIA DE CARGA DEL CCM ESTN UBICADAS
SOBRE UN TAPETE DIELCTRICO CERTIFICADO. EL TAPETE SE ENCUENTRA SECO Y NO PRESENTA ROTURAS NI
DAOS EN SU INTEGRIDAD.
EN EL SITIO EST DISPONIBLE UN EXTINTOR CLASE C Y LOS TRABAJADORES HAN RECIBIDO ENTRENAMIENTO EN
MANEJO DE EXTINTORES.
EXISTE SEALIZACIN CON CINTA DE PELIGRO Y/O BARRERAS DE PROTECCIN, EN LOS EQUIPOS QUE
PERMANECEN ENERGIZADOS.
LAS HERRAMIENTAS ESTAN EN BUEN ESTADO. LOS EQUIPOS DE MEDICIN ESTAN EN BUEN ESTADO Y CUENTAN
CON MARQUILLA DE CALIBRACIN VIGENTE Y FUERON VERIFICADOS AL INICIAR EL TRABAJO.

15

EN CASO DE LLUVIA O PRESENCIA DE DESCARGAS ATMOSFRICAS SE SUSPENDE EL TRABAJO. ANTES DE

REINICIARLO SE LLEVA A CABO UNA NUEVA INSPECCIN DEL SITIO.

16

EL PROBADOR DE AUSENCIA DE TENSIN FUNCIONA EN UN CIRCUITO ENERGIZADO.

17

SI SE REALIZAN EXCAVACIONES SE TIENEN EN EL SITIO LOS PLANOS "AS BUILT" E INGENIERA DE DETALLE. EL
PERSONAL QUE SE ENCUENTRA DENTRO DE LAS CAJAS ELECTRICAS VERIFICO PRESENCIA DE AGUA

18

SE VERIFICO LA AUSENCIA DE TENSION PARA PROCEDER A SUBIR AL POSTE DE ENERGIA.

TRABAJOS SIN TENSION

FASE 1: SUPRESION DE LA TENSION
19

SE ABRIO CON CORTE VISIBLE TODAS LAS FUENTES DE TENSION, DESCONECTAR COMPLETAMENTE

20

SE CONDENO EL EQUIPO/ELEMENTO ANTE CUALQUIER POSIBLE REALIMENTACION: ENCLAVACIN-BLOQUEARCONDENACION E INSTALACION DE TARJETA. ASEGURAR CONTRA LA POSIBLE RECONEXION.

21

SE VERIFICO LA AUSENCIA DE TENSION

SE INSTALARON LAS PUESTAS A TIERRA TEMPORALES DE PROTECCION Y SE CORTOCIRCUIT EN TODAS

AQUELLAS POSIBLES FUENTES DE TENSION.
SE DELIMIT Y SEALIZ LA ZONA DE TRABAJO. PROTEGERSE FRENTE A ELEMENTOS PROXIMOS DE TENSION
23
ESTABLECER UNA SEALIZACION DE SEGURIDAD PARA DELIMITAR LA ZONA DE TRABAJO.
TRABAJOS SIN TENSION
FASE 2: REPOSICION DE LA TENSION
SE RETIRARON SI LAS HUBIERA, LA PROTECCIONES ADICIONALES Y DE LA SEALIZACION QUE INDICA
24
LOSLIMITES DE LA ZONA DE TRABAJO.

SI

NO

N/A

SI

NO

N/A

SI

NO

N/A

22

25

SE RETIRARON, SI LAS HUBIERA, LA PUESTAS A TIERRA TEMPORALES DE PROTECCIN Y EN CORTOCIRCUITO.

26

SE DESBLOQUEO Y/O RETIR ENCLAVAMIENTOS DE LOS DISPOSITIVOS DE CORTE.

27

SE VERIFICO EL CIERRE DE LOS CIRCUITOS PARA REPONER LA TENSION.

SE VERIFIC LA PRESENCIA DE TENSIN Y LA NORMALIZACIN DE LA ENERGA EN LOS ELEMENTOS

INTERVENIDOS
TRABAJOS EN TENSION
A POTENCIAL
28

29

EL TRABAJADOR SE ENCUENTRA CERTIFICADO LO CUAL LO HABILITA PARA LA EJECUCION DE DICHOS TRABAJOS

30

SE CUMPLE CON LOS LIMITES DE APROXIMACION TECNICA DESCRITAS EN EL RETIE.

Cdigo: D-S-006
Fecha: enero 2011
Controlado

Versin:2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS CON ENERGIA ELCTRICA

Pgina 1 de 12

SE ENCUENTRAN INSTALADAS ETIQUETAS DONDE SE INDICA EL NIVEL DE RIESGO QUE PRESENTA UN

DETERMINADO EQUIIPO.
EL AYUDANTE QUE SE ENCUENTRA EN CONTACTO CON EL OPERARIO TIENE SUS BOTAS DIELECTRICAS Y
32
GUANTES AISLANTES.
LAS MANGAS, CUBRIDORES, PROTECTORES, MANTAS PERTIGAS, TENSORES, ESCALERAS Y DEMAS EQUIPOS SE
33
ENCUENTRAN EN BUEN ESTADO.
SE UTILIZAN EPP ACORDE CON EL NIVEL DE RIESGO Y EL NIVEL DE ENTRENAMIENTO PARA REALIZAR UN
34
TRABAJO QUE IMPLIQUE CONTACTO DIRECTO.
LAS OPERARIOS TIENEN EL CARROCANASTA ATERRIZADO Y NO HAY PERSONAS HACIENDO CONTACTO CON EL
35
VEHICULO.
TRABAJOS EN TENSION
A DISTANCIA
31

36

SE RETIRARON DEL SITIO PERSONAS AJENAS A LA LABOR.

37

SE INSPECCIONARON LAS HERRAMIENTAS Y LAS PERTIGAS.

SI

NO

PLANES DE MEJORAMIENTO

Personal no calificado o que desconozca los riesgos de las instalaciones elctricas, no

podr acercarse a elementos energizados.
Tome nota del entorno identificando cualquier condicin o comportamiento riesgoso
que pueda afectar bien sea al grupo de trabajo o a la operacin.

N/A